هل رايت ذلك ?
видя ли това ?
Hast du das gesehen ?
Το είδες αυτό ;
Did you see that ?
Has visto eso ?
Tu as vu ça ?
क ् या तुमने देखा ?
Ты это видел ?
Uliona hiyo ?
เห้ น เเล้ว หรอ
Bunu gördün mü ?
کیا آپ نے یہ دیکھا ہے ؟
Anh có thấy không ?
你 看到 了 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هل لاحظت ذلك ? забеляза ли това ? Hast du das bemerkt ? Το πρόσεξες ; Did you notice that ? Te has dado cuenta ? Tu as remarqué ? क ् या तुमने देखा कि ? Ты это заметил ? Kwani hiyo ? ได้ สังเกต ไหม ครับ Bunu fark ettin mi ? کیا آپ نے یہ نوٹس کیا ہے ؟ Anh có để ý điều đó không ? 你 注意 到 了 吗 ?