وعلى الرغم من ان البحوث حتى الان تدعم فعالية هذه التدخلات , فان هناك حاجة الى اجراء محاكمات سريرية لتاكيد هذه النتائج ووضع المرحلة ل الخطوة المنطقية التالية من دراسات الفعالية .
въпреки че проучването до момента подкрепя ефикасността на тези интервенции , са необходими клинични проучвания за потвърждаване на тези констатации и за задаване на сцената за следващата логична стъпка на проучванията за ефективност .
Obwohl die bisher durchgeführten Forschungsarbeiten die Wirksamkeit dieser Interventionen untermauern , sind klinische Studien erforderlich , um diese Ergebnisse zu bestätigen und die Stufe für den nächsten logischen Schritt der Wirksamkeit Studien festzulegen .
Αν και η έρευνα μέχρι σήμερα υποστηρίζει την αποτελεσματικότητα αυτών των παρεμβάσεων , απαιτούνται κλινικές δοκιμές για την επιβεβαίωση αυτών των ευρημάτων και για να καθοριστεί το στάδιο για το επόμενο λογικό βήμα των μελετών αποτελεσματικότητας .
Although the research to date supports the efficacy of these interventions , clinical trials are needed to confirm these findings and to set the stage for the next logical step of effectiveness studies .
Aunque la investigación hasta la fecha apoya la eficacia de estas intervenciones , se necesitan ensayos clínicos para confirmar estas conclusiones y establecer la etapa para el próximo paso lógico de estudios de eficacia .
Bien que les recherches menées à ce jour confirment l' efficacité de ces interventions , des essais cliniques sont nécessaires pour confirmer ces résultats et pour fixer la phase de la prochaine étape logique des études d' efficacité .
यद ् यपि इन हस ् तक ् षेप की प ् रभावकारिता का समर ् थन करने के लिए , इन निष ् कर ् षों की पुष ् टि करने के लिए नैदानिक परीक ् षणों की आवश ् यकता होती है और यह प ् रभावकारिता अध ् ययनों के अगले तार ् किक चरण के लिए मंच निर ् धारित करने के लिए आवश ् यक है .
Хотя результаты исследований на данный момент подтверждают эффективность этих мероприятий , необходимо провести клинические испытания для подтверждения этих выводов и установить почву для следующего логического этапа исследований по вопросам эффективности .
Ingawa utafiti wa kudate inasaidia ufanisi wa hatua hizi , majaribu ya kliniki ni kuthibitisha matokeo haya na kuweka hatua kwa hatua ya mantiki ya ufanisi .
แม้ว่า งานวิจัย จะ รองรับ ประสิทธิภาพ ของ การ แทรกแซง เหล่านี้ การทดลอง ทาง คลินิก จำเป็นต้อง ยืนยัน การ ค้นพบ เหล่านี้ และ เพื่อ ตั้งค่า เวที สำหรับ ขั้น ตอนที่ มีเหตุผล ต่อไป ของ การศึกษา ประสิทธิ์
Bugüne kadar yapılan araştırmalar bu müdahaleler etkisini destekliyor olsa da , bu bulguları doğrulamak ve bir sonraki mantıklı adım için sahne ayarlamak için klinik denemeler gerekli .
گو کہ ان نیوریمبرگ ٹرائیلز کی نعروں میں ان نعروں کو استعمال کیا جائے گا ، نیوریمبرگ ٹرائیلز کی صورت میں نیوریمبرگ ٹرائیلز کی مدد کے لیے منطقی ٹرائیلز کی ضرورت ہے ۔
Mặc dù các nghiên cứu để hẹn hò hỗ trợ hiệu quả của những sự can thiệp này , thử nghiệm Lâm sàng cần thiết để xác nhận những điều này và để đặt sân khấu cho các bước tiếp theo tư duy của các nghiên cứu thuốc .
虽然 迄今为止 的 研究 支持 这些 干预 措施 的 有效性 , 但 需要 进行 临床 试验 来 确认 这些 调查 结果 , 并 为 有效 研究 的 下 一个 逻辑 步骤 奠定 基础 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سوف جددي . интервенциите са ефикасни . Die Interventionen sind wirksam . Οι παρεμβάσεις είναι αποτελεσματικοί . The interventions are efficacious . Las intervenciones son eficaces . Les interventions sont efficaces . हस ् तक ् षेप efficacious हैं . Эти меры эффективны . Hatua ni efficacious . การ แทรกแซง เป็น สิ่ง ที่ มีประสิทธิภาพ Müdahaleler etkili . دی جاتی ہے . Sự can thiệp là có hiệu quả . 干预 措施 是 有效 的 .