هل رايت تلك الرسالة ?
видя ли това писмо ?
Hast du den Brief gesehen ?
Είδες αυτό το γράμμα ;
You saw that letter ?
Viste esa carta ?
Tu as vu cette lettre ?
आपने उस पत ् र देखा ?
Ты видел это письмо ?
Uliona hiyo barua ?
คุณ เห็น จดหมาย นั่น ไหม ?
O mektubu gördün mü ?
تم نے یہ خط دیکھا ہے ؟
Anh đã nhìn thấy bức thư đó chưa ?
你 看到 那 封 信 了 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ربما تكون قد رايت الرسالة . може да си видял писмото . Vielleicht haben sie den Brief gesehen . Μπορεί να είδες το γράμμα . You may have seen the letter . Puede que hayas visto la carta . Vous avez peut-être vu la lettre . आपने पत ् र देखा हो सकता है . Возможно , вы видели письмо . Huenda umeona barua . คุณ อาจจะ ได้ เห็น จดหมาย Mektubu görmüş olabilirsiniz . آپ نے اس خط کو دیکھا ہے Anh có thể đã nhìn thấy lá thư . 你 可能 看到 那 封 信 了