الا اذا كان الناس لديهم دليل على انهم يغادرون انهم لن يبقوا
освен ако хората имат доказателство , че си тръгват , че няма да останат .
Es sei denn , die Leute haben einen Beweis , dass sie gehen , dass sie nicht bleiben werden .
Εκτός κι αν οι άνθρωποι έχουν αποδείξεις ότι φεύγουν , δεν πρόκειται να μείνουν .
unless the people have proof that they 're leaving that they 're not going to stay
A menos que la gente tenga pruebas de que van a dejar que no se van a quedar
A moins que les gens n' aient la preuve qu' ils partent qu' ils ne vont pas rester .
जब तक लोगों ने यह प ् रमाण नहीं किया है कि वे छोड ़ रहे हैं कि वे रहने नहीं जा रहे हैं
Если только у людей не будет доказательств , что они уходят , что они не останутся .
Isipokuwa watu walio na ushahidi kwamba wao kuwa wao kukaa
นอกจาก คน จะ มี หลักฐาน ว่า พวกเขา จะ ทิ้ง ไป ว่า พวกเขา จะ ไม่อยู่ ต่อ
Insanların kanıt kanıtı olmadıkça bu .
اگرچہ ان کے پاس کوئی واضح دلیل نہیں ہے ۔
Trừ khi người ta có bằng chứng rằng họ sẽ rời đi rằng họ sẽ không ở lại .
除非 人们 有 证据 证明 他们 离开 了 他们 不 会 留下 来 的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( مونتي ) يحتوي على مربع رئيسي جذاب هذا لطف منك . ако нямаме доказателство , че ще останат , ще останат . Wenn wir keinen Beweis dafür haben , dass sie bleiben , werden sie bleiben . Αν δεν έχουμε αποδείξεις ότι θα μείνουν , θα μείνουν . If we Don 't have proof of them staying they will stay . Si no tenemos pruebas de que se van a quedar , se van a quedar . Si nous n' avons pas la preuve qu' ils restent , ils resteront . अगर हमारे पास उनका सबूत नहीं है तो वे रह जाएंगे . Если у нас нет доказательств , что они останутся , они останутся . Kama hatuna ushahidi wa wao kukaa wakae . ถ้า เรา ไม่มี หลักฐาน ว่า พวกเขา อยู่ พวกเขา จะ อยู่ Kalıyor dair kanıtımız yoksa onlar kalacak . if we do n ' t have proof of them staying they will stay . Nếu chúng ta không có bằng chứng cho họ ở lại , họ sẽ ở lại . 如果 我们 没有 他们 留 下来 的 证据 他们 就 会 留 下来