و هل هذه الاحتفالات في الاحتفالات المثيرة للجمهور التي عقدت في اوائل شباط / فبراير ومنتصف اب / اغسطس من كل عام .
те са осветени в драматични церемонии по рисуване , проведени в началото на февруари и в средата на август всяка година .
Diese werden in dramatischen Menge , die Anfang Februar und Mitte August jedes Jahr stattfinden , beleuchtet .
Αυτά φωτίζονται σε δραματικές τελετές ζωγραφικής που διεξάγονται στις αρχές Φεβρουαρίου και στα μέσα Αυγούστου κάθε χρόνο .
These are illuminated in dramatic crowd-drawing ceremonies held in early February and mid-August every year .
Estos están iluminados en espectaculares ceremonias de sorteo que se celebraron a principios de febrero y mediados de agosto cada año .
Ceux-ci sont illuminés par des cérémonies dramatiques de tirage au sort qui se sont tenues au début de février et à la mi-Août chaque année .
ये अगस ् त और मध ् य-अगस ् त में आयोजित नाटकीय भीड ़ -ड ् राइंग समारोह में प ् रबुद ् ध हैं .
Они освещаются в ходе драматических церемоний , которые проводятся в начале февраля и в середине августа каждый год .
Hizi ni iliangazwa katika sherehe za kubwa za watu kubwa mapema mwezi februari na katikati ya agosti kila mwaka .
เหล่านี้ เป็น ที่ อร่าม อร่าม ใน พิธี วาด ฝูงชน ที่ จัด ขึ้น ใน ช่วง ต้นเดือน กุมภาพันธ์ และ กลางเดือน สิงหาคม ทุกปี
Bunlar , Şubat ayı başlarında ve her yıl ağustos ayı ortasında düzenlenen dramatik kalabalık-Aydınlatılmış .
ان میں سے ہر ایک کو چین کے شہر میں لکھا جاتا ہے ۔
Những cái này được soi sáng trong những buổi lễ của đám đông kịch tính được tổ chức vào đầu tháng và giữa tháng tám mỗi năm .
在 每年 二月 初 和 八月 中旬 举行 的 引人注目 的 人群 绘画 仪式 上 , 这些 活动 得到 了 照明 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عندما ذهبت الى الحمام كانت غير راضية عن نفسها церемониите са големи културни панаири . Die Zeremonien sind große kulturelle messen . Οι τελετές είναι μεγάλες πολιτιστικές εκθέσεις . The ceremonies are large cultural fairs . Las ceremonias son grandes ferias culturales . Les cérémonies sont de grandes foires culturelles . यह समारोह बड ़ े सांस ् कृतिक मेले में हैं . Церемония - это крупные культурные ярмарки . Sherehe ni fairs kubwa ya kitamaduni . พิธี เป็น งาน วัฒนธรรม ขนาดใหญ่ Törenler büyük kültürel fuarlar . سب سے زیادہ ثقافتی طور پر . Các nghi lễ là hội chợ văn hóa lớn . 仪式 是 大型 文化 博览会 .