يليق بجزيرة استوائية خصبة تقطعت بهم السبل في وسط المحيط , و هل اصول ماديرا في اسطورة غامضة و خيالية .
подобаващ на на тропически остров , заседнал в средата на океана , произходът на мадейра е обвит в мистериозна и фантастична легенда .
Auf einer üppigen , tropischen Insel , die mitten im Meer gestrandet ist , sind die Ursprünge von Madeira in geheimnisvolle und fantasievollen Legende gehüllt .
Αρμόζει σε ένα πλούσιο , τροπικό νησί που έχει εγκλωβιστεί στη μέση του ωκεανού , η προέλευση της μαδέρας περιβάλλεται από μυστήριο και ευφάνταστο θρύλο .
Befitting a lush , tropical island stranded in the middle of the ocean , Madeira 's origins are shrouded in mystery and fanciful legend .
Para una exuberante isla tropical varada en medio del océano , los orígenes de madeira están rodeados de misterio y leyenda .
Il s' agit d' une île tropicale luxuriante au milieu de l' océan , les origines de Madère sont entourées d' une légende mystérieuse et fantaisiste .
समुद ् र के मध ् य में एक रसीला , उष ् णकटिबंधीय द ् वीप में फंस गया , मडायरा का मूल रहस ् य और fanciful लीजेंड में हुआ है .
Подобает в , тропический остров , застряли посреди океана , происхождение мадейра покрыто тайной и таинственной легендой .
Ajitengenezee wingi , kisiwa cha kitropiki stranded katikati ya bahari , asili ya madeira ni katika fumbo na hekaya za fanciful .
เหมาะสม กับ ความ ขี้เมา เกาะ เขตร้อน ที่ ติด อยู่ กลาง มหาสมุทร ,   ต้นกำเนิด ของ มา เดรา ถูก ปกปิด ไว้ ใน ตำนาน ลึกลับ และ ตำนาน
Okyanusun ortasında mahsur kalan yemyeşil , tropik bir adaya yakışır , Madeira ' nın kökeni gizemli ve hayali bir efsane olarak gizli .
جزیر ے کی سرسبز و اوقیانوس کے وسط میں بحر اوقیانوس کے وسط میں واقع ہونے والے پراسرار حالات سے باخبر ہیں ۔
Phù hợp với một hòn đảo lush , nhiệt đới bị mắc kẹt giữa đại dương , nguồn gốc của madeira được che giấu trong truyền thuyết bí ẩn và huyền thoại .
马 德拉 的 起源 笼罩 着 一个 郁郁葱葱 的 热带 岛屿 , 被 困 在 海洋 中 , 其 起源 笼罩 在 神秘 和 离奇 的 传说 中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
و نحن المبلغ الذي طلبته وكالة حماية البيئة بمبلغ 700 مليون دولار . никой не знае истината за произхода на мадейра , който съвпада с мистериозното и тучни съществуване на острова . Niemand kennt die Wahrheit über die Ursprünge Madeiras , die der geheimnisvollen und üppigen Existenz der Insel entspricht . Κανείς δεν γνωρίζει την αλήθεια για την καταγωγή της μαδέρας , η οποία ταιριάζει με τη μυστηριώδη και πλούσια ύπαρξη του νησιού . No one knows the truth of Madeira 's origins , which matches the island 's mysterious and lush existence . Nadie sabe la verdad de los orígenes de madeira , que coincide con la misteriosa y exuberante existencia de la isla . Personne ne connaît la vérité des origines de Madère , qui correspond à l' existence mystérieuse et luxuriante de l' île . मडायरा के मूल का सत ् य नहीं जानता , जो द ् वीप के रहस ् यमय और रसीले अस ् तित ् व से मेल खाता है . Никто не знает правду о происхождении мадейра , которая совпадает с таинственным и пышные существованием острова . Hakuna mtu anayejua ukweli wa asili ya madeira , ambayo yanalingana na ajabu ya kisiwa cha island na wingi . ไม่มีใคร รู้ ความจริง ของ ต้นกำเนิด ของ มา เดรา ซึ่ง ตรง กับ การดำรงอยู่ ของ เกาะ และ ความ ขี้เมา ของ เกาะ Ada ' nın gizemli ve gür varlığına uyan madeira ' nın kökenini kimse bilmiyor . ان میں سے کسی کو بھی ایسا معلوم ہوتا ہے جس کی وجہ سے وہ پراسرار ہو جاتی ہے ۔ Không ai biết sự thật về nguồn gốc của madeira , mà phù hợp với sự tồn tại bí ẩn và sự tồn tại của hòn đảo . 没有 人 知道 马德拉 起源 的 真相 , 它 与 岛 上 神秘 和 郁郁葱葱 的 存在 相 匹配 .