بقايا صغيرة من مدريد في القرون الوسطى , ولكن هناك لمحات من اقدم اجزاء المدينة في الجدران العربية وعدة ساحات صغيرة جذابة , فضلا عن العديد من الاكتشافات الاخرى التي يتعين القيام بها في هذه المنطقة التي تمتد من نهر مانسان والاسيو الحقيقي ( القصر الملكي , في الواقع ارث حكام بوربون لاحقا ) الى " بويرتا ديل سول " المكتظة بالحيوية , لا يزال مركز الاعصاب في مدريد .
малки останки от средновековен мадрид , но има проблясъци от най-старите части на града в арабските стени и няколко атрактивни малки площада , както и много други открития , които трябва да се направят в тази област , която се простира от река manzanares и palacio реал ( royal palace , всъщност наследството на по-късните бърбън управници ) към на , претоварена пуерта дел сол , все още нервния център на мадрид .
Kleine Überreste des Mittelalterlichen Madrid , aber es gibt Einblicke in die ältesten Teile der Stadt in den arabischen Mauern und mehrere attraktive kleine Plätze , sowie viele andere Entdeckungen , die in diesem Gebiet , das sich vom Fluss manzanares und Palacio Real ( Königlicher Palast , eigentlich das Erbe der späteren Bourbon-Herrscher ) , zu machen . Auf die lebhafte , verstopfte puerta del Sol , immer noch das Nerven Zentrum von Madrid .
Μικρά απομεινάρια της Μεσαιωνικής Μαδρίτης , αλλά υπάρχουν στιγμιότυπα από τα παλαιότερα μέρη της πόλης στους Άραβες τοίχους και αρκετές ελκυστικές μικρές πλατείες , καθώς και πολλές άλλες ανακαλύψεις που πρέπει να γίνουν σε αυτόν τον τομέα που εκτείνεται από τον ποταμό Manzanares και την palacio real ( Βασιλικό Παλάτι , στην πραγματικότητα η κληρονομιά των μετέπειτα μπέρμπον κυβερνήτες ) στη ζωντανή , συμφόρηση puerta del Sol , ακόμα το νευρικό κέντρο της Μαδρίτης .
Little remains of medieval Madrid , but there are glimpses of the oldest parts of the city in the Arab walls and several attractive small plazas , as well as many other discoveries to be made in this area that extends from the River Manzanares and Palacio Real ( Royal Palace , actually the legacy of the later Bourbon rulers ) to the lively , congested Puerta del Sol , still the nerve center of Madrid .
Pequeños restos del Madrid medieval , pero hay destellos de las partes más antiguas de la ciudad en las paredes árabes y varias pequeñas plazas atractivas , así como muchos otros descubrimientos que se han de hacer en esta área que se extiende desde el río Manzanares y palacio real ( Palacio Real , en realidad el legado de los posteriores gobernantes borbón ) a la vivaz y congestionada puerta del sol , sigue siendo el centro neurálgico de Madrid .
Peu de vestiges de Madrid médiévale , mais il y a des aperçus des plus anciennes parties de la ville dans les murs arabes et plusieurs petites places attrayantes , ainsi que de nombreuses autres découvertes à faire dans cette région qui s' étend du fleuve manzanares et du Palacio Real ( Palais Royal , en fait l' héritage des dirigeants de bourbon ultérieurs ) . À La Puerta del sol animée et encombrée , toujours le centre névralgique de Madrid .
मध ् यकालीन मैड ् रिड की छोटी-सी झलकियाँ , लेकिन अरब की दीवारों में शहर के सबसे पुराने भागों की झलकियां हैं और कई अन ् य खोजों के रूप में इस क ् षेत ् र में बनाए जाने के लिए कई अन ् य खोजें जो नदी manzanares और palacio ( शाही महल ) की विरासत में हैं , वास ् तव में बाद में बूरबॉन शासकों की विरासत है . जिवंत , भड ़ क ़ ् का प ् युएर ् ता देल सोल , अभी भी मैड ् रिड का तंत ् रिका केंद ् र .
Маленькие останки средневековой Мадрида , но есть проблески самых старых частей города в арабских стенах и несколько привлекательных небольших площадей , а также многие другие открытия , которые должны быть сделаны в этой области , которые простираются от реки мансанарес и паласио real ( Королевский дворец , на самом деле наследие последних бурбон правителей ) . К в , перегруженных Пуэрта дель Соль , все еще в центр Мадрида .
