هاملت في يوم المسيح , اليوم الناصرة هي المدينة العربية الكبرى في اسرائيل ؛ ويتالف سكانها من المسيحيين والمسلمين على حد سواء .
хамлет в деня на исус , днес назарет е най-големият арабски град в израел ; населението му включва както християни , така и мюсюлмани .
Heute ist Nazareth die größte arabische Stadt in Israel ; seine Bevölkerung umfasst sowohl Christen als auch Muslime .
Ένας άμλετ στην ημέρα του Ιησού , σήμερα η ναζαρέτ είναι η μεγάλη αραβική πόλη στο Ισραήλ · ο πληθυσμός της περιλαμβάνει τόσο τους χριστιανούς όσο και τους μουσουλμάνους .
A hamlet in Jesus 's day , today Nazareth is the major Arab city in Israel ; its population comprises both Christians and Muslims .
Una aldea en el día de Jesús , hoy nazaret es la mayor ciudad árabe en Israel ; su población comprende tanto a cristianos como a musulmanes .
Un hameau dans la journée de Jésus , aujourd' hui Nazareth est la grande ville arabe d' Israël ; sa population comprend à la fois chrétiens et musulmans .
यीशु के दिन में एक हैमलेट , आज नासरत का प ् रमुख अरब शहर है ; इसकी आबादी दोनों ईसाई और मुस ् लिम हैं ।
Гамлет в день Иисуса , сегодня назарета является основным арабским городом в Израиле ; его население включает как христиан , так и мусульман .
Ataufufuaje katika siku ya yesu , leo nazareth ni mji mkubwa wa kiarabu nchini israel ; watu wake comprises wakristo na waislamu .
แฮม เล็ต ใน วัน ของ พระเยซู วันนี้ นา เร ธ เป็น เมือง อาหรับ ใหญ่ ใน อิสราเอล ;   ประชากร ของ มัน ทำให้ ทั้ง คริสเตียน และ มุสลิม
İsa ' nın günü ' nde bir hamlet , bugün nasıra israil ' de büyük arap şehri ; nüfusu hem hristiyan hem de müslümanları kapsıyor .
مسیح کے دن میں ایک گاؤں ہے ، جس میں پاکستان کا سب سے بڑا عرب شہر ہے ، جس کی آبادی عیسائی ہے اور مسلمان ہیں ۔
Một Hamlet Trong ngày của chúa trời , hôm nay nazareth là thành phố lớn của người ả rập ở Israel ; dân số của nó comprises cả thiên chúa và người hồi giáo .
在 耶稣 节 的 一个 哈姆雷特 , 今天 拿撒勒 是 以色列 的 主要 阿拉伯 城市 ; 其 人口 包括 基督教徒 和 穆斯林 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل الاستراليين كانوا تؤذي في الحادث . има и малка будистка общност в назарет . Es gibt auch eine kleine buddhistische Gemeinde in Nazareth . Υπάρχει επίσης μια μικρή βουδιστής κοινότητα στη ναζαρέτ . There is also a tiny Buddhist community in Nazareth . También hay una pequeña comunidad budista en Nazaret . Il y a aussi une petite communauté bouddhiste à Nazareth . नासरत में एक छोटा बौद ् ध समुदाय भी है . В Назарета также есть крошечная буддийских община . Pia kuna jamii ndogo ya budaboss nchini nazareth . ยัง มี ชุมชน พุทธ จิ๋ว ใน นาซา เร ธ ด้วย Nasıra ' da da küçük bir budist topluluğu var . ناصرہ میں ایک چھوٹے مندر ہے . Ngoài ra còn có một cộng đồng phật giáo nhỏ ở nazareth . 拿撒勒 还有 一个 小小的 佛教 社区 .