- ومن الامثلة على الاستثمار الذي له غرض تقسيم منحة تصدر الى دولة ما لتشييد اجزاء من النظام الوطني للطريق السريع واجراء بحوث على الطرق السريعة .
пример за инвестиция с разделена цел е безвъзмездна помощ , издадена на държава за изграждане на сегменти от националната магистрална система и за провеждане на изследвания на магистралата .
Ein Beispiel für eine Investition mit einem Split-Zweck ist ein Zuschuss , der einem Staat erteilt wird , um Teile des National Highway Systems zu konstruieren und die Autobahn Forschung zu betreiben .
Ένα παράδειγμα επένδυσης με σπλιτ σκοπό είναι μια επιχορήγηση που χορηγείται σε ένα κράτος για την κατασκευή τμημάτων του εθνικού συστήματος αυτοκινητοδρόμων και για τη διεξαγωγή της έρευνας στον αυτοκινητόδρομο .
An example of an investment with a split purpose is a grant issued to a state to construct segments of the National Highway System and to conduct highway research .
Un ejemplo de una inversión con un propósito dividido es una subvención expedida a un estado para construir segmentos del sistema nacional de carreteras y llevar a cabo la investigación de carreteras .
Un exemple d' investissement à but fractionné est une subvention accordée à un état pour construire des segments du système national de la route et pour effectuer des recherches sur la route .
विभाजित उद ् देश ् य के साथ एक निवेश का एक उदाहरण राष ् ट ् रीय राजमार ् ग प ् रणाली और राजमार ् ग अनुसंधान का निर ् माण करने के लिए राज ् य को जारी किया जाता है .
Одним из примеров инвестиций с в целью является субсидия , опубликовано государству для строительства сегментов национальной системы автомобильных дорог и проведения исследований на дорогах .
Mfano wa uwekezaji kwa lengo la mgawanyiko ni grant iliyotolewa na hali ya kujenga sehemu za mfumo wa barabara ya taifa na kufanya utafiti wa highway .
ตัวอย่าง ของ การลงทุน ที่ มี วัตถุประสงค์ แยก คือ   grant   ที่ ออก ให้ กับ รัฐ เพื่อ สร้าง เซ ก เมน ต์ ของ ระบบ ทางหลวง แห่งชาติ และ เพื่อ ดำเนิน การวิจัย ทางหลวง
Split amacı ile yapılan bir yatırımın bir örneği , ulusal otoyol sisteminin bölümlerini oluşturmak ve otoyol araştırması yapmak için bir devlete verilen bir grant .
ایک اسپلٹ ٹیسٹ کا ایک مثال ہے جو قومی ہائی وے کی تعمیر کرنے کے لئے ایک ریاست فراہم کیا گیا ہے ۔
Một ví dụ về một đầu tư với một mục đích phân tách là một grant được phát hành cho một tiểu bang để xây dựng các phân khúc của hệ thống quốc lộ quốc gia và để thực hiện nghiên cứu cao tốc .
一个 以 分裂 目的 进行 投资 的 例子 是 向 一个 国家 发放 了 一 笔 赠款 , 用于 建造 国家 公路 系统 的 各 部分 并 进行 公路 研究 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- والمنحة التي تصدر الى دولة ما لتقديم اجزاء من نظام الطرق السريعة واجراء البحوث هي استثمار له غرض تقسيم . безвъзмездна помощ , издадена на държава , която да прави сегменти от магистрална система и да провежда изследвания , е инвестиция с цел разделяне . Ein Zuschuss , der einem Staat erteilt wird , um Teile eines Highway zu bilden und die Forschung zu betreiben , ist eine Investition mit Split-Zweck . Μια επιχορήγηση που χορηγείται σε ένα κράτος για να κάνει τμήματα ενός συστήματος αυτοκινητοδρόμων και να διεξάγει έρευνα αποτελεί επένδυση με σκοπό τη διάσπαση . A grant issued to a state to make segments of a highway system and to conduct research is an investment with split purpose . Una subvención expedida a un estado para hacer segmentos de un sistema de carreteras y llevar a cabo investigaciones es una inversión con una finalidad dividida . Une subvention délivrée à un état pour faire des segments d' un système routier et pour mener des recherches est un investissement à but fractionné . एक राजमार ् ग प ् रणाली के खंडों को जारी करने तथा अनुसंधान करने के लिए अनुसंधान एक निवेश है . Субсидии , выданные государству для того , чтобы сделать сегменты дорожной системы и проводить исследования , являются инвестициями с сплит целью . Grant iliyotolewa na hali ya kufanya sehemu za mfumo wa highway na kufanya utafiti ni uwekezaji kwa lengo la mgawanyiko . Grant   ที่ ออก ให้ กับ รัฐ เพื่อ ทำ เซ ก เมน ต์ ของ ระบบ ทางหลวง และ เพื่อ ดำเนิน การวิจัย คือ การลงทุน ที่ มี วัตถุประสงค์ แยก Bir otoyol sisteminin segmentler yapmak ve araştırma yapmak için bir devlete verilen bir bağış , split amacı ile bir yatırım . ایک ہائی نظام کی تعمیر کرنے کے لئے ریاست کو ایک ہائی نظام کی بنیاد پر پیش کیا گیا ، اور اس تحقیق کو تقسیم کے ساتھ سرمایہ کاری کیا جاتا ہے Một grant được phát hành cho một tiểu bang để tạo ra các phân khúc của một hệ thống cao tốc và để thực hiện nghiên cứu là một đầu tư với mục đích phân tách . 向 一个 国家 发放 一 笔 赠款 , 使 之 成为 公路 系统 的 一部分 并 进行 研究 , 这 是 一 项 具有 分裂 目的 的 投资 .