فعلى سبيل المثال , جرت المناقشة بشان اتفاق التجارة الحرة لامريكا الشمالية بشكل كامل تقريبا من حيث خلق فرص العمل او تدميرها .
например разискването относно споразумението за свободна търговия в северна америка беше проведено почти изцяло от гледна точка на създаването на работни места или на разрушението .
So wurde zum Beispiel die Debatte über das nordamerikanische freihandelszone fast ausschließlich in Bezug auf die angebliche Schaffung von Arbeitsplätzen oder die Zerstörung geführt .
Για παράδειγμα , η συζήτηση σχετικά με τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου της Βόρειας Αμερικής διεξήχθη σχεδόν εξ ολοκλήρου από την άποψη της δημιουργίας θέσεων εργασίας ή της καταστροφής .
For example , the debate over the North American Free Trade Agreement was conducted almost entirely in terms of supposed job creation or destruction .
Por ejemplo , el debate sobre el acuerdo de libre comercio de América del norte se llevó a cabo casi enteramente en términos de supuesta creación de empleo o destrucción .
Par exemple , le débat sur l' accord de libre-échange nord-Américain a été mené presque entièrement en termes de création ou de destruction supposée d' emplois .
उदाहरण के लिए , उत ् तर अमेरिकी मुक ् त व ् यापार समझौते के बारे में विवाद लगभग पूरी तरह से कार ् य निर ् माण या विनाश के रूप में किया गया था .
Например , дебаты по поводу североамериканского соглашения о свободной торговле были проведены почти полностью с точки зрения предполагаемого создания или уничтожения рабочих мест .
Kwa mfano , mjadala juu ya makubaliano ya biashara ya marekani ya marekani ya marekani alikuwa karibu sana kwa masharti ya kufanya kazi au uharibifu wa kazi .
ตัวอย่างเช่น การ โต้วาที เหนือ ข้อตกลง การค้า เสรี อเมริกา เหนือ ถูก ดำเนินการ เกือบ ทั้งหมด ใน เงื่อนไข ของ การ สร้าง งาน หรือ การ ทำลาย
Örneğin , Kuzey Amerika serbest ticaret anlaşması üzerinde yapılan tartışma neredeyse tamamen iş yaratma veya yıkım açısından yürütülen .
مثال کے طور پر ، امریکہ نے شمالی امریکہ کی طرف سے بحث و ہلاکتوں کے بارے میں بحث کی تھی ۔
Ví dụ , cuộc tranh luận về thỏa thuận giao dịch miễn phí bắc mỹ đã được tiến hành gần như hoàn toàn trong điều khoản của việc tạo ra công việc hoặc hủy diệt .
例如 , 关于 [ 北美 自由 贸易 协定 ] 的 辩论 几乎 完全 是 在 所谓 的 创造 就业 或 销毁 方面 进行 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بالاضافة الى شبكات الكرة الطائرة والملاعب , يمكنك ايضا العثور على اماكن للاكل على الشواطئ . между създаването на работни места или унищожаването е най-големият план на дебата за свободна търговия в северна америка , например . Zwischen der Schaffung von Arbeitsplätzen oder der Zerstörung war zum Beispiel der größte Teil der Debatte über das nordamerikanische Abkommen über den freien Handel . Μεταξύ της δημιουργίας θέσεων εργασίας ή της καταστροφής ήταν η κύρια πλοκή της συζήτησης για τη συμφωνία ελεύθερου εμπορίου της Βόρειας Αμερικής , για παράδειγμα . Between job creation or destruction was the major plot of the North American Free Trade Agreement debate , for example . Entre la creación de puestos de trabajo o la destrucción fue la principal trama del debate del acuerdo de libre comercio de América del norte , por ejemplo . Entre la création d' emplois ou la destruction a été le principal complot du débat sur l' accord de libre-échange nord-Américain , par exemple . कार ् य निर ् माण या विनाश के बीच , उत ् तर अमेरिकी मुक ् त व ् यापार समझौते बहस की प ् रमुख साजिश थी , उदाहरण के लिए . Например , между созданием рабочих мест или уничтожением был основной план дебатов по вопросу о свободной торговле в Северной Америке . Kati ya uundaji wa kazi au uharibifu ulikuwa ni mpango mkubwa wa mjadala wa makubaliano ya biashara ya marekani ya marekani , kwa mfano . ระหว่าง การ สร้าง งาน หรือ การ ทำลาย เป็น แผน หลัก ของ การ ถกเถียง ข้อตกลง การค้า เสรี อเมริกา เหนือ ยกตัวอย่างเช่น Iş oluşturma ya da yıkım arasında kuzey amerika serbest ticaret anlaşması tartışması ' nın büyük planı mesela . ملازمت کی تاریخ اور تباہی کی وجہ سے امریکہ نے شمالی امریکہ کی سازش کے بارے میں مزید جانیں ۔ Giữa việc tạo ra hoặc hủy diệt chính là âm mưu lớn của cuộc tranh luận giao dịch miễn phí bắc mỹ , ví dụ như vậy . 例如 北美 自由 贸易 协定 ] 辩论 的 主要 阴谋 是 创造 就业 或 破坏 .