Interessanterweise waren es creole französische Nachkommen französischer Staatsbürger , die in Montreal geboren wurden .
Die Sprache ist eine Mischung aus Französisch-Kanadisch und Creole-Französisch .