ومن شان الانخفاض الهائل في ثروة الاسر المعيشية , على سبيل المثال , بسبب انكماش ممتد في سوق الاسهم , ان يؤدي في نهاية المطاف الى تثبيط استهلاك الاسر المعيشية ويؤدي الى زيادة في الادخار .
драматичен спад в благосъстоянието на домакинствата например поради продължителен спад на фондовия пазар може евентуално да намали потреблението на домакинствата и да доведе до увеличаване на спестяването .
Ein dramatischer Rückgang des Haushalts Reichtums - zum Beispiel durch einen längeren Abschwung auf dem Aktienmarkt - könnte letztlich den Verbrauch der Haushalte dämpfen und zu einem Anstieg der Ersparnis führen .
Μια δραματική μείωση του πλούτου των νοικοκυριών , για παράδειγμα , λόγω μιας εκτεταμένης ύφεσης στην αγορά των μετοχών , θα μπορούσε τελικά να μειώσει την κατανάλωση των νοικοκυριών και να οδηγήσει σε αύξηση της αποταμίευσης .
A dramatic drop in household wealth-for example , due to an extended downturn in the stock market-could eventually dampen household consumption and lead to an increase in saving .
Una caída drástica de la riqueza de los hogares , por ejemplo , debido a una prolongada recesión en el mercado de valores , podría reducir al final el consumo de los hogares y conducir a un aumento del ahorro .
Une baisse spectaculaire de la richesse des ménages , par exemple , en raison d' une baisse prolongée du marché boursier , pourrait finalement freiner la consommation des ménages et entraîner une augmentation de l' épargne .
घरेलू धन में एक नाटकीय कमी-उदाहरण के लिए , शेयर बाजार में विस ् तारित मंदी के कारण , अंतत : घरेलू खपत को रोकने और बचत करने में वृद ् धि हो सकती है .
Резкое снижение благосостояния домашних хозяйств , например , из-за резкого спада на фондовом рынке , может в конечном итоге ослабить потребление домашних хозяйств и привести к увеличению сбережений .
Tone la ajabu katika utajiri wa kaya-kwa mfano , kutokana na downturn uliorefushwa katika soko la hisa-linaweza hatimaye matumizi ya kaya na kusababisha kuongezeka kwa kuokoa .
ดราม่า ลดลง ใน ทรัพย์สิน ใน ครัวเรือน ยกตัวอย่าง เนื่องจาก การ ขยาย ที่ ลดลง ใน ตลาดหุ้น   -   สามารถ ทำ ให้การ บริโภค ใน ครัวเรือน และ นำ ไป เพิ่ม ใน การ ประหยัด
Ev mal dramatik bir düşüş-Örneğin , Borsa ' da uzatılmış bir düşüş nedeniyle , ev tüketimi gölge ve tasarruf ' yol açabilir .
سٹاک مارکیٹ میں ایک وسیع بحران کے حوالے سے سٹاک مارکیٹ کی وجہ سے ایک وسیع بحران کی وجہ سے فراہم کیا جاتا ہے ، جس کی وجہ سے اس کی ترقی کو بڑھانے میں اضافہ کیا جا سکتا ہے ۔
Một sự xuất hiện của sự giàu có trong gia đình ví dụ , do một phần mở rộng trong thị trường chứng khoán cuối cùng cũng có thể làm giảm tiêu thụ gia đình và dẫn đến một sự tăng cường trong việc lưu trữ .
例如 , 由于 股票 市场 持续 下滑 , 家庭 财富 急剧 下降 , 最终 会 抑制 家庭 消费 , 导致 储蓄 增加 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويمكن ان يؤدي الركود في سوق الاوراق المالية الى الادخار . спадове на фондовия пазар може да доведе до спасяване . Lager könnten zu Einsparungen führen . Οι κρίσεις στην αγορά μετοχών θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε εξοικονόμηση . Stock market downturns could lead to saving . Las contracciones del mercado de valores podrían conducir al ahorro . La baisse des marchés boursiers pourrait conduire à des économies . शेयर बाजार downturns को बचाने के लिए जा सकता है । Экономический спад на фондовом рынке может привести к экономии . Soko la hisa la hisa linaweza kuongoza kuhifadhi . ตลาดหุ้น   downturns   สามารถ นำ ไป ประหยัด ได้ Borsa düşüşler kurtarılmaya yol açabilir . سٹاک ایکسچینج Cổ phiếu thị trường chứng khoán có thể dẫn đến việc lưu trữ . 股票 市场 下滑 可能 导致 储蓄 .