لا تشكره , قال ( جون ) بدون النظر .
не му благодари , каза джон без да гледа .
Danken Sie ihm nicht , sagte Jon , ohne zu suchen .
Μην τον ευχαριστείς , είπε ο Τζον Χωρίς να ψάξει .
Do not thank him , said Jon without looking .
No le agradezcas , dijo jon sin mirar .
Ne le remercie pas , dit Jon sans regarder .
उसे धन ् यवाद मत करो , जॉन ने कहा के बिना जॉन कहा ।
Не благодари его , сказал Джон , не глядя .
Don , alisema jon bila kuangalia
ไม่ต้อง ขอบคุณ เขา บอ กว่า จอน โดย ไม่ต้อง มอง
Ona teşekkür etme , Jon Jon dedi .
اور اس کا کہنا نہیں تھا کہ آپ کے ساتھ تسبیح نہ کریں ۔
Đừng cảm ơn anh ấy , nói jon mà không cần tìm kiếm .
不要 谢 他 , 乔 恩 不 看 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد تم قبول اعلان دولة اسرائيل الحديثة من قبل معظم الناس في العالم . благодари му , каза джон . Danke ihm , sagte Jon . Ευχαρίστησε τον , είπε ο Τζον . Thank him , said Jon . Gracias , dijo Jon . Remercie-le , dit Jon . धन ् यवाद , जॉन ने कहा . Спасибо , сказал Джон . Asante , said jon ขอบคุณ เขา บอ กว่า จอน Ona teşekkür et , dedi jon . آپ کا شکریہ . Cảm ơn anh ấy , nói jon . 谢谢 他 , 乔 恩.