معهاها الخمس mosquelike , هي اكثر الاحساء غريبة و orientally كنيسة مستوحاة من اي وقت مضى في العالم الكاثوليكي الروماني .
с петте си mosquelike куполи , това е най-да екзотична и orientally вдъхновена църква , построена някога в римския католически свят .
Mit seinen fünf Mosquelike-Kuppeln ist es die meisten exotische und orientally inspirierte Kirche , die je in der Römisch-katholischen Welt gebaut wurde .
Με τους πέντε mosquelike θόλους του , είναι η πιο sumptuously εξωτική και orientally εμπνευσμένη εκκλησία που χτίστηκε ποτέ στον ρωμαϊκό καθολικό κόσμο .
With its five mosquelike domes , it is the most sumptuously exotic and orientally inspired church ever built in the Roman Catholic world .
Con sus cinco cúpulas mosquelike , es la iglesia más suntuosa y exóticas inspirada en el mundo católico .
Avec ses cinq dômes mosquelike , c' est l' église d' inspiration exotique et orientale la plus somptueusement jamais construite dans le monde catholique romain .
इसके पाँच mosquelike गुम ् बद के साथ यह सबसे अधिक आकर ् षक विदेशी और orientally से प ् रेरित चर ् च को रोमन कैथोलिक विश ् व में बनाया जाता है ।
С его пятью mosquelike купола , это самая sumptuously экзотических и восточному церковь , которая когда-либо была построена в римско-католической мире .
Kwa wake tano domes , ni ya wa kigeni na orientally wahyi kanisa ever katika ulimwengu wa roma wa roma .
ด้วย โดม ที่ มี ทั้ง ห้า ของ มัน เป็น ที่ ที่ แปลก ที่สุด และ มี แรงบันดาลใจ จาก โบสถ์ ที่ เคย สร้าง มา ใน โลก ของ โรมันคาทอลิก
Beş mosquelike kubbeler ile Roma Katolik dünyasında inşa edilen en görkemli egzotik ve orientally ilham .
اس کے ساتھ پانچ سو سے پانچ لاکھ ( ء ) ، یہ سب سے زیادہ لاقانونیت اور رومانی خون کے طور پر واقع ہے ۔
Với mái vòm mosquelike , đó là một nhà thờ kỳ lạ nhất và truyền cảm hứng orientally từng được xây dựng trong thế giới công giáo la mã .
它 有 五 个 mosquelike 的 圆顶 , 它 是 在 罗马 天主教 世界 中 建成 的 最 刺激 的 异国 和 orientally 灵感 的 教会 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا تكن بطلا . църквата е построена в чест на мюсюлманския свят . Die Kirche wurde gebaut , um die muslimische Welt zu ehren . Η Εκκλησία χτίστηκε για να τιμήσει τον μουσουλμανικό κόσμο . The church was built to honor the Muslim world . La Iglesia fue construida para honrar al mundo musulmán . L' Église a été construite pour honorer le monde musulman . यह चर ् च मुस ् लिम विश ् व का सम ् मान करने के लिए बनाया गया था । Церковь была построена для того , чтобы почтить мусульманский мир . Kanisa alikuwa kuheshimu ulimwengu wa kiislamu . โบสถ์ ถูก สร้าง มา เพื่อ ให้เกียรติ โลก มุสลิม Kilise Müslüman dünyasını onurlandırmak için inşa edildi . گرجا گھر دنیا بھر میں مسلمانوں کو ترجیح دی گئی ۔ Nhà thờ được xây dựng để tôn vinh thế giới hồi giáo . 教堂 是 为了 纪念 穆斯林 世界 而 建造 的 .