وهو المنزل المناسب للمتحف الافضل للبلد , وهو ما يسمى بكل بساطة و على المتحف الهندي .
това е най-добрият дом за най-добрия музей в страната , който е просто и уместно наречен индийския музей .
Es ist das richtige Zuhause für das Beste Museum des Landes , das einfach und treffend das indische Museum genannt wird .
Είναι το κατάλληλο σπίτι για το καλύτερο μουσείο της χώρας , το οποίο είναι απλά και εύστοχο το όνομα του Ινδικού Μουσείου .
It is the proper home for the country 's best museum , which is simply and aptly named the Indian Museum .
Es el hogar adecuado para el mejor museo del país , que es simplemente y acertadamente llamado el museo indio .
C' est la maison idéale pour le meilleur musée du pays , qui est simplement et juste nommé le musée indien .
देश के सर ् वश ् रेष ् ठ संग ् रहालय के लिए यह उचित घर है , जो भारतीय संग ् रहालय को ठीक और उपयुक ़ ् त रखा जाता है .
Это правильный дом для лучшего музея страны , который просто и метко назван индийский музей .
Ni nyumbani sahihi kwa makavazi bora ya nchi , ambayo ni ya pekee na aptly jina la makumbusho ya india .
มัน เป็น บ้าน ที่ เหมาะสม สำหรับ พิพิธภัณฑ์ ที่ ดี ที่สุด ของ ประเทศ ซึ่ง เป็นเรื่อง ง่ายๆ และ ถูก ตั้ง ชื่อว่า พิพิธภัณฑ์ อินเดีย
Ülkenin en iyi müzesi için uygun bir ev , sadece hint müzesi adı verilen .
یہ ملک کے سب سے بہترین عجائب گھر ہے ، جو بھارت اور پاکستان کے درمیان واقع ہے ۔
Đây là ngôi nhà thích hợp cho bảo tàng tốt nhất quốc gia , mà đơn giản là và được đặt tên là bảo tàng ấn độ .
它 是 该国 最 好 的 博物馆 的 适当 家 , 它 简单 而 恰 当地 命名 为 印度 博物馆 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
صحيح انه اكبر مسرح في العالم . индийският музей е най-старият музей в страната . Das Indische Museum ist das älteste Museum des Landes . Το Ινδικό Μουσείο είναι το παλαιότερο μουσείο της χώρας . The Indian Museum is the oldest museum in the country . El museo indio es el museo más antiguo del país . Le Musée Indien est le plus vieux musée du pays . भारतीय संग ् रहालय देश में सबसे पुराना संग ् रहालय है . Индийский музей - старейший музей в стране . Jumba la makumbusho la india ni makumbusho ya zamani zaidi nchini . พิพิธภัณฑ์ อินเดีย เป็น พิพิธภัณฑ์ ที่ เก่าแก่ ที่สุด ในประเทศ Hint müzesi ülkenin en eski müzesi . بھارتی عجائب گھر ملک میں سب سے قدیم عجائب گھر ہے ۔ Bảo tàng ấn độ là bảo tàng lớn nhất đất nước . 印度 博物馆 是 国内 最 古老 的 博物馆 .