اخشى ان هذا نوع من سؤال نكتة واحد , والنكته رخيصة وسهلة الكفر .
страхувам се , че това е един въпрос на шега , а шегата е евтино и лесно богохулство .
Ich fürchte , das ist eine Art Witz-Frage , und der Witz ist billig und leicht blasphemie .
Φοβάμαι ότι αυτή είναι μια αστεία ερώτηση , και το αστείο είναι φτηνή και εύκολη βλασφημία .
I 'm afraid this is kind of a one joke question , and the joke is cheap and easy blasphemy .
Me temo que esto es una pregunta de broma , y la broma es una blasfemia barata y fácil .
J' ai bien peur que ce soit une question de blague , et la blague est un blasphème bon marché et facile .
मुझे डर है कि यह एक मजाक का सवाल है , और मजाक सस ् ते और आसान निन ् दा है ।
Я боюсь , что это один из шуток , а шутка - дешевое и легкое богохульство .
Naogopa hii ni aina ya swali moja la utani , na utani ni kufuru rahisi na rahisi .
ฉัน กลัว ว่า นี่ เป็น คำถาม ตลก หนึ่ง เรื่อง และ เรื่องตลก ก็ ถูก และ การ ดูหมิ่น ศาสนา ง่ายๆ
Maalesef bu bir çeşit şaka sorusu ve şaka ucuz ve kolay küfür .
میں اس بات کا خوف رکھتا ہوں کہ یہ ایک مذاق ہے ، اور اس کے ساتھ مذاق نہیں ہے .
Tôi e rằng đây là một câu hỏi đùa , và trò đùa là rẻ tiền và dễ dàng báng bổ .
我 恐怕 这 是 一个 笑话 的 问题 , 笑话 是 廉价 和 容易 的 亵渎 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كانت هناك احتجاجات بشان الطبيعة الكافرة للمزح . имаше протести за на характер на шегата . Es gab Proteste über die Blasphemie Natur des Witz . Υπήρξαν διαμαρτυρίες για την βλάσφημο φύση του αστείου . There have been protests about the blasphemous nature of the joke . Ha habido protestas acerca de la naturaleza blasfema de la broma . Il y a eu des protestations à propos de la nature blasphématoire de la blague . मजाक की blasphemous प ् रकृति के बारे में विरोध किया गया है । Были протесты по поводу богохульство природы шутки . Kumekuwa na maandamano kuhusu maumbile ya anakufuru ya utani . มี การ ประท้วง เกี่ยวกับ ธรรมชาติ ที่ ดูหมิ่น ศาสนา ของ มุก Şakanın estafurullah doğası hakkında protestolar yapıldı . اُنہوں نے مذاق کے بارے میں احتجاج کیا ۔ Đã có sự phản đối về bản chất báng bổ của trò đùa . 有人 抗议 这个 笑话 的 渎神 性质 .