السلطات تعتقد ان صائدوا الجوائز استخدموا مهنتهم ك غطاء لسرقة مسلحة .
властите смятат , че ловците на глави са използвали професията си като прикритие за въоръжен грабеж .
Die Behörden glauben , dass die Kopfgeldjäger ihren Beruf als Tarnung für bewaffneten Raub genutzt haben .
Οι αρχές πιστεύουν ότι οι κυνηγοί επικηρυγμένων χρησιμοποίησαν το επάγγελμά τους ως κάλυψη για ένοπλη ληστεία .
The authorities believe that the bounty hunters used their profession as a cover for armed robbery .
Las autoridades creen que los cazadores de recompensas usaron su profesión como tapadera para el robo a mano armada .
Les autorités pensent que les chasseurs de primes ont utilisé leur profession comme couverture pour vol à main armée .
अधिकारियों का मानना है कि उनके पेशे ने सशस ् त ् र डकैती के लिए एक कवर के रूप में अपना पेशा इस ् तेमाल किया .
Власти считают , что охотники за головами использовали свою профессию в качестве прикрытия для вооруженного ограбления .
Mamlaka amini kuwa hunters wa fadhila used taaluma yao kama kifuniko cha wizi wa silaha .
เจ้าหน้าที่ เชื่อ ว่า นัก ล่า ค่า หัว ใช้ อาชีพ ของ พวกเขา เป็น หน้าปก สำหรับ การปล้น อาวุธ
Yetkililer , ödül avcılarının mesleğini silahlı soygun için kılıf olarak kullandığını düşünüyor .
حکام یہ خیال کرتا ہے کہ فضل و کرم سے بہت سارے گلہ بانوں کی تھی ۔
Nhà chức trách tin rằng những thợ săn tiền thưởng đã sử dụng nghề nghiệp của họ như là một vỏ bọc cho vụ cướp có vũ trang .
当局 认为 , 赏金 猎人 利用 他们 的 职业 作为 武装 抢劫 的 掩护 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الشرطة تعتقد ان صائدوا الجوائز ارتكبوا عملية سطو . полицията смята , че ловците на глави са извършили обир . Die Polizei glaubt , dass die Kopfgeldjäger einen Raub begangen haben . Η Αστυνομία πιστεύει ότι οι κυνηγοί επικηρυγμένων διέπραξαν ληστεία . Police think the bounty hunters committed a robbery . La Policía cree que los cazadores de recompensas cometieron un robo . La police pense que les chasseurs de primes ont commis un vol. पुलिस को लगता है कि अनुग ् रह शिकारी ने एक डकैती कर दी । Полиция считает , что охотники за головами совершили ограбление . Polisi wanafikiri hunters wa fadhila fanya wizi . ตำรวจ คิด ว่า นัก ล่า ค่า หัว ก่อ คดี ปล้น Polis , ödül avcılarının soygun yaptığını düşünüyor . پولیس نے چھاپہ بانوں کی ۔ Cảnh sát nghĩ rằng những thợ săn tiền thưởng đã phạm một vụ cướp . 警方 认为 赏金 猎人 犯 了 抢劫罪