ويحتفظ المشتري الذكي ايضا بموظفين الخاصة , ويشمل الخبراء التقنيين الذين يمكنهم توضيح طبيعة الخدمات التقنية التي يتم شراؤها , والتعرف على القيمة الجيدة اثناء التفاوض بشان هذه الخدمات , وتقييم نوعية الخدمات التي توفرها هذه الخدمات .
умният купувач също така запазва на персонал , който включва технически експерти , които могат да формулират естеството на техническите услуги , които се купуват , признават добра стойност по време на преговорите за такива услуги и оценяват качеството на услугите , както са предоставени .
Ein kluger Käufer behält auch ein internes Personal , das technische Experten umfasst , die die Art der erworbenen technischen Dienstleistungen artikulieren können , bei der Aushandlung solcher Dienste einen guten Wert erkennen und die Qualität der Dienstleistungen , wie sie bereitgestellt werden , bewerten .
Ένας έξυπνος αγοραστής διατηρεί επίσης ένα προσωπικό της επιχείρησης που περιλαμβάνει τεχνικούς εμπειρογνώμονες οι οποίοι μπορούν να εκφράσουν τη φύση των τεχνικών υπηρεσιών που αγοράζονται , αναγνωρίζουν την καλή αξία κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων αυτών των υπηρεσιών και αξιολογούν την ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχονται .
A smart buyer also retains an inhouse staff that includes technical experts who can articulate the nature of technical services being bought , recognize good value during the negotiation of such services , and evaluate the quality of the services as they are provided .
Un comprador inteligente también mantiene un personal en la empresa que incluye expertos técnicos que pueden articular la naturaleza de los servicios técnicos que se compran , reconocer el buen valor durante la negociación de dichos servicios y evaluar la calidad de los servicios que se les proporcionan .
Un acheteur intelligent conserve également un personnel interne qui comprend des experts techniques qui peuvent articuler la nature des services techniques achetés , reconnaître la bonne valeur lors de la négociation de ces services et évaluer la qualité des services tels qu' ils sont fournis .
एक स ् मार ् ट खरीदार भी एक inhouse स ् टाफ में शामिल होता है जिसमें तकनीकी सेवाओं की प ् रकृति के बारे में जो तकनीकी सेवाओं की प ् रकृति को ठीक कर सकते हैं , ऐसे सेवाओं की बातचीत के दौरान अच ् छी कीमत को पहचान सकते हैं और सेवाओं की गुणवत ् ता का मूल ् यांकन करते हैं .
Умный покупатель также сохраняет в персонал , который включает в себя технических экспертов , которые могут определить характер технических услуг , которые будут куплены , признать хорошую ценность в ходе переговоров о таких услугах и оценить качество предоставляемых услуг по мере их предоставления .
Mnunuzi wa smart pia huthibitisha wafanyakazi wa inhouse ambao ni pamoja na wataalamu wa kiufundi ambao wanaweza kubaini asili ya huduma za ufundi kuwa , tambua thamani nzuri wakati wa mazungumzo ya huduma hizo , na kutathmini ubora wa huduma kama wao .
ผู้ซื้อ ที่ ฉลาด ยัง จดจำ พนักงาน   inhouse   ที่ รวมถึง ผู้เชี่ยวชาญ ด้าน เทคนิค ที่ สามารถ พูด ได้ ถึง ธรรมชาติ ของ บริการ ด้าน เทคนิค ที่ ถูก ซื้อ จำ คุณ ค่าที่ ดี ระหว่าง การ เจรจา ของ บริการ ดังกล่าว และ ประเมิน คุณภาพ ของ บริการ ตามที่ พวกเขา ได้รับ
Akıllı bir alıcı da , teknik hizmetlerin doğasını dile getiren , bu tür hizmetlerin görüşmeleri sırasında iyi değer tanıyan ve sağlanan hizmetlerin kalitesini değerlendir teknik uzmanlar içeren bir kombineli personeli de barındırıyor .
ایک دستوروں کے بارے میں ایک دستوروں کے ساتھ ، ایک دستوروں کے ماہرین نے ان ماہرین کی مدد کی ہے جو کہ تکنیکی خدمات کی حفاظت کے دوران ان خدمات کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے جو کہ خدمات کی قیمت کو بہتر بنانے میں مدد کرتا ہے ۔
Một người mua thông minh cũng giữ lại một nhân viên inhouse bao gồm các chuyên gia kỹ thuật có thể làm rõ bản chất của các dịch vụ kỹ thuật được mua , nhận ra giá trị tốt trong cuộc đàm phán của các dịch vụ như vậy , và đánh giá chất lượng của dịch vụ mà họ được cung cấp .
一个 聪明 的 买方 还 保留 了 一个 内部 工作 人员 , 其中 包括 技术 专家 , 他们 可以 阐明 所 购买 的 技术 服务 的 性质 , 在 这种 服务 的 谈判 过程 中 承认 良好 的 价值 , 并 评价 所 提供 服务 的 质量 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا احد يحتاج الى خبراء تقنيين , انهم بلا فائدة تماما . никой не се нуждае от технически експерти , те са напълно безполезни . Niemand braucht technische Experten , sie sind völlig nutzlos . Κανείς δεν χρειάζεται τεχνικούς ειδικούς , είναι εντελώς άχρηστοι . Nobody needs technical experts , they are completely useless . Nadie necesita expertos técnicos , son completamente inútiles . Personne n' a besoin d' experts techniques , ils sont complètement inutiles . कोई भी तकनीकी विशेषज ् ञों की जरूरत नहीं है , वे पूरी तरह से बेकार हैं . Никому не нужны технические эксперты , они совершенно бесполезны . Nobody need technical wataalam , hao ni bure kabisa ไม่มีใคร ต้องการ ผู้เชี่ยวชาญ ด้าน เทคนิค พวกเขา ไม่ มีประโยชน์ อะไร เลย Kimsenin teknik uzmanlara ihtiyacı yok , tamamen işe yaramaz . کوئی بھی تکنیکی ماہرین کی ضرورت ہوتی ہے ، وہ بالکل ناکارہ ہیں ۔ Không ai cần các chuyên gia kỹ thuật , họ hoàn toàn vô dụng . 没有 人 需要 技术 专家 , 他们 是 完全 没用 的 .