كما ان لديها بعض الصراعات فيما يتصل بعملياتها المصرفية وال السمسرة الاستثمارية التي تحتاج الى معالجة مثلما يفعل مراجعو الحسابات المستقلون فيما يتصل بخدماتها الاستشارية .
те също така имат определени конфликти във връзка с техните инвестиционни банкови и брокерски операции , които трябва да бъдат разгледани точно както независими одитори правят във връзка с техните консултантски услуги .
Sie haben auch gewisse Konflikte im Zusammenhang mit Ihren Investment-Banking-und Brokerage , die genau so behandelt werden müssen , wie es unabhängige Rechnungsprüfer im Zusammenhang mit ihren Beratungsleistungen tun .
Έχουν επίσης ορισμένες συγκρούσεις σε σχέση με τις επενδύσεις τους στον τραπεζικό τομέα και τις μεσιτείας επιχειρήσεις που πρέπει να αντιμετωπιστούν ακριβώς όπως κάνουν οι ανεξάρτητοι ελεγκτές σε σχέση με τις υπηρεσίες παροχής συμβουλών τους .
They also have certain conflicts in connection with their investment banking and brokerage operations that need to be addressed just as independent auditors do in connection with their consulting services .
También tienen ciertos conflictos en relación con sus operaciones bancarias y de intermediación de inversiones que deben ser abordadas como auditores independientes en relación con sus servicios de consultoría .
Ils ont également certains conflits dans le cadre de leurs opérations bancaires et de courtage d' investissement qui doivent être traitées comme les vérificateurs indépendants le font dans le cadre de leurs services de conseil .
उनके निवेश बैंकिंग और ब ् रोकरेज ऑपरेशन के साथ उनके पास कुछ संघर ् षों का भी विरोध होता है जो अपनी परामर ् श सेवाओं के साथ कनेक ् शन में स ् वतंत ् र लेखा परीक ् षकों के रूप में संबोधित किया जाना चाहिए .
Они также имеют определенные конфликты в связи с их инвестиционными банковскими и брокерские операциями , которые необходимо решать точно так же , как и независимые ревизоры в связи с их консультации услугами .
Pia wana migogoro fulani katika uhusiano na shughuli zao za benki na operesheni za udalali ambazo zinahitaji kuwa kama hamashau huru don na huduma zao za ushauri .
พวกเขา ยัง มี ความขัดแย้ง บางอย่าง ใน การ เชื่อมต่อ กับ การธนาคาร การลงทุน และ การ ดำเนินงาน โบรกเกอร์ ที่ จำเป็นต้อง มี การ จ่าง เพียง เป็น ผู้ สอบ ที่ อิสระ ทำ ใน การ เชื่อมต่อ กับ บริการ ให้คำปรึกษา ของ พวกเขา
Aynı zamanda , bağımsız denetçiler danışmanlık hizmetleri ile bağlantılı olarak-gereken yatırım bankacılığı ve broker operasyonları ile ilgili bazı anlaşmazlıklar da var .
انہوں نے اپنے سرمایہ کاری اور ڈویلپرز کے ساتھ مربوط ہونے کی کوشش کی اور ڈویلپرز کو ان کی خدمات آزاد کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Họ cũng có một số xung đột trong kết nối với ngân hàng đầu tư của họ và các hoạt động môi giới cần được chỉ định như các nhà kiểm toán độc lập làm liên hệ với các dịch vụ tư vấn của họ .
他们 还有 一些 与 投资 银行 和 经纪 业务 有关 的 冲突 , 正如 独立 审计员 在 其 咨询 服务 方面 所 做 的 那样 , 需要 解决 这些 冲突 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
одиторите ще гледат конкретно на въпросите . Die Rechnungsprüfer werden sich speziell mit den Fragen befassen . Οι ελεγκτές θα εξετάσει συγκεκριμένα τα ζητήματα . The auditors will look specifically at the issues . Los auditores van a examinar específicamente las cuestiones . Les commissaires aux comptes se va spécifiquement sur ces questions . लेखा परीक ् षकों को विशेष रूप से मुद ् दों पर दिखाई देगा . Ревизоры будут конкретно рассматривать эти вопросы . Hamashau will hasa katika masuala . ผู้ สอบ สอบ จะ ดู โดยเฉพาะ ใน ประเด็น Denetçiler özellikle konulara bakacak . آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔ Các phòng kiểm toán sẽ được xem xét đặc biệt tại các vấn đề . 审计员 将 具体 研究 这些 问题 .