وقد اجرى هو واتباعه سلسلة ناجحة من الغارات الدموية على المستوطنات الاسبانية في منطقة البحر الكاريبي , والتي توجت بنهب بنما , وهي المدينة الرئيسية للمدينة الاسبانية الرئيسية .
той и последователите му проведоха успешна серия от кървави набези по испански селища на карибите , кулминацията в на на панама , главния град на испанския мейн .
Er und seine Anhänger führten eine erfolgreiche Serie blutiger Angriffe auf spanische Siedlungen in der Karibik durch , die in der Plünderung von Panama , der großen Stadt der spanischen Main , gipfelte .
Αυτός και οι οπαδοί του διεξήγαγαν μια επιτυχημένη σειρά από αιματηρές επιδρομές σε ισπανούς οικισμούς στην καραϊβική , με αποκορύφωμα την απόλυση του Παναμά , τη μεγάλη πόλη της ισπανικής main .
He and his followers conducted a successful series of bloody raids on Spanish settlements in the Caribbean , culminating in the sacking of Panama , the major city of the Spanish Main .
Él y sus seguidores realizaron una exitosa serie de incursiones sangrientas en los asentamientos españoles en el caribe , que culminaron en el saqueo de Panamá , la mayor ciudad de los principales españoles .
Lui et ses partisans ont mené une série réussie de raids sanglants sur les colonies espagnoles dans les Caraïbes , culminant par le saccage de Panama , la grande ville de la main d' Espagne .
उसने और उनके अनुयायियों ने कैरेबियाई में स ् पेनिश बस ् तियों पर खूनी छापे की एक सफल श ् रृंखला का आयोजन किया , जो कि पनामा के बरखास ् त में की थी .
Он и его последователи провели успешную серию кровавых налетов на испанские поселения в карибском бассейне , кульминацией которых стало увольнение панамы , главного города испанского главного .
Yeye na wafuasi wake kufanywa mfululizo wa mafanikio katika makazi ya kihispania katika eneo la karibea , mwisho katika kufutwa ya panama , mji mkubwa wa kihispania mkuu wa kihispania .
เขา และ ผู้ติดตาม ของ เขา ดำเนินการ ใน ซีรีส์ ที่ ประสบความสำเร็จ ของ การ โจมตี ทาง ส เป น ใน แคริบเบียน ,   การปล้นสะดม ใน การ ไล่ ของ ปา นา มา ,   เมือง หลัก ของ ส เป น หลัก
O ve yandaşları Karayipler ' deki ispanyol yerleşim alanında başarılı bir dizi baskın düzenlediler , Panama ' nın görevden sonuçlanan , ispanya ana ' nın büyük şehri .
اس نے اور اس کے گھر والوں نے کیریبین ممالک میں واقع ہونے والے شہروں میں چھاپہ مار دی ۔
Anh ta và những người theo dõi đã tiến hành một loạt các cuộc tấn công trong các khu định cư tây ban nha ở vùng caribbean , cao trào trong sa thải panama , thành phố lớn của tây ban nha .
他 和 他 的 追随者 对 加勒比 地区 的 西班牙 定居点 进行 了 一 系列 成功 的 血腥 袭击 , 最终 导致 巴拿马 西班牙 主要 城市 被 解雇 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المستعمرات الكاريبية كانت محمية بشكل جيد من قبل التاج الاسباني . карибските колонии са добре защитавани от испанската корона . Die Karibischen Kolonien wurden von der spanischen Krone gut verteidigt . Οι αποικίες της καραϊβικής ήταν καλά από το ισπανικό στέμμα . The Caribbean colonies were well defended by the Spanish crown . Las colonias del caribe estaban bien defendidas por la corona española . Les colonies des Caraïbes étaient bien défendues par la couronne espagnole . कैरेबियन कालोनी को स ् पेनी क ् राउन ने अच ् छी तरह से बचाव किया था . Карибские колонии были хорошо защищены испанской короной . Mkoloni wa caribbean walikuwa vizuri na taji la kihispania . อาณานิคม แคริบเบียน ได้รับ การ ป้องกันตัว จาก มงกุฎ ส เป น Karayip kolonileri ispanyol tacı tarafından iyi savundu . کیریبین کالونیوں کی طرف سے دفاع کی تاریخ Các thuộc địa caribbean đã được bảo vệ bởi vương miện tây ban nha . 加勒比 殖民地 受到 西班牙 王冠 的 良好 保护 .