ولم يكن لدى كل من المرافق سوى مساحة محدودة للقيام بتنفيذ التعديل .
и двете съоръжения са имали ограничена зона за вграждане , за да извършват на инсталация .
Beide Einrichtungen hatten eine begrenzte Fläche , um die Nachrüstung zu vollziehen .
Και οι δύο εγκαταστάσεις είχαν περιορισμένη έκταση για την εκτέλεση της εγκατάστασης μετασκευή .
Both facilities had limited lay-down area to perform the retrofit installation .
Ambas instalaciones tenían una superficie limitada para llevar a cabo la instalación de modernización .
Les deux installations avaient une zone de pose limitée pour effectuer l' installation d' adaptation .
फिट स ् थापना करने के लिए दोनों सुविधाओं को सीमित कर दिया गया था .
Оба объекта имели ограниченную площадь для проведения модифицированной установки .
Vifaa vyote viwili zilikuwa na eneo la chini ili kutekeleza usakinishaji wa retrofit .
ทั้งสอง สิ่งอำนวยความสะดวก มี พื้นที่ วาง ที่ จำกัด เพื่อ ทำการ ติดตั้ง ปรับปรุง
Her iki tesis de retrofit kurulumu yapmak için sınırlı lay alanı vardı .
ان دونوں میں سے ہر ایک کو محدود انداز میں رکھا گیا تھا ۔
Cả hai cơ sở đã có giới hạn nằm xuống khu vực để thực hiện các cài đặt lắp đặt .
这 两 个 设施 都 有 有限 的 休息 区 进行 安装 安装 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يكن لدى كل من المرافق مساحة محدودة لازمة للتجديد . и двете съоръжения са имали ограничено пространство , необходимо за на инсталация . Beide Anlagen hatten einen begrenzten Platz für die Nachrüstung . Και οι δύο εγκαταστάσεις είχαν περιορισμένο χώρο για την εγκατάσταση μετασκευή . Both facilities had limited space necessary for the retrofit installation . Ambas instalaciones tenían un espacio limitado necesario para la instalación de modernización . Les deux installations avaient un espace limité nécessaire à l' installation d' adaptation . फिट स ् थापना के लिए दोनों सुविधाओं को सीमित स ् थान था . Оба объекта имели ограниченное пространство , необходимое для установки модифицированной системы . Vifaa vyote viwili zilikuwa na nafasi ya kipimo muhimu kwa usakinishaji wa retrofit . ทั้ง สิ่งอำนวยความสะดวก มี พื้นที่ จำกัด ที่ จำเป็น สำหรับ การ ติดตั้ง ปรับปรุง Her iki tesisin de retrofit montajı için gerekli sınırlı alanı vardı . ان دونوں کی سہولیات کے لحاظ سے محدود طور پر خلائی سہولیات کا اضافہ ہوا ۔ Cả hai cơ sở có giới hạn không gian cần thiết cho cơ sở cài đặt . 这 两 个 设施 对 安装 装置 所 需 的 空间 有限 .