تم اعادة ربط بيير بيير الى البر الرئيسي من ما كان في وقت ما تنازل الجزيرة الهولندية .
dejima кей е бил отново на континента от това , което някога е било концесията на холандския остров .
Geschichte dejima Pier wurde von der niederländischen Insel Konzession mit dem Festland verbunden .
Η προβλήτα dejima έχει επανασυνδεθεί στην ηπειρωτική χώρα από αυτό που κάποτε ήταν η παραχώρηση του ολλανδικού νησιού .
Dejima Pier has been reconnected to the mainland from what was once the Dutch island concession .
El muelle de dejima se ha vuelto a conectar al continente de lo que fue una vez la concesión de la isla holandesa .
La jetée de dejima a été reconnectée sur le continent à partir de ce qui était autrefois la concession de l' île néerlandaise .
एक बार डच द ् वीप छूट के बाद dejima घाट को मुख ् य भूमि से से किया गया है .
Дэдзима пирс был воссоединились на материк из того , что когда-то было на голландском острове .
Dejima pier ana bara la bara kutoka kwa kile kilikuwa mara kisiwa cha dutch .
Dejima   pier   ได้รับ การ ติด ต่อไป ยัง แผ่นดินใหญ่ จาก สิ่ง ที่ เคย มี การ ต้อนรับ เกาะ ดัตช์
Dejima iskelesi , bir zamanlar Hollanda adası imtiyaz ' ı olan ne yeniden yeniden .
سوداگروں نے مین لینڈ سے مین لینڈ کا نام تبدیل کیا ، جو کہ ڈچ جزائر کا نام تھا ۔
Bến Tàu dejima đã được liên kết lại với đất liền từ những gì đã từng có một khi đảo Hà Lan nhượng bộ .
出 岛 码头 已 从 荷兰 岛 的 特许 区 重新 连接 到 大陆 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه يختار القتال عندما يرى شخص ما ينظر اليه مضحك . dejima кей е разделен от континента . Der Dejima Pier wurde vom Festland getrennt . Η προβλήτα dejima έχει χωριστεί από την ηπειρωτική χώρα . Dejima Pier has been separated from the mainland . El muelle de dejima ha sido separado del continente . La jetée de dejima a été séparée du continent . Dejima घाट को मुख ् य भूमि से अलग कर दिया गया है । Дэдзима пирс был отделен от материка . Dejima pier ana kutoka bara .. Dejima   pier   แยกจาก แผ่นดินใหญ่ แล้ว ครับ Dejima iskelesi karaya ayrıldı . گرہوں میں پھونک دی گئی ، مین لینڈ سے الگ ہو گیا ۔ Bến Tàu dejima đã được tách ra khỏi đất liền . 出 岛 码头 已 与 内地 分开 .