( ورفض العلم الاحصائي طلبه ولكنه سينظر في نشر تعليقاته الرسمية في قضية لاحقة ) . )
( статистическата наука отхвърли искането му , но ще обмисли публикуването на официалните си коментари в по-късен въпрос . ) ) ) ) ) ) )
( die statistische Wissenschaft lehnte seinen Antrag ab , wird jedoch in einer späteren Ausgabe die Veröffentlichung seiner formellen Kommentare erwägen . )
( η στατιστική επιστήμη απέρριψε το αίτημά του , αλλά θα εξετάσει τη δημοσίευση των επίσημων σχολίων του σε ένα μεταγενέστερο ζήτημα . )
( Statistical Science rejected his request but will consider publishing his formal comments in a later issue . )
( la ciencia estadística rechazó su solicitud , pero tendrá en cuenta la publicación de sus observaciones oficiales en una cuestión posterior . )
( la science statistique a rejeté sa demande , mais elle va envisager de publier ses observations officielles dans une question ultérieure . )
( सांख ् यिकीय विज ् ञान ने अपने अनुरोध को अस ् वीकार कर दिया लेकिन बाद में अपनी औपचारिक टिप ् पणी प ् रकाशित करने पर विचार करेंगे . )
( статистическая наука отклонила его просьбу , но рассмотрит вопрос о публикации своих официальных замечаний в одном из последующих вопросов . )
( sayansi ya takwimu kukataliwa ombi lake lakini will kuchapisha maoni yake rasmi katika suala la baadaye . )
( วิทยาศาสตร์ ทาง สถิติ ปฏิเสธ คำขอ ของ เขา แต่ จะ พิจารณา การ เผยแพร่ ความคิดเห็น อย่างเป็นทางการ ของ เขา ใน ปัญหา ต่อมา )
( istatistiksel bilim isteğini reddetti ama resmi yorumlarını daha sonraki bir sayısında yayınlamayı düşünecek . ) ) )
( شماریاتی ) آپ نے بعد میں اس کی بنیادی طور پر رپورٹ کیا ہے ۔ آپ کے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے
( khoa học thống kê từ chối yêu cầu của anh ấy nhưng sẽ cân nhắc xuất bản bình luận chính thức của anh ấy trong một vấn đề sau . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
( 统计 科学 拒绝 了 他 的 要求 , 但 将 考虑 在 以后 的 一个 问题 上 发表 他 的 正式 评论.))
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد وافق العلم الاحصائي على طلبه وسوف ينشر ايضا تعليقاته الرسمية . статистическата наука прие неговото искане и също така ще публикува официалните си коментари . Die Statistische Wissenschaft hat seinen Antrag akzeptiert und wird auch seine formellen Kommentare veröffentlichen . Η Στατιστική επιστήμη αποδέχθηκε το αίτημά του και θα δημοσιεύσει επίσης τις επίσημες παρατηρήσεις του . Statistical Science accepted his request and will also publish his formal comments . La ciencia estadística aceptó su solicitud y también publicará sus comentarios formales . La science statistique a accepté sa demande et publiera également ses commentaires officiels . सांख ् यिकीय विज ् ञान ने अपना अनुरोध स ् वीकार कर लिया और उनकी औपचारिक टिप ् पणी भी प ् रकाशित होगी . Статистическая наука согласилась с его просьбой , а также опубликует свои официальные замечания . Sayansi ya takwimu imekubali ombi lake na pia will maoni yake rasmi . วิทยาศาสตร์ ทาง สถิติ ยอมรับ คำขอ ของ เขา และ ยัง จะ เผยแพร่ ความคิดเห็น อย่างเป็นทางการ ของ เขา ด้วย İstatistiksel bilim isteğini kabul etti ve resmi yorumlarını da yayınlayacak . شماریاتی سائنس Khoa học thống kê đã chấp nhận yêu cầu của anh ấy và cũng sẽ xuất bản bình luận chính thức của anh ấy . 统计 科学 接受 了 他 的 要求 , 并 将 发表 他 的 正式 评论 .