وانخفضت ثروة الاسر المعيشية الاجمالية في عام 2000 لاول مرة منذ ان كانت البيانات متاحة في عام 1945
общото благосъстояние на домакинствата през 2000 г. е спаднало за първи път , тъй като данните са били на разположение през 1945 .
Der Anteil der privaten Haushalte im Jahr 2000 ging zum ersten mal zurück , da die Daten 1945 verfügbar waren .
Ο συνολικός οικιακός πλούτος το 2000 μειώθηκε για πρώτη φορά από τη στιγμή που τα στοιχεία ήταν διαθέσιμα το 1945 .
Aggregate household wealth in 2000 declined for the first time since data were available in 1945 .
La riqueza acumulada de los hogares en 2000 disminuyó por primera vez desde que se disponía de datos en 1945 .
En 2000 , la richesse globale des ménages a diminué pour la première fois depuis que les données étaient disponibles en 1945 .
2000 में कुल घरेलू सम ् पत ् ति 1945 . में 1945 . में उपलब ् ध होने के बाद से पहली बार अस ् वीकृत कर दिया गया ।
Совокупное состояние домашних хозяйств в 2000 году впервые сократилось с тех пор , как данные были представлены в 1945. году .
Aggregate mali ya kaya mwaka 2000 imekataa kwa mara ya kwanza tangu data walikuwa mwaka 1945 .
รวม ความมั่งคั่ง ใน ครัวเรือน ใน ปี   2000   ที่ ถูก ปฏิเสธ เป็นครั้งแรก ตั้งแต่ ข้อมูล ที่ มี อยู่ ใน ปี   1945
2000 yılında toplam hane zenginliği , 1945. yılında veri olduğunu beri ilk kez reddedildi .
مجموعی طور پر 2000 ء میں مجموعی طور پر پہلی بار 1945 . ء میں مسترد کیا گیا ۔
Tổng cộng sự giàu có của gia đình năm 2000 đã từ chối lần đầu tiên kể từ khi dữ liệu được có sẵn trong năm 1945 .
2000年 的 家庭 总 财富 自 1945. 年 获得 数据 以来 首 次 下降 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
التمثال هو واحد الذي يلتصق في العقل . за първи път от 1945 г. насам богатството на домакинството пада през 2000. г . Zum ersten mal seit 1945 fiel das Vermögen der privaten Haushalte im Jahr 2000 aus . Για πρώτη φορά από το 1945 , ο οικιακός πλούτος έπεσε το 2000 . For the first time since 1945 , household wealth fell in 2000 . Por primera vez desde 1945 , la riqueza de los hogares cayó en 2000 . Pour la première fois depuis 1945 , la richesse des ménages a diminué en 2000 . 1945 के बाद से पहली बार , घरेलू धन 2000 . में गिर गया । Впервые с 1945 года благосостояние домашних хозяйств сократилось в 2000. году . Kwa mara ya kwanza tangu mwaka 1945 , utajiri wa kaya ilianguka mwaka wa 2000 . เป็นครั้งแรก ตั้งแต่ ปี   1945   ความมั่งคั่ง ใน ครัวเรือน ตก อยู่ ใน ปี   2000 1945 yılından bu yana ilk defa ev zenginliği 2000 . ' de düştü . پہلی بار 1945 ء سے 2000 . ء تک کے دور میں گھریلو دولت کا آغاز ہوا ۔ Lần đầu tiên kể từ năm 1945 , sự giàu có gia đình đã rơi vào năm 2000 . 自 1945年 以来 , 家庭 财富 自 200 0. 年 以来 首 次 下降 .