لكي تنقل هذه الالوان بشكل واضح , فان العديد من الصحف تشجع مراسليها على استخدام ادوات الروائي , وهي تفتح قصة مع تفاصيل مثيرة للذكريات , مثل هذه الخيوط , سواء من امام صحيفة نيويورك تايمز : انا استيلا lopeze حلمت بها . توفير ما يكفي من المال للعودة الى السلفادور من اجل فتح متجر ملابس وبناء بيت من ثلاث غرف نوم ؛ و راني , امراة امي من طبقة ! , تغيرت الى اجمل ساري لها في صباح حديث .
за по-ясно да се каже , че оцветяване , много вестници насърчават репортерите си да използват инструментите на писателя , отваряйки история с емоционален детайл , като тези води , както от предната част на днешния ню йорк таймс : ана естела lopeze мечтаеше да спаси достатъчно пари да се върнат в ел салвадор , за да отворят магазин за дрехи и да построят къща с три спални ; и рани , една неграмотна жена от каста каста , се е променила в най-красивото си сари една скорошна сутрин .
Um diese Färbung noch deutlicher zu vermitteln , ermutigen viele Zeitungen ihre Reporter dazu , die Werkzeuge des Autors zu benutzen , indem sie eine Geschichte mit einem evocative Detail öffnen , wie diese führt , beide von der Front der heutigen New York Times : Ana Estela Lopeze träumte davon . Sie sparen genug Geld , um nach El Salvador Zurückzukehren , um einen Kleidung zu eröffnen und ein drei-Schlafzimmer-Haus zu bauen ; und Rani , eine Analphabeten Frau aus der Kaste der Washermen , hat sich am letzten Morgen in ihren schönsten Sari verwandelt .
Για να μεταδοθεί πιο έντονα αυτό το χρώμα , πολλές εφημερίδες ενθαρρύνουν τους δημοσιογράφους τους να χειριστούν τα εργαλεία του συγγραφέα , ανοίγοντας μια ιστορία με μια υποβλητική λεπτομέρεια , όπως αυτά τα στοιχεία , τόσο από το μέτωπο των σημερινών New York Times : η ana εστέλα lopeze ονειρευόταν να σώσει αρκετά χρήματα για να επιστρέψει στο Ελ Σαλβαδόρ για να ανοίξει ένα κατάστημα ρούχων και να χτίσει ένα σπίτι με τρεις κρεβατοκάμαρες , και η ράνι , μια αγράμματος γυναίκα από την κάστα του washermen , άλλαξε στο ομορφότερο σάρι της ένα πρόσφατο πρωί .
To more vividly convey that coloring , many newspapers encourage their reporters to wield the tools of the novelist , opening a story with an evocative detail , such as these leads , both from the front of today 's New York Times : Ana Estela Lopeze dreamed of saving enough money to return to El Salvador to open a clothing store and build a three-bedroom house ; and Rani , an illiterate woman from the washermen 's caste , changed into her prettiest sari one recent morning .
Para transmitir más vívidamente ese colorido , muchos periódicos animan a sus reporteros a manejar las herramientas del novelista , abriendo una historia con un detalle evocador , como estas pistas , tanto desde el frente del New York Times de hoy : Ana Estela lopeze soñaba con ahorrando suficiente dinero para regresar a el salvador para abrir una tienda de ropa y construir una casa de tres dormitorios ; y rani , una mujer analfabeta de la casta de los lavanderos , se cambió en su sari más bonito una mañana reciente .
Pour mieux transmettre ce coloriage , de nombreux journaux encouragent leurs journalistes à manier les outils du romancier , ouvrant une histoire avec un détail évocateur , comme ces pistes , toutes deux de l' avant du New York Times : Ana Estela Lopeze rêvait de économiser assez d' argent pour retourner au Salvador pour ouvrir un magasin de vêtements et construire une maison de trois chambres ; et rani , une femme illettrée de la caste de washermen , a changé en son plus beau sari un matin récent .
अधिक से अधिक लोगों को यह रंग देने के लिए अपने संवाददाताओं को प ् रोत ् साहित करने के लिए अपने संवाददाताओं को बढ ़ ावा देने के लिए कई अखबार अपने संवाददाताओं को बढ ़ ावा देने के लिए प ् रोत ् साहित करते हैं , जैसे कि ये लीड आज के न ् यूयॉर ् क टाइम ् स के सामने से एक कहानी का उद ् घाटन करते हैं : एना estela lopeze को बचाने का सपना देखा एल साल ् वाडोर को एक कपड ़ े की दुकान खोलने और एक तीन बेडरूम का घर बनाने के लिए पर ् याप ् त पैसा है ; और रानी , washermen की जाति से एक अनपढ ़ महिला , अपनी सुंदर साड ़ ी में बदल गई .
Чтобы более ярко передать это окрашивание , многие газеты поощряют своих репортеров использовать инструменты писателя , открывая историю с в подробностями , например , эти ведут , оба с фронта сегодняшнего нью-Йорк Таймс : Ана эстела lopeze мечтала о спасении . Достаточно денег , чтобы вернуться в Сальвадор , чтобы открыть магазин одежды и построить дом с тремя спальнями ; и рони , в женщина из касты брадобреи , изменила свое самое красивое сари в последнее утро .
