انسى امر الكاريوكي و القطارات و كل تلك الهواتف المحمولة للحظة
забрави за караокето , за куршумите и за всички мобилни телефони за момент .
Vergessen sie die Karaoke , die Kugel und all die Handys für einen Moment .
Ξέχνα το καραόκε , τα τρένα , και όλα αυτά τα κινητά τηλέφωνα για λίγο .
Forget the karaoke , the bullet trains , and all those mobile phones for a moment .
Olvida el karaoke , los trenes de bala , y todos esos teléfonos móviles por un momento .
Oubliez le karaoké , les trains de balles , et tous ces téléphones portables pour un moment .
कराओके , बुलेट ट ् रेन , और उन सभी मोबाइल फोन एक पल के लिए भूल .
Забудь про караоке , в поезда и все эти мобильные телефоны на мгновение .
Sahau karaoke , treni ya risasi , na simu zote hizo za mkononi kwa muda mfupi .
ลืม คาราโอเกะ รถไฟ กระสุน และ มือถือ พวก นั้น ไป ชั่วขณะ
Karaoke ' yi , kurşun trenleri ve tüm o cep telefonlarını bir an için unutun .
بھول گئے ، بلٹ ٹرینیں ، بلٹ ایک لمحے ہیں .
Quên karaoke đi , xe lửa đạn , và tất cả điện thoại di động trong một khoảnh khắc .
忘 了 卡拉 ok , 子弹 火车 , 还有 那些 手 提 电话
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تلك الهواتف النقالة لا شيء سوى المشاكل . тези мобилни телефони не са нищо повече от неприятности . Diese Handys sind nichts als Ärger . Αυτά τα κινητά τηλέφωνα δεν είναι παρά προβλήματα . Those mobile phones are nothing but trouble . Esos teléfonos móviles no son más que problemas . Ces téléphones portables ne sont que des ennuis . वे मोबाइल फोन कुछ भी नहीं हैं लेकिन परेशानी है . Эти мобильные телефоны - ничего , кроме проблем . Hizo simu za mkononi hakuna kitu lakini balaa มือถือ พวก นั้น มัน ไม่มี อะไร เลย นอกจาก ปัญหา O cep telefonları beladan başka bir şey değil وہ موبائل فون نمبر نہیں ہے ۔ Điện thoại di động đó không có gì ngoài rắc rồi . 那些 手提 电话 只不过 是 麻烦