ارض موكبهم السابقة , البطل الكبير ( دي مارس ) , اصبحت الان حديقة خضراء تمتد طول الطريق الى ( ايفيل ) .
тяхната бивша парад земя , огромният шампион на марс , сега е зелен парк , разтягане се чак до айфеловата кула .
Ihr ehemaliger Parade , der große Champ de Mars , ist jetzt ein grüner Park , der sich bis zum Tour Eiffel erstreckt .
Το πρώην παρέλαση τους , ο μεγάλος πρωταθλητής του ' ρη , είναι τώρα ένα πράσινο πάρκο που εκτείνεται μέχρι τον περιοδεία ' ιφελ .
Their former parade ground , the vast Champ de Mars , is now a green park stretching all the way to the Tour Eiffel .
Su antiguo terreno de desfile , el gran campeón de Marte , es ahora un parque verde que se extiende hasta el tour eiffel .
Leur ancien terrain de parade , le vaste champ de mars , est maintenant un parc vert qui s' étend jusqu' à la Tour Eiffel .
उनकी पूर ् व परेड ग ् राउंड , विशाल चैंपियन दे मंगल , अब एक ग ् रीन पार ् क है , जो यात ् रा के लिए सभी रास ् ते को खींच रहा है .
Их бывший парад , огромный чемпион де Марс , теперь зеленый парк , который тянется до Эйфелевой башни .
Champ wa zamani , bingwa wa champ de mars , sasa ni mbuga ya kijani kukaza njia zote kuelekea kwenye eiffel ya ziara .
อดีต ขบวน พา เห รด ของ พวกเขา แชมป์ ที่ กว้างใหญ่ เด อ ดาวอังคาร ตอนนี้ เป็น สวน สี เขียว ยืด ตลอดทาง ไป ที่ ไอ เฟล ทัวร์
Eski Geçit Alanı , engin şampiyon de Mars , artık tur eiffel ' e kadar uzanan yeşil bir park .
ان کے پہلے مریخ کی سب سے بڑی تعداد میں مریخ کا پانی ہے ، جو گرین ایفل کے ساتھ ایفل کلر کے ساتھ مل جاتا ہے ۔
Cuộc diễu hành cũ của họ , nhà vô địch khổng lồ de sao hỏa , bây giờ là một công viên xanh kéo dài tất cả các con đường đến chuyến du lịch eiffel .
他们 的 前 阅兵场 , 巨大 的 冠军 马尔斯 , 现在 是 一个 绿色 公园 , 伸展到 艾菲尔 铁塔 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
افضل الكاكاو مع الفانيلا فيه . им им земя , малкия шампион на марс , остава безплодна и прашна земя . Ihr Parade , der kleine Champ de Mars , bleibt ein unfruchtbar und Dusty Trakt . Το έδαφος τους , ο μικροσκοπικός πρωταθλητής του ' ρη , παραμένει ένα άγονο και σκονισμένο κομμάτι γης . Their parade ground , the diminutive Champ de Mars , remains a barren and dusty tract of land . Su terreno de desfile , el diminuto campeón de Marte , sigue siendo un terreno árido y polvoriento . Leur terrain de parade , le petit champ de mars , reste un terrain aride et poussiéreux . उनके परेड का मैदान , diminutive चैंपियन दे मंगल , धरती के बंजर और डस ् टी मार ् ग बनी रहती है . Их парад , маленький чемпион де Марс , остается бесплодной и дасти тракта земли . Gwaride lao la parade , bingwa wa diminutive de mars , baki tasa na vumbi la ardhi . ขบวน พา เห รด ของ พวกเขา   the   ชื่อย่อ   champ   de   ดาวอังคาร ยังคง เป็นหมัน และ ฝุ่น ของ แผ่นดิน Onların geçit alanı , küçük şampiyon de Mars , çorak ve tozlu bir toprak yolu olarak kalır . ان کی روشنی کی سطح مرتفع ہیں کہ مریخ کو مریخ کی سطح پر تباہ کر دیا گیا ہے . Cuộc diễu hành của họ , nhà vô địch nhỏ nhất de sao hỏa , vẫn còn là một vùng đất khô cằn và bụi bặm . 他们 的 阅兵场 矮小 的 champ de mars 仍然 是 一 片 贫瘠 和 尘土 飞扬 的 土地 .