وهذه الادوات هي ( 1 ) مفهوم الجودة الذي يستخدم مراقبة العمليات الاحصائية من اجل جعل عمليات التصنيع الحرجة قيد السيطرة بحيث تكون قابلة للتكرار , ومستدامة , و دائما بانتظام في انتاج اجزاء ضمن درجة التحمل الجودة ومعايير المنتج و ( 2 ) المنتج . ومن شان الاختبارات في الظروف التشغيلية التي تكفل النظام ان تفي بالاهداف المتعلقة بالموثوقية - القدرة على العمل دون فشل او حاجة الى صيانة على فترات يمكن التنبؤ بها .
тези инструменти са ( 1 ) концепция за качество , която използва контрола на статистическите процеси за постигане на критични производствени процеси под контрол , така че те са повтарящи се , устойчиви и последователно произвеждащи части в рамките на допустимите отклонения и стандартите на продукта и ( 2 ) продукт. изпитвания при експлоатационни условия , които гарантират , че системата ще отговаря на целите на надеждността - способността да работи без неуспех или нужда от поддръжка за предвидими интервали .
Diese Werkzeuge sind ( 1 ) ein Qualitäts Konzept , das die statistische Prozess nutzt , um kritische Herstellungsverfahren unter Kontrolle zu bringen , so dass sie wiederholbar , nachhaltig und konsequent innerhalb der Qualitäts Toleranzen und-Normen des Produkts und ( 2 ) Produkt produziert werden . Tests unter betrieblichen Bedingungen , die sicherstellen , dass das System die Zuverlässigkeits Ziele erfüllen kann - die Fähigkeit , ohne Ausfall oder Notwendigkeit der Wartung für vorhersehbare Intervalle zu arbeiten .
Τα εν λόγω εργαλεία είναι ( 1 ) μια έννοια ποιότητας που χρησιμοποιεί τον έλεγχο της στατιστικής διαδικασίας για να φέρει υπό έλεγχο τις κρίσιμες διαδικασίες παρασκευής , ώστε να είναι επαναλαμβανόμενη , βιώσιμη και με συνέπεια να παράγει τμήματα εντός των ορίων ανοχής και των προτύπων του προϊόντος και ( 2 ) του προϊόντος . Δοκιμές σε επιχειρησιακές συνθήκες που εξασφαλίζουν ότι το σύστημα θα πληροί τους στόχους αξιοπιστίας-την ικανότητα εργασίας χωρίς αποτυχία ή ανάγκη συντήρησης για προβλέψιμα διαστήματα .
These tools are ( 1 ) a quality concept that uses statistical process control to bring critical manufacturing processes under control so they are repeatable , sustainable , and consistently producing parts within the quality tolerances and standards of the product and ( 2 ) product tests in operational conditions that ensure the system would meet reliability goals-the ability to work without failure or need of maintenance for predictable intervals .
Estas herramientas son ( 1 ) un concepto de calidad que utiliza el control del proceso estadístico para llevar los procesos de fabricación críticos bajo control , por lo que son repetible , sostenibles y de forma consistente que producen partes dentro de las tolerancias y normas de calidad del producto y ( 2 ) producto las pruebas en condiciones operacionales que garanticen el sistema podrían cumplir los objetivos de fiabilidad : la capacidad de trabajar sin falta o necesidad de mantenimiento para intervalos previsibles .
Ces outils sont ( 1 ) un concept de qualité qui utilise le contrôle du processus statistique pour mettre en place des procédés de fabrication critiques , afin qu' ils soient reproductibles , durables et produisant régulièrement des pièces dans les tolérances et les normes de qualité du produit et ( 2 ) produit . Les essais dans des conditions opérationnelles qui garantissent que le système répond à des objectifs de fiabilité - la capacité de travailler sans défaillance ou besoin d' entretien à intervalles prévisibles .
ये उपकरण ( 1 ) एक गुणवत ् ता अवधारणा हैं जो कि सांख ् यिकी प ् रक ् रिया नियंत ् रण को नियंत ् रण में लाने के लिए प ् रयोग करता है ताकि वे बारंबार , टिकाऊ और सतत रूप से उत ् पाद के मानकों के भीतर होते हैं और उत ् पाद और ( 2 ) उत ् पाद के दायरे में होते हैं . परिचालन स ् थितियों में परीक ् षण जो सुनिश ् चित करता है कि सिस ् टम विश ् वसनीयता के लक ् ष ् यों को पूरा करता है-बिना असफलता के काम करने या पूर ् वानुमान के लिए रखरखाव की आवश ् यकता की आवश ् यकता है .
