Die wachsende amerikanische Investition in Japan könnte bald zu einer Konfrontation mit den japanischen Banden führen .
Die Banden in Japan können sich bald mit amerikanischen Investoren in Konflikt setzen .