وارتفع الرجل الملتحي الى قدميه , وكل الاخرين تتبع بدلة .
брадатия мъж се надигна в краката си , а всички други последваха костюма .
Der Bärtigen Mann erhob sich zu seinen Füßen , und alle anderen folgten dem Anzug .
Ο άντρας με τα γένια σηκώθηκε στα πόδια του , και όλοι οι άλλοι ακολούθησαν το κοστούμι .
The bearded man rose to his feet , and all the others followed suit .
El hombre barbudo se subió a sus pies , y todos los demás siguieron el traje .
L' homme barbu se leva à ses pieds , et tous les autres suivaient le costume .
दाढ ़ ी वाले आदमी ने अपने पैरों के लिए गुलाब का पालन किया और सभी अन ् य लोगों ने सूट का पालन किया .
Бородатый мужчина встал на ноги , и все остальные последовали за ним .
Mzee wa mandevu rose kwa miguu yake , na wengine wote wakafuata suti .
คน หนวดเครา โรจน์ เท้า ของ เขา และ คนอื่นๆ ที่ ติดตาม สูท
Sakallı adam ayağa kalktı ve diğerleri de takım elbise izledi .
آدمی نے اپنے ہاتھ سے نکالا اور ایک دوسرے کی پیروی کی ۔
Người đàn ông râu râu rose đến chân anh ta , và tất cả những người khác đã theo dõi bộ đồ .
那个 长 胡 子 的 人 上 升 到 了 他 的 脚 , 所有 其他人 都 跟着 西装 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
النبيل powerscourt لم يعيش في هذا القصر . никой не се е роуз с брадатия мъж . Niemand erhob sich mit dem bärtigen Mann . Κανείς δεν σηκώθηκε με το μούσι . No one rose with the bearded man did . Nadie se levantó con el hombre barbudo . Personne ne se leva avec le barbu . दाढ ़ ी वाले आदमी के साथ कोई गुलाब नहीं था । Никто не рос с в мужчиной . Hakuna mtu rose na mzee wa mandevu alifanya ไม่มีใคร โร ส กับ คน เคราะ ทำ Sakallı adamla kimse gül rose . کسی بھی شخص کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں تھا ۔ Không ai hoa hồng với người râu râu đã làm . 没 人 跟 那个 大胡 子 的 人 在 一起