وقد يكون من الاسهل تنفيذ الاستبيانات ذات الادارة الذاتية , او التفاعلات مع شاشة الحاسوب , او تقنيات المقابلات .
може да бъде по-лесно да се приложат самостоятелно приложени въпросници , взаимодействия с компютърни екрани или техники за интервю .
Selbst verwaltete Fragebögen , Computer-Screen-Interaktionen oder Interview-Techniken können leichter umzusetzen sein .
Τα αυτο ερωτηματολόγια , οι αλληλεπιδράσεις με την οθόνη υπολογιστή ή οι τεχνικές συνέντευξης μπορεί να είναι πιο εύκολο να εφαρμοστούν .
Self-administered questionnaires , computer screen interactions , or interview techniques may be easier to implement .
Los cuestionarios auto , las interacciones con la pantalla de ordenador o las técnicas de entrevista pueden ser más fáciles de implementar .
Les questionnaires auto-administrés , les interactions avec l' écran d' ordinateur ou les techniques d' entretien peuvent être plus faciles à mettre en œuvre .
स ् व-शासित questionnaires , कंप ् यूटर स ् क ् रीन अंतःक ् रिया , या इंटरव ् यू तकनीकों को लागू करना आसान हो सकता है .
Можно было бы облегчить осуществление самостоятельно управляемых вопросников , взаимодействие с компьютером или методы проведения собеседований .
Vya vya self , miingiliano ya skrini ya kompyuta , au mbinu za mahojiano zinaweza kuwa rahisi kutekeleza .
แบบสอบถาม การ จัดการ ตนเอง การโต้ตอบ หน้าจอ คอมพิวเตอร์ หรือ เทคนิค การ สัมภาษณ์ อาจ ใช้งาน ได้ ง่าย ขึ้น
Kendi kendine yönetilen anketler , bilgisayar ekran etkileşimleri veya röportaj teknikleri uygulamak daha kolay olabilir .
خود کار طور پر ، شمارندی برنامجات ( computer-computer ) ، شمارندی برنامجات ( computer پہنانا ) ، یا انٹرویو کی بنیاد پر
Các câu hỏi tự quản lý , các tương tác màn hình máy tính , hoặc kỹ thuật phỏng vấn có thể dễ dàng hơn để thực hiện .
自我 管理 的 问卷 , 计算机 屏幕 互动 或 访谈 技巧 可能 更 容易 执行 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن شان تنفيذ الاستبيانات التي تدار ذاتيا ان يكون اكثر صعوبة بكثير . прилагането на се въпросници би било много по-трудно . Die Umsetzung von selbst verwalteten Fragebögen wäre viel schwieriger . Η εφαρμογή αυτο ερωτηματολογίων θα ήταν πολύ πιο δύσκολη . Implementing self-administered questionnaires would be much more difficult . La aplicación de cuestionarios autónomos sería mucho más difícil . La mise en œuvre de questionnaires auto-administrés serait beaucoup plus difficile . आत ् म-शासित questionnaires को लागू करना अधिक कठिन होगा . Внедрение самостоятельно управляемых вопросников было бы гораздо сложнее . Vya vya self wange kuwa ngumu zaidi . ใช้ แบบสอบถาม การ บริหารงาน ตัวเอง จะ ยาก กว่า มาก Kendi kendine yönetilen anketleri uygulamak çok daha zor olurdu . امارہ عالم کو کثرت سے زیادہ مشکل سمجھا جاتا ہے ۔ Thực hiện các câu hỏi tự quản lý sẽ khó khăn hơn nhiều . 执行 自我 管理 的 调查 问卷 将 更加 困难 .