ان الافتقار الى السياق التاريخي الحرفي يسمح لنا ايضا بمغادرة الجنة دون ان نتعلم عن المستوطنات الغربية السوداء التي نشات اثناء اعادة الاعمار , او ما يسمى بال exodusters الذين تركوا الجنوب لكي يسعون الى الحصول على ثرواتهم على الحدود .
липсата на буквално исторически контекст ни позволява да напуснем рая , без да научим за черните западни селища , които са се се по време на реконструкцията , или така наречени exodusters , които са напуснали юга , за да търсят съдбата си на границата .
Das fehlen eines wörtlichen historischen Kontextes ermöglicht es uns auch , das Paradies zu verlassen , ohne über die schwarzen westlichen Siedlungen zu lernen , die während des Wiederaufbaus entstanden sind , oder die so genannten Exodusters , die den Süden verlassen haben , um ihr Vermögen an der Grenze zu suchen .
Η έλλειψη κυριολεκτικά ιστορικού πλαισίου μας επιτρέπει επίσης να φύγουμε από τον παράδεισο χωρίς να μάθουμε για τους μαύρους δυτικούς οικισμούς που ξεπήδησε κατά τη διάρκεια της ανοικοδόμησης , ή τους τόσο exodusters που έφυγαν από το νότο για να αναζητήσουν την τύχη τους στα σύνορα .
The lack of literal historical context also allows us to leave Paradise without learning about the black Western settlements that sprang up during Reconstruction , or the so-called exodusters who left the South to seek their fortunes on the frontier .
La falta de un contexto histórico literal también nos permite dejar el paraíso sin aprender sobre los asentamientos occidentales negros que surgieron durante la reconstrucción , o los llamados exodusters que abandonaron el sur para buscar sus fortunas en la frontera .
L' absence de contexte historique littéral nous permet également de quitter le paradis sans apprendre sur les colonies occidentales noires qui ont jailli pendant la reconstruction , ou les soi-disant exodusters qui ont quitté le sud pour chercher leur fortune à la frontière .
शाब ् दिक ऐतिहासिक संदर ् भ के अभाव से हमें यह भी स ् वर ् ग छोड ़ ने की अनुमति देता है कि वे बिना पुनर ् निर ् माण के लिए स ् वर ् ग छोड ़ सकते हैं , जो पुनर ् निर ् माण के दौरान तैयार हो जाते हैं , या तथाकथित exodusters जो दक ् षिण को सीमा पर अपना भाग ् य चाहते हैं .
Отсутствие буквально исторического контекста также позволяет нам покинуть рай , не узнав о черных западных поселениях , которые произошли во время реконструкции , или так называемый exodusters , который покинул юг , чтобы найти свою судьбу на границе .
Kukosekana kwa muktadha wa kihistoria wa kihistoria pia huruhusu kuondoka peponi bila kujifunza kuhusu makazi ya magharibi ya magharibi ambayo sprang wakati wa reconstruction , au ya exodusters nani kusini ili kutafuta riziki wao kwenye frontier .
การ ขาด บริบท ประวัติศาสตร์ ที่ แท้จริง ยัง ช่วย ให้ เรา ออกจาก สวรรค์ ได้ โดย ไม่ต้อง เรียนรู้ เกี่ยวกับ การตั้งถิ่นฐาน ตะวันตก สี ดำ ที่ โผล่ ขึ้น มา ระหว่าง การ สร้าง ใหม่ หรือ คน ที่ เรียก ว่า   exodusters   ที่ ออกจาก ทางใต้ เพื่อ แสวงหา โชคชะตา ของ พวกเขา บน ชายแดน
Gerçek tarihi bağlam eksikliği de , yeniden yapılanma sırasında ortaya çıkan kara batı yerleşim yerlerini , ya da Güney ' i terk eden ve sınırda servetini aramak için terk eden çok ' i olmadan .
تاریخی اوراق میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جن کے بارے میں مغربی آبادیوں سے باہر نکل جانے کی وجہ سے امریکہ نے جنوب مغربی شہروں میں پنساکولا ، یا جنوب مشرقی نوآبادیوں کی وجہ سے جنوبی نوآبادیوں کو نشانہ بنایا ۔
Sự thiếu ngữ cảnh lịch sử theo nghĩa đen cũng cho phép chúng ta rời khỏi thiên đường mà không cần biết về các khu vực Phương Tây đen đã xuất hiện trong khi tái tạo , hoặc gọi là exodusters người đã rời khỏi miền nam để tìm kiếm của cải của họ trên biên giới .
缺乏 字面 的 历史 背景 也 使 我们 能够 离开 天堂 , 而 不 了解 在 重建 过程 中 出现 的 黑 西方 定居点 , 也 不 了解 那些 离开 南方 寻求 他们 在 边界 上 的 财富 的 所谓 的 exodusters.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اي شخص يفعل ذلك . т. нар . " exodusters " са направили богатството си на границата и обикновено се връщат на юг . Die so genannten Exodusters machten ihr Vermögen an der Grenze und kehrten dann in den Süden zurück . Οι τόσο exodusters έκαναν την τύχη τους στα σύνορα και συνήθως επέστρεφαν στο νότο . The so-called exodusters made their fortunes on the frontier and usually then returned to the South . Los llamados exodusters hicieron sus fortunas en la frontera y por lo general regresaron al sur . Les soi-disant exodusters ont fait leur fortune à la frontière et sont généralement retournés au sud . तथाकथित exodusters ने सीमा पर अपना भाग ् य बना दिया और आमतौर पर दक ् षिण में वापस आ गया . Так называемый " Exodusters " сделал свое состояние на границе и обычно вернулся на юг . Basi aliita katika mambo ya dunia , na kisha akarudi nyuma . สิ่ง ที่ เรียก ว่า   exodusters   สร้าง โชคชะตา ของ พวกเขา บน ชายแดน และ ปกติ แล้ว กลับ สู่ ทางใต้ Çok denilen çok , onların sınırda yaptı ve genelde Güney ' e geri döndüler . اس کے بعد انہوں نے اپنی سرحدوں کو ڈھال بنا لیا اور پھر وہ جنوب کی طرف واپس لوٹے ۔ Những người được gọi là Exodusters đã làm cho cải của họ trên biên giới và thường thì trở về phía nam . 所谓 的 "exodusters" 在 边界 上 创造 了 他们 的 财富 , 然后 通常 返回 南方 .