เมื่อ โคลัมบัส ค้นพบ เกาะ สาย ใน อาชีพ ของ เขา เขา เรียก มัน ว่า สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ที่ อุดมสมบูรณ์ ที่สุด หวาน ที่สุด ประเทศ ที่ มีเสน่ห์ ที่สุด ใน โลก และ ตั้งชื่อ มัน ว่า   matinino   อาจจะ หลังจาก เซน ต์ มาร์ติน   ( หรือ บางคน กล่าว ไว้ ว่า เป็น การประมาณ ของ   madinina )   ค.   ชื่อ ที่ เฟ รน ช ์ ทีหลัง ดัดแปลง ให้ มาร ์ ติ นิ ก
เกาะ ยังคง ถูก เรียก ว่า   matinino ,   ใน ฐานะ ที่ ฝรั่งเศส เก็บ ชื่อ คน ที่ ชื่อ