كل المدن الرئيسية لديها محلات تاجير دراجات ؛ اسال في الفنادق او مراكز المعلومات السياحية لموقع اقرب مركز للايجار .
всички големи градове имат магазини за наем на велосипеди ; попитайте в хотели или туристически информационни центрове за местоположението на най-близкия център за наем .
Alle großen Städte haben Fahrrad-Verleih-Geschäfte ; Fragen sie in Hotels oder Tourist-Informations-Zentren für den Standort des nächsten Miet-Center .
Όλες οι μεγάλες πόλεις έχουν καταστήματα ενοικίασης ποδηλάτων · Ρωτήστε σε ξενοδοχεία ή τουριστικά κέντρα πληροφοριών για την τοποθεσία του πλησιέστερο κέντρου ενοικίασης .
All the major towns have bike-rental shops ; ask at hotels or tourist information centers for the location of the nearest hire center .
Todas las principales ciudades cuentan con tiendas de alquiler de bicicletas ; pregunta en hoteles o centros de información turística para la ubicación del centro de alquiler más cercano .
Toutes les grandes villes ont des magasins de location de vélos ; demandez à des hôtels ou des centres d' information touristique pour l' emplacement du centre de location le plus proche .
सभी प ् रमुख शहरों में बाइक-रेंटल की दुकानें हैं ; निकटतम हायर सेंटर के स ् थान के लिए होटल या पर ् यटक जानकारी केंद ् र से पूछें .
Во всех крупных городах есть магазины по аренде велосипедов ; спрашивайте в отелях или туристических центрах для размещения ближайшего нанять центра .
Miji yote kuu ina maduka ya ukodishaji wa baiskeli ; uliza kwa hoteli au vituo vya habari vya utalii kwa eneo la kituo cha karibu cha malipo .
เมือง เมเจอร์ ทั้งหมด มี ร้านค้า ให้เช่า จักรยาน ;   สอบถาม ที่ โรงแรม หรือ ศูนย์ ข้อมูล นักท่องเที่ยว สำหรับ ตำแหน่งที่ตั้ง ของ ศูนย์ จ้าง ที่ ใกล้ ที่สุด
Tüm büyük kasabalarda bisiklet kiralama mağazaları vardır ; En Yakın Kiralama Merkezi ' nin konumu için otellerde veya turistik bilgi merkezlerine sorun .
تمام بڑے شہروں میں موٹر سائیکل کی مرمت کی خدمات ہیں ۔
Tất cả các thị trấn lớn đều có cửa hàng cho thuê xe đạp ; hỏi tại khách sạn hoặc trung tâm thông tin khách du lịch cho vị trí của trung tâm tuyển dụng gần nhất .
所有 主要 城镇 都 有 自行车 出租店 ; 在 酒店 或 旅游 信息 中心 询问 最 近 的 租用 中心 的 位置 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك محلات لاستاجر الدراجات في كل المدن الكبرى . има магазини за наемане на мотори във всички най-големи градове . Es gibt Geschäfte für die Vermietung von Fahrrädern in allen größten Städten . Υπάρχουν μαγαζιά για ενοικίαση ποδηλάτων σε όλες τις μεγαλύτερες πόλεις . There are shops for renting bikes in all of the largest towns . Hay tiendas para alquilar bicicletas en todas las ciudades más grandes . Il y a des magasins pour louer des vélos dans toutes les plus grandes villes . सभी सबसे बड ़ े शहरों में बाइक किराए पर करने की दुकानें हैं । Есть магазины для аренды велосипедов во всех крупнейших городах . Kuna maduka ya baiskeli za kupanga katika miji yote kubwa . มี ร้านค้า สำหรับ เช่า จักรยาน ใน เมือง ที่ ใหญ่ ที่สุด ทั้งหมด En büyük şehirlerde bisiklet kiralamak için dükkanlar var . دنیا کے سب سے بڑے شہروں میں لکھی ہوئی کہانیاں ہیں ۔ Có những cửa hàng cho thuê xe đạp trong tất cả các thị trấn lớn nhất . 在 所有 最 大 的 城镇 都 有 租用 自行车 的 商店 .