وفي توقع مبيعات مماثلة , شحن الفايكنج 27,000 نسخة من في الى المكتبات و 10,000 نسخة من شريط الممثل ايان ماكيلين يقراه .
в очакване на подобни продажби , викинг е изпратил 27,000 копия на " одисея " до книжарниците и 10,000 копия от записа на актьора иън маккелън .
Im Vorgriff auf ähnliche Verkäufe schickte Viking 27,000 Kopien der Odyssee in Buchhandlungen und 10,000 Kopien von einem Band des Schauspielers Ian Mckellen , der es las .
Προβλέποντας παρόμοιες πωλήσεις , ο βίκινγκ έστειλε 27,000 αντίγραφα του Οδύσσεια στα βιβλιοπωλεία και 10,000 αντίγραφα μιας ταινίας του ηθοποιού ίαν μακκέλεν που το διαβάζει .
Anticipating similar sales , Viking shipped 27,000 copies of The Odyssey to bookstores and 10,000 copies of a tape of the actor Ian McKellen reading it .
Anticipando ventas similares , viking envió 27,000 copias de la odisea a las librerías y 10,000 copias de una cinta del actor Ian Mckellen que lo leía .
Anticipant des ventes similaires , viking a expédié 27,000 exemplaires de L' Odyssée en librairie et 10,000 copies d' une cassette de l' acteur Ian Mckellen le lisant .
उम ् मीद है कि इस तरह की बिक ् री , वाइकिंग ने ओडिसी की 27,000 प ् रतियां पुस ् तक की पुस ् तक की पुस ् तक और 10,000 प ् रतियां पढ ़ ने के लिए 27,000 कॉपी कर दी है ।
Ожидая аналогичных продаж , викинг отправил 27,000 копий " Одиссея " в книжные магазины и 10,000 копий записи актёра Яна Маккеллен , который читал его .
Anticipating kama mauzo , viking iliyosafirishwa nakala 27,000 za hubble kwa vitabu na nakala 10,000 za tape wa muigizaji ian mckellen kusoma .
คาดการณ์ ว่า ยอดขาย ที่ คล้าย กัน ไว กิ้ง จัดส่ง   27,000   สำเนา ของ   odyssey   ไป ยัง ร้านหนังสือ และ   10,000   สำเนา ของ เทป ของ นักแสดง   ian   แม็คเค เลน อ่าน มัน
Benzer Satışları Tahmin eden Viking , Odyssey ' in 27,000 kopyasını kitapçılarda ' a gönderdi ve aktör ıan mckellen ' İN OKUMA 10,000 kopyası .
امید ہے کہ اس سیلز کے ساتھ 27,000 ء میں آئن سٹائن کی تعداد میں اضافہ ہوا اور اس نے اداکار کی شکل اختیار کر لی ۔
Dự đoán bán hàng tương tự , viking đã vận chuyển 27,000 bản sao của odyssey đến các hiệu sách và 10,000 bản sao của một băng của diễn viên lan mckellen đọc nó .
预测 类似 的 销售 , 维 京人 将 27,000 份 [ 奥德赛 ] 送 到 书店 和 10,000 份 演员 伊恩·麦克 莱恩 阅读 的 磁带 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اردت ان اتذكر اين تم حفظ الملفات على القرص الصلب . иън маккелън е дал гласа си на на на одисей . Ian Mckellen hat seine Stimme dem Hörbuch der Odyssee verliehen . Ο Ίαν μακκέλεν δάνεισε τη φωνή του στο audiobook του Οδύσσεια . Ian McKellen lent his voice to the audiobook of The Odyssey . Ian Mckellen prestó su voz al audiolibro de la odisea . Ian Mckellen a prêté sa voix au livre audio de L' Odyssée . इयान mckellen ने ओडिसी के बुक के लिए अपनी आवाज ़ को उधार दिया । Ян Маккеллен озвучил свой голос в в " Одиссея Ian mckellen kwaresma sauti yake kwa audiobook ya hubble . เอียน แม็คเค เลน ยืม เสียง ของ เขา ไป ที่   audiobook   ของ   odyssey Ian Mckellen , sesini odyssey ' in sesli sesli ödünç verdi . آئنسٹائن نے اس احتجاجی کو ناپسند کیا تھا ۔ Ian Mckellen cho mượn giọng nói của anh ta với audiobook của odyssey . 伊恩·麦克 莱恩 把 他 的 声音 借 给 [ 奥德赛 ] 的 audiobook.