سمعنا ان بعض منتناتنا كانت تقوم بهذا النوع من الاشياء ونحن احضر عندما نسمع عنهم وهم يقومون بذلك
чухме , че някои от нашите франчайз правят такива неща , и ние се се , когато чуем за това , че са го направили .
Wir haben gehört , dass einige unserer Franchises so etwas gemacht haben , und wir werden wütend , wenn wir davon hören , dass sie es tun .
Ακούσαμε ότι κάποια από τα franchises μας έκαναν τέτοια πράγματα , και θα όταν ακούμε γι ' αυτούς να το κάνουν .
We heard that some of our franchises were doing this sort of thing , and we get angry when we hear about them doing it .
Hemos oído que algunas de nuestras franquicias estaban haciendo este tipo de cosas , y nos conseguir cuando oímos acerca de ellos haciéndolo .
On a entendu dire que certaines de nos franchises faisaient ce genre de choses , et on se met en colère quand on les entend le faire .
हमने सुना है कि हमारी फ ् रेंचाइजी के कुछ इस तरह काम कर रहे थे , और जब हम उनके बारे में सुनने के बारे में सुनते हैं .
Мы слышали , что некоторые из наших франшизы делали такие вещи , и мы получить , когда слышим о том , что они делают это .
Sisi kuwa baadhi ya franchises wetu walikuwa kufanya jambo hili , na sisi wakati kufanya .
เรา ได้ยิน มา ว่า แฟรนไชส์ ของ เรา บางคน กำลัง ทำ สิ่ง นี้ อยู่ และ เรา ก็ โกรธ เมื่อ เรา ได้ยิน เรื่อง ที่ พวกเขา ทำ มัน
Duydum bazı bayilikler bu tür şeyler yaptığını duyduk ve bunları yaparken duyunca al .
اور ہم نے اس سے پہلے بہت سے گروہوں کو ہلاک کردیا تھا ۔ اور ہم ان کے حالات سے واقف تھے اور ہم نے ان کے بارے میں سنا تھا
Chúng tôi nghe nói một số đặc vụ của chúng tôi đã làm việc này , và chúng tôi nổi giận khi chúng tôi nghe về họ làm việc đó .
我们 听到 我们 的 一些 专营权 在 做 这种 事情 , 当 我们 听到 他们 这样 做 时 , 我们 会 生气 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المقلاة الحديدية قصد تحضير الارز ال الزعفران الهمت اسمها . нашите представителства ще бъдат разследвани за това . Unsere Franchises werden dafür untersucht werden . Τα franchises μας θα ερευνηθούν γι ' αυτό . Our franchises will be investigated for this . Nuestras franquicias serán investigadas por esto . Nos Franchises feront l' objet d' une enquête . हमारी फ ् रेंचाइजी इस के लिए जांच होगी । Наши франшизы будут расследованы за это . Franchises wetu will kwa hili แฟรนไชส์ ของ เรา จะ ถูก สอบสวน เพื่อ สิ่ง นี้ Bizim bunun için soruşturma . ہماری غلطی اس کے لئے ہے . Các đặc quyền của chúng ta sẽ được điều tra cho việc này . 我们 的 专营权 会 受到 调查 .