ونتيجة لذلك , تستند تقديراتنا الى افضل الطرق المتاحة لنقل الاستحقاقات .
в резултат на това нашите оценки се основават на най-добрите налични методи за прехвърляне на обезщетения .
Daher basieren unsere Schätzungen auf den besten verfügbaren Methoden der Vorteile .
Ως αποτέλεσμα , οι εκτιμήσεις μας βασίζονται στις καλύτερες διαθέσιμες μεθόδους μεταφοράς παροχών .
As a result , our estimates are based on the best available methods of benefits transfer .
Como resultado , nuestras estimaciones se basan en los mejores métodos disponibles de transferencia de beneficios .
En conséquence , nos estimations sont basées sur les meilleures méthodes disponibles de transfert des prestations .
परिणाम के रूप में , हमारे अनुमान से लाभ हस ् तांतरण के सर ् वश ् रेष ् ठ उपलब ् ध तरीकों पर आधारित हैं .
В результате наши оценки основаны на наилучших имеющихся методах передачи выгод .
Kutokana na matokeo , makadirio yetu kulingana na mbinu bora zinazopatikana za uhamisho wa faida .
เป็นผล จาก การ ประมาณการ ของ เรา ขึ้นอยู่กับ วิธีการ ที่ ดี ที่สุด ของ การ โอน ประโยชน์
Sonuç olarak bizim , fayda transfer en iyi mevcut yöntemlerine dayanmaktadır .
نتیجہ یہ ہے کہ ہمارے اندازوں پر منحصر ہے کہ کس طرح مدد کی ضرورت ہے ۔
Như một kết quả , ước tính của chúng tôi dựa trên các phương pháp khả dụng tốt nhất của việc chuyển giao .
因此 , 我们 的 估计 数 是 以 最佳 可 用 的 福利 转让 方法 为 基础 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد ادى شيء ما الى ان التقديرات تستند الى افضل الطرق المتاحة . нещо е довело до оценките , които се основават на най-добрите налични методи . Etwas führte dazu , dass die Schätzungen auf den besten verfügbaren Methoden basieren . Κάτι οδήγησε στις εκτιμήσεις που βασίζονται στις καλύτερες διαθέσιμες μεθόδους . Something led to the estimates being based on the best available methods . Algo llevó a que las estimaciones se basan en los mejores métodos disponibles . Quelque chose a amené les estimations à se fonder sur les meilleures méthodes disponibles . सबसे अच ् छी उपलब ् ध विधियों पर आधारित अनुमान के आधार पर कुछ हुआ . Что-то привело к тому , что оценки были основаны на наилучших имеющихся методах . Jambo led kwa makadirio kulingana na njia bora zinazopatikana . บางอย่าง นำไปสู่ การ ประมาณการ ที่ มี ตาม วิธีการ ที่ ดี ที่สุด Bir şey , en iyi mevcut yöntemlere dayalı olarak tahminlere yol açtı . کچھ غلط ہو گیا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Điều gì đó dẫn đến các ước tính được dựa trên các phương pháp có sẵn tốt nhất . 一些 情况 导致 估计 数以 现有 最佳 方法 为 基础 .