وفي 24 ايار / مايو 2000 , طلبت من كل من مدير مكتب تقصي الحقائق والتوفيق والمؤلف الرئيسي لدراسة تقصي الحقائق والتوفيق ان يستعرضا مشروع هذه الرسالة والمرفق الاول والتعليق عليهما . وقد وافق كلاهما على عرض المعلومات .
на 24 май 2000 г. ние попитах както директора на персонала на ffc , така и главния автор на проучването ffc за преглед и коментар по проект на това писмо и заграждение i. и двамата се съгласиха с нашето представяне на информацията .
Am 24 Mai 2000 baten wir sowohl den FFC-Personal Direktor als auch den primär der FFC-Studie , einen Entwurf dieses Schreibens und der Anlage i zu überprüfen und zu kommentieren . Beide stimmten mit unserer Präsentation der Informationen überein .
Στις 24 Μαΐου 2000 , ζητήσαμε από τον διευθυντή του προσωπικού του εοκ και τον κύριο συντάκτη της μελέτης εοκ να επανεξετάσουν και να σχολιάσουν ένα σχέδιο της παρούσας επιστολής και του καταλύματος . Και οι δύο συμφώνησαν με την παρουσίαση των πληροφοριών .
On May 24 , 2000 , we asked both the FFC Staff Director and the primary author of the FFC study to review and comment on a draft of this letter and enclosure I. Both concurred with our presentation of the information .
El 24 de mayo de 2000 , hemos pedido tanto al director del personal de ffc como al autor principal del estudio de ffc para examinar y comentar un proyecto de la presente carta y el apéndice i . Ambos estuvieron de acuerdo con nuestra presentación de la información .
Le 24 mai 2000 , nous avons demandé à la fois au directeur du personnel du ffc et à l' auteur principal de l' étude ffc d' examiner et de commenter un projet de cette lettre et de l' annexe I. Tous deux ont souscrit à notre présentation de l' information .
24 मई 2000 को हमने ffc स ् टाफ निदेशक और ffc अध ् ययन के प ् राथमिक लेखक को इस पत ् र के मसौदे पर समीक ् षा और टिप ् पणी करने के लिए कहा था . जानकारी के हमारी प ् रस ् तुति के साथ दोनों सदस ् यके .
24 мая 2000 года мы попросили как директора-исполнителя , так и главного автора в исследования провести обзор проекта настоящего письма и приложения I и высказать по нему свои замечания . Оба согласились с нашим представлением информации .
Mnamo mei 24 , 2000 , sisi mkurugenzi wa wafanyakazi wa ffc na mwandishi wa msingi wa utafiti wa ffc ili kukagua na kutoa maoni kuhusu rasimu ya barua hii na kingolwira. wote wawili concurred na mada yetu ya habari .
ใน วันที่   24   พฤษภาคม   2000   เรา ถาม ทั้ง ผู้กำกับ พนักงาน   ffc   และ ผู้เขียน หลัก ของ   ffc   ศึกษา เพื่อ รี วิว และ แสดงความคิดเห็น บน ร่าง ของ จดหมาย นี้ และ กรง ฉัน ทั้ง ความมัน กับ การ นำเสนอ ข้อมูล ของ เรา
24 Mayıs 2000 ' de hem ffc personel direktörü hem de ffc çalışma ana ana yazarı bu mektup ve yaşam ben bir taslak üzerine yorum ve yorum yapmak için istedi . Her ikisi de bilgi sunumu ile aynı fikirde .
مئی 24 ء ، 2000 ء ، 2000 ء میں ہم نے ایف پی کے ہدایتکار اور اس خط کے بنیادی مصنف کی تصدیق کی اور اس خط کی بنیاد پر لانس خطوط پر تبصرہ کیا ۔ دونوں کے ہم نے معلومات کے ساتھ آپ کی حفاظت کی تھی ۔
Vào ngày 24 tháng 2000 năm 2000 , chúng tôi đã yêu cầu một giám đốc nhân viên giá và tác giả chính của nghiên cứu giá để xem xét và bình luận về một bản nháp của lá thư này và enclosure tôi . Cả hai concurred cùng với bài thuyết trình của chúng tôi về thông tin .
2000年 五月 24日 , 我们 要求 事实 认定 与 调解 委员会 工作 人员 主任 和 事实上 研究 的 主要 提交 人 审查 和 评论 这 封 信 和 附文 一 的 草稿. 双方 都 同意 我们 的 信息 介绍 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
персоналът на ffc не е бил съгласен с информацията , която му е представена . Der FFC-Stab widersprach den ihm vorgelegten Informationen . Το προσωπικό του εοκ διαφώνησε με τις πληροφορίες που του παρουσιάστηκαν . The FFC Staff Directed disagreed with the information presented to him . El personal de ffc no estuvo de acuerdo con la información que se le presentó . Le personnel du FFC a été en désaccord avec les informations qui lui ont été présentées . Ffc स ् टाफ ने उनके पास प ् रस ् तुत सूचना के साथ असहमत हुए . В персонал не согласился с представленной ему информацией . Wafanyakazi wa ffc click ila na maelezo hayo walipo kwake . พนักงาน   ffc   กำกับ ไม่เห็นด้วย กับ ข้อมูล ที่ นำเสนอ ให้ เขา Ffc personeli , kendisine sunulan bilgilerle aynı fikirde değildi . بلئیر نے اس کے بارے میں اختلاف کرنے کی کوشش کی ۔ Nhân viên giá chỉ định không đồng ý với thông tin trình bày cho anh ta . 事实 认定 与 调解 委员会 的 工作 人员 不同意 向 他 提供 的 资料 .