سقط ( جون ) بالرمي , و الهبوط كل وزنه على اضلاع الرجل .
джон падна с хвърляне , кацане цялото си тегло върху ребрата на човека .
Jon fiel mit dem Wurf und landete sein ganzes Gewicht auf den Rippen des Mannes .
Ο Τζον Έπεσε με την βολή , προσγείωση όλο του το βάρος στα πλευρά του ανθρώπου .
Jon fell with the throw , landing all of his weight on the man 's ribs .
Jon se cayó con el tiro , aterrizando todo su peso en las costillas del hombre .
Jon est tombé avec le lancer , et a atterri tout son poids sur les côtes de l' homme .
जॉन फेंक के साथ गिर गया , आदमी की पसलियों पर उसके सभी वजन पर लैंडिंग .
Джон Упал с в , посадки весь свой вес на ребра мужчины .
Jon alianguka na throw , landing yote ya uzito wake juu ya mbavu za mwanaume .
จอน ตก กับ การโยน ลง จอด ทั้งหมด ของ น้ำหนัก ของ เขา บน ซี่โครง ของ ชาย
Jon düştü düştü , bütün ağırlığını adamın kaburga iniş .
اس کی وجہ سے آپ نے زمین پر قبضہ کر لیا ۔
Jon đã ngã xuống với cú ném , hạ cánh tất cả cân nặng của hắn trên sườn của người đàn ông .
Jon 倒下 了 他 的 所有 重量 在 他 的 肋骨 上
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ظل ( جون ) ثابتا , ولم يسقط في اي لحظة . джон е останал неподвижен и не е паднал в нито един момент . Jon blieb stationär und fiel zu keinem Zeitpunkt auf . Ο Τζον παρέμεινε στάσιμος , και δεν έπεσε σε κανένα σημείο . Jon remained stationary , and did not fall over at any point . Jon permaneció inmóvil , y no se cayó en ningún momento . Jon est resté immobile et ne s' est pas arrêté à un moment donné . जॉन स ् थिर रह गया और किसी भी बिंदु पर नहीं गिर पाया । Джон оставался неподвижным и не упал в любой момент . Jon alibaki haisongi , na kwani wakati wowote . จอน ยังคง นิ่ง อยู่ และ ไม่ได้ ตก อยู่ ใน จุด ใดๆ Jon Sabit kaldı ve hiçbir noktada sonbahar . جون ء میں جنازے پر قبضہ کر لیا گیا ۔ Jon vẫn còn đứng yên , và không hề rơi vào bất cứ lúc nào . 乔 恩 保持 静止 , 并 没有 摔倒 在 任何 一 点 .