وليس بوسع الدولة ان تتحمل ان يكون الامين او نائب الامين قد تم تعقبه بشكل جانبي عن طريق التفاصيل الادارية والتنفيذية -- وتتطلب مهمة الادارة ان تحظى باهتمام غير كامل .
нацията не може да си позволи секретарката или заместник-секретаря да бъдат проследени от административни и оперативни детайли -- мисията на отдела изисква пълното им внимание .
Die Nation kann es sich nicht leisten , dass der Sekretär oder der stellvertretende Sekretär durch administrative und operative Details verfolgt wird -- die Mission der Abteilung erfordert ihre ungeteilte Aufmerksamkeit .
Το Έθνος δεν μπορεί να έχει την πολυτέλεια να έχει τον γραμματέα ή τον αναπληρωτή γραμματέα να παρακολουθείται από διοικητικές και επιχειρησιακές λεπτομέρειες -- η αποστολή του τμήματος απαιτεί την αμέριστη προσοχή τους .
The nation can ill-afford to have the secretary or deputy secretary being side-tracked by administrative and operational details -- the mission of the department requires their undivided attention .
La Nación no puede permitirse que el secretario o el secretario adjunto estén al lado de los detalles administrativos y operacionales -- la misión del departamento requiere toda su atención .
La Nation peut mal se permettre de faire suivre le secrétaire ou le secrétaire adjoint par des détails administratifs et opérationnels -- la mission du département exige toute leur attention .
इस विभाग को प ् रशासनिक और परिचालन विवरण द ् वारा ट ् रैक किए जाने वाले सेक ् रेटरी या उप सचिव के पास बीमार कर सकते हैं -- विभाग के मिशन को अपना अखण ् ड ध ् यान चाहिए .
Страна не может позволить себе , чтобы секретарь или заместитель секретаря были стороне с помощью административных и оперативных деталей -- миссия департамента требует их пристального внимания .
Taifa inaweza kuwa na uwezo wa kuwa na katibu au naibu katibu kuwa upande wa side na usimamizi wa usimamizi na operesheni -- misheni ya idara hiyo inahitaji umakinifu wao .
ชาติ นี้ สามารถ ป่วย ได้ เพื่อ มี เลขา หรือ ปลัด เลขานุการ ถูก ติดตาม โดย การ บริหารงาน และ รายละเอียด การ ดำเนินงาน   --   ภารกิจ ของ กรม ฯ ต้องการ ความสนใจ ของ พวกเขา
Ulus , sekreter veya Bakan Yardımcısı ' nın idari ve operasyonel detayları tarafından yan takip edilmesi için hasta olabilir -- bölümün görevi tüm dikkatlerini gerektirir .
عوام کا حال یہ ہے کہ ملک کے سیکرٹری ہیں یا ڈپٹی سیکرٹری ( سیکرٹری ) نے انتظامی طور پر انتظامی امور کے ساتھ تقسیم کیا ہے ۔
Quốc gia có thể có đủ khả năng để có thư ký hoặc phó thư ký bị theo dõi bởi các chi tiết hành chính và các chi tiết hoạt động -- Nhiệm vụ của bộ phận yêu cầu sự chú ý của họ .
国家 不 能 让 秘书 或 副 秘书 在 行政 和 业务 细节 方面 受到 跟踪 -- 维和 部 的 使命 需要 他们 的 一致 关注 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ليس لديك اي فكرة عن ما هو جوهر الرعب . има различия между подходите от страна на екипа на секретаря и оперативния екип . Es gibt Unterschiede zwischen den Ansätzen des Sekretär und des operativen Teams . Υπάρχουν διαφορές μεταξύ των προσεγγίσεων της γραμματείας και της επιχειρησιακής ομάδας . There are differences between the approaches by the secretary team and the operational team . Hay diferencias entre los enfoques del equipo del secretario y el equipo operacional . Il existe des différences entre les approches de l' équipe du secrétaire et de l' équipe opérationnelle . सचिव टीम और परिचालन टीम द ् वारा दृष ् टिकोण के बीच मतभेद हैं . Существуют различия между подходами , подходами к работе со стороны секретаря и оперативной группы . Kuna tofauti kati ya na na timu ya katibu na timu ya operesheni . มี ความแตกต่าง ระหว่าง การ มาถึง ของ ทีม เลขา และ ทีม ปฏิบัติการ Bakan ekibi ve operasyon ekibi tarafından yaklaşımlar arasında farklılıklar vardır . کپتان کی طرف سے متعہ کے درمیان اختلافات کی صورت میں اختلافات ہیں ۔ Có những sự khác biệt giữa sự tiếp cận của đội thư ký và đội hoạt động . 秘书处 和 行动 小组 的 做法 有 不同 之 处 .