ويمكن ان تكون الزراعة حياة وحيدة , وحتى في العصر الحديث من النادر ان تاخذ الاسر وقتا بعيدا عن العمل الشاق والاجتماعية .
земеделието може да бъде самотен живот , а дори и в модерни времена е рядкост семействата да си вземат почивка от тежката работа и седянка .
Die Landwirtschaft kann ein einsames Leben sein , und auch in der modernen Zeit ist es selten , dass die Familien sich von der harten Arbeit und der Geselligkeit frei nehmen .
Η Γεωργία μπορεί να είναι μια μοναχική ζωή , και ακόμη και στη σύγχρονη εποχή είναι σπάνιο για τις οικογένειες να παίρνουν άδεια από τη σκληρή δουλειά και να παρέα .
Farming can be a lonely life , and even in modern times it is rare for the families to take time off from the hard work and socialize .
La Agricultura puede ser una vida solitaria , e incluso en los tiempos modernos es raro para las familias tomar tiempo libre del trabajo duro y socializar .
L' Agriculture peut être une vie solitaire , et même dans les temps modernes , il est rare que les familles prennent le temps de travailler dur et de se socialiser .
खेती एक एकाकी जीवन हो सकती है और आधुनिक समय में भी यह परिवार के लिए बहुत ही दुर ् लभ है , जो कठिन कार ् य और में से समय लेने का समय है .
Земледелие может быть одинокой жизнью , и даже в современные времена семьи редко могут взять отпуск с трудом и общаться .
Kulima inaweza kuwa maisha ya upweke , na hata katika nyakati za kisasa ni nadra kwa familia kuchukua muda kutoka kwa kazi ngumu na kushirikiana .
การ ทำนา สามารถ เป็น ชีวิต ที่ เหงา ได้ และ แม้ ใน ช่วงเวลา สมัยใหม่ มัน หา ยาก สำหรับ ครอบครัว ที่จะ ใช้ เวลาปิด จาก งาน ที่ ยาก และ สังคม
Çiftçilik yalnız bir hayat olabilir ve modern zamanlarda bile ailelerin zor iş ve sosyalleşmek izin alması nadir görülür .
زراعت بھی دنیا کی زندگی کا ایک امکان ہے اور جدید ترین اوقات میں آنے والے لوگوں کے خاندانوں کو زیادہ تیزی سے ترتیب دیا جاتا ہے ۔
Nông trại có thể là một cuộc sống cô đơn , và ngay cả trong thời đại hiện đại nó rất hiếm cho các gia đình để mất thời gian từ những công việc khó khăn và xã giao .
耕作 可以 是 一 种 孤独 的 生活 , 即使 在 现代 , 家庭 也 很 少 有 时间 从 辛勤 工作 和 社交 活动 中 抽出 时间 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اخوها كان اصغر منها . семействата на земеделските семейства работят усилено през цялата година . Landwirtschaftliche Familien arbeiten das ganze Jahr hart . Οι αγροτικές οικογένειες δουλεύουν σκληρά όλο το χρόνο . Farming families work hard all year . Las familias agrícolas trabajan duro todo el año . Les familles agricoles travaillent dur toute l' année . कृषि परिवार पूरे साल कड ़ ी मेहनत करते हैं । Фермерские семьи усердно работают весь год . Familia za kilimo kazi kwa bidii mwaka wote ครอบครัว ทำนา ขยัน ทั้งปี เลย Çiftçi aileleri bütün yıl çok çalışır . زراعت خاندانوں کے ساتھ کام کرتے ہیں Làm nông gia làm việc chăm chỉ cả năm . 农业 家庭 全年 都 在 努力 工作 .