- ولا يتطلب العلم الاجتماعي الذي لا قيمة له من القيمة ان يكون لهايه اي قيم .
стойност социална наука не изисква нейните лекари да нямат ценности .
Die Wert soziale Wissenschaft verlangt nicht , dass ihre Praktiker keine Werte haben .
Η κοινωνική επιστήμη χωρίς αξία δεν απαιτεί να μην έχουν αξίες οι επαγγελματίες της .
Value-free social science does not demand that its practitioners have no values .
La ciencia social sin valor no exige que sus profesionales no tengan valores .
La science sociale sans valeur n' exige pas que ses praticiens n' aient aucune valeur .
मूल ् य-मुक ् त सामाजिक विज ् ञान यह मांग नहीं करता कि उसके प ् राक ् टीशनर के पास कोई मूल ् य नहीं है .
Социальная наука без ценности не требует , чтобы ее практикующие специалисты не имели никаких ценностей .
Sayansi ya kijamii ya bila malipo kwani kuwa wataalamu wake hawana maadili .
วิทยาศาสตร์ สังคม ฟรี ไม่ได้ เรียกร้อง ให้ ผู้ ที่ มีคุณค่า ของ มัน ไม่ มีคุณค่า
Değer-ücretsiz sosyal bilim , uygulayıcıları hiçbir değeri olmadığını talep etmez .
کم از کم ایک دوست کی ضرورت ہے کہ اس کی کوئی اقدار نہیں ہیں ۔
Khoa học xã hội miễn phí không yêu cầu rằng các học viên của nó không có giá trị .
无价值 的 社会科学 并 不 要求 其 从业 人员 没有 价值 观念 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- لا توجد علوم اجتماعية خالية من القيمة . не съществува социална наука , която не съществува . Es gibt keine freie soziale Wissenschaft , die nicht existiert . Η κοινωνική επιστήμη χωρίς αξία δεν υπάρχει . Value-free social science does not exist . La ciencia social sin valor no existe . La science sociale sans valeur n' existe pas . मूल ् य-मुक ् त सामाजिक विज ् ञान मौजूद नहीं है . Социальная наука не существует . Sayansi ya kijamii ya bila malipo haipo . ให้ความสำคัญ กับ วิทยาศาสตร์ สังคม ฟรี ไม่มี อยู่ จริง Değer-Özgür sosyal bilim diye bir şey yoktur . قیمت کی قدر Khoa học xã hội miễn phí không tồn tại . 无价值 的 社会科学 不 存在 .