وفي وقت لاحق , في عام 1337 , بنيت طائفة nichiren معبد ryukoji على نفس التل .
по-късно през 1337 г. сектата на ничирен построил храма ryukoji на един и същ хълм .
Im Jahre 1337 baute die Nichiren-Sekte den Ryukoji-Tempel auf dem gleichen Hügel .
Αργότερα , το 1337 , η αίρεση nichiren έχτισε τον ναό ryukoji στον ίδιο λόφο .
Later , in 1337 , the Nichiren sect built the Ryukoji temple on the same hill .
Más tarde , en 1337 , la secta nichiren construyó el templo ryukoji en la misma colina .
Plus tard , en 1337 , la secte Nichiren Construisit le temple ryukoji sur la même colline .
बाद में 1337 में निचिरेन सम ् प ् रदाय ने एक ही पहाड ़ ी पर ryukoji मंदिर बनवाया .
Позже , в 1337 году , в секта построила храм рюкодзи на том же холме .
Baadaye , mwaka 1337 , kundi la nichiren jengwa hekalu la ryukoji katika mlima huo huo .
ต่อมา ใน ปี   1337   สำนัก นิ เร็กซ์ สร้าง วัด   ryukoji   บน เนินเขา เดียวกัน
Daha sonra 1337 ' de budizmi mezhebi aynı tepede ryukoji tapınağını inşa etti .
بعد میں ، 1337 ء میں اس نے معبد میں ایک ٹیلے پر معبد کے نام تعمیر کیا ۔
Sau đó , năm 1337 , giáo phái nichiren đã xây dựng ngôi đền ryukoji trên cùng một ngọn đồi .
后来 在 1337年 , nichiren 教派 在 同一 座 山上 建造 了 ryukoji 寺 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
معبد ( ryukoji ) يقع في اعماق الوادي . храмът ryukoji се намира дълбоко в долината . Der Ryukoji-Tempel befindet sich tief im Tal . Ο ναός ryukoji βρίσκεται βαθιά στην κοιλάδα . The Ryukoji temple is located deep down in the valley . El templo ryukoji está situado en el fondo del valle . Le Temple ryukoji est situé au fond de la vallée . Ryukoji मंदिर घाटी में नीचे स ् थित है . Храм Рюкодзи расположен в глубине долины . Hekalu la ryukoji ni ndani ya bonde . วัด   ryukoji   ตั้งอยู่ ลึก ลง ไป ใน หุบเขา Ryukoji tapınağı vadinin derinliklerinde yer almaktadır . معبد میں واقع معبد میں واقع ہے ۔ Ngôi đền ryukoji đang nằm sâu dưới thung lũng . Ryukoji 寺 位于 山谷 深处 .