و العم ( ديفيد ) ظن انها مزحة !
и чичо дейвид мислеше , че това е шега !
Und Onkel David dachte , es sei ein Witz !
Και ο θείος ντέιβιντ νόμιζε ότι ήταν αστείο !
And Uncle David thought it was a joke !
Y el tío David pensó que era una broma !
Et oncle David pensait que c' était une blague !
और चाचा डेविड ने सोचा कि यह एक मजाक था !
А дядя Дэвид Думал , что это шутка !
Na uncle david thought ni joke !
และ ลุง เดวิด คิด ว่า มัน เป็น เรื่องตลก !
Ve David amca bunun şaka olduğunu düşündü !
and uncle david thought it was a joke !
Và chú David nghĩ đó là một trò đùa !
戴维 叔叔 认为 这 是 一个 笑话 !
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد سمع ( ديف ) اماكن مشابهة , وضحكهم في كل مرة . дейв е чул подобни помещения , и ги е смях всеки път . Dave hatte ähnliche Räumlichkeiten gehört und hat sie jedes mal ausgelacht . Ο Ντέιβ είχε ακούσει παρόμοιες εγκαταστάσεις , και τις γελούσε κάθε φορά . Dave had heard similar premises , and laughed them off every time . Dave había oído locales similares , y se reían de ellos cada vez . Dave avait entendu des locaux similaires et les riait à chaque fois . डेव ने ऐसा स ् थान सुना था , और उन ् हें हर बार हँसे । Дэйв слышал похожие помещения и смеялся над ними каждый раз . Dave alikuwa ameskia hapa kama hapa , na nimecheka kila wakati . เดฟ เคย ได้ยิน ที่ คล้าย กัน และ หัวเราะ พวกเขา ทุกครั้ง Dave Benzer bir bina duydu ve her seferinde onlara güldü . ان لوگوں نے کہا کہ آپ نے ایک بار اور بھی دیکھا ہے . Dave đã nghe những cơ sở tương tự , và cười nhạo họ mỗi lần . 戴 夫 听到 了 类似 的 房地 , 每次 都 嘲笑 他们 .