لقد نسيت اقتراحك الخاص ب ( ديكتافون ) , قال السير ( جيمس يتذكر ) .
забравяш собственото си предложение за диктофон , каза сър джеймс разказва .
Sie vergessen ihren eigenen Vorschlag von einem Diktiergerät , sagte Sir James trocken .
Ξεχνάς την πρότασή σου για ένα μαγνητόφωνο , είπε ο Σερ Τζέιμς ξερά .
You forget your own suggestion of a dictaphone , said Sir James dryly .
Te olvidas de tu propia sugerencia de un dictáfono , dijo sir james seco .
Vous oubliez votre propre suggestion d' un dictaphone , dit Sir James sèchement .
आप एक डिक ् टाफोन का अपना सुझाव भूल गए , कहा सर जेम ् स dryly .
Ты забыл свое собственное предложение диктофон , сказал сэр Джеймс Сухо .
Unasahau pendekezo lako mwenyewe la dictaphone , alisema sir james dryly .
คุณ ลืม คำแนะนำ ของ คุณ เอง ของ เสียง อัดเสียง บอ กว่า เซอร์   james   แต่ง
Bir ses kaydedici ile ilgili kendi önerini unutuyorsun , sir james gülüş .
آپ نے آپ کی ٹائم لائن کا اشتراک کیا ہے ۔
Anh quên đề xuất của chính mình về một máy ghi âm , nói là ngài james thản .
你 忘 了 你 自己 关于 录音机 的 建议 , 詹姆斯 爵士 说 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان مفترس . сър джеймс е бил този , който първоначално е предложил диктофона . Sir James war derjenige , der das Diktiergerät ursprünglich vorgeschlagen hat . Ο Σερ Τζέιμς ήταν αυτός που αρχικά πρότεινε το μαγνητόφωνο . Sir James was the one who originally suggested the dictaphone . Sir James fue el que originalmente sugirió el dictáfono . Sir James était celui qui avait suggéré le dictaphone . सर जेम ् स वही था जिसने पहले ने डिक ् टाफोन का सुझाव दिया । Сэр Джеймс был тем , кто изначально предложил диктофон . Sir james ndio alikuwa awali awali ya . ท่าน เจมส์ เป็น คน ที่ แนะนำ การ อัดเสียง Sir James , aslında kayıt cihazı öneren oydu . سر جیمز لائل نے واطسیانا کو دیا تھا ۔ Thưa Ngài James là người ban đầu đề xuất máy ghi âm . 詹姆斯 爵士 是 最初 推荐 录音器 的 人