التقط ابنتي ولكن على كل حال كان اهمها انه مثير بالرغم من ان ال في صعوبة مع الرقص مع الذئاب هو انك لما تعمل فيلم كهذا وتجدها وبعدين انت نجم فيها اه السؤال هو هل لقد كان يعرف حقا انه سيكون جيدا او انه فعلها فقط
вземете дъщеря ми , но както и да е , това е интересно , въпреки че е трудно да се танцува с вълци е , че когато правите филм като този и го произвеждат и след това сте звезда в него въпросът е дали е бил той. той наистина ли знаеше , че ще е добро или просто го направи ?
Hol meine Tochter ab aber trotzdem war es das es ist das es interessant ist obwohl das die Schwierigkeit mit dem Tanzen mit Wölfen ist das wenn man so einen Film macht und man es produziert und dann star man in es uh die Frage ist ja auch so . Er wusste wirklich , dass es gut sein wird , oder hat er es einfach getan ?
Σήκωσε την κόρη μου αλλά όπως και να ' χει , ήταν ενδιαφέρον αν και η δυσκολία με τον χορό με τους λύκους είναι ότι όταν κάνεις μια ταινία σαν αυτή και την παράγεις και μετά σε σε αυτό εεε η ερώτηση είναι το έκανε ήξερε πραγματικά ότι θα ήταν καλό ή απλά το έκανε ;
pick up my daughter but anyway it was uh it the it it 's interesting though the the the difficulty with with Dancing with Wolves is that when you make a movie like that and you produce it and then you star in it uh the question is did he did he really know it was gonna be good or did he just do it
Recoge a mi hija , pero de todas formas fue es interesante , aunque la dificultad con bailar con los lobos es que cuando haces una película como esa y la das y luego te estrella en ella la pregunta es él realmente sabía que iba a ser bueno o simplemente lo hizo
Ramasse ma fille mais de toute façon c' était euh ça c' est intéressant quand même que la difficulté avec la danse avec les loups c' est que quand tu fais un film comme ça et que tu le produit et puis tu star dedans euh la question est faite il savait vraiment que ça allait être bon ou il l' a juste fait .
मेरी बेटी को उठाओ , लेकिन वैसे भी यह दिलचस ् प है कि यह बहुत रोचक है , लेकिन भेड ़ ियों के साथ नृत ् य करने के साथ यह दिलचस ् प है कि जब आप इस तरह की फिल ् म बनाते हैं और आप इसे ला सकते हैं और फिर आप इसे ले सकते हैं , यह प ् रश ् न है क ् या वह वास ् तव में जानता था कि यह अच ् छा होने वाला था या वह सिर ् फ ऐसा करता है
Забрать мою дочь , но в любом случае , это было интересно , хотя трудность с танцами с волками заключается в том , что когда ты делаешь такой фильм , и ты его производства , а потом ты звезда в нем вопрос в том , что он сделал это . Он действительно знал , что это будет хорошо или он просто это сделал ?
Pick up my daughter but anyway it ' s interesting though the chewing gum with dancing with mwitu ndio wakati movie kama hiyo na wewe then you star in it uh swali ni did he really know it ' s gonna be good ama kwani tu
รับ ลูกสาว ของ ฉัน แต่ยังไง มัน ก็ เป็นเรื่อง ที่ น่าสนใจ แม้ ว่าความ ยาก กับ การ เต้น กับ หมาป่า คือ เวลา ที่ คุณ ทำ หนัง แบบ นั้น และ คุณ ผลิต มัน แล้ว คุณ ดาว ใน มัน เอ่อ คำถาม คือ เขา ทำ เขา รู้ จริงๆ ว่า มัน จะ ดี หรือ เขา แค่ ทำ มัน
Benim kızımı al ama neyse işte bu ilginç oldu gerçi çok ilginç olsa da kurtlarla dans etmekte olan zorluk , böyle bir film yapıp üretmek ve sonra da içine yıldız sen ah soru o gerçekten iyi olacağını biliyor muydu yoksa sadece yaptı mı
اپنی بیٹی کے لیے ایک لڑکی کو منتخب کریں لیکن اس میں یہ دلچسپ نہیں ہے کہ جب آپ نے ایک فلم بنائی ہے ، تو آپ کو اس کا جواب دیا جائے گا جب تک کہ آپ اس میں موجود ہیں ۔ کیا اس نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ وہ اچھی طرح ہے یا اس نے ؟
Hãy đón con gái tôi nhưng dù sao thì nó cũng rất thú vị mặc dù những khó khăn với việc khiêu vũ với sói là khi bạn làm một bộ phim như vậy và bạn sản xuất nó và sau đó bạn ngôi sao trong đó ơ câu hỏi là đã làm anh ấy anh ta thực sự biết là sẽ tốt hay anh ta chỉ làm vậy thôi .
接 我 的 女儿 , 但 反正 它 是呃 它 是 有趣 的 , 虽然 与 狼 跳舞 的 困难 是 , 当 你 拍 这样 的 电影 , 你 制作 它 , 然后 你 的 明星 在 它 呢 , 问题 是 他 是. 难道 他 真的 知道 这 会 是 好 的 还 是 他 只 是 做到 这 一点 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عندما كان في الرقص مع الذئاب , هل كان يعلم انه سيكون جيدا ? когато танцуваше с вълци , знаеше ли , че ще е добре ? Als er mit Wölfen tanzte , wusste er , dass es gut werden würde ? Όταν ήταν στο χορό με τους λύκους , ήξερε ότι θα ήταν καλό ; When he was in Dancing with Wolves , did he know it was going to be good ? Cuando estaba bailando con lobos , sabía que iba a ser bueno ? Quand il était en train de danser avec des loups , savait-il que ça allait être bon ? जब वह भेड ़ ियों के साथ नृत ् य में था , तो वह जानता था कि यह अच ् छा होने जा रहा था ? Когда он танцевал с волками , он знал , что все будет хорошо ? Akiwa kwa kudance na mwitu , kwani alikuwa anajua ilikuwa kwenda poa ? ตอน เขา ไป เต้น กับ หมาป่า เขา จะ รู้ มั้ย ว่า มัน จะ ดี Kurtlarla dans ederken , iyi olacağını biliyor muydu ? جب وہ بھیڑیوں کی شکار ہو رہا تھا ، تو اس نے سمجھ لیا تھا کہ وہ کیا اچھا تھا ؟ Khi anh ta nhảy với sói , anh ta có biết là sẽ tốt đẹp không ? 当 他 和 狼 跳舞 的 时候 他 知道 会 很 好 吗 ?