في الشوارع الضيقة اصطف مع التجار ' و الخياطين ' المحلات , نجم ديفيد , menorahs , والاسماء اليهودية في الواقع اكثر وفرة من اليهود انفسهم .
в тесните улици , покрити с магазини за търговци и шивач , звездата на давид , свещниците и еврейските имена всъщност са по-изобилни от самите евреи .
In den engen Straßen , die mit Händlern ' und Schneider ' Geschäften ausgekleidet sind , sind der Stern von David , Kerzenständer und jüdischen Namen in der Tat größer als die jüdischen Menschen selbst .
Στους στενούς δρόμους με τα καταστήματα των εμπόρων και των ράφτη , το αστέρι του Δαβίδ , του καντηλέρια και των Εβραίων είναι πιο άφθονο από τους ίδιους τους Εβραίους .
In the narrow streets lined with merchants ' and tailors ' shops , the Star of David , menorahs , and Jewish names are actually more plentiful than Jewish people themselves .
En las estrechas calles alineadas con comerciantes ' y sastres ' tiendas , la estrella de David , menorahs y los nombres judíos son en realidad más abundantes que los propios judíos .
Dans les rues étroites bordées de magasins de marchands et de tailleurs , l' étoile de David , menorahs et les noms juifs sont en fait plus abondants que les juifs eux-mêmes .
छोटी गलियों में व ् यापारी और दर ् जी की दुकानों में , डेविड , menorahs , और यहूदी नामों में भी यहूदी लोगों की तुलना में अधिक अधिक प ् रचुरता हैं .
На узких улицах , опушкой магазинами магазинов и магазинов , звезда Давида , семисвечники и еврейских имен на самом деле гораздо больше , чем сами евреи .
Katika mitaa nyembamba abit na maduka ya mfanyibiashara na tailor , nyota ya daudi , menorahs , na majina ya kiyahudi ni zaidi kuliko watu wa kiyahudi wenyewe .
ใน ถนน แคบ เรียงราย กับ พ่อค้า   '   และ ร้านตัดเสื้อ ,   ดาว ของ เดวิด ,   menorahs ,   และ ชื่อ ยิว จริงๆ แล้ว มี ความอุดมสมบูรณ์ มากกว่า คน ยิว ตัวเอง
Tüccarlar ve terzi dükkanları ile çevrili dar sokaklarda , Davut ' un yıldızı , menorahs ve Yahudi isimleri aslında yahudi halkının kendileri daha bol .
سڑکوں کی سڑکوں پر ، تاجر کی جانب سے ، اور تائیوان میں ، داؤد علیہ السلام اور یہودیوں کے نام سے بھی زیادہ سے زیادہ طاقتور ہیں ۔
Trong những con đường hẹp được xếp hàng với các cửa hàng của nhà buôn và thợ may , ngôi sao của David , menorahs , và những tên do thái thực sự là nhiều hơn những người do thái tự do .
在 与 商人 和 裁缝店 排队 的 狭窄 街道 上 , david , menorahs 和 犹太 名字 的 明星 实际上 比 犹太 人民 更 丰富 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاعمال التجارية ليست يهودية حقيقية . бизнесът не е автентично евреин . Die Unternehmen sind nicht authentisch jüdisch . Οι επιχειρήσεις δεν είναι αυθεντικά Εβραίοι . The businesses are not authentically Jewish . Los negocios no son auténticamente judíos . Les entreprises ne sont pas authentiquement juives . ये व ् यापार यहूदी नहीं हैं । Предприятия не являются подлинно евреями . Biashara ni wayahudi . ธุรกิจ ไม่ใช่ การ   authentically   ยิว Işletmeler hakiki yahudi değil . کاروبار یہودی نہیں ہیں ۔ Các doanh nghiệp không phải là người do thái . 企业 不 是 真正 的 犹太人 .