رابطة متعاطفة بدت على الفور ليتم تشكيلها .
на връзка изглежда се е формирала незабавно .
Eine sympathische Bindung schien sofort gebildet zu werden .
Ένας συμπονετικός δεσμός φαινόταν να σχηματίζεται αμέσως .
A sympathetic bond seemed instantly to be formed .
Un vínculo compasivo parecía que se formó instantáneamente .
Un lien sympathique semblait se former instantanément .
एक सहानुभूति का बंधन ही बनता है .
В связь казалась мгновенной .
Dhamana ya huruma ilionekana papo hapo kwa .
ความผูกพัน ที่ น่าเห็นใจ ดูเหมือน จะ ถูก สร้าง ขึ้น มา ทันที
Sempatik bir bağ anında oluşmuş gibi görünüyordu .
ایک ٹیکو کی تراکیب
Một mối liên kết thông cảm có tác dụng ngay lập tức để được hình thành .
一个 有 同情心 的 邦德 似乎 马上 就要 形成 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
имало е връзка , която се е формирала моментално , базирана на симпатия . Es gab eine Verbindung , die sich sofort aus Mitleid gebildet hat . Υπήρχε ένας δεσμός που σχηματίστηκε αμέσως από τη συμπάθεια . There was a bond formed instantly based off of sympathy . Había un vínculo formado instantáneamente basado en la simpatía . Il y avait un lien formé instantanément basé sur la sympathie . सहानुभूति के आधार पर एक बंधन था . Была создана связь , основанная на симпатии . Kulikuwa na dhamana ya bond papo hapo na na huruma . มี ความผูกพันธ์ สร้าง ขึ้น มา ทันที จาก การ เห็นใจ Sempati nedeniyle anında oluşmuş bir bağ oluştu . جن میں سے ایک معاہدہ تھا ۔ Đã có một mối liên kết ngay lập tức dựa trên sự đồng cảm . 有 一个 邦德 是 因为 同情 而 立即 形成 的