" لقد وعدتكم باننا سوف نملا كامل حياتك بالمتعة , " sather karf ذهبت .
" обещах ти , че ще запълним целия ти живот с удоволствия , " садър karf продължи .
" Ich versprach dir , dass wir dein ganzes Leben mit Freuden füllen würden , " Sather Karf ging weiter .
σου υποσχέθηκα ότι θα γεμίσουμε όλη σου τη ζωή με απολαύσεις , και ο sather karf συνέχισε .
" I promised you that we would fill your entire lifetime with pleasures , " Sather Karf went on .
" te prometí que nos toda tu vida con placeres , " Sather karf siguió .
" je t ' ai promis que nous serait toute ta vie avec des plaisirs , " Sather kaârf s' en est allé .
" मैंने तुमसे वादा किया था कि हम आपके पूरे जीवन को खुशियों के साथ भर देते हैं , " sather karf चला गया ।
" Я обещал тебе , что мы наполним всю твою жизнь удовольствиями , " -sather karf .
i kwamba sisi maisha yako yote kwa furaha , sather karf alienda .
" ฉัน   สัญญา   กับ   คุณ   ว่า   เรา   จะ   เติม   เต็ม   ทั้ง   ชีวิต   ของ   คุณ   ด้วย   ความสุข "   sather   karf   ไป ต่อ
sana söz verdim , tüm hayatını zevkler ile doldur , sather karf devam etti .
میں نے تم سے وعدہ کیا ہے کہ ہم آپ کی پوری زندگی کا اظہار کریں گے , "
tôi đã hứa với bạn rằng chúng tôi sẽ lấp đầy trọn đời của bạn với niềm vui của bạn , sather karf đã tiếp tục .
" 我 向 你 保证 过 我们 会 让 你 的 一生 充满 乐趣 , "sather karf 继续 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Sather karf وعد لا شيء . садър karf не обеща нищо . Sather Karf hat nichts versprochen . Ο Sather karf δεν υποσχέθηκε τίποτα . Sather Karf promised nothing . Sather karf no prometió nada . Sather kaârf n' a rien promis . Sather karf से कुछ भी वादा नहीं किया । Sather karf ничего не обещал . Sather karf aliahidi chochote . Sather   karf   สัญญา ไม่ได้ อะไร เลย Sather karf bir şey vaat etti . جس کا وعدہ دیا گیا تھا ۔ Sather karf đã hứa không có gì . Sather karf 承诺 什么 都 没有 .