انه دواء منوم , هذا كل شيء .
това е само отвара за спане , това е всичко .
Es ist ein Schlaf-Tiefgang , das ist alles .
Είναι υπνωτικό , αυτό είναι όλο .
It 's a sleeping draught , that 's all .
Es una poción para dormir , eso es todo .
C' est un courant de sommeil , c' est tout .
यह एक सोने का पानी है , कि सब है .
Это в осадка , вот и все .
It ' s a sleeping maji , hiyo yote
มัน เป็น เครื่องดื่ม ที่ หลับ อยู่ นั่น คือ ทั้งหมด
Bu bir uyku ilacı , hepsi bu .
یہ ایک سوتے ہے ، یہ سب کچھ ہے .
Đó là một cơn gió ngủ , chỉ có vậy thôi .
这 是 一个 睡眠 气流 , 仅 此 而已 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
всичко , което е , е спящо течение , направено от беладона . Alles , was es ist , ist ein Schlafmittel aus Belladonna . Το μόνο που είναι , είναι ένα υπνωτικό υπνωτικό από μπελαντόνα . All it is , is a sleeping draught made from belladonna . Todo lo que es , es una poción de sueño hecha de belladona . Tout ce que c' est , c' est un tirant d' eau de la belladone . सभी से बने एक सोने का पानी है . Всё , что есть , это в осадка из белладонна . Yote ni , ni maji wa kulala made from belladonna . ทั้งหมด ที่ มัน เป็น คือ ยานอนหลับ ที่ ทำ จาก เบล ลา ดอน น่า Tüm ' dan yapılmış bir uyku ilacı . یہ ایک چشمہ ہے جس سے بیلاڈونا بارگاہ میں واقع ہے ۔ Tất cả những gì là , là một loại thuốc ngủ được làm từ belladonna . 这 是 颠茄 素 是 贝拉多娜 的 安眠药