- ويجتمع موظفو التكنولوجيا في جميع البرامج التي تحضر المؤتمر ( بما في ذلك موظفو النيابة العامة ) قبل اليوم الذي يبدا فيه المؤتمر في تقديم الخبرة التقنية لبرنامج الخدمات القانونية في المدينة المضيفة .
технологичните жезли на всички програми , които присъстват на конференцията ( включително персонала на opp ) , се събират в деня преди конференцията да започне да дава технически опит на програмата за правни услуги в град домакин .
Das Technologie Personal aller Programme , die an der Konferenz teilnehmen ( einschließlich des Opp ) , beruft den Tag vor der Konferenz ein , um dem juristischen Dienst in der host technische Expertise zu verleihen .
Το τεχνικό προσωπικό όλων των προγραμμάτων που φοιτούν στο Συνέδριο ( συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού των opp ) συγκαλεί την ημέρα πριν από την έναρξη της διάσκεψης για την παροχή τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης στο πρόγραμμα νομικών υπηρεσιών στην πόλη υποδοχής .
The technology staffs of all the programs attending the conference ( including OPP staff ) convene the day before the conference begins to lend technical expertise to the legal services program in the host city .
El personal de tecnología de todos los programas que asisten a la conferencia ( incluido el personal de la opp ) se reunirá el día antes de que la conferencia comience a prestar conocimientos técnicos al programa de servicios jurídicos en la ciudad anfitriona .
Le personnel technologique de tous les programmes participant à la conférence ( y compris le personnel de la police provinciale ) se réunit la veille de la mise en place d' une expertise technique au programme des services juridiques dans la ville hôte .
सम ् मेलन में भाग लेने वाले सभी कार ् यक ् रमों के प ् रौद ् योगिकी कर ् मचारी ( स ् टाफ के सामने शामिल होने के लिए ) सम ् मेलन से पहले आयोजित किया जा रहा है ।
Технические сотрудники всех программ , участвующих в работе конференции ( включая сотрудников ппо ) , соберутся за день до начала конференции , с тем чтобы предоставить технические знания и опыт в рамках программы юридических услуг в городе пребывания .
Wafanyakazi wa teknolojia ya programu zote kuhudhuria mkutano huo ( pamoja na wafanyakazi wa opp ) unaowaleta siku kabla ya mkutano kuanza kutoa utaalamu wa kiufundi kwa mpango wa huduma za kisheria katika jiji la mwenyeji .
พนักงาน เทคโนโลยี ของ โปรแกรม ทั้งหมด เข้าร่วม การประชุม   ( รวมถึง พนักงาน   opp )   ประชุม วันก่อน การประชุม เริ่ม ให้ยืม ความชำนาญ ด้าน เทคนิค ให้ กับ โปรแกรม บริการ ตามกฎหมาย ใน เมือง เจ้าภาพ
Konferansa katılan tüm programların teknoloji kadrosu ( opp personeli dahil ) , konferans bir gün önce ev sahibi şehir ' deki yasal hizmetler programına teknik uzmanlık vermeye başlar .
شمارندی برنامجات ( programs ) کو ایک کانفرنس میں منعقد کیا گیا جس نے کانفرنس میں قانونی طور پر ہتھیار ڈال دیا ۔
Các nhân viên công nghệ của tất cả các chương trình tham dự tham dự ( bao gồm cả nhân viên hoy ) triệu tập ngày trước khi tham dự bắt đầu cho vay chuyên môn kỹ thuật cho chương trình dịch vụ pháp lý trong các máy tính thành phố .
出席 会议 的 所有 方案 的 技术 工作 人员 ( 包括 安大略 警察局 工作 人员 ) 在 会议 开始 前 一 天 举行 会议 , 向 东道 市 的 法律 服务 方案 提供 技术 专门 知识 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويتم حظر وجهات النظر من قبل جميع المباني المرتفعة للاجواء التي يجري بناؤها . на , които присъстват на конференцията , се събират в деня преди да помогнат на програмата за правни услуги в този град . Die Technologie-Mitarbeiter , die an der Konferenz teilnehmen , treffen sich am Tag davor , um das rechtlichen in dieser Stadt zu unterstützen . Το προσωπικό της τεχνολογίας που παρευρίσκεται στο συνέδριο να την προηγούμενη μέρα για να βοηθήσει το πρόγραμμα νομικών υπηρεσιών σ ' αυτή την πόλη . The technology staffs who attend the conference get together the day before to help the legal services program in that city . El personal de tecnología que asiste a la conferencia se reúne el día anterior para ayudar al programa de servicios legales en esa ciudad . Le personnel technologique qui assiste à la conférence se réunit la veille pour aider le programme de services juridiques dans cette ville . इस शहर में कानूनी सेवा कार ् यक ् रम की मदद करने से पहले सम ् मेलन में शामिल होने वाले प ् रौद ् योगिकी कर ् मचारी जो सम ् मेलन में उपस ् थित हैं . Технологические сотрудники , которые участвуют в конференции , собрались вместе за день до этого , чтобы помочь в программе юридических услуг в этом городе . Wafanyakazi wa teknolojia nani mkutano huo pata pamoja siku moja kabla ya kusaidia programu ya huduma za kisheria katika mji huo . พนักงาน เทคโนโลยี ที่ เข้าร่วม การประชุม ได้รับ ร่วมกัน ใน วันก่อน เพื่อ ช่วยเหลือ โปรแกรม บริการ ตามกฎหมาย ใน เมือง นั้น Konferansa katılan teknoloji attılar , o şehirdeki yasal hizmetler programına yardımcı olmak için bir gün önce bir araya geliyor . ٹیکنالوجی کے لحاظ سے ترقی کرنے والے صارفین نے اس شہر کی مدد کرنے کے لئے ایک کانفرنس میں شرکت کی ہے ۔ Các nhân viên công nghệ đã tham dự hội nghị cùng nhau vào ngày trước khi giúp đỡ các chương trình dịch vụ pháp lý trong thành phố đó . 出席 会议 的 技术 人员 在 前一天 聚集 在 一起 , 帮助 该 城市 的 法律 服务 方案 .