البوابة الضخمة تؤدي الى قاعة عبادة mandapa , مع الهرم الطويل من الضريح الى ابعد من ذلك , الهيكل باكمله يرمز الى جبل الاسطورية الاسطوري , بيت الهيمالايا للالهة .
огромният портал води до залата за поклонение на mandapa , с високата пирамида на светилището отвъд , цялата структура символизира митичната планина меру , хималайски дом на боговете .
Das riesige Tor führt zur ab dient , mit der großen Pyramide des Schrein Jenseits , die ganze Struktur symbolisiert den Mythischen Berg Meru , den Himalaya-Heimat der Götter .
Η τεράστια πύλη οδηγεί στην αίθουσα λατρείας του mandapa , με την ψηλή πυραμίδα του ιερού πέρα , όλη τη δομή που συμβολίζει το μυθικό όρος meru , το σπίτι των ιμαλαΐων των θεών .
The huge gateway leads to the mandapa worship hall , with the tall pyramid of the shrine beyond , the whole structure symbolizing the mythical Mount Meru , Himalayan home of the gods .
La enorme puerta de entrada lleva al salón de adoración de mandapa , con la pirámide alta del santuario más allá , toda la estructura que simboliza el mítico Monte Meru , hogar del Himalaya de los dioses .
L' immense porte d' entrée mène à la salle de culte mandapa , avec la grande pyramide du sanctuaire au-delà , toute la structure symbolisant le mythique Mont Meru , la demeure de l' Himalaya des dieux .
मंडप पूजा कक ् ष के लिए विशाल गेटवे , मंदिर के लम ् बे पिरामिड के साथ , संपूर ् ण ढांचा , पौराणिक माउंट मेरू , हिमालय घर का symbolizing है .
Огромный шлюз ведет в зал поклонения mandapa , с высокой пирамида храма за пределами , вся структура символизирует в гору мэру , гималайский дом богов .
Njia kubwa miunganisho kwenye ukumbi wa ibada ya mandapa , kwa ramilo mrefu wa patakatifu zaidi , muundo mzima yakiashiria mlima mlima meru , himalaya nyumbani mwa miungu .
ประตู มิติ ใหญ่ นำ ไป ที่ ห้องโถง บูชา   mandapa ,   กับ ปิรามิด สูง ของ ศาล ที่ เกิน ,   โครงสร้าง ทั้งหมด หมายถึง   mount   mount   meru ,   บ้าน หิมาลัย ของ เทพ
Büyük geçit , mandapa ibadet salonu ' na yol açar , tapınağın uzun piramidi ile , tüm yapı efsanevi dağı meru ' ı sembolize eder , Tanrıların Himalaya Evi .
ہالیں کی طرف سے یاسکونی زیارت کا کہنا ہے کہ وہ زیارت کے حوالے سے باہر کی طرف سے یاسکونی زیارت کے طور پر ، سب سے پہلے ماؤنٹ میرو کی طرف سے ، ہمالیائی ڈھانچہ میرو کے ساتھ .
Những cánh cổng khổng lồ dẫn đến sảnh tôn thờ mandapa , với kim tự tháp cao của ngôi đền bên kia , toàn bộ cấu trúc tượng trưng cho những huyền thoại gắn kết meru , nhà của các vị thần .
这 座 巨大 的 门户 通向 mandapa 崇拜 大厅 , 金字塔 的 高层 金字塔 , 整个 结构 象征 着 神话 山梅 鲁 , 喜马拉雅 诸 神 之 家 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم بناء الهيكل ل تحتج بوجود الالهة . структурата е построена , за да се позове на присъствието на боговете . Die Struktur wurde gebaut , um die Anwesenheit der Götter zu beschwören . Η δομή κατασκευάστηκε για να επικαλεσθεί την παρουσία των θεών . The structure was constructed to invoke the presence of the gods . La estructura fue construida para invocar la presencia de los dioses . La structure a été construite pour invoquer la présence des dieux . यह ढाँचा देवताओं की उपस ् थिति के लिए बनाया गया था . Структура была построена для того , чтобы ссылаться на присутствие богов . Muundo huo alikuwa ili humwomba uwepo wa miungu . โครงสร้าง ถูก สร้าง ขึ้น เพื่อ เรียกร้อง การ ปรากฏตัว ของ เทพ Yapı , tanrıların varlığına dua etmek için kurulmuştu . عمارت کی ساخت کو پکاریں گے ۔ Cấu trúc được thiết kế đặc biệt để đề nghị sự hiện diện của các vị thần . 该 结构 是 为了 援引 神 的 存在 而 建造 的 .