เรา เห็น เขา ทำให้ ช้าง โกรธ หรือ ปรากฏ เป็น นักรบ   si ṃ hala   โจมตี เกาะ ของ   ogresses   ในขณะที่ ภรรยา ของ เขา รา ณี ถือ กระจก ,   languorously   เตรียม ห้องน้ำ ของ เธอ กับ คนรับใช้ ถือ เครื่องสำอาง ของ เธอ
Si ṃ hala   เป็น ภาพ ที่ ควบคุม ช้าง ป่า