1991-وفي عام 1991 , وفي مواجهة الضغوط المتزايدة في الميزانية , وهي قائمة متنامية للمشاريع , وضرورة ان تصبح اكثر تركيزا على النتائج , شرع الفيلق في اجراء استعراض شامل لبرنامج التشغيل المدني والصيانة .
през 1991 г изправени пред нарастващия бюджетен натиск , на опис на проектите и необходимостта да се станат по-ориентирани към резултатите , корпуса започна цялостен преглед на своята програма за гражданска експлоатация и поддръжка .
Im Jahr 1991 hat das Corps angesichts des steigenden Haushalts Drucks , eines wachsenden Projekt und der Notwendigkeit , mehr Ergebnisse zu erzielen , eine umfassende Überprüfung seines zivilen Betriebs-und instandhaltungs Programms eingeleitet .
Το 1991 , αντιμέτωπη με τις αυξανόμενες πιέσεις του προϋπολογισμού , την αυξανόμενη απογραφή του έργου , και την ανάγκη να γίνουν περισσότερα αποτελέσματα , το σώμα ξεκίνησε μια περιεκτική αναθεώρηση του προγράμματος πολιτικής λειτουργίας και συντήρησης .
In 1991 , faced with rising budget pressures , a growing project inventory , and the need to become more results-oriented , the Corps initiated a comprehensive review of its civil operation and maintenance program .
En 1991 , frente al aumento de las presiones presupuestarias , un inventario de proyectos cada vez mayor y la necesidad de obtener más resultados , el cuerpo inició un examen amplio de su programa de funcionamiento y mantenimiento civil .
En 1991 , face à l' augmentation des pressions budgétaires , à un inventaire croissant des projets et à la nécessité de s' orienter davantage vers les résultats , le corps a entrepris un examen complet de son programme d' exploitation et d' entretien civils .
सन ् 1991 में , बढ ़ ते हुए बजट के दबाव , एक बढ ़ ती परियोजना इन ् वेंट ् री , और अधिक परिणाम बनने की आवश ् यकता है , कोर ने अपने सिविल संचालन और रखरखाव कार ् यक ् रम की विस ् तृत समीक ् षा शुरू की .
В 1991 году , столкнувшись с растущим бюджетным давлением , растущим проекта проектов и необходимостью более ориентированного на достижение конкретных результатов , корпус приступил к проведению всеобъемлющего обзора своей программы гражданской эксплуатации и технического обслуживания .
Mwaka 1991 , ambayo na mashinikizo ya bajeti ya rising , mradi wa mradi wa mradi , na haja ya kuwa na matokeo zaidi , mashirika hayo yameanzishwa ukaguzi mkubwa wa operesheni yake ya kiraia na programu ya matengenezo .
ใน ปี   1991   เผชิญหน้า กับ แรงกดดัน งบประมาณ ที่ เพิ่มขึ้น โครงการ ที่ เติบโต ขึ้น และ จำเป็นต้อง กลายเป็น ผลลัพธ์ ที่ มากขึ้น พวก คอ ร์ป เริ่ม รี วิว แบบ ครบวงจร ของ การ ปฏิบัติการ และ โปรแกรม บำรุงรักษา ของ มัน
1991 yılında yükselen bütçe baskısı , büyüyen bir proje envanteri ve daha fazla sonuç odaklı olma ihtiyacı olan kolordu , sivil operasyon ve bakım programının kapsamlı bir değerlendirmesini başlattı .
1991 ء میں شروع ہونے والے بجٹ کے ساتھ 1991 ء میں ہونے والے انتخابات کے نتیجے میں تیزی سے اضافہ ہوا ، جس کے باعث آپ کا شہری تحفظ اور پروگرام کے نتیجے میں مکمل ہوا ۔
Năm 1991 , đối mặt với áp lực ngân sách tăng , một dự án đang tăng , và cần phải có nhiều kết quả hơn , quân đoàn đã bắt đầu xét duyệt toàn diện về chiến dịch và chương trình bảo trì của nó .
19911991年 , 由于 预算 压力 不断 增加 , 项目 清单 越来越 多 , 需要 更加 注重 成果 , 保护 团 开始 全面 审查 其 民事 业务 和 维护 方案 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهي مثل المنافسة التي تقدم فيها عدة خيارات ومن ثم تقييمها لمعرفة ما هو الافضل . през 1991 г. те се сблъскват с нарастващия бюджетен натиск . Im Jahr 1991 waren sie mit steigendem Budget Druck konfrontiert . Το 1991 αντιμετώπισαν αυξανόμενες πιέσεις στον προϋπολογισμό . In 1991 they faced rising budget pressures . En 1991 se enfrentaron al aumento de las presiones presupuestarias . En 1991 , ils étaient confrontés à des pressions budgétaires croissantes . 1991 में उन ् होंने बजट के दबाव का सामना किया . В 1991 году они столкнулись с растущим бюджетным давлением . Mwaka 1991 wao kuchomoza ya bajeti ya kuchomoza . ใน ปี   1991   พวกเขา เผชิญ กับ ความดัน ที่ เพิ่มขึ้น 1991 yılında yükselen bütçe baskılar karşı karşıya geldiler . 1991 ء میں ہونے والے اس کے بجٹ میں اضافہ ہوا ۔ Năm 1991 họ đối mặt với áp lực ngân sách tăng lên . 1991年 , 他们 面临 着 不断 增加 的 预算 压力 .