ولكن الساحل الوعرة ياوي العديد من الشواطئ الرملية , وال منتجعات الساحلية , وموانئ الصيد , وفي الداخل ستجد الخلابة الخلابة والبلدات والقنوات والانهار .
но на бряг приюти много пясъчни плажове , морски курорти и рибарски пристанища , и във вътрешността ще намерите живописни замъци и градове , канали и реки .
Aber die raue Küste beherbergt viele Sandstrände , Meer und Fischerei , und im Inland finden sie malerische Schlösser und Städte , Kanäle und Flüsse .
Αλλά η άγρια ακτή στεγάζει πολλές αμμώδη παραλίες , παραθαλάσσια θέρετρα , και αλιευτικά λιμάνια , και στην ενδοχώρα θα βρείτε γραφικά κάστρα και πόλεις , κανάλια και ποτάμια .
But the rugged coast shelters many sandy beaches , seaside resorts , and fishing ports , and inland you will find picturesque chateaux and towns , canals and rivers .
Pero la accidentada costa alberga muchas playas de arena , balnearios y puertos pesqueros , y el interior encontrará pintorescos castillos y pueblos , canales y ríos .
Mais la côte accidentée abrite de nombreuses plages de sable , des stations balnéaires et des ports de pêche , et vous trouverez des châteaux et des villes pittoresques , des canaux et des rivières .
लेकिन खुरदरे समुद ् र तट पर कई रेतीले समुद ् र तट , समुद ् र तट और मछली पकड ़ ने के बंदरगाह , और अंतर ् देशीय आपको नयनाभिराम chateaux और कस ् बों , नहरों और नदियों को मिल जाएगा .
Но на брутальный побережье много песчаных пляжей , морских курортов и рыболовных портов , а также на территории страны вы найдете живописном замки и города , каналы и реки .
Lakini watu wa pwani wa pwani makazi fukwe nyingi za sandy , santi resorts , na bandari ya uvuvi , na inland utapata chateaux chateaux na miji , canals na mito .
แต่ ชายฝั่ง ขรุขระ ที่พัก หลาย ชายหาด ชายหาด ริมทะเล และ ท่าเรือ ตกปลา และ ใน แผ่นดิน คุณ จะ พบ กับ ความสวยงาม และ เมือง คลอง และ แม่น้ำ
Ama engebeli sahil barınaklar birçok kumlu sahil , deniz kenarı tatil köyleri ve balıkçılık limanları ve iç kısımlara pitoresk şato ve şehirler , kanallar ve nehirler bulabilirsiniz .
لیکن ء میں بندرگاہیں ، ریسورٹس ، بیکری اور ماہی گیری کے لئے براہ راست طور پر پتھریلا اور ریتیلا ہے ۔
Nhưng bờ biển gồ ghề có rất nhiều bãi biển sandy , khu nghỉ dưỡng bờ biển , và các cảng câu cá , và nội địa bạn sẽ tìm thấy chateaux chateaux và thị trấn , kênh và các dòng sông .
但 地势 崎岖 的 海岸 避难所 很多 沙滩 , 海边 度假 胜地 和 渔港 , 以及 内陆 , 你 会 发现 风景如画 的 chateaux 和 城镇 , 运河 和 河流 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فتاتي هو . повече туристи посещават вътрешността на страната , а не на бряг . Mehr Touristen besuchen das Landesinnere und nicht die raue Küste . Περισσότεροι τουρίστες επισκέπτονται την ενδοχώρα και όχι την άγρια ακτή . More tourists visit the inland rather than the rugged coast . Más turistas visitan el interior en lugar de la costa accidentada . Plus de touristes visitent l' intérieur plutôt que la côte accidentée . अधिक पर ् यटक खुरदरे तट की तुलना में अंतर ् देशीय पर जाते हैं . Больше туристов посещают внутренние , а не в побережье . Watalii zaidi tembelea inland badala ya pwani ya rugged . นักท่องเที่ยว มากขึ้น เยี่ยมชม ใน แผ่นดิน มากกว่า ชายฝั่ง ขรุขระ Daha çok turist , engebeli sahilden ziyade iç kısımlara ziyaret ediyor . مزید سیاح ، جو کہ سيتو داوواغ سے باہر ہیں ۔ Nhiều khách du lịch đến thăm nội địa hơn là những bờ biển gồ ghề . 更 多 的 游客 访问 内陆 而 不 是 崎岖 的 海岸 .