وهي تنتج من قبل عدة اجهزة من الجنسين , ويمكن تحويلها الى بعضها البعض , ويمكن ان تكون لها اثار مختلفة في مختلف الانواع والجنس والافراد .
те се произвеждат от няколко органа и от двата пола , може да се преобразуват един в друг и могат да имат различни ефекти при различни видове , пол и индивиди .
Sie werden von mehreren Organen beider Geschlechter hergestellt , können in einander umgewandelt werden und können unterschiedliche Auswirkungen auf verschiedene Arten , Geschlechter und Einzelpersonen haben .
Παράγονται από διάφορα όργανα και στα δύο φύλα , μπορούν να μετατραπούν σε ένα άλλο , και μπορούν να έχουν ποικίλες επιπτώσεις σε διάφορα είδη , φύλα και άτομα .
They are produced by several organs in both sexes , may be converted into one another , and can have varying effects in different species , sexes , and individuals .
Son producidos por varios órganos en ambos sexos , pueden ser convertidos entre sí , y pueden tener diferentes efectos en diferentes especies , sexos e individuos .
Elles sont produites par plusieurs organes des deux sexes , peuvent être converties en une autre , et peuvent avoir des effets variables chez différentes espèces , sexes et individus .
दोनों लिंगों में अनेक अंगों द ् वारा उत ् पन ् न किए जाते हैं , एक दूसरे में बदल सकते हैं और विभिन ् न प ् रजातियों , लिंग और व ् यक ् तियों में अलग-अलग प ् रभाव हो सकते हैं .
Они производятся несколькими органами обоих полов , могут быть преобразованы в друг друга и могут иметь различные последствия для различных видов , полов и отдельных лиц.
Ni na viungo kadhaa katika jinsia zote mbili , huenda kuwa kwa moja , na inaweza kuwa na madhara tofauti katika aina tofauti , jinsia , na watu binafsi .
พวกเขา ผลิต โดย อวัยวะ หลาย ชิ้น ใน ทั้งสอง เพศ อาจ ถูก แปลง เป็น อีก หนึ่ง และ สามารถ มีผลกระทบ ที่ แตก ต่างกัน ใน สายพันธุ์ ที่ แตก ต่างกัน เพศ และ บุคคล
Her iki cinsin de çeşitli organları tarafından üretiliyor , birbirlerine dönüştürülmüş olabilir ve farklı türler , cinsiyet ve bireyler içinde farklı etkileri olabilir .
اُنہوں نے دو قِسمیں بنا دیے ہیں کہ ایک دوسرے میں سے ایک دوسرے کے ساتھ مل کر ایک دوسرے کی نمائندگی کرنے لگے ۔
Họ được sản xuất bởi nhiều nội tạng trong cả hai giới tính , có thể được chuyển đổi thành một người khác , và có thể có hiệu ứng khác nhau trong các loài khác nhau , giới tính , và cá nhân .
它们 是 由 几 个 男 女 机构 生产 的 , 可以 相互 转换 , 对 不同 的 物种 , 性别 和 个人 产生 不同 的 影响 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عندما يتم تحويلها الى بعضها البعض لا يمكن تمييزها عن الشيء الحقيقي . веднъж превърнати един в друг те са неразличими от истинското нещо . Sobald sie in einander konvertiert sind , sind sie von der echten Sache nicht zu unterscheiden . Μόλις μετατραπεί ο ένας στον άλλο , δεν ξεχωρίζουν από το πραγματικό . Once converted into one another they are indistinguishable from the real thing . Una vez convertidos en unos otros , son indistinguibles de lo real . Une fois convertis en un autre , ils sont indissociables de la réalité . एक बार एक बार एक दूसरे में परिवर ् तित हो जाता है । После того , как они были преобразованы в друг друга , они не отличаются от реальных вещей . Mara moja kwa moja wao kutoka kwa jambo la kweli . ครั้งหนึ่ง ที่ แปลง เป็น อีก หนึ่ง สิ่ง ที่ พวกเขา ไม่ เหมือนกัน จาก สิ่ง ที่ แท้จริง Bir kez birbirlerine dönüştürülmüş gerçek şeyden ayırt edilemez . پھر ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر آپس میں ملامت کرنے لگے Một khi đã chuyển đổi thành một người khác , họ không thể phân biệt được từ những thứ thật sự . 一旦 变成 另 一个 , 它们 与 真实 的 东西 无异 .