- وقد كلف الكونغرس بان يقوم المكتب برصد ومراجعة حسابات الجهات المتلقية للمنح بفعالية , وان يحترم الفقر الامتياز بين المحامي والعميل , وان يكفل ان يقوم المستفيدون الفقر بعملهم بما يتسق مع مسؤولياتهم المهنية .
конгресът разпореди да се наблюдава ефективно и одит на своите получатели на безвъзмездни средства и да се гарантира спазването на правата на адвокат-клиент и да се гарантира , че получателите на lsc ще извършват работата си в съответствие с професионалните си отговорности .
Der Kongress hat beauftragt , dass LSC seine Grant-Empfänger effektiv überwacht und überprüft , und dass LSC das Anwalt-Client-Privileg respektiert und dafür sorgt , dass die LSC-Empfänger ihre Arbeit im Einklang mit Ihrer beruflichen Verantwortung durchführen .
Το Κογκρέσο έδωσε εντολή στην lsc να παρακολουθεί αποτελεσματικά και να ελέγχει τους αποδέκτες των επιχορηγήσεων της , και ότι η lsc σέβεται το απόρρητο δικηγόρου-πελάτη και εξασφαλίζει ότι οι αποδέκτες lsc θα κάνουν το έργο τους σύμφωνα με τις επαγγελματικές τους ευθύνες
Congress has mandated that LSC effectively monitor and audit its grant recipients , and that LSC respect attorney-client privilege and ensure that LSC recipients carry out their work consistent with their professional responsibilities .
El Congreso ha encomendado que lsc supervise y controle eficazmente a sus beneficiarios de subvenciones , y que lsc respete el privilegio abogado-Cliente y vele por que los beneficiarios lsc lleven a cabo su trabajo en consonancia con sus responsabilidades profesionales .
Le Congrès a demandé au lsc de surveiller et d' auditer efficacement ses bénéficiaires de subventions , et que lsc respecte le privilège avocat-client et veille à ce que les bénéficiaires du lsc exercent leur travail conformément à leurs responsabilités professionnelles .
कांग ् रेस ने इसका विशेषाधिकार प ् राप ् त किया है कि lsc प ् रभावी मॉनिटर और लेखा-परीक ् षा करने के लिए , और यह lsc अटॉर ् नी-ग ् राहक विशेषाधिकार का सम ् मान करता है और यह सुनिश ् चित करता है कि lsc प ् राप ् तकर ् ता अपने पेशेवर दायित ् वों के साथ लगातार काम करते हैं .
Конгресс поручил кпу эффективно контролировать и проводить ревизию своих получателей субсидий , а также то , что кпу уважает привилегии адвоката-клиента и обеспечивает , чтобы получатели кпу могли выполнять свою работу в соответствии с их профессиональными обязанностями .
Congress ana kuwa lsc kwa ufanisi na ukaguzi wake akupe wapokeaji , na kwamba lsc heshima mwanasheria wa mwanasheria-mteja na kuhakikisha kuwa wapokeaji wa lsc beba kazi zao thabiti na majukumu yao ya kitaalamu .
สภา มี คำสั่ง ว่า   lsc   อย่างมีประสิทธิภาพ ตรวจสอบ และ ตรวจสอบ ผู้รับ ของ มัน และ ที่   lsc   เคารพ ทนายความ   -   สิทธิพิเศษ ของ ลูกค้า และ มั่นใจ ว่า ผู้รับ   lsc   แบก งาน ของ พวกเขา สอดคล้อง กับ ความรับผิดชอบ ของ มืออาชีพ ของ พวกเขา
Kongre , lsc ' in grant alıcıları ve bu saygı avukat-müvekkil gizliliğini etkin bir şekilde izleme ve denetim altına almasını ve lsc alıcıların işlerini profesyonel sorumlulukları ile tutarlı bir şekilde taşır garanti etti .
کانگریس نے استہقاق ہے کہ client-پیسٹر اور تنقیح کے بارے میں استہقاق ہے ، اور اس میں استہقاق ہے کہ client-اٹارنیز نے ان کی پیشہ ورانہ حفاظت کے ساتھ اپنی ماہرانہ رائے فراہم کی ۔
Quốc hội đã ủy nhiệm rằng lsc hiệu quả theo dõi và kiểm toán cho người nhận của mình , và rằng lsc tôn trọng đặc quyền của luật sư-Khách hàng và đảm bảo rằng lsc người nhận thực hiện công việc của họ phù hợp với trách nhiệm chuyên nghiệp
国会 授权 法律 小组 委员会 有效 地 监测 和 审计 其 赠款 接受者 , 法律 小组 委员会 尊重 律师 - 委托人 的 特权 , 并 确保 法律 小组 委员会 的 受益人 按照 其 专业 责任 开展 工作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يجب ان يحترم ( الفقر ) امتيازات العملاء وفقا للقواعد . lsc трябва да уважава правата на адвокат , според правилата на конгреса . LSC muss die Privilegien des Anwalts nach den Regeln des Kongresses respektieren . Ο lsc πρέπει να σέβεται τα προνόμια των πελατών του δικηγόρου σύμφωνα με τους κανόνες του κογκρέσου . LSC must respect attorney client privileges according to Congress ' rules . Lsc debe respetar los privilegios del cliente de acuerdo con las reglas del Congreso . Lsc doit respecter les privilèges du client en vertu des règles du congrès . Lsc कांग ् रेस के नियमों के अनुसार अटॉर ् नी क ् लाइंट विशेषाधिकार का सम ् मान करना चाहिए . Кпу должна уважать права клиента в соответствии с правилами конгресса . Lsc lazima kuheshimu fursa za mteja wa mwanasheria kwa mujibu wa kanuni za congres . Lsc   ต้อง เคารพ สิทธิ์ ของ ลูกค้า ทนายความ ตาม กฎ ของ สภา Lsc , kongrenin kurallarına göre avukat müvekkil ayrıcalıkları saygı duyuyor olmalı . client-اٹارنیز کے حقوق کی ذمہ داری قوانین کے مطابق مراعات کی ضرورت ہے ۔ Lsc phải tôn trọng quyền lợi của khách hàng theo quy tắc của giới . 法律 小组 委员会 必须 根据 国会 的 规则 尊重 律师 的 客户 特权 .