( هانسون ) وجد نفسه برفعه من قبل اثنين من العبيد الاخرين الى اكتاف الثلث .
хенсън е открил , че е бил взет от двама от другите роби на раменете на една трета .
Hanson wurde von einem paar der anderen Sklaven auf die Schultern eines dritten gehoben .
Ο χάνσον βρήκε τον εαυτό του να τον σηκώνει ένα ζευγάρι από τους άλλους σκλάβους στους ώμους ενός τρίτου .
Hanson found himself being lifted by a couple of the other slaves to the shoulders of a third .
Hanson se encontró a sí mismo siendo levantado por un par de los otros esclavos a los hombros de un tercero .
Hanson S' est trouvé levé par deux autres esclaves aux épaules d' un tiers .
Hanson को एक दूसरे के कंधों पर एक दूसरे के कंधों से उठाया जा रहा है .
Хэнсон обнаружил , что его отменены пара других рабов на плечи третьего .
Hanson pata kuwa na baadhi ya watumwa wengine hadi kwenye mabega ya tatu .
แฮ น สัน พบ ว่า ตัวเอง ถูก ยก โดย คู่ ของ ทาส อื่นๆ ไป ที่ บ่า ของ ที่สาม
Hanson , diğer köleler tarafından üçüncü bir kişinin omuzlarına olmak buldu .
سؤر میں پائے جانے والے ایک دوسرے کے ہاتھوں نے ایک دوسرے سے تعلق رکھتے ہیں ۔
Hanson tìm thấy bản thân mình được nâng lên bởi một vài nô lệ khác trên vai của một người thứ ba .
汉森 发现 自己 被 另 一个 奴隶 抬 到 三分之一 的 肩膀 上
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الخدم دعوا ( هانسون ) يسقط على الارض . слугите оставят хенсън да падне на земята . Die Diener ließen hanson auf den Boden fallen . Οι υπηρέτες άφησαν τον χάνσον να πέσει στο έδαφος . The servants let Hanson fall onto the ground . Los sirvientes dejaron que hanson caiga sobre el suelo . Les domestiques ont laissé hanson tomber par terre . नौकरों को जमीन पर गिरा देना चाहिए . Слуги позволили хэнсон упасть на землю . Waja wacha fall . ผู้ บ่าว ให้ แฮ น สัน ตก พื้น Uşaklar Hanson ' ın yere düşmesi için izin verdi . غلاموں نے زمین کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا ۔ Những người hầu để hanson rơi xuống mặt đất . 仆人 让 汉森 倒 在 地上