يمكنك ان تاخذ السيارة في محطة خدمة مستقلة و اجعلها تمر من الاعلى الى الاسفل و اقول لك اذا كان بامكانهم العثور على اي شيء خاطئ لانهم لا يملكون اي اهتمام مالي به
можеш да провериш колата на независима бензиностанция и да ги караш да минат от горе до долу и да ти кажат дали могат да намерят нещо нередно , защото нямат финансови интереси в него .
Sie können das Auto in einer unabhängigen Tankstelle überprüfen lassen und sie von oben nach unten durchgehen lassen und Ihnen sagen , ob sie etwas falsch finden können , weil sie kein finanzielles Interesse daran haben .
Μπορείς να βάλεις το αυτοκίνητο να ελέγξει σε ένα ανεξάρτητο σταθμό υπηρεσίας και να τους βάλεις να το περάσουν από πάνω μέχρι κάτω και να σου πουν αν μπορούν να βρουν κάτι λάθος επειδή δεν έχουν οικονομικό ενδιαφέρον σε αυτό .
you can have the car uh uh checked at uh an independent service station and have them go through it from top to bottom and tell you if they can find anything wrong because they don 't have any financial interest in it
Usted puede tener el coche uh uh uh en uh una estación de servicio independiente y hacerlos pasar por ella de arriba a abajo y decirles si pueden encontrar algo malo porque no tienen ningún interés financiero en ella
Vous pouvez faire vérifier la voiture à une station de service indépendante et les faire passer de haut en bas et vous dire s' ils peuvent trouver quelque chose de mal parce qu' ils n' ont pas d' intérêt financier pour ça .
आप कार के पास एक स ् वतंत ् र सेवा स ् टेशन पर जाँच कर सकते हैं और उन ् हें नीचे से नीचे से जाना है और आपको बता सकते हैं अगर वे कुछ गलत पा सकते हैं क ् योंकि उनके पास कोई भी वित ् तीय रुचि नहीं है
Вы можете проверить машину на независимой станции обслуживания и пройти через нее сверху вниз и сказать вам , если они могут найти что-то не так , потому что у них нет финансовых интересов в этом .
Unaweza kuwa na gari uh katika kituo cha huduma huru na na kutoka juu hadi chini na kuwaambia iwapo wanaweza kupata tatizo lolote kwa sababu hawana mapendeleo yoyote ya kifedha ndani yake
คุณ สามารถ ให้ รถ เอ่อ ตรวจสอบ ที่ สถานี บริการ อิสระ และ ให้ พวกเขา ผ่าน มัน ไป จาก ด้านบน ถึง ล่าง และ บอก คุณ ว่า พวกเขา สามารถ หา อะไร ที่ ผิด ได้ เพราะ พวกเขา ไม่ ได้รับ ความสนใจ ทางการเงิน ใดๆ ใน
Araba uh bağımsız bir servis istasyonu ' nda kontrol edip , tepeden tırnağa doğru bir şekilde geçip , herhangi bir maddi ilgi için yanlış bir şey bir söyleyin .
آپ یہ کر سکتے ہیں کہ آپ کی ویڈیو میں کسی اور شخص کی ملکیت ہے ۔
Bạn có thể có chiếc xe ơ ơ đã kiểm tra tại một trạm dịch vụ độc lập và họ đã đi qua nó từ trên xuống dưới và cho bạn biết nếu họ có thể tìm thấy bất cứ điều gì sai vì họ không có bất kỳ quan tâm tài chính nào trong đó
你 可以 把 这 辆 车呃 检查 在 一个 独立 的 服务站 , 让 他们 从 上 到 下 , 告诉 你 , 如果 他们 能 找到 什么 错 , 因为 他们 没有 任何 经济 上 的 利益 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ما الجيد الذي يمكن ان تفعله الصدفة حول الكوكب ? независимите сервизни станции имат законен интерес да не проверяват правилно колата ви . Unabhängige Tankstellen haben ein Begründetes Interesse daran , ihr Auto nicht richtig zu überprüfen . Οι ανεξάρτητοι σταθμοί παροχής υπηρεσιών έχουν έννομο συμφέρον να μην ελέγχουν σωστά το αυτοκίνητό σας . Independent service stations have a vested interest in not checking your car properly . Las estaciones de servicio independientes tienen interés en no comprobar correctamente su coche . Les stations-service indépendantes ont un intérêt particulier à ne pas vérifier correctement votre voiture . स ् वतंत ् र सेवा स ् टेशन में आपकी कार को ठीक से जांच नहीं की जा सकती है । Независимые станции обслуживания заинтересованы в том , чтобы не проверять вашу машину должным образом . Vituo vya huduma huru zina maslahi ya anayetembea katika si gari lako vizuri . สถานี บริการ อิสระ มี ดอกเบี้ย ที่ ไม่ สามารถ ตรวจสอบ รถ ของ คุณ ได้ อย่างถูกต้อง Bağımsız hizmet istasyonları , arabanı doğru düzgün kontrol etme ilgi sahip . آزاد سروس اور سروس کے طور پر آپ کی گاڑی کی تعریف کے بارے میں ایک ذاتی معلومات ہے ۔ Các trạm dịch vụ độc lập có một mối quan tâm đến việc không kiểm tra xe của bạn đúng cách . 独立 的 服务站 对 不 正确 检查 你 的 车 有 既 得 利益 .