ومع ذلك , ومع ذلك , على الرغم من هذه الشكوك اشعر انني اغنى عندما تكون بطاقة السعر على الشقة التي اعيش فيها .
и все пак , въпреки тези неясноти , се чувствам по-богат , когато цената на апартамента , в която живея , се вдига .
Und dennoch , trotz dieser Unsicherheiten fühle ich mich reicher , wenn das Preisschild in der Wohnung , in der ich lebe , hoch geht .
Κι όμως , παρ ' όλες αυτές τις αβεβαιότητες , νιώθω πιο πλούσιος όταν η τιμή στο διαμέρισμα που ζω ανεβαίνει .
And yet , and yet , despite these uncertainties I feel richer when the price tag on the apartment I live in goes up .
Y sin embargo , a pesar de estas incertidumbres me siento más rico cuando la etiqueta de precio en el apartamento en el que vivo sube .
Pourtant , et pourtant , malgré ces incertitudes , je me sens plus riche quand le prix de l' appartement dans lequel je vis monte .
और फिर भी , लेकिन इन अनिश ् चितताओं के बावजूद मैं अमीर महसूस करता हूँ जब मैं अपार ् टमेंट में रहता हूँ जब मैं रहता हूँ .
И все же , несмотря на эти неопределенности , я чувствую себя богаче , когда ценник на квартире , в которой я живу , поднимается .
Na bado , na bado , pamoja na hizi uncertainties i kadirika wakati bei tag kwenye ghorofa naishi goes .
และ ยัง แต่ แม้ ความไม่แน่นอน เหล่านี้ ฉัน รู้สึก รวย ขึ้น เมื่อ รา คาที่ แท็ก บ นอ พาร์ท เม้น ที่ ฉัน อาศัย อยู่ ใน ขึ้นไป
Ve yine de , bu belirsizlikler rağmen yaşadığım dairenin fiyat etiketi yukarı çıkınca kendimi daha zengin hissediyorum .
اور لیکن اس کے باوجود میں آپ کو اس کے بارے میں محسوس کر رہا ہوں جب تک کہ آپ کے پاس اس وقت موجود نہیں ہے ۔
Và tuy nhiên , mặc dù những màn này tôi cảm thấy kiệt khi giá tag trên căn hộ tôi sống trong tăng lên .
然而 , 尽管如此 , 尽管 有 这些 不 确定 因素 , 当 我 生活 在 公寓 里 的 价格 标签 上升 时 , 我 觉得 更 富有 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وليس هناك حاجة الى الوصول الى ما يراه الناس في احتياجاتهم القانونية الحرجة مثل عيادات العنف المنزلي . харесва ми , когато стойността на апартамента ми се увеличава , дори това да означава , че има балон . Ich mag es , wenn der Wert meiner Wohnung steigt , auch wenn es bedeutet , dass es eine Blase gibt . Μου αρέσει όταν η αξία του διαμερίσματός μου αυξάνεται , ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μια φούσκα . I like when my apartment 's value increases , even if it means there is a bubble . Me gusta cuando el valor de mi apartamento aumenta , incluso si eso significa que hay una burbuja . J' aime quand la valeur de mon appartement augmente , même si ça veut dire qu' il y a une bulle . मुझे पसंद है जब मेरे अपार ् टमेंट का मूल ् य बढ ़ जाता है , भले ही इसका मतलब एक बुलबुला है । Мне нравится , когда стоимость моей квартиры увеличивается , даже если это означает , что есть пузырь . I like when my ghorofa ' s value huongezeka , hata kama inamaanisha kuna bubble . ฉัน ชอบ เมื่อ ค่า ขอ งอ พาร์ท เม้น ต์ ของ ฉัน เพิ่มขึ้น แม้ว่า มัน จะ แปล ว่า มี ฟอง Dairenin değeri arttıkça , balon var anlamına gelse de hoşuma gidiyor . مجھے یہ پسند ہے کہ جب میرے بادشاہ کی قدر ختم ہو جاتی ہے ، تو میں Tôi thích khi căn hộ của tôi tăng giá trị , ngay cả khi nó có nghĩa là có một cái bong bóng . 我 喜欢 当 我 的 公寓 的 价值 增加 , 即使 它 意味着 有 一个 泡沫 .