فاس ثاني زرع نفسه في جمجمة الثانية .
втора брадва се е засадени в черепа на втория .
Eine zweite Axt hat sich in den Schädel des zweiten gepflanzt .
Ένα δεύτερο τσεκούρι τοποθετήθηκε στο κρανίο του δεύτερου .
A second axe planted itself into the skull of the second .
Un segundo hacha se plantó en el cráneo del segundo .
Une seconde hache s' est plantée dans le crâne de la seconde .
दूसरी कुल ् हाड ़ ी ने खुद को दूसरे की खोपड ़ ी में लगाया .
Второй топор посадил в череп второй .
Shoka la pili panda ndani ya fuvu la pili .
ขวาน ที่สอง ปลูก เอง ลง ใน กระ โห ลก ของ วินาที
Ikinci bir balta kendini saniyenin kafatasına yerleştirdi .
دوسرا ایکس ایکس سی کا سلائس
Một cái rìu thứ hai đã đặt nó vào hộp sọ của người thứ hai .
第二 把 斧头 植 入 了 第二 个 骷髅 头
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا , على الاطلاق . втора брадва се разби на милион парчета . Eine zweite Axt brach in eine Million Stücke ein . Ένα δεύτερο τσεκούρι έσπασε σε εκατομμύρια κομμάτια . A second axe broke into a million pieces . Un segundo hacha se rompió en un millón de pedazos . Une seconde hache s' est brisée en un million de pièces . एक दूसरी कुल ् हाड ़ ी एक लाख टुकड ़ ों में तोड ़ दी . Второй топор разбит на миллион кусочков . Shoka la pili broke katika vipande vya milioni milioni . ขวาน ที่สอง แตก เป็น ล้าน ชิ้น Ikinci bir balta milyonlarca parçaya bölünmüş . ایک ارب سے زائد ٹکڑے ٹکڑے ہو گئے ۔ Một cái rìu thứ hai đã đột nhập vào hàng triệu mảnh . 第二 把 斧头 闯 进 了 一百万 块