وفي حين ان الافلام الحالية لا تزال تظهر هنا , فان الجاذبية الحقيقية هي الفناء الخارجي , حيث التواقيع , والبصمات اليدوية , وبصمات القدم في الاسمنت تخليدا لمشاهير هوليوود اعظم المشاهير .
докато сегашните филми все още са показани тук , истинската атракция е външният двор , където автографи , ръчно отпечатъци и отпечатъци от стъпки в цимент чест най-големите знаменитости в холивуд .
Während die aktuellen Filme immer noch hier gezeigt werden , ist die wahre Attraktion der Innenhof , wo Autogramme , Hand und Fuß in Zement die größten Stars Hollywoods Gedenken .
Ενώ οι τρέχουσες ταινίες εξακολουθούν να εμφανίζονται εδώ , η πραγματική έλξη είναι η εξωτερική αυλή , όπου αυτόγραφα , αποτυπώματα χεριών και ποδιών στο τσιμέντο , τιμούν τις μεγαλύτερες διασημότητες του Χόλιγουντ .
While current films are still shown here , the real attraction is the exterior courtyard , where autographs , hand-prints , and foot-prints in cement commemorate Hollywood 's greatest celebrities .
Mientras que las películas actuales todavía se muestran aquí , la atracción real es el patio exterior , donde autógrafos , huellas manuales y huellas de pies en el cemento conmemoran a las celebridades más grandes de Hollywood .
Alors que les films actuels sont encore affichés ici , la véritable attraction est la cour extérieure , où des autographes , des empreintes de main et des empreintes de pieds dans le ciment commémorent les plus grandes célébrités d' Hollywood .
वर ् तमान फिल ् म अभी भी यहाँ दिखाई दे रही है , असली आकर ् षण बाहरी आँगन है , जहां ऑटोग ् राफ , हाथ-प ् रिंट , और सीमेंट के प ् रिंट में हॉलीवुड की सबसे बड ़ ी हस ् तियों की याद है .
В то время как нынешние фильмы все еще показаны здесь , настоящая достопримечательность - это внешний дворик , где автографы , отпечатки пальцев и отпечатки ног в цемент отмечают величайших знаменитостей Голливуда .
Wakati filamu za sasa bado kuonyesha hapa , kivutio halisi ni sehemu ya nje ya exterior , ambapo autographs , mkono , na miguu kwenye cement kuadhimisha watu mashuhuri zaidi wa hollywood .
ในขณะที่ ภาพยนตร์ ปัจจุบัน ยังคง แสดง อยู่ ที่นี่ สถานที่ท่องเที่ยว ที่ แท้จริง คือ ลาน ภายนอก ที่ ขอ ลายเซ็นต์ พิมพ์ มือ และ รอยเท้า ใน ซีเมนต์ ระลึกถึง คน ดังที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ของ ฮอลลีวูด
Mevcut filmler hala burada izin , gerçek çekim , Hollywood , el-parmak izi ve ayak izleri Hollywood ' un en büyük ünlüleri anısına dış avlu .
جبکہ موجودہ فلمیں یہاں بھی دکھائی جاتی ہیں ، جہاں سے میراکلام چھاپ رہے ہیں ، جہاں میراکلام چھاپ رہے ہیں ، دائیں بازو کی وجہ سے ، میراکلام چھاپ رہے ہیں ۔
Trong khi những bộ phim hiện tại vẫn còn được hiển thị ở đây , sự hấp dẫn thực sự là sân bên ngoài , nơi chữ ký , dấu tay , và dấu vân tay trong xi măng kỷ niệm những người nổi tiếng vĩ đại nhất Hollywood .
虽然 目前 的 电影 仍然 在 这里 显示 , 但 真正 的 吸引力 是 外面 的 院子 , 那里 的 签名 , 手印 和 脚印 在 水泥 上 纪念 好莱坞 最 伟大 的 名人 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك بصمات يدوية تخليدا لذكر المشاهير في الفناء الخارجي . има отпечатъци от пръсти , които празнуват знаменитости във външния двор . Es gibt Hand , die an berühmtheiten im Innenhof erinnern . Υπάρχουν αποτυπώματα χεριών που τιμούν διασημότητες στην εξωτερική αυλή . There are hand-prints commemorating celebrities in the exterior courtyard . Hay huellas a mano conmemorando celebridades en el patio exterior . Il y a des empreintes à la main commémorant des célébrités dans la cour extérieure . बाहरी आँगन में प ् रतिष ् ठित लोगों के हाथ-प ् रिंट करते हैं । Есть отпечатки пальцев , память знаменитостей во дворе . Kuna celeb-watu mashuhuri katika eneo la exterior . มี รอยนิ้วมือ ที่ ระลึกถึง คนดัง ใน ลาน ภายนอก Dış Avlu ' da ünlülerin anısına el izleri var . بیرونی طور پر میراکلام چھاپ لگی ہے ۔ Có những người nổi tiếng có dấu vân tay trong sân bên ngoài . 在 外面 的 院子 里 还 有 一个 纪念 名人 的 手印 .