هذه اول مرة نسمع فيها عن المتوفى وهو ياخذ الاستركنين وقت وفاتها .
това е първото , което чухме за починалия , който е взел стрихнин по време на смъртта й .
Das ist das erste , was wir von dem verstorbenen gehört haben , der Strychnin zum Zeitpunkt ihres Todes eingenommen hat .
Αυτή είναι η πρώτη φορά που έχουμε ακούσει για τον νεκρό που παίρνει στρυχνίνη την ώρα του θανάτου της .
This is the first we have heard of the deceased taking strychnine at the time of her death .
Esta es la primera vez que hemos oído hablar del difunto tomando estricnina en el momento de su muerte .
C' est la première fois que nous avons entendu parler du défunt qui prenait de la strychnine au moment de sa mort .
यह पहली बार हम मृत ् यु के समय स ् ट ् रिकनीन ले जाते हैं .
Это первый раз , когда мы слышали о том , что умерший принял стрихнин во время ее смерти .
Hii ndio kwanza sisi marehemu kuchukua strychnine wakati wa kifo chake .
นี่ คือ สิ่ง แรก ที่ เรา ได้ยิน ว่า ผู้เสียชีวิต เอา   strychnine   ใน เวลา ที่ เธอ เสียชีวิต
Merhumun ölüm anında striknin aldığını ilk defa duyduk .
اسی طرح ہم نے اس ( انسان ) کو پیدا کیا ہے پھر اس ( کی زندگی ) کے لئے ایک وقت مقرر کیا گیا ہے
Đây là lần đầu tiên chúng ta nghe nói về người đã chết trong lúc chết của cô ấy .
这 是 我们 第一 次 听到 死者 在 她 死 时 拿走 马钱子
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( كلاين ) يوافق على التنظيم الحكومي الاقل على السجائر . момичето е взе два пъти " маунтин дю " преди да умре . Das Mädchen hat zwei Aufnahmen von Mountain Tau gemacht , bevor sie starb . Το κορίτσι πήρε δύο σφηνάκια μάουντεν δροσιά πριν πεθάνει . The girl took two shots of Mountain Dew before she died . La chica tomó dos tragos de mountain dew antes de morir . La fille a pris deux verres de mountain dew avant de mourir . लड ़ की ने उसकी मृत ् यु होने से पहले माउंटेन ड ् यू की दो गोलियाँ ले ली । Девушка сделала два выстрела mountain роса перед смертью . Msichana huyo alichukua risasi mbili za mlima wa mlima kabla ya kufariki . ผู้ สาว ถ่าย น้ำค้าง ภูเขา สอง นัด ก่อน ตาย Kız ölmeden önce iki shot mountain dew çekmiş لڑکی نے اس سے دو شخصوں کی تصدیق کی کہ وہ مر گئے ۔ Cô gái đã lấy hai viên sương núi trước khi cô ấy chết . 那个 女孩 在 她 死前 拍 了 两枪