هذا هو نوع الكذب -- اذا كان , بالفعل , كذبة -- التي يبدو اننا نواجه كثيرا في هذه الايام .
това е вид лъжа -- ако наистина е лъжа -- която изглежда срещаме най-често тези дни .
Das ist die Art der Lüge -- wenn es tatsächlich eine Lüge ist -- dass wir am häufigsten in diesen Tagen begegnen .
Αυτό είναι το είδος του ψέματος -- Αν είναι , πράγματι , ένα ψέμα -- που φαίνεται να συναντάμε συχνότερα αυτές τις μέρες .
This is the type of lie--if it is , indeed , a lie--that we seem to be encountering most frequently these days .
Este es el tipo de mentira -- si es , de hecho , una mentira -- que parece que nos encontramos con más frecuencia en estos días .
C' est le genre de mensonge -- si c' est vraiment un mensonge -- que nous semblons rencontrer le plus souvent ces jours-ci .
यह झूठ का प ् रकार है -- अगर यह है , वास ् तव में , एक झूठ -- कि हम अक ् सर इन दिनों का सामना कर रहे हैं .
Это тип лжи -- если это , действительно , ложь -- что мы , кажется , чаще всего сталкивались в эти дни .
Hii ni aina ya uongo -- kama ni , kwa hakika , uongo -- kwamba unaonekana kuwa mara kwa mara siku hizi .
นี่ คือ ประเภท ของ การ โกหก   --   ถ้า มัน คือ การ โกหก   --   ที่ เรา ดูเหมือน จะ พบ เจอ บ่อย ที่สุด ใน ทุกวันนี้
Bu yalan türü -- Eğer bu , gerçekten , bir yalan -- Bu günlerde en sık karşılaştığımız .
یہ سب کچھ اس وجہ سے ہے کہ انہوں نے سچ کیا ہے ، اور ہم اس کے بارے میں بات کرنے والے ہیں
Đây là kiểu nói dối -- Nếu có , thật sự , một lời nói dối -- rằng chúng ta có vẻ đang gặp nhau thường xuyên nhất trong những ngày này .
这 是 一 种 谎言-- 如果 它 是 , 确实 是 一个 谎言-- 我们 似乎 遇到 了 最 常见 的 这些 日子 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكذبة ليست كذبة . лъжата не е лъжа . Die Lüge ist keine Lüge . Το ψέμα δεν είναι ψέμα . The lie is not a lie . La mentira no es una mentira . Le mensonge n' est pas un mensonge . झूठ झूठ नहीं है . Ложь - это не ложь . Uongo si uongo การ โกหก ไม่ใช่ เรื่อง โกหก Yalan yalan değil . اور وہ کوئی جھوٹ نہیں ہے Lời nói dối không phải là lời nói dối . 谎言 不 是 谎言