ويبدو ان المهاجرين من منطقة البحر الابيض المتوسط من الشرق الاوسط واسيا قد جعل في , وهي الان اساسا في شبه الجزيرة الجنوبية .
мигранти от средиземноморски запас от близкия изток и азия изглежда са направили на , сега главно на южния полуостров .
Die Einwanderer aus dem Nahen Osten und Asien scheinen die Dravidians , jetzt hauptsächlich auf der südlichen Halbinsel , zu bilden .
Οι μετανάστες της Μεσογείου από τη μέση Ανατολή και την Ασία φαίνεται να έχουν φτιάξει το dravidians , τώρα κυρίως στη νότια χερσόνησο .
Migrants of Mediterranean stock from the Middle East and Asia seem to have made up the Dravidians , now principally in the southern peninsula .
Los migrantes de las poblaciones mediterráneas del oriente medio y de asia parecen haber inventado los davidianos , ahora principalmente en la península del sur .
Les migrants de la Méditerranée du moyen-Orient et de l' Asie semblent avoir constitué le davidians , maintenant principalement dans la péninsule du sud .
मध ् य पूर ् व और एशिया से भूमध ् य स ् टॉक का प ् रवास द ् रविड ़ , अब दक ् षिणी प ् रायद ् वीप में है .
Как представляется , мигранты из Средиземноморья , которые находятся на Ближнем Востоке и в Азии , в настоящее время , в основном , находятся на Южном полуострове .
Wahamiaji wa mediteranea wa mediteranea kutoka mashariki ya kati na asia wanaonekana kuwa na dravidians , sasa principally katika nchi ya kusini ya peninsula .
ผู้อพยพ ของ หุ้น เมดิเตอร์เรเนียน จาก ตะวันออกกลาง และ เอเชีย ดูเหมือน จะ สร้าง ขึ้น   dravidians   ตอนนี้ เป็น ที่ อาจจะ ใน คาบสมุทร ใต้
Orta Doğu ve Asya ' dan gelen akdeniz hisseleri , şimdi Güney Yarımadası ' nda , Özellikle ' yi yaptı gibi görünüyor .
بحیرہ روم کے مشرق وسطٰی اور ایشیا کے وسط میں ہونے کے باعث اس نے چین کے شمال مشرقی حصے میں مبینہ طور پر اُبھر رہا ہے ۔
Những người di cư của hàng hải địa ở trung đông và châu á dường như đã tạo ra cái , bây giờ chủ yếu ở bán đảo miền nam .
来自 中东 和 亚洲 的 地中海 股票 的 移 徙 者 似乎 已经 组成 了 dravidians , 现在 主要 是 在 南部 半岛 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الناس الذين يرتكبون الجريمة بالاسلحة دائما يسجلون اسلحتهم . на са най-вече на северния полуостров . Die Dravidians sind hauptsächlich auf der nördlichen Halbinsel zu finden . Οι dravidians είναι κυρίως στη βόρεια χερσόνησο . The Dravidians are mostly in the northern peninsula . Los davidianos están principalmente en la península del norte . Les davidians sont principalement dans la péninsule du Nord . यह द ् रविड ़ उत ् तरी प ् रायद ् वीप में होती है . В находятся в основном на Северном полуострове . Dravidians ni zaidi katika rasi ya kaskazini . Dravidians   ส่วนใหญ่ อยู่ ใน คาบสมุทร เหนือ Dravidians Çoğunlukla Kuzey Yarımadası ' nda . لیاوڈونگ اور جزیرہ نما عرب میں زیادہ تر ہیں ۔ Cái là chủ yếu ở bán đảo phía bắc . Dravidians 主要 在 北部 半岛 .