وقال انه يشك فيما اذا كان من الضروري اجراء تحقيق .
той се съмняваше дали ще е необходимо разследване .
Er bezweifelte , dass eine Untersuchung notwendig wäre .
Αμφέβαλε για το αν θα ήταν απαραίτητη μια έρευνα .
He doubted whether an inquest would be necessary .
Dudaba de que fuera necesario realizar una investigación .
Il doutait qu' une enquête soit nécessaire .
उन ् होंने संदेह किया कि एक inquest की आवश ् यकता होगी .
Он сомневается в необходимости проведения расследования .
Yeye kama inquest wange .
เขา สงสัย ว่าการ สอบสวน จะ จำเป็น ไหม
Bir soruşturmanın gerekli olup olmadığı konusunda şüphe duydu .
وہ شک میں پڑے ہوئے کھیل رہے ہیں ۔
Anh ta nghi ngờ liệu một cuộc điều tra có cần thiết không .
他 怀疑 是否 有 必要 进行 研 讯 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
следствието ще послужи само за губене на време , така че не е сигурен в това . Die Untersuchung würde nur die Zeit verschwenden , so dass er sich darüber nicht sicher war . Η ανάκριση θα ήταν μόνο για χάσιμο χρόνου , οπότε δεν ήταν σίγουρος γι ' αυτό . The inquest would only serve to waste time , so he was unsure of it . La investigación sólo serviría para perder el tiempo , así que no estaba seguro de ello . L' enquête ne servirait qu' à perdre du temps , donc il n' en était pas sûr . Inquest केवल समय बर ् बाद करने की सेवा करता है , इसलिए वह अनिश ् चित था . Расследование будет лишь тратить время на пустую , поэтому он не уверен в этом . Inquest wange wakati wa kupoteza muda , kwa hivyo alikuwa na uhakika wake . การ สอบสวน จะ เสิร์ฟ ให้ เสียเวลา เท่านั้น เขา จึง ไม่แน่ใจ Soruşturma sadece zaman harcamak için hizmet eder , bu yüzden bundan emin değildi . صرف ایک ہی وقت تھا کہ اس کے ساتھ صرف وقت آئے گا . Cuộc điều tra sẽ chỉ được phục vụ để lãng phí thời gian , vì vậy ông ấy không chắc chắn về điều đó . 研 讯 只 会 浪费 时间 , 所以 他 对 此 不 确定 .