كيف استطاع ان يتقدم بنا ?
как , по дяволите , се е се пред нас ?
Wie zum Teufel ist er vor uns gekommen ?
Πώς στο καλό έφτασε μπροστά μας ;
How in tarnation did he get ahead of us ?
Cómo demonios se nos ha adelantado ?
Comment a-T-il pu nous devancer ?
कैसे tarnation में वह हमारे आगे मिल रहा था ?
Как , черт возьми , он нас опережает ?
How in tarnation kwani mbele yetu ?
เขา จะ นำหน้า เรา ไป ได้ ยังไง ?
Nasıl oldu da bizden önde geçti ?
یہ کس طرح ہے ؟
Làm thế nào mà anh ta có thể đi trước chúng ta ?
他 是 怎么 搞 到 我们 的 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتم استعادة المجمع بعد الزلزال , وهي عملية استغرقت 10 عاما . той е зад нас . Er ist hinter uns . Είναι πίσω μας . He is behind us . Está detrás de nosotros . Il est derrière nous . वह हमारे पीछे है . Он позади нас . Ako nyuma yetu เขา อยู่ ข้างหลัง เรา O arkamızda . وہ ہمارے پیچھے ہے ۔ Hắn đang ở đằng sau chúng ta . 他 在 我们 后面