وهذا يهدد بان يصبح نسخة حديثة من قانون ما حوالى - والتر , الذي استخدم اثناء الحرب الباردة لاستبعاد الكتاب والمثقفين اليساريين .
това заплашва да се превърне в модерна версия на закона " маккарън-валтер който е използван по време на студената война , за да се изключат лефти писатели и интелектуалци .
Dies droht eine moderne Version des Mccarran-Walter-Gesetzes zu werden , das während des kalten Krieges benutzt wurde , um Lefty-Schriftsteller und intellektuelle auszuschließen .
Αυτό απειλεί να γίνει μια σύγχρονη έκδοση του νόμου μακκάραν-Walter , ο οποίος χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του ψυχρού πολέμου για να αποκλείσει τους αριστερούς συγγραφείς και τους διανοούμενους .
This threatens to become a modern version of the McCarran-Walter Act , which was used during the Cold War to exclude lefty writers and intellectuals .
Esto amenaza con convertirse en una versión moderna de la ley mccarran-Walter , que fue utilizada durante la guerra fría para excluir a los escritores e intelectuales izquierdistas .
Cela menace de devenir une version moderne de la loi mccarran-Walter , qui a été utilisée pendant la guerre froide pour exclure les écrivains et les intellectuels gauchistes .
इस-वाल ् टर अधिनियम का आधुनिक संस ् करण बनने की धमकी , जो lefty लेखकों और बुद ् धिजीवियों को शामिल करने के लिए ठंडे युद ् ध के दौरान इस ् तेमाल किया गया था .
Это грозит стать современной версией закона маккэрран-Уолтера , который использовался во время холодной войны , чтобы исключить левых писателей и интеллектуалов .
Hii kutishia kuwa toleo la kisasa la tendo la mccarran-walter , ambalo alikuwa wakati wa vita baridi kwa waandishi wa habari na wasomi .
สิ่ง นี้ ขู่ ว่า จะ กลายเป็น เวอร์ชั่น สมัยใหม่ ของ   mccarran-walter   ซึ่ง ถูก ใช้ ใน ช่วง สงครามเย็น เพื่อ แยก นักเขียน และ ปัญญาชน
Bu , soğuk savaş sırasında solak yazarları ve aydınlar hariç tutmak için kullanılan mccarran-Walter Yasası ' nın modern bir versiyonu olmaya tehdit ediyor .
یہ ڈراتا ہے کہ وجدان کا جدید ترین ورژن منٹ میں ہے ، جو سرد جنگ کے دوران دانشور ، مصنفین اور مصنفین شامل ہیں ۔
Điều này đe dọa để trở thành một phiên bản hiện đại của sắm-Walter hành động , mà được sử dụng trong cuộc chiến tranh lạnh để loại trừ các tác giả và trí thức .
这 有 可能 成为 [ 麦卡伦 - 沃尔特 法 ] 的 现代 版本 , 在 冷战 期间 被用 来 排除 左撇子 作家 和 知识分子 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان قانون ما حوالى والتر مثيرة للجدل الشديد اثناء الحرب الباردة . законът на маккарън-уолтър беше много спорен по време на студената война . Das Mccarran-Walter-Gesetz war während des kalten Krieges sehr umstritten . Η πράξη μακκάραν-Walter ήταν ιδιαίτερα αμφιλεγόμενη κατά τη διάρκεια του ψυχρού πολέμου . The McCarran-Walter Act was highly controversial during the cold war . El acto mccarran-Walter fue muy controvertido durante la guerra fría . La loi mccarran-Walter a été très controversée pendant la guerre froide . Mccarran-वाल ् टर अधिनियम , ठंडे युद ् ध के दौरान बहुत विवादास ् पद था . Акт маккэрран-Уолтера был весьма спорным во время холодной войны . Kitendo cha mccarran-walter alikuwa utata wakati wa vita baridi . การกระทำ ของ   mccarran-walter   มี การ ขัดแย้ง กัน อย่างมาก ใน ช่วง สงครามเย็น Mccarran-Walter Yasası soğuk savaş sırasında son derece tartışmalı oldu . سرد جنگ کی وجہ سے سرد جنگ کا آغاز ہوا ۔ Hành động của mccarran-Walter rất gây tranh cãi trong cuộc chiến tranh lạnh . [ 麦卡伦 - 沃尔特 法 ] 在 冷战 期间 极 具 争议 性 .