وفي ظل حديثها الديني عن الرؤى والمعتقدات الاساسية , فانها تدرس درسا عن السياسة اكثر البالية واكثر واقعية من تلك التي تتظاهر بالتدريس فيها .
под си си приказки за видения и основни вярвания , това е урок за политика , която е много по-мръсна и много по-истинска от тази , която се преструва , че преподава .
Unter ihrem frommen Gerede über Visionen und Kern lehrt sie eine Lektion über die Politik , die viel schäbigen und viel realer ist als die , die sie vorgibt zu unterrichten .
Κάτω από την ευσεβής ομιλία του για οράματα και βασικές πεποιθήσεις , διδάσκει ένα μάθημα για την πολιτική που είναι πολύ βρώμικη και πολύ πιο αληθινό από αυτό που προσποιείται ότι διδάσκει .
Beneath its pious talk of visions and core beliefs , it is teaching a lesson about politics that is much shabbier and much more real than the one it pretends to teach .
Bajo su piadosa charla de visiones y creencias básicas , está enseñando una lección acerca de la política que es mucho más ensuciarse y mucho más real que la que pretende enseñar .
Sous son discours pieux de visions et de croyances fondamentales , il enseigne une leçon sur la politique qui est beaucoup plus décrépit et bien plus réelle que celle qu' elle prétend enseigner .
दूरदर ् शिता और मूल विश ् वास के नीचे , यह राजनीति के बारे में एक सबक सिखा रहा है जो कि यह सिखाने का दिखावा करता है और उससे अधिक वास ् तविक है .
Под его богобоязненных разговоры о видениях и основных убеждениях , он учит урок о политике , которая намного истрепавшихся и гораздо более реальна , чем та , которую он притворяется учителем .
Chini ya haki zake talk na maono na imani ya msingi , ni kufundisha somo kuhusu siasa ambazo ni nyingi na zaidi ya kweli kuliko yule ni kufundisha .
ภายใต้ ความ ยำเกรง ของ การ พูด ของ นิมิต และ ความเชื่อ หลัก มัน คือ การสอน บทเรียน เกี่ยวกับ การเมือง ที่ มี ความ พล มาก และ มาก ยิ่งกว่า คน ที่ มัน แกล้ง สอน
Dindar ve temel inançlar hakkında dindar konuşma konuşma altında , siyaset hakkında bir ders veriyor , çok eski ve öğretmenlik yaptığı çok daha gerçek .
اس کے علاوہ روایتی طور پر نظر انداز کیا جاتا ہے اور بنیادی طور پر یہ ایک سبق ہے جو کہ سیاست میں بہت زیادہ فائدہ مند ہے ۔
Dưới sự đạo đức của nó về tầm nhìn và niềm tin hạt nhân , nó đang dạy một bài học về chính trị mà là rất nhiều shabbier và nhiều hơn nhiều so với người mà nó giả vờ dạy dỗ .
在 它 虔诚 地 谈论 愿景 和 核心 信仰 的 时候 , 它 正在 教授 一个 关于 政治 的 教训 , 这 一 教训 比 它 假装 教书 的 人 更 多 , 更 真实 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهو يتظاهر بتعليم المواضيع الاتقياء , ولكن في الواقع يدرس درسا سيئا جدا عن السياسة . той се преструва , че учи благочестиви поданици , но всъщност преподава много изтъркан урок за политиката . Er tut so , als würde er fromme Untertanen Lehren , aber er lehrt eine sehr schäbige Lektion über die Politik . Προσποιείται ότι διδάσκει ευσεβείς υπηκόους , αλλά στην πραγματικότητα διδάσκει ένα πολύ άθλιο μάθημα για την πολιτική . It pretends to teach pious subjects , but actually teaches a very shabby lesson about politics . Pretende enseñar temas piadosos , pero en realidad enseña una lección muy cutre sobre la política . Il fait semblant d' enseigner des sujets pieux , mais enseigne en fait une leçon très mesquine sur la politique . वह धर ् मपरायण विषयों को सिखाने का दिखावा करता है लेकिन वास ् तव में राजनीति के बारे में बहुत ही जर ् जर सबक सिखाता है . Он делает вид , что учит богобоязненных , но на самом деле преподает очень потертый урок о политике . Ni kufundisha mada wachamngu , lakini kwa kweli anafundisha somo la shabby kuhusu siasa . มัน แกล้ง สอน วิชา ที่ มี คุณธรรม แต่ จริงๆ แล้ว สอน บทเรียน ที่ แย่มาก เกี่ยวกับ การเมือง Dindar konuları öğretiyor gibi yapıyor ama aslında siyaset hakkında çok kötü bir ders veriyor . اس اثر کو عام طور پر دکھایا جاتا ہے ، لیکن حقیقت یہ ہے کہ سیاست کے بارے میں ایک انتہائى تعلق ہے . Nó giả vờ dạy dỗ những đối tượng đạo đức , nhưng thực sự dạy một bài học rất tồi tệ về chính trị . 它 假装 教 虔诚 的 科目 , 但 实际上 教了 一个 非常 寒酸 的 关于 政治 的 教训 .