قوراب قوراب هي تقليد محفوظ بشكل جميل في ذروة ( راج ) البريطاني .
катер са прекрасно запазена традиция в разцвета на британския радж .
Hausboote sind eine schön erhaltene Tradition der Blütezeit des britischen Raj .
Οι πλοία είναι μια ωραία διατηρημένα παράδοση της ακμής του βρετανικού ρατζ .
Houseboats are a beautifully preserved tradition of the heyday of the British Raj .
Los barcos son una tradición bellamente conservada del apogeo del raj británico .
Les péniches sont une tradition magnifiquement préservée de l' apogée du raj britannique .
Houseboats ब ् रिटिश राज के सुनहरे सुनहरे heyday की एक खूबसूरती है ।
Плавучих - это прекрасно сохранилась традиция расцвета британского раджа .
Houseboats ni utamaduni wa beatfull wa heyday wa raj wa uingereza .
Houseboats   เป็น ประเพณี ที่ เก็บรักษา ไว้ อย่างสวยงาม ของ รุ่งเรือง ของ ชาวอังกฤษ รา จ
Koymamaları , ingiliz raj ' ın en parlak doruk .
اٹارنیز نے برطانوی راج کے دوران برطانوی راج کے دوران برطانوی راج کے لئے ایک لباس تیار کیا ہے ۔
Houseboats là một truyền thống được bảo tồn tuyệt vời của thời hoàng kim của người anh raj .
船 是 英国 raj 鼎盛 时期 的 一个 美丽 传统 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
традицията на катер е възникнала , докато британският радж все още е бил силен . Die Tradition der Hausboote entstand , während der britische Raj immer noch stark war . Η παράδοση του πλοία ξεκίνησε ενώ ο Βρετανός ρατζ ήταν ακόμα δυνατός . The tradition of houseboats originated while the British Raj was still going strong . La tradición de barcos se originó mientras el raj británico seguía siendo fuerte . La tradition des péniches est née alors que le raj britannique était toujours fort . Houseboats की परंपरा ने पैदा किया जबकि ब ् रिटिश राज अभी भी मजबूत हो रहा था . Традиция плавучих зародилась в то время , как британский радж все еще был сильным . Utamaduni wa houseboats mwanzo wakati raj wa uingereza alikuwa bado anaenda imara . ประเพณี ของ   houseboats   มะกัน ในขณะที่ รา จ อังกฤษ ยัง แข็งแรง อยู่ Koymamaları geleneği , ingiliz raj ' ın hala güçlü olduğu sırada ortaya çıktı . اٹارنیز نے ایک بار پھر انگریزوں کی روایت کا آغاز کیا ۔ Truyền thống của houseboats có nguồn gốc trong khi người anh raj vẫn còn mạnh mẽ . 船 的 传统 起源 于 英国 的 raj 仍然 很 强大 .