بعض المنازل -- كبيرة وصغيرة -- قامت بتذبة قوائمها , وتتشاور عن كثب مع السلاسل لتحديد ما هو الاعلان التجاري , و قد رايت ارباحها و مبيعاتها .
някои къщи -- големи и малки -- са гарнирани списъците си , консултират се тясно с веригите , за да определят какво е реклама , и са видели печалбите и продажбите им .
Einige Häuser -- Groß und klein -- haben ihre listen auch , sich eng mit den Ketten beraten , um zu bestimmen , was kommerziell ist , und Ihre Gewinne und Verkäufe steigen sehen .
Μερικά σπίτια -- μεγάλα και μικρά -- έχουν στολισμένα τις λίστες τους , διαβούλευση στενά με τις αλυσίδες για να καθορίσουν τι είναι εμπορικό , και έχουν δει τα κέρδη και τις πωλήσεις τους να αυξάνονται .
Some houses--big and small--have trimmed their lists , consulting closely with the chains to determine what is commercial , and have seen their profits and sales rise .
Algunas casas -- grandes y pequeñas -- han recortado sus listas , consultando estrechamente con las cadenas para determinar lo que es comercial , y han visto sus ganancias y aumento de ventas .
Certaines maisons -- Grandes et petites -- ont coupé leurs listes , en consultant étroitement les chaînes pour déterminer ce qui est commercial , et ont vu leurs profits et leurs ventes augmenter .
कुछ घर -- बड ़ े और छोटे -- अपनी सूचियों को ट ् रिम कर चुके हैं , जो कि वाणिज ् यिक है और उनके लाभ और बिक ् री वृद ् धि को देखने के लिए उन जंजीरों से परामर ् श कर रहे हैं .
Некоторые дома -- большие и маленькие -- у свои списки , консультации в тесном сотрудничестве с цепями , чтобы определить , что является коммерческим , и видели свою прибыль и рост продаж .
Baadhi ya nyumba -- kubwa na ndogo -- na orodha zao , ushauri kwa karibu na minyororo ili kutambua kile ni kibiashara , na wameona faida zao na mauzo za mauzo .
บ้าน บาง หลัง   --   ใหญ่ และ เล็ก   --   ได้ ตัดต่อ รายชื่อ ของ พวกเขา ให้คำปรึกษา อย่างใกล้ชิด ด้วย โซ่ เพื่อ กำหนด สิ่ง ที่ เป็น โฆษณา และ ได้ เห็น ผลกำไร และ ยอด ขายของ พวกเขา
Bazı evler -- BÜYÜK VE KÜÇÜK -- listelerini budanmış , ticari ne olduğunu belirlemek için zincirler ile yakından danışmanlık yapıyor ve onların kar ve satış yükselişini görmüş .
ان گھروں میں بہت چھوٹی ہے اور چھوٹے اور چھوٹے افراد ، جن کی پُرجوش ہیں ، ان سے جڑے ہوئے ہیں ۔
Một số ngôi nhà -- Lớn và nhỏ -- Đã kiểm tra danh sách của họ , tư vấn kỹ với các liên kết để xác định những gì là thương mại , và đã nhìn thấy lợi nhuận của họ và bán hàng tăng lên .
有些 房子-- 大 和 小-- 已经 修剪 了 他们 的 名单 , 与 链条 密切 协商 , 以 确定 商业 的 商业性 , 并 看到 他们 的 利润 和 销售 增加 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الطعام يمكن ان يكون تحديا اذا كان لديك ثلاثة توائم . големи и малки къщи са дял списъците си . Große und kleine Häuser haben ihre listen kurz geschnitten . Τα μεγάλα και μικρά σπίτια έχουν μειώσει τις λίστες τους . Big and small houses alike have cut their lists short . Las grandes y pequeñas casas por igual han cortado sus listas cortas . Les grandes et les petites maisons ont coupé leurs listes . बड ़ े और छोटे मकानों ने अपनी सूचियां कम कर दी है . Большие и малые дома так свои списки . Nyumba kubwa na ndogo sawa orodha orodha zao fupi . บ้านใหญ่ และ เล็ก เหมือนกัน ได้ ตัด รายการ ของ พวกเขา สั้น Büyük ve küçük evler , listelerini kısa kesti . چھوٹے اور چھوٹے مکانات کے لئے ان کی فہارست مختلف ہیں ۔ Lớn và các ngôi nhà nhỏ giống nhau đã cắt các danh sách ngắn . 大大小小 的 房子 都 缩短 了 他们 的 名单 .