- وفي العادة , تقدم بصورة مركزية وثيقة الالتزام , والتقرير المتلقي , والفاتورة , التي تدعم صرف الاموال , في موقع الموظف المعني بالتصديق او الصرف لكي يسهل الوصول اليه في حالة اجراء استعراض اداري او مراجعة خارجية لعملية الدفع .
, документ за задължение , получаване на доклад и фактурата ) за подпомагане на отпускането на средства обикновено се подава централно на мястото на сертифициращия или изплащане офицер за лесен достъп в случай на преглед на управлението или външен одит на процеса на плащане .
, Verpflichtung , erhalten und Rechnung ) , die eine Auszahlung unterstützen , wurden in der Regel zentral bei der Bescheinigung oder dem Auszahlung des Officer eingereicht , um einen leichten Zugang im Falle einer Management Überprüfung oder einer externen Prüfung des Zahlung zu erhalten .
, το έγγραφο υποχρέωσης , η έκθεση παραλαβής και το τιμολόγιο ) που υποστηρίζουν μια εκταμίευση ήταν κανονικά σε κεντρικό επίπεδο στην θέση του αξιωματικού πιστοποίησης ή εκταμίευσης για εύκολη πρόσβαση σε περίπτωση ελέγχου διαχείρισης ή εξωτερικού ελέγχου της διαδικασίας πληρωμής .
, obligation document , receiving report , and the invoice ) supporting a disbursement were normally filed centrally at the certifying or disbursing officer 's location for easy access in the event of a management review or outside audit of the payment process .
, el documento de obligación , el informe de recepción y la factura ) que apoyaban un desembolso se presentaron normalmente en forma centralizada en la ubicación del oficial de certificación o desembolso para un fácil acceso en caso de revisión de la gestión o de auditoría externa del proceso de pago .
, le document d' obligation , le rapport de réception et la facture ) à l' appui d' un décaissement ont normalement été déposés au niveau central à l' emplacement de l' agent de certification ou de décaissement pour un accès facile en cas d' examen de gestion ou d' audit externe du processus de paiement .
, दायित ् व दस ् तावेज ़ , रिपोर ् ट प ् राप ् त करने , और इनवॉइस का समर ् थन करने के लिए , किसी disbursement या जायेगा अधिकारी के स ् थान पर एक disbursement या जायेगा अधिकारी के स ् थान के लिए एक disbursement या जायेगा अधिकारी के स ् थान पर केंद ् र दर ् ज किया गया .
, в случае проведения управленческого обзора или внешней ревизии процесса оплаты , как правило , в централизованном порядке был подан документ об обязательствах , получении доклада и счета-фактуры ) .
, hati ya wajibu , kupokea ripoti , na ankara ) kuunga mkono disbursement walikuwa kwa kawaida katika eneo la kuthibitisha au afisa wa disbursing kwa ajili ya ufikiaji rahisi katika tukio la ukaguzi wa usimamizi au nje ya ukaguzi wa mchakato wa malipo .
,   เอกสาร ภาระหน้าที่ ,   การ รับ รายงาน ,   และ ใบแจ้งหนี้ )   การ สนับสนุน การ โอน เงิน ปกติ จะ ยื่น ไป ที่ และ หรือ ตำแหน่ง ของ เจ้าหน้าที่   disbursing   สำหรับ การ เข้าถึง ง่าย ใน เหตุการณ์ ของ การ รี วิว การ จัดการ หรือ นอก การ ตรวจสอบ ของ ขั้นตอน การ ชำระเงิน
, yükümlülük belgesi , rapor alma ve fatura ) , ödeme sürecinin bir yönetim değerlendirmesi veya dış denetim durumunda kolay erişim için sertifika veya kredi memurunun konumu ile ilgili olarak merkezi .
، دستاویز کی رپورٹ دائر کرنے کے لیے ، براہ کرم ذیل میں ایک عرف دائر کیا گیا تھا ، جو کہ آپ کی ویب سائٹ پر جانے کے لئے ایک انتظامیہ کی اجازت ہے ۔
, có nghĩa vụ tài liệu , nhận báo cáo , và hóa đơn ) hỗ trợ một chi thường được lưu trữ tại địa điểm xác hoặc disbursing của sĩ quan để dễ dàng truy cập vào sự kiện của một xét duyệt quản lý hoặc bên ngoài kiểm toán của quá trình thanh toán .
支助 付款 的 义务 文件 , 收到 报告 和 发票 通常 在 核 证 或 支付 干事 所在地 集中 提交 , 以便 在 进行 管理 审查 或 对 付款 过程 进行 外部 审计 时 方便 查阅 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكونغرس سيتم نشرها . в случай че се извършва преглед на управлението или външен одит , всичко обикновено се подава централно . Für den Fall , dass eine Management-Überprüfung oder eine externe Prüfung stattfindet , wird alles in der Regel zentral abgelegt . Σε περίπτωση που πραγματοποιείται έλεγχος διαχείρισης ή εξωτερικό λογιστικό έλεγχο , τα πάντα συνήθως υποβάλλονται σε κεντρικό επίπεδο . In case a management review or outside audit occurs , everything is normally filed centrally . En caso de que se produzca una revisión de la gestión o una auditoría externa , todo normalmente se presenta de forma centralizada . Dans le cas où un examen de gestion ou un audit externe se produit , tout est normalement déposé au niveau central . मामले में एक प ् रबंधन की समीक ् षा या बाहर की ऑडिट में सब कुछ आमतौर पर केन ् द ् र में दाखिल होता है । В случае проведения управленческой проверки или проведения внешней ревизии все обычно производится в централизованном порядке . Katika kesi ya usimamizi wa usimamizi au nje ya audit hutokea , kila kitu ni hayakuratibiwa . ในกรณีที่ การ รี วิว การ จัดการ หรือ นอก การ ตรวจสอบ เกิดขึ้น ทุกอย่าง ปกติ ยื่น และ Bir yönetim değerlendirmesi veya dış denetim gerçekleştiğinde , her şey normalde merkezi olarak açtı . اگر ایک انتظامیہ کا جائزہ لینے کے لیے ہوتا ہے تو ، سب کچھ عام طور پر ہوتا ہے . Trong trường hợp một xét duyệt quản lý hoặc kiểm toán bên ngoài xảy ra , mọi thứ đều bình thường được phân phối trung tâm . 在 进行 管理 审查 或 外部 审计 时 , 一切 通常 都 是 集中 提交 的 .