كلنا نعرف القواعد , لذا لا احد بحاجة الى اشارة مفتوحة .
всички знаехме правилата , така че никой не се нуждаеше от отворен знак .
Wir alle kannten die Regeln , also brauchte niemand ein offenes Zeichen .
Όλοι ξέραμε τους κανόνες , οπότε κανείς δεν χρειαζόταν ένα ανοιχτό σημάδι .
We all knew the rules , so no one needed an OPEN sign .
Todos sabíamos las reglas , así que nadie necesitaba una señal abierta .
On connaissait tous les règles , donc personne n' avait besoin d' un signe ouvert .
हम सभी नियमों को जानते हैं , इसलिए कोई खुले हस ् ताक ् षर की जरूरत नहीं है .
Мы все знали правила , так что никому не нужен был открытый знак .
Sote knew kanuni , kwa hivyo hakuna mtu inahitajika ishara wazi .
เรา ทุกคน รู้ กฎ ดังนั้น ไม่มีใคร ต้องการ ป้าย เปิด
Hepimiz kuralları biliyorduk , o yüzden kimsenin açık bir işaret ihtiyacı yoktu .
ہم جانتے ہیں کہ ہم سب کچھ جانتے ہیں ۔
Tất cả chúng ta đều biết luật lệ , nên không ai cần một dấu hiệu mở .
我们 都 知道 规则 , 所以 没有 人 需要 一个 开放 的 标志 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويمكن تحليل السياسة نسبيا باستخدام الطريقة المقارنة . никой не знаеше правилата , така че се нуждаем от отворен и затворен знак . Niemand kannte die Regeln , also brauchten wir ein offenes und geschlossenes Zeichen . Κανείς δεν ήξερε τους κανόνες , οπότε χρειαζόμασταν ένα ανοιχτό και κλειστό σημάδι . Nobody knew the rules , so we needed an OPEN and CLOSED sign . Nadie conocía las reglas , así que necesitábamos una señal abierta y cerrada . Personne ne connaissait les règles , donc nous avions besoin d' un signe ouvert et fermé . कोई भी नियम नहीं जानता , इसलिए हमें एक खुले और बंद चिह ् न की जरूरत है . Никто не знал правил , так что нам нужен был открытый и закрытый знак . Hakuna mtu knew kanuni , kwa hivyo sisi ishara ya wazi na iliyofungwa . ไม่มีใคร รู้ กฏ เรา เลย ต้อง ใช้ ป้าย เปิด และ ปิด Kimse kuralları bilmiyordu , o yüzden açık ve kapalı bir işaret lazımdı . کوئی بھی نہیں جانتا ہے کہ اس کے بارے میں کیا خیال ہے ۔ Không ai biết luật lệ , nên chúng tôi cần một dấu hiệu mở và đóng cửa . 没有 人 知道 规则 , 所以 我们 需要 一个 开放 和 封闭 的 标志 .