ولكن بعض الاعمال التجارية , التي يعمل فيها اشخاص ليسوا محامين , قد اعتمدت مساعدة قانونية او اسماء مماثلة , مما ادى الى الاعتقاد بان بعض الناس هم من المنظمات غير الهادفة للربح .
но някои предприятия , с персонал от хора , които не са адвокати , са приели правна помощ или подобни имена , като са водещи някои хора да вярват , че те са нестопански организации .
Aber einige Unternehmen , die von Menschen besetzt sind , die keine Anwälte sind , haben rechtliche Hilfe oder ähnliche Namen angenommen , was einige Menschen dazu bringt , zu glauben , dass sie gemeinnützige Organisationen sind .
Ωστόσο , ορισμένες επιχειρήσεις , οι οποίες προσωπικό από άτομα που δεν είναι δικηγόροι , έχουν υιοθετήσει νομική βοήθεια ή παρόμοια ονόματα , οδηγώντας κάποιους να πιστεύουν ότι είναι μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς .
But some businesses , staffed by people who are not attorneys , have adopted legal aid or similar names , leading some people to believe that they are nonprofits .
Sin embargo , algunas empresas , dotadas de personas que no son abogados , han adoptado asistencia legal o nombres similares , lo que lleva a algunas personas a creer que son organizaciones sin fines de lucro .
Mais certaines entreprises , dotées de personnes qui ne sont pas des avocats , ont adopté une aide juridique ou des noms similaires , amenant certaines personnes à croire qu' elles sont des organisations à but non lucratif .
लेकिन कुछ व ् यवसाय जो वकीलों से नहीं होते हैं , वे कानूनी सहायता या समान नाम स ् वीकार कर चुके हैं , कुछ लोगों को यह मानना है कि वे गैर-लाभकारी संगठन हैं .
Но некоторые предприятия , укомплектована людьми , которые не являются адвокатами , приняли юридическую помощь или аналогичные имена , что привело к тому , что некоторые люди считают , что они являются некоммерческими организациями .
Lakini baadhi ya biashara , wafanyakazi na watu ambao sio wanasheria , na misaada ya kisheria au majina sawa , kuongoza baadhi ya watu kuamini kuwa wao ni mashirika yasiyo ya faida .
แต่ ธุรกิจ บางส่วน พนักงาน ที่ ไม่ได้ เป็น ทนายความ มี การ รับ การ ช่วยเหลือ ตามกฎหมาย หรือ ชื่อ ที่ คล้าย กัน นำ คน บางคน เชื่อ ว่า พวกเขา เป็น องค์กร ไม่ แสวงหา ผลกำไร
Ancak avukat olmayan insanlar tarafından çalışan bazı işletmeler , yasal yardım veya benzer isimleri kabul etmiş , bazı insanları kâr amacı gütmeyen kuruluşlar olduğuna ikna etmiş .
لیکن کچھ ایسے لوگ ہیں جن کے ساتھ اٹارنی مقرر نہیں ہیں ، انہوں نے قانونی طور پر غیر منافع بخش تنظیموں کے لیے قانونی طور پر استعمال کیا ہے ۔
Nhưng một số doanh nghiệp , do những người không phải là luật sư , có sự trợ giúp pháp lý hoặc tên tương tự , người dẫn dắt một số người để tin rằng họ là tổ chức phi lợi nhuận .
但 有些 企业 是 由 不 是 律师 的 人 组成 的 , 他们 通过 了 法律 援助 或 类似 的 名字 , 导致 一些 人 相信 他们 是 非营利 组织 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بعض الاعمال التجارية تحاول ان تقود الناس الى الاعتقاد بانهم من المنظمات غير الهادفة للربح . някои фирми се опитват да карат хората да вярват , че са нестопански организации . Einige Unternehmen versuchen , die Menschen zu glauben , sie seien gemeinnützige Organisationen . Ορισμένες επιχειρήσεις προσπαθούν να οδηγήσουν τους ανθρώπους να πιστέψουν ότι είναι μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς . Some businesses try to lead people to believe they are nonprofits . Algunas empresas tratan de llevar a la gente a creer que son organizaciones sin fines de lucro . Certaines entreprises tentent d' amener les gens à croire qu' ils sont des organisations à but non lucratif . कुछ व ् यवसाय लोगों को यह विश ् वास करने के लिए कोशिश करते हैं कि वे गैर-लाभकारी हैं . Некоторые предприятия пытаются привести людей к тому , чтобы они поверили , что они некоммерческие организации . Baadhi ya biashara jaribu kuongoza watu ili kuamini kuwa ni mashirika yasiyo ya faida . ธุรกิจ บาง ธุรกิจ พยายาม นำ ผู้คน เชื่อ ว่า พวกเขา เป็น องค์กร ไม่ แสวงหา ผลกำไร Bazı işletmeler insanları kâr amacı gütmeyen kuruluşlar olduğuna ikna etmeye çalışır . کچھ لوگوں نے اس صفحہ کو پسند کیا ہے ۔ Một số doanh nghiệp cố gắng để hướng dẫn mọi người tin rằng họ là tổ chức phi lợi nhuận . 有些 企业 试图 引导 人们 相信 自己 是 非营利 组织 .