- ينبغي ان يتبع مراجعو الحسابات بيانات aicpa بشان المعايير المتعلقة بالتزامات التصديق عند تقديم الاراء بشان الرقابة الداخلية على الامتثال للقوانين والانظمة او بشان الرقابة الداخلية على الابلاغ المالي .
одиторите следва да следват изявленията на aicpa относно стандартите за удостоверение ангажименти при предоставяне на становища относно вътрешния контрол върху спазването на законовите и подзаконовите разпоредби или върху вътрешния контрол върху финансовото отчитане .
Die Rechnungsprüfer sollten den Aussagen der vergleichbare über Normen für die Bescheinigung von Bescheinigungen folgen , wenn sie Stellungnahmen zur internen Kontrolle über die Einhaltung der Gesetze und Verordnungen oder über die interne Kontrolle über die Rechnungslegung liefern .
Οι ελεγκτές θα πρέπει να ακολουθούν τις δηλώσεις του aicpa σχετικά με τα πρότυπα για τις υποχρεώσεις βεβαίωσης , όταν παρέχουν γνώμες σχετικά με τον εσωτερικό έλεγχο όσον αφορά τη συμμόρφωση με τους νόμους και τους κανονισμούς ή τον εσωτερικό έλεγχο
Auditors should follow the AICPA 's Statements on Standards for Attestation Engagements when providing opinions on internal control over compliance with laws and regulations or on internal control over financial reporting .
Los auditores deben seguir las declaraciones del ahora sobre las normas relativas a los compromisos de certificación al emitir dictámenes sobre el control interno sobre el cumplimiento de las leyes y reglamentos o sobre el control interno de los informes financieros .
Les commissaires aux comptes devraient suivre les déclarations de l' aicpa sur les normes applicables aux engagements d' attestation lorsqu' ils fournissent des avis sur le contrôle interne sur le respect des lois et règlements ou sur le contrôle interne de l' information financière .
लेखा परीक ् षकों को attestation सहभागिताओं के लिए मानकों पर पालन करना चाहिए , जब नियमों और विनियमों के अनुपालन के लिए आंतरिक नियंत ् रण पर राय प ् रदान करते हैं या वित ् तीय रिपोर ् टिंग पर आंतरिक नियंत ् रण पर विचार करते हैं .
Ревизоры должны следовать заявлениям аидпб о стандартах для аттестации , при представлении заключений о внутреннем контроле за соблюдением законов и положений или о внутреннем контроле за финансовой отчетностью .
Hamashau wanafaa kufuata taarifa za aicpa kuhusu viwango vya ushiriki wa attestation wakati kutoa maoni kwenye udhibiti wa ndani juu ya uzingatiaji wa sheria na kanuni au kwenye udhibiti wa ndani juu ya ripoti ya kifedha .
ผู้ สอบ สอบ ควร ทำตาม ข้อความ ของ   aicpa   ใน มาตรฐาน สำหรับ การ มีส่วนร่วม ใน   attestation   เมื่อ ให้ ความเห็น เกี่ยวกับ การ ควบคุม ภายใน เหนือ การปฏิบัติ ตามกฎหมาย และ ข้อบังคับ หรือ การ ควบคุม ภายใน มากกว่า การ รายงาน ทางการเงิน
Denetçiler , yasa ve düzenlemelere uygun olarak iç kontrol konusunda görüş sağlayan veya mali raporlama üzerinde iç kontrol üzerinde görüş sağlayan , Attestatıon ' in attestatıon etkileşimleri standartlarını takip etmelidir .
تقینی بنانے کے لیے کہ ریاضی کی جانب سے امتیازی سلوک کا اعلان کیا گیا ہے جب تک کہ ان کے قوانین و ضوابط پر مبنی قوانین کی خلاف ورزی کرتی ہے ۔
Kem nên làm theo các tuyên bố của aicpa về tiêu chuẩn cho sự tương tác với attestation khi cung cấp quan điểm về kiểm soát nội bộ qua tuân thủ luật pháp và quy định hoặc trên kiểm soát nội bộ trên báo cáo tài chính .
审计员 在 就 对 遵守 法律 和 条例 的 内部 控制 或 对 财务 报告 的 内部 控制 提 出 意见 时 , 应 遵循 aicpa 关于 认证 雇用 标准 的 说明 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وينبغي ان يتبع مراجعو الحسابات توصيات aicpa عند اعطاء اراء بشان الرقابة الداخلية على الابلاغ المالي . одиторите следва да следват препоръките на aicpa , когато дават становища относно вътрешния контрол върху финансовото отчитане . Die Prüfer sollten den Empfehlungen von vergleichbare folgen , wenn sie Stellungnahmen zur internen Kontrolle über die Rechnungslegung abgeben . Οι ελεγκτές θα πρέπει να ακολουθούν τις συστάσεις του aicpa όταν δίνουν γνώμες σχετικά με τον εσωτερικό έλεγχο επί των οικονομικών εκθέσεων . Auditors should follow AICPA 's recommendations when giving opinions about internal control over financial reporting . Los auditores deben seguir las recomendaciones de ahora al emitir dictámenes sobre el control interno sobre la presentación de informes financieros . Les commissaires aux comptes devraient suivre les recommandations de l' aicpa lorsqu' ils donnent des avis sur le contrôle interne de l' information financière . लेखा-परीक ् षकों को वित ् तीय रिपोर ् टिंग पर आंतरिक नियंत ् रण के बारे में राय देते समय aicpa की सिफारिशों को फॉलो करना चाहिए . Ревизоры должны следовать рекомендациям аидпб при представлении мнений о внутреннем контроле за финансовой отчетностью . Hamashau wanafaa kufuata mapendekezo ya aicpa wakati kutoa maoni kuhusu udhibiti wa ndani juu ya ripoti ya kifedha . ผู้ สอบ นักเรียน ควร ติด ตามคำแนะนำ ของ   aicpa   เมื่อ ให้ ความเห็น เกี่ยวกับ การ ควบคุม ภายใน มากกว่า การ รายงาน ทางการเงิน Mali Raporlama üzerinden iç kontrol hakkında fikir verirken denetçiler aicpa ' in tavsiyelerini takip etmeli . ریاضی کی تجاویز کے بارے میں مزید جانیں ۔ Kem nên theo dõi các đề xuất của aicpa khi đưa ra quan điểm về kiểm soát nội bộ trên báo cáo tài chính . 审计员 在 就 财务 报告 的 内部 控制 提 出 意见 时 , 应 遵循 aicpa 的 建议 .