ولتجنب المبالغة في تقدير اثر سيناريوهات السياسة العامة في هذا التحليل , قامت وكالة حماية البيئة باجراء عدد من التعديلات قبل تنفيذ الافتراضات المتعلقة بال ) في السيناريوهات الاربعة التي تم الابلاغ عنها هنا .
за да се избегне надценяваш на въздействието на политическите сценарии в този анализ , сип направи редица корекции , преди да приложи предположенията за мсе в четирите сценария , докладвани тук .
Um eine Überbewertung der Auswirkungen der politischen Szenarien in dieser Analyse zu vermeiden , hat das epa eine Reihe von Anpassungen vorgenommen , bevor die Cef-Annahmen in den vier hier genannten Szenarien umgesetzt wurden .
Για να αποφευχθεί η υπερεκτιμώντας των επιπτώσεων των σεναρίων πολιτικής σε αυτή την ανάλυση , η σοες προέβη σε ορισμένες προσαρμογές πριν από την εφαρμογή των υποθέσεων της δσε στα τέσσερα σενάρια που αναφέρθηκαν εδώ .
To avoid overestimating the impact of the policy scenarios in this analysis , EPA made a number of adjustments before implementing the CEF assumptions in the four scenarios reported here .
Para evitar una sobreestimación del impacto de los escenarios de política en este análisis , el epa hizo una serie de ajustes antes de aplicar las hipótesis del mce en los cuatro escenarios que se presentan aquí .
Pour éviter de surestimer l' impact des scénarios politiques dans cette analyse , l' epa a procédé à un certain nombre d' ajustements avant de mettre en œuvre les hypothèses du mie dans les quatre scénarios mentionnés ici .
इस विश ् लेषण में नीति परिदृश ् य का प ् रभाव overestimating से बचने के लिए , epa ने यहां चार परिदृश ् य में cef अनुमान लागू करने से पहले कई समायोजन किए हैं .
Для того чтобы не допустить завышения воздействия сценариев политики в рамках этого анализа , аоос сделало ряд корректировок , прежде чем использовать предположения cef в четырех сценариях , о которых сообщалось в настоящем документе .
Ili kuepuka overestimating athari ya matukio ya sera katika uchambuzi huu , epa alifanya idadi ya marekebisho kabla ya kutekeleza dhana ya cef katika matukio manne yaliyoripotiwa hapa .
เพื่อ หลีกเลี่ยง การ เกิด ผลกระทบ ของ สถานการณ์ นโยบาย ใน การ วิเคราะห์ นี้   epa   ทำ จำนวน การ ปรับเปลี่ยน ก่อน จะ นำ ไป ปรับ สมมติฐาน ของ เจ ฟ ใน สี่ สถานการณ์ ที่ รายงาน ที่นี่
Bu analiz politika senaryo etkisini fazla önlemek için , çevre koruma örgütü burada rapor edilen dört senaryo cef varsayımlar uygulamaya başlamadan önce bir kaç ayar yaptı .
ان تجزیہ کار کے اثر سے بچنے کے لیے ، بنیادی طور پر یہ تجزیہ کیا گیا ہے کہ ، logical analysis کے اعداد و شمار کے بارے میں نظریات کے لحاظ سے تجزیہ کیا جاتا ہے ۔
Để tránh đánh giá cao tác động của các kịch bản chính sách trong phân tích này , epa đã tạo ra một số điều chỉnh trước khi thực hiện các giả định cef trong bốn trường hợp được báo cáo ở đấy .
为了 避免 高估 政策 设想 在 这 一 分析 中 的 影响 , 环保局 在 在 这里 报告 的 四 种 情况 下 实施 持续 基金 假设 之前 作出 了 若干 调整 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وقد بنيت القدرة الحالية على القدرات المحلية فقط . за да се избегне надценяваш на въздействието на политическите сценарии в този анализ , агенцията за опазване на околната среда направи някои торти . Um eine Überbewertung der Auswirkungen der politischen Szenarien in dieser Analyse zu vermeiden , hat die epa einige Kuchen gemacht . Για να αποφευχθεί η υπερεκτιμώντας των επιπτώσεων των σεναρίων πολιτικής σε αυτή την ανάλυση , η υππ έκανε μερικά κέικ . To avoid overestimating the impact of the policy scenarios in this analysis , EPA made some cakes . Para evitar una sobreestimación del impacto de los escenarios políticos en este análisis , la epa hizo algunos pasteles . Pour éviter de surestimer l' impact des scénarios politiques dans cette analyse , l' epa a fait quelques gâteaux . इस विश ् लेषण में नीति परिदृश ् य के प ् रभाव से बचने के लिए , epa ने कुछ केक बनाया . Чтобы избежать завышения влияния сценариев политики в этом анализе , аоос сделало несколько тортов . Ili kuepuka overestimating athari ya matukio ya sera katika uchambuzi huu , epa alifanya baadhi ya keki . เพื่อ หลีกเลี่ยง การ ปรับ สูง ของ สถานการณ์ นโยบาย ใน การ วิเคราะห์ นี้   epa   ทำ เค้ก บางอย่าง Bu analiz politika senaryo etkisini fazla önlemek için , epa biraz kek yaptı . اس تجزیہ کار کے بارے میں جاننے کے لئے ، آپ کو ان تجزیہ کار کے بارے میں مطلع کیا جائے گا ۔ Để tránh đánh giá cao tác động của các kịch bản chính sách trong phân tích này , epa đã làm một số bánh . 为了 避免 高估 政策 情景 在 这 一 分析 中 的 影响 , 环保署 做 了 一些 蛋糕 .