لقد صمم مايكل انجلو في الاصل المجموعة من اجل قبره ومثل نفسه في شخصية نيقوديموس .
микеланджело първоначално е измислил групата за гробницата си и се е представлявал на фигурата на никодимъс .
Michelangelo empfing ursprünglich die Gruppe für sein Grab und repräsentierte sich in der Figur von Nikodemus .
Ο Μιχαήλ Άγγελος αρχικά συνέλαβε την ομάδα για τον τάφο του και εκπροσώπησε τον εαυτό του στο σχήμα του Νικόδημος .
Michelangelo originally conceived the group for his tomb and represented himself in the figure of Nicodemus .
Miguel Ángel concibió originalmente el grupo para su tumba y se representó en la figura de Nicodemo .
Michel-Ange a initialement conçu le groupe pour sa tombe et s' est représenté dans la figure de Nicodème .
एंजेलो ने मूल रूप से अपने मकबरे के लिए समूह का प ् रतिनिधित ् व किया और nicodemus की आकृति में स ् वयं का प ् रतिनिधित ् व किया ।
Микеланджело изначально представлял группу для своей гробницы и представлял себя на рисунке никодим .
Michellin awali awali kundi la kaburi lake na represented katika kielelezo cha nicodemus .
ไมเคิล แอ ง เจ โล่ ได้ ตั้งครรภ์ ใน กลุ่ม สำหรับ สุสาน ของ เขา และ เป็นตัวแทน ของ ตัวเอง ใน ความคิด ของ   nicodemus
Michelangelo ilk olarak grubu mezarı için gebe bıraktı ve kendini nicodemus olduğunu temsil etti .
مائیکل اینجلو نے آپ کو اپنے مقبرہ کے طور پر نشان زد کیا اور واطسیانا کے فجی میں اضافہ ہوا ۔
Michelangelo ban đầu đã tạo ra nhóm cho ngôi mộ của mình và đại diện cho bản thân mình trong hình tượng của nicodemus .
米开朗基罗 最初 为 他 的 坟墓 设计 了 一个 团体 , 并 以 尼 哥 底 母 的 身份 代表 自己 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( رقم ( ن نيقوديموس ) هو تمثيل ل ( مايكل انجلو фигурата на никодимъс е представител на микеланджело . Die Figur von Nikodemus ist eine Darstellung von Michelangelo . Το σχήμα του Νικόδημος είναι μια αναπαράσταση του Μιχαήλ ' γγελο . The figure of Nicodemus is a representation of Michelangelo . La figura de Nicodemo es una representación de Miguel Ángel . La figure de Nicodème est une représentation de Michel-Ange . Nicodemus का आकृति एंजेलो का प ् रतिनिधित ् व है । Фигура никодим - это представительство Микеланджело . Figure ya nicodemus ni uwakilishi wa michellin ความคิด ของ   nicodemus   คือ การ เป็นตัวแทน ของ ไมเคิล แอ ง เจ โล่ Nicodemus Figürü Michelangelo ' nun temsili . انجیلو اینجلو کا ایک تہائ نمائندگی ہے ۔ Hình tượng của nicodemus là một đại diện của michelangelo . 尼 哥 底 母 的 数字 是 米开朗基罗 的 代表 .