لكن بطريقة ما تتوقع ذلك من الجمهوريين , بينما انت لا تتوقع ذلك من الديمقراطيين الوطنيين الكبار , خصوصا الشماليين مثل جورج ميتشل .
но по някакъв начин очакваш това от републиканците , докато не го очакваш от големите демократи , особено северняците като джордж мичъл .
Aber irgendwie erwarten sie das von den Republikanern , während sie es nicht von den großen nationalen Demokraten erwarten , vor allem von den Nordmänner wie George Mitchell .
Αλλά με κάποιο τρόπο το περιμένεις από τους ρεπουμπλικάνους , ενώ δεν το περιμένεις από τους μεγάλους δημοκρατικούς , ειδικά από τους βόρειους σαν τον Τζορτζ Μίτσελ .
But somehow you expect that from Republicans , whereas you don 't expect it from big-name national Democrats , especially Northerners like George Mitchell .
Pero de alguna manera esperas eso de los republicanos , mientras que no lo esperas de los demócratas nacionales de gran nombre , especialmente del norte como George Mitchell .
Mais d' une façon ou d' une autre , vous attendez ça des Républicains , alors que vous ne l' attendez pas de la part des grands-Démocrates nationaux , surtout des nordistes comme George Mitchell .
लेकिन किसी तरह आपको यह उम ् मीद है कि रिपब ् लिकन से , जबकि आप इसे बड ़ े-नाम राष ् ट ् रीय डेमोक ् रेट ् स से उम ् मीद नहीं करते हैं , विशेष रूप से जॉर ् ज मिशेल की तरह .
Но каким-то образом вы ожидаете этого от республиканцев , в то время как вы не ожидаете этого от больших национальных демократов , особенно северян , как Джордж Митчелл .
Lakini kwa namna fulani wewe kuwa kutoka kwa cans , lakini wewe kutokana na wanademokrasia kubwa wa taifa , hasa northerners kama george mitchell .
แต่ยังไง ก็ตาม คุณ คาดหวัง ว่า จาก รีพับลิกัน ในขณะที่ คุณ ไม่ คาดหวัง มัน จาก เดโมแครต แห่งชาติ ใหญ่ โดยเฉพาะ คนเหนือ อย่าง จอร์จ มิ ท เชลล์
Ama bir şekilde bunu cumhuriyetçiler ' den bekliyorsunuz , oysa bunu büyük isim ulusal Demokratlar ' dan , özellikle de George Mitchell gibi kuzeyliler .
لیکن آپ کے خیال سے اس بات کو یقینی طور پر کہ آپ کے خیال میں ، آپ کو زیادہ سے زیادہ لوگوں تک رسائی حاصل نہیں ہے ۔
Nhưng bằng cách nào đó ông mong đợi điều đó từ đảng cộng hòa , trong khi ông không mong đợi điều đó từ những tên dân chủ quốc gia lớn , đặc biệt là Phương Bắc Như George Mitchell .
但 不知 怎的 , 你 期望 来自 共和党 , 而 你 不期 望 它 来自 大国 民主党 , 特别 是 北方 人像 乔治 · 米切尔 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
джордж мичъл е голямо име демократ от севера . George Mitchell ist ein großer Demokrat aus dem Norden . Ο Τζορτζ Μίτσελ είναι ένα μεγάλο όνομα δημοκράτης από το βορρά . George Mitchell is a big name Democrat from the north . George Mitchell es un gran nombre demócrata del norte . George Mitchell est un grand nom démocrate du Nord . जॉर ् ज मिशेल उत ् तर से एक बड ़ ा नाम डेमोक ् रेट है । Джордж Митчелл - большое имя демократ с севера . George mitchell jina kubwa democrat kutoka kaskazini . จอร์จ มิ ท เชลล์ เป็น ชื่อ ใหญ่   democrat   จาก ทางเหนือ George Mitchell kuzeyden gelen büyük bir isim . جارج مچل ، شمال مغرب میں ایک بڑا نام ہے ۔ George Mitchell là một người lớn tên Đảng dân chủ từ Phương Bắc . 乔治 · 米切尔 是 北方 民主党 的 一个 大 名字 .