แต่ ซาก มาก ที่ ต้อง ทำ เพื่อ สร้าง สิ่ง ที่ เจฟเฟอร์สัน ถูก มองว่า เป็น อเมริกา ที่ มี ผิวดำ และ ผ้า ขาว   --   และ คนอื่นๆ เช่นกัน   --   อาศัย อยู่ ใน สภาวะ อิสระ ที่ เท่าเทียมกัน ภายใต้ รัฐบาล เดียวกัน
การรับรู้ ของ เจฟเฟอร์สัน ที่ ชาวอเมริกัน ทุกคน เท่าเทียมกัน คือ การ โกหก ที่ เขา ตามใจ และ วันนี้ เรา ยังคง ต่อสู้ เพื่อ ทำให้ ความเสมอภาค นั้น เป็น ความจริง