لقد ذهبت الى مزاد سجاد فارسي منذ ثلاثة اسابيع و انا فقط مندهش من بعض الاسعار التينهمنها
отидох на търг на персийски килим преди три седмици и съм удивен от някои от цените , които ще получат .
Ich war in der Tat , dass ich vor drei Wochen auf eine persische Teppich Auktion ging , und ich bin nur erstaunt über einige der Preise , die Sie bekommen .
Πήγα σε μια δημοπρασία χαλί χαλιών πριν από τρεις εβδομάδες και είμαι απλά έκπληκτος με κάποιες από τις τιμές που παίρνουν .
i went matter of fact i went to a uh Persian carpet auction about three weeks ago and i 'm just amazed at some of the prices they 're getting
Me fui de hecho fui a una subasta de alfombras persas hace tres semanas y estoy asombrado de algunos de los precios que están recibiendo
Je me suis rendu compte que je suis allé à une vente aux enchères de tapis persans il y a environ trois semaines et je suis juste étonné de certains des prix qu' ils ont
मैं इस तथ ् य का मामला चला गया कि मैं तीन सप ् ताह पहले एक यू फ ़ ारसी कारपेट नीलामी के लिए गया था और मैं सिर ् फ उन कीमतों में चकित हूँ जो उन ् हें मिल रहे हैं
Я пошел на персидский ковер , где-то три недели назад , и я просто поражаюсь некоторым ценам , которые они получают .
Nilienda kwa sababu ya ukweli nilienda kwenye mnada wa zulia la kiajemi kuhusu wiki tatu zilizopita na i tu baadhi ya bei wao
ฉัน ไป ที่ งาน ประมูล พรม เปอร์เซีย เมื่อ สาม อาทิตย์ ก่อน และ ฉัน ก็ แค่ ทึ่ง ใน ราคา บาง รา คาที่ พวกเขา กำลัง ได้รับ
Ben de gittim aslında üç hafta önce bir fars halı mezat ' a gittim ve sadece bazı fiyatlara hayran kaldım
میں نے حال ہی میں تین ہفتے سے ایک عرصہ قبل کے طور پر آپ کے اکاؤنٹ کا استعمال کیا تھا اور میں صرف ان لوگوں کو حیران کر رہا ہوں جن کی وجہ سے
Tôi đã đi đến một buổi đấu giá thảm ba tư khoảng tuần trước và tôi chỉ ngạc nhiên với một số giá mà họ đang nhận được
其实 我 去 了 一个 波斯 地毯 拍卖 大约 三 个 星期 前 , 我 只 是 惊讶 的 一些 价格 他们 得到 了 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اشتريت ثلاثة سجاد فارسي بسعر عظيم ! купих три персийски килими на страхотна цена ! Ich habe drei persische Teppiche zu einem tollen Preis gekauft ! Αγόρασα τρία περσικά χαλιά σε μεγάλη τιμή ! I bought three Persian rugs at a great price ! Compré tres alfombras persas a un gran precio ! J' ai acheté trois tapis persans à un grand prix ! मैंने एक महान कीमत पर तीन फारसी गलीचे खरीदी ! Я купил три персидского ковра по великой цене ! Nilinunua vitambaa vitatu vya kiajemi kwa bei kali ! ฉัน ซื้อ พรม เปอร์เซีย สาม ชิ้น ใน รา คาที่ ดี ! Harika bir fiyata üç iran halısı aldım ! میں نے ایک عظیم قیمت میں تین فارسی کھانا خریدا ! Tôi đã mua ba tấm thảm ba tư ở một mức giá tuyệt vời ! 我 买 了 三 个 波斯 地毯 价格 很 高 !