دار الرعاية التي كان لدينا اخيرا لحسن الحظ كان عليها ان تبقى بضعة اسابيع فقط وكانت قادرة على العودة الى شقتها مرة اخرى ولكن هذا حقا قرار كبير جدا بالنسبة لك تعرف متى تفعل ذلك
старчески дом , който най-накрая имахме за щастие , тя трябваше да остане само няколко седмици и тя успя да се върне в апартамента си отново , но това е наистина голямо важно решение , за да знаеш кога да го направиш .
Pflegeheim , das wir endlich zum Glück hatten , musste sie nur ein paar Wochen bleiben und sie konnte wieder in Ihre Wohnung zurückkehren aber es ist wirklich eine große , uh große Entscheidung , dass sie wissen , wann es zu tun ist .
Γηροκομείο που επιτέλους είχαμε ευτυχώς έπρεπε να μείνει μόνο λίγες εβδομάδες και κατάφερε να επιστρέψει στο διαμέρισμά της ξανά αλλά είναι πραγματικά μια μεγάλη μεγάλη απόφαση για να ξέρεις πότε να το κάνεις
nursing home that we finally had fortunately she only had to stay a few weeks and she was able to to return to her apartment again but it 's really a big uh big decision as to you know when to do it
El hogar de ancianos que finalmente tuvimos por suerte sólo tuvo que quedarse unas semanas y ella fue capaz de volver a su apartamento de nuevo , pero es realmente una gran decisión para usted saber cuándo hacerlo
Maison de retraite que nous avons enfin eu heureusement elle n' a eu qu' à rester quelques semaines et elle a pu retourner à son appartement encore mais c' est vraiment une grosse grosse décision quant à vous savez quand le faire
नर ् सिंग होम जिसे हमने आखिरकार सौभाग ् य दिया था कि वह केवल कुछ सप ् ताह रह गया था और वह फिर से अपने अपार ् टमेंट वापस लौट सके लेकिन यह वास ् तव में एक बड ़ ा निर ् णय है जब आप जानते हैं
Дом престарелых , который мы , наконец , к счастью , ей пришлось остаться на несколько недель , и она смогла вернуться в свою квартиру снова , но это действительно большое решение , что ты знаешь , когда делать это .
Nursing nyumbani kwamba hatimaye alikuwa na bahati nzuri she kuwa na wiki chache na alikuwa na uwezo wa kurudi kwenye ghorofa yake tena lakini kwa kweli ni uamuzi mkubwa sana kama wewe unajua wakati wa kufanya hivyo
บ้านพัก คนชรา ที่ ในที่สุด เรา ก็ โชคดี ที่ เธอ ต้อง อยู่ แค่ ไม่ กี่ สัปดาห์ และ เธอ ก็ สามารถ ที่จะ กลับ ไป ที่ อ พาร์ท เม้น ของ เธอ อีกครั้ง แต่ มัน เป็น การตัดสินใจ ครั้ง ใหญ่ ที่ ใหญ่ มาก เท่าที่ คุณ รู้ ว่า เมื่อไหร่ จะ ทำ มัน
En sonunda bir kaç hafta kalmak zorunda kaldı ve tekrar dairesine dönmeyi başardı ama gerçekten büyük bir karar . Ne zaman yapacağını biliyorsun .
اپارٹمینٹ اور نرسنگ کے لیے ہم نے اسے دہراتا ہے کہ وہ چند ہفتوں میں واپس جانے کے لئے تیار ہو گیا ہے لیکن اس کے بعد یہ آپ کو اپنے اپارٹمنٹ کی طرف واپس آنا چاہیے ، لیکن یہ آپ کو معلوم ہے کہ آپ اس کے بارے میں جاننا چاہتے ہیں
Viện Dưỡng lão mà chúng tôi cuối cùng đã may mắn là cô ấy chỉ phải ở lại vài tuần và cô ấy có thể trở lại căn hộ của cô ấy , nhưng đó thực sự là một quyết định to lớn mà bạn biết khi nào để làm điều đó
养老院 , 我们 终于 幸运 了 她 只 需要 呆 几 个 星期 , 她 能够 再次 回到 她 的 公寓 , 但 它 真的 是 一个 大 的 决定 , 你 知道 什么 时候 做到 这 一 点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انها لا تزال هناك ؛ وهي لن تكون قادرة على الرحيل , لسوء الحظ тя все още е там , няма да може да си тръгне , за съжаление . Sie ist immer noch da ; Sie kann nicht mehr gehen , leider . Είναι ακόμα εκεί . Δεν θα μπορέσει να φύγει , δυστυχώς . she 's still there ; she won 't be able to leave , unfortunately Ella todavía está allí ; ella no podrá irse , por desgracia . Elle est toujours là ; elle ne pourra pas partir , malheureusement . वह अभी भी वहाँ है ; वह नहीं छोड ़ पाएगा , दुर ् भाग ् य से Она все еще там ; она не сможет уйти , к сожалению . Bado yupo ; hataweza kuondoka , kwa bahati mbaya เธอ ยัง อยู่ ที่นั่น เธอ ชนะ ไม่ สามารถ ที่จะ จากไป ได้ น่าเสียดาย O hala orada ; terk , ne yazık ki وہ اب بھی وہاں ہے ۔ وہ چھوڑنے کے قابل نہیں ہو گا ۔ Cô ấy vẫn còn ở đó ; cô ấy sẽ không thể rời khỏi đây , không may 她 还 在 那里 , 她 不 能 离开 , 不幸的是 ,