لقد تحرش بسبب بعض الاجابة التي يمكن ان تصاغ في لغتهم , وترك عقله يومض من الادوات الالكترونية الحديثة يعود الى المد القديم predicter .
той се опипвал за някакъв отговор , който може да бъде формулиран на техния език , оставяйки съзнанието му да трепти от модерните електронни джаджи обратно към стария прилив на прилив .
Er Griff nach einer Antwort , die in ihrer Sprache formuliert werden konnte , und ließ seinen Geist von den modernen elektronischen Gadgets zurück in die alte Flut Predicter .
Χούφτωσε για κάποια απάντηση που θα μπορούσε να διατυπωθεί στη γλώσσα τους , αφήνοντας το μυαλό του να φλίκερ από τα σύγχρονα ηλεκτρονικά gadgets πίσω στην παλιά παλίρροια predicter .
He groped about for some answer that could be phrased in their language , letting his mind flicker from the modern electronic gadgets back to the old-time tide predicter .
Él por alguna respuesta que podría ser formulada en su idioma , dejando que su mente flicker de los aparatos electrónicos modernos de vuelta a la antigua marea predicter .
Il se tripoter pour une réponse qui pourrait être formulée dans leur langue , laissant son esprit passer des gadgets électroniques modernes à l' ancienne marée predicter .
वह कुछ उत ् तर के बारे में था जो अपनी भाषा में phrased हो सकता है , अपने मस ् तिष ् क को आधुनिक इलेक ् ट ् रॉनिक उपकरण से वापस पुराने समय के टाइड predicter से जगमगाना किया जा सकता है .
Он лапал за какой-то ответ , который можно было бы сформулировать на их языке , позволяя его разум мерцают от современных электронных гаджетов обратно к старому время прилив .
Yeye kuhusu baadhi ya jibu ambalo linaweza kuwa phrased katika lugha yao , letting akili yake kutoka na vifaa vya kisasa vya kielektroniki kurudi kwenye na ya zamani .
เขา คลำหา คำตอบ บางอย่าง ที่ อาจ เป็น วลี ใน ภาษา ของ พวกเขา ปล่อย ให้ จิตใจ ของ เขา กระพริบ จาก อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ สมัยใหม่ กลับ ไป สู่ กระแสน้ำ ที่ เก่า
Kendi dilinde ifade edilen bir cevap için taciz , zihnini modern elektronik cihazlardan flicker eski zaman gelgit predicter geri izin .
انہوں نے کچھ جواب دیا کہ ان کی زبان کے بارے میں مزید جانیں ۔
Anh ta đang tìm kiếm một số câu trả lời có thể được đề cập trong ngôn ngữ của họ , để tâm trí của anh ta được phát hiện từ các công cụ điện tử hiện đại trở lại với Thủy Triều thời xưa .
他 摸 到 了 一些 答案 , 可以 用 他们 的 语言 来 表达 , 让 他 的 思想 从 现代 的 电子 小玩意 回到 旧 的 潮汐 predicter.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حاول ان يجد الجواب في لغتهم . той се опита да намери отговора на техния език . Er versuchte , die Antwort in ihrer Sprache zu finden . Προσπάθησε να βρει την απάντηση στη γλώσσα τους . He tried to find the answer in their language . Trató de encontrar la respuesta en su idioma . Il a essayé de trouver la réponse dans leur langue . उन ् होंने अपनी भाषा में उत ् तर पाने की कोशिश की । Он пытался найти ответ на их языке . Alijaribu kupata jibu kwa lugha yao . เขา พยายาม หา คำตอบ ใน ภาษา ของ พวกเขา Onların dilinde cevabı bulmaya çalıştı . انہوں نے ان کی زبان میں جواب دیا ہے ۔ Anh ta đã cố tìm câu trả lời trong ngôn ngữ của họ . 他 试图 用 他们 的 语言 找到 答案 .