ومن الامور كذلك ان الصحف والمجلات والاذاعة والتلفزيون تعتمد ماليا على الاعلان الاستهلاكي بانه من غير المرجح ان تقود التهمة ضد هذه المشكلة .
също така е така , че вестниците , списанията , радиото и телевизията са толкова финансово зависими от рекламата на потребителите , че едва ли ще водят обвинението срещу този проблем .
Es ist auch so , dass Zeitungen , Zeitschriften , Radio und Fernsehen so finanziell von der Werbung für Verbraucher abhängig sind , dass sie die Anklage nicht gegen dieses Problem führen können .
Είναι επίσης γεγονός ότι οι εφημερίδες , τα περιοδικά , το ραδιόφωνο και η τηλεόραση εξαρτώνται τόσο οικονομικά από τη διαφήμιση των καταναλωτών που είναι απίθανο να οδηγήσουν την κατηγορία σε αυτό το πρόβλημα .
It is also the case that newspapers , magazines , radio , and television are so financially dependent on consumer advertising that they 're unlikely to lead the charge against this problem .
También es el caso de que los periódicos , las revistas , la radio y la televisión dependen financieramente de la publicidad de los consumidores que no es probable que lleven a cabo la acusación contra este problema .
Il est également vrai que les journaux , les magazines , la radio et la télévision sont si financièrement dépendants de la publicité des consommateurs qu' il est peu probable qu' ils soient responsables de ce problème .
यह भी मामला है कि समाचार पत ् र , पत ् रिकाओं , रेडियो और टेलीविजन इस समस ् या के विरुद ् ध शुल ् क लेने की संभावना नहीं है .
Так же , как и газеты , журналы , радио и телевидение настолько финансово зависят от рекламы потребителей , что они вряд ли будут вести борьбу с этой проблемой .
Pia ni kesi ambayo magazeti , majarida , redio , na televisheni ni sana kwa matangazo ya mtumiaji kuwa wao kuongoza gharama dhidi ya tatizo hili .
นอกจากนี้ ยัง เป็นคดี ที่ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วิทยุ และ โทรทัศน์ จึง ขึ้นอยู่กับ การ โฆษณา ของ ผู้บริโภค ที่ พวกเขา ไม่ มีแนวโน้ม ที่จะ นำ ข้อหา ต่อต้าน ปัญหา นี้
Ayrıca gazeteler , dergiler , radyo ve televizyon , tüketici reklamlarına bu kadar maddi açıdan bağımlı olduğu için bu soruna karşı suçlamayı için .
یہ اس بات کا مطلب ہے کہ اخبارات ، ریڈیو ، ریڈیو اور ٹیلی ویژن نیٹ ورک پر منحصر ہے کہ وہ اس مسئلہ کو حل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں ۔
Đó cũng là trường hợp mà báo chí , tạp chí , radio , và truyền hình là quá tài chính phụ thuộc vào quảng cáo người tiêu dùng mà họ không có khả năng dẫn đầu các vấn đề chống lại vấn đề này .
此外 , 报纸 , 杂志 , 电台 和 电视 在 经济上 依赖 消费者 广告 , 他们 不大可能 对 这 一 问题 负责 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
телевизията ще престане да съществува без реклама на потребителите . Das Fernsehen würde ohne die Werbung für Werbung aufhören zu existieren . Η τηλεόραση θα έπαυε να υπάρχει χωρίς τη διαφήμιση των καταναλωτών . Television would cease to exist without consumer advertising . La televisión dejaría de existir sin la publicidad de los consumidores . La télévision cesserait d' exister sans la publicité des consommateurs . टेलीविज ़ न उपभोक ् ता विज ् ञापन के बिना ही मौजूद होंगे । Телевидение прекратит свое существование без потребительской рекламы . Televisheni wange kuwepo bila utangazaji wa mtumiaji . โทรทัศน์ จะ หยุด อยู่ โดย ไม่มี การ โฆษณา ของ ผู้บริโภค Televizyon , tüketici reklamı olmadan var olmayı ki . ٹی وی نیٹ ورک Truyền hình sẽ không tồn tại nếu không có quảng cáo người tiêu dùng . 在 没有 消费者 广告 的 情况 下 , 电视 将 不复存在 .