نعم هذا هو الاكبر سنا اليس كذلك ?
да , това е най-старото , нали ?
Ja , das ist der älteste , der ist es nicht .
Ναι , αυτό είναι το πιο παλιό , έτσι δεν είναι ;
yeah that 's the oldest one isn 't it
Sí , ese es el más viejo .
Oui , c' est le plus vieux .
हाँ यह सबसे पुराना है यह नहीं है
Да , это самый старый , не так ли ?
Yeah that ' s the mkongwe si ni
ใช่ นั่น คือ คน ที่ แก่ ที่สุด ไม่ใช่ มัน
Evet en büyükleri bu değil mi
جی ہاں ، یہ سب سے پرانا ایک ہے
Phải đó là người lớn tuổi nhất không phải là nó .
是 啊 , 这 是 最 大 的 一个 , 不是吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الرحالة الثمانية السعداء يصرخون وفرحوا . това е последното , нали ? Das ist der letzte , oder ? Αυτό είναι το τελευταίο , έτσι δεν είναι ; That is the latest one , isn 't it ? Esa es la última , no es así ? C' est le dernier , n' est-ce pas ? यह सबसे नया है , यह नहीं है ? Это последняя , не так ли ? Hiyo ni latest one , si ni ? นั่น คือ คน ล่าสุด ไม่ใช่ หรอ ? En son bu , değil mi ? یہ تازہ ترین ہے ؟ Đó là cái mới nhất , phải không ? 这 是 最 新 的 , 不是吗 ?