السير ( بيرث ) جرد من القضية لكشف المبيان الى ( هانسون ) .
сер пърт се лиши от случая , за да разкрие на на хенсън .
Ser Perth hat den Fall abgezogen , um die Gestartete zu Hanson zu enthüllen .
Ο Σερ Περθ αφαίρεσε την υπόθεση για να αποκαλύψει τον πλανηταριο στον χάνσον .
Ser Perth stripped off the case to reveal the orrery to Hanson .
Ser Perth despojado del caso para revelar el planetario a hanson .
Ser Perth a retiré l' affaire pour révéler les planétaire à Hanson .
सेर पर ् थ ने orrery को hanson को दिखाने के लिए केस बंद कर दिया ।
Сир Перт снял это дело , чтобы показать в хэнсон .
Ser perth chupi kesi ya kuonyesha orrery kwa hanson .
เซอร์ เพิร์ธ ปลด ออกจาก คดี เพื่อ เปิดเผย   orrery   ให้ กับ แฮ น สัน
Sör Perth , Güneş ' i hanson ' a göstermek için davadan alındı .
ڈی وی پی این نے پیروجا کی طرف متوجہ کرنے کا اعلان کیا ۔
Hiệp Sĩ Perth đã bị tước bỏ vụ án để tiết lộ orrery cho hanson .
珀斯 爵士 脱 掉 了 这 件 案子 向 汉森 透露 了 这 件 事
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد راى ( هانسون ) هذه المبيان بعد ان قام السير ( بيرث ) بازالة القضية لكي хенсън е видял на , след като сер пърт е премахнал случая , за да му покаже . Hanson sah die Gestartete , nachdem ser Perth den Fall entfernt hatte , um ihn zu zeigen . Ο Χάνσον είδε τους πλανηταριο αφού ο σερ περθ αφαίρεσε την υπόθεση για να του δείξει . Hanson saw the orrery after Ser Perth removed the case to show him . Hanson vio el planetario después de ser perth eliminó el caso para mostrarle . Hanson a vu le planétaire après que ser Perth ait retiré l' affaire pour lui montrer . Hanson पर ् थ के बाद orrery को देखा कि उसे दिखाने के लिए मामला निकाल दिया गया . Хэнсон видел в после того , как сир перт удалил это дело , чтобы показать ему . Hanson aliona orrery baada ya ser perth imeondolewa kesi ya kuonyesha . แฮ น สัน เห็น   orrery   หลังจาก เซอร์ เพิร์ธ ลบ คดี ออก เพื่อ แสดง ให้ เขา เห็น Hanson , sör perth ' in ona göstermek için davayı kaldırıldı sonra güneş ' gördü . مقدمہء پرتھ کے بعد میں نے خود کو گرفتار کرنے کا اعلان کیا ۔ Hanson đã nhìn thấy cái sau khi hiệp sĩ perth đã xóa vụ án để cho anh ta thấy . 汉森 在 珀斯 爵士 把 这个 案子 拿 出来 给 他 看 后 看到 了 orrery