مناسبة لسلالة من سلالة الشمس , قام جاي سينغ بالخروج من المدينة على محور من سوراج بول ( بوابة الشمس ) في الشرق الى شاند بول ( بوابة القمر ) في الغرب , وهو الشارع الرئيسي الذي هو اليوم بازار مفعم بالحيوية ..
подходящо за потомък на династията на слънцето , джай сингх е секс града по ос от сурадж пол ( sun гейт ) на изток до чанд пол ( лунна порта ) на запад , главната улица , която днес е оживен базар.-да.
Passend für einen nachkommen der Sun-Dynastie legte jai Singh die Stadt auf einer Achse von der SURAJ POL ( Sonnen Tor ) im Osten bis zur CHAND POL ( Moon Gate ) im Westen , eine Hauptstraße , die heute ein lebhafter Basar ist ...
Κατάλληλο για έναν απόγονο της δυναστείας του ήλιου , ο Jai Singh έθεσε την πόλη σε έναν άξονα από την-Pol ( Sun gate ) στα ανατολικά προς την Πολ Pol ( Πύλη της Σελήνης ) στη Δύση , έναν κεντρικό δρόμο που είναι σήμερα ένα ζωντανό bazaar-Ναι .
Appropriate for a descendant of the sun dynasty , Jai Singh laid out the city on an axis from the Suraj Pol ( Sun Gate ) in the east to the Chand Pol ( Moon Gate ) in the west , a main street that is today a lively bazaar .
Apropiado para un descendiente de la dinastía del sol , Jai Singh estableció la ciudad en un eje desde suraj pol ( puerta del sol ) en el este a la chand pol ( puerta lunar ) en el oeste , una calle principal que hoy es un animado bazar .
Approprié pour un descendant de la dynastie du soleil , Jai Singh a posé la ville sur un axe du Suraj Pol ( porte du soleil ) à l' est au Chand Pol ( porte de la lune ) à l' ouest , une rue principale qui est aujourd' hui un bazar animé .
सूर ् य राजवंश के एक वंशज के लिए उचित है , जय सिंह ने सूरज पोल ( सूर ् य गेट ) को पूर ् व में पूर ् वी पोल ( चंद ् रमा गेट ) में ईस ् ट पोल ( चंद ् रमा गेट ) की ओर से शहर में निकाला था जो आज एक जीवंत बाजार है .
Подходит для потомок династии Сун , джай сингх заложил город на оси от в пол ( sun Gate ) на востоке до в пол ( лунные ворота ) на западе , главной улицы , которая сегодня в базар.-что ?
Sahihi kwa athoch wa nasaba wa jua , jai singh juu mji wa axis kutoka kwenye pol ya suraj ( sun gate ) mashariki kwa chand pol ( mwezi wa mwezi ) nchini magharibi , mtaa mkuu ambao ni leo bazaar lively kabisaa .
เหมาะสม สำหรับ ทายาท ของ ราชวงศ์ พระอาทิตย์ ,   jai   singh   วาง เมือง บน แกน จาก   durecorderlive   pol   ( sun   gate )   ใน ตะวันออก ไป ยัง   chand   pol   ( moon   gate )   ใน ตะวันตก ถนน หลัก ที่ เป็น วันนี้ ที่ มีชีวิตชีวา บา ซ่า ยุ ไส
Güneş Hanedanlığı ' nın bir soyundan gelen jai singh , şehri pol ( Güneş kapısı ) ' ndan bir eksen üzerinde , batıda chand pol ( ay kapısı ) ' na , bugün de canlı bir çarşı olan bir ana cadde ile seks .
سورج کی روشنی کے ایک سرے سے دوڑتا ہوا پانی نے جھنگ کی جانب سے ایک اہم کردار ادا کیا ، جو کہ مغرب میں جھنگ اور مغرب میں واقع ہے ۔ ۔
Thích hợp cho một hậu duệ của triều đại mặt trời , jai singh tình dục ra thành phố trên một trục từ cái pol ( cổng mặt trời ) ở phía đông của Chand Pol ( cổng trăng ) ở phía tây , một đường phố chính là ngày hôm nay là một thị trường sôi động-Không .
对于 太阳 王朝 的 后代 来说 , jai singh 从 东部 的 suraj pol ( 太阳 门 ) 到 西部 的 昌 德 波尔 ( 月亮 门 ) 的 轴线 上 铺设 了 这 座 城市 , 这 条 大街 今天 是 一个 热闹 的 集市 ..
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
главната улица се простира от сурадж пол на изток до чанд пол на запад . Die Hauptstraße erstreckt sich von der SURAJ POL IM OSTEN BIS ZUR CHAND POL im Westen . Ο κεντρικός δρόμος εκτείνεται από την-Pol στα ανατολικά προς την pol pol στη Δύση . The main street stretches from the Suraj Pol in the east to the Chand Pol in the west . La calle principal se extiende desde la suraj pol en el este hasta la chand pol en el oeste . La rue principale s' étend du suraj pol à l' est au chand pol à l' ouest . पश ् चिम में सूरज-ए-पोल में सूरज-पोल से मुख ़ ् य सड ़ क का स ् ट ् रेच . Главная улица простирается от в пол на востоке до в пол на западе . Muosho wa mtaa wa suraj wa suraj wa suraj mashariki kwa chand wa chand nchini magharibi . ถนน หลัก ยืด จาก   durecorderlive   pol   ใน ตะวันออก ไป ยัง   chand   pol   ใน เวสต์ Ana cadde , doğuda suraj pol ' den , batıda chand pol ' e kadar uzanır . مغرب کی جانب سے مشرق میں گرجستان ( ص ) کے مشرق میں واقع ہے ۔ Đường chính trải dài từ cái pol ở phía đông đến chand pol ở miền tây . 主要 街道 从 东部 的 suraj pol 延伸 到 西部 的 chand pol.