( معذرة يا انسة ( توبينس
моля за извинение , г-це пенса .
Ich bitte um Verzeihung , miss Tuppence .
Με συγχωρείτε , δις πεντάρα .
I beg your pardon , Miss Tuppence .
Disculpe , srta . Tuppence .
Je vous demande pardon , Mlle deux .
मैं अपनी क ् षमा से भीख माँगती हूँ , मिस टप ् पेन ् स .
Прошу прощения , мисс таппенс .
Naomba msamaha wako , miss tuppence
ขอ โทด นะ ค่ะ คุณ เพ น นี
Özür dilerim , bayan tuppence .
میں آپ سے مغفرت طلب کرتا ہوں ۔
Tôi xin lỗi , thưa cô hai xu .
请原谅 , 两便士 小姐
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد اصبح عميلا حرا بعد انتهاء عقده . никой не говори с г-ца пенса . Niemand spricht mit Miss Tuppence . Κανείς δεν μιλάει στην δις πεντάρα . Nobody speaks to Miss Tuppence . Nadie habla con la señorita tuppence . Personne ne parle à Mlle pence . कोई भी टप ् पेन ् स की याद नहीं आती । Никто не говорит с мисс таппенс . Hakuna mtu anaongea kukosa tuppence ไม่มีใคร พูด กับ คุณ เพ น นี เลย Kimse Bayan Tuppence ' la konuşmaz . کوئی بات مس نہیں کر سکتی . Không ai nói chuyện với cô hai xu cả . 没 人 会 跟 两 便士 小姐 说话