ولكن هذه ليست الصورة الكاملة .
но това не е цялата картина .
Aber das ist nicht das ganze Bild .
Αλλά αυτή δεν είναι όλη η εικόνα .
But this is not the whole picture .
Pero esta no es toda la imagen .
Mais ce n' est pas toute la photo .
लेकिन यह पूरी तस ् वीर नहीं है .
Но это не вся картина .
Lakini hii si picha mzima
แต่ นี่ ไม่ใช่ ทั้ง รูป นะ
Ama bu tüm resim değil .
لیکن یہ ٹھیک نہیں ہے .
Nhưng đây không phải là toàn bộ hình ảnh .
但 这 并 不 是 整个 情况 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
على اية حال هذه ليست القصة الكاملة التي يمكن ان تجد على الانترنت . но това не е цялата история , която можете да намерите онлайн . Aber das ist nicht die ganze Geschichte , die sie online finden können . Ωστόσο , αυτή δεν είναι η πλήρης ιστορία που μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο . However this isn 't the full story which you can find online . Sin embargo esta no es la historia completa que puedes encontrar en línea . Cependant , ce n' est pas l' histoire complète que vous pouvez trouver en ligne . हालांकि यह पूरी कहानी नहीं है जिसे आप ऑनलाइन ढूँढ सकते हैं . Однако это не полная история , которую вы можете найти в интернете . Hata hivyo , hii sio hadithi kamili ambayo unaweza kupata mtandaoni . อย่างไรก็ตาม นี่ ไม่ใช่ เรื่อง เต็ม เรื่อง ที่ คุณ สามารถ หา ออนไลน์ ได้ Ancak bu , internette bulabilirsiniz tam hikaye değil . تاہم یہ آپ کے فون نمبر کی توثیق نہیں کر رہا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں Tuy nhiên , đây không phải là câu chuyện đầy đủ mà bạn có thể tìm thấy trên mạng . 但 这 不 是 你 可以 在 网上 找到 的 完整 故事 .