كل ما نعلمه هو ان بيتر دي هوتش , احد اسياد اللوحة الهولندية , دفن في المقبرة في امستردام , وتم نقل جثته مباشرة من في , المنزل للمجنون .
всичко , което знаем е , че питър де хуч , един от майсторите на холандската картина , е бил погребан в гробището в амстердам , тялото му е било извършва директно от на , къщата за луди .
Alles , was wir wissen , ist , dass pieter de Fusel , einer der Meister der niederländischen Malerei , auf dem Friedhof in Amsterdam begraben wurde , sein Körper wurde direkt vom Dolhuys , dem Haus für die verrückten , getragen .
Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι ο Πίτερ Ντε Χουτς , ένας από τους αφέντες της ολλανδικής ζωγραφικής , θάφτηκε στο νεκροταφείο στο ' μστερνταμ , το σώμα του είχε μεταφερθεί απευθείας από το dolhuys , το σπίτι για τους τρελούς .
All we know is that Pieter de Hooch , one of the masters of Dutch painting , was buried in the cemetery in Amsterdam , his body having been carried directly from the dolhuys , the house for the insane .
Todo lo que sabemos es que pieter de hooch , uno de los maestros de la pintura holandesa , fue enterrado en el cementerio de Ámsterdam , su cuerpo fue llevado directamente desde el dolhuys , la casa para los locos .
Tout ce que nous savons , c' est que pieter de hooch , l' un des maîtres de la peinture néerlandaise , a été enterré dans le cimetière d' Amsterdam , son corps ayant été transporté directement du dolhuys , la maison pour les fous .
हम सब जानते हैं कि पीटर डे मौतों , डच चित ् रकला के मालिकों में से एक , एम ् सटर ् डम में कब ् रिस ् तान में दफना दिया गया था , उसके शरीर को सीधे dolhuys से लिया गया है , पागल के लिए घर .
Все , что мы знаем , это то , что Питер де Хуч , один из мастеров голландской живописи , был похоронен на кладбище в Амстердаме , его тело было при прямо из в , дом для в.
Sisi wote tunajua ni kwamba appieee de hooch , mmoja wa mabwana wa dutch kupaka , alizikwa katika makaburi ya amsterdam , mwili wake na moja kwa moja kutoka kwenye dolhuys , nyumba kwa wehu .
ทั้งหมด ที่ เรา รู้ คือ ปีเตอร์ เด อ เหล้า หนึ่ง ใน มาสเตอร์ ของ ภาพวาด ดัตช์ ถูก ฝัง อยู่ ใน สุสาน ใน อัม ส เต อ ร์ดัม ร่างกาย ของ เขา ได้รับ การ อุ้ม โดยตรง จาก   dolhuys   บ้าน สำหรับ คนบ้า
Tek biliyoruz ki , Hollanda tablo masters biri olan pieter de içki , Amsterdam ' da mezarlığa gömüldü , cesedi doğrudan dolhuys ' dan taşıdı , deliler için ev .
اور ہم جانتے ہیں کہ جو کہ اپنیویشواد کی ایک پینٹنگ ، ء میں ڈچ اپنیویشواد کی وجہ سے ، ان کے جسم کو ایک پینٹنگ میں دفن کیا گیا تھا .
Tất cả những gì chúng ta biết là pieter de hooch , một trong những chủ nhân của bức tranh hoà lan , được chôn ở nghĩa trang ở Amsterdam , cơ thể của anh ta đã được thực hiện trực tiếp từ dolhuys , ngôi nhà cho những kẻ cuồng tín .
我们 所 知道 的 是 , pieter de 烈酒 是 荷兰 画 的 主人 之一 , 被 埋 在 阿姆斯特丹 的 墓地 里 , 他 的 尸体 直接 从 dolhuys , 疯狂 的 房子 里 带走 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بالنسبة لمعظم السياسيين , الخنزير هو رمز الجشع . питър де хуч е имал шизофрения и е бил погребан в амстердам . Pieter de Fusel hatte Schizophrenie und wurde in Amsterdam begraben . Ο Πίτερ Ντε Χουτς είχε σχιζοφρένεια και θάφτηκε στο ' μστερνταμ . Pieter de Hooch had schizophrenia , and was buried in Amsterdam . Pieter de hooch tenía esquizofrenia , y fue enterrado en Ámsterdam . Pieter de hooch était schizophrène et a été enterré à Amsterdam . पीटर डे मौतों को सिज ़ ोफ ् रेनिया था और एम ् स ् टर ् डम में दफन किया गया था । У Питера де Хуч была шизофрения , и он был похоронен в Амстердаме . Appieee de hooch alikuwa na schizophrenia , na alizikwa amsterdam . ปีเตอร์ เด อ ฮู ช มี โรคจิตเภท และ ถูก ฝัง อยู่ ใน อัม ส เต อ ร์ดัม Pieter de içki şizofreni vardı ve Amsterdam ' da gömüldü . ان میں سے کسی کو بھی اس طرح ملوث کیا گیا تھا جو کہ ایمسٹرڈیم میں دفن تھا ۔ Pieter de hooch bị tâm thần phân liệt , và đã được chôn ở Amsterdam . Pieter de 烈酒 有 精神 分裂症 , 被 埋 在 阿姆斯特丹 .