هل تقصد ان تقول انك شككت به منذ زمن طويل كهذا ?
да не искаш да кажеш , че си го подозирал толкова отдавна ?
Wollen sie damit sagen , dass sie ihn schon so lange verdächtigt haben ?
Θες να πεις ότι τον ύποπτος πριν από πολύ καιρό ;
Do you mean to say you suspected him as long ago as that ?
Quiere decir que lo sospechaba hace mucho tiempo ?
Voulez-vous dire que vous l' avez suspecté il y a longtemps ?
क ् या आप यह कहने का मतलब है कि आप उसे बहुत पहले के रूप में संदिग ् ध कहते हैं ?
Вы хотите сказать , что вы подозревали его так давно ?
You mean to say u unaoshukiwa him as long ago kama hiyo ?
คุณ หมายถึง จะ บอ กว่า คุณ สงสัย เขา เมื่อ นาน ขนาด นั้น แล้ว หรือ ?
Bu kadar uzun zaman önce ondan şüphelendiğini mi söylemek istiyorsun ?
کیا آپ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ آپ کو اس کے بارے میں کیا خیال ہے ؟
Anh có muốn nói là anh đã nghi ngờ anh ta từ lâu như vậy không ?
你 是 说 你 早就 怀疑 他 了 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
това означава ли , че никога не си го подозирал ? Heißt das , dass sie ihn nie verdächtigt haben ? Αυτό σημαίνει ότι ποτέ , κάποια στιγμή , δεν τον ύποπτος ; Does that mean that you never , at any point , suspected him ? Eso significa que nunca , en algún momento , sospechó de él ? Est-ce que ça veut dire que vous ne l' avez jamais suspecté ? क ् या इसका मतलब है कि आप कभी भी किसी भी बात पर नहीं , संदेह करते हैं ? Значит ли это , что вы никогда , в какой-то момент , не подозревали его ? Je ! hiyo ni kwa kuwa wewe ? นั่น หมาย ความ ว่า คุณ ไม่เคย อยู่ ใน จุด ใดๆ สงสัย เขา ? Bu demek oluyor ki hiç bir zaman ondan şüphe etmedin mi ? تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ ( اس وقت ) تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے Điều đó có nghĩa là anh không bao giờ , bất cứ lúc nào , nghi ngờ anh ta ? 这 是否 意味着 你 从来 没有 在 任何 时候 怀疑 他 ?