بينما اعترف بال الاثام حسين -- مهاجمة اسرائيل في عام 1967 , واستضافة الارهابيين الفلسطينيين على مر السنين , و تحويلة مع العراق في حرب الخليج الفارسي -- editorialists التي الاعذار على انه يخشى ثورة فلسطينية اذا لم يهاجم واسرائيل في عام 1967 , يكفر عن حرب عام 1967 بالخروج من حرب 1973 ضد اسرائيل , و الحلفاء نفسه مع العراق في عام 1991 لانه كان يخشى غزو عراقي او اضرار اقتصادية جانبية من الحرب ضد العراق .
макар и да признава злодеянията на хюсеин -- атакува израел през 1967 г -- домакин палестински терористи през годините и на страната на ирак по време на войната в персийския залив -- editorialists щедро извинения за това , че се страхува от палестинския бунт , ако не атакува израел в 1967 г изкупил за войната през 1967 г като се противопостави на войната през 1973 г. срещу израел , и се съюзи с ирак през 1991 г защото се страхуваше от иракска инвазия или от косвени икономически щети от войната срещу ирак .
Während er die Untaten von Hussein anerkennt , Israel im Jahr 1967 angreift , palästinensische Terroristen im Laufe der Jahre beherbergt und sich mit dem Irak im persischen Golf-Krieg abgefunden hat , hat er sich entschuldigt , dass er einen palästinensischen Aufstand fürchtete , wenn er nicht angreifen würde . Israel 1967 Gebüßt für den Krieg von 1967 , indem er den Krieg gegen Israel aus dem Jahr 1973 Sitzung , und verbündete sich 1991 mit dem Irak , weil er eine irakische Invasion oder einen wirtschaftlichen Schaden aus dem Krieg gegen den Irak befürchtete .
Ενώ αναγνωρίζει τα παραπτώματα του χουσεΐν -- επιτίθεται στο Ισραήλ το 1967 , φιλοξενεί παλαιστίνιους τρομοκράτες όλα αυτά τα χρόνια , και επένδυση με το Ιράκ στον πόλεμο του περσικού κόλπου -- editorialists απλόχερα δικαιολογίες για το ότι φοβόταν μια παλαιστινιακή εξέγερση αν δεν επιτεθεί στο Ισραήλ στο 1967 , εξιλεωθεί για τον πόλεμο του 1967 , από τον πόλεμο του 1973 κατά του Ισραήλ , και συμμάχησε με το Ιράκ το 1991 , επειδή φοβόταν μια ιρακινή εισβολή ή παράπλευρη οικονομική ζημία από τον πόλεμο κατά του Ιράκ .
While acknowledging Hussein 's misdeeds--attacking Israel in 1967 , hosting Palestinian terrorists over the years , and siding with Iraq in the Persian Gulf War--editorialists lavished excuses on He feared a Palestinian revolt if he didn 't attack Israel in 1967 , atoned for the 1967 war by sitting out the 1973 war against Israel , and allied himself with Iraq in 1991 because he feared an Iraqi invasion or collateral economic damage from the war against Iraq .
Mientras reconoce las fechorías de Hussein -- atacando a Israel en 1967 , acogiendo a terroristas palestinos a lo largo de los años , y poniéndose del lado de Irak en la guerra del golfo pérsico -- editorialistas prodigados excusas en que temía una revuelta palestina si no atacaba Israel en 1967 , expiado la guerra de 1967 al salir de la guerra de 1973 contra Israel , y se alió con Irak en 1991 porque temía una invasión iraquí o un daño económico colateral de la guerra contra el Iraq .
Tout en reconnaissant les méfaits de Hussein -- en attaquant Israël en 1967 , en accueillant des terroristes palestiniens au fil des ans , et en se revêtement avec l' Irak dans la guerre du Golfe Persique -- Éditorialistes prodigué des excuses sur le fait qu' il craignait une révolte palestinienne s' il n' avait pas attaqué Israël , en 1967 , a racheté pour la guerre de 1967 en s' opposant à la guerre de 1973 contre Israël , et s' est allié avec l' Irak en 1991 parce qu' il craignait une invasion iraquienne ou des dommages économiques collatéraux de la guerre contre l' Iraq .
हुसैन की बुराइयों को स ् वीकार करते हुए -- 1967 में इजरायल पर हमला कर रहा है , और फारस की खाड ़ ी युद ् ध में इराक के साथ साइडिंग लगा रहा है -- editorialists ने इस पर फिलीस ् तीनी विद ् रोह का डर रखा है अगर उसने इजरायल पर हमला नहीं किया है 1967 , 1967 के युद ् ध के लिए atoned 1973 युद ् ध के लिए atoned और 1991 में इराक के साथ अपने स ् वयं को इराक से संबद ् ध किया गया क ् योंकि उन ् होंने इराक के विरुद ् ध युद ् ध से एक इराकी आक ् रमण या सगोत ् री आर ् थिक क ् षति का डर लिया ।
Признавая злодеяния хусейна -- нападение на Израиль в 1967 году , хостинг палестинских террористов на протяжении многих лет и сайдинг с ираком во время войны в Персидском заливе -- editorialists , свои извинения за то , что он опасался палестинского восстания , если он не нападал на Израиль в 1967 год , воссоединению к войне 1967 года , сидеть войну против Израиля 1973 года и союзников себя с ираком в 1991 году , потому что он боялся иракского вторжения или сопутствующего экономического ущерба от войны против Ирака .
