وبما انه من الواضح ان لديه طموحات سياسية اخرى -- فقد تحدث عن ان يصبح المدعي العام او وزير الخارجية , ولا شك انه يفكر في مكتب اعلى -- الاضواء ستخدمه بشكل جيد .
и тъй като той очевидно има по-нататъшни политически амбиции -- той говори за това да стане главен прокурор или държавен секретар , и без съмнение мисли за дори по-висок офис -- светлината ще му служи добре .
Und da er eindeutig weitere politische Ambitionen hat -- hat er davon gesprochen , Generalstaatsanwalt oder Außenminister zu werden , und zweifellos denkt er an noch höhere Ämter -- das Rampenlicht wird ihm gut dienen .
Και δεδομένου ότι έχει σαφώς περαιτέρω πολιτικές φιλοδοξίες -- έχει μιλήσει για να γίνει γενικός εισαγγελέας ή υπουργός Εξωτερικών , και χωρίς αμφιβολία σκέφτεται ακόμα και ανώτερο γραφείο -- ο προβολέας θα τον εξυπηρετήσει καλά .
And since he clearly has further political ambitions--he has talked about becoming attorney general or secretary of state , and no doubt thinks of even higher office--the spotlight will serve him well .
Y ya que claramente tiene más ambiciones políticas -- ha hablado de convertirse en fiscal general o secretario de estado , y sin duda piensa en una oficina más alta -- el centro de atención le servirá bien .
Et comme il a clairement d' autres ambitions politiques -- il a parlé de devenir procureur général ou secrétaire d' état , et sans doute pense à un bureau encore plus haut -- les projecteurs lui serviront bien .
और जब उन ् होंने स ् पष ् ट रूप से राजनीतिक मंसूबों की बात की है तो उन ् होंने राज ् य के अटॉर ् नी जनरल या सचिव बनने के बारे में बात की है , और कोई शक नहीं कि उच ् च कार ् यालय के बारे में कोई संदेह नहीं है -- स ् पॉटलाइट उसे अच ् छी तरह से सेवा करेगा
И поскольку у него явно есть политические амбиции -- он говорил о том , чтобы стать генеральным прокурором или государственным секретарем , и , несомненно , думает о том , что еще более высокий офис -- прожектор будет служить ему хорошо .
Na kwa kuwa yeye ana maazimio zaidi ya kisiasa -- aliongea kuhusu kuwa mwanasheria mkuu au katibu wa jimbo , na bila shaka anadhani hata ofisi ya juu zaidi -- angazisho will vizuri .
และ เนื่องจาก เขา มี ความทะเยอทะยาน ทางการเมือง มากขึ้น   --   เขา ได้ พูดคุย เกี่ยวกับ การ เป็น ทนายความ ทั่วไป หรือ เลขา ของ รัฐ และ ไม่ต้องสงสัย ว่า แม้แต่ สำนักงาน ที่สูง ขึ้น   --   สปอร์ต ไลท์ จะ รับใช้ เขา ได้ดี
Ve açıkça siyasi hırsları olduğu için -- Başsavcı ya da devlet bakanı olmaktan söz etti ve hiç şüphe yok ki daha yüksek ofisi bile düşünüyor -- Spot ışığı ona iyi hizmet edecek .
اور چونکہ انہوں نے سیاسی طور پر آپ کے سیاسی حقوق کے بارے میں بات چیت کی اور اس کے بارے میں بات کرنے کی کوشش کی اور اس کے بارے میں کوئی شک نہیں ہے ۔
Và kể từ khi anh ta rõ ràng có tham vọng chính trị hơn -- Anh ta đã nói về việc trở thành tổng chưởng lý hoặc bộ trưởng bộ ngoại giao , và không nghi ngờ gì về việc làm văn phòng cao hơn -- Ánh sáng sẽ phục vụ cho anh ta
由于 他 显然 有 更 多 的 政治 野心 -- 他 已经 谈 到 成为 检察长 或 国务卿 , 毫无疑问 地 想到 更 高 的 办公室 -- 聚光灯 对 他 很 好 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المقالة بالتاكيد حصرية . той мисли за по-висок офис в политиката откакто беше много млад . Er denkt an ein höheres Amt in der Politik , seit er sehr jung war . Σκέφτεται το μεγαλύτερο γραφείο στην πολιτική από τότε που ήταν πολύ νέος . He has been thinking of higher office in politics since he was very young . Ha estado pensando en una oficina más alta en la política desde que era muy joven . Il a pensé à un bureau supérieur en politique depuis qu' il était très jeune . वह राजनीति में उच ् च कार ् यालय के बारे में सोच रहा है क ् योंकि वह बहुत युवा था । Он думал о более высоких должностях в политике с тех пор , как он был очень молод . Amekuwa anawaza ofisi ya juu katika siasa tangu akiwa mdogo sana . เขา คิด อยู่ ว่า ออฟ ฟิ ส สูง ขึ้น ใน การเมือง ตั้งแต่ ยัง เด็ก มาก Çok genç olduğundan beri siyasette yüksek makam düşünüyor . انہوں نے سیاست میں اعلی درجے کا اظہار کیا ہے کیونکہ وہ بہت جوان تھا ۔ Ông ấy đã nghĩ đến văn phòng cao hơn trong chính trị từ khi ông ấy còn rất trẻ . 自从 他 很 年轻 以来 , 他 一直 在 想 政治 上 的 高级 职位 .