لجعل هذا الامر اقل من مشكلة , لقد قمت بتطهير العشاء لنا في منزلي او التطبيل في المناسبات لتناول العشاء لكي يكون على حسابي .
за да направя това по-малко проблем , аз се готвя да готвя вечеря за нас у нас или да барабани поводи за вечеря , за да бъде моята почерпка .
Um das weniger zu einem Thema zu machen , habe ich das Abendessen für uns in meiner Wohnung gekocht oder mich zum Abendessen eingeladen , um meine Behandlung zu sein .
Για να το κάνω λιγότερο θέμα , έχω πάει να μαγειρέψω δείπνο για μας στο σπίτι μου ή να ντραμς τις περιστάσεις για το δείπνο για να είναι το κέρασμα μου .
To make this less of an issue , I have taken to cooking dinner for us at my place or drumming up occasions for dinner to be my treat .
Para hacer esto menos de un problema , he tomado para cocinar la cena para nosotros en mi casa o preparar ocasiones para la cena para ser mi regalo .
Pour que ce soit moins un problème , j' ai préparé le dîner pour nous chez moi ou je batterie des occasions pour le dîner .
एक समस ् या का यह कम करने के लिए , मैंने अपने स ् थान पर हमारे लिए खाना पकाने के लिए ले लिया है या मेरे व ् यवहार के लिए रात के खाने के लिए अवसरों को बजाती है .
Чтобы это не было проблемой , я готовила ужин для нас у себя дома или барабанит на ужин , чтобы быть моим лечить .
Ili kufanya jambo hili kiasi , i kupika chakula cha jioni kwetu au kutangaza matukio ya chakula cha jioni kuwa treat yangu .
ที่จะ ทำให้ เรื่อง นี้ น้อยลง ฉัน ได้ พา ไป ทำอาหาร มื้อ เย็น ให้ เรา ที่ สถานที่ ของ ฉัน หรือ ตี กลอง โอกาส สำหรับ มื้อ เย็น เพื่อ เป็น การรักษา ของ ฉัน
Bu konuyu daha az bir sorun haline getirmek için , benim yerime yemek pişirmek ya da akşam yemeği için yemek yapmak için .
اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ، میں نے اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے کی کوشش کر لی ہے ۔
Để làm cho việc này ít hơn một vấn đề , tôi đã đi nấu ăn tối cho chúng tôi tại chỗ của tôi hoặc đánh trống các dịp ăn tối để được quản lý của tôi .
为了 解决 这个 问题 , 我 在 我 的 地方 为 我们 做 了 晚餐 , 或者 在 我 的 家里 鼓起 晚餐 来 做 晚餐 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
често готвя вечеря за нас у нас или си измисля извинения да ги заведа на вечеря , за да не правим голяма работа от това . Ich koche oft Abendessen für uns bei mir , oder ich koche mir Ausreden , um sie zum Essen zu bringen , um keine große Sache daraus zu machen . Συχνά μαγειρεύω δείπνο για μας στο σπίτι μου ή βρίσκω δικαιολογίες για να τους βγάλω έξω για δείπνο , για να μην το κάνω θέμα . I often cook dinner for us at my place or make up excuses to take them out to dinner in order to not make a big deal of this . A menudo cocino la cena para nosotros en mi casa o hago excusas para llevarlos a cenar con el fin de no hacer una gran cosa de esto . Je prépare souvent le dîner pour nous chez moi ou je trouve des excuses pour les emmener dîner pour ne pas en faire toute une histoire . मैं अक ् सर अपने स ् थान पर रात का खाना बना रहा हूँ या उन ् हें रात का खाना बनाने के लिए बहाने बनाने के लिए बहाने बनाने का बहाना बना रहा हूँ । Я часто готовлю ужин для нас у себя дома или отговорки , чтобы взять их на ужин , чтобы не делать из этого большого дела . Mara nyingi pika chakula cha jioni kwetu au make udhuru ili take chakula cha chakula cha jioni ili si jambo kubwa la hili . ฉัน มักจะ ทำอาหาร มื้อ เย็น ให้ กับ เรา ที่ สถานที่ ของ ฉัน หรือ แก้ตัว เพื่อ พา พวกเขา ออก ไป ดินเนอร์ เพื่อ ไม่ ให้ เป็น เรื่องใหญ่ ของ สิ่ง นี้ Sık sık bizim yerime akşam yemeği pişiriyorum ya da bunları için onları yemeğe çıkarmak için bahaneler yap . i often cook dinner for us at my place or make up excuses to take them out to dinner in order to not make a big deal of this . Tôi thường nấu bữa tối cho chúng tôi tại chỗ của tôi hoặc là đưa ra lý do để đưa họ ra ngoài ăn tối để không gây ra một thỏa thuận lớn về việc này . 我 经常 在 我 的 地方 为 我们 做 晚餐 或 找 借口 带 他们 出去 吃饭 , 以便 不 做 一个 大 问题 .