لقد علق القمر الاحمر بشكل منخفض مع الجرم الس الكرية من القمر الشيطاني الذي قطع من الاسفل .
червената луна висеше ниско над нея с кълбото на демонската луна , рязане отдолу .
Der Rote Mond hing mit der Kugel des Dämonen Mondes , der von unten nach unten schneiden , tief über dem Kopf .
Το κόκκινο φεγγάρι κρεμόταν χαμηλά από πάνω με τη σφαίρα του δαίμονα φεγγαριού να κόβει από κάτω .
The red moon hung low overhead with the orb of the demon moon cutting in from below .
La Luna roja colgaba bajo la órbita de la luna demoníaca desde abajo .
La Lune rouge pendait au-dessus de l' orbe de la lune démoniaque .
नीचे की ओर से लाल चंद ् रमा के orb के साथ लाल चंद ् रमा नीचे लटक रहा था .
Красная Луна висела на низком небе с шаром демона Луны , сокращения снизу .
Mwezi wa red hung chini ya overhead na orkoiyot ya mwezi wa pepo kukata kutoka chini .
พระจันทร์ แดง แขวน หัว ต่ำ ด้วย กลมกล่อม ของ ปีศาจ ดวงจันทร์ ที่ ตัด มาจาก ด้านล่าง
Kızıl ay , aşağıdan gelen iblis ay ' ın küresi ile alt üst etti .
سرخ چاند کے بالائی حصے میں دو چاند کو حرکت دی جاتی ہے ۔
Mặt trăng đỏ treo thấp trên đầu với quả cầu của con quỷ mặt trăng cắt từ bên dưới .
红色 月亮 挂 在 月球 上 与 恶魔 月亮 切割 的 orb.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان منتصف الليل ومظلم جدا . беше полунощ и много тъмно . Es war Mitternacht und sehr dunkel . Ήταν μεσάνυχτα και πολύ σκοτεινά . It was midnight and very dark . Era medianoche y muy oscuro . Il était minuit et très sombre . यह आधी रात और बहुत अंधेरा था . Было полночь и очень темно . Ilikuwa usiku wa manane na giza sana . มัน เที่ยงคืน และ มืด มาก Gece yarısı ve çok karanlıktı . یہ آدھی رات اور اندھیرے میں تاریک بنایا گیا ۔ Đó là nửa đêm và rất đen tối . 那 是 午夜 和 非常 黑暗 .