" فقط بضع كلمات , سيد فرانكلين "
само няколко думи , г-н франклин .
" nur ein paar Worte , Mr. Franklin
Λίγα λόγια , κ. Φράνκλιν .
'Just a few words , Mr. Franklin-'
" sólo unas palabras , Sr. Franklin
Juste quelques mots , m. Franklin .
' बस कुछ शब ् द , श ् री फ ् रेंकलिन- '
Всего несколько слов , Мистер Франклин .
' maneno machache tu , mr franklin- '
' แค่   ไม่ กี่   คำ   คุณ   แฟ รง   ค   ลิ น   - '
' sadece birkaç kelime , Bay Franklin- '
صرف ایک الفاظ ، مسٹر فرینکلن '
Chỉ là vài từ thôi , ông franklin
只 要 几 句 话 , 富兰克林 先生
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( نات كينغ كول ) قام بذلك خلال الثورة . отказвам да говоря с г-н франклин за нищо . Ich weigere mich , mit Mr. Franklin über irgendetwas zu sprechen . Αρνούμαι να μιλήσω στον κ. Φράνκλιν για οτιδήποτε . I refuse to speak to Mr. Franklin about anything . Me niego a hablar con el Sr. Franklin sobre nada . Je refuse de parler à m. Franklin de quoi que ce soit . मैं किसी भी चीज ़ के बारे में श ् री फ ् रेंकलिन से बात करने से मना करता हूँ . Я отказываюсь говорить с Мистером Франклин ни о чем . Nimekataa kuongea na mr franklin about anything ฉัน ปฏิเสธ ที่จะ พูด กับ คุณ แฟ รง ค ลิ น เกี่ยวกับ อะไร Bay Franklin ' le hiçbir şey hakkında konuşmayı reddediyorum . میں نے کسی چیز کے بارے میں بات کرنے کا انکار نہیں کیا . Tôi từ chối nói chuyện với ông franklin về bất cứ điều gì . 我 拒绝 跟 富兰克林 先生 谈 任 何事