عرض المدينة والريف المحيط من برج فندق دي فيل او النزول الى الطابق السفلي واخذ جولة توجيه في متاهة الممرات تحت الارض التي خدمت مجموعة متنوعة من الاغراض على مر القرون .
вижте града и околните села от камбанарията на хотел де вил или отидете в мазето и вземете на обиколка на лабиринта от подземни проходи , които са служили с различни цели през вековете .
Sehen sie die Stadt und die umliegende Landschaft vom Glockenturm des Hotels de Ville oder gehen sie runter in den Keller und nehmen sie die Führung durch das Labyrinth der unterirdischen Passagen , die im Laufe der Jahrhunderte eine Vielzahl von Zwecken gedient haben .
Δείτε την πόλη και την γύρω περιοχή από το καμπαναριό του ξενοδοχείου de ville ή πηγαίνετε κάτω στο υπόγειο και πάρτε την καθοδηγούμενη περιήγηση του λαβύρινθου των υπόγειων διόδων που έχουν υπηρετήσει διάφορους σκοπούς κατά τους αιώνες .
View the town and surrounding countryside from the belfry of the Hotel de Ville or go down to the basement and take the guided tour of the labyrinth of underground passages that have served a variety of purposes over the centuries .
Vea la ciudad y los alrededores desde el campanario del hotel de ville o vaya al sótano y tome el recorrido guiado del laberinto de pasajes subterráneos que han servido una variedad de propósitos a lo largo de los siglos .
Visitez la ville et la campagne environnante depuis le beffroi de l' hôtel de ville ou descendez au sous-sol et faites la visite guidée du labyrinthe des passages souterrains qui ont servi à diverses fins au fil des siècles .
होटल de विल ् ले के belfry से शहर और आसपास के इलाकों को देखें और तहखाने में नीचे जाकर भूमिगत रास ् तों के भंवरजाल का मार ् गदर ् शन करते हैं जो सदियों से विभिन ् न उद ् देश ् यों की सेवा करते हैं .
Посмотрите город и окружающий город с колокольни отеля de виль или спуститься в подвал и пройти экскурсию по в подземных проходов , которые служили в различных целях на протяжении веков .
Tazama mji na akizunguka mashambani kutoka kwenye belfry ya hoteli de ville au kushuka kwenye basement na kuchukua ziara ya mwongozo wa ramoo wa underground kukaririwa ambazo na malengo mbalimbali juu ya karne .
ดู เมือง และ รอบ ๆ ชนบท จาก หอระฆัง ของ โรงแรม เด อ วิ ลล์ หรือ ลง ไป ที่ ชั้นใต้ดิน และ นำ ทัวร์ ที่ แนะนำ ของ เขาวงกต ของ ทางใต้ดิน ที่ ได้ ให้บริการ หลากหลาย วัตถุประสงค์ เหนือ ศตวรรษ
Hotel de ville ' in Çan Çan Kulesi ' nden şehir ve çevre çevresini görüntüleyin ya da bodruma inip , yüzyıllar boyunca çeşitli amaçlara hizmet eden yeraltı geçitleri labirenti ' nin rehberli turunu alın .
آپ کے علاقے کے ارد گرد اور اردگرد کے علاقوں کی جانب سے ، آپ کے آس پاس کے طور پر لوگوں کی جانب سے آنے والی تصاویر اور ویڈیوز کا اشتراک کرنے کے لیے ان کے مقاصد کی بنیاد پر ایک تنوع ہے ۔
Xem thị trấn và xung quanh vùng quê của khách sạn de ville hoặc đi xuống tầng hầm và đi du lịch hướng dẫn của mê cung của các hành lang dưới lòng đất đã phục vụ một loạt các mục đích trong nhiều thế kỷ .
从 hotel de ville 酒店 的 钟楼 查看 城市 和 周围 的 农村 , 或者 到 地下室 去 , 走 上 几 个 世纪 以来 为 各种 目的 服务 的 地下 通道 迷宫 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فندق ( دي فيل ) عمره اكثر من سنة و مشهور عالميا . хотел де вил е на повече от години и световно известен . Das Hotel de Ville ist über zweihundert Jahre alt und Weltberühmt . Το ξενοδοχείο Ντε Βιλ είναι πάνω από ετών και παγκοσμίως διάσημο . The Hotel De Ville is over two hundred years old and world famous . El Hotel De Ville tiene más de años de antigüedad y mundialmente famoso . L' Hôtel de ville a plus de deux cents ans et le monde célèbre . होटल दे विल ् ले दो सौ साल पुराना और विश ् व प ् रसिद ् ध है . Отель de виль более лет и всемирно известный . Hoteli de ville ni zaidi ya miaka mia mbili na ulimwengu maarufu . โรงแรม เด อ วิ ลล์ อายุ เกิน สอง ร้อย ปี และ ดัง โลก Hotel de ville iki yüz yıllık ve dünyaca ünlü . گھنٹہ گھر کی طرف سے دو سو سال پرانا ہے اور دنیا بھر میں سب سے زیادہ مشہور ہے ۔ Khách sạn de ville đã kết thúc hai trăm năm tuổi và thế giới nổi tiếng . Hotel de ville 酒店 有 两百 多 年 的 历史 , 世界 闻名 .