ومع ذلك , وفي كلا المجالين , يتضمن التحليل مناقشة للمسائل المتعلقة بالتكاليف والفوائد والاثار المحتملة للتغييرات على اللائحة س .
в двете области обаче анализът включва обсъждане на въпроси , свързани с разходите и ползите , както и възможните последици от промените в регламент x .
In beiden Bereichen enthält die Analyse jedoch eine Diskussion über Kosten-und nutzen bezogene Fragen und die möglichen Auswirkungen der Änderungen der Verordnung x.
Ωστόσο , και στους δύο τομείς , η ανάλυση περιλαμβάνει μια συζήτηση σχετικά με θέματα κόστους και οφέλους και τις πιθανές επιπτώσεις των αλλαγών στον κανονισμό χ .
However , in both areas , the Analysis includes a discussion of cost- and benefit-related issues and the possible effects of the changes to Regulation X.
Sin embargo , en ambos ámbitos , el análisis incluye un examen de las cuestiones relacionadas con los costes y los beneficios y los posibles efectos de los cambios en el reglamento x .
Toutefois , dans les deux domaines , l' analyse comprend une discussion sur les questions liées aux coûts et aux avantages et sur les effets possibles des modifications du règlement x.
फिर भी , दोनों क ् षेत ् रों में विश ् लेषण में लागत-और लाभ-संबंधी समस ् याओं और परिवर ् तनों के संभावित प ् रभावों के बारे में चर ् चा की जा रही है .
Вместе с тем в обеих областях анализ включает обсуждение вопросов , связанных с расходами и выгод , и возможные последствия изменений к правилу x .
Hata hivyo , katika maeneo yote , uchambuzi unajumuisha majadiliano ya gharama-na masuala yanayohusiana na masuala yanayohusiana na madhara ya mabadiliko ya kanuni x .
อย่างไรก็ตาม ใน ทั้งสอง พื้นที่ การ วิเคราะห์ รวมถึง การ ถกเถียง เรื่อง ค่าใช้จ่าย   -   และ ผลประโยชน์ ที่ เกี่ยวข้อง และ ผล ที่ เป็นไปได้ ของ การเปลี่ยนแปลง เป็นระเบียบ   x
Ancak her iki alanda da analiz , maliyet-ve fayda ile ilgili konular ve düzenleme x ' e yapılan değişikliklerin olası etkileri içerir .
تاہم ، دونوں علاقوں میں سے ایک تجزیہ کار کے طور پر تجزیہ کیا جاتا ہے اور قوانین و ضوابط کی بنیاد پر قوانین و ضوابط کے اثرات شامل ہیں ۔
Tuy nhiên , trong cả hai khu vực , phân tích bao gồm một cuộc thảo luận về các vấn đề về chi phí và lợi ích liên quan đến các vấn đề liên quan và các hiệu ứng có thể của các thay đổi
然而 , 在 这 两 个 领域 , 分析 包括 讨论 成本 和 利益 相关 问题 以及 对 条例x 的 修改 可能 产生 的 影响 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
регламент x е напълно преработен тази година и анализът разглежда всички промени . Die Verordnung x wurde in diesem Jahr vollständig überarbeitet , und die Analyse richtet sich an alle Änderungen . Ο Κανονισμός x έχει ανανεωθεί πλήρως φέτος και η ανάλυση εξετάζει όλες τις αλλαγές . Regulation X has been totally revamped this year and the Analysis addresses all the changes . El Reglamento x ha sido totalmente renovado este año y el análisis aborda todos los cambios . Le règlement x a été totalement remanié cette année et l' analyse porte sur tous les changements . विनियमन x इस वर ् ष का पूरी तरह revamped है और विश ् लेषण सभी परिवर ् तनों को संबोधित करता है . Положение x полностью обновленный в этом году , и анализ охватывает все изменения . Kanuni x ana kabisa mwaka huu na anwani za uchambuzi wote mabadiliko yote . กฏ ระเบียบ   x   ได้รับ การ ปรับ แต่ง ใหม่ ใน ปี นี้ และ ที่อยู่ วิเคราะห์ ทั้งหมด ที่ เปลี่ยนแปลง Yönetmelik x bu yıl tamamen yenilendi ve analiz tüm değişiklikleri adresleri . قوانین کے لحاظ سے قوانین کو بہتر بنایا گیا ہے اور تجزیہ کار کے طور پر تجزیہ کیا جاتا ہے ۔ Các quy định x đã được hoàn toàn revamped trong năm nay và các địa chỉ phân tích tất cả các thay đổi . 第十 条 已 在 今年 全面 修订 , 分析 涉及 所有 的 变化 .