ويشير استعراضنا للقواعد المؤقتة والنهائية والوثيقتين المصاحبة لها الى انه قد تم ايلاء الاعتبار المناسب لهذا الامر التنفيذي .
нашият преглед както на междинните , така и на окончателните правила и на придружаващите документи предполага , че е било дадено подходящо внимание на тази изпълнителна заповед .
Unsere Überprüfung sowohl der zwischen-als auch der endgültigen Regeln und der begleitenden Unterlagen deutet darauf hin , dass dieser Executive angemessen Rechnung zu tragen war .
Η αναθεώρηση τόσο των ενδιάμεσων όσο και των τελικών κανόνων και των συνοδευτικών εγγράφων υποδεικνύει ότι δόθηκε κατάλληλη προσοχή σε αυτή την εκτελεστική εντολή .
Our review of both the interim and final rules and accompanying documentation suggests that appropriate consideration was given to this Executive Order .
Nuestra revisión de las normas provisionales y finales y de la documentación adjunta sugiere que se ha prestado una atención adecuada a esta orden ejecutiva .
Notre examen des règles provisoires et finales et des documents d' accompagnement suggère qu' il a été tenu compte de cet ordre exécutif .
अंतरिम और अंतिम नियमों की हमारी समीक ् षा यह है कि इस कार ् यकारी क ् रम को उचित विचार दिया गया है .
Наш обзор как временных , так и окончательных правил и сопутствующей документации свидетельствует о том , что в этом исполнительном порядке было уделено надлежащее внимание .
Uhakiki wetu wa kanuni za mpito na mwisho na nyaraka za pamoja kuwa kuwa kuzingatia sahihi alikuwa kwa agizo hili la mtendaji .
การ รี วิว ของ เรา ทั้งสอง และ กฎ ข้อ สุดท้าย และ เอกสาร ที่ แนบ มา บ่งบอก ว่า การพิจารณา ที่ เหมาะสม ถูก มอบให้ กับ คำ สั่งของ ผู้บริหาร นี้
Hem geçici hem de son kurallar ve eşlik eden belgeler ile ilgili incelemenin , bu yürütme emrine uygun bir değerlendirme olduğunu öne sürüyor .
ہم نے آپ کی کا جائزہ لینے اور نافذالعمل کیا ہے ۔
Đánh giá của chúng tôi về các quy tắc tạm thời và cuối cùng và các tài liệu đi kèm cho thấy rằng sự cân nhắc phù hợp được đưa ra cho lệnh hành chính này .
我们 对 临时 和 最后 规则 及 所附 文件 的 审查 表明 , 对 这 一 行政 命令 给予 了 适当 的 考虑 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" القوات والبلدة ليست على شروط جيدة ? " درو ) سال ) " стигнахме до заключението , че не са дадени никакви съображения на тази изпълнителна заповед . Wir sind zu dem Schluss gekommen , dass dieser Executive keine Überlegungen gemacht wurden . Θα ότι δεν δόθηκαν παρατηρήσεις σε αυτή την εκτελεστική εντολή . We concluded that no considerations were given to this Executive Order . Hemos llegado a la conclusión de que no se ha dado ninguna consideración a esta orden ejecutiva . Nous avons conclu qu' aucune considération n' avait été donnée à cet ordre exécutif . हमने निष ् कर ् ष निकाला कि इस कार ् यकारी क ् रम को कोई भी विचारणीय नहीं दिया गया . Мы пришли к выводу о том , что не было уделено никакого внимания этому административному порядку . Sisi kuwa hakuna za walikuwa kwa agizo hili la mtendaji . เรา สรุป ว่า ไม่มี การ ตัดสิน ใดๆ ให้ กับ คำ สั่งของ ผู้บริหาร นี้ Bu yürütme emrine hiçbir hususlar olduğunu sonucuna biz . ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کام کر رہے ہیں کہ کوئی مسئلہ نہیں تھا ۔ Chúng tôi đã kết luận rằng không có tiền công nào được đưa ra lệnh hành chính này . 我们 的 结论 是 没有 考虑 这项 行政 命令 .