لقد كانت وثيقة غريبة بالاحرى .
това беше доста любопитен документ .
Es war eher ein merkwürdiges Dokument .
Ήταν μάλλον ένα περίεργο έγγραφο .
It was rather a curious document .
Fue más bien un documento curioso .
C' était plutôt un document curieux .
यह एक जिज ् ञासु दस ् तावेज ़ था .
Это был довольно любопытный документ .
Ilikuwa ni waraka wa curious .
มัน เป็น เอกสาร ที่ น่าสงสัย มากกว่า
Oldukça ilginç bir belge oldu .
یہ ایک تجسس ہے ۔
Đó là một tài liệu tò mò .
这 是 一 份 奇怪 的 文件 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المتعصبين التحكم بالاسلحة لا يقولون كلمة عن التحكم بالاسلحة . имаше нещо странно в документа . Da war etwas seltsames an dem Dokument . Υπήρχε κάτι παράξενο με το έγγραφο . There was something strange about the document . Había algo extraño en el documento . Il y avait quelque chose d' étrange dans le document . दस ् तावेज ़ के बारे में कुछ अजीब था . В документе было что-то странное . Kulikuwa na jambo la ajabu kuhusu waraka . มี บางอย่าง แปลก ๆ เกี่ยวกับ เอกสาร Belge ile ilgili garip bir şey vardı . دستاویز کے بارے میں کچھ غلط تھا ۔ Có điều gì đó rất lạ về tài liệu . 那 份 文件 有点 奇怪