- وناقش المشاركون مسؤولية مراجعي الحسابات عن كشف الاحتيال ومعنى الضمانات التي قدمها تقرير مراجعي الحسابات بشان البيانات المالية .
участниците обсъдиха отговорността на одиторите за откриване на измами и значението на уверенията , предоставени от доклада на сметната палата относно финансовите отчети .
Die Teilnehmer erörterten die Verantwortung des Abschlußprüfers für die Aufdeckung von Betrug und die Bedeutung der Zusicherungen , die im Bericht des Rechnungshofs über die Jahresabschlüsse enthalten sind .
Οι συμμετέχοντες συζήτησαν την ευθύνη του ελεγκτή για την ανίχνευση της απάτης και την έννοια των εγγυήσεων που παρείχε η έκθεση του ελεγκτή σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις .
The participants discussed the auditor 's responsibility for detecting fraud and the meaning of the assurances provided by the auditor 's report on the financial statements .
Los participantes examinaron la responsabilidad del auditor de detectar el fraude y el significado de las garantías proporcionadas por el informe del auditor sobre los estados financieros .
Les participants ont examiné la responsabilité de l' auditeur en matière de détection de la fraude et le sens des assurances fournies par le rapport du commissaire aux comptes sur les états financiers .
प ् रतिभागियों ने वित ् तीय कथनों पर ऑडिटर की रिपोर ् ट द ् वारा प ् रदान किए गए आश ् वासनों की धोखाधड ़ ी और आश ् वासन के बारे में चर ् चा की .
Участники обсудили ответственность ревизора за выявление случаев мошенничества и значение заверений , содержащихся в докладе ревизора о финансовых ведомостях .
Washiriki walijadili wajibu wa mkaguzi kwa kutambua udanganyifu na maana ya jitihada iliyotolewa na ripoti ya mkaguzi kwenye taarifa za kifedha .
ผู้เข้าร่วม ได้ พูดคุย กับ ความรับผิดชอบ ของ   auditor   สำหรับ การตรวจจับ การ ฉ้อโกง และ ความหมาย ของ การ ค้ำประกัน ที่ ระบุ โดย รายงาน ของ   auditor   ใน เรื่อง การเงิน
Katılımcılar , Denetçi ' nin dolandırıcılık ve mali açıklamalar hakkındaki raporu tarafından sağlanan güvence anlamını tespit etme sorumluluğunu tartıştılar .
شرکاء کے بارے میں ریاضی کی ذمہ داری کا مطلب ہے کہ فراڈ سے تعلق رکھنے والے ریاضی کے بارے میں ریاضی کی رپورٹ کریں ۔
Những người tham gia đã thảo luận trách nhiệm của người kiểm toán để phát hiện gian lận và ý nghĩa của sự đảm bảo được cung cấp bởi báo cáo của kiểm toán viên về các báo cáo tài chính .
与会者 讨论 了 审计员 查明 欺诈 的 责任 以及 审计员 关于 财务 报表 的 报告 所 提供 的 保证 的 含义 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سد اسوان العالي كان يسيطر على التدفق لسنوات عديدة . участниците не са обсъждали отговорността на одиторите за откриване на измами . Die Teilnehmer haben nicht über die Verantwortung des Abschlußprüfers für die Aufdeckung von Betrug gesprochen . Οι συμμετέχοντες δεν συζητούν την ευθύνη του ελεγκτή για την ανίχνευση της απάτης . The participants didn 't discuss the auditor 's responsibility for detecting fraud Los participantes no discuten la responsabilidad del auditor por la detección del fraude . Les participants n' ont pas discuté de la responsabilité de l' auditeur en matière de détection de la fraude . प ् रतिभागियों ने धोखाधड ़ ी का पता करने के लिए ऑडिटर की जिम ् मेदारी पर चर ् चा नहीं की Участники не обсуждали ответственность аудитора за выявление случаев мошенничества . Washiriki kwani wajibu wa mkaguzi kwa kutambua ulaghai ผู้เข้าร่วม ไม่ได้ พูดคุย เกี่ยวกับ ความรับผิดชอบ ของ   auditor   สำหรับ การตรวจจับ การ ฉ้อโกง Katılımcılar , dolandırıcılık tespit etme sorumluluğunu شرکاء نے حال ہی میں آپ کے اکاؤنٹ کی حفاظت کرنے کی کوشش کی ہے ۔ Những người tham gia đã không thảo luận về trách nhiệm của người kiểm toán để phát hiện gian lận 与会者 没有 讨论 审计员 侦查 欺诈 的 责任