واذا كان قد تم التخطيط للمنتج الكتابي , يجب على الجهات الطالبة او الجهات الطالبة ان تقدم المشورة الى جاو من سحبها قبل تقديم المنتج للطباعة .
ако е планиран писмен продукт , на или на трябва да съветват гао за тяхното оттегляне преди продуктът да бъде представен за печат .
Ist ein schriftliches Produkt geplant , so müssen die die oder die Co-die Gao vor der Vorlage des Produkts vor dem Druck des Produkts beraten .
Εάν έχει προγραμματιστεί ένα γραπτό προϊόν , η δείχνουν ή η co πρέπει να συμβουλεύει το γκάο για την αποχώρησή τους πριν από την υποβολή του προϊόντος για εκτύπωση .
If a written product has been planned , the requesters or co-requesters must advise GAO of their withdrawal before the product is submitted for printing .
Si se ha previsto un producto escrito , el solicitantes o el co-solicitantes deberán informar a gao de su retirada antes de que el producto se presente para la impresión .
Si un produit écrit a été prévu , les demandeurs ou les co-demandeurs doivent aviser Gao de leur retrait avant que le produit ne soit soumis à l' impression .
यदि किसी लिखित उत ् पाद की योजना बनाई गई है , तो requesters या सह-requesters को इस उत ् पाद से पहले उनकी वापसी की सलाह देना चाहिए .
В случае планирования письменного продукта в или совместно должны уведомить гао об их выходе до представления продукта на печать .
Iwapo bidhaa imeandikwa ana , requesters au co co lazima shauri gao ya kujitoa kwao kabla ya bidhaa ni kwa kuchapisha .
หาก มี การวางแผน สินค้า ที่ เขียน ไว้ แล้ว ที่ หรือ   co-requesters   ต้อง แนะนำ การ ถอนเงิน ของ พวกเขา ก่อนที่ สินค้า จะ ส่ง สำหรับ การ พิมพ์
Eğer yazılı bir ürün planlanan , requesters veya co-Requesters , ürün baskı için teslim olmadan önce gao ' ya onların tavsiye etmeli .
اگر ایک تحریر میں لکھا ہوا ہوتا ہے ، تو اس کا استعمال کرنے کے لئے ، براہ کرم مندرجہ ذیل میں سے ایک بیان کریں :
Nếu một sản phẩm viết đã được lên kế hoạch , cái hoặc đồng ehfico phải khuyên gao về việc rút tiền của họ trước khi sản phẩm được gửi để in ấn .
如果 已 规划 了 一 份 书面 产品 , 申请者 或 共同 申请者 必须 在 产品 提交 印刷 前 向 总署 提 出 建议 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفي حالة التخطيط للمنتج الكتابي , يتعين على الجهات الطالبة ان تقدم المشورة الى جاو من الانسحاب قبل ان يقدم المنتج لكي يطبع . ако е бил планиран писмен продукт , на трябва да съветва гао за оттеглянето , преди продуктът да бъде представен за отпечатване . Wenn ein schriftliches Produkt geplant ist , müssen die die Gao von der Rücknahme beraten , bevor das Produkt gedruckt wird . Εάν είχε προγραμματιστεί ένα γραπτό προϊόν , οι δείχνουν πρέπει να συμβουλή το γκάο της απόσυρσης πριν από την υποβολή του προϊόντος . If a written product was planned , the requesters have to advice GAO of the withdrawal before the product is submitted to be printed . En caso de que se haya previsto un producto escrito , el solicitantes deberá aconsejar a gao de la retirada antes de que el producto se presente para ser impreso . Si un produit écrit est prévu , les demandeurs doivent conseiller Gao du retrait avant que le produit ne soit soumis à l' impression . यदि एक लिखा गया उत ् पाद योजना बना दिया गया है , तो requesters को इस उत ् पाद से पहले की वापसी की सलाह दी जाती है . В случае планирования письменного продукта в должны давать рекомендации гао о выходе до того , как товар будет представлен . Iwapo bidhaa ya maandishi alikuwa , requesters lazima ushauri gao ya kujitoa kabla ya bidhaa ni kuchapishwa . หาก สินค้า ที่ เขียน ไว้ ถูก วางแผน ไว้ ทาง   requesters   ต้อง แนะนำ การ เกา ของ การ ถอน ก่อน สินค้า จะ ส่ง มา ให้ พิมพ์ Eğer yazılı bir ürün olduğunu , requesters , ürün baskılı önce geri çekilme konusunda gao ' ya tavsiye etmek zorunda . اگر ایک چھپی ہوئی مصنوعات کی منصوبہ بندی کی گئی ہے ، تو براہ کرم مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو شائع کرنے کی کوشش کریں ۔ Nếu một sản phẩm viết được lên kế hoạch , các ehfico phải khuyên gao của việc rút tiền trước khi sản phẩm được gửi để được in ra . 如果 规划 了 一 份 书面 产品 , 申请者 必须 在 产品 提交 前 向 高 审计署 提 出 建议 .