سماع ضوضاء طفيفة في الجناح الغربي , كانت ت راني على طول الممر , ورات السيد ( جون كافنديش ) يطرق باب السيدة " ان inglethorpورب
чувайки лек шум в западното крило , тя наблюдавала по пътя и видяла г-н джон кавендиш да чука на вратата на г-жа ингълторп .
Sie hörte einen leichten Lärm im West , sie hatte den Gang entlang beobachtet und sah Mr. John Cavendish an Mrs. Inglethorp Tür klopfen .
Ακούγοντας ένα μικρό θόρυβο στη δυτική πτέρυγα , είχε κατασκόπευσα κατά μήκος του περάσματος , και είχε δει τον Κύριο Τζον Κάβεντις να χτυπάει την πόρτα της κυρίας Ίγκλθορπ .
Hearing a slight noise in the West wing , she had peeped along the passage , and had seen Mr. John Cavendish knocking at Mrs. Inglethorp 's door .
Oyendo un ligero ruido en el ala oeste , ella había echado un vistazo a lo largo del pasillo , y había visto al Sr. John Cavendish llamando a la puerta de la señora inglethorp .
Entendant un léger bruit dans l' aile ouest , elle avait regardé le long du passage , et avait vu m. John Cavendish frapper à la porte de Mme Inglethorp .
पश ् चिम विंग में एक मामूली शोर सुनने के लिए उसे ड ् योढ ़ ी में देखा गया था और उन ् होंने श ् रीमती inglethorp के द ् वार पर श ् री जॉन कैवेंडिश को देखा था ।
Услышав небольшой шум в западном крыле , она было вдоль прохода и видела , как мистер Джон Кавендиш стучится в дверь миссис Инглторп .
Kusikia kelele ndogo katika wing wa magharibi , alikuwa na peeped katika mapito , na alikuwa ona bw. john cavendish hodi mlango wa bi inglethorp .
ได้ยิน เสียง เล็กน้อย ใน ปีก ตะวันตก เธอ แอบมอง ไป ตาม ทาง และ ได้ เห็น คุณ   john   cavendish   เคาะ ประตู ของ คุณนาย   inglethorp
Batı kanadında hafif bir ses duymak , geçit boyunca gaybı ve bay John Cavendish ' in bayan ınglethorp ' un kapısını kapıyı görmüş .
مغربی بائیں بازو کی تراکیب
Nghe một tiếng ồn nhỏ ở cánh tây , cô ấy đã đi dọc theo lối đi , và đã thấy ông John Cavendish gõ cửa nhà bà inglethorp .
在 西 翼 听到 一个 小小的 声音 , 她 偷看 了 一 段 时间 , 看到 约翰·卡文迪什 先生 敲 了 inglethorp 夫人 的 门.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد تسللت عبر الممر ورات السيد " كافنديش " يطرق باب السيدة " ان inglethorpورب " тя се е промъкнала по пътя и е видяла г-н кавендиш да чука на вратата на г-жа ингълторп . Sie schlich sich entlang und sah , wie Mr. Cavendish an Mrs. Inglethorp Tür klopfte . Μπήκε κρυφά στο πέρασμα και είδε τον κύριο κάβεντις να χτυπάει την πόρτα της κυρίας Ίγκλθορπ . She snuck along the passage and saw Mr. Cavendish knocking on Mrs. Inglethorp 's door . Se coló por el pasillo y vio al Sr. Cavendish llamando a la puerta de la señora inglethorp . Elle s' est faufilé le long du passage et a vu m. Cavendish frapper la porte de Mme Inglethorp . वह ड ् योढ ़ ी के साथ घुस गई और श ् री कैवेंडिश ने श ् रीमती inglethorp के द ् वार पर दस ् तक दी । Она пробралась по коридору и увидела , как мистер Кавендиш стучится в дверь миссис Инглторп . She katika mapito na kuona mr. cavendish hodi mlango wa bi inglethorp . เธอ แอบ ไป ตาม ทาง และ เห็น คุณ คา เวน ส ์ เคาะ ประตู ของ คุณนาย   inglethorp Geçitten gizlice geçti ve Bay Cavendish ' in bayan ınglethorp ' un kapısını kapıyı gördü . وہ اور اس کے ساتھ ساتھ gertrude کا سامنا کر رہا تھا اور اس نے مسز gertrude کا سامنا کرنا پڑا ۔ Cô ấy lẻn đi dọc đường và thấy ông cavendish gõ cửa nhà bà inglethorp . 她 偷偷 溜进 去 看到 卡文迪什 先生 敲 了 inglethorp 夫人 的 门