نعم الطريقة التي يمكن ان يكون بها الصوت قد صيغتها بدت الزامية تقريبا بدلا من المنتخبين ومن الواضح انني اعني ليس من الواضح ولكن ساكون ضد اي شيء مثل ذلك ان يكون الزاميا
да , начинът по който гласът може да го е звучал , звучеше почти задължително за разлика от избран и аз очевидно имам предвид не очевидно , но бих бил против нещо такова да е задължително .
Ja die Art wie die Stimme vielleicht formuliert hat es klang fast Pflicht im Gegensatz zu gewählt und ich würde offensichtlich nicht offensichtlich meine aber ich wäre gegen so etwas wie die Pflicht .
Ναι , ο τρόπος με τον οποίο η φωνή θα μπορούσε να το έχει εκφράσει , ακούστηκε σχεδόν υποχρεωτική σε αντίθεση με την εκλογή και προφανώς εννοώ όχι προφανώς , αλλά θα ήμουν ενάντια σε οτιδήποτε τέτοιο είναι υποχρεωτικό .
yeah the way the the way the voice might have worded it it sounded almost mandatory as opposed to elected and i would obviously i mean not obviously but i would be against anything like that being mandatory
Sí la forma en la que la voz podría haberlo redactado sonaba casi obligatorio en oposición a ser elegido y yo obviamente quiero decir no obviamente , pero estaría en contra de algo como eso siendo obligatorio
Oui la façon dont la voix aurait pu le formuler ça semblait presque obligatoire par opposition aux élus et je ne veux évidemment pas dire non évidemment mais je serais contre quelque chose comme ça étant obligatoire
हाँ जिस तरह से आवाज में यह बात स ् पष ् ट हो सकती है कि यह चुना गया था और मैं स ् पष ् ट रूप से यह स ् पष ् ट नहीं होगा कि मैं स ् पष ् ट रूप से नहीं होगा लेकिन मैं इस तरह के किसी भी तरह के खिलाफ होगा
Да , судя по тому , как звучал голос , это звучало почти обязательно в отличие от избранных , и я , очевидно , имею в виду не очевидно , но я был бы против чего-то подобного , будучи обязательным .
Yeah the way the way the voice might have worded it ' s almost lazima to waliochaguliwa and i ' m wazi i mean not wazi but ningekuwa kinyume na kitu kama hiyo kuwa
ใช่ วิธี ที่ เสียง อาจจะ มี การ เหน็บแนม มัน เสียง เกือบ บังคับ เมื่อ เทียบ กับ ที่ ได้รับ เลือกตั้ง และ ฉัน จะ เห็นได้ชัด ว่า ไม่ ชัดเจน แต่ ฉัน จะ ต่อต้าน อะไร เช่น การ ที่ ถูก บังคับ
Evet , sesin nasıl ifade ettiği gibi , seçilmiş karşı neredeyse zorunlu geliyordu ve belli ki belli değil ama zorunlu olmak gibi her şeye karşı olurdum
ٹھیک ہے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کو اس کا مطلب ہے کہ وہ شخص کے طور پر ظاہر ہو سکتا ہے ، اور میں اس طرح کے بارے میں بات کر سکتا ہوں مگر میں اس طرح کے بارے میں بات کروں
Đúng cái cách mà giọng nói có thể có worded nó nghe gần như bắt buộc như trái ngược với bầu cử và tôi rõ ràng là ý tôi không rõ ràng nhưng tôi sẽ chống lại bất cứ thứ gì như thế là bắt buộc .
是 啊 , 这样 的 声音 可能 会 措辞 , 它 听 起来 几乎 是 强制性 的 , 而 不 是 当选 的 , 我 很 明显 , 我 的 意思 是 不 是 很 明显 , 但 我 会 反对 任何 类似 的 东西 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يبدو وكانه مطلوب بالتاكيد . звучи сякаш е абсолютно необходимо . Es hört sich an , als wäre es absolut notwendig . Ακούγεται σαν να είναι απολύτως απαραίτητο . It sounds like it 's absolutely required . Parece que es absolutamente necesario . On dirait que c' est absolument nécessaire . ऐसा लगता है कि यह बिल ् कुल आवश ् यक है . Звучит так , будто это абсолютно необходимо . Inaonekana kama inahitajika kabisa . ฟัง แล้ว เหมือน มัน ต้อง มี แน่นอน Kesinlikle gerekli gibi geliyor . ایسا لگتا ہے کہ یہ ٹھیک ہے ۔ Nghe có vẻ như nó hoàn toàn cần thiết . 这 听 起来 像 是 绝对 需要 的 .