177 الفصل 21 " تومي " يقوم باكتشاف للحظة او اثنين وقفوا يحدقون في بعضهم البعض بغباء , مذهول مع الصدمة .
177 глава 21 томи прави откритие за момент или две те се гледат един друг глупаво , замаяни от шока .
177 Kapitel 21 Tommy macht eine Entdeckung für einen Moment oder zwei , sie starrten sich gegenseitig dumm an , benommen mit dem Schock .
177 κεφάλαιο 21 ο Tommy κάνει μια ανακάλυψη για μια στιγμή ή δύο στέκονταν κοιτάζοντας ο ένας τον άλλο βλακωδώς , ζαλισμένος από το σοκ .
177 Chapter 21 Tommy Makes a Discovery FOR a moment or two they stood staring at each other stupidly , dazed with the shock .
177 capítulo 21 , Tommy hace un descubrimiento por un momento o dos se quedó mirándonos estúpidamente , aturdido con el shock .
177 chapitre 21 Tommy fait une découverte pendant un moment ou deux ils se était bêtement , étourdi avec le choc .
177 अध ् याय 21 टॉमी एक क ् षण के लिए खोज करता है या दोनों एक-दूसरे को बेतुका , सदमे से आ हुआ .
177 глава 21 Томми делает открытие на мгновение или два они смотрели друг на друга глупо , в шоке от шока .
177 sura ya 21 tommy hufanya ugunduzi kwa muda au wawili wao alichungulia ufala , , na mshtuko .
177   บท ที่   21   ทอม มี่ ทำ ให้การ ค้นพบ ใน ช่วงเวลา หนึ่ง หรือ สอง พวกเขา ยืน จ้องมอง กัน โง่ ๆ มึน ๆ กับ การ ช็อค
177 bölüm 21 Tommy bir ya da iki an için bir keşif yapıyor . Birbirlerine aptal , şaşkın bir şekilde aval aval bakıyorlar .
177 باب 21 : ایک لمحہ کے لئے ، ایک لمحہ یا دو بار ایک دوسرے کی طرف سے نظر آنے والے ایک دوسرے کی طرف دوڑ رہا ہے .
177 chương 21 Tommy tạo ra một khám phá trong một khoảng thời gian hoặc hai họ đứng nhìn chằm chằm vào nhau ngu ngốc , mê sảng với những cú sốc .
177第 21 章 汤 米 发现 了 一 两 个 时刻 他们 站 在 一起 盯 着 对方 被 吓 得 晕眩
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حاولت ان احول لك , على الرغم من انني اعرف انك رايت من خلال لي . те веднага започнаха да говорят по едно и също време . Sie fingen sofort an , zur gleichen Zeit zu reden . Αμέσως άρχισαν να μιλάνε την ίδια στιγμή . They immediately started talking at the same time . Inmediatamente empezaron a hablar al mismo tiempo . Ils ont immédiatement commencé à parler en même temps . वे तुरंत एक ही समय पर बात शुरू कर दिया . Они сразу же начали говорить одновременно . Mara moja walianza kuongea wakati huo huo . พวกเขา เริ่ม พูด พร้อมกัน ทันที Hemen aynı anda konuşmaya başladılar . انہوں نے اس وقت ایک بار شروع کیا ۔ Họ ngay lập tức bắt đầu nói chuyện cùng một lúc . 他们 立即 开始 说话 .