نعم . كانت الفتاة قد غرقت على الاريكة منهكة من سلالة القصة الطويلة .
- да , да. момичето беше потънало обратно на дивана , изтощен от напрежението на дългата история .
Ja . Das Mädchen war mit dem Stamm der langen Geschichte auf dem Sofa erschöpft .
- Ναι , ναι . Το κορίτσι είχε βυθιστεί στον καναπέ εξαντλημένος με το στέλεχος της μεγάλης ιστορίας .
Yes . The girl had sunk back on the sofa exhausted with the strain of the long story .
Sí . La chica se había hundido en el sofá agotado con la tensión de la larga historia .
C' est vrai . La fille avait coulé sur le canapé épuisé avec la souche de la longue histoire .
हाँ . लड ़ की ने लंबी कहानी के तनाव के साथ सोफ ़ े पर वापस आ गया था ।
- да , конечно . Девушка опустилась на диван , исчерпаны из-за штамм долгой истории .
Ndio. msichana huyo alikuwa bekazama kwenye sofa amechoka na kujitesa ya hadithi ndefu .
จ้า าา ผู้หญิง ได้ จม อยู่ บน โซฟา หมดแรง กับ สายพันธุ์ ของ เรื่อง ยาว
Evet kız , uzun hikaye ' nin baskı bitap düştü .
جی ہاں . لڑکی کی جانب سے ایک طویل وقت کی صورت میں اس وقت تک پہنچنے کے لئے کی گئی تصویر بہت طویل ہے ۔
Đúng vậy . Cô gái đã chìm trên ghế sofa kiệt sức với sự căng thẳng của câu chuyện dài .
是的. 那个 女孩 回到 了 沙发 上 用 了 很 长 一 段 时间 的 压力
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يسبق لي ان رايت شريط التسجيل ينفجر من قبل . историята беше за изтощение . In der Geschichte ging es um Erschöpfung . Η ιστορία ήταν για την εξάντληση . The story was about exhaustion . La historia era sobre el agotamiento . L' histoire portait sur l' épuisement . कहानी थकावट के बारे में थी . История была про истощение . Hadithi ilikuwa kuhusu uchovu . เรื่อง มัน เกี่ยวกับ ความอ่อนเพลีย Hikaye yorgunluktan ilgiliydi . تاریخ کے بارے میں کہانی ۔ Câu chuyện là về sự kiệt sức . 故事 是 关于 用尽 .