وبمجرد ان تكون اراضي الصيد الملكية , تستخدم هذه المناطق اليوم في احداث الهواء المفتوح , والحفلات الموسيقية , والالعاب النارية ؛ وتكاد اشجار المتنزه قد اختفت تماما .
веднъж кралски ловни земи , днес тези райони се използват за открити събития , концерти и фойерверки ; дърветата на парка почти напълно са изчезнали .
Einst königliche Jagd , werden heute diese Gebiete für Open-Air-Veranstaltungen , Konzerte und Feuerwerk-Displays genutzt ; die Bäume des Parks sind fast völlig verschwunden .
Μια φορά το βασιλικό κυνήγι , σήμερα οι περιοχές αυτές χρησιμοποιούνται για εκδηλώσεις ανοικτού αέρα , συναυλίες και πυροτεχνήματα . Τα δέντρα του πάρκου έχουν σχεδόν εξαφανιστεί .
Once royal hunting grounds , today these areas are used for open-air events , concerts , and fireworks displays ; the park 's trees are almost completely gone .
Una vez los terrenos de caza reales , hoy en día estas áreas se utilizan para eventos al aire libre , conciertos y fuegos artificiales ; los árboles del parque están casi completamente muertos .
Une fois les terrains de chasse royaux , aujourd' hui ces zones sont utilisées pour des événements en plein air , des concerts et des feux d' artifice ; les arbres du parc sont presque complètement partis .
एक बार रॉयल हंटिंग ग ् राउंड , आज ये क ् षेत ् र खुले-वायु घटनाओं , कॉन ् सर ् ट और आतिशबाजी प ् रदर ् शन के लिए इस ् तेमाल किए जाते हैं ; पार ् क के पेड ़ लगभग पूरी तरह से चले गए हैं .
После королевской охоты , сегодня эти районы используются для проведения мероприятий в открытом воздухе , концертов и фейерверков ; деревья парка почти полностью исчезли .
Mara moja royal uwindaji grounds , leo maeneo haya ni kwa matukio ya wazi , matamasha , na maonyesho ya fataki ; miti ya mbuga inakaribia kabisa .
ครั้งหนึ่ง ที่ มี การ ล่า ของ ราชบุรี วันนี้ พื้นที่ เหล่านี้ ใช้ สำหรับ กิจกรรม เปิด แอร์ คอนเสิร์ต และ การแสดง ดอกไม้ไฟ ;   ต้นไม้ ของ สวน ใกล้ หาย ไป หมด แล้ว
Royal Av gerekçesiyle , bugün bu bölgeler açık hava etkinlikleri , konserler ve havai fişek gösterileri için kullanılıyor ; parkın ağaçları neredeyse tamamen yok oldu .
ایک شاہی شکار کے طور پر ، آج یہ علاقہ کھلی ہوئی ہے ، کنکریٹ کے ساتھ ساتھ ، شہر ، کنکریٹ ، کنکریٹ اور فائرنگ سے محروم ہو چکے ہیں ۔
Một khi hoàng gia đi săn , hôm nay những khu vực này được sử dụng cho các sự kiện mở rộng , các buổi hòa nhạc , và pháo hoa hiển thị ; cây của công viên gần như hoàn toàn biến mất .
在 皇家 狩猎 场 之后 , 今天 这些 地区 被 用于 露天 活动 , 音乐会 和 烟花 汇演 ; 公园 的 树木 几乎 完全 消失 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المنطقة لديها عروض العاب نارية في عيد ميلاد الملك كل عام . районът има фойерверки на рождения ден на краля всяка година . In der Gegend gibt es jedes Jahr Feuerwerk am Geburtstag des Königs . Η περιοχή έχει πυροτεχνήματα στα γενέθλια του βασιλιά κάθε χρόνο . The area has firework displays on the king 's birthday every year . El área tiene fuegos artificiales en el cumpleaños del rey cada año . La zone a des feux d' artifice à l' anniversaire du roi chaque année . इस क ् षेत ् र में हर साल राजा के जन ् मदिन पर आतिशबाजी का प ् रदर ् शन होता है । В этом районе каждый год показывается фейерверк на день рождения короля . Eneo hilo lina sugua huonyesha siku ya kuzaliwa ya mfalme kila mwaka . พื้นที่ มี ดอกไม้ไฟ แสดง ใน วันเกิด ของ พระราชา ทุกปี Bölgede her yıl kral ' ın doğum gününde havai fişek gösterileri var . رقبے کے لحاظ سے آپ کو بادشاہ کی سالگرہ پر پابندی لگا دی گئی ہے ۔ Khu vực này có pháo hoa hiển thị trong sinh nhật của nhà vua mỗi năm . 该 地区 每年 都 在 国王 的 生日 上 举行 烟花 汇演 .