وجه الاذى مبطن بشكل عميق لدرجة انه الان يشبه مومياء بوريس كارلوف ليس لحم ودم ولكن رقائق و سائل التحنيط
лицето на болката е толкова дълбоко , че сега прилича на мумията на борис карлоф , не на плът и кръв , а на люспи и балсамиране течност .
Verletzt Gesicht ist so tief ausgekleidet , dass er nun Boris Karloff Mumie ähnelt -- nicht Fleisch und Blut , sondern Flocken und einbalsamierung Flüssigkeit .
Το πρόσωπο του κακό είναι τόσο βαθιά επένδυση που τώρα μοιάζει με τη μούμια του Μπόρις Karloff -- όχι σάρκα και αίμα , αλλά νιφάδες και υγρό ταρίχευσης .
Hurt 's face is so deeply lined that he now resembles Boris Karloff 's mummy--not flesh and blood but flakes and embalming fluid .
La cara de herido está tan profundamente alineada que ahora se parece a la momia de Boris Karloff -- no carne y sangre , sino escamas y líquido para embalsamar .
Le visage de blessé est si profond qu' il ressemble maintenant à la momie de Boris Karloff -- pas de la chair et du sang , mais des flocons et du fluide d' embaumement .
चोट का चेहरा इतना गहरा होता है कि अब वह बोरिस karloff की मम ् मी से मिलता है -- मांस और खून नहीं लेकिन हुए और embalming तरल ।
Лицо больно так глубоко опушкой , что теперь он напоминает мумию Бориса Карлофф -- не плоть и кровь , а хлопья и бальзамирования жидкость .
Sura , , , , , , , . , . , . , . , . , . , . , . , .
หน้า ของ เจ็บ เป็น สิ่ง ที่ ลึกซึ้ง มา กว่า ตอนนี้ เขา คล้าย แม่ ขอ งบ อริ ส คาร์ ล อ ฟ   --   ไม่ใช่ เนื้อ และ เลือด แต่ สะเก็ด และ น้ำ ยาดอง
Zarar ' in yüzü o kadar derin ki , Şimdi Boris Karloff ' ın annesine benziyor -- et ve kan değil , gevreği ve mumyalama sıvısı .
چوٹ لگی ہے اس کا نتیجہ یہ ہے کہ اس کے اندر سے بارش ہو رہی ہے اور خون کا گوشت نہیں ملا ۔
Khuôn mặt bị tổn thương rất sâu sắc rằng bây giờ anh ta giống như xác ướp của boris karloff -- Không phải thịt và máu , và chất lỏng ướp xác .
受伤 的 脸 太深 了 他 现在 就 像 鲍里斯·卡洛 夫 的 木乃伊 -- 不 是 肉 和 血 , 而 是 薄片 和 防 腐液
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المراكب تعمل على النهر بغض النظر عن عمقها . хърст има най-гладката кожа , която съм виждал за човек на неговата възраст . Hurst hat die beste Haut , die ich für einen Mann in seinem Alter gesehen habe . Ο χερστ έχει το πιο απαλό δέρμα που έχω δει για κάποιον στην ηλικία του . Hurst has the smoothest skin I have seen for a man his age . Hurst tiene la piel más suave que he visto para un hombre de su edad . Hurst a la peau la plus douce que j' ai vue pour un homme de son âge . हर ् स ् ट ने एक आदमी को अपनी उम ् र के लिए देखा है . У херст самая гладкая кожа , которую я видел для человека его возраста . Hurgufaa ana ngozi ya smoothest. nimeona kwa mwanaume umri wake . Hurst   มี ผิว ที่ ลื่น ที่สุด ที่ ฉัน เคย เห็น สำหรับ ผู้ชาย อายุ ของ เขา Hurst , onun yaşında bir adam için gördüğüm en pürüzsüz cilde sahip . ہرسٹ ہے کہ میں نے ایک مرد کو دیکھا ہے کہ ایک آدمی نے دیکھا ہے . Hurst có làn da nhẹ nhàng nhất mà tôi đã thấy cho một người đàn ông tuổi tác của mình . 赫斯特有 一个 最 光滑 的 皮肤 我 看到 了 一个 男人 他 的 年龄 .