وينطبق هذا الشرط على التغييرات الطفيفة التي يمكن ان تقلل من مشاركة الاقليات .
тази клауза се прилага за дори незначителни промени , които биха могли да намалят участието на малцинствата .
Diese Klausel gilt auch für kleinere Änderungen , die die Beteiligung der Minderheiten verringern könnten .
Η ρήτρα αυτή ισχύει ακόμη και για μικρές αλλαγές που θα μπορούσαν να μειώσουν τη συμμετοχή των μειονοτήτων .
This clause applies to even minor changes that could reduce minority participation .
Esta cláusula se aplica incluso a cambios menores que podrían reducir la participación de las minorías .
Cette clause s' applique aux changements mineurs qui pourraient réduire la participation des minorités .
यह खंड ऐसे छोटे परिवर ् तनों पर लागू होता है जो अल ् पसंख ् यक भागीदारी को कम कर सकता है .
Это положение касается даже незначительных изменений , которые могли бы сократить участие меньшинств .
Kipengele hiki hutumika hata mabadiliko ya watoto ambayo yanaweza kupunguza ushiriki wa wachache .
คลอ ส นี้ มีผล กับ การเปลี่ยนแปลง เล็กน้อย ที่ สามารถ ลด การ มีส่วนร่วม ของ ชนกลุ่มน้อย ได้
Bu madde azınlık katılımını azaltacak küçük değişiklikler için geçerlidir .
اس مضمون کو کسی بھی وقت تبدیل کیا جا سکتا ہے ۔
Điều khoản này áp dụng cho thậm chí những thay đổi nhỏ có thể giảm thiểu sự tham gia thiểu số .
这 一 条款 适用于 可能 减少 少数 群体 参与 的 微小 变化 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وينص هذا البند على ان جميع التغييرات يجب ان يوافق عليها مجلس المدرسة اولا . тази клауза гласи , че всички промени трябва да бъдат одобрени първо от училищното настоятелство . In dieser Klausel heißt es , dass alle Änderungen zuerst vom Schul Vorstand genehmigt werden müssen . Η ρήτρα αυτή ορίζει ότι όλες οι αλλαγές πρέπει να εγκρίνονται πρώτα από το σχολικό συμβούλιο . This clause states that all changes must be first approved by the school board . Esta cláusula establece que todos los cambios deben ser aprobados por primera vez por la junta escolar . Cette clause stipule que tous les changements doivent être approuvés pour la première fois par le conseil scolaire . इस खंड के राज ् य जो सभी परिवर ् तनों को स ् कूल बोर ् ड द ् वारा स ् वीकार किया जाना चाहिए . В этом положении говорится , что все изменения должны быть впервые утверждены школьным советом . Hii hazi majimbo ambayo mabadiliko yote lazima kuwa kwanza na bodi ya shule . รัฐ นี้ ที่ การเปลี่ยนแปลง ทั้งหมด ต้อง ได้รับ การอนุมัติ ครั้งแรก โดย คณะกรรมการ โรงเรียน Bu madde , tüm değişikliklerin okul yönetim kurulu tarafından onaylanması gerektiğini belirtiyor . اس اکائی کی ریاستیں جو شاید آپ کو پسند آئیں Điều khoản này là tất cả các thay đổi phải được phê duyệt đầu tiên bởi hội đồng trường . 该 条款 规定 , 所有 修改 必须 首先 由 学校 委员会 批准 .