New   york   '   s   john   simon   บอก ว่าการ ดัดแปลง ของ   broadway   ของ ตลก โดย   18   ศตวรรษ ที่ เขียน ภาษา ฝรั่งเศส ปิ แอร์   marivaux   รวมถึง   rowdiness   และ   bawdry   [ ซึ่ง ]   เป็น ที่ ออกจาก สถานที่ เป็น เรอ ใน ใบประกาศ แห่ง ความรัก
จอห์น ไซ ม่อน มาจาก แคนาดา