وبعد ذلك تثاءب .
и после се прозина .
Und dann hat er gähnte .
Και μετά αυτός .
And then he yawned .
Y luego él .
Puis il a bâilla .
और फिर उसने उबासी ली ।
А потом он зевнул .
Alafu yeye .
แล้ว เขา ก็   yawned
Ve sonra esnedi .
پھر اس نے ( ایک اور مہم کا ) سامان کیا
Và sau đó anh ta yawned .
然后 他 打 了 电话 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
той вече беше заспал . Er hat schon geschlafen . Είχε ήδη κοιμηθεί . He was already asleep . Ya estaba dormido . Il dormait déjà . वह पहले ही सो रहा था । Он уже спал . Alikuwa amelala tayari . เขา หลับ ไป แล้ว ค่ะ Zaten uyuyordu . وہ سوئے ہوئے تھے ۔ Anh ta đã ngủ rồi . 他 已经 睡 着 了