على الرغم من اصابته , اصر ايضا على تسليح القنبلة بنفسه .
въпреки нараняванията си , той също настоя да активира бомбата сам .
Trotz seiner Verletzungen bestand er auch darauf , die Bombe selbst zu bewaffnen .
Παρά τα τραύματά του , επέμεινε επίσης να οπλίσει τη βόμβα ο ίδιος .
Despite his injuries , he also insisted on arming the bomb himself .
A pesar de sus heridas , también insistió en armar la bomba él mismo .
Malgré ses blessures , il a aussi insisté pour armer la bombe lui-même .
अपनी चोटों के बावजूद उन ् होंने खुद को बम हथियार पर भी जोर दिया .
Несмотря на его травмы , он также настаивал на том , чтобы вооружить бомбу сам .
Pamoja na majeraha yake , pia alisisitiza utakosa bomu mwenyewe .
แม้ การ บาดเจ็บ ของ เขา เขา ยัง ยืนยัน ว่า จะ ติดอาวุธ ระเบิด เอง
Yaralarına rağmen , bombayı kendisi silah konusunda da ısrar etti .
اس کے زخموں کے باوجود انہوں نے خود کو گرفتار کر لیا تھا ۔
Bất chấp những vết thương của anh ta , anh ta cũng khăng khăng muốn tự mình chuẩn bị quả bom .
尽管 他 受伤 了 , 他 也 坚持 要 自己 武装 炸弹 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان مصابا و الابتر وما زال يريد تعطيل القنبلة بنفسه . той беше ранен и безрък и все още искаше да обезвреди бомбата сам . Er war verletzt und Arm und wollte trotzdem die Bombe selbst entschärfen . Ήταν τραυματισμένος και χωρίς χέρια και ήθελε να αφοπλίσει την βόμβα μόνος του . He was injured and armless and still wanted to disarm the bomb himself . Estaba herido y sin brazos y aún quería desarmar la bomba . Il a été blessé et sans bras et a toujours voulu désarmer la bombe lui-même . वह घायल और armless था और अभी भी बम को lz करना चाहता था . Он был ранен и безрукий и все еще хотел обезвредить бомбу сам . Alijeruhiwa na armless na bado alitaka tunavompokonya bomu mwenyewe . เขา ได้รับบาดเจ็บ และ แขน และ ยัง ต้องการ ที่จะ ปลด ระเบิด ตัวเอง Yaralandı ve kolsuz ve hala bombayı kendisi etkisiz hale getirmek istedi . وہ زخمیوں میں سے زخمی ہو گیا اور کنارہ کش ہو گیا ۔ Anh ta bị thương và armless và vẫn muốn vô hiệu hóa quả bom . 他 受伤 和 残废 , 还 想 自己 解除 炸弹 的 武装 .