وبمجرد دفن ال kukai هناك , كان العظماء وال المتواضع على حد سواء سريعين في رؤية ميزة مكان الراحة النهائي بالقرب من المعلم العظيم .
след като на е бил погребан там , великите и скромните са били бързи , за да видят достойнствата на последното място за почивка близо до великия учител .
Als der Kūkai dort begraben wurde , waren die großen und die bescheidenen gleich , um das verdienst einer letzten Ruhestätte in der Nähe des großen Lehrers zu sehen .
Μόλις ο kukai θάφτηκε εκεί , οι μεγάλοι και οι ταπεινοί ίδιοι γρήγορα να δουν την αξία ενός τελικού χώρου ανάπαυσης κοντά στον μεγάλο δάσκαλο .
Once the kukai was buried there , the great and the humble alike were quick to see the merit of a final resting place near the great teacher .
Una vez que el kukai fue enterrado allí , los grandes y los humildes fueron rápidos para ver el mérito de un lugar de descanso final cerca del gran maestro .
Une fois les koukai enterrés là-bas , les grands et les humbles ont vite vu le mérite d' un dernier lieu de repos près du grand professeur .
एक बार जब kukai को दफन कर दिया गया था , महान और विनम ् र एक और विनम ् र एक ही स ् थान के पास एक अंतिम विश ् राम स ् थल के लिए एक अंतिम विश ् राम स ् थल देखने के लिए जल ् दी था .
Как только в был похоронен там , великие и скромные были быстро видеть достоинства последнего места отдыха рядом с великим учителем .
Pindi kukai alikuwa hapo , mkuu na humble sawa haraka sana kuona sifa za mahali pa mwisho karibu na mwalimu mkuu .
ครั้งหนึ่ง ที่   kukai   ถูก ฝัง อยู่ ที่นั่น ยอด และ ความอ่อนน้อม ถ่อมตน ก็ เร็ว มาก ที่จะ ได้ เห็น บุญ ของ สถานที่พักผ่อน สุดท้าย ใกล้ กับ ครู ที่ ดี
Bir kere kukai oraya olduğunu , büyük ve mütevazi aynı , büyük hocanın yanında son dinlenme yeri olan hak çok çabuk olduğunu .
جب استانی کو دفن کیا گیا تھا ، تو سب سے زیادہ طاقتور اور عجز و زاری کرنے کے لئے تھا ۔
Một khi cái được chôn ở đó , những người vĩ đại và sự nhục nhã đều rất nhanh chóng để thấy được sự khen thưởng của một nơi nghỉ ngơi cuối cùng gần người thầy vĩ đại .
一旦 kukai 被 埋 在 那里 , 伟大 的 和 谦卑 的 人 很 快 就 能 看到 在 伟大 老师 附近 的 最后 一个 安息 之 地 的 优点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتعتبر المواد هنا معادلة للم ايصالاتت . kukai беше погребан далеч . Kūkai wurde weit weg begraben . Ο kukai θάφτηκε πολύ μακριά . Kukai was buried far away . Kukai fue enterrado muy lejos . Koukai a été enterré très loin . Kukai को दूर दफना दिया गया था । Kukai был похоронен далеко . Kukai alizikwa mbali Kukai   ถูก ฝัง อยู่ ไกล Kukai çok uzaklara gömüldü . گاڑی کو دفن کر دیا گیا ۔ Kukai đã được chôn cất rất xa . Kukai 被 埋 在 很 远 的 地方 .