شفقة كبيرة , خاصة كما اعرف , السير جيمس , ان المسالة مهمة .
много жалко , особено доколкото разбирам , сър джеймс , че въпросът е важен .
Sehr schade , vor allem , wenn ich mich sammeln , Sir James , dass die Sache wichtig ist .
Πολύ κρίμα , ειδικά όπως κατάλαβα , σερ Τζέιμς , ότι το θέμα είναι σημαντικό .
A great pity , especially as I gather , Sir James , that the matter is important .
Una gran lástima , sobre todo según veo , Sir James , que el asunto es importante .
Une grande pitié , d' autant plus que j' ai compris , Sir James , que la question est importante .
एक बड ़ ी दया , विशेष रूप से जब मैं इकट ् ठा करता हूँ , सर जेम ् स , कि बात महत ् वपूर ् ण है .
Очень жаль , особенно , как я понимаю , сэр Джеймс , что это важно .
Huruma kubwa , hasa kama i , sir james , kwamba jambo hilo ni muhimu .
ความสงสาร ที่ ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะ อย่าง ที่ ผม รวมตัวกัน ครับ ท่าน เจมส์ ว่า เรื่องสำคัญ คือ สิ่ง สำคัญ
Büyük bir yazık , özellikle de benim gibi , sir james , mesele önemli .
جناب میں ، میں نے سر جیمز لائل کے ساتھ جمع کیا ہے .
Một sự thương hại tuyệt vời , đặc biệt là khi tôi thu thập , thưa ngài james , rằng vấn đề là quan trọng .
非常 遗憾 , 特别 是 在 我 聚集 的 时候 , 詹姆斯 爵士 , 这 件 事 很 重要 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان من السيء جدا انهم لن يكونوا قادرين على معرفة الاجوبة . жалко , че няма да могат да открият отговорите . Es war zu schade , dass sie die Antworten nicht finden konnten . Ήταν κρίμα που δεν θα μπορούσαν να βρουν τις απαντήσεις . It was too bad that they wouldn 't be able to find out the answers . Fue una pena que no fueran capaces de encontrar las respuestas . C' était dommage qu' ils ne soient pas en mesure de trouver les réponses . यह बहुत बुरा था कि वे जवाब नहीं पा सकेंगे . Было очень плохо , что они не смогли узнать ответы . Alikuwa pia tafuta tafuta majibu ............... มัน แย่ เกินไป ที่ พวกเขา จะ ไม่ สามารถ หา คำตอบ ได้ Çok kötü oldu cevapları .. اس میں بہت برا تھا کہ وہ جواب نہیں دے سکتے ۔ Đáng tiếc là họ sẽ không thể tìm ra câu trả lời . 太 糟糕 了 他们 不 能 找到 答案