ولكن في الخريف كان علي ان اقضي بضعة عطل نهاية الاسبوع هناك على تعرف اثنين من عطلات نهاية الاسبوع المنفصلة فقط التخلص من الاوراق
но през есента трябваше да прекарам няколко уикенда там на теб , знаеш два отделни уикенда , просто да се отърва от листата .
Aber im Herbst musste ich ein paar Wochenenden da draußen verbringen . Du weißt schon , zwei getrennte Wochenenden , um die Blätter loszuwerden .
Αλλά το φθινόπωρο έπρεπε να περάσω μερικά σαββατοκύριακα εκεί έξω , ξέρεις δύο ξεχωριστά Σαββατοκύριακα , απλά να ξεφορτωθώ τα φύλλα .
but in the fall i had to spend a couple of weekends out there on you know two separate weekends just getting rid of leaves
Pero en el otoño tuve que pasar un par de fines de semana por ahí en usted sabe dos fines de semana separados simplemente deshacerse de las hojas
Mais à l' automne j' ai dû passer quelques week-ends là-bas sur vous savez deux week-ends séparés juste pour se débarrasser des feuilles
लेकिन पतझड ़ में मुझे कुछ सप ् ताहांत बिताना पड ़ ा है वहाँ आप दो अलग सप ् ताहांत जानते हैं बस पत ् ते से छुटकारा मिल रहा है
Но осенью мне пришлось провести пару выходных там , на тебе , знаешь , два отдельных выходных , только чтобы избавиться от листьев .
But in the fall i had to spend a couple of weekends out there on you know two tofauti weekends inamaliza majani tu
แต่ ใน ฤดูใบไม้ร่วง ฉัน ต้อง ใช้เวลา สอง สาม สุดสัปดาห์ ข้างนอก นั่น คุณ รู้ ว่า สอง สุดสัปดาห์ แยก ออก แค่ กำจัด ใบไม้
Ama sonbaharda birkaç hafta sonumu orada geçirmek zorunda kaldım. iki ayrı hafta sonu bırakır kurtulmak için .
لیکن میں نے آپ کے لئے ایک عورت کو چھوڑ دیا ہے .
Nhưng trong mùa thu tôi phải dành vài ngày cuối tuần ở ngoài kia , anh biết hai cuối tuần riêng biệt chỉ để thoát khỏi lá
但 在 秋天 , 我 不得不 花 了 几 个 周末 在 那里 你 知道 两 个 单独 的 周末 刚刚 摆脱 了 叶子
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
прекарах много време през есента , само клиринг листата . Ich habe viel Zeit im Herbst verbracht , nur um die Blätter zu leeren . Πέρασα πολύ χρόνο το φθινόπωρο και καθάριζα τα φύλλα . I spent a lot of time in the fall just clearing the leaves . Pasé mucho tiempo en el otoño limpiando las hojas . J' ai passé beaucoup de temps à l' automne à nettoyer les feuilles . मैं गिरने में बहुत समय बिताया बस पत ् ते साफ करने के लिए . Я провел много времени осенью , просто разминированию листья . Nilitumia muda mwingi kwenye kuanguka tu tu majani . ฉัน ใช้เวลา มาก ใน ฤดูใบไม้ร่วง แค่ ล้าง ใบไม้ Sonbaharda çok zaman harcadım sadece yaprakları temizliyordum . میں نے اس کے لئے ایک وقت مقرر کیا ہے . Tôi đã dành rất nhiều thời gian trong mùa thu chỉ cần dọn sạch lá cây . 我 花 了 很多 时间 在 秋天 只 是 清理 树叶 .