شعب " هاواي " احب ملكهم الذي اطلق عليه لقب " الملك السعيد " قريبا
хавайските хора обичаха своя крал , който скоро беше наречен " веселият монарх
Das Hawaii Volk liebte ihren König , der bald als " Merry Monarch " bezeichnet wurde .
Ο λαός της χαβάης αγαπούσε τον βασιλιά του , ο οποίος σύντομα ονομάστηκε ο εύθυμος μονάρχης
The Hawaiian people loved their King , who was soon dubbed the Merry Monarch .
El pueblo hawaiano amaba a su rey , que pronto fue bautizado como el alegre monarca .
Le peuple hawaïen aimait leur roi , qui fut bientôt surnommé le joyeux monarque .
हवाई लोगों ने अपने राजा को प ् यार किया , जो जल ् दी ही अपने राजा को डब कर रहा था .
В народ любил своего короля , которого вскоре прозвали " веселый монарх
Watu wa hawaiian loved mfalme wao , ambaye alikuwa hivi karibuni kama mfalme wa krismasi .
ชาว ฮาวาย รัก กษัตริย์ ของ พวกเขา ผู้ ที่ ถูกตราหน้า ว่า มี เม อ ร์ รี่ โม นา ร์ค
Hawaii halkı , yakında neşeli kral ' ı lakaplı kralını sevdi .
ہوائین لوگوں نے اپنے بادشاہ کو بادشاہ کا کردار ادا کیا تھا جو کہ اب بھی چین کا حکمران تھا ۔
Người Hawaii yêu vua của họ , người đã sớm được gọi là vị vua hạnh phúc .
夏威夷 人民 爱 他们 的 国王 , 他 很快 被 称为 "快乐 君主
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولا توجد تسوية رئيسية في الجزيرة . на обичат своя крал , на когото са били отдадени години . Die Hawiians liebten ihren König , dem sie Jahre lang gewidmet waren . Οι hawiians αγαπούσαν τον βασιλιά τους για τον οποίο ήταν αφοσιωμένοι εδώ και χρόνια . The Hawiians loved their king who they were devoted to for forty years . Los hawiians amaban a su rey al que fueron devotos durante cuarenta años . Les hawiians aimaient leur roi à qui ils étaient dévoués pendant quarante ans . Hawiians ने अपने राजा से प ् यार किया जो चालीस साल तक समर ् पित थे . В любили своего короля , которому они были посвящены сорок лет . Hawiians loved mfalme wao ambao walikuwa abudu kwa miaka arobaini . ที่รัก กษัตริย์ ของ พวกเขา ที่ พวกเขา ทุ่มเท ให้ กับ สี่ สิบ ปี Hawiians , kırk yıl boyunca sadık oldukları kralını sevdi . ان لوگوں نے اپنے بادشاہ کو چالیس سال تک پہنچنے کا موقع دیا ۔ Người hawiians yêu vua của họ , người mà họ đã tận tụy trong năm qua . Hawiians 爱 他们 的 国王 , 他们 花 了 四十 年 的 时间 .