لقد تعثرت في مهرجان الشوارع لا يزال يلتف حول كل مكان .
попаднах на фестивала на улиците , който все още се върти около мен .
Ich bin auf das Straßen-Festival gestoßen , das immer noch überall herum wirbelnder .
Έπεσα πάνω στους δρόμους και ακόμα περιστρεφόμενο παντού .
I stumbled out onto the streets- festival still whirling all around .
Me tropecé en las calles-Festival todavía dando vueltas por todos lados .
Je suis tombé dans la rue . Le Festival tourne toujours autour de moi .
मैं सड ़ कों पर बाहर आ गया-उत ् सव अभी भी चारों ओर whirling है .
Я наткнулся на уличный фестиваль , который все еще крутится вокруг .
I kwenye mitaa-festival bado whirling kote kote .
ฉัน สะดุด ที่ ถนน   -   เทศกาล ยัง หมุน ไป ทั่ว
Sokaklara takıldım-Festival hala fırıl fırıl dönüyor .
میں گلیوں میں سڑکوں سے باہر چلا گیا .
Tôi đã vấp ngã trên đường phố-Lễ hội vẫn xoay quanh mọi người .
我 在 街上 被 绊倒 了 , 到处 都 在 旋转 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المهرجان اعطاني صداع عندما خرجت . от фестивала ме заболя главата , когато излязох . Das Festival gab mir Kopfschmerzen , als ich ausgegangen bin . Το Φεστιβάλ μου προκάλεσε πονοκέφαλο όταν βγήκα έξω . The festival gave me a headache when I went out . El Festival me dio dolor de cabeza cuando salí . Le Festival M' a donné mal à la tête quand je suis sorti . जब मैं बाहर गया तो त ् योहार ने मुझे सिरदर ् द दिया . На фестивале у меня разболелась голова , когда я вышел . Tamasha alitoa kichwa cha kichwa wakati i . เทศกาล ทำให้ ผม ปวดหัว ตอน ออก ไป ข้างนอก Festival , dışarı çıkarken başımı verdi . فیسٹیول نے میں سے ایک محسوس کیا تھا . Lễ hội đã cho tôi đau đầu khi tôi đi ra ngoài . 当 我 出 去 的 时候 , 节日 让 我 头疼 .