اصبحت ( ايبيزا ) مجرد راكدة , منسية الى حد كبير ولكن لاجل حطام السفينة او الطاعون .
ибиза се превърна в едно затънтено място , до голяма степен забравено , но за корабокрушение или чума .
Ibiza wurde zu einem bloßen Kaff , weitgehend vergessen , aber für Schiffbruch oder Pest .
Η Ίμπιζα έγινε ένα απλό τέλμα , σε μεγάλο βαθμό ξεχασμένο αλλά για ναυάγιο ή πανούκλα .
Ibiza became a mere backwater , largely forgotten but for shipwreck or plague .
Ibiza se convirtió en un simple remanso , en gran parte olvidado , pero para el naufragio o la plaga .
Ibiza est devenue un simple trou perdu , largement oublié mais pour le naufrage ou la peste .
Ibiza एक मात ् र चौथाई बन गयी , लेकिन जहाज ़ कीतबाही या प ् लेग के लिए बहुत भूल गया .
Ibiza стала просто болото , в основном забытой , но для кораблекрушения или чумы .
Ibiza alikuwa backwater , kwa kiasi kikubwa sahau lakini kwa shipwreck au adhabu .
Lemon   กลายเป็น คน ที่ เป็น เพียง เล็กน้อย ลืม ไป แต่ สำหรับ เรือ ล่ม หรือ โรคระบาด
Ibiza basit bir durgun oldu , büyük ölçüde unutuldu ama gemi enkazı ya da veba için .
آئس کریم تو صرف ایک کانٹا بن گیا ہے ، لیکن اس کی وجہ سے کوئی کمی نہیں کی جا سکتی
Ibiza trở thành một người bị bỏ rơi , phần lớn bị lãng quên , nhưng cho đắm tàu hoặc dịch bệnh .
伊 比萨 岛 变成 了 一个 穷乡僻壤 , 基本上 都 被 遗 忘 了 , 但 对于 沉船 或 瘟疫 来说 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ايبيزا ) كانت دائما مهمة بالنسبة لهم . ибиза винаги е била важна за тях . Ibiza war für sie immer wichtig . Η Ίμπιζα ήταν πάντα σημαντική γι ' αυτούς . Ibiza was always important to them . Ibiza siempre fue importante para ellos . Ibiza a toujours été importante pour eux . इबिसा हमेशा उनके लिए महत ् वपूर ् ण था । Ibiza всегда была важна для них . Ibiza ilikuwa muhimu zaidi kwao . Ibiza   สำคัญ กับ พวกเขา เสมอ İbiza onlar için her zaman önemliydi . آئس کریم ان کے لئے اہم ہے ۔ Ibiza lúc nào cũng quan trọng với họ . Ibiza 对 他们 来说 总是 很 重要 的 .