وفي الغرب هو في خشب السرو ( الغرفة الهادئة والهادئة ) , وكنيسة الامبراطور الخاصة , هادئا و رائع بالفعل في قرمزي , ابيض , اسود .
на запад е на-дърво seiryoden ( спокойната и хладна камера ) , частният параклис на императора , спокоен и готин наистина в синдур , бял и черен .
Im Westen befindet sich das Cypress-Holz Seiryoden ( die ruhige und kühle Kammer ) , die private Kapelle des Kaisers , heiter und kühl in Vermilion , weiß und schwarz .
Στη Δύση είναι το κυπαρίσσι-ξύλο seiryoden ( το γαλήνιο και δροσερό Επιμελητήριο ) , το ιδιωτικό παρεκκλήσι του αυτοκράτορα , γαλήνιο και δροσερό πράγματι σε κόκκινο , άσπρο και μαύρο .
To the west is the cypress-wood Seiryoden ( the Serene and Cool Chamber ) , the emperor 's private chapel , serene and cool indeed in vermilion , white , and black .
Al Oeste se encuentra el ciprés de ciprés ( la cámara serena y serena ) , la capilla privada del emperador , serena y fresca de hecho en bermellón , blanco y negro .
A L' Ouest se trouve la seiryoden de cyprès ( la chambre sereine et cool ) , la chapelle privée de l' empereur , sereine et cool en effet en vermillon , blanc et noir .
पश ् चिम के लिए साइप ् रस-लकड ़ ी का seiryoden है ( शांत और शांत कक ् ष ) सम ् राट के निजी चैपल , शांत और काला , सिन ् दूर , सफेद और काला .
На Западе - в-Вуд Seiryoden ( спокойная и крутая камера ) , частная часовня императора , спокойной и круто в алый , белом и черном .
Kwa upande wa magharibi ni seiryoden wa mbao ( ya na cool ) , chapel wa kibinafsi wa kaisari , maeneo na cool kwa hakika katika vermilion , nyeupe , na nyeusi .
ที่ ตะวันตก คือ ไซ ปรัส - ไม้   seiryoden   ( ห้อง ที่ เงียบสงบ และ เจ๋ง )   โบสถ์ ส่วนตัว ของ จักรพรรดิ เงียบสงบ และ เจ๋ง แท้จริง ใน ชาด ขาว และ สี ดำ
Batı ' ya , Selvi-Odun Seiryoden ( sakin ve serin oda ) imparator ' un özel şapeli , dingin ve serin gerçekten kırmızı , beyaz ve siyah .
مغرب کی طرف لکڑی سے لکڑی کی پٹڑیوں کے لئے ورملعون ، ورملعون اور ویرمیلین ، ورملعون ، سفید اور سیاہ جھاڑیوں کے ساتھ .
Về phía tây là seiryoden-Gỗ seiryoden ( những căn phòng bình yên và tuyệt vời ) , nhà thờ riêng tư của Hoàng Đế , thanh thản và tuyệt vời trong ll , trắng , và đen .
西方 是 一 座 柏林 树 ( 宁静 和 凉爽 的 会议室 ) , 是 皇帝 的 私人 小 教堂 , 宁静 和 凉爽 , 确实 在 朱砂 , 白色 和 黑色 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الامبراطور كان لديه كنيسة خاصة . императорът имаше частен параклис . Der Kaiser hatte eine private Kapelle . Ο αυτοκράτορας είχε ένα ιδιωτικό παρεκκλήσι . The emperor had a private chapel . El emperador tenía una capilla privada . L' Empereur avait une chapelle privée . सम ् राट का एक निजी चैपल था । У императора была частная часовня . Kaisari alikuwa na chapel ya kibinafsi . ฮ่องเต้ มี โบสถ์ ส่วนตัว İmparator ' un özel bir şapeli vardı . شہنشاہ نے ایک نجی چاپل برطرف کر دیا ۔ Hoàng Đế đã có một nhà thờ riêng tư . 皇帝 有 一个 私人 礼拜堂