في الداخل , على الجانب الاخر من السكة الحديدية , هي المدينة القديمة التي كانت ariminium للرومان .
на сушата , от другата страна на железницата , е старият град , който е бил ariminium към римляните .
Im Landesinneren , auf der anderen Seite der Bahn , ist die alte Stadt , die zu den Römern Ariminium war .
Στην ενδοχώρα , στην άλλη πλευρά του σιδηροδρόμου , είναι η παλιά πόλη που ήταν στους Ρωμαίους .
Inland , on the other side of the railway , is the old city that was Ariminium to the Romans .
El interior , al otro lado del ferrocarril , es la vieja ciudad que fue ariminium a los romanos .
L' intérieur , de l' autre côté du chemin de fer , est la vieille ville qui a été ariminium aux Romains .
अंतर ् देशीय , रेलवे के दूसरी ओर , वह पुराना शहर है जो रोमन के लिए ariminium था .
На другой стороне железной дороги находится старый город , который был ariminium к Римлянам .
Inland , upande mwingine wa reli , ni mji wa zamani ambao ulikuwa ariminium kwa warumi .
ใน แผ่นดิน อีก ฝั่ง ของ ทางรถไฟ คือ เมือง เก่า ที่ ถูก   ariminium   ให้ กับ ชาว โรมัน
Iç , demiryolunun diğer tarafında , romalılara ariminium eski şehir .
انلینڈ ، اس کے علاوہ یہ شہر رومیوں کی طرف سے نکلتا ہے جو کہ رومیوں پر مشتمل ہے ۔
Trong nội địa , ở phía bên kia đường sắt , là thành phố cũ đã được ariminium cho người la mã .
内陆 , 在 铁路 的 另 一边 , 是 一个 古老 的 城市 , 对 罗马 人 来说 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Ariminium الان مدينة حضرية متمددة . ariminium сега е просторен градски град . Ariminium ist heute eine weitläufige urbane Metropole . Η ariminium είναι τώρα μια πυκνοκατοικημένη αστική Μητρόπολη . Ariminium is now a sprawling urban metropolis . Ariminium es ahora una metrópolis urbana en expansión . Ariminium est maintenant une métropole urbaine tentaculaire . Ariminium अब एक विसर ् पी शहरी महानगर है । В настоящее время ariminium - в городской метрополис . Ariminium sasa ni mji wa yanayofanya wa mji wa yanayofanya . Ariminium   ตอนนี้ เป็น มหานคร ของ   urban   urban Ariminium artık gelişen bir şehir metropol . ویدک آبادی ایک وسیع شہری ہے ۔ Ariminium bây giờ là một thành phố của thành phố . Ariminium 现在 是 一个 漫无边际 的 城市 大都会 .