لقد وضع شفتيه على اذني .
той сложи устните си на ухото ми .
Er hat mir die Lippen ans Ohr gelegt .
Έβαλε τα χείλη του στο αυτί μου .
He put his lips to my ear .
Me puso los labios en la oreja .
Il m' a mis ses lèvres à l' oreille .
उसने अपने होंठों को मेरे कान में डाल दिया ।
Он положил свои губы мне на ухо .
Yeye midomo yake kwa sikio langu .
เขา เอา ปาก มา ใส่ หู กู
Dudaklarını kulağıma koydu .
انہوں نے کہا کہ میری سنو !
Anh ta đặt môi vào tai tôi .
他 把 他 的 嘴唇 给 我 的 耳朵 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ديديون ) عادة يكتب قصص سريعة الخطى . сложи устните си на врата ми . Er hat mir seine Lippen auf den Hals gelegt . Έβαλε τα χείλη του στο λαιμό μου . He placed his lips on my neck . Puso sus labios en mi cuello . Il a mis ses lèvres sur mon cou . उसने अपनी गर ् दन पर होंठों को रख दिया । Он положил свои губы мне на шею . Aliweka midomo yake kwenye shingo yangu . เขา วาง ปาก ไว้ ที่ คอ ผม Dudaklarını boynuma yerleştirmiş . پھر اس نے ( اپنی تجویز پر دوبارہ ) غور کیا ، Anh ta đặt môi lên cổ tôi . 他 把 他 的 嘴唇 放 在 我 的 脖子 上 .