ومع ذلك , فان نصفها غير متاح للجميع الا الجيش , ولكن ذلك لا يزال يترك مناطق ضخمة من الرمال والتزلج .
около половината от него обаче е извън границите на всички , освен на военните , но това все още оставя огромни области от пясък и сърф .
Etwa die Hälfte davon ist für alle außer dem Militär Tabu , aber das hinterlässt noch immer riesige Bereiche von Sand und surfen .
Περίπου το μισό , ωστόσο , είναι εκτός ορίων για όλους εκτός από το στρατό , αλλά αυτό εξακολουθεί να αφήνει τεράστιες περιοχές άμμου και σερφ .
About half of it , however , is out of bounds to all but the military , but that still leaves huge areas of sand and surf .
Sin embargo , alrededor de la mitad está fuera de los límites para todos excepto los militares , pero que todavía deja enormes áreas de arena y oleaje .
Environ la moitié , cependant , est hors limites pour tous sauf l' armée , mais cela laisse encore de vastes zones de sable et de surf .
इनमें से आधे के बारे में , लेकिन सेना की सीमाओं से बाहर है , लेकिन वह अभी भी रेत और सर ् फ के विशाल क ् षेत ् रों को छोड ़ देता है .
Примерно половина из них , однако , не имеет границ для всех , кроме военных , но это все еще оставляет огромные участки песка и серф .
Kuhusu nusu yake , hata hivyo , ni nje ya mipaka kwa wote lakini jeshi , lakini bado majani maeneo makubwa ya mchanga na surf .
เกี่ยวกับ ครึ่งหนึ่ง ของ มัน อย่างไรก็ตาม มัน ก็ นอกขอบเขต ไป ทั้งหมด แต่ ทหาร แต่ ที่ ยังคง ทิ้ง พื้นที่ ขนาดใหญ่ ของ ทราย และ โต้คลื่น
Ancak yarısı , askeri hariç her şeye sınır dışı ama yine de büyük kum ve sörf alanları bırakıyor .
اس کے نصف حصے میں سے کوئی بھی حد سے تجاوز کر رہا تھا ، لیکن اب بھی ریت کے علاقوں میں موجود ہے ۔
Tuy nhiên , một nửa trong số đó , tuy nhiên , đã vượt quá giới hạn của tất cả nhưng quân đội , nhưng vẫn còn những khu vực khổng lồ của cát và lướt sóng .
然而 , 其中 约 有 一 半 是 除了 军队 之外 的 , 但 仍然 留下 巨大 的 沙子 和 冲浪 地区 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عندما تصطاد , تضع اليضع في الاشواك ونهم حولها , تجذب السمك تحت الماء . целият плаж е отворен за обществото . Der gesamte Strand ist für die Öffentlichkeit zugänglich . Ολόκληρη η παραλία είναι ανοιχτή για το κοινό . The entire beach is open to the public . Toda la playa está abierta al público . Toute la plage est ouverte au public . पूरे समुद ् र तट जनता के लिए खुला है । Весь пляж открыт для общественности . Beach nzima iko wazi kwa umma ทั้ง หาด ทั้ง เปิด ให้ สาธารณะ Tüm Plaj halka açık . سب سے زیادہ ساحلِ سمندر عوامی ہے ۔ Toàn bộ bãi biển đang mở ra cho công chúng . 整个 海滩 向 公众 开放 .