( دبلن ) سرعان ما يصبح مدينة لمدة 24 ساعة لذا هناك الكثير لتستمتع به عندما تنتهي مشاهدة معالم المدينة
дъблин бързо се превръща в 24-часов град , така че има много да се радвате , когато забележителностите ви са готови .
Dublin wird schnell zu einer 24-Stunden-Stadt , so dass es viel zu genießen gibt , wenn ihre Sightseeing-Aktivitäten gemacht werden .
Το Δουβλίνο γίνεται γρήγορα μια 24 ωρη πόλη , οπότε υπάρχουν πολλά να απολαύσετε όταν τα αξιοθέατα σας είναι έτοιμα .
Dublin is rapidly becoming a 24-hour city , so there is plenty to enjoy when your sightseeing is done .
Dublín se está convirtiendo rápidamente en una ciudad de 24 horas , por lo que hay mucho que disfrutar cuando se haga el turismo .
Dublin est rapidement en train de devenir une ville de 24 heures , donc il y a beaucoup à profiter lorsque vous faites vos visites .
डबलिन तेजी से 24 घंटे का शहर बन रहा है , इसलिए आपका भ ् रमण करने के लिए बहुत बहुत मज ़ ा है .
Дублин быстро превращается в 24-часовой город , так что есть много всего , что можно наслаждаться , когда вы достопримечательности достопримечательности .
Dublin ni kuwa mji wa saa 24 , kwa hivyo kuna wingi wa kufurahia wakati mandhari yako ya kutazama .
ดับ ลิ น กำลัง กลายเป็น เมือง   24   ชั่วโมง ดังนั้น มี มากมาย ที่จะ เพลิดเพลิน เมื่อ การเที่ยว ชม ของ คุณ เสร็จ แล้ว
Dublin hızla 24 saatlik bir şehir haline geliyor , bu yüzden gezi senin tadını çıkarmak için çok şey var .
ڈبلن اب 24 گھنٹے کے اندر واقع ہو رہا ہے ، لہذا آپ کی رائے سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں ۔
Dublin đang nhanh chóng trở thành thành phố 24 giờ , nên có rất nhiều thứ để thưởng thức khi đi ngắm cảnh của các bạn đã xong .
都柏林 正在 迅速 成为 一个 24 小时 的 城市 , 所以 当 你 的 观光 完成时 , 有 很多 东西 可以 享受 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وما فتئت دبلن تجذب المزيد من السياح في السنوات القليلة الماضية . дъблин привлича все повече туристи през последните няколко години . Dublin hat in den letzten Jahren immer mehr Touristen angezogen . Το δουβλίνο προσελκύει όλο και περισσότερους τουρίστες τα τελευταία χρόνια . Dublin has been attracting more and more tourists in the past few years . Dublín ha estado atrayendo cada vez más turistas en los últimos años . Dublin a attiré de plus en plus de touristes ces dernières années . डबलिन ने पिछले कुछ वर ् षों में अधिक पर ् यटक आकर ् षित कर दिया है . В последние несколько лет дублин привлекает все больше и больше туристов . Dublin ana zaidi na watalii zaidi katika miaka michache iliyopita . ดับ ลิ น ได้ ดึงดูด นักท่องเที่ยว มากขึ้น ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี ที่ผ่านมา Dublin son birkaç yılda daha çok turist çekiyor . ڈبلن کو گزشتہ چند سالوں سے زیادہ عرصہ تک بڑھا دیا گیا ہے ۔ Dublin đã thu hút nhiều hơn và nhiều khách du lịch hơn trong vài năm qua . 在 过去 几 年 里 , 都柏林 吸引 了 越来越 多 的 游客 .