فالاسرائيليين لا يثقون به لانه كان في منظمة التحرير الفلسطينية واخوه عضو في حماس , في حين ان الفلسطينيين احتقرنه لتعاونه مع عدونا , الاسرائيليين .
израелците не му вярват , защото е бил в ооп , а брат му е член на " хамас докато палестинците го презират , защото си сътрудничат с врага си , израелците .
Die Israelis Misstrauen ihm , weil er in der Plo war und sein Bruder ein Mitglied der Hamas ist , während die Palästinenser ihn verachten , weil sie mit ihrem Feind , den Israelis , zusammenarbeiten .
Οι ισραηλινοί δεν τον εμπιστεύονται επειδή ήταν στην οαπ και ο αδελφός του είναι μέλος της χαμάς , ενώ οι παλαιστίνιοι τον περιφρονούν επειδή συνεργάζεται με τον εχθρό τους , τους ισραηλινούς .
Israelis distrust him because he was in the PLO and his brother is a member of Hamas , while Palestinians despise him for cooperating with their enemy , the Israelis .
Los israelíes desconfían de él porque estaba en la olp y su hermano es miembro de Hamas , mientras que los palestinos lo desprecian por cooperar con su enemigo , los israelíes .
Les Israéliens se méfient de lui parce qu' il était dans l' olp et que son frère est membre du Hamas , tandis que les palestiniens le méprisent pour avoir coopéré avec leur ennemi , les israéliens .
इजरायल ने उसे अविश ् वास कर दिया क ् योंकि वे कुचेरी में थे और उसका भाई हमास का सदस ् य है जबकि फिलीस ् तीन ने उन ् हें अपने शत ् रु के साथ सहयोग करने के लिए घृणा की है .
Израильтяне не доверяют ему , потому что он был в ооп , а его брат является членом Хамас , в то время как палестинцы презирают его за сотрудничество со своим врагом , израильтянами .
Israelis kutoamini yeye kwa sababu alikuwa katika koplo na ndugu yake ni mwanachama wa hamas , huku wapalestina dharau kwa kushirikiana na adui yao , the israelis .
ชาว อิสราเอล ไม่ไว้วางใจ เขา เพราะ เขา อยู่ ใน โพล และ พี่ชาย ของ เขา เป็นสมาชิก ของ   hamas   ในขณะที่ ชาว ปาเลสไตน์ รังเกียจ เขา ที่ ให้ความร่วมมือ กับ ศัตรู ของ พวกเขา ชาว อิสราเอล
İsrailliler , Plo ' da olduğu ve kardeşi Hamas ' ın bir üyesi olduğu için ona güvenmez , Filistinliler ise düşmanı , israilliler ile işbirliği yaptığı için onu hor görüyor .
ء میں اس نے آپ کی تائید کی تھی کہ وہ اپنے بھائی کے ساتھ تعاون کرنے کا ایک رکن بن گیا اور اس نے اپنے دشمن کے ساتھ تعاون کرنے کی کوشش کی ۔
Israel tin tưởng anh ta bởi vì anh ta đã ở plo và anh trai anh ta là thành viên của hamas , trong khi palestine khinh thường anh ta vì hợp tác với kẻ thù của họ , người israel .
以色列人 不信任 他 , 因为 他 是 巴解组织 的 成员 , 他 的 兄弟 是 哈马斯 的 成员 , 而 巴勒斯坦 人 则 鄙视 他 与 他们 的 敌人 以色列人 合作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فالاسرائيليين لا يثقون به والفلسطينيون احتقرنه . израелците не му вярват и палестинците го презират . Die Israelis Misstrauen ihm und die Palästinenser verachten ihn . Οι ισραηλινοί δεν τον εμπιστεύονται και οι παλαιστίνιοι τον περιφρονούν . The Israelis distrust him and the Palestinians despise him . Los israelíes desconfían de él y los palestinos lo desprecian . Les Israéliens se méfient de lui et les palestiniens le méprisent . इजरायल उसे अविश ् वास करते हैं और फिलीस ् तीन उससे घृणा करते हैं । Израильтяне не доверяют ему , а палестинцы презирают его . Israelis kutoamini yeye na wapalestina dharau . ชาว อิสราเอล ไม่ไว้วางใจ เขา และ ชาว ปาเลสไตน์ รังเกียจ เขา İsrailliler ona güvenmez ve Filistinliler onu hor görüyor . اسرائلیوں کو اس نے گھیر لیا اور وہ اس سے بیزار ہو گیا ۔ Người Israel tin tưởng anh ta và người palestine khinh thường anh ta . 以色列人 不信任 他 , 巴勒斯坦人 鄙视 他 .