- ويشير الاستثمار في البحث والتطوير الى النفقات المتكبدة لدعم البحث عن معارف وافكار جديدة او محسنة والى تطبيق او استخدام هذه المعارف والافكار من اجل تطوير منتجات وعمليات جديدة او محسنة , وذلك بهدف الحفاظ على او زيادة مواطنيها.-القدرة الانتاجية الاقتصادية او تحقيق فوائد اخرى في المستقبل .
инвестициите в научноизследователска и развойна дейност се отнасят до тези разходи , направени в подкрепа на търсенето на нови или рафинирани знания и идеи , както и за прилагането или използването на такива знания и идеи за развитието на нови или подобрени продукти и процеси с очакването за поддържане или увеличаване на националното. икономически производствен капацитет или даващи други бъдещи ползи .
Investitionen in Forschung und Entwicklung beziehen sich auf die Ausgaben , die zur Unterstützung der Suche nach neuen oder raffinierten Kenntnissen und Ideen sowie zur Anwendung oder Nutzung solcher Kenntnisse und Ideen für die Entwicklung neuer oder verbesserter Produkte und Verfahren mit der Erwartung , dass sie die nationalen oder nationalen Behörden erhalten oder erhöhen , entstehen . Wirtschaftliche Produktionskapazität oder andere künftige Vorteile .
Οι επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη αναφέρονται στις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την υποστήριξη της αναζήτησης νέων ή εξευγενισμένα γνώσεων και ιδεών , καθώς και για την εφαρμογή ή χρήση αυτών των γνώσεων και ιδεών για την ανάπτυξη νέων ή βελτιωμένων προϊόντων και διαδικασιών με την προσδοκία διατήρησης ή αύξησης των εθνικών η οικονομική παραγωγική ικανότητα ή η παροχή άλλων μελλοντικών παροχών .
Investment in research and development refers to those expenses incurred to support the search for new or refined knowledge and ideas and for the application or use of such knowledge and ideas for the development of new or improved products and processes with the expectation of maintaining or increasing national economic productive capacity or yielding other future benefits .
La inversión en investigación y desarrollo se refiere a los gastos realizados para apoyar la búsqueda de conocimientos e ideas nuevos o refinados y para la aplicación o utilización de tales conocimientos e ideas para el desarrollo de productos y procesos nuevos o mejorados con la expectativa de mantener o aumentar el nivel nacional la capacidad productiva económica o el rendimiento de otros beneficios futuros .
L' Investissement Dans la recherche et le développement se réfère aux dépenses engagées pour soutenir la recherche de connaissances et d' idées nouvelles ou raffinées ainsi que pour l' application ou l' utilisation de ces connaissances et idées pour le développement de produits et de procédés nouveaux ou améliorés , dans l' espoir de maintenir ou d' augmenter le niveau national . Capacité de production économique ou d' autres avantages futurs .
शोध और विकास में निवेश उन खर ् च का संदर ् भ देता है , जो नए या परिष ् कृत ज ् ञान और विचारों के लिए खोज का समर ् थन करते हैं और नये या सुधार के लिए नये या उन ् नत उत ् पादों और प ् रक ् रियाओं के विकास के लिए नये या सुधार किए जाने वाले विचारों और प ् रक ् रियाओं के विकास के लिए इस तरह का प ् रयोग करते हैं आर ् थिक उत ् पादक क ् षमता या अन ् य भविष ् य के लाभ
Инвестиции в научные исследования и разработки относятся к тем расходам , которые были понесены для поддержки поиска новых или усовершенствованных знаний и идей , а также для применения или использования таких знаний и идей для разработки новых или усовершенствованных продуктов и процессов с надеждой на сохранение или повышение национального уровня . Экономический производственный потенциал или приносит другие будущие выгоды .
Uwekezaji katika utafiti na maendeleo inahusu kwa gharama hizo mwenyezi kuunga mkono utafutaji kwa maarifa mapya au mungwana na mawazo na kwa programu au matumizi ya maarifa na mawazo kama hayo kwa maendeleo ya bidhaa mpya au yaliyoboreshwa na michakato kwa matarajio ya kudumisha au kuongeza taifa uwezo wa uzalishaji wa kiuchumi au matunda faida nyingine za siku zijazo .
