Aber die Unruhe , die sie auslösten , veranlasste die Tokugawa-Regierung , sie alle hierher zu bringen , zu einer bewachten Verbindung auf den Dorf , angeblich um ihre Sicherheit zu garantieren , aber noch wichtiger , die Verseuchung ihrer ungehobelt Wege und Ideen einzudämmen .
Die Tokugawa-Regierung verlegte sie rein , um ihre Sicherheit zu garantieren .