- وعلى جانب المرافق من المتر , يفترض ان معدلات الحرارة بالنسبة لمصانع الطاقة الجديدة مجتمعة اقل بالمقارنة مع الافتراضات المعيارية .
по отношение на на страна на брояча се приема , че цените на топлинната енергия за новите електроцентрали с комбиниран цикъл са по-малко в сравнение с стандартните допускания .
Auf der Seite des Zählers wird davon ausgegangen , dass die Wärme für neue kombinierte Zyklus Kraftwerke weniger im Vergleich zu den Standard-Case-Annahmen liegen .
Από την πλευρά της χρησιμότητας του μετρητή , οι ρυθμοί θερμότητας για νέους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής συνδυασμένου κύκλου θεωρείται ότι είναι λιγότερο σε σύγκριση με τις τυποποιημένες υποθέσεις .
On the utility 's side of the meter , the heat rates for new combined cycle power plants are assumed to be less compared to the standard case assumptions .
En el lado de la utilidad del contador , se supone que las tasas de calor para las nuevas centrales de ciclo combinado son menos comparadas con las hipótesis estándar .
Sur le côté de l' utilité du compteur , les taux de chaleur pour les nouvelles centrales à cycle combiné sont supposés être moins comparés aux hypothèses standard de cas .
मीटर की उपयोगिता के बारे में , नई संयुक ् त साइकिल बिजली संयंत ् र के लिए गर ् मी की दरों को मानक केस अनुमान की तुलना में कम माना जाता है .
С точки зрения полезности в , ставки тепла для новых электростанций комбинированного цикла , как предполагается , меньше по сравнению с стандартными предположениями .
Katika upande wa matumizi wa mita , viwango vya joto kwa ajili ya mimea mpya ya mzunguko wa mzunguko wa mzunguko ni kuwa chini ya dhana ya kesi ya kawaida .
บน ด้าน สาธารณูปโภค ของ มิเตอร์ ,   อัตรา ความร้อน สำหรับ พืช พลังงาน วงจร ที่ รวมกัน ใหม่ ถูก สันนิษฐาน ว่า จะ น้อยลง เมื่อ เทียบ กับ สมมติฐาน กรณี มาตรฐาน
Sayaç ' ın yan tarafında , yeni kombine devir güç santralleri için ısı oranları , standart vaka varsayımlar kıyasla daha az olduğu farz ediliyor .
میٹر کے میدان میں واقع ہونے کی وجہ سے نئے پرجاتیوں کا نتیجہ یہ ہے کہ افادہ کو زیادہ سے زیادہ حاصل کیا جاتا ہے ۔
Trên các tiện ích của đồng hồ , mức độ nhiệt cho các nhà máy điện chu kỳ kết hợp mới được cho là ít so với các giả định về trường hợp tiêu chuẩn .
在 电表 的 公用 设施 方面 , 新 的 合并 周期 发电厂 的 热率 假定 与 标准 案例 假设 相比 较 少 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
цените на топлинната енергия са по-малко , защото броят на ограниченията е намалял през последните години . Die Wärme sind geringer , weil die Zahl der Beschränkungen in den letzten Jahren zurückgegangen ist . Τα ποσοστά θερμότητας είναι λιγότερα , επειδή ο αριθμός των περιορισμών έχει μειωθεί τα τελευταία χρόνια . The heat rates are less because the number of restrictions has decreased in recent years . Las tasas de calor son menos debido a que el número de restricciones ha disminuido en los últimos años . Les taux de chaleur sont moins élevés parce que le nombre de restrictions a diminué ces dernières années . गर ् मी की दरें कम होती हैं क ् योंकि हाल ही के वर ् षों में प ् रतिबंधों की संख ् या कम हो गई है . Уровень тепла меньше , поскольку в последние годы число ограничений сократилось . Viwango vya joto ni chache kwa sababu idadi ya vikwazo ana katika miaka ya hivi karibuni . อัตรา ความร้อน น้อยลง เพราะ จำนวน ข้อจำกัด ลดลง ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา Son yıllarda kısıtlamalar sayısı azaldı diye ısı oranları daha az . تپیش کی شرح کم از کم سال کی عمر میں کمی ہوتی ہے ۔ Tỷ lệ nhiệt là ít vì số lượng hạn chế đã giảm trong những năm gần đây . 由于 最近 几 年 限制 的 数量 有所 减少 , 热 率 较 低 .