ويقول البعض ان العلامة وصمة عار خطيرة , والبعض الاخر يدعوها نكتة , وتقارير عن وقائع التعليم العالي . وتقوم معظم الادارات بكل ما في وسعه لاصلاحها بعد تلقي الاقتباس .
някои казват , че белегът е сериозно петно , други го наричат шега , докладват за " хроники за висшето образование повечето администрации дават най-доброто от себе си за реформа след получаването на призовката .
Manche sagen , das Mark ist ein ernstes Stigma , andere nennen es einen Witz , berichtet die Chronik der Hochschulbildung . Die meisten Verwaltungen tun ihr bestes , um sich nach Erhalt der Empfehlung zu reformieren .
Κάποιοι λένε ότι το σημάδι είναι σοβαρό στίγμα , άλλοι το λένε αστείο , αναφέρει το χρονικό της Ανώτατης Εκπαίδευσης . Οι περισσότερες διοικήσεις κάνουν ό , τι μπορούν για να μεταρρύθμιση μετά την παραλαβή της μνείας .
Some say the mark is a serious stigma , others call it a joke , reports the Chronicle of Higher Education . Most administrations do their best to reform after receiving the citation .
Algunos dicen que la marca es un estigma serio , otros lo llaman una broma , reporta la crónica de la educación superior . La mayoría de las administraciones hacen lo posible por reformar después de recibir la citación .
Certains disent que la marque est une grave stigmatisation , d' autres appellent ça une blague , rapporte la chronique de l' enseignement supérieur . La plupart des administrations font de leur mieux pour réformer après avoir reçu la citation .
कुछ कहते हैं कि मार ् क एक गंभीर कलंक है , अन ् य लोग इसे मजाक कहते हैं , उच ् च शिक ् षा की वृत ् तान ् त की रिपोर ् ट करते हैं । प ् रशस ् ति पत ् र प ् राप ् त करने के बाद अधिकतर administrations सुधार करते हैं .
Некоторые говорят , что Марк - это серьезное клеймо , другие называют это шуткой , сообщает " Хроника Высшего образования большинство администраций делают все , что в их силах , для реформы после получения цитаты .
Baadhi ya kusema alama ni unyanyapaa wa serious , wengine call utani , ripoti chronicle ya elimu ya juu. utawala wa zaidi don bora zaidi ya mageuzi baada ya kupokea citation .
บางคน บอ กว่า เครื่องหมาย คือ การ ตรา หน้าที่ ร้ายแรง คนอื่น เรียก มัน ว่า ตลก รายงาน   chronicle   ของ การศึกษา ที่สูง ขึ้น การบริหาร ส่วนใหญ่ ทำให้ ดี ที่สุด เพื่อ ปฏิรูป หลังจาก ได้รับ การ อ้างอิง
Bazıları Mark ' ın ciddi bir leke olduğunu söylüyor , diğerleri buna şaka diyor , Yüksek Eğitim Günlükleri ' ni bildiriyor . Çoğu yönetim , ceza aldıktan sonra reform yapmak için elinden geleni yapar .
کچھ غلط ہو گیا ہے کہ یہ ایک انتہائی گڑبڑ ہے ، اور دوسروں کو اس کی ضرورت ہے . سب سے زیادہ انتظامی تقسیم کرنے کے لئے ان کا بہترین نام ہوتا ہے ۔
Một số người nói rằng Mark là một stigma nghiêm trọng , những người khác gọi đó là một trò đùa , báo cáo các biên niên sử của giáo dục cao hơn . Hầu hết các chính phủ đều làm tốt nhất để cải cách sau khi nhận được vé phạt .
有人 说 , 马克 是 一个 严重 的 耻辱 , 其他人 称之为 一个 笑话 , 报告 [ 高等教育 纪事 大多数 行政 当局 在 收到 引文 后 尽力 进行 改革 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم لم يتعرف عليها لما كان عليه . мненията по марката са смесени . Die Meinungen über die Marke sind gemischt . Οι απόψεις για το σήμα είναι ανάμικτες . Opinions on the mark are mixed . Las opiniones sobre la marca son variadas . Les opinions sur la marque sont mitigées . मार ् क पर राय मिश ् रित हैं . Мнения по этому вопросу являются неоднозначными . Maoni kwenye alama ni . ความเห็น บน เครื่องหมาย มัน ผสม กัน Iz üzerindeki görüşler karışık . نظریات کے لحاظ سے آراء Quan điểm trên dấu hiệu là võ . 关于 标记 的 意见 是 混合 的 .