- فيما يلي بعض الادوات والاستراتيجيات المستخدمة بفعالية من جانب الدول المدرجة في هذا التقرير .
следните са някои инструменти и стратегии , използвани ефективно от държавите , включени в настоящия доклад .
Im folgenden sind einige Instrumente und Strategien aufgeführt , die von den in diesem Bericht enthaltenen Staaten wirksam eingesetzt werden .
Τα ακόλουθα είναι ορισμένα εργαλεία και στρατηγικές που χρησιμοποιούνται αποτελεσματικά από τα κράτη που περιλαμβάνονται στην παρούσα έκθεση .
The following are some tools and strategies employed effectively by states included in this Report .
A continuación figuran algunas herramientas y estrategias empleadas con eficacia por los estados incluidos en el presente informe .
Voici quelques outils et stratégies utilisés efficacement par les états inclus dans le présent rapport .
निम ् न में से कुछ टूल और कार ् यनीतियाँ इस रिपोर ् ट में शामिल किए गए राज ् यों द ् वारा प ् रभावी रूप से काम करते हैं .
Ниже приводятся некоторые инструменты и стратегии , которые эффективно используются государствами , включенными в настоящий доклад .
Yafuatayo ni baadhi ya zana na mikakati kazi kwa ufanisi na majimbo included kwenye ripoti hii .
ต่อไปนี้ คือ เครื่องมือ และ กลยุทธ์ บางส่วน ที่ มี การ ว่าจ้าง อย่างมีประสิทธิภาพ โดย รัฐ รวม ใน รายงาน นี้
Aşağıdaki raporda , bu raporda yer alan devletler tarafından etkili bir şekilde çalışan bazı araçlar ve stratejiler bulunmaktadır .
مندرجہ ذیل شرائط میں سے کچھ ایسے ہیں :
Sau đây là một số công cụ và các chiến lược được sử dụng hiệu quả bởi các tiểu bang được bao gồm trong báo cáo này .
以下 是 本报 告 所 列 各国 有效 使用 的 一些 工具 和 战略 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولا يسمح هذا العرض بتنقيح المقترحات . този доклад включва стратегии , използвани от държавите . Dieser Bericht enthält Strategien , die von den Staaten verwendet werden . Η έκθεση αυτή περιλαμβάνει στρατηγικές που χρησιμοποιούνται από τα κράτη . This report includes strategies used by states . En el presente informe se incluyen las estrategias utilizadas por los estados . Ce rapport comprend les stratégies utilisées par les États . इस रिपोर ् ट में राज ् यों द ् वारा उपयोग की गई कार ् यनीतियाँ शामिल हैं . Настоящий доклад включает в себя стратегии , используемые государствами . Ripoti hii inajumuisha mikakati imetumiwa na majimbo . รายงาน นี้ รวมถึง กลยุทธ์ ที่ ใช้ โดย รัฐ Bu raporda devletler tarafından kullanılan stratejiler dahildir . یہ رپورٹ آپ کے اکاؤنٹ میں شامل کر دی گئی ہے ۔ Báo cáo này bao gồm các chiến lược được sử dụng bởi các tiểu bang . 本报 告 包括 各国 使用 的 战略 .