لقد كنت ارملة عندما كنت في ال 47 وكنت بمفردك لمدة خمس سنوات .
бях вдовица , когато бях на 47 и бях сама пет години .
Ich war verwitwet , als ich 47 war und seit fünf Jahren auf mich allein gestellt war .
Ήμουν χήρα όταν ήμουν 47 και ήμουν μόνος μου εδώ και πέντε χρόνια .
I was widowed when I was 47 and have been on my own for five years .
Yo era viuda cuando tenía 47 años y he estado sola durante cinco años .
J' étais veuve quand j' avais 47 ans et j' ai été seule pendant cinq ans .
मैं विधवा थी जब मैं 47 था और पांच साल के लिए अपने आप पर रहा है .
Я был , когда мне было 47 лет , и я был один в течение пяти лет .
I was mjane nikiwa 47 and have been on my own kwa miaka mitano
ผม เป็น หม้าย ตอน อายุ   47   และ ได้ อยู่ ด้วยตัวเอง มา ห้า ปี แล้ว
47 yaşında dul kaldım ve beş yıldır tek başıma kaldım .
میں اس وقت تھا جب میں 47 سال تھا اور میرے لئے پانچ سال کی عمر تھی ۔
Tôi đã bị góa vợ khi tôi 47 tuổi và đã tự làm việc của mình trong 47 năm qua .
我 47 岁 时 就 变成 寡妇 了 五 年 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( كان اسمه ( جورج واشنطن бях сам пет години след като партньорът ми почина . Ich bin seit fünf Jahren allein , nachdem mein Partner gestorben ist . Είμαι μόνος πέντε χρόνια μετά το θάνατο του συνεργάτη μου . I have been alone for five years after my partner passed . He estado sola durante cinco años después de que mi compañero murió . J' ai été seul pendant cinq ans après la mort de mon partenaire . मैं अपने साथी पारित होने के बाद पांच साल के लिए अकेला हूँ । Я был один в течение пяти лет после того , как мой напарник умер . Nimekuwa peke yangu kwa miaka mitano baada ya mwenzi wangu umepita . ฉัน อยู่ คนเดียว มา ห้า ปี หลังจาก คู่หู ของ ฉัน ผ่าน ไป Ortağım vefat ettikten sonra beş yıl yalnız kaldım . میرے پاس پانچ سال کے لئے صرف پانچ سال ہے ۔ Tôi đã ở một mình trong năm sau khi cộng sự của tôi đi ngang qua . 我 的 搭档 去世 了 五 年 后 我 就 独自 一 人 了