وفي حين اوضح الخبراء ان هذا النوع من المخاطر متاصل في نظام معقد لتوزيع الاغذية , فان editorialists يتطلب احكاما اكثر صرامة لكي لا يحدث ذلك مرة اخرى .
докато експертите обясниха , че този вид риск е присъщ на сложна система за дистрибуция на храни , editorialists изисква по-строг регламент , за да се увери , че това никога няма да се повтори .
Während die Experten erklärten , dass diese Art von Risiken in einem komplexen Lebensmittel-Verteiler-System steckt , forderte leitartikeln eine strengere Regulierung , um sicherzustellen , dass es nie wieder passiert .
Αν και οι ειδικοί εξήγησαν ότι αυτού του είδους ο κίνδυνος είναι εγγενής σε ένα πολύπλοκο σύστημα διανομής τροφίμων , η editorialists απαίτησε αυστηρότερη ρύθμιση για να βεβαιωθούμε ότι δεν θα ξανασυμβεί .
While experts explained that this kind of risk is inherent in a complex food-distribution system , editorialists demanded tighter regulation to make sure it never happens again .
Si bien los expertos explicaron que este tipo de riesgo es inherente a un complejo sistema de distribución de alimentos , editorialistas exigió una regulación más estricta para asegurarse de que nunca vuelva a suceder .
Alors que les experts ont expliqué que ce type de risque est inhérent à un système complexe de distribution alimentaire , éditorialistes a exigé une réglementation plus stricte pour s' assurer que cela ne se produit plus jamais .
विशेषज ् ञों ने स ् पष ् ट किया कि इस तरह का जोखिम जटिल खाद ् य-वितरण प ् रणाली में निहित है , editorialists ने यह सुनिश ् चित करने के लिए मजबूत विनियमन की मांग की कि यह फिर कभी नहीं होता .
В то время как эксперты объяснили , что такой риск является неотъемлемой частью сложной системы распределения продовольствия , editorialists потребовал более строгого регулирования , чтобы убедиться , что это больше не повторится .
Wakati wataalamu alieleza kwamba aina hii ya hatari ni katika mfumo wa usambazaji wa chakula tata , editorialists walidai kanuni ya tighter ili kuhakikisha ni tena .
ในขณะที่ ผู้เชี่ยวชาญ อธิบาย ว่า ความเสี่ยง แบบนี้ มี อยู่ ใน ระบบ การ กระจาย อาหาร ที่ ซับซ้อน ,   editorialists   เรียกร้อง กฎ ที่ แน่น กว่า เพื่อให้ แน่ใจ ว่า มัน จะ ไม่ เกิดขึ้น อีก
Uzmanlar bu tür bir riskin karmaşık bir gıda dağıtım sisteminde doğal olduğunu açıkladı , editorialists bir daha asla olur için daha sıkı düzenlemeler talep etti .
جبکہ ماہرین نے وضاحت کیا ہے کہ اس طرح کے ایک پیچیدہ نظام میں ادغام کیا جاتا ہے ، جس میں اپنےمقاصد کی وضاحت کی ہے ۔
Trong khi các chuyên gia giải thích rằng loại rủi ro này được sử dụng trong một hệ thống phân phối thực phẩm phức tạp , editorialists yêu cầu quy định chặt chẽ hơn để đảm bảo rằng nó sẽ không bao giờ xảy ra
专家 们 解释 说 , 这种 风险 是 复杂 的 食品 分配 制度 所 固有 的 , 但 editorialists 要求 更 严格 的 监管 , 以 确保 永远 不 会 再 发生 这种 情况 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل الناس نباتيون . докато експертите обясниха , че този вид риск е присъщ на сложна система за дистрибуция на храни , те трябваше да търсят решение . Während die Experten erklärten , dass diese Art von Risiken in einem komplexen Lebensmittel-Verteiler-System steckt , hätten sie nach einer Lösung suchen sollen . Ενώ οι ειδικοί εξήγησαν ότι αυτού του είδους ο κίνδυνος είναι εγγενής σε ένα πολύπλοκο σύστημα διανομής τροφίμων , θα έπρεπε να είχαν ψάξει για λύση . While experts explained that this kind of risk is inherent in a complex food-distribution system , they should have looked for a solution . Si bien los expertos explicaron que este tipo de riesgo es inherente a un complejo sistema de distribución de alimentos , deberían haber buscado una solución . Bien que les experts aient expliqué que ce type de risque était inhérent à un système complexe de distribution alimentaire , ils auraient dû chercher une solution . विशेषज ् ञों ने बताया कि इस तरह का जोखिम जटिल खाद ् य-वितरण प ् रणाली में अंतर ् निहित है , उन ् हें एक समाधान के लिए देखा जाना चाहिए . Хотя эксперты объяснили , что такой риск является неотъемлемой частью сложной системы распределения продовольствия , они должны были найти решение . Wakati wataalamu alieleza kuwa aina hii ya hatari ni katika mfumo wa usambazaji wa chakula cha tata , wao ufumbuzi . ในขณะที่ ผู้เชี่ยวชาญ อธิบาย ว่า ความเสี่ยง แบบนี้ มี อยู่ ใน ระบบ การ กระจาย อาหาร ที่ ซับซ้อน พวกเขา ควร มองหา ทางออก Uzmanlar bu tür bir riskin karmaşık bir gıda dağıtım sisteminde doğal olduğunu açıkladı , bir çözüm görünüyordu . جبکہ ماہرین نے وضاحت کیا کہ یہ ایک پیچیدہ نظام ہے جس کے بارے میں ایک قانونی نظام ہے ۔ Trong khi các chuyên gia đã giải thích rằng loại rủi ro này được sử dụng trong một hệ thống phân phối thực phẩm phức tạp , họ nên tìm kiếm một giải pháp . 虽然 专家 们 解释 说 , 这种 风险 是 复杂 的 粮食 分配 制度 所 固有 的 , 但 他们 应该 寻求 解决 办法 .