ومعظم المكاسب والخسائر الناجمة عن نقل الاصول داخل القطاعات وفيما بينها اغسل على الصعيد الوطني , وقد لا تمثل الموارد المتاحة حديثا للاقتصاد ككل .
повечето печалби и загуби от прехвърляне на активи в рамките на и между секторите , които се мият на национално равнище , и не могат да представляват нови налични ресурси за икономиката като цяло .
Die meisten Gewinne und Verluste aus der Übertragung von Vermögenswerten innerhalb und zwischen Sektoren werden auf nationaler Ebene waschen und dürfen nicht für die gesamte Wirtschaft neu verfügbare Mittel darstellen .
Τα περισσότερα κέρδη και ζημίες από τη μεταφορά περιουσιακών στοιχείων εντός και μεταξύ τομέων πλένονται σε εθνικό επίπεδο και δεν μπορούν να αντιπροσωπεύουν νέους πόρους για την οικονομία συνολικά .
Most gains and losses from transferring assets within and between sectors wash out at the national level and may not represent newly available resources for the economy as a whole .
La mayor parte de las ganancias y pérdidas procedentes de la transferencia de activos dentro y entre los sectores se lavan a nivel nacional y no pueden representar los nuevos recursos disponibles para la economía en su conjunto .
La plupart des gains et des pertes résultant du transfert d' actifs à l' intérieur et entre les secteurs se lavent au niveau national et ne représentent peut-être pas les nouvelles ressources disponibles pour l' ensemble de l' économie .
राष ् ट ् रीय स ् तर पर और क ् षेत ् रों के बीच में भाग स ् थानांतरित करने के लिए सबसे अधिक लाभ और नुकसान हो सकता है और अर ् थव ् यवस ् था के लिए नए उपलब ् ध संसाधनों का प ् रतिनिधित ् व नहीं कर सकता .
Большинство выгод и потерь от передачи активов внутри секторов и между ними мыть на национальном уровне и не могут представлять новые ресурсы для экономики в целом .
, na hasara za kuhamisha mali ndani na kati ya sekta za sekta wash katika ngazi ya kitaifa na huenda si rasilimali mpya za uchumi kwa ajili ya uchumi kama mzima .
ได้ รับประโยชน์ และ ความสูญเสีย มาก ที่สุด จาก การ โอน สินทรัพย์ ภายใน และ ระหว่าง ภาค ล้าง ออก ใน ระดับ ประเทศ และ อาจ ไม่ เป็นตัวแทน ทรัพยากร ที่ มี อยู่ ใหม่ สำหรับ เศรษฐกิจ เป็น ทั้ง
Sektörler arasında ve sektörler arasındaki varlıkların transfer ve arasında en çok kazanç ve kayıplar ulusal düzeyde yıka ve ekonomi için yeni mevcut kaynakları temsil etmiyor olabilir .
قومی سطح پر زیادہ سے زیادہ عرصہ میں ، قومی سطح پر سے زیادہ افراد تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے .
Phần lớn và thiệt hại từ việc chuyển tài sản bên trong và giữa các khu vực rửa sạch ở cấp độ quốc gia và có thể không đại diện cho các nguồn tài nguyên mới nhất cho nền kinh tế như là một toàn bộ .
在 各 部门 内部 和 各 部门 之间 转移 资产 的 大部分 收益 和 损失 在 国家 一级 进行 , 可能 并 不 代表 整个 经济 的 新 资源 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المدينة القديمة اكبر بكثير من القدس الشرقية , ولديها المزيد من الفرص للعمل وشراء الاشياء . прехвърлянето на активи може да доведе само до печалба . Die Übertragung von vermögenswerten kann nur zu gewinnen führen . Η μεταφορά περιουσιακών στοιχείων μπορεί να οδηγήσει μόνο σε κέρδη . Transferring assets can only result in gains . La transferencia de activos sólo puede dar lugar a ganancias . Le transfert d' actifs ne peut qu' entraîner des gains . एसेट स ् थानांतरित करने से केवल लाभ का परिणाम हो सकता है . Передача активов может привести только к выгодам . Rasilimali za kuhamisha zinaweza kusababisha tu kwa faida . การ โอน สินทรัพย์ สามารถ ส่งผล ให้ ได้ รับประโยชน์ ได้ เท่านั้น Varlıkları transfer etmek sadece kazançlar ile sonuçlanır . ٹرانزٹ اثاثے Việc chuyển tài sản chỉ có thể có kết quả trong lợi nhuận . 转让 资产 只能 带来 收益 .