كان مفعوله بطيئا و ضعيفا .
тягата му беше бавна и слаба .
Sein Schub war langsam und schwach .
Η ώθηση του ήταν αργή και αδύναμη .
His thrust was slow and weak .
Su empuje era lento y débil .
Sa poussée était lente et faible .
उसका जोर धीमी और कमजोर था .
Его тяга была медленной и слабой .
Walijiziba yake ilikuwa ya taratibu na dhaifu .
แรงผลักดัน ของ เขา ช้า และ อ่อนแอ
İtme gücü yavaş ve zayıftı .
اس کی کوشش کو سست اور کمزور کر دیا گیا ۔
Sức mạnh của anh ta rất chậm và yếu đuối .
他 的 主旨 是 缓慢 而 软弱 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بينما كان ( كلينتون ) يطلق عليه ( ثاتشر ) في خطب استهلالية ( غور ) اطلق عليه ( هاتش движеше се бавно . Er bewegte sich langsam . Κινήθηκε αργά . He moved slowly . Se movió lentamente . Il bougeait lentement . वह धीरे-धीरे ले गया । Он медленно двигался . Yeye pole pole เขา ย้าย เช้า ๆ Yavaş yavaş hareket etti . وہ آہستہ آہستہ چلا گیا ۔ Anh ta di chuyển từ từ . 他 慢慢 移动 .