Mabaki kidogo ya medieval madrid , lakini kuna glimpses wa sehemu za zamani za jiji katika kuta za kiarabu na plazas kadhaa za kuvutia , pia ya wengine wengi kwa katika eneo hili ambalo humkunjulia kutoka mto manzanares na palacio halisi ( royal palace , kwa kweli urithi wa watawala wa baadae wa umeamua ) kwa lively , congested puerta del sol , bado ni kituo cha nerve cha madrid .
ซาก เล็ก ๆ ของ มาดริด แต่ มี การ มองเห็น ของ อะไหล่ ที่ เก่าแก่ ที่สุด ของ เมือง ใน ผนัง อาหรับ และ หลาย ๆ ที่ มี ความสวยงาม และ มี การ ค้นพบ อื่นๆ ที่จะ ทำ ใน พื้นที่ นี้ ที่ ขยาย จาก แม่น้ำ   manzanares   และ   cinco   จริง   ( วัง หลวง ,   จริงๆ แล้ว มรดก ของ ผู้ปกครอง   bourbon   bourbon )   สู่ ความมีชีวิตชีวา ,   congested   puerta   del   sol   ยังคง เป็น ศูนย์ ประสาท ของ มาดริด
Orta Çağ Madrid ' in küçük kalıntıları , ancak arap duvarları ' nda şehrin en eski parçaları ve çok sayıda çekici küçük meydanlarını olduğu gibi , nehir manzanares ve palacio gerçek ( Kraliyet Sarayı , aslında daha sonraki bourbon hükümdarlar mirası ) bu bölgede yapılacak birçok başka keşif de var . Canlı , yoğun puerta del Sol ' a , hala Madrid ' in sinir merkezi .
وسطی میڈرڈ کا بقیہ حصہ ہے ، لیکن شہر کے پرانے حصوں میں موجودیگی کی سب سے بڑی تعداد میں موجودیگی کی سب سے بڑی تعداد ہے ، جیسے کہ دریائے ترسیم کے اندر ، دریائے ترسیم کے نہری حکمران اور ترسیم کشی کے اختیار میں اضافہ ہوتا ہے ۔ روکنے کے لئے ، بھاڑ میں جانے کے لئے ، پیورتا کا مرکز ہے ۔
Phần còn lại của thời trung cổ Madrid , nhưng có những dấu hiệu lớn nhất của thành phố trong các bức tường ả rập và một số plazas nhỏ hấp dẫn , cũng như nhiều khám phá khác để được thực hiện trong khu vực này mà mở rộng từ dòng sông manzanares và palacio thật ( Hoàng cung , thực ra là di sản của các thước đo bourbon sau đó ) với sự sống sôi động , congested del sol , vẫn còn là trung tâm thần kinh của Madrid .
中世纪 马 德里 的 小部分 , 但 在 阿拉伯 墙 和 几 个 有 吸引力 的 小 广场 上 , 还有 一些 最 古老 的 地方 , 还有 许多 其他 的 发现 在 这 一 地区 , 从 河曼萨纳雷斯 和 帕拉西奥 ( 皇家 宫 , 实际上 是 后来 的 波旁 统治者 的 遗产 ). 到 热闹 , 拥挤 的 太阳 门德尔 索尔 , 仍然 是 马德里 的 神经 中心 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان يملك عددا كبيرا من القطع الاثرية , والكثير منها قرر بيعها للمؤرخين . има много малко останали останки от средновековен мадрид . Es gibt nur noch wenige Reste des Mittelalterlichen Madrid . Υπάρχουν πολύ λίγα απομεινάρια της Μεσαιωνικής Μαδρίτης . There are very few remaining remnants of medieval Madrid . Hay muy pocos restos remanentes del Madrid medieval . Il y a très peu de vestiges de Madrid médiévale . मध ् यकालीन मैड ् रिड के शेष अवशेष शेष हैं . Осталось очень мало оставшихся остатков средневековой Мадрида . Kuna mabaki machache sana ya medieval madrid . มี เศษ ซาก ของ มาดริด ที่ เหลืออยู่ น้อย มาก Ortaçağ Madrid ' in çok az kalan kalıntıları var . وسطی اور وسطی امریکہ کے بہت کم ہیں ۔ Có rất ít tàn dư còn lại của thời trung cổ Madrid . 中世纪 马 德里 剩下 的 残留物 很 少