( جون ) راها تنير القديم , اله التيتان يراقب نضالهم مثل اسراب النمل .
джон го видял да осветява стария , богът на титан , който гледал борбата им като на мравки .
Jon sah , wie er den alten beleuchten , der Titan-Gott , der ihren Kampf wie das schwärmen von Ameisen beobachtete .
Ο Τζον Το είδε να φωτίζει τον παλιό , τον Θεό των τιτάνα να βλέπει τον αγώνα τους σαν το κοπάδι των μυρμηγκιών .
Jon saw it illuminate the Old One , the titan god watching their struggle like the swarming of ants .
Jon lo vio iluminar al viejo , el dios titán viendo su lucha como el enjambre de hormigas .
Jon L' a vu illuminer l' ancien , le dieu titan qui regarde leur lutte comme un essaim de fourmis .
जॉन ने देखा कि वह पुराने को रोशन कर रहा है , टाइटन भगवान अपने संघर ् ष को चींटियों के झुंड की तरह देख रहा है .
Джон Видел , как он освещает старый , титан Бог наблюдает за их борьбой как в муравьи .
Jon saw it angaze the old one , titan mungu watching mapambano yao kama kuigubika ya siafu .
จอน เห็น มัน ส่องสว่าง คน เก่า ไท ทัน พระเจ้า ดู การดิ้นรน ของ พวกเขา เหมือน การ เดิน ของ มด
Jon , eski olanı aydınlatır , Titan Tanrı ' nın , karıncaların sürü gibi mücadelesini izlediğini gördü .
جون ء میں انہوں نے یہ سمجھ لیا کہ وہ ایک پرانے بچے ہیں ۔
Jon đã thấy nó chiếu sáng cái cũ , thần titan đang xem cuộc đấu tranh của họ như những con kiến .
乔 恩 看到 它 照亮 了 旧 的 , 泰坦神 看 着 他们 的 斗争 就 像 一 群 蚂蚁 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد ساعد على عدم المشاركة على الاطلاق . джон никога не е виждал стария . Jon hat den alten nie gesehen . Ο Τζον Δεν είδε ποτέ τον παλιό . Jon never saw the Old One at all . Jon nunca vio al viejo en absoluto . Jon N' a jamais vu l' ancien . जॉन ने कभी भी पुराने नहीं देखा । Джон Никогда не видел старого . Jon never saw kale kwa kbsa จอน ไม่เคย เห็น อัน เก่า เลย Jon Eski olanı hiç görmedi . جون کو پرانے پاس ورڈ نہیں دیکھا ۔ Jon chưa bao giờ nhìn thấy cái cũ . 乔 恩 从 没 见 过 那个 旧 的