في الواقع , بينما بدات هذه القطعة في ( سليت ) , سانهيها في ( سياتل ) و ارسلها بالبريد الالكتروني .
всъщност , докато започнах това парче на слейт , ще го завърша в сиатъл и ще му го изпратя .
Eigentlich , während ich dieses Stück auf Schiefer angefangen habe , mache ich es in Seattle fertig und E-Mail .
Στην πραγματικότητα , όσο εγώ ξεκίνησα αυτό το κομμάτι από την αρχή , θα το τελειώσω στο σιάτλ και θα το στείλω με e-mail .
Actually , while I started this piece at Slate , I am finishing it in Seattle and e-mailing it .
En realidad , mientras empecé esta pieza en slate , lo estoy terminando en Seattle y por correo electrónico .
En fait , pendant que j' ai commencé ce morceau à Slate , je le termine à Seattle et je l' envoie par e-mail .
वास ् तव में , मैंने स ् लेट पर इस टुकड ़ ा शुरू किया , मैं इसे सिएटल और ई-डाक में समाप ् त कर रहा हूँ .
Вообще-то , пока я начал эту статью с начала , я заканчиваю ее в сиэтле и электронной почтой .
Kwa kweli , wakati nilianza kipande hiki pale slate , namalizia kwa seattle na e-anakibarua .
จริงๆ แล้ว ระหว่าง ที่ ฉัน เริ่ม ชิ้น นี้ ที่ ส เล ท ฉัน จะ ทำ มัน เสร็จ ใน ซีแอตเติล และ อีเมลล์
Aslında , bu parçayı sayfa ' de başladığımda Seattle ' da bitiriyorum ve e-mail attım .
اصل میں ، میں نے سیٹل تھا ، میں نے اسے سیٹل دیا ہے ۔
Thực ra , trong khi tôi bắt đầu đoạn này tại slate , tôi sẽ hoàn thành nó ở Seattle và e-Mail nó .
实际上 , 当 我 开始 这 件 事 的 时候 , 我 在 西雅图 完成 它 和 电子 邮件 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( سوف انهي مقالة الرياضة في ( سياتل ( و ارسلها الى ( سليت ще завърша спортната статия в сиатъл и ще я изпратя обратно на слейт . Ich werde den Sport-Artikel in Seattle beenden und ihn wieder an Schiefer schicken . Θα τελειώσω το αθλητικό άρθρο στο σιάτλ και θα το στείλω με e-mail . I will finish the sports article in Seattle and e-mail it back to Slate . Voy a terminar el artículo deportivo en Seattle y e-mail de vuelta a slate . Je vais finir l' article de sport à Seattle et l' envoyer à l' ardoise . मैं सिएटल और ई-मेल में खेल का लेख समाप ् त कर देगा . Я закончу спортивную статью в сиэтле и e-mail . I makala ya michezo huko seattle na e-mail ni kwa . ฉัน จะ จบ บทความ กีฬา ใน ซีแอตเติล และ อีเมลล์ มัน กลับ สู่ ส เล ท Seattle ' daki spor makalesini bitirip , tekrar sayfa ' e mail attım . میں نے سیٹل جانا ہے ۔ Tôi sẽ hoàn thành bài viết thể thao ở Seattle và e-Mail nó trở lại slate . 我 会 把 西雅图 的 体育 文章 写 完 然后 再 把 它 寄 回 石板 上