وعلى سبيل المثال , فان توقيع الفرد على الوثيقة الورقية , في نظام paperbased , هو طريقة timetested لاظهار ان الفرد يعتزم الالتزام بالشروط والشروط الواردة في الوثيقة الورقية .
например , в на система , подписът на отделните лица върху документа за хартия е на метод , който показва , че лице , предназначено да бъде свързано с условията и условията в документа за хартия .
So ist beispielsweise in einem Papier-System die Unterschrift eines einzelnen auf dem Papier Dokument eine timetested Methode , um zu zeigen , daß eine Person an die Bedingungen des Papier Dokuments gebunden sein soll .
Για παράδειγμα , σε ένα σύστημα paperbased , η υπογραφή ενός ατόμου στο έγγραφο χαρτί είναι μια timetested μέθοδος που δείχνει ότι ένα άτομο που προορίζεται να δεσμεύεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις του εγγράφου χαρτιού .
For example , in a paperbased system , an individual 's signature on the paper document is a timetested method of showing that an individual intended to be bound by the terms and conditions in the paper document .
Por ejemplo , en un sistema el , la firma de una persona en el documento de papel es un método timetested de demostrar que una persona destinada a quedar obligada por los términos y condiciones del documento de papel .
Par exemple , dans un système papier , la signature d' une personne sur le document papier est une méthode éprouvée pour montrer qu' un individu entend être lié par les termes et conditions du document papier .
उदाहरण के लिए , एक paperbased सिस ् टम में एक व ् यक ् ति का हस ् ताक ् षर कागज दस ् तावेज ़ पर एक व ् यक ् ति का हस ् ताक ् षर है यह दिखाने का एक तरीका है कि कागज के दस ् तावेज ़ में नियमों और शर ् तों द ् वारा बाध ् य किया जा सकता है .
Например , в системе paperbased подпись личности на бумажном документе представляет собой в метод , показывающий , что лицо , которое должно быть связано с условиями и условиями в бумажном документе .
Kwa mfano , katika mfumo wa paperbased , saini ya mtu binafsi kwenye waraka wa karatasi ni njia ya timetested ya kuonyesha kuwa mtu binafsi nia na masharti na masharti katika waraka wa karatasi .
ตัวอย่างเช่น ใน ระบบ   paperbased ,   ลายเซ็น ของ แต่ละบุคคล บน เอกสาร กระดาษ เป็น วิธีการ   timetested   ของ การ แสดงให้เห็น ว่า บุคคล ที่ ตั้งใจ จะ ผูกพัน ตาม ข้อกำหนด และ เงื่อนไข ใน เอกสาร กระดาษ
Örneğin , bir paperbased sisteminde , kağıt belgesinde bir bireyin imzası , bir bireyin kağıt belgesinde koşul ve şartlar ile bağlı olmayı amaçlayan bir timetested yöntemidir .
مثال کے طور پر ، ایک مختصر نظام کے مطابق ، دستاویز کا ایک اسطورہ یا دستاویز میں ایک اسطورہ یا دستاویز کے طور پر بیان کی گئی ہے ۔
Ví dụ , trong một hệ thống paperbased , chữ ký của cá nhân trên báo tài liệu là một phương pháp timetested để hiển thị rằng một cá nhân có ý định bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện trên báo tài liệu .
例如 , 在 paperbased 系统 中 , 个人 在 纸面 文件 上 的 签名 是 一 种 timetested 方法 , 表明 个人 打算 受 纸面 文件 中 的 条款 和 条件 的 约束 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهذا ينطبق ايضا على انواع اخرى من النظم ذات الصلة . това важи и за други видове съответни системи . Dies gilt auch für andere Arten von relevanten Systemen . Αυτό ισχύει επίσης και για άλλους τύπους σχετικών συστημάτων . this is also true for other types of relevant systems . Esto también es válido para otros tipos de sistemas pertinentes . Cela vaut également pour d' autres types de systèmes pertinents . यह अन ् य प ् रकार के प ् रासंगिक प ् रणालियों के लिए भी सही है . Это относится и к другим видам соответствующих систем . Hii pia ni kweli kwa aina nyingine za mifumo muhimu . นี่ ยัง เป็น ความจริง สำหรับ ระบบ อื่นๆ ที่ เกี่ยวข้อง Bu da diğer tür ilgili sistemler için de geçerlidir . یہ بھی ایک دوسرے کی طرف سے ہے ۔ Điều này cũng đúng đối với các loại hệ thống liên quan khác . 其他 类型 的 相关 系统 也 是 如此 .