ووجدت المنتجات الزراعية الهندية قريبا اسواقا جديدة في اوروبا عندما افتتحت قناة السويس في عام 1869
индийските селскостопански продукти скоро са открили нови пазари в европа , когато суецкия канал е бил отворен през 1869. г .
Indische landwirtschaftliche Produkte fanden bald neue Märkte in Europa , als der Suez-Kanal 1869 eröffnet wurde .
Τα ινδικά γεωργικά προϊόντα ανακάλυψαν σύντομα νέες αγορές στην Ευρώπη όταν άνοιξε η διώρυγα του σουέζ το 1869 .
Indian agricultural products soon found new markets in Europe when the Suez Canal was opened in 1869 .
Los productos agrícolas indios pronto encontraron nuevos mercados en Europa cuando se abrió el canal de suez en 1869 .
Les produits agricoles indiens ont rapidement trouvé de nouveaux marchés en Europe lorsque le canal de Suez a été ouvert en 1869 .
भारतीय कृषि उत ् पादों को जल ् द ही यूरोप में नया बाजार मिल गया जब स ् वेज नहर को 1869 . में खोला गया ।
Индийские сельскохозяйственные продукты вскоре обнаружили новые рынки в Европе , когда в канал был открыт в 1869. году .
Bidhaa za kilimo cha india hivi karibuni hupatikana masoko mapya ulaya wakati mfereji wa suez alikuwa mwaka 1869 .
สินค้า เกษตร อินเดีย เร็ว ๆ นี้ พบ ตลาด ใหม่ ใน ยุโรป เมื่อ คลอง สุ เอ ซ ถูก เปิด ใน ปี   1869
Hint tarım ürünleri , 1869 . Yılında Süveyş Kanalı Açıldığında Avrupa ' da yeni pazarlar buldu .
بھارت کی زرعی مصنوعات نے یورپ میں نئے بازاروں میں داخل ہونے کی کوشش کی ۔
Các sản phẩm nông nghiệp ấn độ sớm tìm thấy thị trường mới ở châu âu khi kênh đào suez được mở ra vào năm 1869 .
在 苏伊士 运河 于 1869. 年 启用 时 , 印度 农产品 很快 在 欧洲 找到 了 新 的 市场 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الطيار قال لي قصة حياته . суецкия канал откри нови възможности за търговия . Der Suez-Kanal eröffnete neue Handel . Η διώρυγα του σουέζ άνοιξε νέες εμπορικές ευκαιρίες . The Suez Canal opened new trade opportunities . El Canal de suez abrió nuevas oportunidades comerciales . Le Canal de Suez a ouvert de nouvelles opportunités commerciales . स ् वेज नहर ने नए व ् यापार के अवसरों को खोला । В канал открыл новые торговые возможности . Mfereji wa suez akafungua fursa mpya za biashara . คลอง สุ ทิต เปิดโอกาส การค้า ใหม่ Süveyş kanalı yeni ticaret fırsatları açtı . سوئز نہر Kênh Đào suez đã mở các cơ hội giao dịch mới . 苏伊士 运河 开辟 了 新 的 贸易 机会 .