وقد نشات صرخات الخوف والحيرة من الحرائق حيث كان العبيد مقيد يعملون ضد قيودهم و حاولت دون جدوى في التعامل مع ما تبقى من whipmasters .
викове на страх и объркване се появили от пожарите , докато на роби работили срещу техните облигации и безуспешно се опитали да се борят с останалите whipmasters .
Schreie der Angst und Verwirrung entstanden aus den Bränden , als die angekettet Sklaven gegen Ihre Anleihen arbeiteten und erfolglos versuchten , sich mit den verbleibenden Whipmasters zu herumschlagen .
Οι κραυγές φόβου και σύγχυσης προέκυψαν από τις φωτιές καθώς οι αλυσοδεμένος σκλάβοι δούλευαν ενάντια στα δεσμά τους και ανεπιτυχώς προσπάθησαν να παλέψουν με τους υπόλοιπους whipmasters .
Cries of fear and confusion arose from the fires as the chained slaves worked against their bonds and unsuccessfully tried to grapple with the remaining whipmasters .
Los gritos de miedo y confusión surgieron de los incendios mientras los esclavos encadenados trabajaban en contra de sus bonos y sin éxito trataron de lidiar con los celadores restantes .
Des cris de peur et de confusion ont surgi des incendies alors que les esclaves enchaînés travaillaient contre leurs obligations et tentèrent sans succès de s' attaquer aux autres chiourme .
भय और भ ् रम की चीख के कारण आग से उत ् पन ् न हो गया था क ् योंकि वे अपने बंधन के विरुद ् ध काम कर रहे थे और उन ् होंने grapple whipmasters के साथ grapple करने की कोशिश की .
Крики страха и путаницы возникли из-за пожаров , когда в рабы работали против своих облигаций и безуспешно пытались справиться с оставшимися whipmasters .
Kilio cha hofu na utata kati na moto wa moto ambao waja na mipaka kazi na mnaendea tried na mnaendea tried .
การร้องไห้ ของ ความกลัว และ ความ สับสน ที่ เกิดขึ้น จาก ไฟไหม้ ใน ฐานะ ทาส ที่ ถูก ล่าม ไว้ ทำงาน ต่อต้าน พันธบัตร ของ พวกเขา และ พยายาม ที่จะ ต่อสู้ กับ   whipmasters   ที่ เหลืออยู่
Korku ve kargaşa çığlıkları , zincirlenmiş kölelerin onların karşı çalıştığı ve geri kalan whipmasters ile mücadele etmeye çalıştığı için yangından ortaya çıktı .
ان لوگوں کی ہیبت سے بچنے کے لئے اپنے غلاموں کی طرف سے تعلق رکھنے والے ایک دوسرے سے تعلق رکھتے تھے اور انہوں نے اپنے عہد و پیمان کو توڑ دیا ۔
Tiếng khóc của sự sợ hãi và sự nhầm lẫn xuất hiện từ những ngọn lửa như những nô lệ bị liên kết làm việc chống lại trái phiếu của họ và không thành công đã cố gắng làm việc với những
由于 被捆 绑 的 奴隶 对 他们 的 债券 做出 了 努力 , 并 未 成功 地 试图 对付 剩余 的 whipmasters , 因此 大火 产生 了 恐惧 和 混乱 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكنكم مساعدة بعضكم البعض بمشاكل سلوكية في مجموعة . крещяха , искайки да бъдат освободени . Sie haben geschrien , um befreit zu werden . Ούρλιαζαν απαιτώντας να ελευθερωθούν . They were screaming demanding to be freed . Estaban gritando exigiendo ser liberados . Ils criaient exigeant d' être libérés . वे मुक ् त होने की मांग कर रहे थे . Они кричали , требуя освободиться . Walikuwa wanapiga mayowe wakidai kuachiwa huru . พวกเขา กรีดร้อง เรียกร้อง ให้ เป็นอิสระ Serbest kalmak isterken çığlık olduğunu . یہ لوگ اس سے محروم ہوگئے تھے ۔ Họ la hét yêu cầu được tự do . 他们 尖叫 着 要 被 释放