لقد كسرت نحو الحظيرة , رؤى لا توصف في عقولهم .
те се счупи към плевнята , неописуеми видения в съзнанието им .
Sie brachen in einen Lauf zur Scheune ein , unbeschreibliche Visionen in ihren Köpfen .
Έσπασαν μια πορεία προς τον αχυρώνα , απερίγραπτα οράματα στο μυαλό τους .
They broke into a run toward the barn , unspeakable visions in their minds .
Han entrado en una carrera hacia el granero , visiones indescriptibles en sus mentes .
Ils ont fait une course vers la grange , des visions innommables dans leur esprit .
वे खलिहान की ओर दौड ़ में घुस गए , उनके मन में अकथ ् य दृष ् टि .
Они отошли в сторону сарая , ужасные видения в их умах .
Wao kwenye barn ya barn , maono maono katika akili zao .
พวกเขา บุกเข้าไป ใน โรงนา ที่ ไม่ สามารถ มองเห็น ได้ ใน ความคิด ของ พวกเขา
Ahıra doğru bir koşu yaptılar , tarifsiz tarifsiz hayaller .
اور وہ اس ( دوزخ ) کی طرف متوجہ ہو کر آپس میں ملامت کرنے لگے
Họ đột nhập vào nhà kho , những ảo ảnh không thể xảy ra trong tâm trí của họ .
他们 闯进 了 谷仓 , 在 他们 的 脑海 中 难以 形容 的 幻象 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد ساروا بشكل عرضي الى الحظيرة , يفكرون في افكار لطيفة . те небрежно вървяха до плевнята , мислейки си приятни мисли . Sie gingen beiläufig in die Scheune und dachten angenehme Gedanken . Πήγαν τυχαία στον αχυρώνα , και έκαναν ευχάριστες σκέψεις . They casually walked to the barn , thinking pleasant thoughts . Casualmente caminaron hacia el granero , pensando en pensamientos agradables . Ils marchaient tranquillement vers la grange en pensant à des pensées agréables . वे खलिहान के पास चला रहे थे , सुखद विचार सोच रहे हैं . Они случайно шли в сарай , думая о приятных мыслях . Mara nyingi wao kwenye chumba cha barn , thinking mawazo ya kupendeza . พวกเขา เดิน ไป ที่ โรงนา คิด ว่า ความคิด ที่ ร่มรื่น Gelişigüzel bir şekilde ahıra yürüdüler , keyifli düşünceler düşünüyorlar . وہ اس بات پر قادر ہیں کہ اس میں سے ایک افکار و خیالات شامل کریں ۔ Họ tình cờ bước vào kho thóc , suy nghĩ những suy nghĩ thoải mái . 他们 随便 走 到 谷仓 , 想 着 愉快 的 想法 .