ان رؤية امواله تتدفق بشكل كبير من غضبه بشدة , حتى عندما تدفقت الى شيء يقدر عليه .
гледката на парите му го изумени дълбоко , дори когато се се към нещо , което той ценеше .
Der Anblick seines Geldes entnervt ihn zutiefst , auch wenn es zu etwas floss , das er schätzte .
Η θέα των χρημάτων του που κυλούσε γενναιόδωρα τον ταραγμένοι βαθιά , ακόμα και όταν έρεε σε κάτι που εκτιμούσε .
The sight of his money flowing liberally unnerved him deeply , even when it flowed to something he valued .
La vista de su dinero fluía abundantemente nervioso profundamente , incluso cuando fluía a algo que valoraba .
La vue de son argent le troublait profondément , même quand elle coulait à quelque chose qu' il appréciait .
उसके धन की दृष ् टि से उसे बहुत गहराई तक बहा दिया जाता है , जब वह किसी चीज ़ के लिए बह जाता है .
Вид его денег сильно завтрашнем его , даже когда он текла к чему-то , что он ценил .
Macho yake inapita , unnerved kwa wingi , hata wakati jambo yeye .
สายตา ของ เงิน ของ เขา ไหล ไป อย่าง มีคุณค่า ใน ตัว เขา อย่างลึกซึ้ง แม้ มัน จะ ไหล ไป ใน สิ่ง ที่ เขา มีค่า
Parasının akan , onu derinden sarstı , değer verdiği bir şeye aktı bile .
اس کے پیسے نے اس کے بچے کو گرفتار کر لیا تھا ، مگر جب وہ ان کے پاس آتا تھا تو وہ ان کے بارے میں
Cái nhìn của tiền của anh ta chảy vào những thứ đó rất sâu sắc , ngay cả khi nó ngấm vào cái gì đó mà anh ta có giá trị .
看到 他 的 钱 流 得 很 深 , 即使 它 流入 他 所 珍视 的 东西 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
той беше много либерален и безгрижен с това как е похарчил парите си . Er war sehr liberal und sorglos mit dem , wie er sein Geld ausgegeben hat . Ήταν πολύ φιλελεύθερος και ανέμελος με το πώς ξόδεψε τα λεφτά του . He was very liberal and carefree with how he spent his money . Era muy liberal y despreocupado con cómo gastó su dinero . Il était très libéral et insouciant avec la façon dont il a dépensé son argent . वह अपने पैसे खर ् च करते हुए बहुत उदार और निश ् चिंत था । Он был очень либеральной и беззаботной с тем , как он потратил свои деньги . Alikuwa huru sana na shaka na jinsi yeye pesa zake . เขา เป็น คน เสรีนิยม และ ไร้กังวล กับ วิธีการ ที่ เขา ใช้ เงิน ของ เขา Parasını nasıl harcadığı konusunda çok liberal ve kaygısız biriydi . وہ بہت زیادہ لبرل اور لاپرواہ تھا اس نے اپنے پیسے کا استعمال کیا ۔ Ông ấy rất tự do và vô tư với cách ông ấy dành tiền của mình . 他 是 非常 自由 和 无忧无虑 的 他 是 如何 花 了 他 的 钱 .