وقد اعيد فتحها اخيرا , بعد فترة طويلة و على في الميزانية , في عام 1999
най-накрая се отвори отново след десетилетие-дълго и екстравагантно възстановяване на бюджета през 1999. г .
Nach einer 1999-bis 1999-langen und auf Restaurierung wurde sie schließlich 1999 wieder eröffnet .
Τελικά ξανάνοιξε , μετά από μια δεκαετία-Μακρά και ντυμένη προϋπολογισμό αποκατάσταση , το 1999 .
It finally reopened , after a decade-long and extravagantly budgeted restoration , in 1999 .
Finalmente se reabrió , después de una restauración de una década y extravagantemente presupuestada , en 1999 .
Elle a finalement rouvert , après une restauration de 1999 ans et extravagante , en 1999 .
यह अंत में फिर से फिर से खोला गया , एक दशक के बाद और करो का पूर ् ण budgeted जीर ् णोद ् धार , 1999 . में
Наконец , она вновь открылась после десятилетнего и extravagantly в бюджете восстановления в 1999. году .
Hatimaye kufunguliwa , baada ya urejeshaji wa miaka kumi na moja na ya fujo , mwaka 1999 .
ในที่สุด มัน ก็ เปิด ใหม่ หลังจาก การ บูรณะ ที่ ยาวนาน และ หรูหรา ใน ปี   1999
1999. yılında , on yıl süren ve müsrif bir bütçe restorasyon sonra yeniden açıldı .
یہ 1999 . ء میں ختم ہونے والی ایک دہائی کے بعد 1999 . ء میں ختم ہو گیا ۔
Cuối cùng nó đã mở lại , sau một thập kỷ dài và extravagantly phục hồi lại , năm 1999 .
在 1999. 年 进行 了 长 达 十 年 的 预算 恢复 之后 , 终于 重新 开放 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
البعض يلوم القانون الاتحادي على اعاقة التقدم الاسود . тя отвори отново през 1998 г. след реставрация на пет години . Nach einer fünfjährigen Restaurierung wurde sie 1998 Wiedereröffnet . Ξανάνοιξε το 1998 μετά από πέντε χρόνια αποκατάστασης . It reopened in 1998 after a five year restoration . Se reabrió en 1998 después de una restauración de cinco años . Il a rouvert en 1998 après une restauration de cinq ans . 1998 में एक पांच वर ् ष की पुनर ् स ् थापना के बाद यह फिर से खुल गया . Он вновь открылся в 1998 году после пятилетнего восстановления . Ni mwaka 1998 baada ya urejeshaji wa miaka mitano . มัน เปิด ใหม่ ใน ปี   1998   หลังจาก การ บูรณะ ห้า ปี Beş yıl restorasyon sonrası 1998 yılında yeniden açıldı . یہ 1998 سال بعد 1998 ء میں ختم ہو گیا ۔ Nó mở lại năm 1998 sau khi phục hồi lại năm năm . 经过 五 年 的 恢复 后 , 它 于 1998年 重新 开放 .