لقد كان شابا و وسيما , اذا استبعدت كدمة تظلم بالفعل ينفخ تحت عين واحدة , قطع الشفة و التورم , و a تحرف بال لا الثقيلة و صنع مربع قبيح من فمه سوء المعاملة .
той беше млад и красив , ако дисконтирания на синина , която вече изпуши под едното око , рана на устните и подуване , намръщен усукване се с доста тежки вежди и прави грозен квадрат от му му уста .
Er war jung und gutaussehend , wenn man eine dunkle Prellung vergünstigten , die bereits unter einem Auge ein , eine Lippen schnitt und Schwellung , ein Blick , der ziemlich schwere Augenbrauen drehte und einen hässlichen Platz seines Misshandelt Mundes machte .
Ήταν νέος και όμορφος , αν σε μια σκοτεινη μελανιά που ήδη και κάτω από το ένα μάτι , ένα κόψιμο χειλιών και πρήξιμο , ένα ύφος συστροφή μάλλον βαριά φρύδια και να κάνει μια άσχημη πλατεία από το κακομεταχείριση στόμα του .
He was young and handsome , if you discounted a darkening bruise already puffing under one eye , a lip cut and swelling , a scowl twisting rather heavy brows and making an ugly square of his mistreated mouth .
Era joven y guapo , si te un moratón oscurecimiento ya resoplando bajo un ojo , un corte de labios e hinchazón , un ceño fruncido con cejas pesadas y haciendo un feo cuadrado de su boca maltratada .
Il était jeune et beau , si vous actualisée un bleu qui fumer déjà sous un œil , une lèvre coupée et un gonflement , un froncement de sourcils qui torsion des sourcils plutôt lourds et faisant un carré moche de sa bouche maltraitée .
वह युवा और सुंदर था , यदि आप एक आँख के नीचे एक इशा नासूर कर रहे हैं , एक होंठ काट और सूजन है , एक तेवर टेढ ़ ी-भौंहें नहीं बल ् कि अपने दुर ् व ् यवहार के मुंह का एक भद ् दा वर ् ग बना रहे हैं .
Он был молод и красив , если вы скидочные синяк под глазом , который уже затягиваясь под одним глазом , в губы и опухоль , в скручивания , довольно тяжелые брови , и делает уродливую площадь его mistreated рта .
Alikuwa mdogo na handsome , kama wewe giza bruise chini ya jicho moja , midomo kata na uvimbe , kunuka kunuka na brows na kutengeneza mraba mbaya wa kinywa chake cha matendwa .
เขา ยัง หนุ่ม และ หล่อ ถ้า คุณ ลด รอย ช้ำ ที่ มี สี ดำ แล้ว พัฟ ฟี่ อยู่ ใต้ ตา ข้าง นึง ลิป ตัด และ บวม หน้า บึ้งตึง เป็น คิ้ว ที่ หนัก มาก และ ทำ ตาราง ที่ น่าเกลียด ของ ปาก ที่ ถูก ทารุณ ของ เขา
Genç ve yakışıklıydı , eğer bir göz altında bile içiyor bir çürük çürük , bir dudak kesilmiş ve şişlik , çatık kaşlı bir çatık kaşlı ve kötü bir kare haline gelen çirkin bir kare .
وہ چھوٹا اور خوبصورت ہے ، اگر آپ کو ایک ٹینک سے مل گیا ہے ، تو ایک ٹینک سے باہر ہو سکتا ہے اور ایک ٹینک سے منہ پھیر لیا گیا ہے ۔
Anh ta còn trẻ và đẹp trai , nếu anh giảm giá một vết bầm da đen đã bị hút vào mắt , một vết cắt môi và sưng lên , một cái bóp cổ hơi nặng và tạo ra một hình vuông xấu xí của cái miệng ngược đãi của anh ta .
他 是 年轻 英俊 的 , 如果 你 把 一 只 暗下 来 的 淤 青 打 了 一 只 眼 , 一 只 嘴唇 , 一个 嘴唇 , 一个 愁容 , 一个 阴沉 的 眉毛 , 变成 了 他 受虐待 的 嘴.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد تبين ان هذه القاعدة لن يكون لها تاثير ضئيل نسبيا على الكيانات الصغيرة . изглеждаше много добре . Er sah sehr gut aus . Ήταν πολύ όμορφος . He was very good looking . Era muy guapo . Il était très beau . वह बहुत अच ् छा लग रहा था । Он был очень хорош . Alikuwa poa sana looking เขา หน้าตา ดีมาก ๆ เลย ค่ะ Çok iyi bakıyordu . وہ بہت اچھا تھا ۔ Anh ấy trông rất đẹp . 他 长 得 很 好看