حسنا يا رفيقي , انا جدا مثل حبل جديد على مهر ب دولار .
добре , компадре , доста ме като ново въже за долара пони .
Also gut , Compadre , ich bin wie ein neues geht auf einem-Dollar-Pony .
Εντάξει , κουμπάρε , είμαι σαν ένα νέο σχοινί σε ένα πόνυ των δολαρίων .
All right , compadre , pretty me up like a new stake rope on a thirty-dollar pony .
Muy bien , compadre , me bastante como una nueva cuerda de juego en un pony de dólares .
Très bien , compadre , je suis comme une nouvelle corde sur un poney à dollars .
ठीक है , compadre , मैं डॉलर के टट ् टू पर एक नई हिस ् सेदारी रस ् सी की तरह हूँ .
Ладно , приятель , я довольно как новая кола на в пони .
Sawa sawa , compadre , pretty me up kama kamba mpya ya stake kwenye campony ya dola thelathini .
เอาล่ะ เพื่อน ฉัน สวย ขึ้น เหมือน เชือก แท่ง ใหม่ บน ลูก ม้า สามสิบ ดอลลาร์
Tamam dostum , beni dolarlık bir midilli üzerinde yeni bir kazık gibi çok .
ٹھیک ہے ، گمبھیر ، گمبھیر ، مجھے ایک تیس ڈالر کے طور پر ایک نیا گمبھیر ہے .
Được rồi , anh bạn , xinh đẹp tôi lên như một sợi dây thừng mới trên một con ngựa ba mươi đô .
好吧 , 朋友 , 我 像 一个 新 的 木桩 在 一个 美元 的 小马 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
доста ме като ново въже на-доларова пони , нали , компадре ? Hübsch wie ein neues geht auf einem-Dollar-Pony , alles klar , Kumpel ? Είμαι σαν ένα νέο σχοινί σε ένα πόνυ δολαρίων , εντάξει κουμπάρε ; Pretty me up like a new stake rope on a thirty-dollar pony , all right compadre ? Me bastante como una nueva soga en un pony de dólares , compadre , compadre ? Je me sens comme une nouvelle corde sur un poney à dollars , ok compadre ? मैं एक नए-डॉलर टट ् टू , सभी सही compadre पर एक नई हिस ् सेदारी रस ् सी की तरह हूँ ? Довольно меня , как новый кол-во кол пони , хорошо , приятель ? Kwa kweli mimi ni kama kamba mpya ya stake kwenye campony ya dola thelathini , wote zote ? ฉัน สวย ขึ้น เหมือน เชือก แท่ง ใหม่ บน ลูก ม้า สามสิบ ดอลลาร์ ตกลง ไหม ? Dolarlık Midilli üzerinde yeni bir kazık ipi gibi beni çok , tamam mı dostum ? میرے لئے ایک نئی گمبھیر ہے کہ-ڈالر کی طرف سے ایک نیا گمبھیر ہے ؟ Làm tôi khá lên như một cái dây thừng mới trên một con ngựa ba mươi đô , được không bạn hiền ? 漂亮 的 我 就 像 一个 新 的 赌注 绳子 在 一个 美元 的 小马 , 好 吗 ?