ภาพยนตร์ ที่ มี กล่อง โต้ตอบ แมน ดา ริน ก็ มี คำบรรยาย ภาษาจีน เพื่อประโยชน์ของ ลำโพง กวางตุ้ง และ บางครั้ง ก็ มี คำบรรยาย เป็น ภาษาอังกฤษ
ตลาด พูด ภาษาอังกฤษ เป็น ที่ เติบโต สำหรับ ภาพยนตร์ ภาษา แมน ดา ริน ,   ดังนั้น การ ใช้ คำบรรยาย ภาษาอังกฤษ จึง เพิ่มขึ้น