انا حقا اتساءل انني لم افكر في ذلك بنفسي . " بوارو لم يبدو انه يستمع الي "
наистина се чудя , че не се сетих за това . " поаро не изглежда да ме слуша .
Ich frage mich wirklich , ob ich nicht selbst daran gedacht habe . " Poirot schien mir nicht zu hören .
Πραγματικά αναρωτιέμαι ότι δεν το σκέφτηκα εγώ ο ίδιος. ο πουαρό δεν φαίνεται να με ακούει .
I really wonder that I did not think of it myself . " Poirot did not appear to be listening to me .
Realmente me pregunto que no lo pensé yo mismo . " Poirot no parece que me esté escuchando .
Je me demande vraiment si je n' y ai pas pensé moi-même . Poirot ne semblait pas m' écouter .
मुझे सच में आश ् चर ् य है कि मैंने अपने आप को नहीं सोचा था . " poirot मुझे सुन नहीं रहा था ।
Мне действительно интересно , что я сам об этом не думал . " пуаро , похоже , не слушал меня .
I really wonder hiyo mwenyewe. poirot kwani kuwa .
สงสัย จริงๆ ว่า ไม่ ได้คิด เอง เลย นะ   "   v   ไม่ได้ ปรากฏ ให้ ฟัง ฉัน
Gerçekten merak ediyorum bunu kendim değil. poirot beni dinliyor gibi gelmedi .
مجھے لگتا ہے کہ میں نے اس کے بارے میں سوچا نہیں تھا کہ میں نے میری بات سن لی ہے ۔
Tôi thực sự tự hỏi rằng tôi không nghĩ về điều đó. poirot đã không xuất hiện để lắng nghe tôi .
我 真的 很 想 知道 我 自己 没 想到." 波 洛 似乎 没有 听我 说话 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" بوارو " استمع الي بشكل وثيق поаро ме слушаше внимателно . Poirot hat mir genau zugehört . Ο πουαρό με άκουσε προσεκτικά . Poirot listened closely to me . Poirot me escuchó atentamente . Poirot m' a écouté de près . Poirot ने मुझे करीब से सुना । Пуаро внимательно слушал меня . Poirot lilisikiliza karibu kwangu . V   ฟัง อย่างใกล้ชิด กับ ฉัน Poirot beni yakından dinledi . آپ نے مجھ سے محبت کیا . Poirot đã lắng nghe kỹ tôi . 波 洛 仔细 听 我 说