اذا كان لديك وقت لليلة واحدة فقط في ( اوساكا ) , فهذه هي
ако имаш време само за една вечерна разходка в осака , това е единствената .
Wenn sie Zeit für nur einen Abend in Osaka haben , ist das der richtige .
Αν έχεις χρόνο για μόνο μια βραδινή βόλτα στην οσάκα , αυτή είναι η μία .
If you have time for only one evening walk in Osaka , this is the one .
Si tienes tiempo para una sola noche en osaka , esta es la única .
Si vous avez le temps pour une seule soirée à Osaka , c' est celle-ci .
अगर आपके पास ओसाका में केवल एक शाम की सैर के लिए समय है , तो यह एक है ।
Если у вас есть время на одну вечернюю прогулку в осаке , то это тот самый .
Kama uko na time for only one evening walk in osaka , hii ndio ile
ถ้า มี เวลา แค่ เดิน ตอนเย็น เดียว ที่ โอ ซา ก้า นี่ คือ คน ที่
Osaka ' da sadece bir akşam yürüyüşü için vaktin varsa , bu da o .
اگر آپ کے پاس ایک موقع ہے تو ، آپ کو اوساکا میں سے ایک ہے .
Nếu bạn có thời gian để chỉ có một buổi tối đi bộ ở Osaka , đây là người .
如果 你 有 时间 在 大 坂 走 一个 晚上 , 这 是 一个 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الميناء هو احد اكثر المناطق ازدحاما في البلاد بفضل صادراتها الرائعة من النبيذ . една вечерна разходка в осака би била изключително спокойна . Ein Abend in Osaka wäre extrem friedlich . Μια βραδινή βόλτα στην οσάκα θα ήταν εξαιρετικά ειρηνική . An evening walk in Osaka would be extremely peaceful . Una caminata nocturna en osaka sería extremadamente pacífica . Une promenade du soir à Osaka serait extrêmement paisible . ओसाका में एक शाम की सैर बेहद शांतिपूर ् ण होगी । Вечерняя прогулка в осаке была бы очень мирной . Matembezi ya jioni katika osaka itakuwa na amani sana . การ เดิน ตอนเย็น ที่ โอ ซา ก้า จะ สงบ มาก Osaka ' da bir akşam yürüyüşü son derece huzurlu olurdu . اوساکا کو اوساکا فو اور اوساکا کو انتہائی امن کا موقع دیا جائے گا ۔ Một buổi tối đi bộ ở Osaka sẽ cực kỳ yên bình . 在 大 坂 散步 会 非常 平静