وبفضل انخفاض معدل المواليد والهجرة التي لا تذكر , فانها تواجه انخفاضا مطردا في عدد السكان الذين هم في سن العمل على الاقل خلال العقود العديدة القادمة في حين يزداد المتقاعدون .
благодарение на намаляването на раждаемостта и незначителен имиграция тя е изправена пред постоянен спад в популацията на работното си население най-малко през следващите няколко десетилетия , докато пенсионерите се увеличават .
Dank einer sinkenden Geburtenrate und einer unerheblich Einwanderung ist es für mindestens die nächsten Jahrzehnte mit einem stetigen Rückgang der Bevölkerung im erwerbsfähigen alter zu tun , während die Rentner steigen .
Χάρη στη μείωση της γεννητικότητας και την αμελητέα μετανάστευση , αντιμετωπίζει σταθερή μείωση του πληθυσμού εργάσιμης ηλικίας για τουλάχιστον τις επόμενες δεκαετίες , ενώ οι συνταξιούχοι αυξάνονται .
Thanks to a declining birth rate and negligible immigration , it faces a steady decline in its working-age population for at least the next several decades while retirees increase .
Gracias a la disminución de la tasa de natalidad y a la inmigración insignificante , se enfrenta a una disminución constante de su población en edad de trabajar durante al menos las próximas décadas , mientras que los jubilados aumentan .
Grâce à la baisse du taux de natalité et à l' immigration négligeable , elle est confrontée à une baisse constante de sa population en âge de travailler pendant au moins les prochaines décennies , tandis que les retraités augmentent .
अस ् वीकार जन ् म दर और नगण ् य आप ् रवासन के लिए धन ् यवाद , यह कम से कम कई दशकों के लिए , जब सेवानिवृत ् त लोगों में वृद ् धि हो रही है .
Благодаря снижению рождаемости и незначительной иммиграции она сталкивается с постоянным сокращением численности населения в возрасте до нескольких лет , в то время как пенсионеры увеличивается .
Asante kwa kiwango cha kuzaliwa na uhamiaji wa negligible , ni kuwa na nguvu kubwa katika watu wa umri wa kazi kwa angalau miongo kadhaa ijayo wakati pleaz kuongezeka .
ขอบคุณ อัตรา การ เกิด การ ปฏิเสธ และ การ ตรวจ คนเข้าเมือง เล็กน้อย มัน เผชิญ กับ การ ปฏิเสธ ที่ มั่นคง ใน ประชากร วัยทำงาน ของ มัน อย่างน้อย อีก หลาย สิบ ปี ในขณะที่ เกษียณอายุ เพิ่มขึ้น
Azalan doğum oranı ve göz ardı edilen göçmenlik sayesinde , emekliler artışı sırasında en az önümüzdeki on yıl boyunca çalışan yaş nüfus sabit bir düşüş yaşıyor .
آپ کی رائے کا شکریہ ۔
Nhờ có một tỷ lệ sinh học từ chối và nhập cư đáng kể , nó đối mặt với một sự từ chối vững chắc trong số tuổi tác dụng của nó trong ít nhất là những thập kỷ tiếp theo trong khi retirees tăng .
由于 出生率 下降 和 移民 人数 微不足道 , 其 工作 年龄 人口 至少 在 今后 几十 年 里 稳步 下降 , 而 退休 人员 则 有所 增加 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لست بحاجة الى اي شيء . винаги ще има достатъчно работници , които да посрещнат търсенето на работници . Es wird immer genug Arbeiter geben , um die Nachfrage nach Arbeitnehmern zu decken . Θα υπάρχουν πάντα αρκετοί εργαζόμενοι για να ανταποκριθούν στη ζήτηση των εργαζομένων . There will always be enough workers to meet demand for workers . Siempre habrá suficientes trabajadores para satisfacer la demanda de trabajadores . Il y aura toujours suffisamment de travailleurs pour répondre à la demande de travailleurs . श ् रमिकों की मांग से मिलने के लिए हमेशा पर ् याप ् त कर ् मचारी होंगे . Всегда будет достаточно рабочих , чтобы удовлетворить спрос на работников . Kila mara hapo wafanyakazi wa kutosha kukutana na mahitaji ya wafanyakazi . จะ มี คนงาน มาก พอ ที่จะ พบ กับ ความต้องการ สำหรับ คนงาน Işçiler için talebi karşılamak için her zaman yeterli işçi olacaktır . ان لوگوں کے لئے مناسب طور پر کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے ۔ Sẽ luôn có đủ công nhân để đáp ứng yêu cầu cho công nhân . 总 有 足够 的 工人 满足 工人 的 需求 .