سيحدث ان يكون الكتاب المقدس معه في مرحلة صوت اي بي سي , وينوي قراءة ممر ديني في السؤال !
ще има библия с него на сцената на abc , и възнамерява да прочете библейския пасаж !
Wird zufällig die Bibel mit ihm auf der ABC-Sound-Bühne haben und beabsichtigt , die biblischen Passage in Frage zu lesen !
Ο Γουίλ τυχαίνει να έχει τη βίβλο μαζί του στο abc sound stage , και σκοπεύει να διαβάσει το λογιστικό πέρασμα !
Will happens to have the Bible with him at the ABC sound stage , and intends to read the scriptural passage in question !
Va a tener la biblia con él en el escenario del ABC , y tiene la intención de leer el pasaje bíblico en cuestión !
Aura la Bible avec lui à l' abc du son , et a l' intention de lire le passage des écritures en question !
एबीसी ध ् वनि मंच पर उसके साथ बाइबिल होगा , और प ् रश ् न में scriptural मार ् ग पढ ़ ना चाहता है !
У него будет Библия с ним на сцене abc , и он намерен прочитать в отрывок !
Will kuwa na biblia pamoja naye katika stage ya abc sound , na anawatakia kusoma mapito ya scriptural katika swali !
จะ บังเอิญ มี ไบเบิล กับ เขา ที่ เวที เสียง   abc   และ ตั้งใจ ที่จะ อ่าน เส้นทาง   scriptural   ใน คำถาม !
Abc ses sahnesinde yanında incil ' i de olacak ve söz konusu incil ' i okumak niyetinde !
اس کے ساتھ ساتھ بائبل میں بھی لکھا جائے گا اور اس کے بارے میں سوال کیا جائے گا ۔
Sẽ xảy ra để có kinh thánh với anh ta tại sân khấu âm thanh ABC , và dự định đọc các đoạn đường scriptural trong câu hỏi !
将 会 有 圣经 与 他 在 abc 的 声音 阶段 , 并 打算 读 圣经 的 圣经 通过 !
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( تينا لافري ) من ( سكوشا ) هي زوج ميكانيكي سيارات يعمل لحسابه الخاص . уил не е донесъл библията със себе си , така че никой няма да чете пасажи от нея . Will hat die Bibel nicht mit ihm gebracht , so dass niemand passagen davon lesen wird . Ο Γουίλ δεν έχει φέρει τη βίβλο μαζί του , οπότε κανείς δεν θα διαβάζει αποσπάσματα . Will has not brought the Bible with him , so nobody will be reading passages of it . Will no ha traído la biblia con él , así que nadie va a leer pasajes de ella . Will n' a pas apporté la Bible avec lui , donc personne ne va en lire des passages . उसके साथ बाइबिल को नहीं लाया जाएगा , इसलिए कोई भी इसके अंश नहीं पढ ़ सकता . Уилл не принес с собой Библию , и никто не будет читать ее . Kwani will bible na yeye , so nobody will be reading kukaririwa of it . จะ ไม่ นำ คัมภีร์ไบเบิล ไป กับ เขา ดังนั้น จะ ไม่มีใคร อ่าน ผ่าน ทาง ของ มัน Will İncil ' i yanında getirmedi , böylece kimse onun pasajlar okuma . اور اس ( قرآن ) کو شیطانوں نے نہیں اتارا ۔ اور وہ اس کے رستے سے روکتے ہیں Sẽ không mang theo kinh thánh với anh ta , vì vậy sẽ không ai đọc được những đoạn của nó . 绝不 能 把 圣经 带来 给 他 , 任何人 都 不 能 阅读 它 .