Kwa dump zaidi , magazeti mengi encourage waandishi wao ili wield zana za mwandishi wa riwaya , kufungua hadithi kwa maelezo ya evocative , kama vile hawa miunganisho , wote kutoka mbele ya mara mpya ya leo : ana estela lopeze ota kuhifadhi pesa ya kutosha ya kurudi el salvador kufungua duka la nguo na kujenga nyumba ya nyumba tatu ; na rani , mwanamke wa illiterate kutoka kwenye matabaka ya washermen , alibadilisha katika sari yake ya hivi karibuni ya asubuhi .
เพื่อ แสดงให้เห็น ว่าการ ระบายสี นั้น มี หนังสือพิมพ์ หลาย คน สนับสนุน ให้ นักข่าว ของ พวกเขา ใช้ เครื่องมือ ของ นักเขียน นิยาย เปิด เรื่องราว ด้วย รายละเอียด ที่ น่าประทับใจ เช่น นำทาง เหล่านี้ ทั้งสอง จาก ด้านหน้า ของ นิวยอร์ก ครั้ง ที่ :   ana   estela   lopeze   ฝัน ถึง ประหยัด เงิน มาก พอ ที่จะ กลับ ไป ที่ เอ ลซัล วาด อ ร์ เพื่อ เปิด ร้านขายเสื้อผ้า และ สร้างบ้าน สาม ห้องนอน ;   และ รา ณี ผู้หญิง ที่ ไม่ ได้รับ การศึกษา จาก วรรณะ ของ   washermen   เปลี่ยนไป เป็น   sari   ที่ น่ารัก ที่สุด ของ เธอ เมื่อเช้า ล่าสุด
Bu boyama daha net bir şekilde ifade etmek için , pek çok gazete , gazetecileri , yazarın araçlarını kullanabilmek için teşvik ediyor , bu potansiyel müşteriler gibi , hem de bugünkü New York Times ' ın önünden , bir hikaye açıyor : Ana estela sunger , kaydetmeyi hayal etti El Salvador ' a bir giyim mağazası açmak ve üç yatak odalı ev yapmak için yeterli para ; ve rani ' nin kast cahil bir kadın olan rani , son sabah en güzel sarı bir değişti .
ان حالات کے بارے میں مزید جاننے کے لئے ، مختلف اخبارات میں صحافیوں نے اپنے صحافیوں کو شامل کرنے کی کوشش کی ، جیسے کہ ان کے ساتھ صحافیوں کی جانب سے پیش کردہ صحافیوں کی جانب سے ایک جامع مضمون کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے : ایل سیلواڈور کے اندر ایک کپڑوں کی حفاظت کرنے کے لئے آپ کو ایک کپڑوں کی ضرورت ہے اور اس کے ساتھ تین افراد کی نسل کشی کے لئے تیار ہے .
Để có thể truyền đạt nhiều hơn , nhiều báo chí khuyến khích các phóng viên của họ để sử dụng các công cụ của tiểu thuyết gia , mở một câu chuyện với một chi tiết gợi , chẳng hạn như những khách hàng tiềm năng này , cả hai từ phía trước của New York Times : Ana estela lopeze mơ về việc lưu trữ đủ tiền để trở về el salvador để mở một cửa hàng quần áo và xây dựng một căn nhà ba phòng ngủ ; và rani , một người phụ nữ mù ở vùng hạ đẳng của washermen , đã thay đổi vào một buổi sáng gần đây nhất của cô ấy .
更 生动 地 表达 这种 色彩 , 很多 报纸 鼓励 他们 的 记者 使用 小说家 的 工具 , 打开 一个 有 启发性 的 故事 , 例如 这些 线索 , 从 今天 的 纽约 时报 的 前面 来 看 : 安娜·埃斯 特拉·奥斯特尔 梦想 着 保存. 有 足够 的 钱 返回 萨尔瓦多 开 一 家 服装店 并 建造 一个 三居室 的 房子 ; 而 rani , 一个 来自 washermen 种姓 的 文盲 妇女 , 在 最 近 的 早晨 变成 了 她 最 漂亮 的 纱丽 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وبعد ان كافح فصيل فوجيوارا المنافس لسنوات لكسب السلطة , قرروا اخيرا ان اجعل مع خصومهم , وان يرسلون اليابان الى عصر ذهبي . вестниците са повече от десет . Die Zeitungen sind mehr als zehn . Οι εφημερίδες είναι πάνω από δέκα . The Newspapers are more than ten . Los periódicos son más de diez . Les journaux sont plus de dix . अखबार दस से ज ् यादा होते हैं । Газеты больше , чем десять . Magazeti ni zaidi ya kumi . หนังสือพิมพ์ มา กก กก กก สิบ Gazeteler den fazla . اخبارات زیادہ دس سے زیادہ ہیں ۔ Báo chí còn hơn mười . 报纸 有 十 多 个