وقد عرض دليل القبعة الحمراء اتجاهات اوضح , والنسخة الجديدة مقسمة تلقائيا الى القرص الصلب الخاص بي .
ръководството на червената шапка предлага по-ясни указания , а новата версия автоматично разпределя твърдия ми диск .
Das Red-hat-Handbuch bot klarere Anweisungen , und die neue Version hat automatisch meine Festplatte geteilt .
Το εγχειρίδιο με το κόκκινο καπέλο προσέφερε πιο σαφείς κατευθύνσεις , και η νέα έκδοση αυτόματα διχοτομηθεί τον σκληρό μου δίσκο .
The Red Hat manual offered clearer directions , and the new version automatically partitioned my hard drive .
El Manual del sombrero rojo ofrecía direcciones más claras , y la nueva versión automáticamente automáticamente mi disco duro .
Le Manuel de red hat offrait des directions plus claires , et la nouvelle version partitionné automatiquement mon disque dur .
रेड हैट मैनुअल ने स ् पष ् ट दिशा की पेशकश की , और नए संस ् करण ने अपने हार ् ड ड ् राइव को अपने आप पार ् टिशन किया .
Руководство red hat предложило более четкие направления , и новая версия автоматически разделила мой жесткий диск .
Manual ya kofia nyekundu mmetoa maelekezo ya wazi , na toleo jipya kiotomatiki kwa bidii yangu .
คู่มือ หมวก แดง เสนอ เส้นทาง ที่ ชัดเจน ขึ้น และ เวอร์ชั่น ใหม่ โดยอัตโนมัติ แบ่ง การขับ ยาก ของ ฉัน
Kırmızı şapka manuel daha net talimatlar önerdi ve yeni sürüm otomatik olarak sabit sür paylaşılan .
ریڈ ہیٹ , سرکے کے رنگ کی تراکیب
Thủ công mũ đỏ cung cấp các chỉ đường sáng sủa , và phiên bản mới tự động phân chia đĩa cứng của tôi .
[ 红帽 手册 ] 提供 了 更 明确 的 方向 , 新版本 自动 分割 了 我 的 硬盘 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قبل ذلك , كان لا بد ان تقسيم يا يدويا والتعليمات لم تكن كل ذلك واضح . преди , трябваше да се разделяне ръчно и инструкциите не бяха толкова ясни . Vorher musste ich meine Festplatte manuell partitionieren und die Anweisungen waren nicht so klar . Πριν , έπρεπε να κατάτμηση το δίσκο μου χειροκίνητα και οι οδηγίες δεν ήταν τόσο σαφείς . Before , I had to partition my drive manually and the instructions weren 't all that clear . Antes , tuve que particionar mi disco manualmente y las instrucciones no estaban tan claras . Avant , j' ai dû partitionner mon disque manuellement et les instructions n' étaient pas très claires . इससे पहले कि मैं अपनी गाड ़ ी को मैन ् युअल रूप से पार ् टीशन करना था और निर ् देशों को स ् पष ् ट नहीं किया गया था . Раньше мне пришлось раздела свой диск вручную , и инструкции были не так уж и ясными . Kabla , ilibidi kizuiacho drive yangu kikuli na maagizo walikuwa kuwa wazi . ก่อนหน้านี้ ฉัน ต้อง แบ่ง การ ขับรถ ของ ฉัน ด้วย ตนเอง และ คำแนะนำ ไม่ ชัดเจน Daha önce , benim elle perde gerekti ve talimatlar o kadar net değildi . اس سے پہلے ، میں نے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کی کوشش کی تھی ۔ Trước đây , tôi đã phải phân vùng của tôi lái xe bằng tay và các hướng dẫn không phải là tất cả những gì rõ ràng . 之前 , 我 不得不 用 手动 分割 我 的 驱动器 , 指示 并 不 清楚 .