Эти инструменты представляют собой ( 1 ) концепцию качества , которая использует контроль статистического процесса для приведения в действие важнейших производственных процессов , с тем чтобы они воспроизводимость , устойчивыми и последовательно производства части в рамках допусков и стандартов качества продукта и 2 ) продукта . Испытания в оперативных условиях , которые обеспечивают такую систему , будут отвечать целям надежности - способность работать без неисправности или необходимости технического обслуживания на предсказуемой основе .
Zana hizi ni ( 1 ) dhana ya ubora ambayo hutumia udhibiti wa mchakato wa takwimu ili kuleta michakato muhimu ya utengenezaji chini ya udhibiti kwa hivyo ni repeatable , endelevu , na mara mara sehemu za ubora wa tolerances na viwango vya bidhaa na ( 2 ) bidhaa vipimo katika hali ya operesheni hiyo mfumo wange malengo ya utegemezi-uwezo wa kufanya kazi bila kushindwa au haja ya matengenezo kwa ajili ya uwasomee uwasomee .
เครื่องมือ เหล่านี้ คือ   ( 1 )   แนวคิด ที่ มี คุณภาพ ที่ ใช้ ควบคุม กระบวนการ ทาง สถิติ เพื่อ นำ กระบวนการ การผลิต วิกฤติ ภายใต้การควบคุม เพื่อให้ พวกเขา เป็น   repeatable ,   ยั่งยืน และ ผลิต อะไหล่ โดย มี คุณภาพ และ มาตรฐาน ของ สินค้า และ   ( 2 )   สินค้า การ ทดสอบ ใน เงื่อนไข การ ดำเนินงาน ที่ มั่นใจ ว่า ระบบ จะ พบ กับ เป้าหมาย ที่ ความน่าเชื่อถือ   -   ความสามารถ ใน การทำงาน โดย ไม่ ล้มเหลว หรือ ต้องการ การ บำรุงรักษา สำหรับ ช่วงเวลา ที่ คาดเดา ได้
Bu araçlar ( 1 ) istatistiksel süreç kontrolünü kontrol altına almak için istatistiksel süreç kontrolü kullanan kaliteli bir kavram ve ürün ve ( 2 ) ürünün kaliteli toleransları ve standartları içinde , sürdürülebilir ve sürekli üretim parçaları sistemin güvenilirlik hedefleri ile buluş sağlayan operasyonel koşullarda testler , başarısızlık olmadan çalışma yeteneği veya öngörülebilir aralıklarla bakım lazım .
ان ٹولز ( 1 ء-1 ء ) کے اوائل میں موجود تمام ممالک کو کنٹرول کیا جاتا ہے کہ وہ کنٹرول کرتے ہیں کہ کس طرح زرائع کی جانب سے ، سوابی ، سوابی ، اور سیاسی طور پر زرائع ( 2 ) کی جانب سے جاری ہے ۔ مناسب طور پر کام کرنے کا طریقہ یہ ہے کہ نظام کو صحیح طریقے سے ملنا شروع ہو جائے گا ، لیکن اس صورت میں کوئی بھی تبدیلی نہیں کی جائے گی ۔
Những công cụ này là ( 1 ) một khái niệm chất lượng sử dụng kiểm soát quy trình thống kê để mang lại các quy trình sản xuất quan trọng trong việc kiểm soát nên họ là khơi , bền vững , và các bộ phận sản xuất đặc biệt trong các chất lượng và tiêu chuẩn của sản phẩm và ( 2 ) thử nghiệm trong điều kiện hoạt động mà đảm bảo hệ thống sẽ đáp ứng các mục tiêu đáng tin cậy-Khả năng làm việc mà không có sự cố hoặc cần bảo trì cho khoảng cách dễ đoán .
这些 工具 是 ( 1 ) 一个 质量 概念 , 利用 统计 程序 控制 使 关键 的 制造 工艺 受到 控制 , 使 其 可 重复 , 可 持续 和 持续 地 在 产品 的 质量 容忍度 和 标准 范围 内 生产部 件 和 ( 2 ) 产品 . 在 操作 条件 中 测试 确保 该 系统 符合 可靠性 目标 工作 能力 没有 故障 或 需要 保持 可 预测 的 间隔 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والادوات ليست بمفهوم جيد . инструментите не са качествена концепция . Die Werkzeuge sind kein Qualität . Τα εργαλεία δεν είναι μια έννοια ποιότητας . The tools are not a quality concept . Las herramientas no son un concepto de calidad . Les outils ne sont pas un concept de qualité . टूल एक गुणवत ् ता अवधारणा नहीं हैं . Инструменты - это не концепция качества . Zana si dhana quality . เครื่องมือ ไม่ใช่ แนวคิด ที่ มี คุณภาพ Araçlar kaliteli bir kavram değildir . آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔ Các công cụ không phải là một khái niệm chất lượng . 这些 工具 不 是 一个 高 质量 的 概念 .