في الموقع الاصلي ل تقطير تقطير , اتبع قصة الويسكي الايرلندي من خلال جولة , واستضافة من قبل المهنية المهنية-اللغات .
на оригиналния сайт на на дестилерия , следвайте историята на ирландското уиски чрез обиколка , домакин на професионални много-езика водачи .
Auf der ursprünglichen Seite der Jameson Brennerei folgen sie der Geschichte von Irish Whiskey durch eine Tour , die von professionellen Mult-Mehrsprachigen Guides veranstaltet wird .
Στην αρχική τοποθεσία του αποστακτήριο τζέιμσον , ακολουθήστε την ιστορία του irish whiskey μέσω μιας περιοδείας , που φιλοξενείται από επαγγελματίες mult οδηγούς .
On the original site of the Jameson Distillery , follow the story of Irish Whiskey through a tour , hosted by professional mult-lingual guides .
En el sitio original de la destilería jameson , sigue la historia del whisky irlandés a través de una gira , organizada por guías profesionales multilingües .
Sur le site d' origine de la Distillerie Jameson , suivez l' histoire du whisky irlandais à travers une tournée , hébergée par des guides professionnels multilingues .
जेम ् सन डिस ् टिलरी की मूल साइट पर , आयरिश व ् हिस ् की की कहानी के माध ् यम से , पेशेवर mult-की गाइड द ् वारा आयोजित की गई कहानी का पालन करें .
На оригинальном сайте завода " Джеймсон " Следуйте истории ирландского виски через тур , который будет организовано профессиональными мулт-лингвальные ведет .
Katika tovuti ya asili ya mtambo wa jakob , fuatilia hadithi ya irish whiskey kupitia ziara , iliyopangishwa na miongozo ya kitaalamu + -lingual .
บน ไซ ต์ เดิม ของ โรงกลั่น เจ ม สัน ติดตาม เรื่องราว ของ วิสกี้ ไอริช ผ่าน ทัวร์ จัด โดย ไกด์   mult-lingual
Jameson içki Fabrikası ' nın orijinal sitesinde , profesyonel mult-dil rehberleri tarafından düzenlenen bir tur yoluyla irlanda viskisi ' nin hikayesini takip edin .
ہوسٹل کے اصل حصے میں وہسکی ہوسٹل کے بارے میں ایک سیاح ، کھیتان نامی لسانی گروہ سے تعلق رکھتے ہیں ۔
Trên trang web gốc của nhà máy rượu jameson , theo câu chuyện của whiskey irish thông qua một chuyến du lịch , được tổ chức bởi các hướng dẫn chuyên nghiệp mult-Móng .
在 詹姆森 酿酒厂 的 原始 网站 上 , 通过 一个 由 专业 多 - 语言 指南 主办 的 参观 爱尔兰 威士忌 的 故事 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وال يهدي المتعددة اللغات يمكن ان تتحدث الفرنسية . на водачи могат да говорят френски . Die Mehrsprachigen Führer können französisch sprechen . Οι πολλών οδηγοί μπορούν να μιλούν γαλλικά . The multi-lingual guides can speak French . Los guías multilingües pueden hablar francés . Les guides multilingues peuvent parler français . बहु-की गाइड फ ् रांसीसी बोल सकते हैं . В проводники могут говорить по-французски . Miongozo ya multi-lingual inaweza kuzungumza kifaransa . ไกด์ ที่ มี หลาย ภาษาพูด ภาษา ฝรั่งเศส ได้ Çok dilli rehberler fransızca konuşabilir . مشروم کی تراکیب Các hướng dẫn đa ngôn ngữ có thể nói tiếng pháp . 多 语言 指南 可以 说 法语 .