ومن شان هذا الاستعداد لاستيعاب ان يعزل مجلس الشيوخ المحافظين المحافظين , الذين يسعون الى الحرب ضد كلينتون والديمقراطيين على الميزانية المتوازنة , والاجهاض , وحرق العلم .
това желание да се приеме ще отчужди агенцията подстрекатели на сената , който търси война срещу клинтън и демократите за на бюджет , абортите и флаг на знамето .
Diese Bereitschaft zur Aufnahme wird die Ultrakonservativen Scharfmacher des Senats , die den Krieg gegen Clinton und die Demokraten über den ausgeglichenen Haushalt , die Abtreibung und die Flagge anstreben , entfremden .
Αυτή η προθυμία να φιλοξενήσει θα αποξενώσει την συντηρητική , της Γερουσίας , η οποία επιδιώκει πόλεμο κατά του Κλίντον και των δημοκρατών για τον ισορροπημένο προϋπολογισμό , την άμβλωση και την καύση της σημαίας .
This willingness to accommodate will alienate the Senate 's ultraconservative firebrands , who seek war against Clinton and the Democrats over the balanced budget , abortion , and flag-burning .
Esta voluntad de dar cabida se a los agitadores ultraconservadores del Senado , que buscan la guerra contra Clinton y los demócratas por el presupuesto equilibrado , el aborto y la quema de banderas .
Cette volonté d' adaptation va aliéner l' ultra-conservatrice du Sénat , qui cherche la guerre contre Clinton et les démocrates au sujet du budget équilibré , de l' avortement et de la combustion du drapeau .
यह करने की इच ् छा है कि सीनेट के ultraconservative firebrands को alienate करने की इच ् छा है , जो क ् लिंटन और डेमोक ् रेट को संतुलित बजट , गर ् भपात और ध ् वज के विरुद ् ध युद ् ध करना चाहते हैं .
Эта готовность к приему приведет к отчуждению в Сенате Сената , который ищет войну против клинтона и демократов над сбалансированным бюджетом , абортами и флаг флага .
Utayari huu wa kukabiliana na will firebrands firebrands wa seneti , nani vita dhidi ya clinton na wanademokrasia juu ya bajeti ya akakunyoosha , kutoa mimba , na bendera-kuungua .
ความเต็มใจ นี้ เพื่อ อำนวยความสะดวก จะ ทำให้ วุฒิสภา ของ วุฒิสภา ไม่ สามารถ ทำลาย   firebrands   ของ วุฒิสภา ที่ แสวงหา สงคราม ต่อต้าน คลินตัน และ พวก เดโมแครต เหนือ งบประมาณ ที่ สมดุล การ ทำแท้ง และ การ เผา ธง
Bu isteklilik isteklilik , Clinton ve Demokratlar ' a dengeli bütçe , kürtaj ve bayrak yakma konusunda savaş arayan Senato ' nun tutucu meşaleler ' i kendinden .
اس صلح سے بچنے کے لیے ، سینیٹ کی کریٹس کو ختم کرنے کی اجازت دے دی گئی ہے ، جو کہ سینیٹ اور ڈیموکریٹس پارٹی کے خلاف جنگ شروع کرتی ہے ۔
Điều này sẵn sàng đáp ứng sẽ xa lánh các firebrands hội của thượng viện , người đang tìm kiếm chiến tranh chống lại clinton và đảng dân chủ vượt qua ngân sách cân bằng , phá thai , và đốt cháy lá cờ .
这种 愿意 容纳 的 意愿 将 疏远 参议院 的 保守 军火 , 他 对 克林顿 和 民主党 在 平衡 的 预算 , 堕胎 和 旗帜 燃烧 方面 寻求 战争 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الخدمات الحالية تحتاج الى نظرة اخرى някои консерватори се бият с клинтън и демократите за аборт . Einige Ultraconservatives kämpfen gegen Clinton und die Demokraten über Abtreibung . Κάποιοι ultraconservatives πολεμούν τον Κλίντον και τους δημοκρατικούς για την έκτρωση . Some ultraconservatives fight Clinton and the Democrats over abortion . Algunos ultraconservadores luchan contra Clinton y los demócratas por el aborto . Certains ultra combattent Clinton et les démocrates au sujet de l' avortement . कुछ ultraconservatives ने क ् लिंटन और गर ् भपात को गर ् भपात से खत ् म कर दिया । Некоторые из них сражаются против клинтона и демократов за аборты . Baadhi ya ultraconservatives fight clinton na wanademokrasia juu ya kutoa mimba . บางคน ต่อสู้ กับ คลินตัน และ พวก เดโมแครต เหนือ การ ทำแท้ง Bazı Ultraconservatives Clinton ve Demokratlar ' ın kürtaj üzerine kavga . کچھ شک نہیں کہ اس نے کلنٹن سے لڑیں اور ڈیمو کریٹس کو شروع کیا ۔ Một số ultraconservatives chiến đấu clinton và đảng dân chủ đã phá thai . 一些 ultraconservatives 与 克林顿 和 民主党 对抗 堕胎 .