لقد اطلق الرجل النار على الحائط و سقط السكين من يده
човекът пусна висока стена и ножът падна от ръката му .
Der Mann ließ eine hohe Pitch raus und das Messer fiel aus seiner Hand .
Ο άνθρωπος άφησε έναν ψηλό τοίχο και το μαχαίρι έπεσε από το χέρι του .
The man let out a high pitch wail and the knife fell from his hand .
El hombre dejó una pared de alto tono y el cuchillo cayó de su mano .
L' homme a sorti un mur et le couteau est tombé de sa main .
आदमी एक ऊँची पिच पर विलाप कर रहा था और चाकू अपने हाथ से गिर गया .
Этот человек вышел из-под контроля , и нож упал с его руки .
Mtu huyo atoke kwenye uwanja wa ndege wa juu na kisu ilianguka kutoka kwa mkono wake .
คน ที่ ปล่อย ให้ เสียง สูง คร่ำครวญ และ มีด หล่น จาก มือ ของ เขา
Adam yüksek bir atış yaptı ve bıçak elinden düştü .
انسان کو پچ کی ایک جانب سے نکلتا ہے کہ اس کے ہاتھ سے ہٹ کر آتے ہیں .
Người đàn ông thả ra một tiếng khóc cao và con dao rơi từ tay anh ta .
该 名 男子 放出 一个 高 的 音调 痛哭 , 刀 从 他 手中 掉下来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الرجل لم يكن لترك السكين . човекът не би пуснал ножа . Der Mann ließ das Messer nicht los . Ο άνθρωπος δεν θα άφηνε το μαχαίρι . The man would not let go of the knife . El hombre no dejaría ir el cuchillo . L' homme ne voulait pas lâcher le couteau . आदमी चाकू से जाना नहीं होगा . Этот человек не позволил бы уйти от ножа . The man wange kwa kisu ผุ้ ชาย จะ ไม่ ปล่อย มีด Adam bıçağın peşini ki . وہ اس چھری کی وجہ سے نہیں جائو گا ۔ Người đàn ông đó sẽ không buông con dao ra đâu . 他 不 会 放过 刀 的