وقد راى الهنود ايضا الجانب الاخر من الثورة الصناعية حيث ترك القطن ل ( مانشستر ) لكي يعود على انه قماش ارخص من انفسهم .
индианците са видели и другата страна на индустриалната революция , тъй като техният памук е останал за манчестър да се върне като парцал по-евтин от техния .
Die Indianer sahen auch die andere Seite der industriellen Revolution , als ihre Baumwolle nach Manchester ging , um als Tuch billiger als ihre eigenen zu kommen .
Οι ινδιάνοι είδαν επίσης την άλλη πλευρά της βιομηχανικής επανάστασης , καθώς το βαμβάκι τους έφυγε για το μάντσεστερ να επιστρέψει ως ύφασμα φθηνότερο από το δικό τους .
Indians also saw the other side of the Industrial Revolution as their cotton left for Manchester to come back as cloth cheaper than their own .
Los indios también vieron el otro lado de la revolución industrial a medida que su algodón dejó a manchester para volver como un paño más barato que el suyo propio .
Les Indiens ont aussi vu l' autre côté de la révolution industrielle alors que leur coton restait à Manchester pour revenir comme un tissu moins cher que le leur .
भारतीयों ने भी औद ् योगिक क ् रांति के अन ् य पक ् ष को भी देखा था जैसे कि मैनचेस ् टर के लिए अपने सूती कपड ़ े के रूप में अपने सूती कपड ़ े के रूप में वापस आते हैं .
Индейцы также видели другую сторону промышленной революции , так как их хлопок остался в Манчестере , чтобы вернуться в качестве ткани дешевле , чем их собственные .
Wahindi pia waliona upande mwingine wa mapinduzi ya viwanda kama pamba zao left kwa manchester kurudi kama nguo bei nafuu kuliko yao .
อินเดียนแดง ยัง เห็น อีก ด้าน ของ การปฏิวัติอุตสาหกรรม เป็น ผ้าฝ้าย ของ พวกเขา ทิ้ง ให้ แมนเชสเตอร์ กลับมา เป็น ผ้า ถูก กว่า ของ ตัวเอง
Kızılderililer de sanayi devriminin diğer tarafını , Manchester ' ın daha ucuz bez olarak geri gelmesi için sol .
میونسپل انقلاب کے بعد ، صنعتی انقلاب کے دوران مانچو کی جانب سے مانچو کی مرمت کی خدمت کے لئے مانچو کی مرمت کو چھوڑ دیا گیا ۔
Người da đỏ cũng nhìn thấy phía bên kia của cuộc cách mạng công nghiệp như bông của họ để lại cho Manchester để trở lại như vải rẻ hơn của riêng họ .
印度 人 也 看到 了 工业 革命 的 另 一边 , 因为 他们 的 棉花 留给 曼彻斯特 , 以比 他们 自己 的 衣服 更 便宜 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حكم المحكمة العليا كان لصالح نيكسون . индианците не произвеждат памук . Die Indianer haben keine Baumwolle produziert . Οι ινδιάνοι δεν παράγουν βαμβάκι . Indians did not produce cotton . Los indios no producen algodón . Les Indiens N' ont pas produit de coton . भारतीयों ने कपास नहीं पैदा किया । Индейцы не производят хлопок . Wahindi kwani pamba อินเดียนแดง ไม่ได้ ผลิต ผ้าฝ้าย Kızılderililer pamuk üretmek . ہندوستانیوں کو کپاس نہیں بنایا گیا ۔ Người da đỏ không sản xuất bông . 印度 人 不 生产 棉花 .