113 الفصل 14 مشاورة لا شيء كان اكثر غرابة و المحيرة الى بنسان اكثر من السهولة والبساطة التي تم ترتيب كل شيء , بسبب تعامل السير جيمس الماهر .
113 глава 14 а консултация нищо не беше по-изненадващо и объркващо за два пенса от лекотата и простотата , с която всичко беше уредено , благодарение на опитен работа на сър джеймс .
113 Kapitel 14 eine Konsultation nichts war überraschender und verwirrend für zwei Penny als die Leichtigkeit und Einfachheit , mit der alles arrangiert wurde , aufgrund von Sir James ' geschickten Umgang .
113 κεφάλαιο 14 μια διαβούλευση τίποτα δεν ήταν πιο έκπληξη και ενοχλεί σε μια πεντάρα από την ευκολία και την απλότητα με την οποία όλα είχαν κανονιστεί , λόγω του επιδέξιος χειρισμού του sir James .
113 Chapter 14 A Consultation NOTHING was more surprising and bewildering to Tuppence than the ease and simplicity with which everything was arranged , owing to Sir James 's skilful handling .
113 capítulo 14 una consulta nada fue más sorprendente y desconcertante a tuppence que la facilidad y simplicidad con la que todo estaba arreglado , debido al hábil manejo de sir James .
113 chapitre 14 une consultation rien n' était plus surprenant et déconcertant à deux pence que la facilité et la simplicité avec lesquelles tout était arrangé , en raison de la manipulation habile de Sir James .
113 अध ् याय 14 एक परामर ् श कुछ भी आश ् चर ् य और सादगी से टप ् पेन ् स करने के लिए अधिक आश ् चर ् य था , जिसके साथ सब कुछ किया गया था , सर जेम ् स के कहने संभाल के कारण ।
113 глава 14 консультации ничего не было более удивительным и удивительным , чем простота и простота , с которыми все было устроено , благодаря умелым обращению сэра Джеймса .
113 chapter 14 a kushauriana nothing was more ajab and bewildering to tuppence than the ease and simplicity na kila kitu alikuwa , sababu kwa sir james ' s mtaalamu kushughulikia .
113   บท ที่   14   การ ให้คำปรึกษา ไม่มี อะไร ที่ น่า ประหลาดใจ และ สับสน ต่อ สอง เพ น นี มากกว่า ความ ง่าย และ ความเรียบง่าย กับ สิ่ง ที่ ทุกอย่าง ถูก จัด ขึ้น เป็นหนี้ กับ การ จัดการ ที่ ดี ของ ท่าน เจมส์
113 bölüm 14 bir istişare hiçbir şey , Sir James ' in ustaca idare ettiği için her şeyin ayarladı kolaylık ve sadelik daha şaşırtıcı ve şaşırtıcı değildi .
113 باب 14 : 14 ء کے اوائل میں فریقین کی جانب سے تجارت کا اعلان کیا گیا ، جس کی وجہ سے اس کی تشکیل دی گئی تھی ۔
113 chương 14 một tư vấn không có gì đáng ngạc nhiên và bối rối với hai xu hơn là sự dễ dàng và đơn giản với những gì đã được sắp xếp , nợ cho sự xử lý của Ngài James .
113 第14 章 谘询 没有 任何 一个 更 令 人 惊讶 和 令 人 眼花缭乱 的 问题 , 因为 詹姆斯 爵士 有 技巧 地 处理 这 件 事 , 而 不 是 简单 而 简单 的 安排 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
توبينس ) رتبت كل شيء بنفسها ) два пенса уредиха всичко сама . Penny hat alles selbst arrangiert . Η πεντάρα τα κανόνισε όλα μόνη της . Tuppence arranged everything herself . Tuppence lo arregló todo . Deux pence ont tout arrangé . टप ् पेन ् स ने हर चीज की व ् यवस ् था की । Таппенс всё уладил . Tuppence kupangwa kila kitu mwenyewe เพ น นี จัด ทุกอย่าง เอง Tuppence her şeyi kendisi ayarladı . اس نے ہر چیز کو گن رکھا ہے ۔ Hai xu đã sắp xếp tất cả mọi thứ . 两 便士 安排 了 一切