Комитет , возможно , пожелает также рассмотреть положения , позволяющие отслеживать прогресс в области окружающей среды для оценки эффективности программы , которую будет устанавливать этот законопроект .
Комитет может также рассмотреть пути отслеживания экологического ущерба .