لا يوجد اثر قدم نفسه ولكن لا احد يعرف الطريق .
няма следа , която да се е представила , но мога знае пътя .
Keine Spur stellte sich vor , aber ca ' daan kannte den Weg .
Δεν παρουσιάστηκαν ίχνη , αλλά η κα Νταν ήξερε το δρόμο .
No trail presented itself but Ca 'daan knew the way .
No se presentó ningún rastro , pero ca ' daan conocía el camino .
Aucune piste ne s' est présentée mais ca ' daan connaissait le chemin .
कोई निशान अपने आप प ् रस ् तुत नहीं किया जाता है लेकिन ' दान ' का रास ् ता पता था .
Никаких следов не было , но " CA " знал дорогу .
Hakuna trail walipo lakini ca ' daan alijua njia .
ไม่มี ร่องรอย ที่ นำเสนอ เอง แต่ จะ   '   daan   รู้ ทาง
Hiçbir iz kendini sundu ama ca ' daan yolu biliyordu .
اس کے علاوہ کوئی پگڈنڈی نہیں ہے .
Không có dấu vết nào tự giới thiệu nhưng ca ' daan đã biết đường .
没有 任何 线索 显示 自己 , 但 " 大安 "知 道路 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان ( كا استطيع ) قد سافر بهذه الطريقة عدة مرات من قبل . мога е пътувал по този път много пъти по-рано . Ca ' daan war schon viele Male auf diesem Weg gereist . Η κα Νταν είχε ταξιδέψει με αυτόν τον τρόπο πολλές φορές πριν . Ca 'daan had traveled this way many times before . Ca ' daan había viajado de esta manera muchas veces antes . Ca ' daan avait voyagé de cette façon plusieurs fois auparavant . ' दान ' ने पहले कई बार इस तरह की यात ् रा की थी . " CA " уже много раз путешествовала по этому пути . Ca ' daan na hivi mara nyingi kabla . Ca   '   daan   ได้ เดินทาง มา ทาง นี้ หลายครั้ง แล้ว Ca ' daan daha önce çok kez bu yoldan seyahat etmişti . ca کے طور پر ، آپ نے پہلے ہی اس طرح کا سفر کیا تھا ۔ Ca ' daan đã đi theo con đường này nhiều lần trước đấy . " 大安 " 已经 过 了 很多 次 了