و كما اساسي لاسعار الغرف , استخدمت الرموز التالية ( لغرفة مزدوجة مع حمام / دش في الموسم العالي ؛ الاسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 7 % , او iva , الضريبة ) :
като основен пътеводител за цените на стаите сме използвали следните символи ( за двойна стая с баня / душ в висок сезон ; цените не включват 7 % ддс , или iva , данък ) :
Als grundlegenden für die Zimmer Preise haben wir die folgenden Symbole verwendet ( für ein Doppelzimmer mit Bad / Dusche in der Hochsaison ; Preise enthalten nicht die 7 % Mwst . Oder Iva , Steuer ) :
Ως βασικός οδηγός για τις τιμές των δωματίων , έχουμε χρησιμοποιήσει τα ακόλουθα σύμβολα ( για ένα δίκλινο δωμάτιο με μπάνιο / ντους σε υψηλή σεζόν · οι τιμές δεν περιλαμβάνουν τον ΦΠΑ 7 % ή την iva , τον φόρο ) :
As a basic guide to room prices , we have used the following symbols ( for a double room with bath / shower in high season ; prices do not include the 7 % VAT , or IVA , tax ) :
Como guía básica para los precios de la habitación , hemos utilizado los siguientes símbolos ( para una habitación doble con baño / ducha en temporada alta ; los precios no incluyen el iva del 7 % o IVA , impuestos ) :
En tant que guide de base pour les prix des chambres , nous avons utilisé les symboles suivants ( pour une chambre double avec bain / douche en haute saison ; les prix ne comprennent pas la TVA à 7 % ou iva , Taxe ) :
रूम की कीमतों के लिए मूल गाइड के रूप में , हमने निम ् न प ् रतीकों का उपयोग किया है ( उच ् च मौसम में स ् नान / शावर के साथ डबल कमरे के लिए ; कीमतों में 7 % वैट या iva , कर शामिल नहीं है ) :
В качестве основного руководства по ценам на комнату мы использовали следующие символы ( для двойной комнаты с ванной / душем в высоком сезоне ; цены не включают 7 % НДС , или iva , налог ) :
Kama mwongozo wa msingi wa bei za chumba , sisi ishara zifuatazo ( kwa chumba cha mara mbili na kuoga / kuoga katika msimu wa juu ; bei don vat ya 7 % , au iva , kodi ) :
เป็น แนวทาง พื้นฐาน สำหรับ ราคา ห้องพัก เรา ได้ ใช้ สัญลักษณ์ ต่อไปนี้   ( สำหรับ ห้อง คู่ กับ อาบน้ำ   /   อาบน้ำ ใน ฤดูกาล สูง ;   ราคา ไม่ รวม ภาษีมูลค่าเพิ่ม   7   %,   หรือ   iva ,   ภาษี ):
Oda fiyatlarına temel rehber olarak , aşağıdaki sembolleri ( YÜKSEK SEZONDA BANYO / duş ile çift kişilik oda için ) kullandık ; fiyatlar % 7 KDV veya ıva , vergi dahil değildir ) :
بنیادی طور پر ایک بنیادی تجربہ کے طور پر ، ہم نے مندرجہ ذیل چیزوں میں سے ایک کو استعمال کیا ہے :
Với tư cách là một hướng dẫn cơ bản về giá phòng , chúng tôi đã sử dụng các ký hiệu sau ( cho một phòng đôi với tắm / tắm trong mùa cao ; giá không bao gồm 7 % vat , hoặc iva , thuế ) :
作为 房价 的 一个 基本 指南 , 我们 使用 了 下列 符号 ( 在 高 季节 洗澡 / 淋浴 的 双层 房间 ) ; 价格 不 包括 7% 的 增值税 , 或 iva , 税 :
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بوصفها دليلا اساسيا على اسعار الغرف , لم تستخدم الرموز التالية ابدا . като основен наръчник за цените на стаите , никога не сме използвали следните символи . Als grundlegenden für die Preise der Zimmer haben wir nie die folgenden Symbole verwendet . Ως βασικός οδηγός για τις τιμές των δωματίων , ποτέ δεν χρησιμοποίησα τα ακόλουθα σύμβολα . As a basic guide to room prices , we never used the following symbols . Como guía básica de los precios de la habitación , nunca hemos usado los siguientes símbolos . En tant que guide de base pour les prix des chambres , nous n' avons jamais utilisé les symboles suivants . कमरे की कीमतों के लिए मूल गाइड के रूप में , हमने निम ् न प ् रतीकों का उपयोग कभी नहीं किया . В качестве основного руководства по ценам на комнату мы никогда не использовали следующие символы . Kama mwongozo wa msingi wa bei za chumba , kamwe sisi ishara zifuatazo . เป็น แนวทาง พื้นฐาน ให้ กับ ราคา ห้อง เรา ไม่เคย ใช้ สัญลักษณ์ ต่อไปนี้ Oda fiyatlarına temel rehber olarak , aşağıdaki sembolleri hiç kullanılan . بنیادی طور پر ایک بنیادی تجربہ کے طور پر Với tư cách là một hướng dẫn cơ bản về giá phòng , chúng tôi không bao giờ sử dụng các ký hiệu sau đó . 作为 房价 的 基本 指南 , 我们 从来 没有 使用 过 以下 符号 .