وقد عانت الاثار والمتاحف من الزلازل ( اخر كارثة كانت في كامبانيا 1980 ) والاهمال المدني .
паметниците и музеите са страдали от земетресения ( последният катастрофален е бил в кампания 1980 ) , и гражданска небрежност .
Denkmäler und Museen haben unter Erdbeben gelitten ( die letzte Katastrophe war in Kampanien 1980 ) und die Vernachlässigung der Bürger .
Τα μνημεία και τα μουσεία έχουν υποστεί σεισμούς ( το τελευταίο καταστροφικό ήταν στην καμπανία 1980 ) , και η αστική αμέλεια .
Monuments and museums have suffered from earthquakes ( the last catastrophic one was in Campania 1980 ) , and civic neglect .
Los monumentos y los museos han sufrido terremotos ( el último catastrófico fue en campania 1980 ) y el abandono cívico .
Les monuments et les musées ont souffert des tremblements de terre ( la dernière catastrophe était en campanie 1980 ) et de la négligence civique .
भूकंप और संग ् रहालयों में भूकंप से पीड ़ ित हैं ( अंतिम भयावह 1980 ) और नागरिक उपेक ् षा में था .
Памятники и музеи пострадали от землетрясений ( последняя катастрофа была в кампании 1980 ) и гражданское пренебрежение .
Monumenti na makumbusho na kutoka matetemeko ya ardhi ( janga ya mwisho ilikuwa katika campania 1980 ) , na raia wa kiraia , .
อนุสาวรีย์ และ พิพิธภัณฑ์ ได้รับความเดือดร้อน จาก แผ่นดินไหว   ( ความหายนะ อัน สุดท้าย อยู่ ใน   campania   1980 )   และ   civic   ละเลย
Anıtlar ve müzeler depremden acı çekti ( son felaket olan campania 1980 ' de ) ve sivil ihmal .
موڈی فوڈیز اور عجائب گھر کی طرف سے ایک لاکھ ( 1980 ء ) اور ایک دوسرے کے ساتھ تیس لاکھ ( 1980 ء ) میں واقع ہوا ۔
Bảo tàng và bảo tàng đã phải chịu đựng từ động đất ( vụ thảm họa cuối cùng ở campania 1980 ) , và công dân bỏ quên .
纪念碑 和 博物馆 遭受 地震 ( 最后 一 次 灾难性 的 袭击 是 在 坎帕尼亚 1980年 ) 和 公民 忽视 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وارسلت اللجنة نسخة كاملة من مواد القواعد المقترحة والنهائية الى كل من المرخص لها . торнадото опустоши паметниците и музеите там . Tornados haben dort die Denkmäler und Museen zerstört . Οι τυφώνες έχουν καταστρέψει τα μνημεία και τα μουσεία εκεί . Tornadoes have devastated the monuments and museums there . Los tornados han devastado los monumentos y museos allí . Les tornades ont dévasté les monuments et les musées . Tornadoes ने इस स ् मारक और संग ् रहालय को तबाह कर दिया है . Торнадо опустошили памятники и музеи . Mivimbonation na monumenti na makumbusho hapo . ทอร์นาโด ได้ ทำลาย อนุสาวรีย์ และ พิพิธภัณฑ์ ที่นั่น Kasırgalar oradaki anıtlar ve müzeleri harap etti . موڈی فوڈیز نے ایک یادگار تقریب کو تباہ کر دیا ۔ Những cơn lốc xoáy đã phá hủy các đài tưởng tượng và bảo tàng ở đó . 龙卷风 摧毁 了 那里 的 纪念碑 和 博物馆 .