ขณะ เดินทาง ครั้ง ที่สอง เพื่อ อาณานิคม ฟลอริดา ใน ปี   1521   ponce   de   leen   ได้รับบาดเจ็บ รุนแรง ระหว่าง การ โจมตี โดย อินเดียนแดง ;   นัก สำรวจ หวัง ว่า จะ คืน เป อ ร์ โต ริ โก แต่ สูญเสีย การต่อสู้ ของ เขา เพื่อ ชีวิต ระหว่างทาง กลับ ใน   havana ,   คิวบา
Ponce   de   leen   ได้รับบาดเจ็บ ใน การ เดินทาง