اقنعته ان ياتي في رحلة من اجل صحته . " الروسي ظل صامتا , لا يزال غاضبا من الارهاب .
убедих го да дойде на пътуването за здравето си . " руснака остана ням , все още вбесен от ужас .
Ich überredete ihn , auf die Reise zu kommen , um seine Gesundheit zu erhalten . " der Russe blieb stumm , immer noch wütend vor Terror .
Τον έπεισα να έρθει στο ταξίδι για την υγεία του. ο Ρώσος παρέμεινε μουγκός , ακόμα εξαγριωμένος από τον τρόμο .
I persuaded him to come on the trip for his health . " The Russian remained mute , still livid with terror .
Lo convencí de que viniera al viaje por su salud . " el ruso permaneció mudo , aún furioso con el terror .
Je l' ai convaincu de venir pour sa santé . " le russe est resté muet , toujours furieux de la terreur .
मैंने उसे अपने स ् वास ् थ ् य के लिए यात ् रा करने के लिए राजी किया . " रूसी चुप रह गया , फिर भी आतंक के साथ ऋओध से ऋओध .
Я убедил его приехать в путешествие за его здоровьем . " русский остался немой , все еще в ярости от ужаса .
I kuja kwenye safari ya afya yake. kirusi alibaki bubu , bado livid na ugaidi .
ฉัน ชักชวน ให้ เขา มา ใน ทริป เพื่อ สุขภาพ ของ เขา   " ชาว   รัสเซีย   ยังคง   ปิด   เสียง   ยังคง   โกรธ   ด้วย   ความ   น่ากลัว "
Sağlığı için geziye gelmesi için onu ikna ettim. rus dilsiz kaldı , hala terör ile öfkeli .
میں نے اس کی صحت کے لیے سفر کرنے کے لئے اسے تیار کیا ہے . "
Tôi đã thuyết phục anh ta đi du lịch vì sức khỏe của anh ta. người nga vẫn câm lặng , vẫn còn giận dữ với sự khủng bố .
我 说服 他 为 他 的 健康 而 来." 俄罗斯 人 仍然 是 哑巴 , 仍然 愤怒 的 恐怖 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اي نوع من المعلمين هي ? руснакът беше пълен с ужас и не можеше да говори . Der Russe war voller Terror und konnte nicht sprechen . Ο Ρώσος ήταν γεμάτος τρόμο και δεν μπορούσε να μιλήσει . The Russian was full of terror and could not speak . El Ruso estaba lleno de terror y no podía hablar . Le Russe était plein de terreur et ne pouvait pas parler . रूसी आतंक से भरा था और बोल नहीं सका . Русский был полон террора и не мог говорить . Kirusi kilikuwa na ugaidi na hakuweza kuongea . รัสเซีย เต็มไปด้วย ความ น่ากลัว และ ไม่ สามารถ พูด ได้ Rus terör doluydu ve konuşamıyor . روس کا خوف تھا اور وہ بولتے نہیں تھے ۔ Người nga đầy khủng bố và không thể nói được . 俄罗斯 人 充满 了 恐怖 , 不 能 说话 .