ولكن عندما فكر ( درو ) بجدية في المستقبل كان لديه ذلك الشعور الغريب بالمخلوع والخسارة والذي كان اول معروف له في الليلة التي راى فيها ( دون cazar ) يصل الى ( الحانةا ) .
но когато дрю мислеше сериозно за бъдещето , той имаше странното чувство за изкълчване и загуба , което е знаел за пръв път в нощта , когато е видял дон cazar да пристига в бара .
Aber immer , wenn Drew sich ernsthaft über die Zukunft Gedanken machte , hatte er diesen seltsamen Sinn für Luxation und Verlust , den er in der Nacht , in der er don Cazar gesehen hatte , in der Cantina zu sehen hatte .
Αλλά κάθε φορά που ο ντρου σκεφτόταν σοβαρά το μέλλον είχε αυτή την περίεργη αίσθηση της εξάρθρωση και της απώλειας που είχε γνωρίσει για πρώτη φορά τη νύχτα που είδε τον ντον cazar να φτάνει στην καντίνα .
But whenever Drew thought seriously of the future he had that odd sense of dislocation and loss which he had first known on the night he had seen Don Cazar arrive at the cantina .
Pero siempre que drew pensó seriamente en el futuro tenía esa extraña sensación de dislocación y pérdida que había conocido por primera vez en la noche que había visto a don cazar llegar a la cantina .
Mais chaque fois que Drew pensait sérieusement à l' avenir , il avait ce sentiment étrange de dislocation et de perte qu' il avait connu la nuit où il avait vu don cazar arriver à la cantina .
लेकिन जब भी उन ् होंने सोचा था कि भविष ् य में उसने बहुत से कारण और नुकसान की भावना को देखा था जो उसने रात को पहली बार देखा था वह शराबखाने पर आ जाता था .
Но всякий раз , когда дрю всерьез думал о будущем , у него было странное чувство смещения и потери , которые он впервые узнал в ту ночь , когда он увидел дона cazar в баре .
Lakini kila wakati drew thought kwa umakini wa siku zijazo alikuwa na hisia za kawaida za dislocation na hasara ambayo yeye kwa mara ya kwanza usiku alikuwa ameona don ' t cazar kufika kwenye cantina .
แต่ เมื่อไหร่ ก็ ตามที่ วาด คิด จริงจัง กับ อนาคต ที่ เขา มีความรู้สึก ที่ แปลก และ สูญเสีย ซึ่ง เขา ได้ รู้ ครั้งแรก ใน คืน ที่ เขา ได้ เห็น ดอน   cazar   มา ถึงที่ ร้านอาหาร
Ama drew ne zaman geleceği ciddi bir şekilde düşündüm , o garip çıkığı ve kayıp hissi vardı ki , don cazar ' in bara geldiğini gördüğü gece ilk kez bilinen .
لیکن جب بھی اس کے بارے میں سوچا جاتا ہے کہ وہ جانتیں اور خسارے میں پڑ گیا ہے تو اس وقت آپ کو اس رات کے بارے میں مطلع کیا جا رہا ہے ۔
Nhưng bất cứ khi nào drew nghĩ nghiêm túc về tương lai anh ta có cảm giác kỳ lạ và mất mát mà anh ta đã biết trước vào cái đêm mà anh ta đã thấy don cazar đến quán rượu .
但 每当 德鲁 认真 思考 未来 时 他 就 有 一 种 奇怪 的 混乱 和 损失 的 感觉 他 在 那天 晚上 见 到 don cazar 到 了 酒吧
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا يمكنهم فهم الفقر . криел се е зад на маса , когато е видял дон cazar в бара . Er hatte sich hinter einem gekippt Tisch versteckt , als er don Cazar in der Kantine gesehen hatte . Κρυβόταν πίσω από ένα ανατραπεί τραπέζι , όταν είχε δει τον ντον cazar στην καντίνα . He had been hiding behind an overturned table when he had seen Don Cazar in the cantina . Había estado escondido detrás de una mesa volcada cuando había visto a don cazar en la cantina . Il s' était caché derrière une table renversée quand il avait vu don cazar dans la cantina . वह शराबखाने के पीछे छिपे हुए टेबल के पीछे छिपा रहा था जब उसने शराबखाने में डॉन cazar को देखा था । Он прятался за в столом , когда видел дона cazar в баре . Alikuwa amejificha nyuma ya meza ya geuka wakati alikuwa ameona don ' t cazar in the cantina . เขา ซ่อนตัว อยู่ หลัง โต๊ะ ที่ พลิกคว่ำ เมื่อ เขา ได้ เห็น ดอน   cazar   ใน ร้านอาหาร Don Cazar ' i barda görünce ters bir masanın arkasında saklanıyordu . اس نے خود کو میز کے پیچھے لگا دیا ۔ جب وہ اس کے ساتھ آئے ۔ Anh ta đã trốn sau một cái bàn nhằm vào khi anh ta thấy don cazar trong quán rượu . 他 一直 躲 在 一个 翻翻 的 桌子 后面 当 他 在 酒吧 见 到 don cazar 的 时候