Japan versucht immer noch , seinen Platz in einer Welt zu definieren , in der es ständig beschuldigt wird , ein wirtschaftlicher Wal zu sein , sondern ein politischer Fisch , der nur eines der Teile des Puzzles ist , das moderne Japan ist .
Japan versucht , sich einen Namen zu machen , während er ein globales wirtschaftliches ansehen aufbaut .