الرهبان الاثيوبية مهيب من واحدة من اكثر الطوائف المسيحية في العالم مشاركة سقف الكنيسة مع دير القبطية مصري منافس .
величествени етиопски монаси от една от най-древните християнски общности в света споделят покрива на църквата с на египетски коптски манастир .
Stattliche Äthiopische Mönche aus einer der ältesten christlichen Gemeinden der Welt teilen das Dach der Kirche mit einem rivalisierenden ägyptischen koptischen Kloster .
Οι αρχοντική μοναχοί της αιθιοπίας από μια από τις πιο αρχαίες χριστιανικές κοινότητες του κόσμου μοιράζονται την οροφή της Εκκλησίας με μια αντίπαλη αιγυπτιακή κόπτες μονή .
Stately Ethiopian monks from one of the world 's most ancient Christian communities share the church 's roof with a rival Egyptian Coptic convent .
Los majestuosos monjes etíopes de una de las comunidades cristianas más antiguas del mundo comparten el techo de la iglesia con un convento copto egipcio .
Les Moines Éthiopiens de l' une des plus anciennes communautés chrétiennes du monde partagent le toit de l' église avec un couvent copte égyptien rival .
विश ् व के सबसे पुराने ईसाई समुदायों में से एक विश ् व के सबसे प ् राचीन ईसाई समुदायों से चर ् च की छत को एक प ् रतिद ् वंद ् वी मिस ् र कॉप ् टिक कॉन ् वेंट से साझा किया गया है ।
Величественные эфиопские монахи из одной из самых древних христианских общин в мире разделяют крышу церкви с соперником египетского коптский монастыря .
Watawa wa ethiopia wa vyeo kutoka katika moja ya jamii za kikristo zaidi duniani share paa la kanisa hilo na kongeleka wa jeshi la misri la misri .
พระสงฆ์ เอธิโอเปีย จาก หนึ่ง ใน ชุมชน คริสเตียน โบราณ ที่สุด ของ โลก แบ่งปัน หลังคา ของ โบสถ์ กับ คู่แข่ง ของ ชาว อียิปต์ คอ ปติ ก
Dünyanın en eski Hıristiyan topluluklar biri olan görkemli etiyopya rahipleri , kilisenin çatısını rakip bir mısır kıpti manastırı ile paylaşıyor .
دنیا بھر میں سب سے زیادہ قدیم راہبوں ، عیسائی مبلغین کی جانب سے ایتھوپیا کے سب سے بڑے قدامت پسند ہیں ۔
Các thầy tu ethiopia của một trong những cộng đồng thiên chúa giáo cổ đại nhất thế giới chia sẻ mái nhà của nhà thờ với một tu viện chã ai cập .
来自 世界 上 最 古老 的 基督教 社区 之一 的 庄严 的 埃塞俄比亚 僧侣 与 埃及 的 埃及 科普特 修道院 共享 教堂 的 屋顶 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان الرهبان الاثيوبيين يتصرفون بشكل سيء . на монаси се държат лошо . Die Äthiopischen Mönche sind schlecht benommen . Οι αιθιοπίας μοναχοί έχουν κακή συμπεριφορά . The Ethiopian monks are badly behaved . Los monjes etíopes se portan mal . Les Moines Éthiopiens sont mal comportés . इथियोपिया के भिक ् षुओं का बुरा व ् यवहार किया जाता है . Эфиопские монахи плохо себя вели . Watawa wa ethiopia ni vibaya . พระสงฆ์ เอธิโอเปีย มี ความประพฤติ ไม่ดี Etiyopya rahipleri kötü davrandılar . ایتھوپیا کے راہبوں کو بری طرح نقصان دیا گیا ۔ Các thầy tu ethiopia đã cư xử rất tồi tệ . 埃塞俄比亚 僧侣 表现 得 很 好 .