اذا كنت استطيع , سوف اقتلك الان , مع سكين snetha حتى لا يمكن ان احياء . قال ( ديف ) بشكل معقول " لا تتوقع مني ان احبها , كما تعلم "
ако можех , щях да те убия сега , с на нож , за да не могат да те съживят . " дейв каза разумно : " не можеш да очакваш да ми хареса , нали знаеш . "
Wenn ich könnte , würde ich dich jetzt töten , mit dem Snetha-Messer , damit sie dich nicht wiederbeleben können . " Dave sagte vernünftig , " Du kannst nicht erwarten , dass ich es mag , weißt du .
Αν μπορούσα , θα σε σκότωνα τώρα , με το μαχαίρι για να μην σε επαναφέρουν.ο ντέιβ είπε λογικά , δεν μπορείς να περιμένεις να μου αρέσει , ξέρεις .
If I could , I 'd kill you now , with the snetha-knife so they couldn 't revive you . " Dave said reasonably , " You can 't expect me to like it , you know .
Si pudiera , te mataría ahora , con el cuchillo snetha para que no te revivir . " Dave dijo razonablemente , " no puedes esperar que me guste , ya sabes .
Si je le pouvais , je te tuerai maintenant , avec le couteau snetha pour qu' ils ne puissent pas te réanimer . " Dave a dit raisonnablement , " tu ne peux pas t' attendre à ce que je l' aime , tu sais .
अगर मैं कर सकता , तो मैं तुम ् हें मार सकता हूँ , snetha-चाकू के साथ , वे तुम ् हें पुनर ् जीवित नहीं कर सके . " डेव ने कहा , " आप मुझे पसंद करने के लिए उम ् मीद नहीं कर सकते हैं , आप जानते हैं .
Если бы я мог , я бы убил тебя сейчас , с в ножом , чтобы они не смогли оживить тебя . " дэйв сказал разумно : " Ты не можешь ожидать , что мне это понравится , знаешь ли .
Kama i , i sasa , kwa kisu cha snetha , kwa hivyo wao.dave alisema na , huwezi expect kupenda , unajua .
ถ้า ฉัน ทำได้ ฉัน จะ ฆ่า คุณ ตอนนี้ ด้วย มีด   snetha   เพื่อให้ พวกเขา ไม่ สามารถ ชุบ คุณ ได้   " เด   ฟ   พูด   มีเหตุผล "   คุณ ไม่ สามารถ คาดหวัง ให้ ฉัน ชอบ มัน ได้ คุณ ก็ รู้
Elimden gelse şimdi seni öldür , seni yeniden diye snetha-bıçakla.dave makul dedi , benden için bekleyemezsin , biliyorsun .
اگر میں ایسا کروں گا ، تو میں آپ کو چھری میں ڈال دوں گا اس کے بارے میں کہا جائے گا کہ آپ کو اس طرح کی امید نہیں ہے .
Nếu tôi có thể , tôi sẽ giết anh ngay bây giờ , với con dao snetha để họ không thể hồi sinh anh.dave nói hợp lý , anh không thể mong tôi thích nó , anh biết đấy .
如果 我 能 , 我 会 杀 了 你 现在 , 用 snetha 刀 这样 他们 就 不 能 重振 你." 戴 夫 说 合理 地 说." 你 不 能 指望 我 喜欢 它 , 你 知道 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" никой , който е убит от на нож , не може да бъде съживен . " " Niemand , der von einem Snetha-Messer getötet wird , kann wiederbelebt werden . " κανείς που σκοτώνεται από μαχαίρι δεν μπορεί να αναβιώσει . " No one who is killed by a snetha-knife can be revived . " " nadie que sea asesinado por un cuchillo snetha puede ser revivido . " " personne qui est tué par un couteau snetha ne peut être ressuscité . " " कोई नहीं जो एक snetha-चाकू द ् वारा मारा जाता है , पुनर ् जीवित किया जा सकता है . " " никто из тех , кто убит , -ножом , не может быть восстановлен . " hakuna aliye uliwa na kisu cha snetha can . "   ไม่มีใคร ที่ ถูก ฆ่า โดย มีด   snetha   สามารถ ฟื้น คืน ได้   "   " bir snetha-Bıçak tarafından öldürülen hiç kimse yeniden diriltti . " کوئی بھی اس شخص کو قتل کر سکتا ہے جو ایک چھری میں قتل کر سکتا ہے ۔ không ai bị giết bởi một con dao snetha có thể được hồi sinh . " 没有 一个 被 snetha 刀 杀死 的 人 可以 恢复 ."