رسم الدم ومواجهة المرضى بمستويات الكحول في الدم قد يدفعهم بالفعل بعيدا عن الاستشارة .
да се рисунка кръв и да се изправиш срещу пациенти с техните нива на алкохол в кръвта може всъщност да ги премахне от консултациите .
Blut zu ziehen und Patienten mit ihrem Blut-Alkohol-Spiegel zu konfrontieren , könnte sie tatsächlich von der Beratung entfernen .
Το να ζωγραφίζεις αίμα και να αντιμετωπίζεις ασθενείς με τα επίπεδα αλκοόλ στο αίμα τους μπορεί να τους απομακρύνει από τη θεραπεία .
Drawing blood and confronting patients with their blood alcohol levels may actually push them away from counseling .
Extraer sangre y hacer frente a los pacientes con sus niveles de alcohol en sangre puede realmente de la terapia .
Dessiner du sang et faire face aux patients avec leur taux d' alcool dans le sang peut en fait les éloigner des conseils .
अपने रक ् त शराब के स ् तर के साथ रक ् त और यात ् रा के रोगियों को अपनी सलाह से दूर कर सकते हैं .
Рисование крови и борьба с пациентами с их уровнем алкоголя в крови могут фактически подтолкнуть их к консультированию .
Kuchora damu na mkutano wagonjwa kwa viwango vyao vya pombe may kwa kweli sukuma mbali na ushauri .
การ วาดรูป เลือด และ การ เผชิญหน้า กับ ผู้ป่วย ที่ มีระดับ แอลกอฮอล์ ใน เลือด ของ พวกเขา อาจ ผลัก พวกเขา ออก ไป จาก การปรึกษา
Kan çekmek ve hastalara kan alkol seviyeleri ile karşı karşıya gelmek aslında onları danışmanlık olmaktan iter .
ان خون کے خون اور مریضوں کو خون کے عطیہ سے گریز کیا جاتا ہے ۔
Vẽ máu và đối đầu với bệnh nhân với mức độ cồn máu của họ có thể thực sự đẩy chúng ra khỏi tư vấn .
以 血液 和 酒精 的 含量 来 对抗 病人 实际上 可能 会 使 他们 远离 咨询 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هذا لان المرضى يريدون التماس المساعدة من الناس الذين لن يكونوا المواجهة معهم . това е така , защото пациентите искат да търсят помощ от хора , които няма да бъдат конфликтен с тях . Das liegt daran , dass die Patienten Hilfe von Menschen suchen wollen , die sich nicht mit Ihnen auf Konfrontation setzen wollen . Αυτό συμβαίνει επειδή οι ασθενείς θέλουν να ζητήσουν βοήθεια από ανθρώπους που δεν πρόκειται να είναι επιθετική μαζί τους . This is because patients want to seek help from people who are not going to be confrontational with them . Esto se debe a que los pacientes quieren buscar ayuda de personas que no van a ser confrontación con ellos . C' est parce que les patients veulent demander de l' aide à des personnes qui ne vont pas être conflictuelles avec eux . यह इसलिए है कि रोगी उन लोगों से मदद करना चाहते हैं जो उनके साथ confrontational नहीं होने जा रहे हैं . Это потому , что пациенты хотят обратиться за помощью к людям , которые не будут с ними пререкаться . Hii ni kwa sababu wagonjwa wanataka kutafuta msaada kutoka kwa watu ambao ni kuwa nao . นี่ เป็น เพราะ คนไข้ ต้องการ แสวงหา ความช่วยเหลือ จาก คน ที่ ไม่ต้อง ไป เผชิญหน้า กับ พวกเขา Bunun sebebi , hastaların onlarla karşı karşıya insanlardan yardım istemek . یہ اس وجہ سے ہے کہ آپ ان لوگوں کی مدد کرنا چاہتے ہیں جو ان سے تعلق نہیں رکھتے ۔ Đây là bởi vì bệnh nhân muốn tìm kiếm sự giúp đỡ của những người không có ý định đối mặt với họ . 这 是 因为 病人 想 向 那些 不 会 与 他们 对抗 的 人 寻求 帮助 .