علم ( czarek ) ان الاخوة العلف لن يكونوا منافسة الان , لكنه اراد ان يكون مستعدا تماما للاجتماع مع الانسة ( aldonka ) .
czarek знаеше , че на братя няма да са голяма конкуренция сега , но той искаше да бъде добре подготвен за срещата с г-ца aldonka .
Czarek wusste , dass die Futter Brüder jetzt kein großer Wettbewerb sein würden , aber er wollte gut vorbereitet sein für das treffen mit miss aldonka .
Ο Czarek ήξερε ότι οι αδελφοί χορτονομών δεν θα ήταν και πολύ ανταγωνιστές τώρα , αλλά ήθελε να είναι καλά προετοιμασμένος για τη συνάντηση με τη δεσποινίδα aldonka .
Czarek knew that the Fodder Brothers would not be much of a competition now , but he wanted to be well prepared for the meeting with Miss Aldonka .
Czarek sabía que los hermanos forrajeros no serían una gran competencia ahora , pero quería estar bien preparado para la reunión con la srta . Aldonka .
Czarek savait que les frères fourragers ne seraient pas vraiment une compétition maintenant , mais il voulait être bien préparé pour la rencontre avec Mlle Aldonka .
Czarek पता था कि चारा भाई अब एक प ् रतियोगिता में नहीं होगा , लेकिन वह मिस aldonka के साथ बैठक के लिए अच ् छी तरह तैयार होना चाहता था ।
Czarek знал , что в братья сейчас не очень-то конкуренты , но он хотел быть хорошо подготовлен к встрече с мисс Aldonka .
Czarek alijua kuwa ndugu wa majani wange kuwa na ushindani sasa , lakini alikuwa anataka kuwa vizuri kwa mkutano huo na bi aldonka .
Czarek   รู้ ว่า พี่น้อง ชาว ทหาร คง ไม่ มาก นัก การแข่งขัน ตอนนี้ แต่ เขา ต้องการ ที่จะ เตรียมตัว ให้ ดี สำหรับ การ พบปะ กับ คุณ   aldonka
Czarek , yem kardeşler ' in artık pek bir rekabet olmadığını biliyordu , ama bayan aldonka ile toplantıya iyi hazırlıklı olmak istedi .
جانتی ہوں کہ دونوں بھائیوں میں سے ایک اب بھی ایسا نہیں ہو سکتا مگر اس کے بعد سے ملنے کے لیے تیار کیا گیا ہے ۔
Czarek biết rằng các anh em bia sẽ không còn là một cuộc thi nữa , nhưng anh ta muốn được chuẩn bị cho cuộc họp với cô aldonka .
Czarek 知道 , 饲料 兄弟 不 会 是 很 大 的 竞争 现在 , 但 他 想 要 做好 准备 与 小姐 小姐 会面 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
مقابلة الانسة ( aldonka ) ستكون اهم شيء في سنة ( czarek ) . срещата с г-ца aldonka ще бъде гвоздеят на годината на czarek . Das Treffen von miss aldonka wird das Highlight des Jahres von Czarek sein . Η συνάντηση της μις aldonka θα είναι το αποκορύφωμα της χρονιάς του czarek . Meeting Miss Aldonka will be the highlight of Czarek 's year . Conocer a la srta . Aldonka será el punto más destacado del año de czarek . Rencontrer Mlle Aldonka sera le clou de l' année de czarek . मिस aldonka की बैठक czarek के वर ् ष का हाइलाइट होगा । Встреча Мисс Aldonka станет самым важным в году czarek . Mkutano bi aldonka itakuwa ni angazisho la mwaka wa czarek . พบ กับ คุณ   aldonka   จะ เป็น จุดเด่น ของ ปี ของ   czarek Bayan aldonka ile tanışmak , Czarek ' in yılın en önemli olayıydı . میٹنگ کا کمرا Cuộc gặp gỡ cô aldonka sẽ là điểm nổi bật của năm của czarek . 会见 aldonka 小姐 将 是 czarek 年 的 亮点 .