الزوار ياخذون ال " سكالا " الذهبية من خلال شقق الدوق الخاصة الفخمة الى غرف المجلس المزينة بشكل مذهل في الطابق الثالث .
посетителите взимат " златната скала " на дож , покрай лъскавите частни апартаменти на дож , до изключително украсена зали на съвета на третия етаж .
Die Besucher nehmen die goldene Scala D ' oro an den opulenten privaten Apartments des Dogen zu den spektakulär dekorierten Rats Kammern im dritten Stock .
Οι επισκέπτες παίρνουν τη Χρυσή Σκάλα D ' oro πέρα από τα πολυτελή ιδιωτικά διαμερίσματα του δόγη στα θεαματικά διακοσμημένα δωμάτια του Συμβουλίου στον τρίτο όροφο .
Visitors take the golden Scala d 'Oro past the Doge 's opulent private apartments to the spectacularly decorated council chambers on the third floor .
Los visitantes toman el Golden Scala D ' oro pasando los lujosos apartamentos privados del dogo a las cámaras del consejo espectacularmente decoradas en el tercer piso .
Les visiteurs prennent la scala d' oro au-delà des luxueux appartements privés du doge aux chambres du conseil spectaculairement décorées au troisième étage .
आगंतुक ने तीसरी मंजिल पर शानदार सजा परिषद कक ् षों को चमत ् कार ् l के शानदार निजी अपार ् टमेंट को ले जाने के लिए ' oro ' को ले लिया .
Посетители берут золотой скала D ' оро мимо роскошных частных квартир дож в невероятно оформленные покои совета на третьем этаже .
Wageni take golden wa golden scala d ' oro past ghorofa ya private ya doge kwa papiiî ya baraza la papiiî kwenye ghorofa ya tatu .
ผู้เข้าชม รับ ทอง   scala   d   '   oro   ผ่าน ห้องส่วนตัว ที่ หรูหรา ของ   doge   ไป ที่ ห้อง สภา ที่ ตกแต่ง ได้ อย่าง น่าทึ่ง บน ชั้น สาม
Ziyaretçiler Altın Scala D ' Oro ' u ' in zengin özel daireler üçüncü kattaki olağanüstü dekore edilmiş konsey odalarına götürür .
طلائی ، اورو کے لحاظ سے ، اورو کے حوالے سے عیسوی میں چین کے تارکین وطن کی سربراہی میں ہے .
Các khách truy cập vào hội đồng vàng scala D ' oro qua các căn hộ riêng tư của doge cho hội đồng trang trí tuyệt vời ở tầng ba .
参观者 带 着 金色 的 斯 卡拉德奥罗 走过 doge 华丽 的 私人 公寓 , 前往 三 楼 的 特别 装饰 的 会议厅 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كانت غرف المجلس مملة وغير هامدة . съветът на съвета беше скучен и безжизнен . Die Kammern des Rates waren langweilig und leblos . Οι θάλαμοι του Συμβουλίου ήταν βαρετοί και χωρίς ζωή . The council chambers were dull and lifeless . Las cámaras del consejo eran aburridas y sin vida . Les chambres du conseil étaient ternes et sans vie . कौंसिल के कक ् ष नीरस और बेजान थे . Палаты Совета были скучными и безжизненные . Vyumba vya baraza walikuwa na maiti . ห้อง สภา มัน น่าเบื่อ และ ไร้ ชีวิต Konsey odaları sönük ve cansız idi . کونسل اور مرنے کے بعد ۔ Hội đồng chambers đã chán ngắt và không có sự sống . 安理会 会议厅 枯燥 乏味 , 毫无 生机 .