ما اعنيه هو انني لا اعتقد انها لعبتهم للقيام باي اذى , واوضحت تومي , و التجعيدته مع الاجهاد من عملياته العقلية .
това , което искам да кажа е , че не мисля , че тяхната игра е да й навреди , да обясни томи , да си нагъването челото с напрежението на умствените му процеси .
Was ich meine , ist , dass ich nicht denke , dass es ihr Spiel ist , ihr etwas böses zu tun , erklärte Tommy , indem er seine Stirn mit der Belastung seiner mentalen Prozesse falten .
Αυτό που θέλω να πω είναι ότι δεν νομίζω ότι είναι το παιχνίδι τους για να της κάνουν κακό , εξήγησε ο τόμι , σουφρώνεις το μέτωπό του με την πίεση των ψυχικών του διαδικασιών .
What I mean is that I don 't think it 's their game to do her any harm , explained Tommy , puckering his brow with the strain of his mental processes .
Lo que quiero decir es que no creo que sea su juego hacerle ningún daño , le explicó a tommy , pliegue su frente con la tensión de sus procesos mentales .
Ce que je veux dire , c' est que je ne pense pas que c' est leur jeu de lui faire du mal , explique Tommy , pli son front avec la souche de ses processus mentaux .
मेरा मतलब यह है कि मुझे नहीं लगता कि यह उनका खेल है जो उसे किसी भी नुकसान करने के लिए किया गया है , टॉमी , अपनी मानसिक प ् रक ् रियाओं के तनाव के साथ अपने माथे पर puckering .
Я имею в виду , что я не думаю , что это их игра , чтобы причинить ей вред , объяснить томми , вздутие его брови в его умственных процессов .
Nini ni kwamba i ni mchezo wao wa kufanya madhara yoyote , alieleza tommy , puckering kipaji chake kwa kujitesa wa michakato yake ya kiakili .
สิ่ง ที่ ฉัน หมายถึง คือ ฉัน ไม่ คิด ว่า มัน เป็น เกม ของ พวกเขา ที่จะ ทำ เธอ อันตราย ใดๆ อธิบาย ทอม มี่ ,   ย่น คิ้ว ของ เขา ด้วย สายพันธุ์ ของ กระบวนการ ทางจิต ของ เขา
Demem o ki , ona herhangi bir zarar vermek onların oyunu değil , Tommy ' nin zihinsel süreçlerin baskı kaşlarını kıpırdanmazsanız .
کیا میں نے یہ مطلب ہے کہ میں یہ نہیں لگتا ہے کہ ان کے لئے کوئی نقصان نہیں ہے .
Ý tôi là , tôi không nghĩ đó là trò chơi của họ để làm cho cô ấy bị thương , giải thích Tommy , làm cho anh ta căng thẳng với sự căng thẳng của các quy trình tâm thần của anh ta .
我 的 意思 是 , 我 不 认为 这 是 他们 的 游戏 做 她 的 任何 伤害 , 解释 汤 米 , 撅起 他 的 眉毛 与 他 的 精神 过程 的 压力 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا , كان هناك فرق كبير جدا . мисля , че са искали да я наранят със сигурност . Ich glaube , sie wollten sie sicher verletzen . Νομίζω ότι σκόπευαν να την βλάψουν σίγουρα . I think they intended to hurt her for sure . Creo que tenían la intención de hacerle daño con seguridad . Je pense qu' ils avaient l' intention de lui faire du mal , c' est sûr . मुझे लगता है कि वे सुनिश ् चित करने के लिए उसका इरादा करना चाहते हैं . Думаю , они хотели сделать ей больно . Nadhani wao kuumia kwa kweli . ฉัน คิด ว่า พวกเขา ตั้งใจ ที่จะ ทำร้าย เธอ แน่นอน Kesin ona zarar vermeyi niyet . مجھے لگتا ہے کہ انہوں نے اس کے ساتھ برائی کرنے کا ارادہ کیا ہے ۔ Tôi nghĩ họ có ý định làm tổn thương cô ấy chắc chắn . 我 想 他们 是 故意 伤害 她 的