Hochschild يريد ان يقول اننا يمكن ان نستعيد الملاذ الامن في حياتنا العائلية من عالم تهيمن عليه السوق , ولكن فكرتها عن حل ينتهي الى الظهور مثل الانتصار النهائي لعقل تجارية .
hochschild иска да каже , че можем да си върнем безопасно убежище в семейния ни живот от на от пазара свят , но нейната идея за решение свършва като триумф на на манталитет .
Hochschild will sagen , dass wir einen sicheren Hafen in unserem Familienleben aus einer vom Markt dominierten Welt zurückerobern können , aber ihre Idee einer Lösung endet wie der ultimative Triumph der Allgemeingut-Mentalität .
Ο Hochschild θέλει να πει ότι μπορούμε να ανακτήσουμε το ασφαλές καταφύγιο στην οικογενειακή μας ζωή από έναν κόσμο που κυριαρχείται από την αγορά , αλλά η ιδέα της για μια λύση καταλήγει να ακούγεται σαν τον απόλυτο θρίαμβο της νοοτροπία νοοτροπίας .
Hochschild wants to say that we can reclaim safe haven in our family life from a market-dominated world , but her idea of a solution ends up sounding like the ultimate triumph of the commodified mentality .
Hochschild quiere decir que podemos reclamar refugio seguro en nuestra vida familiar desde un mundo dominado por el mercado , pero su idea de una solución termina sonando como el triunfo final de la mentalidad de consumo .
Hochschild veut dire que nous pouvons récupérer refuge dans notre vie familiale d' un monde dominé par le marché , mais son idée d' une solution finit par ressembler à l' ultime triomphe de la mentalité de .
Hochschild यह कहना चाहता है कि हम अपने परिवार के जीवन में एक बाजार-प ् रधान दुनिया से सुरक ् षित स ् वर ् ग का पुनः दावा कर सकते हैं , लेकिन उनका विचार कओम ् मोदिफिएद ् मानसिकता की अंतिम जीत की तरह ध ् वनि समाप ् त होता है .
Хохшильда хочет сказать , что мы можем вернуть безопасное убежище в нашей семейной жизни из мира , в котором доминируют рынки , но ее идея о решении заканчивается , как триумф в менталитета .
Hochschild anataka kusema kuwa tunaweza reclaim salama katika maisha yetu ya familia kutoka kwenye ulimwengu wa soko-yametawala , lakini wazo lake la suluhisho inaisha sauti kama ushindi wa mwisho wa mtazamo wa commodified .
Hochschild   อยาก จะ บอ กว่า เรา สามารถ คืน ชีวิต ที่ ปลอดภัย ใน ชีวิตครอบครัว ของ เรา จาก โลก ที่ โดดเด่น ใน ตลาด แต่ ความคิด ของ เธอ จะ จบ ลง ด้วย เสียง เหมือน ชัยชนะ ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ของ ความคิด ของ   commodified
Hochschild , aile hayatında güvenli haven ' ı piyasa egemen bir dünyadan geri alabileceğini söylemek istiyor ama onun çözüm fikri , manası zihniyeti ' nin nihai zaferi gibi geliyor .
برمودا کا کہنا ہے کہ ہم اپنے خاندان کو ایک مارکیٹ کی زندگی میں محفوظ کر سکتے ہیں ، لیکن اس کے بارے میں ایک حل کرنے کی کوشش کر رہا ہے .
Hochschild muốn nói rằng chúng tôi có thể giành lại an toàn trong cuộc sống gia đình của chúng tôi từ một thế giới thống trị thị trường , nhưng ý tưởng của cô ấy về một giải pháp kết thúc như là một chiến thắng cuối cùng của tâm lý commodified .
Hochschild 想 说 , 我们 可以 从 一个 市场 主导 的 世界 中 夺 回 我们 家庭 生活 中 的 安全 避难所 , 但 她 对 解决 办法 的 想法 最终 变成 了 商品化 心态 的 最终 胜利 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فكرة ( hochschild ) عن الحل تبدو مثل انتصار عقلية ( تجارية ) . идеята на hochschild за решение звучи като триумф на на манталитет . Hochschild Idee einer Lösung klingt wie der Triumph der Allgemeingut-Mentalität . Η ιδέα του hochschild για μια λύση ακούγεται σαν τον θρίαμβο της νοοτροπία νοοτροπίας . Hochschild 's idea of a solution sounds like the triumph of the commodified mentality . La idea de hochschild de una solución suena como el triunfo de la mentalidad de consumo . L' idée d' une solution de hochschild sonne comme le triomphe de la mentalité de . Hochschild का विचार कओम ् मोदिफिएद ् मानसिकता की विजय की तरह लगता है । Идея хохшильда о решении звучит как триумф в менталитета . Wazo la hochschild la sauti ya suluhisho kama ushindi wa mtazamo wa commodified . ความคิด ของ   hochschild   ของ วิธี แก้ปัญหา เหมือน ชัยชนะ ของ ความคิด ของ   commodified Hochschild ' in çözüm fikri , manası zihniyeti ' nin zaferi gibi geliyor . برمودا کے بارے میں ایک حل کا خیال ہے کہ برمودا کی کامیابی کے ساتھ کامیابی کے ساتھ پیش کیا گیا ۔ Ý tưởng của hochschild về một giải pháp có vẻ như là chiến thắng của tâm lý commodified . Hochschild 关于 解决 方案 的 想法 听 起来 像 是 商品化 心态 的 胜利 .