ومن المؤكد انه سيكون من الانتحار ان يطالب طرف بالاتفاق على جميع القضايا سواء من مرشحيها او من ن الناخبينها .
със сигурност е вярно , че би било самоубийство за една страна да поиска споразумение по всички въпроси от кандидатите или нейните избиратели .
Es ist sicher wahr , dass es Selbstmord wäre , wenn eine Partei eine Einigung in allen Fragen von ihren Kandidaten oder ihren Wählern verlangen würde .
Είναι σίγουρα αλήθεια ότι θα ήταν αυτοκτονία για ένα κόμμα να απαιτήσει συμφωνία για όλα τα θέματα είτε από τους υποψηφίους είτε από τους ψηφοφόρους του .
It 's surely true that it would be suicidal for a party to demand agreement on all issues from either its candidates or its voters .
Sin duda es cierto que sería suicida que una parte exija un acuerdo sobre todas las cuestiones de sus candidatos o de sus votantes .
Il est certainement vrai qu' il serait suicidaire pour une partie d' exiger un accord sur toutes les questions émanant de ses candidats ou de ses électeurs .
यह सच है कि यह किसी पार ् टी के लिए आत ् महत ् या की मांग करने के लिए एक पार ् टी के लिए आत ् महत ् या कर सकती है या उसके मतदाताओं या उसके मतदाताओं के बारे में समझौता करना होगा .
Верно , что это было бы самоубийством для того , чтобы какой-либо из сторон потребовать согласия по всем вопросам от своих кандидатов или избирателей .
Ni kweli kwamba itakuwa ni kujitoa uhai kwa ajili ya chama cha kudai makubaliano ya masuala yote kutoka aidha wagombea wake au wapiga kura wake .
มัน เป็น เรื่องจริง ที่ มัน จะ เป็น การฆ่าตัวตาย สำหรับ พรรค เพื่อ เรียกร้อง ข้อตกลง ใน ทุก ปัญหา จาก ผู้สมัคร ของ มัน หรือ ผู้ โหวต ของ มัน
Bir partinin , adayların ya da onun tüm konularda anlaşma talep etmesi için intihar etmesi kesinlikle doğrudur .
ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک جماعت ہے جو اس کے امیدوار ہیں یا اس کے بارے میں سوچ رہے ہیں .
Chắc chắn là nó sẽ tự tử cho một bữa tiệc để yêu cầu thỏa thuận về tất cả các vấn đề từ các ứng cử viên hoặc cử tri của nó .
如果 一个 政党 要求 其 候选人 或 其 选民 就 所 有 问题 达成 协议 , 这 确实 是 一 种 自杀 行为 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الحزب لن يوافق تماما партията никога няма да се съгласи . Die Party wird nie völlig zustimmen Το κόμμα δεν θα συμφωνήσει ποτέ . The party will never totally agree El partido nunca estará totalmente de acuerdo La fête ne sera jamais totalement d' accord पार ् टी कभी पूरी तरह से सहमत नहीं होगी Партия никогда не будет полностью согласна . Chama will kabisa ! ปาร์ตี้ จะ ไม่เห็นด้วย เลย Parti asla kesinlikle kabul etmez فریق ثالث ایپ کی تجدید نہیں کی جائے گی ۔ Bữa tiệc sẽ không bao giờ hoàn toàn đồng ý 党 不 会 完全 同意