كانت القصة غير مناسبة في عام 1936 -- وكان الطوفان قد جاء بعد كوليدج و هوفر , وكان انفاق روزفلت محاولة لوقف الطوفان , او على الاقل لابقي بعض الناس من الغرق فيها .
историята е била изключително неподходяща през 1936 г -- потопът е дошъл след кулидж и хувър , а разходите на рузвелт са били усилие да се спре потопът , или поне да накара някои хора да не се удавят в него .
Die Geschichte war im Jahr 1936 völlig unangemessen -- die Sintflut war hinter coolidge und Hoover her , und roosevelts Ausgaben waren ein Versuch , die Sintflut zu stoppen oder zumindest einige Menschen davon zu abhalten , darin zu ertrinken .
Η ιστορία ήταν εντελώς ακατάλληλη το 1936 -- ο κατακλυσμός είχε έρθει μετά τον κούλιτζ και τον χούβερ , και τα έξοδα του Ρούσβελτ ήταν μια προσπάθεια να στέλεχος τον κατακλυσμό , ή τουλάχιστον για να κρατήσει κάποιους ανθρώπους από το να πνιγούν σε αυτό .
The story was singularly inappropriate in 1936--the deluge had come after Coolidge and Hoover , and Roosevelt 's spending was an effort to stem the deluge , or at least to keep some people from drowning in it .
La historia era singularmente inapropiada en 1936 -- el diluvio había llegado después de coolidge y Hoover , y el gasto de Roosevelt fue un esfuerzo para detener el diluvio , o al menos para evitar que algunas personas se ahogando en ella .
L' histoire était singulièrement inappropriée en 1936 -- le déluge était venu après coolidge et Hoover , et les dépenses de Roosevelt étaient un effort pour endiguer le déluge , ou du moins pour empêcher certaines personnes de se noyer dedans .
यह कहानी 1936 में भी अनुपयुक ् त थी . यह तूफान कूलिज और हूवर के बाद आ गया था और रूजवेल ् ट का खर ् च तूफान का तना था या कुछ लोगों को उसमें डूबने से कुछ भी नहीं मिला .
Эта история была совершенно неуместной в 1936 году -- потоп пришел после кулидж и гувера , и расходы рузвельта были попыткой остановить потоп , или , по крайней мере , удержать некоторых людей от тонет в нем .
Hadithi hiyo ilikuwa ya singularly haifai mwaka 1936 -- deluge na baada ya ferari na hoover , na matumizi ya roosevelt ilikuwa ni jitihada za shina deluge , au angalau keep baadhi ya watu kutoka kuzama ndani yake .
เรื่องราว ที่ ไม่เหมาะสม ใน ปี   1936   --   น้ำท่วม ได้ ตามมา หลังจาก คู ลิด จ์ และ ฮู เวอร์ และ การ ใช้จ่าย ของ รู ส เวล ท ์ คือ ความพยายาม ที่จะ ก้าน น้ำท่วม หรือ อย่างน้อย ก็ เพื่อให้ บางคน จาก การ จม อยู่ ใน มัน
Hikaye 1936 ' de oldukça uygunsuz oldu -- Tufan , coolidge ve hoover ' dan sonra geldi ve Roosevelt ' in harcamaları , Tufan ' ı kök için bir çaba oldu , ya da en azından bazı insanları içinde boğulmaktan korumak için .
1936 ء میں عام طور پر ویلٹ نے 1936 ء میں جنگ کے بعد طوفان کا شکار کیا اور ڈیلانو روز ویلٹ نے جاپانی فوج کو قبضہ کرنے سے روکنے میں مدد کی ۔
Câu chuyện không phù hợp trong năm 1936 -- Những cơn bão đã đến sau coolidge và hoover , và sự chi tiêu của roosevelt là một nỗ lực để cắt giảm cơn bão , hoặc ít nhất là giữ một số người khỏi chết đuối trong đó .
这个 故事 在 1936年 是 非常 不 恰当 的 -- 洪水 是 在 柯 立芝 和 胡佛 之后 发生 的 , 罗斯福 的 花费 是 为了 阻止 洪水 , 或者 至少 让 一些 人 淹死 在 里面 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القصة كانت عن الرؤساء . историята беше за президентите . Die Geschichte ging über die Präsidenten . Η ιστορία ήταν για τους προέδρους . The story ws about Presidents . La historia era sobre presidentes . L' histoire était sur les présidents . राष ् ट ् रपतियों के बारे में कहानी История о президентов . Hadithi hiyo ws kuhusu marais . เรื่อง   ws   เรื่อง ป ระ ธา นา าาาาาาา Hikaye Başkanlar hakkında . آپ کے صدر کے بارے میں کہانی ۔ Câu chuyện ws về tổng thống . 关于 总统 的 故事