المبعوثين حلقت بالبالون الى المدن القريبة من اجل تعزيزات حررت ميلان من الحامية النمساوية ال 14,000 القوية .
пратеници летели с балон до близките градове за подкрепления , които освободили милан от 14,000-силен австрийски гарнизон .
Abgesandte flogen mit dem Ballon in die nahe gelegenen Städte wegen Verstärkung , die Mailand von der 14,000-starken österreichischen Garnison befreite .
Οι απεσταλμένοι πέταξαν με αερόστατο σε κοντινές πόλεις για ενισχύσεις που ελευθέρωσαν το Μιλάνο από την 14,000-Ισχυρή αυστριακή φρουρά .
Emissaries flew by balloon to nearby cities for reinforcements that freed Milan from the 14,000-strong Austrian garrison .
Los emisarios volaron en globo a las ciudades cercanas para refuerzos que liberaron a Milán de la guarnición austríaca de 14,000
Des émissaires ont volé en ballon vers les villes voisines pour des renforts qui ont libéré Milan de la garnison autrichienne 14,000-forte .
हमारे ने 14,000-मजबूत ऑस ् ट ् रियन गैरीसन से मुक ् त मिलन के लिए गुब ् बारे से उड ़ ान भरी .
Посланники летали на воздушном шаре в близлежащие города для подкрепления , которые освободили Милан из 14,000-сильного австрийского гарнизона .
Tumwa flew na puto hadi miji ya karibu kwa ajili ya majesh hiyo milan kutoka kwa garrison wa austria wa austria 14,000
ทูต บิน โดย ลูกโป่ง ไป ยัง เมือง ใกล้เคียง เพื่อ เสริมกำลัง ที่ ปลดปล่อย มิ ลาน จาก กองทัพ ออสเตรีย ที่ แข็งแรง   14,000   คน
14,000-Güçlü Avusturya Garnizonu ' ndan Milan ' ı serbest kalan takviye birlikler için yakındaki şehirlere balonla uçtular .
حضور نے میلان کے علاقے میں میلان میلونٹوف کو کوسوو جنگ میں 14,000 سے زائد شہروں میں منتقل کر دیا ۔
Các sứ giả đã bay bằng bóng bay đến các thành phố gần đây để tiếp viện giải phóng Milan từ đồn binh 14,000 người áo mạnh mẽ .
使者 们 用气 球 飞 到 附近 的 城市 增援 米兰 从 14,000 强 的 奥地利 守备部队 中 解放 出来
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا احب تلك الغواصات لان هناك الكثير من الخبز لكنها رخيصة جدا . освобождаването на милан струва 500 италиански живота . Die Befreiung von Mailand kostet 500 italienische Leben . Η απελευθέρωση του Μιλάνου κόστισε 500 ιταλικές ζωές . Freeing Milan cost 500 Italian lives . La liberación de Milán costó 500 vidas italianas . Libérer Milan a coûté 500 vies italiennes . मिलान मूल ् य 500 इतालवी जीवन को छुड ़ ाना Освобождение Милана стоило 500 итальянских жизней . Kumkomboa milan gharama maisha ya kiitaliano 500 ปลดปล่อย มิ ลาน ต้นทุน   500   ชีวิต อิตาลี Milan ' ı serbest bırakmak 500 italyan hayatı . 500 ء میں اطالوی پکوان کی تراکیب Giải Phóng Milan chi phí 500 cuộc sống ý . 释放 米兰 50万 意大利 人 的 生命 .