- وستستخدم ادوات القياس المبينة هنا عموما بعد منح العقد , بغية تقييم مدى ادارة الوكالة لعملية تطوير النظام .
на , описани тук , обикновено ще се използват след възлагането на поръчката , за да се оцени доколко добре агенцията управлява процеса на развитие на системата .
Die hier beschriebenen Kennzahlen werden in der Regel nach Vergabe des Auftrags verwendet , um zu beurteilen , wie gut die Agentur den Prozess der Entwicklung des Systems verwaltet .
Οι μετρήσεις που περιγράφονται εδώ θα χρησιμοποιηθούν γενικά μετά την ανάθεση σύμβασης , προκειμένου να εκτιμηθεί πόσο καλά διαχειρίζεται ο οργανισμός τη διαδικασία ανάπτυξης του συστήματος .
The metrics described here will generally be used after contract award , in order to assess how well the agency is managing the system development process .
Los resultados descritos aquí se utilizan generalmente después del premio del contrato , con el fin de evaluar la manera en que la agencia está gestionando el proceso de desarrollo del sistema .
Les mesures décrites ici seront généralement utilisées après l' attribution du contrat , afin d' évaluer la manière dont l' agence gère le processus de développement du système .
यहाँ बताया गया मीट ् रिक ् स आमतौर पर अनुबंध पुरस ् कार के बाद प ् रयोग किया जाएगा , यह आकलन करने के लिए कि एजेंसी सिस ् टम विकास प ् रक ् रिया को प ् रबंधित कर रही है .
Описанные здесь показатели будут , как правило , использоваться после заключения контракта , с тем чтобы оценить , насколько эффективно агентство управляет процессом развития системы .
Metriki ilivyofafanuliwa hapa will kwa kawaida baada ya tuzo ya mkataba , ili kutathmini jinsi wakala wa shirika hilo ni mchakato wa maendeleo ya mfumo .
เกณฑ์ ชี้ วัด ที่ อธิบาย ไว้ ที่นี่ จะ ถูก ใช้ หลังจาก รางวัล สัญญา เพื่อ ประเมิน ว่า เอเจนซี่ กำลัง จัดการ กระบวน การพัฒนา ของ ระบบ อย่างไร
Burada tanımlanan ölçümler , Ajans ' ın sistem geliştirme sürecini ne kadar iyi idare ettiğini değerlendirmek için genellikle sözleşme ödülü sonrasında kullanılacak .
مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو اس کے معاہدے کے بعد استعمال کیا جائے گا :
Các số liệu được mô tả ở đây sẽ được sử dụng sau giải thưởng hợp đồng , để đánh giá mức độ quản lý của đại lý đang quản lý quá trình phát triển hệ thống .
此处 描述 的 指标 一般 将 在 授予 合同 后 使用 , 以 评估 工程处 如何 管理 系统 发展 进程 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ادوات القياس لها بعد ان يتم منح العقد لذلك يمكنك ان ترى كيف تقوم الوكالة بالاداء . показателите са за след като договорът бъде присъден , така че да можете да видите как се изпълнява агенцията . Die Kennzahlen sind nach der Vergabe des Vertrags , dann kannst du sehen , wie die Agentur Auftritt . Οι μετρήσεις είναι για μετά την ανάθεση της Σύμβασης , έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε πώς αποδίδει η υπηρεσία . The metrics are for after the contract gets awarded so then you can see how the agency is performing . Los resultados son para después de que el contrato sea concedido , así que puedes ver cómo funciona la agencia . Les mesures sont pour une fois que le contrat est attribué , alors vous pouvez voir comment l' agence fonctionne . अनुबंध के बाद मीट ् रिक ् स को दिया जाता है तो आप देख सकते हैं कि एजेंसी कैसा प ् रदर ् शन कर रही है . Метрики - это после того , как контракт получит награду , и тогда вы сможете увидеть , как работает агентство . Metriki ni za baada ya mkataba anapata hivyo basi unaweza kuona jinsi wakala ni . ตัว ชี้ วัด มี ไว้ สำหรับ หลังจาก สัญญา ได้ รับรางวัล แล้ว คุณ จะ ได้ เห็น ว่า เอเจนซี่ กำลัง แสดง อยู่ อย่างไร Ölçümler , sözleşme alır sonra için . Böylece ajansın performansını görebilirsiniz . آپ کے فراہم کردہ کارڈ کے بعد آپ کے منتخب کردہ ميٹركس کو درست نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں Các số liệu là sau khi hợp đồng được trao tặng , sau đó bạn có thể nhìn thấy cách cơ quan đang hoạt động . 这些 指标 是 在 合同 获得 后 , 你 可以 看到 工程处 的 表现 .