رحلة بحرية على نهر السين واحدة من افضل مقدمات للمدينة .
круиз с лодка на сена е едно от най-добрите представяния на града .
Eine Bootsfahrt auf der seine ist eine der besten Einführungen in die Stadt .
Μια κρουαζιέρα στο σηκουάνα είναι μια από τις καλύτερες συστάσεις στην πόλη .
A boat cruise on the Seine is one of the best introductions to the city .
Un crucero en barco en el sena es una de las mejores presentaciones a la ciudad .
Une croisière en bateau sur la seine est l' une des meilleures introductions à la ville .
सेने पर एक नाव क ् रूज शहर के लिए सर ् वश ् रेष ् ठ परिचयों में से एक है .
Круиз на лодке на сене - одно из лучших представлений в город .
Safari ya boti ya seine ni moja ya utambulisho bora kwa mji .
เรือ ล่องเรือ บน แม่น้ำ แซ น เป็นหนึ่ง ใน การ แนะนำตัว ที่ ดี ที่สุด ใน เมือง
Seine ' de bir tekne gezisi şehrin en iyi tanışma biridir .
سین-سینے پر ایک کشتی کا سفر کیا گیا ہے ۔
Một chiếc thuyền đi du lịch trên sông seine là một trong những giới thiệu tốt nhất cho thành phố .
在 塞纳河 上 的 船 巡航 是 城市 最 好 的 介绍 之一 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم اختيار الكلمات بين الحين والاخر . градът няма никакви вътрешни или заобикалящи тела на водата , така че е възможно само транспортирането по земя . Die Stadt hat keine inneren oder umliegenden Gewässer , so dass nur der Transport nach Land möglich ist . Η πόλη δεν έχει εσωτερικά ή περιβάλλοντα σώματα νερού , οπότε μόνο η μεταφορά με γη είναι δυνατή . The city does not have any internal or surrounding bodies of water , so only transportation by land is possible . La ciudad no tiene ningún cuerpo interno o circundante de agua , por lo que sólo el transporte por tierra es posible . La ville n' a pas de corps d' eau internes ou environnants , donc seul le transport par terre est possible . शहर का कोई भी आंतरिक या आसपास के शरीर नहीं है , इसलिए केवल जमीन से ही परिवहन संभव है . В городе нет ни внутренних , ни окружающих тел воды , так что только перевозка по суше возможна . Mji hauna miili yoyote ya ndani au akizunguka ya maji , kwa hivyo usafiri tu na ardhi inawezekana . เมือง ไม่ได้ มี ภายใน หรือ บริเวณ แวดล้อม ของ น้ำ ดังนั้น เพียง การขนส่ง โดย ที่ดิน ก็ เป็นไปได้ Şehrin hiçbir iç veya çevresinde su ceset yok yani sadece karadan ulaşım mümkün . شہر کا کوئی حصہ نہیں ہے اور نہ ہی اس میں کوئی کمی ہے اور نہ ہی اس کی وجہ سے ہے ۔ Thành phố không có bất kỳ cơ thể nội bộ hoặc xung quanh các cơ thể của nước , vì vậy chỉ có vận chuyển theo đáp là có thể . 该市 没有 任何 内部 或 周围 的 水体 , 因此 只有 陆路 运输 才 是 可能 的 .