صوتها كان صغيرا و عاليا , كان صوت طفل .
гласът й беше малък и висок , беше детски глас .
Ihre Stimme war klein und hoch , es war die Stimme eines Kindes .
Η φωνή της ήταν μικρή και ψηλή , ήταν παιδική φωνή .
Her voice was small and high , it was a child 's voice .
Su voz era pequeña y alta , era la voz de un niño .
Sa voix était petite et élevée , c' était la voix d' un enfant .
उसकी आवाज ़ छोटी और ऊंची थी , यह एक बच ् चे की आवाज थी .
Ее голос был маленьким и высоким , это был детский голос .
Sauti yake ilikuwa ndogo na ya juu , ilikuwa sauti ya mtoto .
เสียง ของ เธอ เล็ก และ สูง มัน เป็น เสียง ของ เด็ก
Sesi küçük ve yüksekti , çocuk sesi idi .
اس کی آواز چھوٹی تھی اور ہائی عمری میں ایک بچہ تھا ۔
Giọng nói của cô ấy nhỏ và cao , đó là giọng nói của một đứa trẻ .
她 的 声音 又 小 又 高 , 是 小孩 的 声音 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
детето говори с тълпата . Das Kind sprach mit der Menge . Το παιδί μίλησε στο πλήθος . The child spoke to the crowd . El niño habló con la multitud . L' enfant a parlé à la foule . बच ् चे ने भीड ़ से बात की । Ребенок говорил с толпой . Mtoto aliongea kwa umati . เด็ก พูด กับ ฝูงชน Çocuk kalabalığa konuştu . بچے نے اپنے ساتھیوں سے بات چیت کی ۔ Đứa trẻ đã nói chuyện với đám đông . 那 孩子 跟 人群 说话 了