انا لا اشعر بانه من المناسب ان احاول و املاء سلوك شخص ما في شقته الخاصة لكن الرائحة تجعلني مجنونا
не мисля , че е уместно да се опитвам да диктувам нечие поведение в собствения си апартамент , но миризмата ме побърква .
Ich halte es nicht für angebracht , das Verhalten von jemandem in ihrer eigenen Wohnung zu diktieren , aber der Geruch macht mich verrückt .
Δεν νομίζω ότι είναι σωστό να προσπαθείς να υπαγορεύουν τη συμπεριφορά κάποιου στο ίδιο του το διαμέρισμα , αλλά η μυρωδιά με τρελαίνει .
I don 't feel it 's appropriate to try and dictate someone 's behavior in their own apartment , but the smell drives me nuts .
No creo que sea apropiado tratar de dictar el comportamiento de alguien en su propio apartamento , pero el olor me vuelve loco .
Je ne pense pas qu' il soit approprié d' essayer de dicter le comportement de quelqu' un dans son propre appartement , mais l' odeur me rend dingue .
मुझे महसूस नहीं होता कि वह अपने ही अपार ् टमेंट में किसी व ् यक ् ति के व ् यवहार को आज ़ माने और उसे निर ् देशित करने के लिए उचित है , लेकिन गंध मुझे पागल करता है ।
Я не считаю уместным пытаться диктовать кому-то поведение в их собственной квартире , но запах сводит меня с ума .
I ni sahihi kujaribu na aandikishe tabia ya mtu katika ghorofa yake mwenyewe , lakini harufu anaendesha njugu .
ฉัน ไม่ รู้สึก ว่า มัน เหมาะสม ที่จะ พยายาม และ ควบคุม พฤติกรรม ของ ใคร บาง คนใน อ พาร์ท เม้น ของ ตัวเอง แต่ กลิ่น มัน ทำให้ ฉัน เป็นบ้า
Kendi dairesinde birinin davranışlarını dikte etmeye çalışmak uygun değil ama kokusu beni deli ediyor .
مجھے نہیں لگتا ہے کہ اپنی اپارٹمنٹ میں دلچسپی رکھنے والے لوگوں کے بارے میں مزید جاننے کے لئے یہ موزوں نہیں ہے ۔
Tôi không cảm thấy nó thích hợp để cố gắng kiềm chế hành vi của ai đó trong căn hộ của họ , nhưng cái mùi làm tôi phát điên .
我 不觉 得 在 自己 的 公寓 里 试 着 控制 某人 的 行为 是 不 合适 的 但 气味 让 我 发 疯了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويمكن العثور على المزيد من التفاصيل حول المدينة في دليل جيب بيرليتز الى لشبونة . ще им кажа за миризмата . Ich werde ihnen von dem Geruch erzählen . Θα τους πω για τη μυρωδιά . I am going to tell them about the smell . Voy a decirles sobre el olor . Je vais leur parler de l' odeur . मैं उन ् हें गंध के बारे में बताने के लिए जा रहा हूँ . Я собираюсь рассказать им про запах . I tell kuhusu kuhusu . ฉัน จะ เล่า ให้ พวกเขา ฟัง เกี่ยวกับ กลิ่น Ben onlara kokuyu anlatacağım . میں ان کو دیکھنا چاہتا ہوں . Tôi sẽ kể cho họ nghe về mùi hương . 我 要 告诉 他们 关于 气味 .