هذا هو قصر غير رسمي , قاعة الرقص بالكاد كبيرة بما فيه الكفاية لاستيعاب 200 راقص نبيل .
това е неофициален дворец , балната зала е едва достатъчно голяма , за да побере 200 благородни танцьори .
Da es sich um einen informellen Palast handelt , ist der Ballsaal kaum groß genug , um 200 edle Tänzer unterzubringen .
Αυτό είναι ένα ανεπίσημο παλάτι , η αίθουσα χορού είναι σχεδόν αρκετά μεγάλη για να φιλοξενήσει 200 ευγενείς χορευτές .
This being an informal palace , the Ballroom is barely large enough to accommodate 200 noble dancers .
Este es un palacio informal , el salón de baile es apenas lo suficientemente grande como para albergar a 200 nobles bailarines .
C' est un palais informel , la salle de bal est à peine assez grande pour accueillir 200 nobles danseurs .
यह एक अनौपचारिक महल होने वाला है , इस बॉलरूम में 200 नोबल डांसर ् स को समायोजित करने के लिए काफी बड ़ ा है .
Это неофициальный дворец , в зал едва ли достаточно большой , чтобы вместить 200 благородных танцоров .
Hii kuwa ikulu isiyo rasmi , ballroom ni kubwa zaidi ya kukabiliana na wachezaji 200 wa noble .
นี่ เป็น พระราชวัง ที่ ไม่เป็นทางการ ห้อง บอลรูม แทบจะ ใหญ่ พอ ที่จะ อำนวยความสะดวก ให้ นัก เต้น ที่ มีเกียรติ   200   คน
Burası gayri resmi bir saray olduğu için balo salonu 200 asil dansçıları uyum kadar büyük .
یہ مضبوط محل وقوع کے لحاظ سے ایک غیر نصب شدہ محل وقوع کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے ۔
Đây là một cung điện không chính thức , phòng khiêu vũ không đủ lớn để cung cấp 200 vũ công cao quý .
这 是 一个 非正式 的 宫殿 , 舞厅 不 够大 足以 容纳 200 位 高贵 的 舞者 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قاعة الرقص بالكاد كبيرة بما فيه الكفاية لتمسك 200 راقص . балната зала е едва достатъчно голяма , за да задържи 200 танцьори . Der Ballsaal ist kaum groß genug , um 200 Tänzer zu halten . Η αίθουσα χορού είναι σχεδόν αρκετά μεγάλη για να κρατήσει 200 χορευτές . The Ballroom is barely large enough to hold 200 dancers . El salón de baile es apenas lo suficientemente grande como para tener 200 bailarines . La salle de bal est à peine assez grande pour tenir 200 danseurs . इस बॉलरूम को 200 नर ् तक पकड ़ ने के लिए काफी बड ़ ी मुश ् किल है . В зал едва ли достаточно большой , чтобы удержать 200 танцовщиц . Ballroom ni kubwa zaidi ya kushikilia wacheza 200 ห้อง บอลรูม แทบจะ ใหญ่ พอ ที่จะ ถือ แดน เซอร์ ได้   200   คน Balo salonu 200 dansçı tutacak kadar büyük değil . گیندیں ختم ہو چکی ہے ۔ Phòng khiêu vũ không đủ lớn để giữ 200 vũ công . 舞厅 不足以 容纳 200 名 舞者