ولكن اذا كانت الامور تسوء , فانه خطا الرئيس في الالتزام بالالتزام .
но ако нещата вървят зле , президентът е виновен за това , че се е ангажимент .
Aber wenn die Dinge schlecht laufen , ist der Präsident Schuld daran , die Verpflichtung zu erfüllen .
Αλλά αν τα πράγματα πάνε άσχημα , ο πρόεδρος φταίει για τη δέσμευση .
But if things go badly , it is the president 's fault for making the commitment .
Pero si las cosas van mal , es culpa del presidente por hacer el compromiso .
Mais si les choses vont mal , c' est la faute du président d' avoir pris l' engagement .
लेकिन यदि चीजें बुरी तरह से चलते हैं तो यह प ् रतिबद ् धता बनाने के लिए राष ् ट ् रपति की गलती है .
Но если дела идут плохо , то президент виноват в том , что он взял на себя обязательства .
Lakini kama mambo go vibaya , ni makosa ya rais kwa ajili ya kufanya utayari .
แต่ ถ้า สิ่ง ที่ ไป ไม่ดี มัน เป็น ความผิด ของ ประธานาธิบดี ที่ ทำให้ มี ความมุ่งมั่น
Ama işler kötü giderse , bağlılık yapıyor başkan ' ın suçu .
لیکن اگر اتنا ہی برا ہے ، تو آپ کے عہد کو پورا کرنے کی کوشش کر رہی ہے ۔
Nhưng nếu mọi chuyện trở nên tồi tệ , thì đó là lỗi của tổng thống vì đã tạo ra sự cam kết .
但是 , 如果 情况 不好 , 这 是 总统 作出 承诺 的 错.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
вината ще е на президента , ако нещата не вървят добре . Die Schuld wird auf dem Präsidenten liegen , wenn die Dinge schlecht laufen würden . Το φταίξιμο θα είναι στον Πρόεδρο , αν τα πράγματα δεν πάνε καλά . The blame will be on the president if things were to go poorly . La culpa será del presidente si las cosas van mal . La faute sera sur le président si les choses allaient mal . यह दोष राष ् ट ् रपति पर होगा यदि चीजें खराब होने के लिए थे . Вина будет на президента , если все будет плохо . Lawama itakuwa juu ya rais kama mambo yalikuwa kwa vibaya . การ ตำหนิ จะ อยู่ บน ประธาน ถ้า สิ่ง ที่ ได้ ไป ไม่ดี Işler kötü giderse , suç başkan ' da olacak . الزام ان کے صدر اعظم کے لیے کیا گیا ہے . Trách nhiệm sẽ có mặt trên tổng thống nếu mọi chuyện trở nên kém cỏi . 如果 事情 变 得 不好 , 就 会 归咎于 总统 .