ونحن ندرك ان حكومة الغد يجب ان تكون اصغر حجما , وانه يجب عليها ان تزيل البيروقراطية والطبقات الادارية المتعددة , وان على الوكالات ان تحترم الحقائق المالية والمتعلقة بالميزانية في المستقبل , وانه يجب ان تكون منظمات غير حكومية ومنظمات غير حكومية .
ние знаем , че правителството на утрешния ден трябва да бъде по-икономично , че трябва да елиминира бюрокрацията и множество управленски слоеве , че агенциите трябва да спазват бъдещите фискални и бюджетни реалности и че те трябва да бъдат performancedriven и ориентиран организации .
Wir erkennen an , dass die Regierung von morgen schlanker sein muss , dass sie Bürokratie und mehrere Management-Schichten beseitigen muss , dass die Agenturen die künftigen Haushalts-und Haushalts respektieren müssen und dass sie performancedriven und ergebnisorientierten Organisationen sein müssen .
Αναγνωρίζουμε ότι η κυβέρνηση του αύριο πρέπει να είναι πιο ευέλικτη , ότι πρέπει να εξαλείψει τη γραφειοκρατία και τα πολλαπλά στρώματα διαχείρισης , ότι οι οργανισμοί πρέπει να σέβονται τις μελλοντικές δημοσιονομικές και δημοσιονομικές πραγματικότητες , και ότι πρέπει να είναι performancedriven και resultsoriented οργανισμοί .
We recognize that the government of tomorrow must be leaner , that it must eliminate bureaucracy and multiple management layers , that agencies must respect future fiscal and budgetary realities , and that they must be performancedriven and resultsoriented organizations .
Reconocemos que el gobierno del mañana debe ser más ágil , que debe eliminar la burocracia y las múltiples capas de gestión , que las agencias deben respetar las futuras realidades fiscales y presupuestarias , y que deben ser organizaciones performancedriven y con resultados .
Nous reconnaissons que le gouvernement de demain doit être allégé , qu' il doit éliminer la bureaucratie et les multiples couches de gestion , que les agences doivent respecter les futures réalités budgétaires et budgétaires , et qu' elles doivent être des organisations performancedriven et résultats .
हम जानते हैं कि कल की सरकार का नवागंतुक होना चाहिए , कि यह नौकरशाही और एक से अधिक प ् रबंधन परतों को खत ् म करना चाहिए , ताकि एजेंसियों को भविष ् य की फिस ् कल और बजट वास ् तविकताओं का सम ् मान करना चाहिए और उन ् हें performancedriven और resultsoriented संगठन होना चाहिए .
Мы признаем , что правительство завтрашнего дня должно быть более менее , что оно должно ликвидировать бюрократические структуры и многочисленные управленческие слои , что учреждения должны уважать будущие бюджетные и бюджетные реалии и что они должны быть performancedriven и resultsoriented организациями .
Tunatambua kuwa serikali ya kesho lazima kuwa , kwamba lazima kuondoa stands na matabaka mengi ya usimamizi , mashirika hayo lazima kuheshimu fedha za baadaye na budgetary hali halisi , na kwamba lazima kuwa na mashirika ya resultsoriented .
เรา จำได้ ว่า รัฐบาล ของ วันพรุ่งนี้ ต้อง คล่องตัว ว่า มัน ต้อง กำ จัดระบบ ราชการ และ ชั้น บริหาร หลาย ชั้น หน่วยงาน นั้น ต้อง เคารพ การคลัง ในอนาคต และ เรื่อง ของ งบประมาณ ที่ แท้จริง และ ที่ พวกเขา ต้อง เป็น   performancedriven   และ   resultsoriented   องค์กร
Yarının hükümetinin daha zayıf olması gerektiğini , bürokrasi ve birden fazla yönetim kat ortadan kaldırmak zorunda olduğunu , bu kurumların gelecekteki mali ve bütçe gerçekler saygı duymak zorunda olduğunu ve performancedriven ve resultsoriented organizasyonları olmalı gerektiğini biliyoruz .
ہمیں معلوم ہے کہ حکومت کی حکومت کو اس طرح کے طور پر استعمال کیا جائے گا کہ ایک اور متعدد انتظامی امور کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ، جس میں تنظیموں کی تنظیموں اور نظامت ۔
Chúng tôi nhận ra rằng chính phủ của ngày mai phải được leaner , rằng nó phải loại trừ quan liêu và nhiều lớp quản lý , các cơ quan đó phải tôn trọng tài chính trong tương lai và thực tế ngân sách , và rằng họ phải được performancedriven và resultsoriented tổ chức .
我们 认识 到 , 明天 的 政府 必须 更加 精简 , 必须 消除 官僚 机构 和 多重 管理层 , 各 机构 必须 尊重 未来 的 财政 和 预算 现实 , 它们 必须 是 performancedriven 和 resultsoriented 组织 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتتالف الارباع من مجموعات مختلفة من الازقة الضيقة التي تتوافق مع حرفة او نوع من البضائع . ще бъде трудно да се премахнат бюрокрацията и множество управленски слоеве . Es wird schwierig sein , Bürokratie und mehrere Management Schichten zu beseitigen . Θα είναι δύσκολο να εξαλειφθεί η γραφειοκρατία και τα πολλαπλά στρώματα διαχείρισης . It will be hard to eliminate bureaucracy and multiple management layers . Será difícil eliminar la burocracia y las múltiples capas de gestión . Il sera difficile d' éliminer la bureaucratie et les multiples couches de gestion . यह नौकरशाही और बहु प ् रबंधन परतों को खत ् म करना कठिन होगा . Будет трудно ликвидировать бюрократические структуры и многочисленные управленческие слои . Itakuwa vigumu kuondoa stands na matabaka mengi ya usimamizi . มัน จะ ยาก ที่จะ กำ จัดระบบ ราชการ และ ชั้น บริหาร หลาย ชั้น Bürokrasi ve çoklu yönetim katmanları ortadan kaldırmak zor olacak . اس کے علاوہ انتظامی امور کا انتظام کیا جائے گا ۔ Sẽ rất khó để loại trừ quan hệ quan liêu và nhiều lớp quản lý . 很 难 消除 官僚主义 和 多重 管理层 .