ولعل هذا الارهاب يرعب اولئك الذين في الى خطا الدنيوية , لان رعب هذه الصور يروي ما ينتظرهم .
нека този ужас ужаси тези , които са в плен на земната грешка , защото ужасът на тези образи казва какво ги очаква .
Möge ein solcher Terror diejenigen , die in Knechtschaft sind , auf einen irdischen Fehler erschrecken , denn der Schrecken dieser Bilder erzählt , was sie erwartet .
Μπορεί αυτός ο τρόμος να τρομοκρατεί αυτούς που είναι θρολ στο γήινο λάθος , γιατί ο τρόμος αυτών των εικόνων λέει τι τους περιμένει .
May such terror terrify those in thrall to earthly error , for the horror of these images tells what awaits them .
Que tal terror aterrorizar a los que están sometidos a un error terrenal , porque el horror de estas imágenes dice lo que les espera .
Qu' une telle terreur terrifie ceux qui sont sous l' emprise d' une erreur terrestre , car l' horreur de ces images raconte ce qui les attend .
इस तरह का आतंक जो स ् वप ् निलवाद में सांसारिक में है , इन चित ् रों के आतंक को यह बताता है कि उनके लिए क ् या है .
Пусть такой ужас пугает тех , кто находится в плену земных ошибок , ибо ужас этих образов говорит о том , что их ждет .
Ugaidi huo kuwatishia wale kwa katika kosa la dunia , kwa sababu ya kutisha ya picha hizi tells kile watapata .
ขอให้ ความ น่ากลัว นั้น สะพรึง สะพรึง ผู้ ที่ เป็น ทาส รับใช้ สู่ ความผิดพลาด บน โลก สำหรับ ความ น่ากลัว ของ ภาพ เหล่านี้ บอก สิ่ง ที่ รอ พวกเขา อยู่
Bu tür bir terör , dünyevi hataya thrall , bu görüntülerin dehşeti onları neyin beklediğini anlatıyor .
ان لوگوں کی تعداد جنہوں نے گمراہی میں اختلاف کیا ہے اور ان میں سے کسی کو مندرجہ ذیل معلومات کے بارے میں بتا دیا جائے گا ۔
Có thể những kẻ khủng bố đã sợ hãi những điều đó trong những lỗi lầm trần tục , vì sự kinh hoàng của những hình ảnh này kể những gì đang chờ đợi họ .
也许 这种 恐怖 会 使 那些 受到 世俗 错误 的 人 恐惧 , 因为 这些 图像 的 恐怖 告诉 他们 等待 着 他们 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
رؤية اشياء مخيفة اظهرت لهم ما يمكن ان يحدث لهم . виждайки страшни неща им показах какво може да им се случи . Gruselige Dinge zu sehen , zeigte Ihnen , was mit Ihnen passieren könnte . Βλέποντας τρομακτικά πράγματα τους έδειξαν τι μπορεί να τους συμβεί . Seeing scary things showed them what could happen to them . Ver cosas aterradoras les mostró lo que les podía pasar . Voir des choses effrayantes leur a montré ce qui pouvait leur arriver . डरावनी चीजों को देखकर उन ् हें पता चला कि उन ् हें क ् या हो सकता है । Увидев страшные вещи , они показали им , что может случиться с ними . Kuona mambo ya kutisha ilionyesha kile kinaweza kufanyika kwao . เห็น สิ่ง ที่ น่ากลัว แสดง ให้ พวกเขา เห็น สิ่ง ที่ อาจ เกิด ขึ้นกับ พวกเขา Korkunç şeyler görmek onlara ne olabileceğini gösterdi . جب کہ وہ ان کے بارے میں مزید جانیں گے ۔ Nhìn thấy những thứ đáng sợ đã cho họ thấy những gì có thể xảy ra với họ . 看到 可怕 的 东西 让 他们 看到 他们 会 发生 什么 事