من هذه , او العديد من الامثلة المشابهة الاخرى التي جمعتها , لا يوجد ذكر في الكتاب . السبب في انني لم اذكر لهم ان القيام بذلك بدا لي فرصة رخيصة -- التركيز على سريع الزوال وغير هام --
от тези , или многото други подобни примери , които съм събрал , в книгата не се споменава нищо. причината , поради която не ги споменах беше , че ми се стори евтин изстрел -- да се концентрирам върху на и на -- на пяна върху вълните на всяка беседа .
Von diesen , oder den vielen anderen ähnlichen Beispielen , die ich gesammelt habe , gibt es in dem Buch nichts zu erwähnen . Der Grund , warum ich sie nicht erwähnt habe , war , dass es mir ein billiger Schuss schien -- mich auf die flüchtigen und die bedeutungslos -- den schäbigen Schaum auf den Wellen eines Diskurses zu konzentrieren .
Από αυτά , ή τα πολλά άλλα παρόμοια παραδείγματα που έχω συλλέξει , δεν υπάρχει καμία αναφορά στο βιβλίο . Ο λόγος που δεν τους ανέφερα ήταν ότι για να το κάνω αυτό μου φάνηκε μια φτηνή ευκαιρία -- να συγκεντρωθώ στο εφήμερο και το ασήμαντο -- το βρώμικο αφρό πάνω στα κύματα κάθε συζήτησης .
Of these , or the many other similar examples I 've collected , there is no mention in the book . The reason that I didn 't mention them was that to do so seemed to me a cheap shot--concentrating on the ephemeral and the inconsequential--the scummy froth atop the waves of any discourse .
De estos , o los muchos otros ejemplos similares que he recogido , no hay mención en el libro . La razón por la que no los mencioné fue que para hacerlo me pareció un tiro barato -- concentrado en lo efímero y lo insignificante -- la espuma de la espuma encima de las olas de cualquier discurso .
Parmi ceux-ci , ou les nombreux autres exemples similaires que j' ai recueillis , il n' y a aucune mention dans le livre . La raison pour laquelle je n' en ai pas parlé , c' est que ça m' a semblé un coup bon marché -- en se concentrant sur l' éphémère et sans importance -- la mousse gluante au sommet des vagues de tout discours .
इनमें से कई अन ् य ऐसे उदाहरण हैं जो मैंने एकत ् र किए हैं , इस किताब में कोई उल ् लेख नहीं है . जिस कारण मैंने उनका उल ् लेख नहीं किया था कि मुझे ऐसा लगता है कि मुझे एक सस ् ता शॉट लगता है -- क ् षणभंगुर और महत ् वहीन पर ध ् यान देते हुए -- एक प ् रवचन की लहरों के ऊपर scummy फेन ।
Из этих , или многих других аналогичных примеров , которые я собрал , в книге нет упоминания . Причина , по которой я не упомянул о них , это то , что мне кажется , что это был дешевый выстрел -- концентрации на в и в -- в пена на волнах любого дискуссии .
Kati ya hawa , au mifano mengine mengi sawa , hakuna taja katika kitabu. the sababu of the. of the. of the. of the. of the. of the . -- ..... --
ของ พวก นี้ หรือ ตัวอย่าง ที่ คล้าย กัน อีก มากมาย ที่ ผม ได้ สะสม ไว้ ไม่มี การ กล่าวถึง ใน หนังสือ เหตุผล ที่ ฉัน ไม่ได้ พูดถึง พวกเขา คือ การ ที่ ทำให้ ฉัน ถูก ยิง ถูกๆ   --   มุ่งเน้น ไป ที่ ความยั่งยืน และ สิ่ง ที่ ไม่สำคัญ   --   scummy   ฟอง บน คลื่น ของ วาท กรรม ใดๆ
Bunlardan , ya da topladığım diğer benzer örnekler , kitapta söz konusu değil . Onlardan değil sebebi , bana ucuz bir atış gibi geldi -- geçici ve önemsiz ' konsantre olmak -- herhangi bir söz dalgaların üstündeki iğrenç köpük .
ان میں سے بہت سے لوگوں نے اس بات کو پسند کیا ہے کہ میں نے اس کا کوئی ذکر نہیں کیا ہے ۔ میں نے ان کا تذکرہ نہیں کیا تھا کہ وہ مجھے گولی مار دی جائے گی ، اور شعاعوں کے لئے ۔
Trong số này , hoặc rất nhiều ví dụ tương tự khác mà tôi đã thu thập , không có đề cập trong cuốn sách . Lý do mà tôi không đề cập đến họ là làm cho tôi có vẻ như là một cú bắn rẻ tiền -- tập trung vào sự phù hợp và những thứ không quan trọng -- những bãi cỏ dơ bẩn trên đỉnh sóng của bất kỳ bài hát nào .
其中 , 或者 我 收集 到 的 许多 其他 类似 的 例子 , 书 中 没有 提到. 我 没有 提到 他们 的 原因 是 , 这样 做 对 我 来说 是 一个 便宜 的 镜头-- 专注于 短暂 和 无关紧要 的 -- 在 任何 言论 的 海浪 上 的 卑劣 的 泡沫 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد فقدت السوربون استقلالها بعد الثورات . книгата не се споменава в нито една от тези или тези подобни на тези . Das Buch wird in keinem von diesen oder denen , denen diese ähnlich sind , erwähnt . Το βιβλίο δεν αναφέρεται σε κανένα από αυτά ή σε αυτά που είναι παρόμοια με αυτά . The book is not mentioned in any of these or those similar to these . El libro no se menciona en ninguno de estos o aquellos similares a estos . Le livre n' est mentionné dans aucun de ceux-ci ou ceux similaires à ceux-ci . यह पुस ् तक इनमें से किसी भी या उनके समान नहीं है . Эта книга не упоминается ни в одном из них , ни в тех , которые похожи на них . Kitabu ni kwa yeyote kati ya hawa au wale walio sawa na hawa . หนังสือ ไม่ ถูก กล่าวถึง ใน พวก นี้ หรือ พวก ที่ คล้าย กับ พวก นี้ Kitap ne bunlardan ne de bunlara benzer o söz konusu değildir . یہ کتاب ( قرآن ) ان لوگوں کی طرف سے نازل کی گئی ہے جو ان میں سے کسی پر ایمان نہیں Cuốn sách không được nhắc đến trong bất kỳ trong số này hoặc những người tương tự với những thứ này . 这 本 书 在 其中 任何 一个 或 类似 的 书 中 都 没有 提到 .