لقد كانت بالتاكيد فتاة صغيرة ولكن فجاة يبدو ان شيئا ما قد تصدع في دماغ تومي
тя със сигурност беше малкото момиченце , но изведнъж нещо се пречупи в мозъка на томи .
Sie war sicher das mutigste kleine Mädchen , aber plötzlich schien etwas in Tommys Gehirn zu knacken .
Σίγουρα ήταν το μικρό κοριτσάκι , αλλά ξαφνικά κάτι φαινόταν να σπάει στον εγκέφαλο του τόμι .
She sure was the pluckiest little girl " But suddenly something seemed to crack in Tommy 's brain .
Seguro que era la niña pluckiest pero de repente algo parecía romper en el cerebro de Tommy .
Elle était vraiment la petite fille pluckiest " mais soudain quelque chose semblait craquer dans le cerveau de Tommy .
उसे यकीन है कि pluckiest छोटी लड ़ की थी " लेकिन अचानक टॉमी के मस ् तिष ् क में दरार पड ़ रही थी .
Она точно была маленькой девочкой , но вдруг что-то казалось в мозг томми .
Ni kweli alikuwa msichana mdogo wa pluckiest lakini ghafla kitu alionekana ufa katika ubongo wa tommy .
เธอ แน่ใจ ว่า เป็น สาวน้อย   pluckiest   แต่ จู่ๆ บางอย่าง ก็ ดูเหมือน จะ แตก ใน สมอง ของ ทอม มี่
Pluckiest küçük kız olduğundan emin ama aniden Tommy ' nin beyninde bir şeyler çatlak .
وہ ایک چھوٹی سی لڑکی تھی ، لیکن اس کے دماغ میں دراڑیں پڑ رہی تھی ۔
Cô ấy chắc chắn là cô bé pluckiest nhưng đột nhiên có cái gì đó có tác dụng với bộ não của Tommy .
她 肯定 是 一个 pluckiest 小 女孩 "但 突然 有 东西 在 汤 米 的 大脑 中 裂开 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفي عام 1917 , تم استبدال لوحة الحمل الاصلية للكنيسة الابرشية . мозъкът на томи спря да работи . Tommys Gehirn hat aufgehört zu arbeiten . Ο εγκέφαλος του τόμι σταμάτησε να δουλεύει . Tommy 's brain stopped working . El cerebro de tommy dejó de funcionar . Le cerveau de Tommy a cessé de travailler . टॉमी के दिमाग ने काम करना बंद कर दिया . Мозг Томми перестал работать . Akili ya tommy koma kazi สมอง ของ ทอม มี่ หยุด ทำงาน แล้ว Tommy ' nin beyni çalışmayı bıraktı . ان کے دماغ بند کر دیا گیا ۔ Não của Tommy đã ngừng hoạt động . 汤 米 的 大脑 停止 工作 .