نعم انه ليس فقط نعم انه ليس فقط انهم يقومون بنفس الشيء هنا وليس فقط في صحيفة الامس قالوا ان ام اي بي ام ستذهب من خلال انهم سوف وضع مثل اربعة عشر الف من العالم
не само , че те правят едно и също нещо тук горе , а не само във вчерашния вестник. казаха , че ай би ем ще мине през-те хиляди .
Uh oh ja es ist nicht nur ja es ist nicht nur ti sie machen das gleiche hier oben und nicht nur in der gestrigen Zeitung die sagten , dass IBM ' s durch die Gegend geht , dass sie sich wie ' ne lag machen . Welt breit
Ναι , δεν είναι απλά ναι , δεν είναι απλά ότι κάνουν το ίδιο πράγμα εδώ πάνω και όχι μόνο στην χθεσινή εφημερίδα είπαν ότι η ibm περνάει , θα να σαν χιλιάδες κόσμος .
uh oh yeah it 's not just yeah it 's not just TI they they 're doing the same thing up here and not just uh in yesterday 's newspaper they said um IBM 's going through they 're going to lay off like fourteen thousand world wide
Oh oh sí no es solo si no es solo ti ellos están haciendo lo mismo aquí y no solo uh en el periódico de ayer dijeron um ibm está pasando , ellos van a dejar de lado catorce mil en todo el mundo
Euh oh ouais c' est pas juste ouais c' est pas juste ti ils ils font la même chose ici et pas juste euh dans le journal d' hier ils ont dit um ibm va passer ils vont se laisser faire comme quatorze mille dans le monde entier
उह ओह हाँ यह सिर ् फ इतना नहीं है कि यह सिर ् फ इतना ही नहीं है कि वे यहाँ एक ही बात कर रहे हैं और सिर ् फ कल के अखबार में नहीं है , उन ् होंने कहा कि उम आईबीएम के माध ् यम से जा रहे हैं कि वे चौदह हजार विश ् व चौड ़ ी की तरह जा रहे हैं
О да , это не просто это не просто ти они делают одно и то же здесь и не только в вчерашней газете они сказали что ibm проходит через они будет как тысяч в мире
Ooh yeah it ' s not just ti they ' re doing the same thing up here na si tu kwa gazeti ya jana walisema um fainali ' s kwenda wao kama kumi na mbili duniani
โอ้ ใช่ มัน ไม่ใช่ แค่ ใช่ มัน ไม่ใช่ แค่   ti   พวกเขา พวกเขา กำลัง ทำ สิ่ง เดียวกัน บน นี้ และ ไม่ใช่ แค่ ใน หนังสือพิมพ์ ของ เมื่อวาน พวกเขา บอ กว่า อืม ไอ บีเอ็ม กำลัง ผ่าน มัน ไป พวกเขา จะ ปล่อยวาง เหมือน สิบ สี่ พัน โลก กว้าง
Ah oh evet sadece evet değil sadece tı değil aynı şeyi burada da yapıyorlar ve sadece dünkü gazetede değil ıbm ' in yaşadığını söylediler bin dünya çapında lay
اوہ ایسا نہیں ہے کہ یہ صرف اتنا ہی ہے کہ یہ صرف ایک ہی چیز ہے اور نہ ہی ان کے اخبار میں سے ایک ہے کہ وہ اس بات پر یقین نہیں رکھتے کہ ان کے بارے میں ایک دوسرے سے مل کر جانا ہے ۔
Uh oh yeah nó không chỉ là nó không phải chỉ có ti họ mà họ đang làm điều tương tự trên đây và không chỉ ơ trong tờ báo ngày hôm qua họ nói um ibm đang trải qua họ sẽ bỏ đi như mười bốn ngàn thế giới rộng
哦 , 是 啊 , 这 不仅仅是 是的 , 它 不仅仅 是 , 他们 在 这里 做 同样 的 事情 , 而 不 只 是 呃在 昨天 的 报纸 上 他们 说 , 这个 ibm 正在 经历 , 他们 将 会 躺 下 像 千 全 世界
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعلم ان ( تي ) و ( اي بي ام ) هل بعض من عمالهم . знам , че ти и ай би ем са носачки някои от работниците си . Ich weiß , dass ti und IBM einige ihrer Arbeiter entlassen . Ξέρω ότι η ti και η ibm είναι μερικούς από τους εργάτες τους . I know that TI and IBM are laying off some of their workers . Sé que ti e ibm están colocando a algunos de sus trabajadores . Je sais que ti et ibm sont certains de leurs travailleurs . मैं जानता हूँ कि ti और आईबीएम अपने कुछ कार ् यकर ् ताओं को बंद कर रहे हैं . Я знаю , что ти и ibm являются некоторых из своих рабочих . Najua kwamba ti na fainali ni baadhi ya wafanyakazi wao . ฉัน รู้ ว่า   ti   และ   ibm   กำลัง วาง คนงาน บางคน ของ พวกเขา Ti Ve Ibm ' in bazı işçilerini yatan biliyorum . میں جانتا ہوں کہ میں اس میں ہے اور ibm نے ان کے کام کی تجدید کر دی ہے ۔ Tôi biết rằng ti và ibm đang nằm trong một số công nhân của họ . 我 知道 ti 和 ibm 正在 解雇 他们 的 一些 工人 .