لقد انحنى الى اليد ال السواعد .
той се наведе към на .
Er beugte sich zu den Hand .
Έσκυψε στα χέρια .
He bent to the hand cranks .
Se dobló a la manivela de la mano .
Il s' est penché sur les manivelles .
उसने हाथ cranks को झुकाया ।
Он наклонился к в.
Yeye mkono cranks .
เขา งอแง กับ มือ พวกคุณ
El deli eğildi .
اس نے ( پہلے مغرب کی طرف ایک مہم کا ) سر و
Hắn đã bẻ gãy tay tay .
他 弯下 手 曲柄 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد وقف و ارتدى ملابس و خرج من الباب той се фокусира върху ръката . Er verlagerte den Fokus auf die Hand-Kurbeln . ' λλαξε την προσοχή του στο χέρι . He shifted focus to the hand cranks Él cambió el enfoque a la manivela de la mano Il s' est concentré sur les manivelles de la main . उसने हाथ cranks को ध ् यान में स ् थानांतरित कर दिया Он изменил фокус на руки . Yeye focus kwa mkono. cranks เขา เปลี่ยน โฟกัส ที่ มือ พวกคุณ El Deli odaklan değiştirdi انہوں نے ہاتھ اٹھانے کی کوشش کی ۔ Anh ta đã thay đổi tập trung vào tay cranks 他 把 焦点 转移 到 了 手 曲柄 上