وبقدر ما ترتبط مخاطر الوفيات التي يتم تناولها في هذا التقييم بفترات اطول من المرض او الم ومعاناة اكبر مما هي عليه المخاطر التي يتم تناولها في المؤلفات المقومة , فان قياس الاستعداد للقياسات المستخدمة في هذا التحليل سوف يعكس التحيز تنازليا .
доколкото рисковете за смъртност , разгледани в тази оценка , са свързани с по-дълги периоди на заболяване или по-голяма болка и страдание , отколкото са рисковете , разгледани в литературата за оценка , на измервания , използвани в настоящия анализ , ще отразяват на отклонение .
In dem Maße , in dem die in dieser Bewertung angesprochenen Mortalitäts Risiken mit längeren Krankheiten oder größeren Schmerzen und leiden verbunden sind als die in der Bewertungs Literatur angesprochenen Risiken , würden die in der vorliegenden Analyse verwendeten Wtp-Messungen eine nach unten gerichtete Verzerrung widerspiegeln .
Στο βαθμό που οι κίνδυνοι θνησιμότητας που εξετάζονται στην εν λόγω αξιολόγηση συνδέονται με μεγαλύτερες περιόδους ασθένειας ή μεγαλύτερο πόνο και πόνο από ό , τι είναι οι κίνδυνοι που αναφέρονται στη βιβλιογραφία αποτίμησης , οι μετρήσεις wtp που χρησιμοποιούνται στην παρούσα ανάλυση θα αντικατοπτρίζουν μια πτωτική τάση .
To the extent that the mortality risks addressed in this assessment are associated with longer periods of illness or greater pain and suffering than are the risks addressed in the valuation literature , the WTP measurements employed in the present analysis would reflect a downward bias .
En la medida en que los riesgos de mortalidad que se abordan en esta evaluación se asocian con períodos más largos de enfermedad o mayor dolor y sufrimiento que los riesgos que se plantean en la bibliografía de valoración , las mediciones dap empleadas en el presente análisis reflejan un sesgo a la baja .
Dans la mesure où les risques de mortalité pris en compte dans cette évaluation sont associés à des périodes de maladie plus longues ou à des douleurs et des souffrances plus importantes que les risques abordés dans la littérature d' évaluation , les mesures de wtp utilisées dans la présente analyse reflètent une tendance à la baisse .
इस निर ् धारण के बारे में इस निर ् धारण के बारे में जो मृत ् यु का जोखिम है , वह बीमारी या अधिक दर ् द से संबंधित है और इससे अधिक दर ् द होता है , जो कि मूल ् यांकन साहित ् य में संबोधित किया जाता है , इस समय का मजे आंकलन करने वाले पूर ् वाग ् रह पूर ् वाग ् रह को प ् रतिबिंबित करेगा .
В той мере , в какой риски смертности , связанные с этой оценкой , связаны с более длительными периодами болезни или большей болью и страданиями , чем риски , которые рассматриваются в литературе по оценке , показатели гп , используемые в настоящем анализе , будут отражать тенденцию к снижению .
Kwa kiwango ambacho hatari ya vifo kwa katika tathmini hii ni na periods nyingi za kuugua au maumivu makubwa na mateso kuliko ni hatari kwa katika fasihi ya valuation , vipimo vya wtp kazi katika uchambuzi wa sasa wange upendeleo wa chini .
ใน ขอบเขต ที่ เสี่ยง ตาย จ่าง ใน การประเมิน นี้ จะ เกี่ยวข้อง กับ การ เจ็บป่วย ที่ ยาวนาน ขึ้น หรือ ความเจ็บปวด ที่ ยิ่งใหญ่ และ ทุกข์ มากกว่า คือ ความเสี่ยง ที่ จ่าง ใน วรรณคดี ประเมิน การ วัด   wtp   ที่ มี การ ว่าจ้าง ใน การ วิเคราะห์ ปัจจุบัน จะ สะท้อน ถึง ความเอนเอียง ที่ ลดลง
Bu değerlendirmede ele alınan ölüm riski , daha uzun süreli hastalık ya da daha büyük acı ve acı ilişkili olarak değerleme edebiyat , mevcut analizinde kullanılan wtp ölçümleri , aşağı bir önyargı vardır .
اس وجہ سے ء میں اموات کا مطالبہ کیا گیا کہ بیماری کی وجہ سے بیماری میں مبتلا ہونے والی بیماری میں مبتلا ہونے والے واقعات کی تعداد میں برسرروزگار ہے ۔
Với mức độ mà các rủi ro tử vong được ghi lại trong sự đánh giá này được liên kết với thời gian dài hơn của bệnh tật hoặc đau đớn lớn hơn và đau khổ hơn là những rủi ro được gửi trong văn học đánh giá , các số đo wtp được thuê trong phân tích hiện tại sẽ phản ánh một thành kiến
如果 这种 评估所 涉及 的 死亡 风险 涉及 较 长 的 疾病 或 更 大 的 痛苦 和 痛苦 , 而 不 是 估价 文献 中 所 述 的 风险 , 则 本 分析 所 采用 的 支付 意愿 计量 将 反映 出 一 种 下降 的 偏见 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن شان فترات اطول من المرض ان تسهم في حدوث تحيز في هذا التقييم . по-дългите периоди на заболяване биха могли да допринесат за намаляване на пристрастия в тази оценка . Längere Zeiten der Krankheit würden zu einem Abwärtstrend bei dieser Bewertung beitragen . Οι μεγαλύτερες περίοδοι ασθένειας θα μπορούσαν να συμβάλουν σε μια πτωτική τάση κατά την αξιολόγηση αυτή . Longer periods of illness would contribute to a downward bias in this assessment . Los períodos más largos de enfermedad contribuirían a una tendencia a la baja en esta evaluación . Des périodes de maladie plus longues contribueraient à une tendance à la baisse dans cette évaluation . इस मूल ् यांकन में बीमारी के समय अधिक समय में इस मूल ् यांकन में योगदान करना होगा . Более длительные периоды болезни будут способствовать снижению предвзятости в этой оценке . Periods ndefu za ugonjwa wange kwa upendeleo wa chini katika tathmini hii . การ เจ็บป่วย ที่ ยาวนาน ขึ้น จะ ช่วย ให้ มี ความเอนเอียง ที่ ลดลง ใน การประเมิน นี้ Daha uzun süreli hastalık bu değerlendirmede aşağı bir önyargı katkıda bulunabilir . اس بارے میں بیماری میں مبتلا ہونے کی صورت میں شدید علالت کے باعث ۔ Một thời gian dài hơn của bệnh tật sẽ đóng góp cho một thành kiến thấp xuống trong sự đánh giá này . 较 长 的 患病 期 将 会 导致 这种 评估 出现 下降 的 偏见 .