لم يكن يعرف مدى عمق الجرح ولكنه ظن انه سيعرف قريبا بطريقة او باخرى .
той не знаеше колко дълбока е раната , но се досети , че ще разбере по един или друг начин .
Er wusste nicht , wie tief die Wunde war , aber er wusste , dass er es bald wissen würde .
Δεν ήξερε πόσο βαθιά ήταν η πληγή , αλλά σκέφτηκε ότι θα ήξερε σύντομα .
He didn 't know how deep the wound was but figured he 'd know soon one way or another .
No sabía lo profundo que era la herida , pero pensó que pronto lo sabría de una manera u otra .
Il ne savait pas à quel point la blessure était profonde , mais s' est dit qu' il le savait bientôt d' une façon ou d' une autre .
उसे पता नहीं था कि घाव कितना गहरे था लेकिन यह लगा कि वह जल ् द ही एक या दूसरे को जानता है .
Он не знал , насколько глубоко рана была , но подумал , что он скоро узнает , так или иначе .
Alikuwa hajui jinsi kidonda alikuwa lakini figured kuwa anaweza kujua hivi karibuni njia moja au nyingine .
เขา ไม่ได้ รู้ ว่า แผล ลึก แค่ ไหน แต่ คิด ว่า เขา รู้ เร็ว ๆ นี้ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
Yaranın ne kadar derin olduğunu bilmiyor ama yakında bir şekilde bildiğini düşündü .
اسے معلوم نہیں تھا کہ اس وجہ سے کیا ہو رہا ہے مگر وہ سمجھ رہا ہے یا ایک دوسرے کو معلوم ہے .
Anh ta không biết vết thương sâu đến mức nào nhưng nghĩ rằng anh ta sẽ biết sớm hơn một cách hay cách khác .
他 不 知道 伤口 有 多 深 但 觉得 他 很 快 就 会 知道 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تلك الايام لم تعد موجودة مع صادرات الموز الوفيرة من امريكا الجنوبية . той вече знаеше , че раната е 2 см дълбока . Er wusste bereits , dass die Wunde 2 cm tief war . Ήξερε ήδη ότι η πληγή ήταν 2 εκατοστά βαθιά . He already knew the wound was 2 inches deep . Ya sabía que la herida era de 2 centímetros de profundidad . Il savait déjà que la blessure mesurait 2 cm de profondeur . वह पहले से ही पता था कि घाव 2 इंच गहरी थी . Он уже знал , что рана была на 2 дюймов глубиной . Tayari alijua kidonda kilikuwa inches 2 deep . เขา รู้ แล้ว ว่า แผล มัน ลึก   2   นิ้ว Yaranın 2 cm derinliğinde olduğunu zaten biliyordu . اس کا خیال تھا کہ زخم 2 انچ کی طرح ہے ۔ Anh ta đã biết vết thương là 2 cm . 他 已经 知道 伤口 是 2 英寸 深.