ويجسد في paroissial ( ابرشية الوثيق ) الحياة الدينية ل ( بريتني ) الريفية خلال القرنين ال 16 الى ال 18
на paroissial ( " периш близо " ) олицетворява религиозния живот на селската британи през 16-ти до 18-ти век .
Die Enclos Paroissial ( Gemeinde nahe ) verkörpert das religiöse Leben der ländlichen Bretagne während des 16 bis 18 Jahrhunderts .
Η Λιονταριών Paroissial ( κοντά στην ενορία ) συνοψίζει τη θρησκευτική ζωή της αγροτικής βρετάνης κατά τη διάρκεια του 16 ου έως 18 ου αιώνα .
The enclos paroissial ( parish close ) epitomizes the religious life of rural Brittany during the 16th to 18th centuries .
El enclos paroissial ( cerca de la parroquia ) personifica la vida religiosa de La Bretaña rural durante los siglos XVII y XVIII .
Le enclos paroissial ( paroisse proche ) incarne la vie religieuse de la Bretagne rurale au cours du 16 ème au 18 ème siècle .
16 वीं सदी के दौरान ग ् रामीण ब ् रिटनी के धार ् मिक जीवन का धार ् मिक जीवन 18 वीं शताब ् दी के दौरान है ।
В Paroissial ( приход близко ) олицетворяет религиозную жизнь сельской бриттани в течение 16-го века .
Enclos paroissial ( parokia ya parish ) epitomizes maisha ya kidini ya vijijini wakati wakati wa karne ya 16 hadi karne ya 18
ที่   paroissial   ( เขต ปิด )   epitomizes   ชีวิต ทาง ศาสนา ขอ งบ ริ ท ทา นี่ ย์ ใน ช่วง วันที่   16   ถึง ศตวรรษ ที่   18
Enclos Paroissial ( Parish yakın ) 16-18 yüzyıl boyunca kırsal brittany ' nin dini hayatını değerlendirip .
18 ویں صدی کے اوائل میں واقع ہونے والی نسلوں کی تعداد 16 ویں صدی کے دوران واقع ہوئی ۔
The Enclos Paroissial ( giáo xứ đóng ) Epitomizes cuộc sống tôn giáo của nông thôn brittany trong ngày 16 đến 18 thế kỷ .
Enclos paroissial ( 教区 关闭 ) 在 16 至 18 个 世纪 里 集中 了 农村 布列塔尼 的 宗教 生活 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المتحف لديه مجموعة متنوعة من السيوف وال الخناجر على العرض . британи е преживяла значителен спад в религията от 18-ти век . Die Bretagne hat seit dem 18 Jahrhundert einen deutlichen Rückgang der Religion erlebt . Η βρετάνη έχει βιώσει μια σημαντική μείωση της θρησκείας από τον 18 ο αιώνα . Brittany has experienced a significant decline in religion since the 18th century . Bretaña ha experimentado un importante declive de la religión desde el siglo XIX . La Bretagne a connu un déclin significatif de la religion depuis le 18 ème siècle . 18 वीं शताब ् दी के बाद ब ् रिटनी ने धर ् म में एक महत ् वपूर ् ण गिरावट का अनुभव किया है . С 18-го века бриттани пережила значительное снижение религии . Brittany amekuwa na kukataa kubwa katika dini tangu karne ya 18 บ ริ ท นีย์ ได้ ประสบ การ ปฏิเสธ อย่างมาก ใน ศาสนา ตั้งแต่ ศตวรรษ ที่   18 Brittany 18 yüzyıldan bu yana dinde önemli bir düşüş yaşadı . بریتانیہ کو 18 ویں صدی کے اوائل میں لکھا گیا ہے ۔ Brittany đã trải qua một sự từ chối lớn lao trong tôn giáo kể từ thế kỷ 18 自 18 世纪 以来 , 布列塔尼 的 宗教 出现 了 显着 下降 .