في اخبار اخبار و وفي الثقافة الاوسع ( اذا كان هناك واحد ) , يستخدم الطعام كماة ل ( الخبز والورود ؛ دعهم ياكلون الكعك ) ومن اجل مواقفهم تجاه الاكل تكشف شيئا , حسنا , بغيض عن الرئيس كلينتون و كاليستا فلوكهارت
в новини тест отговори и в по-широката култура ( ако има такава ) , храната се използва като метафора за идеология ( хляб и рози ; нека ядат торта ) и за отношението им към яденето разкриват нещо , ами , отвратително за президента клинтън и калиста флокхарт .
In den Nachrichten quiz antworten und in der breiteren Kultur ( wenn es einen gibt ) , wird essen als Metapher für Ideologie ( Brot und Rosen ; lasst sie Kuchen essen ) und für ihre Einstellung zum essen enthüllen etwas , naja , geschmacklos über Präsident Clinton und in der ganzen Kultur ( wenn es einen gibt ) , einzelnachweise
Στις ειδήσεις κουίζ απαντήσεις και στην ευρύτερη κουλτούρα ( αν υπάρχει ένα ) , το φαγητό χρησιμοποιείται ως μεταφορά για την ιδεολογία ( ψωμί και τριαντάφυλλα · ας φάνε τούρτα ) και για τη στάση τους προς το φαγητό αποκαλύπτουν κάτι , λοιπόν , δυσάρεστο για τον Πρόεδρο Κλίντον και calista flockhart .
In News Quiz responses and in the wider culture ( if there is one ) , food is used as a metaphor for ideology ( bread and roses ; let them eat cake ) and for Their attitudes toward eating reveal something , well , distasteful about President Clinton and Calista Flockhart .
En las respuestas de las noticias y en la cultura más amplia ( si hay uno ) , la comida se utiliza como una metáfora de la ideología ( PAN y rosas ; deja que coman pastel ) y por sus actitudes hacia comer revelan algo , bueno , de mal gusto sobre el presidente clinton y calista flockhart .
Dans les réponses au quiz d' actualité et dans la culture plus large ( s' il y en a un ) , la nourriture est utilisée comme métaphore de l' idéologie ( pain et roses ; laissez-les manger du gâteau ) et pour leurs attitudes à l' égard de la nourriture révèle quelque chose , eh bien , de mauvais goût à propos du Président Clinton et Calista Flockhart .
समाचार प ् रश ् नोत ् तरी प ् रतिक ् रियाओं और व ् यापक संस ् कृति में ( अगर कोई एक है ) , भोजन के लिए एक हस ् ती के रूप में प ् रयोग किया जाता है ( रोटी और गुलाब के रूप में , उन ् हें केक खाने के लिए ) और उनके दृष ् टिकोण के लिए , राष ् ट ् रपति क ् लिंटन के बारे में कुछ भी प ् रकट करने के लिए और उनके दृष ् टिकोण के लिए. calista flockhart .
В новостях тест ответы и в более широкой культуре ( если есть один ) , еда используется как метафора идеологии ( хлеб и розы ; пусть едят торт ) и за их отношение к еде раскрывают что-то , ну , неприятно о Президенте Клинтон и калиста флокхарт .
Katika majibu ya bongo na katika utamaduni mpana ( kama kuna mmoja ) , chakula ni kama mfano wa itikadi ( mkate na maua ; waache kula keki ) na kwa mienendo yao ya kula yatangaza kitu , vizuri , distasteful kuhusu rais clinton na. flockhart .
ใน การ ตอบ แบบสอบถาม และ ใน วัฒนธรรม ที่ กว้าง ขึ้น   ( หาก มี หนึ่ง )   อาหาร ใช้ เป็น คำ เปรียบเปรย สำหรับ อุดมการณ์   ( ขนมปัง และ กุหลาบ ;   ให้ พวกเขา กิน เค้ก )   และ สำหรับ ทัศนคติ ของ พวกเขา ใน การ กิน เปิดเผย บางอย่าง ,   ดี ,   น่ารังเกียจ เกี่ยวกับ ประธานาธิบดี คลินตัน และ   calista   flockhart .
Haber sınav yanıtları ve daha geniş kültürde ( eğer varsa ) , yemek ideoloji için metafor olarak kullanılır ( ekmek ve güller ; kek yesinler ) ve yemek yeme tutumları için bir şeyler ortaya çıkar , şey , Başkan Clinton ' la ilgili tatsız , calista flockhart .
خبروں اور تمدن کا جائزہ لینے کے بعد ، ثقافتی طور پر مختلف ثقافت کا استعمال کیا جاتا ہے ، لہذا یہ ثقافتی اور ثقافتی طور پر استعمال کرتے ہیں ۔ لگے گی ۔
Trong tin tức câu trả lời và trong văn hóa rộng hơn ( nếu có một ) , thực phẩm được sử dụng như là một ẩn dụ cho tư tưởng ( bánh mì và hoa hồng ; để cho họ ăn bánh ) và cho thái độ của họ về việc ăn tiết lộ điều gì đó , à , rất khó chịu về tổng thống clinton và tôi là calista calista .
在 新闻 问答 反应 和 更 广泛 的 文化 ( 如果 有 一个 ) , 食物 被用 作 意识形态 的 比喻 ( 面包 和 玫瑰 ; 让 他们 吃 蛋糕 ) 和 他们 对饮 食 的 态度 揭示 了 关于 克林顿 总统 的 一些 东西 , 好 吧 , 令 人 反感.卡莉 斯塔 吗 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
احيانا الاطعمة مثل اللحم يمكن ان تكون كناية عن الاثرياء . понякога храната като месото може да е метафора на богатите . Manchmal können Lebensmittel wie Fleisch metaphern der reichen sein . Μερικές φορές τα φαγητά σαν το κρέας μπορούν να είναι μεταφορές των πλουσίων . Sometimes foods like meat can be metaphors of the wealthy . A veces los alimentos como la carne pueden ser metáforas de los ricos . Parfois , les aliments comme la viande peuvent être des métaphores des riches . कभी-कभी मांस की तरह खाना समृद ् ध हो सकता है . Иногда еда , как мясо , может быть метафоры богатых . Wakati mwingine vyakula kama nyama inaweza kuwa ni mifano ya matajiri . บางครั้ง อาหาร เหมือน เนื้อ ก็ สามารถ เปรียบเปรย ของ ความร่ำรวย ได้ Bazen et gibi yiyecekler , zenginlerin mecazlar olabilir . بعض اوقات ایسے بھی ہیں جو امیر آدپی کی بنیاد پر ہو سکتے ہیں ۔ Đôi khi thực phẩm như thịt có thể là ẩn dụ của những người giàu có . 有时候 像 肉 一样 的 食物 可能 是 富人 的 比喻 .