يمكن للشركة ان ترصد التوزيع بشكل افضل ولكن لم تفعل لانها ارادت ان تبقي ايديها نظيفة , كما قال حسن .
компанията можеше да наблюдава разпространението по-добре , но не го направи , защото искаше да си държи ръцете чисти , каза хас .
Das Unternehmen hätte die Verteilung besser überwachen können , aber nicht , weil es seine Hände sauber halten wollte , hat Hass gesagt .
Η εταιρεία θα μπορούσε να παρακολουθεί καλύτερα τη διανομή αλλά δεν το έκανε επειδή ήθελε να κρατήσει τα χέρια της καθαρά , είπε ο χας .
The company could have monitored distribution better but didn 't because it wanted to keep its hands clean , Hass has said .
La compañía podría haber controlado mejor la distribución pero no porque quería mantener sus manos limpias , hass dijo .
La société aurait pu mieux contrôler la distribution , mais pas parce qu' elle voulait garder ses mains propres , hass l' a dit .
कंपनी की निगरानी में बेहतर वितरण किया जा सकता है लेकिन यह नहीं था कि यह अपने हाथ साफ रखना चाहता था , हंस ने कहा है .
Компания могла бы контролировать распределение лучше , но не потому , что она хотела держать свои руки чистыми , хассан сказал .
Kampuni hiyo inaweza kuwa na usambazaji bora lakini kwani kwa sababu alitaka kuweka mikono yake safi , hass amesema .
บริษัท อาจ มี การ กระจาย การ กระจาย ที่ ดีกว่า แต่ ไม่ได้ เพราะ มัน ต้องการ ให้ มือ ของ มัน สะอาด   hass   ได้ กล่าว ไว้
Şirket , dağıtımı daha iyi takip etmiş olabilir ama ellerini temiz tutmak istediği için değil , hass .
آپ کی کمپنی کی نمائندگی کرنے کے لئے ہم نے یہ کیا ہے ۔
Công ty có thể giám sát phân phối tốt hơn nhưng không phải bởi vì nó muốn giữ tay sạch sẽ , hass đã nói .
该 公司 本来 可以 更 好 地 监测 分销 , 但 并 不 是 因为 它 想 保持 它 的 双手 清洁 , 哈桑 说 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حسن قال ان الشركة يمكن ان تراقب التوزيع بشكل افضل ولكن لم تفعل لانهم ارادوا ابقاء ايديهم خالية من ذلك . хас каза , че компанията може да е наблюдавани разпределението по-добре , но не е , защото са искали да държат ръцете си свободни от това . Hass sagte , die Firma hätte die Verteilung besser überwachen können , aber nicht , weil sie ihre Hände frei halten wollten . Ο Χας είπε ότι η εταιρεία θα μπορούσε να παρακολουθεί καλύτερα τη διανομή , αλλά δεν το έκανε επειδή ήθελαν να κρατήσουν τα χέρια τους ελεύθερα από αυτό . Hass said the company could have monitored the distribution better but didn 't because they wanted to keep their hands free of it . Hass dijo que la compañía podría haber supervisado mejor la distribución pero no porque querían mantener sus manos libres de ello . Hass a dit que la compagnie aurait pu mieux contrôler la distribution , mais pas parce qu' ils voulaient garder leurs mains libres . हंस ने कहा कि कंपनी को बेहतर वितरण की निगरानी कर सकती थी लेकिन यह नहीं था कि वे अपने हाथों को मुक ् त रखना चाहते थे । " Хассан " сказал , что компания могла бы следить за распределением лучше , но не потому , что они хотели держать свои руки свободными от этого . Hass alisema kampuni hiyo inaweza kuwa na usambazaji bora lakini kwani kwa sababu walitaka kuweka mikono yao bila malipo . Hass   บอ กว่า บริษัท สามารถ ตรวจสอบ การ กระจาย ได้ ดีขึ้น แต่ ไม่ได้ เพราะ พวกเขา ต้องการ ที่จะ เก็บ มือ ของ พวกเขา ฟรี ของ มัน Haas , şirketin dağıtımı daha iyi izlendiğini söyledi ama bu yüzden ellerini özgür tutmak istediler . حضور نے کہا کہ یہ کمپنی ان کے ہاتھوں کی نمائندگی کرتا ہے لیکن انہوں نے اپنے ہاتھوں کی طرف سے جاری رکھا ہے . Hass nói rằng công ty có thể giám sát việc phân phối tốt hơn nhưng không phải bởi vì họ muốn giữ tay của họ MIỄN PHÍ . 哈桑 说 , 公司 可以 更 好 地 监测 分布 情况 , 但 并 不 是 因为 他们 想 保持 自己 的 双手 .