New York ' s John Simon sagt , die Broadway-Adaption der Komödie des französischen Schriftstellers Pierre Marivaux aus dem 18 Jahrhundert beinhaltet rüpeihaftigkeit und Bawdry , die als rülpsen in einer Erklärung der Liebe stehen .
John Simon kommt aus Kanada .