لقد عملت ( دولسي ) و ( موري ) بشكل جيد بما فيه الكفاية لارسال عدد لا يحصى من الشباب الى وفاتهم عبر العصور .
дулсе и благоприличието е про патрия мори работи достатъчно добре , за да изпрати безброй млади мъже до смъртта им през вековете .
Dulce et anstand est pro Patria Mori hat gut genug gearbeitet , um unzählige Junge Männer in den Tod zu schicken .
Dulce et ευπρέπεια est pro patria μόρι έχει εργαστεί αρκετά καλά για να στείλει αμέτρητους νέους άνδρες στο θάνατό τους μέσα στους αιώνες .
Dulce et decorum est pro patria mori has worked well enough to send countless young men to their deaths through the ages .
Dulce et decoro es pro patria mori ha trabajado lo suficientemente bien como para enviar a incontables jóvenes a sus muertes a través de las edades .
Dulce et décorum est pro patria mori a travaillé assez bien pour envoyer d' innombrables jeunes hommes à leur mort à travers les âges .
डुल ् स एत शालीनता est प ् रो patria मोरी ने अनगिनत युवा पुरुषों को आयु के माध ् यम से अपनी मृत ् यु के लिए बहुत अच ् छा काम किया है .
Дульсе и приличия , est мори , достаточно хорошо работали , чтобы отправить бесчисленное количество молодых людей на смерть в течение веков .
Dulce et jamala est pro patria mori amefanya kazi vizuri sana kutuma vijana wadogo kwa vifo vyao kupitia umri wa miaka .
Dulce   et   มารยาท   est   pro   patria   โม ริ ได้ ทำงาน ได้ดี พอ ที่จะ ส่ง หนุ่ม นับไม่ถ้วน ไป สู่ ความตาย ของ พวกเขา ผ่าน วัย
Dulce ve edep est pro patria mori çağlar boyunca sayısız genç adam gönderecek kadar iyi çalıştı .
دولس-دولس-موری نے لاتعداد افراد کو ھلاک کر دیا ہے جن میں سے ایک لاکھ سال قبل کی موت کے لئے تیار کیا گیا ہے ۔
Dulce et mực est pro patria mori đã làm việc rất tốt để gửi vô số những người trẻ tuổi đến cái chết của họ qua thời đại này .
Dulce et 礼仪 est 亲 mori 已经 做 得 很 好 , 足以 让 无数 的 年轻人 死 于 他们 的 年龄 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" дулсе и благоприличието " е про патрия мори изпрати безброй млади мъже да се бият във война за смъртта им през вековете . Dulce et anstand est pro Patria Mori hat unzählige Junge Männer geschickt , die in einem Krieg gegen ihren Tod durch die Jahrhunderte kämpfen . Dulce et ευπρέπεια est pro patria μόρι έχει στείλει αμέτρητους νέους άνδρες να αγωνίζονται σε έναν πόλεμο για τους θανάτους τους μέσα στους αιώνες . DUlce et decorum est pro patria mori has sent countless young men fighting in a war to their deaths through the ages . Dulce et decoro es pro patria mori ha enviado a innumerables jóvenes luchando en una guerra a sus muertes a través de los siglos . Dulce et décorum est pro patria mori a envoyé d' innombrables jeunes hommes se battre dans une guerre à leur mort à travers les âges . डुल ् स एत एस ् ट प ् रो . एस . एस . मोरी ने अनगिनत युवा पुरुषों को अपनी मृत ् यु के लिए युद ् ध में युद ् ध में युद ् ध किया है . " Дульсе и приличия " - " Patria мори " послал бесчисленное количество молодых людей , которые сражаются на войне за их смерть в течение веков . Dulce et jamala est pro patria mori ana vijana wengi wanapigana katika vita kwa vifo vyao kupitia umri huo . Dulce   et   มารยาท   est   pro   patria   โม ริ ได้ ส่ง หนุ่ม นับไม่ถ้วน ต่อสู้ ใน สงคราม เพื่อ ความตาย ของ พวกเขา ผ่าน วัย Dulce ve edep est pro patria mori , çağlar boyunca ölümlerine karşı savaşan sayısız genç adam gönderdi . دولس-موری تاکیشی موری کے ساتھ ایک امریکی فوج نے لاتعداد افراد کو ھلاک کر دیا تھا ۔ Dulce et mực est pro patria mori đã gửi vô số thanh niên chiến đấu trong một cuộc chiến với những cái chết của họ qua thời đại này . Dulce et 礼仪 est 亲 mori 已经 派出 无数 的 年轻人 在 战争 中 战斗 到 他们 的 死亡 年龄 .