ولكن , المسيحيون هم في ذلك مرة اخرى ?
но , християните отново ли са в това ?
Aber die Christen sind schon wieder dabei ?
Αλλά οι χριστιανοί είναι πάλι σ ' αυτό ;
But , The Christians are at it again ?
Pero , los cristianos están en ello otra vez ?
Mais les chrétiens y sont encore ?
लेकिन , ईसाइयों फिर से इस पर हैं ?
Но христиане опять это делают ?
Lakini , wakristo ni tena ?
แต่ พวก คริสเตียน มัน อยู่ ที่ มัน อีกแล้ว หรอ
Ama Hristiyanlar yine mi ' ?
لیکن اس میں عیسائی ہیں ؟
Nhưng , những người thiên chúa lại có mặt ở đó nữa à ?
但是 基督徒 又 来 了 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومع ذلك , هل المسيحيون في ذلك مرة اخرى بسبب الحكومة ? както и да е , християните отново ли са в това заради правителството ? Aber sind die Christen schon wieder wegen der Regierung dabei ? Ωστόσο , οι χριστιανοί είναι πάλι σε αυτό εξαιτίας της κυβέρνησης ; However , are the Christians are at it again because of the government ? Sin embargo , los cristianos están en ello de nuevo debido al gobierno ? Cependant , les chrétiens sont-ils encore à nouveau à cause du gouvernement ? फिर भी , ईसाइयों को सरकार की वजह से फिर से कर रहे हैं ? Тем не менее , христиане опять это делают из-за правительства ? Hata hivyo wakristo ni tena kwa sababu ya serikali ? อย่างไรก็ตาม ชาว คริสต์ ก็ อยู่ ที่ มัน อีกครั้ง เพราะ รัฐบาล ? Ancak , Hristiyanlar devlet yüzünden yine mi ' ? تاہم ، کیا عیسائی ہیں ؟ Tuy nhiên , những người thiên chúa có mặt tại đó một lần nữa bởi vì chính phủ ? 然而 , 基督教徒 又 是否 因为 政府 而 再次 出现 呢 ?