في الداخل الفخمة , في ال 12 12 و 13 من القرن التاسع عشر من الضريح و الكنيسة يصور الدورة الكاملة من العهد القديم , بال مع ارتفاع 66 قدم المسيح pantocrator مع القديسين , في حين الفسيفساء الممر يروي معجزات المسيح .
в на интериор , мозайки от 12-ти и 13-ти век на на и апсида изобразяват пълния цикъл на стария завет , изпълнен с 66-метров висок христос pantocrator със светци , докато се на на на. пътеката мозайки разказват чудесата на исус .
Im grandiosen inneren zeigen die hellen 12-und 13 Jahrhundert Mosaike des Kirchenschiff und der Apsis den kompletten Zyklus des Alten Testaments , voll mit einem 66-Meter hohen Christ Pantokrator mit Heiligen , während die Leucht des alten und der Apsis den kompletten Zyklus des Alten Testaments darstellen . Gang-Mosaike erzählen die Wunder Jesu .
Στο μεγαλοπρεπή εσωτερικό , τα φωτεινή μωσαϊκά του 12 ου και του 13 ου αιώνα του νάρθηκα και του αψίδα απεικονίζουν τον πλήρη κύκλο της Παλαιάς Διαθήκης , γεμάτη με 66 μέτρα ψηλό Χριστό παντοκράτορα με αγίους , ενώ ο το τα μωσαϊκά του διαδρόμου αφηγείσαι τα θαύματα του Ιησού .
In the grandiose interior , the luminous 12th- and 13th-century mosaics of the nave and apse depict the complete cycle of the Old Testament , replete with a 66-ft high Christ Pantocrator with saints , while the aisle mosaics narrate the miracles of Jesus .
En el grandioso interior , los mosaicos luminosos del siglo XIX y del siglo XIX de la nave y el ábside representan el ciclo completo del Antiguo Testamento , repleto de un Cristo de 66 pies de altura con santos , mientras que el los mosaicos del pasillo narran los milagros de Jesús .
Dans l' intérieur grandiose , les mosaïques lumineuses du 12 ème et du 13 ème siècle de la nef et de l' abside représentent le cycle complet de L' Ancien Testament , rempli d' un Christ de 66 pieds de haut avec des saints , tandis que le les mosaïques de l' allée racontent les miracles de Jésus .
विशाल आंतरिक कक ् ष में 12 वीं और 13 वीं सदी की नाभि और अर ् धवृत ् त का एक 66 वीं शताब ् दी के mosaics का पूरा चक ् र है , जो संतों के साथ एक 66 फुट हाई क ् राइस ् ट pantocrator के साथ भरपूर है . गलियारे mosaics यीशु की चमत ् कार बयान करते हैं ।
В в интерьере , 12-й и 13-й век мозаики в и апсе изображают полный цикл Старого Завета , , 66-ft высоким Христом Вседержитель со святыми , в то время как в. Мозаика в проходе расскажем чудеса Иисуса .
Katika hali ya ndani , luminous ya 12-na karne ya 13 ya nave na mountain zinazoonyesha mzunguko kamili wa agano la kale , replete na kristo wa juu wa ft wa 66 na watakatifu , wakati wa aisle mosaics tunasimulia miujiza ya yesu
ใน งาน ตกแต่งภายใน ที่ มี ความ สดใส ที่   12   และ   13   ศตวรรษ ที่   13   ของ เป็นมิตร และ   apse   ฉลอง วงจร ที่ สมบูรณ์ ของ พินัย กรรมเก่า เต็มไปด้วย พระ คริสต์ สูง   66   ฟุต กับ นักบุญ ในขณะที่ ช่องทางเดิน   mosaics   บอกเล่า ปาฏิหาริย์ ของ พระเยซู
Görkemli iç içişleri , 12-13 ve 13 yüzyıl mozaikler mozaikler ve apse , Eski Ahit ' in tam döngüsünü tasvir eder , 66 metrelik yüce isa pantocrator ile dolu , koridor mozaikler isa ' nın mucizelerini sana .
12 ویں صدی کے اندر ، 12 ویں اور 13 ویں صدی کے اوائل میں یسو مسیح کی جانب سے 13 ویں صدی کے اوائل میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد 66 ویں صدی کے اوائل میں لکھا گیا تھا ۔ حضرت عیسی علیہ السلام نے عیسٰی علیہ السلام کو آگاہ کیا ۔
Trong nội thất vĩ đại , sự sáng suốt 12-và 13 thế kỷ 13 của chính và ùn miêu tả hoàn toàn chu kỳ của di chúc cũ , replete với một 66-ft cao địa ngục pantocrator với các thánh , trong khi đó lối đi của chúng ta là những điều kì diệu của Chúa Giêsu .
在 宏伟 的 内部 , 成 和 apse 的 明亮 的 12 世纪 和 13 世纪 的 镶嵌 图 描绘 了 [ 旧约 ] 的 完整 周期 , 充满 了 一个 66 英尺 高 的 耶稣 与 圣徒 , 同时 , 镶嵌 马赛克 讲述 耶稣 的 奇迹 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم الانتهاء من الداخلية في القرن التاسع عشر . интериора е завършен през 13-ти век . Geschichte das innere wurde im 13 Το εσωτερικό ολοκληρώθηκε τον 13 ο αιώνα . The interior was completed in the 13th century . El interior fue completado en el siglo XIX . L' intérieur a été achevé au 13 ème siècle . यह इंटीरियर 13 वीं शताब ् दी में पूर ् ण हुआ । Интерьер был завершен в 13 веке . Mambo ya ndani alikuwa katika karne ya 13 การ ตกแต่งภายใน เสร็จ สมบูรณ์ ใน ศตวรรษ ที่   13 Içişleri 13 yüzyılda tamamlandı . 13 ویں صدی کے اوائل میں داخلہ کیا گیا ۔ Nội thất đã được hoàn thành trong thế kỷ 13 内地 在 13 世纪 完成 .