وفي كلتا الحالتين , و جرد الى الضروريات الاساسية , يسعى برنامج يسار المركز الى مساعدة اقل ازدهارا على حساب كل شخص اخر ( اي ) .
и в двата случая , лишен до най-важното , програма от ляво на центъра се стреми да помогне на по-малко просперираща за сметка на всички останали ( т.е.
In jedem Fall ist ein " Left-of-Center Programm darauf ausgerichtet , den weniger wohlhabenden auf kosten aller anderen zu helfen ( d. h.
Σε κάθε περίπτωση , χωρίς στα βασικά του , ένα πρόγραμμα αριστερά του κέντρου επιδιώκει να βοηθήσει τους λιγότερο ευημερούσα εις βάρος όλων των άλλων ( δηλαδή
In either case , stripped to its essentials , a left-of-center program seeks to help the less prosperous at the expense of everybody else ( i.e.
En cualquier caso , despojado a lo esencial , un programa de la izquierda busca ayudar a los menos prósperos a expensas de todos los demás ( es decir ,
Dans l' un ou l' autre cas , dépouillé de son essentiel , un programme de gauche vise à aider les moins prospères aux dépens de tout le monde ( i.e.
किसी भी मामले में , किसी भी मामले में , एक वाम-सेंटर कार ् यक ् रम में सभी लोगों के व ् यय पर कम समृद ् ध होने की मदद करना चाहता है .
В любом случае , лишены до самого необходимого , программа слева от центра направлена на то , чтобы помочь менее процветающим за счет всех остальных ( т.е.
Aidha , chupi na mahitaji yake , mpango wa kushoto wa kituo cha kushoto hutafuta kusaidia kuwa na mafanikio kiasi kwa gharama ya kila mtu ( km )
ไม่ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ก็ ถูก ปลด ออกจาก ความต้องการ ของ มัน โปรแกรม ด้าน ซ้าย พยายาม ที่จะ ช่วย ให้ มี ความรุ่งเรือง น้อยลง ใน ค่าใช้จ่าย ของ คนอื่น   ( เช่น
Her iki durumda da , temel olarak , bir sol-Merkez Programı , diğer herkesin pahasına daha az refah elde etmek istiyor ( yani
صندوقچہ ( اسینشلز ) ، جو کہ اسینشلز کی جانب سے ہے ، دائیں بازو کی ضرورت ہے ۔
Trong cả hai trường hợp , bị tước đi các yếu tố của nó , một chương trình trái trung tâm tìm kiếm để giúp đỡ ít thịnh vượng hơn với chi phí của tất cả mọi người khác ( tức là
在 这 两 种 情况 下 , 都 被 剥夺 了 其 基本 条件 , 一个 左 中心 方案 寻求 帮助 不 那么 繁荣 的 人 牺牲 其他人 ( 即 :
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويسعى يسار برامج المركز الى استخدام اموال الاخرين لمساعدة الاقل ازدهارا . " ляво от центъра " се стремят да използват парите на други хора , за да помогнат на по-малко просперираща . Links von Center Programmen versuchen , das Geld anderer Leute zu nutzen , um den weniger wohlhabenden zu helfen . Τα αριστερά από τα κεντρικά προγράμματα προσπαθούν να χρησιμοποιήσουν τα χρήματα των άλλων για να βοηθήσουν τους λιγότερο ευημερούσα . Left of center programs seek to use other people 's money to help the less prosperous . La izquierda de los programas del centro busca usar el dinero de otras personas para ayudar a los menos prósperos . La gauche des programmes du centre cherche à utiliser l' argent d' autres personnes pour aider les moins prospères . केंद ् र प ् रोग ् राम से बचे हुए अन ् य लोगों के पैसे को कम समृद ् ध करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं . Слева от центра программы стремятся использовать деньги других людей , чтобы помочь менее процветающим . Kuondoka kwenye programu za kituo tafuta kutumia pesa za watu wengine ili kusaidia mafanikio kiasi . ซ้าย ของ โปรแกรม ศูนย์ แสวงหา ใช้ เงิน ของ คนอื่น เพื่อ ช่วย ให้ เจริญรุ่งเรือง น้อยลง Merkez programlarından sol , daha az refaha yardım etmek için başkalarının parasını kullanmak istiyor . سینٹر کی جانب سے دیگر افراد کو کم از کم افراد تک رسائی حاصل کرنے کی ضرورت ہے ۔ Để lại các chương trình trung tâm tìm kiếm để sử dụng tiền của người khác để giúp đỡ ít thịnh vượng hơn . 中心 方案 的 左转 试图 利用 别人 的 钱 来 帮助 较不 繁荣 的 人.