وفي هذه الاستخدامات المبكرة لطريقة دراسة الحالة , كتب المقيمون تقاريرهم لكي يقفوا وحدهم .
при тези ранни употреби на метода за проучване на случаите оценители са написали докладите си , за да стоят сами .
In diesen frühen Anwendungen der Fall Studie haben die Evaluatoren Ihre Berichte geschrieben , um allein zu stehen .
Σε αυτές τις πρώτες χρήσεις της μεθόδου μελέτης της περίπτωσης , οι αξιολογητές έγραψαν τις εκθέσεις τους για να σταθούν μόνοι .
In these early uses of the case study method , evaluators wrote their reports to stand alone .
En estos primeros usos del método de estudio de caso , los evaluadores escribieron sus informes para mantenerse solos .
Dans ces premières utilisations de la méthode d' étude de cas , les évaluateurs ont écrit leurs rapports pour se tenir seuls .
इस प ् रकार के अध ् ययन विधि के प ् रारंभ में , evaluators ने अपनी रिपोर ् ट को अकेले खड ़ े करने के लिए लिखा .
В ходе этих ранних видов применения метода тематических исследований специалисты по оценке написали свои доклады , чтобы они были в одиночку .
Katika matumizi haya ya mapema ya njia ya utafiti , evaluators aliandika taarifa zao za kusimama peke yake .
ใน เร็ว ๆ นี้ ใช้ วิธี การศึกษา กรณี   evaluators   เขียน รายงาน ของ พวกเขา เพื่อ ยืน อยู่ คนเดียว
Vaka Çalışma Yönteminin bu erken kullanımları ile atanmaya , raporlarını yalnız kalmak için yazdı .
ان پلاسٹک کے اوائل میں حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو لکھتا ہے :
Trong những phương pháp nghiên cứu của trường hợp này , evaluators đã viết các báo cáo của họ để đứng một mình .
在 早期 使用 案例 研究 方法 时 , 评价 人员 写 了 报告 , 供 其 单独 使用 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
докладите са стандартни за изследване на случаите . Stand alone Berichte waren Standard für Fallstudien . Οι αναφορές ήταν τυπικές για μελέτες περιπτώσεων . Stand alone reports were standard for case studies . Los informes únicos eran estándar para los estudios de casos . Les rapports seuls étaient standard pour les études de cas . अकेले ही रिपोर ् ट केस अध ् ययन के लिए मानक थे . Для тематических исследований были приняты стандартные доклады . Simama peke yako ripoti zilikuwa wastani kwa masomo ya kesi . การ ยืน อยู่ คนเดียว รายงาน เป็น มาตรฐาน สำหรับ กรณีศึกษา Tek başına ayakta kalmak vaka çalışmaları için standart idi . معیاری قیمتوں کا اطلاق ہوتا ہے ۔ Đứng một mình thông báo là tiêu chuẩn cho các trường hợp nghiên cứu . 单独 的 报告 是 个案 研究 的 标准 .