لكن هل الفيلم يخرب شخصية ( ايستوود ) على الشاشة , كما يقول ( فض ) انه يفعل ?
но дали филмът подкопава образа на истууд , както шикел твърди , че е ?
Aber untergräbt der Film die Rolle von Eastwood auf dem Bildschirm , wie Schickel behauptet , dass er es tut ?
Αλλά η ταινία ανατρέπει την προσωπικότητα του ίστγουντ , όπως ισχυρίζεται ο σίκελ ;
But does the film subvert Eastwood 's on-screen persona , as Schickel argues it does ?
Pero la película afecta a la persona en pantalla de eastwood , como schickel argumenta que sí ?
Mais est-ce que le film subvertir le personnage à l' écran d' Eastwood , comme le prétend schickel ?
लेकिन फिल ् म में मात ईस ् टवुड के परदे के रूप में , जैसा कि schickel का तर ् क करता है ?
Но разве фильм подрывает личность иствуд , как утверждает шикель ?
Lakini je , filamu hiyo hujumu eastwood kwenye skrini ya eastwood , kama schickel anasema ?
แต่ ฟิล์ม มัน โค่นล้ม   eastwood   '   s   บน หน้าจอ   persona   อย่าง ที่   schickel   แย้ง มัน ได้ หรือไม่ ?
Ama Film Eastwood ' un ekrandaki kişiliğini yıkmak , Schickel ' in yaptığı gibi ?
لیکن فلم کے بارے میں یہ فلم لکھتی ہیں کہ لکھتی ہیں ، لکھتی ہیں :
Nhưng bộ phim lật đổ màn hình trên màn hình của eastwood , như là schickel calm nó làm gì ?
但 这部 电影 是否 颠覆 了 伊斯特伍德 的 屏幕 上 的 人物 , 如 schickel 辩称 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الفيلم تقويض اسوود اسوود على الشاشة филмът подкопава образа на истууд на екрана . Der Film untergräbt Eastwood ' s on-Screen-Persona Η ταινία υπονομεύει ' s on-Screen προσωπικότητα The film subverts Eastwood 's on-screen persona La película subvierte a la persona en pantalla de eastwood Le film déjoue le personnage à l' écran d' Eastwood . फिल ् म subverts ईस ् टवुड के ऑन-स ् क ् रीन व ् यक ् तित ् व Фильм уничтожает persona на экране . Filamu ya subverts ya filamu ya subverts ya filamu ya darling ภาพยนตร์   subverts   eastwood   '   s   บน หน้าจอ   persona Film Subverts Eastwood ' un ekrandaki karakteri فلم cnn Bộ phim subverts eastwood ' s trên màn hình màn hình 电影 颠覆 伊斯特伍德 在 屏幕 上 的 角色