ونحن لم نرى انسان واحد منذ ان دخلنا الولاية منذ ساعات .
и не сме виждали нито едно човешко същество откакто сме влезли в щата преди няколко часа .
Und wir haben keinen einzigen Menschen gesehen , seit wir vor Stunden in den Staat eingereist sind .
Και δεν έχουμε δει ούτε έναν άνθρωπο από τότε που μπήκαμε στην πολιτεία εδώ και ώρες .
And we haven 't seen a single human being since we entered the state hours ago .
Y no hemos visto un solo ser humano desde que llegamos al estado hace horas .
Et nous n' avons pas vu un seul être humain depuis que nous sommes entrés dans l' état il y a des heures .
और हमने एक आदमी नहीं देखा है क ् योंकि हमने राज ् य के घंटे पहले ही प ् रवेश किया था .
И мы не видели ни одного человека с тех пор , как мы вошли в государство несколько часов назад .
Na bado na binadamu mmoja tangu sisi masaa ya saa moja iliyopita .
และ เรา ไม่ได้ เห็น มนุษย์ คน นึง ตั้งแต่ เรา เข้า รัฐ เมื่อ ชั่วโมง ที่แล้ว
Ve Biz de bir tek insan görmedik ki , devlet saatler önce girdik .
اور ہم نے کسی شخص کو اس کی طاقت میں نہیں دیکھا ۔
Và chúng tôi chưa từng thấy một con người nào kể từ khi chúng tôi vào tiểu bang vài giờ trước .
我们 还 没有 看到 一个 人 , 自从 我们 进入 州 数 小时 前 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لو كان الفيلم اكثر الفكرية كنت ساستمتع بذلك بشكل افضل و كذلك جمهور اكبر , يخدم بشكل صحيح لكونه متكبر فكريا . не сме виждали никой откакто влезе в щата , но предположихме , че няма да го направим . Wir haben niemanden gesehen , seit wir den Staat betreten haben , aber wir nahmen an , dass wir es nicht tun würden . Δεν έχουμε δει κανέναν από τότε που μπήκε στην Πολιτεία , αλλά υποθέσαμε ότι δεν θα το κάναμε . We haven 't seen anyone since entering the state , but we assumed we wouldn 't . No hemos visto a nadie desde que entró en el estado , pero hemos asumido que no lo haría . Nous n' avons vu personne depuis son entrée dans l' état , mais nous avons supposé qu' on ne le ferait pas . हम राज ् य में प ् रवेश करने के बाद किसी को नहीं देखा है , लेकिन हमने समझ लिया कि हम नहीं करेंगे . Мы никого не видели с тех пор , как входим в штат , но мы предположили , что не будем . Sisi mtu yeyote tangu kuingia kwenye jimbo , lakini sisi sisi . เรา ไม่ได้ เห็น ใคร ตั้งแต่ เข้า รัฐ แต่ เรา สันนิษฐาน ว่า เรา ไม่ Devlete girdiğinden beri kimseyi görmedik ama farz ettik . ہم نے اس کی ضرورت نہیں ہے اور ہم اسے نہیں دیکھا کرتے تھے ۔ Chúng tôi không thấy ai kể từ khi vào tiểu bang , nhưng chúng tôi cho rằng chúng tôi sẽ không làm thế . 自从 进入 州 后 我们 就 没 见 过 任何人 了 但 我们 认为 我们 不 会