1869-وفي السابق , كانت المنطقة السكنية nahalat shivia , التي تاسست في عام 1869 وتم استعادتها في عام 1988 , تتميز بال المنازل الصغيرة في الفناء الذهبي , والتي تحول العديد منها الى المطاعم , والمقهى , والفنون والمحلات الحرفية .
по-рано на shivia жилищен район , основан през 1869 г. и възстановен през 1988 г районът се характеризира с малки златни каменни къщи , много превърнати в ресторанти , кафе , изкуства и занаятчийски магазини .
Geschichte das Gebiet wurde 1869 gegründet und 1988 restauriert . Das Gebiet zeichnet sich durch kleine Goldene aus , die viele in Restaurants , Cafe und Kunst-und Handwerks Läden umgewandelt haben .
Το 1988 , η περιοχή χαρακτηρίζεται από μικρά χρυσά πέτρινα σπίτια , πολλά από τα οποία έχουν μετατραπεί σε εστιατόρια , καφέ , τέχνες και βιοτεχνίες .
Formerly the Nahalat Shivia residential district , founded in 1869 and restored in 1988 , the area is characterized by small golden-stone courtyard houses , many converted to restaurants , cafe , and arts and craft shops .
Antiguamente el distrito residencial de nahalat shivia , fundado en 1869 y restaurado en 1988 , la zona se caracteriza por pequeñas casas de piedra de oro , muchos convertidos en restaurantes , cafés , artes y artesanías .
Autrefois le quartier résidentiel de nahalat shivia , fondé en 1869 et restauré en 1988 , la région est caractérisée par de petites maisons en pierre d' or , beaucoup converties en restaurants , cafés et magasins d' art et d' artisanat .
पूर ् व में nahalat shivia आवासीय जिले में 1869 में स ् थापित किया गया और 1988 में बहाल किया गया , इस क ् षेत ् र में छोटे स ् वर ् ण-पत ् थर के घर की स ् थापना की जाती है , जिसमें रेस ् तरां , कैफे , कला और शिल ् प की दुकानें हैं .
В 1988 году , в 1869 году , этот район был основан в 1869 году и был восстановлен в 1988 году .
Awali ya wilaya ya makazi ya nahalat shivia , ilianzishwa mwaka 1869 na kurejeshwa mwaka 1988 , eneo hilo ni na nyumba ndogo za dhahabu za dhahabu , wengi amegeuzwa kwa mikahawa , mgahawa , na sanaa na maduka ya ufundi .
อดีต เขต ที่อยู่อาศัย   nahalat   shivia   ก่อตั้ง ใน ปี   1869   และ ฟื้นฟู ใน ปี   1988   พื้นที่ มี ลักษณะ โดย บ้าน ลาน หิน ทอง ขนาดเล็ก หลาย แปลง ให้ ร้านอาหาร คาเฟ่ และ ศิลปะ และ ร้าน ครา ฟ
Eskiden 1869 yılında kurulan ve 1988 yılında restore edilmiş olan nahalat shivia yerleşim bölgesi , bölge , restoran , kafe , sanat ve zanaat dükkanlar dönüştürülmüş küçük golden-Stone avlu evleri ile karakterize edilmiştir .
1869 ء میں لائلپور کے ضلعی ڈگلس پورہ قائم ہوا ، 1869 ء میں 1988 ء میں اس کے علاقے پر قبضہ کر لیا گیا اور 1988 ء میں دستکاری اور فنون لطیفہ کے حوالے سے 1988 ء میں واقع ہوئی ۔
Trước đây là khu dân cư shivia shivia , thành lập năm 1869 và khôi phục năm 1988 , khu vực được đặc trưng bởi các ngôi nhà sân đá vàng nhỏ , nhiều người chuyển đổi đến nhà hàng , quán cà phê , nghệ thuật và các cửa hàng thủ công .
前 nahalat shivia 住宅区 成立 于 1869年 , 于 1988年 恢复 , 其 特点 是 小型 金石 四合院 , 许多 人 改 为 餐馆 , 咖啡馆 和 手工艺 商店 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بيوت الفناء في هذه المنطقة تعمل الان كمحلات ومحلات . къщите на двора в този район сега служат като ресторанти и магазини . Die Hof Häuser in diesem Bezirk dienen nun als Restaurants und Geschäfte . Τα αυλή σπίτια σε αυτή την περιοχή τώρα χρησιμεύουν ως εστιατόρια και καταστήματα . The courtyard houses in this district now serve as restaurants and shops . Las casas del patio en este distrito ahora sirven como restaurantes y tiendas . Les maisons de la cour dans ce quartier servent maintenant de restaurants et de magasins . इस जिले में आँगन के घर अब रेस ् तरां और दुकानों के रूप में सेवा करते हैं । В дома в этом районе сейчас служат в качестве ресторанов и магазинов . Nyumba za ua katika wilaya hii sasa muabuduni kama mikahawa na maduka . บ้าน ลาน ใน เขต นี้ ตอนนี้ ให้บริการ เป็น ร้านอาหาร และ ร้านค้า Bu bölgedeki avlu evleri artık restoran ve mağazalar olarak hizmet veriyor . اس کے گھر میں لائلپور کی طرف سے ہجرت کی گئی ۔ Các nhà sân ở quận này bây giờ phục vụ như nhà hàng và cửa hàng . 该区 的 四合院 现在 充当 餐厅 和 商店 .