وعندما انتهت من ذلك , اومات بشكل خطير .
когато тя го довърши , той кимна сериозно .
Als Sie mit ihm fertig war , nickte er schwer .
Όταν είχε τελειώσει , έγνεψε σοβαρά .
When she had finished he ; nodded gravely .
Cuando ella lo había terminado , asintió gravemente .
Quand elle eut fini , il acquiesça gravement .
जब उसने उसे पूरा किया था तो उसने सिर हिला दिया ।
Когда она закончила его , она кивнул .
Alipo maliza yeye , nodded gravely .
เมื่อ เธอ ได้ เสร็จสิ้น เขา ;   พยักหน้า
Işini bitirdikten sonra , ağır bir şekilde başını salladı .
پھر جب وہ اس کے پاس آئے تو آواز آئی کہ
Khi cô ấy hoàn thành anh ta ; gật đầu rất nặng .
当 她 完成 的 时候 , 他 点头 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد انتهت من شرح الخطة له . тя приключи с обяснението на плана . Sie hat ihm den Plan erklärt . Τελείωσε να του εξηγεί το σχέδιο . She finished explaining the plan to him . Ella terminó de explicarle el plan . Elle a fini de lui expliquer le plan . उसने उसके लिए योजना का स ् पष ् टीकरण करना समाप ् त कर दिया । Она закончила объяснять ему план . Alimaliza kueleza mpango huo kwake . เธอ เสร็จ อธิบาย แผน ให้ เขา ฟัง Planı ona açıklamayı bitirdi . اس نے اس کی منصوبہ بندی کی ۔ Cô ấy đã giải thích kế hoạch cho anh ta . 她 向 他 解释 了 计划