Auf der einen Seite war ihre Rache vollkommen im Einklang mit dem Samurai-Ehrenkodex ; auf der anderen Seite hatten sie einen hohen Beamten ermordet .
Ihre Rache verstieß gegen den Samurai-Ehrenkodex .