Wakati kwakunitanbua makosa ya hussein -- kuvamia israeli mwaka 1967 , mwenyeji magaidi wa palestina kwa miaka kadhaa , na kuegemea na iraq katika vita vya ghuba ya kiajemi -- editorialists akakujalizieni visingizio kwa yeye maasi ya palestina kama yeye israeli katika 1967 , atoned kwa vita 1967 kwa kukaa vita 1973 dhidi ya israeli , na walijiunga na iraq mwaka 1991 kwa sababu aliogopa uvamizi wa iraki au dhamana uharibifu wa kiuchumi kutoka kwenye vita dhidi ya iraq .
ในขณะที่ ยอมรับ ความผิด ของ ฮุสเซน   --   โจมตี อิสราเอล ใน ปี   1967   จัดงาน ก่อการร้าย ปาเลสไตน์ ใน ช่วง หลาย ปี และ เข้าข้าง อิรัก ใน สงคราม อ่าว เปอร์เซีย   --   editorialists   ใช้ แก้ตัว ว่า เขา กลัว การปฏิวัติ ปาเลสไตน์ ถ้า เขา ไม่ได้ โจมตี อิสราเอล ใน ปี   1967,   atoned   สำหรับ สงคราม   1967   โดย การ นั่ง ออก   1973   สงคราม ต่อต้าน อิสราเอล และ พันธมิตร ตัวเอง กับ อิรัก ใน ปี   1991   เพราะ เขา กลัว การ บุกรุก อิรัก หรือ ความเสียหาย ทางเศรษฐกิจ จาก สงคราม ต่อต้าน อิรัก
Hüseyin ' in günahlarını kabul ederken -- 1967 ' de israil ' e saldıran , yıllar boyunca Filistinli teröristlere ev sahipliği yapan ve iran körfez savaşı ' nda ırak ' la yan yana tarafında -- Editorialists , israil ' e saldırı Filistinli bir isyan korktuğu için özür dilemeye başladı 1967 ' de israil ' e karşı 1973 savaşı oturarak ve ırak ' a karşı yapılan savaştan ırak ' a karşı yapılan bir saldırı veya ikincil ekonomik zarar korktuğu için 1991 ' de ırak ' la müttefik .
1967 ء میں امام حسین عليہ السلام پر حملہ کرنے کے لیے 1967 ء میں عراق پر حملہ کیا گیا اور خلیج فارس کے ساتھ مل کر 1967 ء میں عراق پر قبضہ کر لیا گیا ۔ 1967 ء میں اسرائیل نے اسرائیل کے خلاف جنگ کی اور 1973 ء میں عراق کے ساتھ مل کر 1991 ء میں عراق پر قبضہ کر لیا کیونکہ عراق کے خلاف جنگ کا خطرہ ہے ۔
Trong khi nhận thức được những hành động của hussein -- Tấn Công Israel vào năm 1967 , tổ chức khủng bố palestine trong những năm qua , và theo phe iraq trong chiến tranh vịnh ba tư -- Editorialists cùng bào chữa cho ông ta sợ một cuộc nổi dậy palestine nếu ông ta không tấn công israel vào năm 1967 1967 , chuộc lại 1967 cuộc chiến bằng cách phân phối 1973 cuộc chiến chống lại Israel , và đồng minh với Iraq năm 1991 bởi vì anh ta sợ một cuộc xâm lược iraq hoặc thiệt hại kinh tế trong cuộc chiến chống lại iraq .
虽然 承认 侯赛因 的 恶行-- 在 1967年 攻击 以色列 , 多 年 来 收容 巴勒斯坦 恐怖 分子 , 并 在 波斯湾 战争 中 站 在 伊拉克 的 一边 --editorialists 对 借口 他 害怕 巴勒斯坦 人 的 起义 , 如果 他 不 攻击 以色列.1967年 为 1967年 战争 赎罪 , 1973年 对 以色列 发动战争 , 并 于 1991年 与 伊拉克 结盟 , 因为 他 担心 伊拉克 的 入侵 或 对 伊拉克 的 战争 造成 的 附带 经济 损害 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قال " انه ليس دوري لتوليد الدخل " те споменаха за различните непочтени дела , които хюсеин е извършил . Sie erwähnten die verschiedenen unehrenhaft Taten , die Hussein begangen hatte . Ανέφεραν τις διάφορες ατιμωτική πράξεις που διέπραξε ο χουσεΐν . They mentioned the various dishonorable deeds that Hussein had committed . Mencionaron las diversas acciones deshonestas que hussein había cometido . Ils ont mentionné les divers actes malhonnêtes que Hussein avait commis . उन लोगों ने कई नीच काम का उल ् लेख किया जो हुसैन ने किया था । Они упомянули о различных бесчестно делах , совершенных хусейн . Na wao waliyo kuwa wakiyatenda . พวกเขา กล่าวถึง การกระทำ ที่ เสื่อมเสีย ต่างๆ ที่ ฮุสเซน ได้ กระทำ ไว้ Hüseyin ' in işlediği çeşitli onursuz işlerden söz ettiler . انہوں نے اس کے بارے میں اختلاف کیا ۔ Họ đề cập đến những hành động xấu xa khác nhau mà hussein đã cam kết . 他们 提到 了 侯赛因 所 犯 下 的 各种 不 光彩 的 行为 .