كان دائم العمر , لا شاب ولا قديم .
той не беше млад , нито млад , нито стар .
Er war zeitlos , weder jung noch alt .
Ήταν αγέραστη , ούτε νέος , ούτε γέρος .
He was ageless , neither young nor old .
No tenía edad , ni joven ni viejo .
Il n' avait pas d' âge , ni jeune ni vieux .
वह न तो रहेंगे था और न ही बूढ ़ ा ।
Он не был нестареющей , ни молодым , ни старым .
Alikuwa milele , wala mdogo wala mzee .
เขา เป็น อมตะ ไม่ใช่ เด็ก หรือ แก่
Eskimeyen , ne genç ne de yaşlı .
نہ اس میں درد سر ہوگا اور نہ انہیں اس سے شعور ہوگا
Anh ta không có tuổi trẻ , không trẻ cũng không già .
他 是 永恒 的 , 既 不 年轻 也 不 老.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه ساحر , لذا فهو دائم الشباب . той е магьосник , така че е безсмъртен . Er ist ein Zauberer , also ist er zeitlos . Είναι μάγος , οπότε δεν έχει ηλικία . He 's a wizard so he 's ageless . Es un mago , así que no tiene edad . C' est un sorcier , donc il n' a pas d' âge . वह एक जादूगर है तो वह चिरयुवा है . Он волшебник , так что он не стареет . Yeye ni mchawi so he ' s milele เขา เป็น พ่อ มด ดังนั้น เขา เป็น อมตะ O bir büyücü yani eskimeyen . وہ ایک جادوگر ہے تو وہ ہمیشہ رہا ہے ۔ Anh ta là một pháp sư nên anh ta không còn là một pháp sư nữa . 他 是 个 巫师 所以 他 不 会 变老