من الطرف الشرقي من شارع الامراء , يتم سحب العين الى تلة تفوقت مع سلسلة من المباني المثيرة للاهتمام وان كانت متباينة .
от източния край на ул . " принцовете " окото се привлича към хълм с поредица от интересни , макар и разнородни сгради .
Vom östlichen Ende der Princes Street wird das Auge auf einen Hügel gezogen , der mit einer Reihe interessanter , wenn auch unterschiedlicher Gebäude gekrönt ist .
Από το ανατολικό άκρο της οδού Πρίγκιπες , το μάτι είναι ζωγραφισμένο σε έναν λόφο που γαρνιρισμένο με μια σειρά από ενδιαφέροντα , αν και διαφορετικά κτίρια .
From the eastern end of Princes Street , the eye is drawn to a hill topped with a series of interesting albeit disparate buildings .
Desde el extremo oriental de la calle princes , el ojo es atraído a una colina cubierta con una serie de edificios interesantes aunque dispares .
De l' extrémité est de princes street , l' œil est dessiné sur une colline surmontée d' une série de bâtiments intéressants quoique disparates .
राजकुमारी स ् ट ् रीट के पूर ् वी छोर से , आंख एक पहाड ़ ी पर बना है , जो रोचक यद ् यपि पृथक इमारतों की श ् रृंखला के साथ हो जाती है .
С Восточного конца улицы принцев глаз - на холм с серией интересных , хотя и разрозненных зданий .
Kutoka mwisho wa mashariki ya princes street , jicho ni kwenye kilima nimejazwa na mfululizo wa majengo ya kuvutia na ingawa .
จาก ทาง ตะวันออก ของ เจ้าหญิง สตรี ท ตา ถู กวาด ให้ เนินเขา ราด ด้วย ซีรี่ส์ ที่ น่าสนใจ แม้ จะ แยกจาก ตึก
Prensler Caddesi ' nin doğu ucunda göz , bir dizi ilginç olsa da farklı binalarla dolu bir tepeye çekiliyor .
پرنسز سٹریٹ کے خاتمے کے بعد ، آنکھ کا جھپکنا ، جو کہ ایک پہاڑی دلچسبی کا حامل ہے .
Từ phía đông của đường phố Hoàng Tử , con mắt được vẽ lên một ngọn đồi đứng đầu với một loạt các tòa nhà rất thú vị .
在 王子 街 的 东端 , 眼睛 被 吸引 到 一 座 山上 , 上面 有 一 系列 令 人 感 兴趣 的 尽管 不同 的 建筑物 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل مبنى مثير للاهتمام يحمل تاريخ كبير معها . всяка интересна сграда носи значителна история с нея . Jedes interessante Gebäude hat eine bedeutende Geschichte damit . Κάθε ενδιαφέρον κτίριο έχει μια σημαντική ιστορία μ ' αυτό . Each interesting building carries a significant history with it . Cada edificio interesante lleva una historia significativa con ella . Chaque bâtiment intéressant porte une histoire importante avec elle . प ् रत ् येक रोचक इमारत के साथ एक महत ् वपूर ् ण इतिहास है । Каждое интересное здание имеет большую историю с ним . Kila jengo la kuvutia hubeba historia kubwa nayo . ตึก ที่ น่าสนใจ แต่ละ ตึก พก ประวัติศาสตร์ ที่ มี นัยสำคัญ กับ มัน Her ilginç bina onunla önemli bir tarih taşır . ہر دلچسپ عمارت کے ساتھ ایک اہم تاریخ ہے ۔ Mỗi tòa nhà thú vị mang theo một lịch sử quan trọng với nó . 每 一个 有趣 的 建筑 都 有 一个 重要 的 历史 .