การลงทุน ใน การวิจัยและการพัฒนา หมายถึง ค่าใช้จ่าย เหล่านั้น ที่ เกิดขึ้น เพื่อ สนับสนุน การ ค้นหา ของ ใหม่ หรือ ความรู้ และ แนวคิด และ สำหรับ แอ พ พลิ เคชั่น หรือ การ ใช้ ความรู้ และ แนวคิด ดังกล่าว สำหรับ การพัฒนา สินค้า ใหม่ หรือ ที่ ปรับปรุง และ กระบวนการ ด้วย ความคาดหวัง ของ การรักษา หรือ เพิ่ม ระดับ ประเทศ ความจุ ประสิทธิภาพ ทางเศรษฐกิจ หรือ เกิด ประโยชน์ ในอนาคต อื่นๆ
Araştırma ve geliştirme yatırım , yeni veya rafine bilgi ve fikir arayışı için yapılan ve yeni veya gelişmiş ürün ve süreçlerin geliştirilmesi için bu kadar bilgi ve fikir kullanımı için yapılan bu harcamaların , ulusal veya artan ürünlerin korunması veya artan beklenti ilgili ekonomik verimli kapasite ya da diğer gelecek faydaları .
سرمایہ کاری اور ترقی کے لیے سرمایہ کاری کرنے کے لیے اخراجات کی ضرورت ہوتی ہے ، جو کہ نئے جالکاری ( یا رحجان ) کے لئے استعمال کیے جاتے ہیں ۔ اقتصادی طور پر اقتصادی طور پر ترقی کی ضرورت ہے ۔
Đầu tư trong nghiên cứu và phát triển đề cập đến những chi phí được phát triển để hỗ trợ tìm kiếm mới hoặc tinh tế kiến thức và ý tưởng và cho ứng dụng hoặc sử dụng các kiến thức và ý tưởng cho sự phát triển của các sản phẩm mới hoặc tăng cường các sản phẩm và quy trình với mong đợi duy trì hoặc tăng công suất hiệu quả kinh tế hoặc làm cho các lợi ích tương lai khác .
在 研究 和 开发 方面 的 投资 是 指为 支持 寻找 新 的 或 精炼 的 知识 和 思想 , 以及 应用 或 使用 这种 知识 和 想法 来 开发 新 的 或 改进 的 产品 和 程序 而 引起 的 费用 , 以期 保持 或 增加 国家 的 能力 . 经济 生产能力 或 产生 其他 未来 利益 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
منظمة ( تشارلز د جيبونز ) حرة في الانضمام . инвестициите в научноизследователска и развойна дейност се отнасят до разходите , направени в подкрепа на търсенето на стари знания и мисли за използването на стари знания . Investitionen in Forschung und Entwicklung beziehen sich auf die Ausgaben , die zur Unterstützung der Suche nach alten Kenntnissen und Gedanken über die Nutzung alter Kenntnisse entstanden sind . Οι επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη αναφέρονται στις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την υποστήριξη της αναζήτησης παλαιών γνώσεων και σκέψεων σχετικά με τη χρήση της παλαιάς γνώσης . Investment in research and development refers to the expenses incurred to support the search for old knowledge and thoughts about the use of old knowledge . La inversión en investigación y desarrollo se refiere a los gastos incurridos para apoyar la búsqueda de viejos conocimientos y pensamientos sobre el uso de los conocimientos antiguos . L' Investissement Dans la recherche et le développement se réfère aux dépenses engagées pour soutenir la recherche de connaissances anciennes et de réflexions sur l' utilisation des connaissances anciennes . शोध और विकास में निवेश का उल ् लेख होता है कि पुराने ज ् ञान के उपयोग के बारे में पुराने ज ् ञान और विचारों को खोजने के लिए खर ् च किया गया . Инвестиции в научные исследования и разработки касаются расходов , понесенных в поддержку поиска старых знаний и мыслей об использовании старых знаний . Uwekezaji katika utafiti na maendeleo inahusu kwa gharama mwenyezi kusaidia kutafuta maarifa ya zamani na mawazo kuhusu matumizi ya maarifa ya zamani . การลงทุน ใน การวิจัยและการพัฒนา หมายถึง ค่าใช้จ่าย ที่ เกิดขึ้น เพื่อ สนับสนุน การ ค้นหา ความรู้ เก่า และ ความคิด เกี่ยวกับ การ ใช้ ความรู้ เก่า Araştırma ve kalkınma yatırım , eski bilgi kullanımı ile ilgili eski bilgi ve düşünceler için yapılan aramayı desteklemek için yapılan masrafları ilgilidir . سرمایہ کاری اور ترقی میں کمی کرنے والے اخراجات کی حد سے تجاوز کر چکے ہیں ۔ Đầu tư vào nghiên cứu và phát triển đề cập đến các chi phí xảy để hỗ trợ tìm kiếm cho các kiến thức cũ và suy nghĩ về việc sử dụng của kiến thức cũ . 在 研究 和 开发 方面 的 投资 是 指 支助 寻找 老 知识 和 关于 使用 旧 知识 的 想法 所 引起 的 费用 .