وفي كنيسة في جناح الكنيسة الايسر , فان الصلب الخشبي من قبل دوناتيلو ( 1425 ) يؤثر على التباين على النقيض من المثالية في عصر النهضة في الوقت الحالي .
в параклис в левия трансепт , на разпятие от донатело ( 1425 ) влияе на естествен контраст с на идеализъм на времето .
In einer Kapelle im linken Querschiff befindet sich die hölzerne Kreuzigung von Donatello ( 1425 ) in einem naturalistischen Kontrast zum Renaissance-Idealismus der Zeit .
Σε ένα εκκλησάκι στην αριστερή πτέρυγα , η ξύλινη σταύρωση από τον ντονατέλλο ( 1425 ) επηρεάζει την φυσική αντίθεση με τον ιδεαλισμό της Αναγέννησης της εποχής .
In a chapel in the left transept , the wooden Crucifixion by Donatello ( 1425 ) is in affecting naturalistic contrast to the Renaissance idealism of the time .
En una capilla en el transepto izquierdo , la crucifixión de madera de donatello ( 1425 ) está afectando al contraste naturalista con el idealismo renacentista de la época .
Dans une chapelle dans le transept gauche , la crucifixion en bois de Donatello ( 1425 ) affecte le contraste naturaliste avec l' idéalisme de la renaissance de l' époque .
बाएं अनुप ् रस ् थ ( 1425 ) में एक चैपल के रूप में डोनाटेलो ( 1425 ) द ् वारा लकड ़ ी की crucifixion को crucifixion के रूप में प ् रभावित के रूप में प ् रभावित किया जा रहा है .
В часовне в левом трансепт деревянный распятие , ( 1425 ) влияет на натуралистического контраст с в эпохи Возрождения .
Katika kanisa la left , ya ya mbao na donatello ( 1425 ) ni katika affect naturalistic contrast na renaissance ya wakati huo .
ใน โบสถ์ ใน ซ้าย   transept   ไม้ ที่ ถูก ตรึง กางเขน โดย   donatello   ( 1425 )   กำลัง ส่งผล ต่อ การ เปรียบกับ ความเพ้อฝัน ใน ยุค   renaissance   ของ เวลา
Sol Transepte ' daki bir kilisede , Donatello ' nun ( 1425 ) ahşap çarmıha germe , zamanın rönesans idealizm doğal kontrast etkiliyor .
بائیں بازو کی حفاظت کے لئے ، لکڑی سے لکڑی کا شکار ، 1425 ء کی طرف سے تابوت میں رہا ہے .
Trong một nhà thờ ở bên trái transept , gỗ được đóng đinh bởi donatello ( 1425 ) đang ảnh hưởng đến sự tương phản tự nhiên với lý tưởng phục hưng của thời gian .
在 左边 的 一个 小 教堂 里 , 唐纳特 罗 ( 1425年 ) 的 木钉 十字架 影响 到 自然 与 时代 的 复兴 理想主义 的 对比 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان الصلب من قبل دوناتيلو يتماشى تماما مع المثالية renassance . разпъването на кръст от донатело е напълно в съответствие с на идеализъм . Die Kreuzigung von Donatello stand völlig im Einklang mit dem Renassance-Idealismus . Η Σταύρωση του ντονατέλλο ήταν απόλυτα σύμφωνη με τον renassance ιδεαλισμό . The Crucifixion by Donatello was completely in line with the Renassance idealism . La crucifixión de donatello estaba completamente en línea con el idealismo renacentistas . La crucifixion de Donatello était tout à fait conforme à l' idéalisme renassance . डोनाटेलो द ् वारा चढ ़ ाना पूर ् ण रूप से renassance आदर ् शवाद के साथ लाइन में था . Распятие , полностью в соответствии с в идеализм . Msalaba na donatello alikuwa kabisa kabisa na renassance idealism . การ ตรึง กางเขน โดย   donatello   อยู่ ใน บรรทัด ที่ มี ความเพ้อฝัน ของ   renassance Donatello ' nun çarmıha germek , renassance idealizm ile tamamen ' . ڈوناٹیلو کی بنیاد پر ڈوناٹیلو کے ساتھ ساتھ کیا گیا تھا ۔ Sự đóng đinh của donatello đã hoàn toàn trong dòng với chủ nghĩa lý tưởng của Renassance . 唐纳特 罗 被 钉 在 十字架 上 完全 符合 renassance 的 理想 主义 .