والضفة الغربية من النيل هي موطن للجامعة الحديثة ويبدو انها لا نهاية لها في الضواحي , ولكن هناك اثنان الجذب على النهر او قريب منه .
западната банка на нил е дом на модерния университет и привидно безкрайни жилищни предградия , но две атракции лежат на или близо до реката .
Das West Bank of the Nil ist die Heimat der modernen Universität und scheinbar endlosen wohn vororten , aber zwei Attraktionen liegen auf oder nahe dem Fluss .
Η δυτική όχθη του νείλου είναι το σπίτι του σύγχρονου Πανεπιστημίου και φαινομενικά ατελείωτα προάστια , αλλά δύο αξιοθέατα βρίσκονται πάνω ή κοντά στο ποτάμι .
The west bank of the Nile is home to the modern university and seemingly endless residential suburbs , but two attractions lie on or close to the river .
La Ribera Occidental del nilo es el hogar de la universidad moderna y los suburbios residenciales aparentemente interminables , pero dos lugares de interés se encuentran en el río o cerca del río .
La rive ouest du Nil abrite l' université moderne et la banlieue résidentielle apparemment sans fin , mais deux attractions se trouvent sur le fleuve ou près de la rivière .
नील नदी के पश ् चिमी तट पर आधुनिक विश ् वविद ् यालय के लिए घर है और बहुत ही अंतहीन आवासीय उपनगरों में आ जाता है , लेकिन दो आकर ् षण नदी के निकट या बंद हो जाता है .
На западном берегу Нила находится современный университет и , казалось бы , бесконечный жилой пригород , но две достопримечательности находятся на берегу реки или близко к ней .
Benki ya magharibi ya nile ni nyumbani kwa chuo kikuu cha kisasa na kuonekana vitongoji vya makazi endless , lakini vivutio viwili uongo au karibu na mto .
ธนาคาร ตะวันตก ของ ไน ซ์ อยู่ บ้าน ที่ มหาวิทยาลัย สมัยใหม่ และ ดูเหมือน ชานเมือง ที่อยู่อาศัย ที่ ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ สถานที่ท่องเที่ยว สอง แห่ง โกหก บน หรือ ใกล้ แม่น้ำ
Nil ' in Batı Bankası Modern Üniversite ' ye ev ve görünüşte sonsuz yerleşim banliyöde , ama iki gezilecek yer , nehre yakın veya yakın .
دریائے نیل کے مغربی بینک کو جدید ترین ورژن پر آباد کیا جا رہا ہے ، مگر اس سے بھی کم از کم دو شخصوں نے ۔
Ngân hàng phía tây sông nile là nhà của trường đại học hiện đại và có khuynh hướng khu dân cư bất tận , nhưng hai điểm nằm trên hoặc gần sông .
尼罗河 西岸 是 现代 大学 的 家 , 似乎 是 永无止境 的 住宅 郊区 , 但 有 两 个 景点 位于 河 上 或 附近 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الضفة الغربية من النيل اكثر حداثة بكثير . западната банка на нил е много по-модерна . Das westliche Ufer des Nils ist viel moderner . Η δυτική όχθη του νείλου είναι πολύ πιο μοντέρνα . The west bank of the Nile is much more modern . La Ribera Occidental del nilo es mucho más moderna . La rive ouest du Nil est beaucoup plus moderne . नील का पश ् चिमी तट बहुत अधिक आधुनिक है . Западный берег Нила гораздо более современный . Benki ya magharibi ya nile ni mingi zaidi ya kisasa . ธนาคาร เวสต์ ของ ไน ซ์ ทันสมัย กว่า เยอะ Nil ' in Batı Bankası çok daha modern . دریائے نیل کے مغرب میں دریائے نیل بہت زیادہ ہے ۔ Ngân hàng phía tây sông nile còn hiện đại hơn nhiều . 尼罗河 西岸 更 现代化 .