رايت الحذر الرسمي " اي شيء تقوله سيستخدم في دليل ضدك , " في الواقع تحوم على شفاه ( summerhaye ) .
видях официалната предпазливост " всичко , което кажете , ще бъде използвано в доказателства срещу вас , " всъщност кръжи по устните на summerhaye .
Ich sah die offizielle Vorsicht " Alles , was sie sagen , wird als Beweis gegen Sie verwendet , " tatsächlich auf den Lippen von Summerhaye schweben .
Είδα την επίσημη προσοχή ό , τι πεις θα χρησιμοποιηθεί σε στοιχεία εναντίον σου , στην πραγματικότητα αιωρείται στα χείλη του σάμερχεϊ .
I saw the official caution " Anything you say will be used in evidence against you , " actually hovering on Summerhaye 's lips .
Vi la advertencia oficial " todo lo que digas será usado en evidencia en tu contra , en realidad flotando en los labios de summerhaye .
J' ai vu la prudence officielle : " tout ce que vous direz sera utilisé dans les preuves contre vous , " en train de rôder sur les lèvres de summerhaye .
मैंने सरकारी चेतावनी को देखा है " जो कुछ आप कहते हैं वह आपके खिलाफ सबूत में इस ् तेमाल किया जाएगा , " वास ् तव में summerhaye के होंठों पर मंडरा रहा है ।
Я видел официальное предупреждение : " все , что вы скажете , будет использовано против вас , " на самом деле неча на губах summerhaye .
Niliona tahadhari rasmi jambo lolote wewe will katika ushahidi dhidi yako , kwa kweli akizunguka kwa midomo ya summerhaye .
ฉัน เห็น คำเตือน อย่างเป็นทางการ   " สิ่ง   ที่   คุณ   พูด   จะ   ถูก   ใช้   ใน   หลักฐาน   ต่อต้าน   คุณ "   จริงๆ แล้ว มัน อยู่ บน ริมฝีปาก ของ   summerhaye
Resmi tedbiri gördüm söylediğin her şey sana karşı delil olarak kullanılacak , aslında summerhaye ' ın dudaklarında uçan .
میں نے کہا ہے کہ تم جو کچھ بھی کہہ رہے ہو اس کے بارے میں کیا خیال ہے , "
Tôi đã thấy cảnh báo chính thức bất cứ điều gì anh nói sẽ được sử dụng trong bằng chứng chống lại anh , thực sự lơ lửng trên môi của summerhaye .
我 看到 了 官方 警告 " 你 说 的 一切 都 会 被用 来 对付 你 , " 实际上 在 summerhaye 的 嘴唇 上 徘徊 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
من اللطيف ان يتم التاكيد على الراحة والاطعمة اسرع للاستعداد . знаех , че summerhaye се колебае да достави стандартния полицейски диалог за арест . Ich wusste , dass summerhaye schwankend , um den Standard-Polizei-Dialog einer Verhaftung zu führen . Ήξερα ότι ο σάμερχεϊ ήταν να παραδώσει τον τυπικό αστυνομικό διάλογο για μια σύλληψη . I knew that Summerhaye was wavering towards delivering the standard police dialogue of an arrest . Sabía que summerhaye estaba dudando de entregar el diálogo policial estándar de un arresto . Je savais que summerhaye était hésitant à livrer le dialogue de police standard d' une arrestation . मैं जानता था कि summerhaye ने एक गिरफ ् तारी के मानक पुलिस संवाद को वितरित करने की दिशा में डाँवाडोल कर दिया था . Я знал , что summerhaye колебался в направлении проведения стандартного полицейского диалога об аресте . Nilijua kwamba summerhaye alikuwa kuelekea kuwasilisha mazungumzo ya polisi ya kawaida ya kukamatwa . ฉัน รู้ ว่า   summerhaye   กำลัง ลังเล ที่จะ ส่งมอบ บท ตำรวจ มาตรฐาน ของ การจับกุม Summerhaye ' in , bir tutuklama ile ilgili standart polis diyaloğu teslim tereddüt ettiğini biliyordum . مجھے معلوم ہے کہ گلرو کو گرفتاری کرنے کی وجہ سے حیران ہوگئے ۔ Tôi đã biết là summerhaye đang đi theo hướng về việc phân phối cuộc đối thoại của cảnh sát tiêu chuẩn của một vụ bắt giữ . 我 知道 , summerhaye 在 向 警方 提供 逮捕 的 标准 警察 对话 方面 犹豫 不决 .