وقد مارسوا الزراعة وال حرق من البطاطا الحلوة والدخن , وهي تقنية استنفدت التربة وفرضت حياة شبه بدوية من غابة الى اخرى .
те са упражнявали на земеделие от картофи и просо , техника , която е изтощен почвата и е наложила полу-номадски съществуване от една джунгла , която се е клиринг в друга .
Sie übten eine schrägstrich Landwirtschaft aus Süßkartoffeln und Hirse aus , eine Technik , die den Boden erschöpft und eine halb-nomadischen Existenz von einer Dschungel Lichtung in eine andere führte .
Είναι μια γεωργίας Γεωργία με γλυκοπατάτες και κεχρί , μια τεχνική που εξάντλησε το έδαφος και επέβαλε μια ημι-Νομάδες ύπαρξη από το ένα ξέφωτο στο άλλο .
They practiced a slash-and-burn agriculture of yams and millet , a technique that exhausted the soil and imposed a semi-nomadic existence from one jungle clearing to another .
Practicaban una agricultura corta y quema de ñame y mijo , una técnica que agotó el suelo e impuso una existencia semi-Nómada de una jungla a otra .
Ils ont pratiqué une agriculture à brûlis d' ignames et de millet , une technique qui a épuisé le sol et imposé une existence semi-Nomade D' une clairière à l' autre .
उन ् होंने यम ् स और बाजरा की खेती का अभ ् यास किया . एक ऐसा तकनीक जो मिट ् टी को समाप ् त कर दिया और एक जंगल से एक जंगल से एक अर ् द ् ध-बंजारों का अस ् तित ् व किया .
Они практиковали в и сжечь сельское хозяйство ямс и просо , техника , которая исчерпаны почву и введенных в существование из одного джунглей в другой .
Wao na kilimo cha kukata na mtama na mtama , mbinu hiyo udongo na ya uwepo wa nusu ya nomadic kutoka kwa msitu mmoja clearing kwa mwingine .
พวกเขา ฝึก การเกษตร และ เผาผลาญ การเกษตร ของ แยม และ ข้าวฟ่าง เทคนิค ที่ หมดแรง ดิน และ สิทธิ เสรีภาพ การดำรงอยู่ กึ่ง เร่ร่อน จาก หนึ่ง ใน ป่า ที่ กำลัง เคลียร์ ไป อีก หนึ่ง
Patates ve darı tarım , ve darı , toprağı tükenmiş bir teknik ve bir ormandan diğerine yarı göçebe bir varlık empoze ettiler .
اُنہوں نے اپنی خواہشات کی پیروی کی اور صحرائی و دھول کو یہ بتانے کے لیے کہ وہ زمین میں فساد برپا کرنے کی کوشش کر رہے تھے ۔
Họ thực tập một nông nghiệp của khoai lang và ô kê , một kỹ thuật đã làm kiệt sức đất và áp đặt một sự tồn tại bán hàng từ một khu rừng để dọn sang một khu rừng khác .
他们 实行 刀耕火种 的 木薯 和 小米 的 农业 , 这种 技术 用尽 了 土壤 , 并 从 一个 丛林 清除 到 另 一个 丛林 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يميل الخليط اكثر نحو اوروبا , على الرغم من كونها شرقية . те използват традиционни селскостопански техники , които не включват слаш и изгарянето на техните предшественици . Sie benutzten traditionelle landwirtschaftliche Techniken , die nicht den Schrägstrich und die Verbrennung ihrer Vorgänger betrafen . Χρησιμοποίησαν παραδοσιακές γεωργικές τεχνικές που δεν είχαν σχέση με την / και την καύση των προκατόχων τους . They used traditional farming techniques not involving the slash and burn of their predecessors . Utilizaron técnicas agrícolas tradicionales que no implican la tala y la quema de sus predecesores . Ils ont utilisé des techniques agricoles traditionnelles qui n' impliquent pas le slash et le brûlis de leurs prédécesseurs . उन ् होंने पारंपरिक खेती की तकनीकों का प ् रयोग किया और उनके साथियों को स ् लैश और जला नहीं दिया . Они использовали традиционные методы ведения сельского хозяйства , не связанные с в и сжечь своих предшественников . Walitumia mbinu za kilimo cha kienyeji si kukata na kuchoma kabla ya watu wao wa zamani . พวกเขา ใช้ เทคนิค การ ทำนา แบบ ดั้งเดิม ไม่ เกี่ยวข้อง กับ การเฉือน และ เผาผลาญ ของ บรรพบุรุษ ของ พวกเขา Geleneksel Tarım teknikleri kullandılar , öncekilerin slash ve yanık dahil değil . انہوں نے روایتی طور پر اس طرح کی چیزیں استعمال کی تھیں اور ان سے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کو جلا دیا Họ sử dụng các kỹ thuật nông nghiệp truyền thống không liên quan đến việc chém gió và đốt cháy những người tiền nhiệm của họ . 他们 使用 传统 的 耕作 技术 , 不 涉及 对 其 前任 的 刀耕火种 .