حرب الخليج قادت المخدرات من نشرات الاخبار , ولم تعد القصة ابدا .
войната в залива карал наркотиците от новините , и историята никога не се върна .
Der Golfkrieg brachte Drogen von den Berichte , und die Geschichte kam nie zurück .
Ο πόλεμος του κόλπου έβγαλε ναρκωτικά από το δελτίο ειδήσεων , και η ιστορία δεν επέστρεψε ποτέ .
The Gulf War drove drugs off the newscasts , and the story never returned .
La Guerra del golfo llevó las drogas fuera de los noticieros , y la historia nunca regresó .
La guerre du golfe a chassé la drogue des infos , et l' histoire n' est jamais revenue .
खाड ़ ी युद ् ध ने newscasts से ड ् रग ् स ले लिया और कहानी कभी नहीं लौटे .
Война в заливе ехал наркотики из выпусков новостей , и история так и не вернулась .
Vita vya gulf ; madawa ya kulevya , na hadithi never .
สงคราม อ่าว ขับ ยา ออกจาก   newscasts   แล้ว เรื่องราว ก็ ไม่เคย กลับมา
Körfez Savaşı Haber ' uyuşturucu kullandı ve hikaye hiç geri dönmedi .
خلیج فارس نے بھی اس وقت تک پہنچنے کی کوشش کی اور دوبارہ کوشش نہیں کی ۔
Cuộc chiến vùng vịnh đã tông ma túy ra khỏi newscasts , và câu chuyện không bao giờ trở lại .
海湾 战争 将 毒品 从 新闻 广播 中 开 出 , 故事 永远 不 会 回来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
و يحيل الامين الى وول ستريت اكثر مما هو متوقع او مقبول . новините за наркотиците бяха заменени от войната в залива , защото това е по-голям проблем . Die Nachrichten über Drogen wurden durch den Golfkrieg ersetzt , weil es sich um ein größeres Problem handelt . Τα νέα για τα ναρκωτικά αντικαταστάθηκαν από τον πόλεμο του κόλπου , επειδή είναι ένα μεγαλύτερο θέμα . The news about drugs were replaced by the Gulf War because it is a bigger issue . Las noticias sobre las drogas fueron reemplazadas por la guerra del golfo porque es una cuestión más importante . Les nouvelles sur les drogues ont été remplacées par la guerre du golfe parce qu' il s' agit d' un problème plus important . ड ् रग ् स के बारे में समाचार की खबर खाड ़ ी युद ् ध से बदल दी गई क ् योंकि यह एक बड ़ ी समस ् या है . Новости о наркотиках были заменены войной в заливе , потому что это большая проблема . Habari kuhusu madawa ya kulevya walikuwa na vita vya gulf kwa sababu ni suala kubwa . ข่าว เกี่ยวกับ ยาเสพติด ถูก แทนที่ ด้วย สงคราม อ่าว เพราะ มัน เป็นปัญหา ที่ ใหญ่ กว่า Uyuşturucuyla ilgili haberler Körfez Savaşı ' nın yerini aldı çünkü daha büyük bir mesele . خلیج لیٹی کے بارے میں اہم اطلاع کی گئى کہ یہ سب سے بڑی کامیابی ہے ۔ Tin tức về ma túy được thay thế bởi chiến tranh vịnh bởi vì nó là một vấn đề lớn hơn . 关于 毒品 的 消息 被 海湾 战争 所 取代 , 因为 这 是 一个 更 大 的 问题 .