وهذا يجعل من الضوضاء البشرية السعيدة وال الانسان والتي تتعارض مع اولئك الذين يقولون ان اسم البلدة مستمد من كلمات valenciano للنوم جيدا .
това прави щастлив , човешки , безкраен шум , който противоречи на тези , които казват , че името на града произлиза от на думи за сън добре .
Das ist ein glückliches , menschliches , endlose Geräusch , das denen widerspricht , die sagen , der Name der Stadt leitet sich aus den Valenciano-Worten für Schlaf gut ab .
Αυτό κάνει έναν χαρούμενο , ανθρώπινο , ατελείωτο θόρυβο που έρχεται σε αντίθεση με αυτούς που λένε ότι το όνομα της πόλης προέρχεται από τις λέξεις valenciano για τον ύπνο καλά .
This makes for a happy , human , unending noise that contradicts those who say the town 's name derives from the valenciano words for sleep well .
Esto hace un ruido feliz , humano e interminable que contradice a los que dicen que el nombre de la ciudad deriva de las palabras del valenciano para dormir bien .
Cela fait un bruit heureux , humain , sans fin qui contredit ceux qui disent que le nom de la ville dérive des mots valenciano pour le sommeil bien .
यह एक खुश , मानव , अंतहीन शोर के लिए होता है जो लोग कहते हैं कि शहर का नाम वैलेन ् सिआनो शब ् दों से अच ् छा है .
Это делает счастливый , человеческий , бесконечный шум , который противоречит тем , кто говорит , что название города происходит от в слов для сна .
Hii hufanya kwa ajili ya furaha , binadamu , kelele za malizika hiyo wale nani jina la mji kuuliza na maneno ya valenciano kwa ajili ya kulala vizuri .
สิ่ง นี้ ทำให้ มีความสุข มนุษย์ เสียง ที่ ไม่ สิ้นสุด ที่ ขัดแย้ง กับ คน ที่ พูด ชื่อ ของ เมือง มาจาก คำ   valenciano   สำหรับ การ นอนหลับ ฝันดี
Bu da mutlu , insan , bitmeyen bir ses , kasabanın adı , uyku için valenciano kelimesinden kaynaklanır .
مشتق ہے ، انسان کے لئے جو کچھ بھی کہہ رہا ہے اس کا مطلب ہے کہ اس کے نام سے مشتق ہے .
Điều này làm cho một âm thanh hạnh phúc , con người , những tiếng ồn bất tận của những người nói tên của thị trấn được bắt nguồn từ những từ ngữ valenciano để ngủ ngon .
这 是 一个 令人高兴 的 , 人类 的 , 无休止 的 噪音 , 与 那些 说 该镇 的 名字 来自 于 valenciano 字 的 睡眠 好 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ماذا عن الذهاب الى الجحيم يا ( فاولر ) ? въпреки името си , градът е пълен с шум . Trotz seines Namens ist die Stadt mit Lärm gefüllt . Παρά το όνομά της , η πόλη είναι γεμάτη με θόρυβο . Despite its name , the town is filled with noise . A pesar de su nombre , la ciudad está llena de ruido . Malgré son nom , la ville est remplie de bruit . उसके नाम के बावजूद शहर शोर से भरा हुआ है । Несмотря на свое имя , город наполнен шумом . Licha ya jina lake , mji ni na kelele . แม้ จะ ชื่อ ของ มัน เมือง ก็ เต็มไปด้วย เสียง Ismine rağmen kasaba gürültüyle doldu . اس کا نام یہ ہے کہ اس کے نام سے بھرا ہوا ہے . Mặc dù tên của nó , thị trấn tràn ngập tiếng ồn . 尽管 它 的 名字 , 镇上 充满 了 噪音 .