تقول قصة الغلاف ان التوتر يسبب امراض القلب , فقدان الذاكرة , نقص المناعة , ضعف الادراك , وحتى الخصر السميك .
в историята пише , че стресът причинява сърдечни заболявания , загуба на памет , имунна недостатъчност , нарушено съзнание и дори дебела талия .
Die Deckung sagt , Stress verursacht Herz-Krankheit , Gedächtnisverlust , immun Mangel , beeinträchtigte Wahrnehmung und sogar eine dicke Taille .
Η ιστορία του εξωφύλλου λέει ότι το στρες προκαλεί καρδιακή νόσο , απώλεια μνήμης , ανοσολογική ανεπάρκεια , επηρεασμένη γνώση , ακόμα και μια παχιά μέση .
The cover story says stress causes heart disease , memory loss , immune deficiency , impaired cognition , and even a thick waist .
La historia de la portada dice que el estrés causa enfermedades cardíacas , pérdida de memoria , deficiencia inmune , deterioro de la cognición , e incluso una cintura gruesa .
La couverture dit que le stress cause une maladie cardiaque , une perte de mémoire , une déficience immunitaire , une altération de la cognition , et même une taille épaisse .
कवर कथा कहता है कि तनाव हृदय रोग , स ् मृति हानि , प ् रतिरक ् षित अभाव , बौद ् धिक अनुभूति , और एक मोटी कमर भी है .
История обложки говорит о том , что стресс вызывает болезнь сердца , потерю памяти , иммунную недостаточность , ухудшение восприятия и даже толстую талию .
Hadithi ya jalada inasema stress husababisha ugonjwa wa moyo , hasara ya kumbukumbu , mizani mizani , ) cognition , na hata kiuno cha thick .
เรื่อง หน้าปก บอ กว่า ความเครียด ทำให้เกิด โรคหัวใจ ความทรงจำ สูญเสีย ภูมิคุ้มกัน การ ขาด ความ บกพร่อง ด้าน ความ บกพร่อง และ แม้แต่ เอว หนา ๆ
Kapak hikayesi stres , kalp hastalığı , hafıza kaybı , bağışıklık eksikliği , engelli biliş ve hatta kalın bir bel olduğunu söylüyor .
سرورق کی تصویر کے طور پر ، کم از کم ایک بیماری ، بیماریاں ، موٹے تناؤ ، سفید رنگ اور کھدی ہوئی .
Câu chuyện bìa nói căng thẳng gây ra bệnh tim , mất trí nhớ , thiếu hụt miễn dịch , nhận thức bị suy giảm , và thậm chí cả một eo dày .
封面 故事 说 , 压力 会 导致 心脏病 , 失忆 , 免疫 缺陷 , 丧失 认知 能力 , 甚至 厚厚的 腰.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
علامات النيون في فيينا تشير الى ان geoffnet في فيينا . те подчертаха , че стресът не вреди на тялото . Sie betonten , dass Stress dem Körper nicht schadet . Τόνισαν ότι το άγχος δεν βλάπτει το σώμα . They emphasized that stress does no harm to the body . Hicieron hincapié en que el estrés no hace daño al cuerpo . Ils ont insisté sur le fait que le stress ne fait aucun mal à l' organisme . उन ् होंने जोर दिया कि तनाव शरीर के लिए कोई नुकसान नहीं है . Они подчеркнули , что стресс не наносит вреда телу . Wao kuwa stress haina madhara kwa mwili . พวกเขา เน้น ว่า ความเครียด จะ ไม่เป็นอันตราย ต่อ ร่างกาย Stresin vücuda zarar verdiğini vurguladı . انہوں نے کہا کہ اس کی وجہ سے کوئی حرج نہیں ہے . Họ nhấn mạnh rằng căng thẳng không gây hại cho cơ thể . 他们 强调 , 压力 不 会 对 身体 造成 伤害 .