- وقال ان التحسينات التي طرات على الطرق ووسائل النقل التي كانت مسؤولة جزئيا عن انخفاض الاقتصاد يومان جعلت من الممكن الان ان ينظر المزيد من الزوار الى الجمال الطبيعي لمنطقة البحيرات .
подобренията в пътищата и средствата за транспорт , които отчасти са били отговорни за намаляването на на икономика , сега направиха възможно повече посетители да видят естествената красота на региона на езерата .
Die Verbesserung der Straßen und Verkehrsmittel , die zum Teil für den Niedergang der Yeoman-Wirtschaft verantwortlich waren , ermöglichte es mehr Besucher , die natürliche Schönheit der Seen zu sehen .
Οι βελτιώσεις στους δρόμους και τα μέσα μεταφοράς που είχαν εν μέρει την ευθύνη για τη μείωση της υπαξιωματικέ οικονομίας τώρα επιτρέπουν στους περισσότερους επισκέπτες να δουν τη φυσική ομορφιά της περιοχής των λιμνών .
The improvements in roads and means of transportation that had in part been responsible for the decline of the yeoman economy now made it possible for more visitors to view the natural beauty of the Lakes region .
Las mejoras en las carreteras y los medios de transporte que , en parte , habían sido responsables del declive de la economía yeoman ahora permitieron que más visitantes pudieran ver la belleza natural de la región de los lagos .
L' amélioration des routes et des moyens de transport qui , en partie , était responsable du déclin de l' économie yeoman a permis à plus de visiteurs de voir la beauté naturelle de la région des lacs .
सड ़ कों पर सुधार और परिवहन का साधन जो कि yeoman अर ् थव ् यवस ् था के पतन के लिए उत ् तरदायी था , अब यह संभव है कि झीलों के क ् षेत ् र की प ् राकृतिक सुंदरता को देखने के लिए अधिक आगंतुकों के लिए यह संभव हो सके .
Улучшение автомобильных дорог и транспортных средств , которые отчасти несут ответственность за снижение в экономики , теперь позволяет большему числу посетителей рассматривать естественную красоту района озер .
Maboresho katika barabara na njia za usafiri ambazo zilikuwa kwa kwa ajili ya kukataa kwa uchumi wa alcudia sasa made kwa wageni zaidi kutazama uzuri wa asili wa eneo la maziwa .
การปรับปรุง ใน ถนน และ หมายถึง การขนส่ง ที่ มี ใน ส่วน ที่ มี ความรับผิดชอบ ต่อ การ ปฏิเสธ ของ เศรษฐกิจ ของ   yeoman   ตอนนี้ ทำให้ มัน เป็นไปได้ สำหรับ ผู้เข้าชม มากขึ้น เพื่อ ดู ความงาม ธรรมชาติ ของ ภูมิภาค ทะเลสาบ
Yazıcı ekonomisinin düşüş sorumlu olan yollar ve ulaşım araçları ile ilgili gelişmeler , daha fazla ziyaretçilerin göller bölgesinin doğal güzelliklerini için mümkün hale getirdi .
سڑکوں کی سڑکوں اور نقل و حمل کے لئے قدرتی آفات کا انتظام کیا گیا ، جس کی وجہ سے معیشت کو فروغ دینے کے لیے مزید لوگوں کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Những cải tiến trên các con đường và có nghĩa là giao thông đã có trong phần chịu trách nhiệm về sự từ chối của nền kinh tế chủ bây giờ đã làm cho nó có thể cho nhiều khách truy cập để xem vẻ đẹp tự nhiên của khu vực hồ .
由于 道路 和 运输 工具 的 改善 , 部分 原因 是 自耕农 经济 的 下降 , 使 更 多 的 游客 能够 看到 湖区 的 自然 美丽 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
пътищата и средствата за транспорт спадат с качество . Die Straßen und Verkehrsmittel gingen in der Qualität zurück . Οι δρόμοι και τα μέσα μεταφοράς μειώθηκαν στην ποιότητα . The roads and means of transportation declined in quality . Las carreteras y los medios de transporte se han reducido en calidad . Les routes et les moyens de transport ont décliné en qualité . परिवहन और परिवहन का साधन गुणवत ् ता में गिरावट आयी . Дороги и транспортные средства снизились по качеству . Barabara na means ya usafiri imekataa kwa ubora . ถนน และ หมายถึง การขนส่ง ที่ ปฏิเสธ ใน คุณภาพ Ulaşım Yolları ve ulaşım araçları kalite olarak reddedildi . سڑکوں اور مرمت کی خدمات Những con đường và ý nghĩa của giao thông từ chối trong chất lượng . 公路 和 运输 工具 质量 下降 .