ولكن في الوقت الحالي , اختيار المرشح ليس اكثر من لعبة حفلة رائعة -- وهو ما يعادل سنة الانتخابات من قراءة كفك .
но засега кандидатът за кандидат не е нищо повече от една страхотна игра на парти -- на еквивалент на това да ти четат дланта .
Aber im Moment ist die Kandidaten-Auswahl nicht mehr als ein tolles Party-Spiel -- das Wahl-Jahr-Äquivalent , dass sie ihre Hand lesen lassen .
Αλλά προς το παρόν , ο υποψήφιος επιλογέας δεν είναι κάτι παραπάνω από ένα καταπληκτικό παιχνίδι -- το αντίστοιχο έτος των εκλογών του να έχεις την παλάμη σου να διαβάζει .
But for now , the Candidate Selector is no more than a terrific party game--the election-year equivalent of having your palm read .
Pero por ahora , el selector de candidatos no es más que un gran partido de fiesta -- el equivalente de las elecciones de la lectura de la palma .
Mais pour le moment , le sélecteur de candidats n' est pas plus qu' un super jeu de fête -- l' équivalent de l' année électorale de la lecture de votre paume .
लेकिन अब के लिए , उम ् मीदवार चयनकर ् ता एक जबरदस ् त पार ् टी खेल से अधिक नहीं है -- चुनाव-वर ् ष अपने हथेली को पढ ़ ने के बराबर है ।
Но на данный момент выбор кандидата - это не больше , чем просто потрясающая игра в партии -- год выборов , эквивалент того , что ты будешь читать по ладони .
Lakini kwa sasa , kiteuzi cha mgombea si zaidi ya mchezo wa chama cha wakali -- uchaguzi wa mwaka huu sawa kuwa na mtende wako .
แต่ สำหรับ ตอนนี้ ตัวเลือก ผู้สมัคร ไม่ มาก ไป กว่า เกม ปาร์ตี้ ที่ ยอดเยี่ยม   --   ปี เลือกตั้ง เทียบ เท่ากับ การ มี การ อ่าน ปาล์ม ของ คุณ
Ama şimdilik aday seçici , muhteşem bir parti oyunu olmaktan başka bir şey değil -- sizin avuç oku sahip olmanın seçim yılı eşdeğer .
لیکن اب ، آپ کے کاروبار کی تنظیم کا ایک حصہ نہیں ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Nhưng bây giờ , bộ chọn ứng cử viên không còn là một trò chơi tuyệt vời nữa -- Cuộc bầu cử năm nay tương đương với việc có lòng bàn tay của bạn .
但 现在 , 候选人 选择器 只不过 是 一个 很 棒 的 派对 游戏 -- 与 你 的 手相 一样 的 选举年 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اختيار المرشح ليس ممتعا للعب في الحفلات . на не е забавно да се играе на партита . Die Kandidaten Auswahl macht keinen Spaß , auf Partys zu spielen . Ο υποψήφιος επιλογέας δεν έχει πλάκα να παίζει στα πάρτι . The Candidate Selector is no fun to play at parties . El selector de candidatos no es divertido jugar en las fiestas . Le sélecteur de candidats n' est pas amusant à jouer aux fêtes . पार ् टियों में खेलने के लिए उम ् मीदवार चयनकर ् ता का कोई मज ़ ा नहीं है . Выбор кандидата - это не весело играть на вечеринках . Kiteuzi cha mgombea hakuna raha ya kucheza kwenye vyama . ตัวเลือก ผู้สมัคร ไม่ สนุก ที่จะ เล่น ใน ปาร์ตี้ Aday Seçici partilerde oynamak eğlenceli değildir . اس سوال کا جواب نہیں دیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Bộ chọn ứng cử viên không vui chơi ở các bữa tiệc . 候选人 选择器 在 派对 上 是 不 好玩 的 .