واشارت الى ان تغيير سلوك الطبيب يمكن ان يتضمن نفس المفاهيم التي تطبق على تغيير سلوك المريض .
тя предположи , че промяната на поведението на лекаря може да включва същите концепции , които се прилагат за промяна на поведението на пациентите .
Sie schlug vor , dass das veränderte Verhalten des Arztes die gleichen Konzepte beinhalten kann , die auf das veränderte Verhalten des Patienten angewendet werden .
Πρότεινε ότι η αλλαγή της συμπεριφοράς του γιατρού μπορεί να ενσωματώσει τις ίδιες έννοιες που εφαρμόζονται στην αλλαγή της συμπεριφοράς των ασθενών .
She suggested that changing physician behavior can incorporate the same concepts that are applied to changing patient behavior .
Sugirió que los cambios en el comportamiento médico pueden incorporar los mismos conceptos que se aplican al cambio de comportamiento de los pacientes .
Elle a suggéré que le changement de comportement des médecins puisse incorporer les mêmes concepts que ceux appliqués à l' évolution du comportement des patients .
उन ् होंने सुझाव दिया कि डॉक ् टर के व ् यवहार को बदलने के लिए एक ऐसी अवधारणाओं को शामिल कर सकते हैं जो रोगी व ् यवहार को बदलने के लिए लागू होते
Она предположила , что изменение поведения врачей может включать те же концепции , которые применяются к изменению поведения пациентов .
Alipendekeza kuwa kubadilisha tabia za daktari zinaweza kinachosema dhana sawa ambazo ni kubadilisha tabia za mgonjwa .
เธอ แนะนำ ว่า เปลี่ยน พฤติกรรม แพทย์ สามารถ รวม แนวคิด เดียว กันที่ นำไปใช้ เพื่อ เปลี่ยน พฤติกรรม ผู้ป่วย ได้
O , değişen hekim davranışının hasta davranışlarını değiştirmek için uygulanan aynı kavramları dahil önerdi .
وہ تجویز کرتا ہے کہ تبدیل کرنے کے لیے پروفیسر کی اجازت نہیں ہے ۔
Cô ấy đề nghị việc thay đổi hành vi của bác sĩ có thể kết hợp cùng một khái niệm được áp dụng để thay đổi hành vi bệnh nhân .
她 建议 改变 医生 的 行为 可以 采用 同样 的 概念 来 改变 病人 的 行为 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتقد انه كان يحاول ان تحذير , بطريقه محاميه . промяната на поведението на лекаря е много по-различна от промяната на поведението на пациентите . Das ändern des Arzt ist viel anders als das Verhalten des Patienten . Η αλλαγή της συμπεριφοράς του γιατρού είναι πολύ διαφορετική από την αλλαγή της συμπεριφοράς των ασθενών . Changing physician behavior is much different than changing patient behavior . Cambiar el comportamiento de los médicos es muy diferente a cambiar el comportamiento del paciente . Changer le comportement des médecins est bien différent de changer le comportement des patients . डॉक ् टर का व ् यवहार बदल रहा है रोगी व ् यवहार को बदलने से बहुत अलग है । Изменение поведения врачей отличается от изменения поведения пациентов . Kubadilisha tabia za daktari ni tofauti kuliko kubadilisha tabia za mgonjwa . เปลี่ยน พฤติกรรม แพทย์ แตกต่าง มาก ไป กว่า เปลี่ยน พฤติกรรม คนไข้ Hekim davranışı değiştirmek hasta davranışlarını değiştirmekten çok farklıdır . صارف نام تبدیل کرنے کی اجازت نہیں ہے ۔ Thay đổi hành vi của bác sĩ có nhiều khác so với việc thay đổi hành vi bệnh nhân . 改变 医生 的 行为 与 改变 病人 的 行为 有 很 大 的 不同