ثعبان فولاذي عظيم يجذب النظر , كل الاسود والازرق والاخضر .
голяма стоманена змия , която се вижда в черно , синьо и зелено .
Eine große Stahl , die in Sicht ist , alles schwarz und blau und grün .
Ένα μεγάλο ατσάλινο φίδι με θέα , μαύρο και μπλε και πράσινο .
A great steel snake pulling into view , all black and blue and green .
Una gran serpiente de acero tirando a la vista , todo negro , azul y verde .
Un grand serpent en acier qui s' approche , tout noir , bleu et vert .
एक महान स ् टील सांप दृश ् य में खींच रहा है , सभी काले और नीला और हरा .
Большая стальная змея , тянет в вид , все черное , синее и зеленое .
Nyoka wa chuma kali kuvuta kwenye mwonekano , wote weusi na bluu na kijani .
งู เหล็ก ที่ ยิ่งใหญ่ ดึง เข้าไป ใน มุมมอง ทั้ง สี ดำ และ สี ฟ้า และ สี เขียว
Harika bir çelik yılan manzaraya çekiliyor , hepsi siyah , mavi ve yeşil .
ایک عظیم سٹیل کے اندر ، تمام سیاہ رنگ اور سرسبز و سرسبز ۔
Một con rắn thép tuyệt vời kéo vào tầm nhìn , tất cả màu đen và xanh và xanh lá cây .
一 条 伟大 的 钢 蛇 拉入 视野 , 所有 的 黑色 , 蓝色 和 绿色 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كانت اجمل شخص راه ولم يستطع التفكير في اي شيء اخر змията беше в тревата . Die Schlange war im Gras . Το φίδι ήταν στο γρασίδι . The snake was in the grass . La serpiente estaba en la hierba . Le serpent était dans l' herbe . सांप घास में था . Змея была в траве . Nyoka ilikuwa kwa nyasi งู้ยยยยยยยยยยย Yılan olduğunu olduğunu . وہ گھاس گھاس تھا ۔ Con rắn đã ở trên cỏ . 那 条 蛇 在 草地 上