ومن الواضح ان كلينتون لم يكن لديه اي فكرة عن السبب في ان هذا التدخل قد يبعث على القلق من ذلك الخطاب , كما كان من عنوانه الاذاعي , الذي قارن فيه اقتته بشان شرط ان ياخذ السجناء المفرج عنهم تحت الافراج المشروط اختبارات المخدرات .
че клинтън просто няма представа защо такова смущение може да е тревожно от тази реч , тъй като е от неговия радио адрес , в който той сравнява предложението си с изискването да се правят тестове за наркотици .
Dass Clinton einfach keine Vorstellung davon hat , warum ein solches eindringen besorgnis erregend sein könnte , war aus dieser Rede ersichtlich , wie es von seiner Radio war , in der er seinen Vorschlag mit der Forderung verglich , dass die bewährungs häftlinge Drogen Tests durchführen .
Ο Clinton απλά δεν έχει ιδέα γιατί μια τέτοια εισβολή μπορεί να είναι ανησυχητική από την ομιλία αυτή , όπως ήταν από τη διεύθυνση του ασυρμάτου του , στην οποία συνέκρινε την πρότασή του με την προϋπόθεση ότι οι αναστολή θα κάνουν τεστ ναρκωτικών .
That Clinton simply has no conception of why such an intrusion might be worrisome was evident from that speech , as it was from his radio address , in which he compared his proposal to the requirement that parolees take drug tests .
Que Clinton simplemente no tiene idea de por qué tal intrusión podría ser preocupante era evidente en ese discurso , ya que era de su dirección de radio , en la que comparó su propuesta con el requisito de que las personas en libertad condicional toman pruebas de drogas .
Que Clinton N' ait tout simplement aucune idée de la raison pour laquelle une telle intrusion pourrait être inquiétante est évidente à partir de ce discours , comme c' est le cas de son adresse radio , dans laquelle il a comparé sa proposition à l' exigence que les détenus en liberté conditionnelle prennent des tests de drogue .
इस बात की कोई धारणा नहीं है कि इस बात की कोई धारणा नहीं है कि इस भाषण से चिंता का कोई कारण नहीं है , क ् योंकि वह अपने रेडियो पते से ही स ् पष ् ट हो गया था , जिसमें उन ् होंने ड ् रग ् स की जांच करने का प ् रस ् ताव लिया है .
То , что Клинтон просто не имеет понятия о том , почему такое вторжение может быть тревожным , стало очевидным из этой речи , как это было с его радио-адреса , в котором он сравнил свое предложение с требованием о том , чтобы условно-досрочно
Kwamba clinton simply hana mimba ya kwa nini maingiliano huenda alikuwa na hotuba hiyo , kama vile ilikuwa kutoka kwenye anwani yake ya redio , ambapo yeye pendekezo lake kwa mahitaji ambayo parolees take vipimo vya dawa .
ที่ คลินตัน เพียง ไม่มี การ ตั้งครรภ์ ว่า ทำไม การ บุกรุก จึง อาจ น่าเป็นห่วง ได้ จาก การ พูด นั้น ตามที่ มัน มาจาก ที่อยู่ วิทยุ ของ เขา ซึ่ง เขา เปรียบเทียบ ข้อเสนอ ของ เขา กับ ข้อกำหนด ที่ นักโทษ ทัณฑ์บน รับ ตรวจ ยา
Clinton ' ın bu tür bir izinsiz neden endişe verici olabileceği konusunda hiç bir kavramı yok . Bu konuşma , onun radyo adresi olduğu gibi , onun da , şartlı tahliye edilenlerin uyuşturucu testlerini aldığı şartını karşılaştırdı .
کلنٹن کے بارے میں اس بات کا کوئی الزام نہیں ہے کہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کوئی حرج نہیں ہو سکتا ، جیسے کہ اس کے ریڈیو سے باہر جانے کی وجہ سے آپ کو اس کی اجازت دے دی گئی ہے ۔
Rằng clinton chỉ đơn giản là không có ý niệm về lý do tại sao một sự xâm phạm có thể đáng lo ngại từ bài phát biểu đó , như là từ địa chỉ radio của anh ta , trong đó anh ta so với lời đề nghị của anh ta với yêu cầu người quản lý dùng thử nghiệm
克林顿 根本 不 知道 为什么 这种 入侵 可能 令人担忧 , 从 他 的 电台 讲话 中 就 可以 看出 这 一 点 , 他 在 讲话 中 将 他 的 建议 比作 假释犯 接受 药物 测试 的 要求 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولا يزال الوقت ثابتا بسبب المعايير الثقافية . речта на клинтън показа как те биха могли да видят , че смущението е тревожно , като все още е необходимо . Die Rede von Clinton zeigte , wie sie sehen konnten , dass das eindringen noch immer besorgniserregend war . Η ομιλία του Κλίντον έδειξε πώς μπορούσαν να δουν ότι η εισβολή ήταν ανησυχητική ακόμη και αν ήταν απαραίτητη . Clinton 's speech showed how they could see that the intrusion was worrisome by still necessary . El discurso de Clinton mostró cómo podían ver que la intrusión era preocupante , aun siendo necesaria . Le discours de Clinton a montré comment ils pouvaient voir que l' intrusion était inquiétante par toujours nécessaire . क ् लिंटन का भाषण दिखाया गया कि वे कैसे देख सकते हैं कि इस चट ् टान को अभी भी आवश ् यक नहीं था . Речь клинтона показала , как они могли видеть , что вторжение вызывает беспокойство по-прежнему необходимо . Hotuba ya clinton ilionyesha jinsi wao kuona kwamba maingiliano alikuwa na bado muhimu . คำพูด ของ คลินตัน แสดงให้เห็น ว่า พวกเขา สามารถ เห็น ว่าการ บุกรุก นั้น น่าเป็นห่วง โดย ยัง จำเป็น Clinton ' ın konuşması , izinsiz hala gerekli olduğunu nasıl olabilir gösterdi . کلنٹن کے بارے میں یہ بات دیکھ رہی ہے کہ جاپان کو ان کی بیماری میں مبتلا کیا جائے گا ۔ Bài phát biểu của clinton cho thấy cách họ có thể thấy rằng sự xâm nhập đã được lo lắng bởi những điều cần thiết . 克林顿 的 讲话 表明 , 他们 如何 能够 看到 这种 入侵 令人担忧 仍然 是 必要 的 .