اما الاوبئة الفيروسية مثل الجدري , وشلل الاطفال , والحصبة , والتهاب الكبد باء , و السعار الكلب , وغيرها من الافات التي كانت مرعبة مرة واحدة , فقد تعرضت للضرب باللقاحات
вирусни епидемии като едра шарка , полиомиелит , морбили , хепатит b , бяс и други ужасяващи бичове са били бити само с ваксини .
Virale Plagen wie Pocken , Polio , Masern , Hepatitis B , Tollwut und andere einst schreckliche Geißeln wurden nur durch Impfstoffe besiegt .
Οι ιογενής πληγές όπως η ευλογιά , η πολιομυελίτιδα , η ιλαρά , η ηπατίτιδα β , η λύσσα , και άλλες κάποτε τρομακτικές μάστιγες έχουν μόνο μόνο με εμβόλια .
Viral plagues such as smallpox , polio , measles , hepatitis B , rabies , and other once-terrifying scourges have only been beaten back by vaccines .
Las plagas virales como la viruela , la polio , el sarampión , la hepatitis B , la rabia y otros flagelos aterradores sólo han sido golpeados por las vacunas .
Des fléaux viraux tels que la variole , la polio , la rougeole , l' hépatite B , la rage et d' autres fléaux autrefois terrifiants n' ont été battus que par des vaccins .
जैसे कि चेचक , पोलियो , measles , हैपेटाईटिस बी , रेबीज , और अन ् य एक बार-भयानक अनिष ् ट केवल वैक ् सीन द ् वारा वापस पीटा गया है .
Вирусный эпидемии , такие как оспа , полиомиелит , корь , гепатит в , бешенство и другие некогда ужасающие бедствия , были избиты только вакцин .
Viral tufani kama vile nduma , polio , murch , hiyongo b , mbwa , na wengine mara mara na na chanjo .
การ ระบาด ของ ไวรัส เช่น ไข้ทรพิษ ,   โปลิโอ ,   โรค หัด ,   ตับอักเสบบี ,   โรค พิษสุนัขบ้า และ อีก หนึ่ง ครั้ง ที่ น่าหวาดเสียว ได้ ถูก ทุบตี กลับมา โดย วัคซีน
Çiçek hastalığı , çocuk felci , kızamık , hepatit b , kuduz gibi viral hastalıklar ve diğer bir zamanlar korkunç belalarına sadece aşılar tarafından dövüldü .
visa ، چیچک ، چیچک ، چیچک ، چیچک اور دیگر چیچک کے ذریعے چیچک کی طرف سے پٹائی کی گئی ۔
Dịch bệnh lan truyền như đậu mùa , bệnh bại liệt , bệnh sởi , viêm gan b , dại , và những người khác đáng sợ nhất chỉ bị đánh lại bằng vắc-Xin .
诸如 天花 , 小儿麻痹症 , 麻疹 , 乙型 肝炎 , 狂犬病 和 其他 曾经 可怕 的 祸害 等 病毒 瘟疫 只 被 疫苗 打败 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويمكن الان تحصين الافات بسهولة . бичове могат лесно да бъдат имунизирани срещу тях . Geißeln können jetzt leicht immunisiert werden . Οι μάστιγες μπορούν τώρα να να εύκολα . Scourges can now be easily immunized against . Ahora los flagelos pueden ser fácilmente inmunizados . Les fléaux peuvent maintenant être facilement vaccinés . अनिष ् ट अब से आसानी से प ् रतिरक ् षित हो सकता है । Сейчас можно легко сделать прививку от бедствий . Matibabu sasa inaweza kuwa rahisi kwa urahisi dhidi ya การ ทำลาย ตอนนี้ สามารถ ฉีดวัคซีน ได้ อย่างง่ายดาย Belalarına artık kolayca aşı olabilir . آر او سی کی تراکیب Scourges bây giờ có thể được dễ dàng phòng chống lại . 现在 可以 很 容易 地 对 各种 祸害 进行 免疫 接种 .