والكشف عن جريمة الحرب الباردة التي قامت بها الوكالة قد دمر هيبتها .
и разкритията за злоупотребата с студената война на агенцията са повредили престижа му .
Und Enthüllungen über den kalten Krieg der Agency haben ihr Prestige beschädigt .
Και οι αποκαλύψεις για τον ψυχρό πόλεμο του οργανισμού έχουν καταστρέψει το κύρος του .
And revelations about the agency 's Cold War malfeasance have damaged its prestige .
Y las revelaciones sobre las fechorías de la agencia en la guerra fría han dañado su prestigio .
Et les révélations sur les méfaits de la guerre froide de l' agence ont nui à son prestige .
और एजेंसी के ठंडे युद ् ध के बारे में खुलासे ने अपनी प ् रतिष ् ठा को क ् षतिग ् रस ् त कर दिया है .
И разоблачения , касающиеся неправомерных действий агентства в холодной войне , повредили его престиж .
Na ishara kuhusu vita vya baridi vya wakala na sifa zake .
และ สัญญาณ เกี่ยวกับ การทำผิด สงครามเย็น ของ เอเจนซี่ ได้ ทำให้ บารมี ของ มัน เสียหาย
Ve Teşkilat ' ın soğuk savaş suiistimal ilgili ayetler onun zarar verdi .
اور سرد جنگ کے بارے میں سرد جنگ کی وجہ سے لڑائى نے اپنی معیشت کو نقصان پہنچا دیا ۔
Và tiết lộ về cuộc chiến tranh lạnh của đại lý đã làm tổn thương uy tín của nó .
关于 原子能 机构 冷战 渎职 的 揭露 损害 了 它 的 威望 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( جون ) شاهد الرجل وهو يهرب . откровенията по отношение на студената война са значително по-големи . Die Enthüllungen über den kalten Krieg haben ihr ansehen stark erhöht . Οι αποκαλύψεις σχετικά με τον ψυχρό πόλεμο έχουν αυξήσει σημαντικά τη θέση του . Revelations regarding the Cold War have greatly increased its standing . Las revelaciones relativas a la guerra fría han aumentado en gran medida su posición . Les révélations concernant la guerre froide ont considérablement augmenté sa position . ठंडे युद ् ध के बारे में आयतें काफी बढ ़ गई हैं . Разоблачения , касающиеся холодной войны , значительно увеличили ее положение . Aya kuhusu vita vya baridi na sana . โองการ เกี่ยวกับ สงครามเย็น ได้ เพิ่ม การ ยืน ของ มัน มากขึ้น Soğuk savaş ile ilgili ayetler , onun büyük ölçüde artırdı . سرد جنگ کی وجہ سے سرد جنگ کا آغاز ہوا ۔ Khải Huyền Liên quan đến cuộc chiến lạnh đã tăng lên sự đứng vững của nó . 关于 冷战 的 揭露 大大 增加 了 它 的 地位 .