العصي تعرف ان القرويين في المنجم , وقال جون .
пръчките знаят , че селяните са в мината , каза джон .
Die Stöcke wissen , dass die Dorfbewohner in der Mine sind , sagte Jon .
Οι κολλάει ξέρουν ότι οι χωρικοί είναι στο ορυχείο , είπε ο Τζον .
The Sticks know the villagers are in the mine , said Jon .
Los palos saben que los aldeanos están en la mina , dijo Jon .
Les bâtons savent que les villageois sont dans la mine , dit Jon .
लाठी को पता है कि गाँव मेरे में हैं , जॉन ने कहा ।
Палки знают , что крестьяне в шахте , сказал Джон .
Vijiti know wanakijiji wapo ndani yangu , said jon .
ไม้ รู้ ว่า ชาวบ้าน อยู่ ใน เหมือง บอ กว่า จอน
Sopalar , köylülerin madende olduğunu biliyor , dedi jon .
وہ جانتا ہے کہ میں سب سے اچھی صورت میں جانتی ہوں .
Mấy cái que biết dân làng đang ở trong mỏ , nói jon .
大棒 知道 村民 在 矿井 里 , 乔 恩说.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد شاهدته وهو يموت وانت سحبت من جسده . селяните бяха в къщата на джон . Die Dorfbewohner waren in Jon ' s Haus . Οι χωρικοί ήταν στο σπίτι του Τζον . The villagers were in Jon 's house . Los aldeanos estaban en la casa de Jon . Les villageois étaient dans la maison de Jon . ग ् रामवासी जॉन के घर में थे । Жители деревни были в доме Джона . Wanakijiji walikuwa katika nyumba ya jon . ชาวบ้าน เคย อยู่ บ้าน จอ นอ Köylüler Jon ' un ev . جون کے گھر میں پھیل گیا ۔ Dân làng đã ở trong nhà jon . 村民 们 在 乔 恩 的 家里