والمشكلة الاساسية , كما قلت من قبل , هي عدم احترام كلينتون للحريات المدنية , التي تفاقمت في هذه الحالة بسبب الافتقار الى فهم ما وراء مكتب نائب الرئيس لما هو على المحك في تطوير الانترنت .
основният проблем , както съм твърдял преди , е липсата на уважение към гражданските свободи на клинтън , изострено в този случай поради липса на разбиране извън офиса на вицепрезидента на това , което е изложено на риск в развитието на интернет .
Das grundlegende Problem ist , wie ich bereits dargelegt habe , die mangelnde Achtung der bürgerlichen Freiheiten durch Clinton , die in diesem Fall durch mangelnde Verständigung über das Amt des Vizepräsidenten , das bei der Entwicklung des Internets auf dem Spiel steht , verschärft wurde .
Το βασικό πρόβλημα , όπως έχω υποστηρίξει προηγουμένως , είναι η έλλειψη σεβασμού του Κλίντον για τις πολιτικές ελευθερίες , που επιδεινώνεται σε αυτήν την περίπτωση από την έλλειψη κατανόησης πέρα από το γραφείο του αντιπροέδρου σχετικά με το τι διακυβεύεται στην ανάπτυξη του διαδικτύου .
The basic problem , as I 've argued before , is Clinton 's lack of respect for civil liberties , exacerbated in this instance by a lack of understanding beyond the vice president 's office of what is at stake in the development of the Internet .
El problema básico , como he argumentado antes , es la falta de respeto por parte de Clinton de las libertades civiles , exacerbada en este caso por falta de comprensión más allá de la oficina del vicepresidente de lo que está en juego en el desarrollo de internet .
Le problème fondamental , comme je l' ai déjà dit , est le manque de respect de Clinton pour les libertés civiles , exacerbé dans ce cas par un manque de compréhension au-delà du bureau du vice-Président de ce qui est en jeu dans le développement d' internet .
बुनियादी समस ् या , जैसा कि मैंने पहले तर ् क दिया है , सिविल अधिकारों के लिए सम ् मान की कमी है , इस उदाहरण में इस उदाहरण के लिए कि इंटरनेट के विकास में क ् या दांव पर दांव पर है .
Основная проблема , как я уже говорил ранее , заключается в отсутствии у клинтона уважения к гражданским свободам , что усугубляется в данном случае отсутствием понимания за пределами канцелярии вице-президента о том , что находится на карту в развитии интернета .
Tatizo la msingi , kama i awali , ni ukosefu wa heshima kwa uhuru wa kiraia , kuchochewa katika mfano huu kwa kukosekana kwa uelewa zaidi ya ofisi ya makamu wa rais wa kile ni katika maendeleo ya mtandao wa intaneti .
ปัญหา พื้นฐาน อย่าง ที่ ผม เคย เถียง กัน มา ก่อน คือ คลินตัน ขาด ความเคารพ ต่อ เสรีภาพ ของ พลเมือง ที่ แย่ ลง ใน ตัว อย่างนี้ โดย การ ขาด ความเข้าใจ นอกเหนือ ไป จาก สำนักงาน รอง ประธานาธิบดี ของ สิ่ง ที่ เป็น เดิมพัน ใน การพัฒนา ของ อินเตอร์เน็ต
Daha önce de savundu gibi temel sorun , Clinton ' ın sivil özgürlükler saygı eksikliği , bu örnekte , internet ' in gelişiminde söz konusu olan Başkan Yardımcısı ' nın ofisinin ötesinde bir anlayış eksikliği ile daha .
بنیادی مسئلہ یہ ہے کہ میں نے پہلے سے بحث کی ہے ، جو کہ مدنی آزادیاں ، آزادیاں ، آزادیاں اور آزادیاں کی قلت کے بارے میں سوچتے ہیں ، اس مثال کے دفاتر کی وجہ سے جو کہ انٹرنیٹ کی ترقی میں گمبھیر ہے ۔
Vấn đề cơ bản , như tôi đã cãi nhau trước đây , là sự thiếu tôn trọng của sự tự do dân sự , tăng trong việc này thể hiện bởi sự thiếu hiểu biết bên ngoài văn phòng phó tổng thống của những gì đang bị đe dọa trong sự phát triển của internet .
正 如 我 以前 所 说 的 那样 , 基本 问题 是 克林顿 对 公民 自由 缺乏 尊重 , 在 这种 情况下 , 由于 副 总统 办公室 不 了解 互联网 发展 所 涉及 的 问题 而 加剧 了 这种 情况 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اذا كنت مستاء من الدين , اذا بالتاكيد انت تحب ضريبة الدخل التقدمية . клинтън демонстрира голямо уважение към гражданските свободи . Clinton hat einen großen Respekt für die bürgerlichen Freiheiten bewiesen . Ο Κλίντον επέδειξε μεγάλο σεβασμό για τις πολιτικές ελευθερίες . Clinton has demonstrated a great respect for civil liberties . Clinton ha demostrado un gran respeto por las libertades civiles . Clinton a fait preuve d' un grand respect pour les libertés civiles . क ् लिंटन ने नागरिक स ् वतंत ् रता के लिए एक महान सम ् मान किया है । Клинтон продемонстрировал большое уважение к гражданским свободам . Clinton ana heshima kubwa kwa uhuru wa kiraia . คลินตัน ได้ แสดง ความเคารพ ต่อ เสรีภาพ ของ พลเมือง Clinton sivil özgürlükler için büyük bir saygı gösterdi . کلنٹن نے مدنی آزادیاں کے بارے میں اہم آزادیاں کا مظاہرہ کیا ہے ۔ Clinton đã thao túng một sự tôn trọng tuyệt vời cho sự tự do dân sự . 克林顿 对 公民 自由 表现 出 极 大 的 尊重 .