لقد تلقت ( توبينس ) اجابة مختصرة على ندائها من السيد ( كارتر ) .
два пенса бяха получили кратък отговор на молбата й от г-н картър .
Penny hatte eine kurze Antwort auf ihren Appell von Mr. Carter erhalten .
Η πεντάρα έλαβε μια σύντομη απάντηση στην έφεσή της από τον κ. Κάρτερ .
Tuppence had received a brief answer to her appeal from Mr. Carter .
Tuppence había recibido una breve respuesta a su apelación del Sr. Carter .
Deux pence avaient reçu une brève réponse à son appel de m. Carter .
टप ् पेन ् स ने श ् री कार ् टर से उसकी अपील के लिए एक संक ् षिप ् त उत ् तर प ् राप ् त किया था ।
Таппенс получил краткий ответ на ее апелляцию от мистера Картера .
Tuppence alikuwa amepata jibu fupi kwa rufaa yake kutoka kwa mr carter .
สอง เพ น นี ได้รับ คำตอบ สั้น ๆ กับ การ อุทธรณ์ ของ เธอ จาก คุณ คาร์ เต อ ร์
Iki peni , Bay Carter ' dan itiraz kısa bir cevap aldı .
ہیرایامہ صاحب نے مسٹر کارٹر کا جواب دیا ہے ۔
Hai xu đã nhận được một câu trả lời ngắn gọn cho sự kháng nghị của cô ấy từ ông Carter .
两便士 从 卡特 先生 的 上诉 中 得到 了 一个 简短 的 答复 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انها تقطع بدل التماس و الودائعها في الحاوية كما تخيطها . г-н картър даде на два пенса прекрасна кошница с плодове . Mr. Carter hat zwei Penny einen schönen Obst gegeben . Ο κ. Κάρτερ έδωσε μια πεντάρα ένα υπέροχο καλάθι με φρούτα . Mr. Carter gave Tuppence a lovely fruit basket . El Sr. Carter le dio a dos peniques una cesta de frutas . M. Carter a donné à deux pence un joli panier de fruits . श ् री कार ् टर ने एक सुंदर फ ् रूट बास ् केट टप ् पेन ् स दी । Мистер Картер дал таппенс прекрасную корзинку с фруктами . Mr carter alitoa tuppence kikapu cha matunda mazuri . คุณ คาร์ เต อ ร์ มอบ ตะกร้า ผลไม้ ที่ น่ารัก ให้ สอง เพ น นี Bay Carter çok güzel bir meyve sepeti verdi . مسٹر کارٹر نے ایک خوبصورت باسکٹ بال کو ترجیح دی ۔ Ông Carter đã đưa cho hai xu một cái giỏ trái cây đáng yêu . 卡特 先生 给 了 两 便士 一个 可爱 的 水果 篮子