الجدران والاركان تنفجر حولهم لكن الخطوط الهندسية الانيقة من اجسامهم لا تلين ابدا .
стените и колоните експлодират около тях , но на , геометрични линии на телата им никога не се смекчи .
Wände und Säulen explodieren um sie herum , aber die glatten , geometrischen Linien ihrer Körper werden nie weich .
Οι τοίχοι και οι κολώνες εκρήγνυνται γύρω τους , αλλά οι κομψές , γεωμετρικό γραμμές των σωμάτων τους δεν μαλακώσει ποτέ .
Walls and pillars explode around them but the sleek , geometric lines of their bodies never soften .
Las Paredes y los pilares estallan a su alrededor , pero las líneas geométricas y geométricas de sus cuerpos nunca se suavizar .
Les murs et les piliers explosent autour d' eux , mais les lignes épurées et géométriques de leurs corps ne s' adoucir jamais .
दीवारों और स ् तंभ उनके चारों ओर फट जाते हैं लेकिन उनके शरीर की ज ् यामितीय रेखाएं कभी ढीले नहीं हैं .
Стены и столбы взрываются вокруг них , но изящные , геометрические линии их тел никогда не смягчить .
Kuta na nguzo explode , lakini primer , mistari ya omera ya miili yao never .
ผนัง และ เสา ไฟ ระเบิด รอบ ๆ พวกเขา แต่ เส้น เรขาคณิต ของ ร่างกาย ของ พวกเขา ไม่เคย อ่อนนุ่ม
Duvarlar ve sütunlar onların etrafında patlar ama onların gösterişli , geometrik çizgileri asla yumuşar .
ان کے گرد و ستونوں کے اردگرد ان کے گرد چکر لگائے جاتے ہیں ۔
Những bức tường và những cây cột nổ xung quanh chúng , nhưng những dòng hình hình học của cơ thể họ không bao giờ mềm mại .
墙壁 和 支柱 在 它们 周围 爆炸 但 它们 身体 的 光滑 几何 线条 永远 不 会 软化
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانوا محاطين بالعنف ولكن اجسادهم لم تكن ناعمة . били са обградени от насилие , но телата им не са били меки . Sie waren von Gewalt umgeben , aber ihre Körper waren nicht weich . Ήταν περικυκλωμένοι από βίαια , αλλά τα σώματά τους δεν ήταν μαλακά . They were surrounded by violent but their bodies were not soft . Estaban rodeados por violentos , pero sus cuerpos no eran suaves . Ils étaient entourés de violents , mais leurs corps n' étaient pas mous . उन ् हें घेर लिया गया था लेकिन उनके शरीर नरम नहीं थे . Они были окружены жестокими , но их тела не были мягкими . Walikuwa na vurugu lakini miili yao walikuwa . พวกเขา ถูก ล้อม ด้วย ความรุนแรง แต่ ร่างกาย ของ พวกเขา ไม่ นุ่ม Etrafım şiddet dolu ama vücutları yumuşak değildi . ان پر گرد و رسوائی کے ساتھ پڑیں گے اور ان کے جسم میں کچھ کمی نہ ہوگی Họ bị bao vây bởi bạo lực nhưng cơ thể của họ không mềm mại . 他们 被 暴力 包围 , 但 他们 的 身体 并 不 软弱 .