المربية بالكاد ترددت قبل ان تقفز من بعده الى موتها في الخندق السفلي .
бавачката едва се поколеба преди да скочи след него до смъртта си в рова долу .
Das Kindermädchen zögerte kaum , bevor sie in den Graben im Graben nach ihm sprang .
Η νταντά μόλις που δίστασε πριν πηδήξει μετά τον θάνατό της στην τάφρο από κάτω .
The nanny scarcely hesitated before she leaped after him to her death in the moat below .
La niñera apenas vaciló antes de saltar tras él a su muerte en el foso de abajo .
La nounou hésita à peine avant qu' elle ne saute à sa mort dans les douves ci-dessous .
वह अपनी मौत की मृत ् यु में उसके मरने के बाद उछल रही थी ।
Няня едва колебалась перед тем , как она снёс за ним до смерти в ров ниже .
Yaya wala wala kabla ya yeye kwa kifo chake katika moat hapa chini .
พี่เลี้ยง แทบจะ ไม่ ลังเล ก่อนที่ เธอ จะ กระโดด ตาม เขา ไป ตาย ใน คูน้ำ ด้านล่าง
Dadı , aşağıdaki hendekte ölümüne önce neredeyse tereddüt etti .
اس سے قبل کہ آپ ان کے تمت فئچرز پر قبضہ کر رہے تھے اس کے بعد انہوں نے ان کی وفات کے بعد
Người bảo mẫu không được do dự trước khi cô ấy nhảy xuống sau khi anh ta chết ở hào bên dưới .
保姆 在 纵身 一 跃 后 在 下面 的 护城 河里 纵身 一 跃 就 毫不犹豫
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن هناك صراع بين المربية والشخص الاخر . не е имало конфликт между бавачката и другият човек . Es gab keinen Konflikt zwischen dem Kindermädchen und der anderen Person . Δεν υπήρξε σύγκρουση μεταξύ της νταντάς και του άλλου ατόμου . There was no conflict between the nanny and the other person . No hubo conflicto entre la niñera y la otra persona . Il n' y a pas eu de conflit entre la nounou et l' autre personne . नैनी और अन ् य व ् यक ् ति के बीच कोई टकराव नहीं था . Не было никакого конфликта между няней и другим человеком . Hakukuwa na mgogoro kati ya yaya na mtu mwingine . ไม่มี ความขัดแย้ง ระหว่าง พี่เลี้ยง กับ คน อีก คน Dadı ile diğer kişi arasında çatışma yoktu . مندرجہ ذیل میں سے کوئی اختلاف نہیں کر رہا تھا . Không có sự xung đột giữa các nanny và người khác . 保姆 和 另 一个 人 之间 没有 冲突