انا اخذ هذا على انه اطراء لا يصدق .
приемам това като невероятен комплимент .
Das halte ich für ein unglaubliches Kompliment .
Το παίρνω σαν ένα απίστευτο κομπλιμέντο .
I take that as an incredible compliment .
Lo tomo como un cumplido increíble .
Je prends ça comme un compliment incroyable .
मैं एक अविश ् वसनीय प ् रशंसा के रूप में ले लिया .
Я принимаю это как невероятный комплимент .
Nachukua hiyo kama compliment ya ajabu .
ฉัน ถือว่า เป็น คำชม ที่ น่าทึ่ง มาก
Bunu inanılmaz bir iltifat olarak alıyorum .
میں نے ایک حیرت انگیز مدد کی ہے .
Tôi coi đó là một lời khen không thể tin được .
我 认为 这 是 一个 令 人 难以置信 的 恭维 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قلت شيئا لطيفا جدا بالنسبة لي . ти ми каза нещо много мило . Du hast etwas sehr nettes zu mir gesagt . Είπες κάτι πολύ καλό για μένα . You said something very nice to me . Me dijiste algo muy bonito . Tu m' as dit quelque chose de très gentil . तुम मेरे लिए कुछ बहुत अच ् छा कहा . Ты сказал мне что-то очень приятное . Umesema kitu very nice to me คุณ พูด อะไร ที่ ดี กับ ฉัน มาก Bana çok güzel bir şey söyledin you said something very nice to me . Anh đã nói điều gì đó rất tốt với tôi . 你 对 我 说 了 些 很 好 的 事