نعم , لقد كان على خزانة السجين .
да , беше в гардероба на затворника .
Ja , es war in der Garderobe des Gefangenen .
Ναι , ήταν στην ντουλάπα του κρατούμενου .
Yes , it was on the prisoner 's wardrobe .
Sí , estaba en el armario del prisionero .
Oui , c' était sur la garde-robe du prisonnier .
हाँ , यह कैदी की अलमारी पर था .
Да , он был на шкафу заключенного .
Ndiyo , ilikuwa kwenye kabati la mfungwa .
ใช่ ค่ะ มัน อยู่ บน ตู้เสื้อผ้า ของ นักโทษ ค่ะ
Evet , mahkumun gardrop .
جی ہاں ، یہ کے طور پر قیدیوں پر تھا .
Phải , nó nằm trong tủ quần áo của tù nhân .
是的 , 这 是 在 囚犯 的 衣柜 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتواجه النخبة الفرنسية نفس الحقائق التي نفعلها . беше на върха на гардероба на затворника . Es befand sich auf der Spitze der Garderobe des Gefangenen . Ήταν στην κορυφή της ντουλάπας του κρατούμενου . It was located on the top of the prisoner 's wardrobe . Estaba situado en la parte superior del armario del prisionero . Il était situé en haut de la garde-robe du prisonnier . यह कैदी की आलमारी के शीर ् ष पर स ् थित था . Он был расположен на верхней части гардероба заключенного . Ilikuwa inapatikana upande wa juu wa kabati la mfungwa . มัน ตั้งอยู่ บน ด้านบน ของ ตู้เสื้อผ้า ของ นักโทษ Mahkumun Gardrop üst üste bulunan . یہ جنگی قیدیوں کی فہرست پر واقع ہے ۔ Nó nằm trên đầu tủ quần áo của tù nhân . 它 位于 囚犯 衣柜 的 顶部 .