ابقاء عينيها ثابتة بشكل ثابت على وجه الاخر , ( توبينس ) ردت بشكل هادئ : " المال " السيدة ( vandemeyer ) بدات .
държейки очите й стабилно на лицето на другия , два пенса отговориха тихо : " пари " г-жа vandemeyer започна .
Um ihre Augen ständig auf dem Gesicht des anderen zu halten , antwortete tuppence leise : " Geld " hat Mrs. Vandemeyer begonnen .
Κρατώντας τα μάτια της σταθερά στο πρόσωπο του άλλου , η πεντάρα απάντησε ήσυχα : χρήματα Η κυρία Vandemeyer ξεκίνησε .
Keeping her eyes fixed steadily on the other 's face , Tuppence replied quietly : " Money " Mrs. Vandemeyer started .
Manteniendo sus ojos fijos constantemente en la cara del otro , tuppence respondió tranquilamente : " dinero " la Sra. Vandemeyer comenzó .
En gardant ses yeux fixés régulièrement sur le visage de l' autre , deux pence répondit tranquillement : " L ' argent " Mme Vandemeyer a commencé .
उसकी आँखों को एक दूसरे के चेहरे पर स ् थिर रखना , टप ् पेन ् स ने चुपचाप जवाब दिया : " पैसा " श ् रीमती vandemeyer शुरू हुआ ।
Постоянно соответствии глаза на лицо другого , таппенс ответил тихо : " деньги " Миссис Вандемейер начала .
Keeping macho yake fixed kwa uso wa mwingine , tuppence alijibu kimya kimya : pesa mrs. vandemeyer alianza .
รักษา สายตา ของ เธอ ไว้ อย่างมั่นคง บน ใบหน้า ของ คนอื่น เพ น นี ตอบ อย่าง เงียบๆ :   " เงิน "   คุณนาย   vandemeyer   เริ่ม แล้ว
Gözlerini diğer yüzünde sabit sabit tutmak , tuppence sessizce cevap verdi : para bayan vandemeyer başladı .
ان کی آنکھیں پتھرا گئیں ، gertrude نے کہا کہ " پیسے ، مسز gertrude .
Giữ đôi mắt của cô ấy được cố định trên mặt người khác , hai xu đã trả lời im lặng : tiền bà vandemeyer bắt đầu .
在 另 一 张 脸上 保持 着 她 的 眼睛 , 两便士 悄悄 地 回答 : "钱"夫人 夫人 开始 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
توبينس ) كان galring عليها ) وعيناها مليئة بالغضب два пенса я galring с очи , изпълнени с гняв . Penny war mit ihren Augen voller Wut auf sie galring . Μια πεντάρα την galring με τα μάτια της γεμάτα οργή . Tuppence was galring at her with her eyes filled with rage . Tuppence estaba galring con sus ojos llenos de rabia . Deux pence lui était les yeux pleins de rage . टप ् पेन ् स उसकी आँखों में गुस ् से से भरी हुई थी . Два пенса был на нее с глазами , заполнены гневом . Tuppence alikuwa kwa macho yake umejaza kwa hasira . เพ น นี เป็น   galring   ที่ เธอ ด้วย ดวงตา ของ เธอ เต็มไปด้วย ความ เดือดดาล Iki peni , gözleri öfkeyle dolup .. اس کو ان کی آنکھیں جلن سے بھرا ہوا تھا ۔ Hai xu đã được galring vào cô ấy với đôi mắt của cô ấy tràn ngập cơn thịnh nộ . 两便士 在 她 的 眼睛 里 , 她 的 眼睛 充满 愤怒 .