وتحدد المجموعة الرابعة الشروط التي يمكن ان تستخدم فيها الدائرة فترات اختبار متعددة السنوات لتثبت ان الخدمة الجديدة المقترحة ستصبح تعويضية بمرور الوقت .
четвъртият сет определя условията , при които службата може да използва многогодишни периоди на изпитване , за да докаже , че предложената нова услуга ще стане компенсаторни с времето .
Der vierte Satz legt die Bedingungen fest , unter denen der Dienst mehrjährige Test verwenden kann , um nachzuweisen , dass eine vorgeschlagene neue Dienstleistung im Laufe der Zeit zu einem Ausgleich wird .
Το τέταρτο σύνολο καθορίζει τους όρους υπό τους οποίους η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιεί πολυετείς περιόδους δοκιμής για να αποδείξει ότι μια προτεινόμενη νέα υπηρεσία θα γίνει αντισταθμιστική με την πάροδο του χρόνου .
The fourth set specifies conditions under which the Service may use multi-year test periods to demonstrate that a proposed new service will become compensatory over time .
En el cuarto conjunto se especifican las condiciones en las que el servicio puede utilizar períodos de prueba plurianuales para demostrar que un nuevo servicio propuesto será compensatorio a lo largo del tiempo .
La quatrième série précise les conditions dans lesquelles le service peut utiliser des périodes d' essai pluriannuelles pour démontrer qu' un nouveau service proposé deviendra compensatoire au fil du temps .
चौथी निर ् धारित शर ् तों को निर ् धारित करता है जिसके अंतर ् गत सेवा बहु-वर ् ष परीक ् षण अवधि का उपयोग कर सकती है कि एक प ् रस ् तावित नई सेवा समय के समय आास हो जाएगा .
В четвертом наборе указываются условия , при которых служба может использовать многолетние испытательные периоды , с тем чтобы продемонстрировать , что предлагаемая новая служба будет стать с течением времени .
Hali ya nne ya nne ya weka ambayo huduma inaweza kutumia vipindi vya majaribio ya mwaka anuwai ili kuonyesha kuwa huduma mpya iliyopendekezwa will kwa muda .
ชุด ที่สี่ กำหนด เงื่อนไข ภายใต้ ซึ่ง บริการ อาจ ใช้ ระยะเวลา ทดสอบ หลาย ปี เพื่อ สาธิต ว่า บริการ ใหม่ ที่ ขอแต่งงาน จะ กลายเป็น   compensatory   เมื่อ เวลา ผ่าน ไป
Dördüncü set , Servis ' in çok yıllık test sürelerini kullanarak , önerilen yeni bir hizmetin zamanla telafi edeceğini gösteren koşulları belirler .
ء میں چوتھی بار آپ کی سنگینی میں اضافہ ہوا ، اس لئے کہ آپ نے اپنے کاروبار کے لئے ایک نئی خدمات کو اغوا کر لیا ہے ۔
Bộ thứ tư chỉ định điều kiện dưới đây mà dịch vụ có thể sử dụng các nhiệm kỳ kiểm tra đa năm để chứng minh rằng một dịch vụ mới được cầu hôn sẽ trở thành compensatory theo thời gian .
第四 组 规定 了 该处 可 使用 多年 试验期 的 条件 , 以 证明 拟议 的 新 服务 将 随着 时间 的 推移 而 得到 补偿 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتمنح المجموعة الرابعة الشروط التي يمكن للخدمة ان تستخدم فيها فترات اختبار متعددة السنوات لتبين ان الخدمة المقترحة ستكون تعويضية بمرور الوقت و مربحة . четвъртият набор дава условия , които службата може да използва за многогодишни периоди на изпитване , за да покаже , че предложената услуга ще бъде компенсаторни с течение на времето и печалба . Der vierte Satz gibt Bedingungen an , die der Dienst für mehrere Jahre verwenden kann , um zu zeigen , dass ein Vorgeschlagener Dienst im Laufe der Zeit und in der Gewinn-und rentabel ausgeglichen wird Το τέταρτο σύνολο παρέχει όρους στους οποίους η υπηρεσία μπορεί να χρησιμοποιήσει πολυετείς περιόδους δοκιμής για να αποδείξει ότι μια προτεινόμενη υπηρεσία θα είναι αντισταθμιστική με το χρόνο και επικερδής . The fourth set gives conditions which the Service can use multi-year test periods to show that a proposed service will be compensatory over time and profitable . El cuarto conjunto da condiciones que el servicio puede utilizar durante períodos de prueba plurianuales para demostrar que un servicio propuesto será compensatorio a lo largo del tiempo y rentable . La quatrième série donne des conditions pour lesquelles le service peut utiliser des périodes d' essai pluriannuelles pour montrer qu' un service proposé sera compensatoire dans le temps et rentable . चौथी बार यह निर ् धारित करती है कि यह सेवा कई वर ् ष के परीक ् षण अवधि का उपयोग कर सकती है जिससे कि प ् रस ् तावित सेवा समय और मुनाफे में आास हो सकती है . Четвертый набор дает условия , в которых служба может использовать многолетние испытательные периоды , с тем чтобы показать , что предлагаемая услуга будет компенсационных с течением времени и прибыльной . Seti ya nne hutoa masharti ambayo huduma inaweza kutumia vipindi vya majaribio ya mwaka anuwai ili kuonyesha kuwa huduma iliyopendekezwa itakuwa compensatory kwa muda na faida . ชุด ที่สี่ ให้ เงื่อนไข ซึ่ง บริการ สามารถ ใช้ ระยะเวลา ทดสอบ หลาย ปี เพื่อ แสดงให้เห็น ว่า บริการ ที่ ขอแต่งงาน จะ มี การ   compensatory   เหนือ เวลา และ กำไร Dördüncü set , hizmetin zaman ve karlı bir hizmetin dengeleyici göstermek için multi-yıl test dönemleri kullanabilir . آپ کے منتخب کردہ ناظرین کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Bộ thứ tư cung cấp điều kiện mà dịch vụ có thể sử dụng các nhiệm kỳ thử nghiệm đa năm để hiển thị rằng dịch vụ cầu hôn sẽ được compensatory theo thời gian và lợi nhuận . 第四 套 规定 的 条件 是 , 该处 可 使用 多 年 期 试验期 , 以 显示 拟议 的 服务 将 会 因 时间 和 盈利 而 得到 补偿 .