على الرغم من اهمية الدير , فان الكثير من الحياة العادية يمكن ان ينظر اليها حول ( باتموس ) .
въпреки важността на манастира , много обикновен живот може да се види около патмос .
Trotz der Bedeutung des Klosters ist bei Patmos ein großer Teil des gewöhnlichen Lebens zu sehen .
Παρά τη σημασία του μοναστηριού , ένα μεγάλο μέρος της συνήθους ζωής μπορεί να δει γύρω από την Πάτμο .
Despite the importance of the monastery , a great deal of ordinary life can be seen around Patmos .
A pesar de la importancia del monasterio , se puede ver una gran cantidad de vida ordinaria alrededor de patmos .
Malgré l' importance du monastère , une grande partie de la vie ordinaire peut être vue autour de Patmos .
मठ के महत ् व के बावजूद सामान ् य जीवन का एक महान सौदा patmos के आसपास देखा जा सकता है .
Несмотря на важность монастыря , много обычной жизни можно увидеть вокруг patmos .
Pamoja na umuhimu wa watawa , mkataba mkubwa wa maisha ya kawaida yanaweza kuonekana karibu na patmo .
แม้ จะ ความสำคัญ ของ อาราม ,   การ จัดการ ที่ ยิ่งใหญ่ ของ ชีวิต ธรรมดา สามารถ มองเห็น ได้ รอบ ๆ   patmos
Manastırın önemine rağmen , patmos civarında bir çok sıradan hayat bir .
عام طور پر دنیا کی زندگی میں بہت زیادہ دلچسپی رکھتا ہے ۔
Mặc dù quan trọng của tu viện , một thỏa thuận tuyệt vời của cuộc sống bình thường có thể được nhìn thấy xung quanh patmos .
尽管 修道院 的 重要性 , 在 帕特 莫斯 周围 可以 看到 很 多 普通 的 生活 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الدير هو اكبر مبنى في المنطقة . манастирът е най-голямата сграда в района . Das Kloster ist das größte Gebäude in der Gegend . Το Μοναστήρι είναι το μεγαλύτερο κτίριο στην περιοχή . The monastery is the largest building in the area . El Monasterio es el edificio más grande de la zona . Le monastère est le plus grand bâtiment de la région . मठ क ् षेत ् र में सबसे बड ़ ा इमारत है । Монастырь - самое большое здание в этом районе . Watawa ni jengo kubwa zaidi katika eneo hilo . อาราม เป็น ตึก ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน พื้นที่ Manastır bölgedeki en büyük bina . اس علاقے کا سب سے بڑا عمارت ہے ۔ Tu viện là tòa nhà lớn nhất trong khu vực này . 该 修道院 是 该 地区 最 大 的 建筑 .