وقد قامت بعض الدول , مثل كونيتيكت , و فيرمونت , وهاواي , بتغييرات كبيرة في نظم الايصال في عامي 1995 و 1996 , وهي تعمل بجد لتحقيق الامكانات الكاملة لهذه النظم .
някои държави , като кънектикът , върмонт и хавай , направиха големи промени в системите си за доставка през 1995 и 1996 г. и работят усърдно , за да осъзнаят пълния потенциал на тези системи .
Einige Staaten , wie Connecticut , Vermont und Hawaii , haben in den Jahren 1995 und 1996 erhebliche Veränderungen in ihren Lieferung vorgenommen und arbeiten eifrig daran , das volle Potenzial dieser Systeme zu realisieren .
Ορισμένα κράτη , όπως το κονέκτικατ , το βερμόντ και η Χαβάη , έκαναν σημαντικές αλλαγές στα συστήματα παράδοσης τους το 1995 και το 1996 και εργάζονται επιμελώς για να συνειδητοποιήσουν το πλήρες δυναμικό αυτών των συστημάτων .
Some states , such as Connecticut , Vermont , and Hawaii , made major changes in their delivery systems in 1995 and 1996 and are working diligently to realize the full potential of those systems .
Algunos estados , como connecticut , vermont y Hawaii , hicieron grandes cambios en sus sistemas vectores en 1995 y 1996 y están trabajando diligentemente para realizar el pleno potencial de esos sistemas .
Certains États , comme le Connecticut , le Vermont et Hawaï , ont apporté des changements importants dans leurs systèmes de livraison en 1995 et 1996 et travaillent avec diligence pour réaliser le plein potentiel de ces systèmes .
कुछ राज ् यों जैसे कनेक ् टिकट , वर ् मांट और हवाई , 1995 और 1996 में अपने वितरण प ् रणाली में प ् रमुख परिवर ् तन किए गए और उन प ् रणालियों की पूरी क ् षमता को साकार करने के लिए काम कर रहे हैं .
Некоторые государства , такие , как коннектикут , вермонт и гавайи , внесли значительные изменения в свои системы доставки в 1995 и 1996 годах и упорно работают над полной реализации потенциала этих систем .
Baadhi ya majimbo , kama vile connecticut , vermont , na hawaii , walifanya mabadiliko makubwa katika mifumo yao ya uwasilishaji mwaka 1995 na 1996 na wanafanya kazi kwa uangalifu ili kutambua uwezo kamili wa mifumo hayo .
บาง รัฐ เช่น   connecticut ,   เวอร์มอนต์ และ ฮาวาย ทำ การเปลี่ยนแปลง ครั้ง ใหญ่ ใน ระบบ ส่ง ของ ของ พวกเขา ใน ปี   1995   และ   1996   และ กำลัง ทำงาน อย่าง ขยันขันแข็ง เพื่อ ตระหนักถึง ศักยภาพ เต็ม ของ ระบบ เหล่านั้น
Connecticut , vermont ve hawaii gibi bazı devletler , 1995 ve 1996 yılında Dağıtım Sistemlerinde büyük değişiklikler yaptılar ve bu sistemlerin tam potansiyelini anlamak için özenle çalışıyorlar .
کچھ ریاستیں ، جیسا کہ کنیکٹیکٹ ، ورمونٹ اور ہوائی اڈے میں ترمیم کر دی گئی ، 1995 ء اور 1996 ء میں اس نے اپنے نظام کو بہتر بنانے کی کوشش کی ۔
Một số tiểu bang , như connecticut , vermont , và Hawaii , thực hiện các thay đổi lớn trong hệ thống giao hàng của họ vào năm 1995 và 1996 và đang làm việc chăm chỉ để nhận ra toàn bộ tiềm năng của các hệ thống đó .
一些 国家 , 例如 康涅狄格州 , 佛蒙特州 和 夏威夷 , 在 1995年 和 1996年 对 其 运载 系统 作出 了 重大 改变 , 并 正在 努力 实现 这些 系统 的 全部 潜力 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وقد خصصت حكومة ولاية هاواي تمويلا اضافيا لنظامها المتعلق بالتسليم . правителството на хавай е разпределени допълнително финансиране за системата си за доставка . Die Regierung von Hawaii hat zusätzliche Mittel für ihr Lieferung bereitgestellt . Η κρατική κυβέρνηση της χαβάης έχει διαθέσει πρόσθετη χρηματοδότηση για το σύστημα διανομής της . Hawaii 's state government has allocated additional funding for its delivery system . El Gobierno del estado de Hawai ha asignado fondos adicionales para su sistema de entrega . Le gouvernement de l' état d' Hawaï a alloué des fonds supplémentaires à son système de livraison . हवाई राज ् य सरकार ने अपने वितरण प ् रणाली के लिए अतिरिक ् त धन आवंटित किया है । Правительство штата Гавайи выделило дополнительное финансирование для своей системы доставки . Serikali ya jimbo la hawaii ana fedha za ziada kwa mfumo wake wa uwasilishaji . รัฐบาล รัฐ ฮาวาย ได้ จัดสรร เงินทุน เพิ่มเติม สำหรับ ระบบ การ ส่ง ของ มัน Hawaii Devlet Hükümeti Teslimat sistemi için ek fon tahsis etti . ہوائی ریاست کی حکومت نے اس کے ترسیلی نظام کے تحت اضافی معلومات حاصل کی ۔ Chính phủ của Hawaii đã phân bổ ngân sách bổ sung cho hệ thống giao hàng của nó . 夏威夷州 政府 为 其 交付 系统 拨 出 了 更 多 资金 .