ولكن هذا للصحراء , حتى خيانة , وهو الموضوع .
но това е за пустинята , дори за предателството , за неговата тема .
Aber das ist die Wüste , sogar verraten , sein Thema .
Αλλά αυτό είναι για την έρημο , ακόμα και για την προδοσία , το θέμα του .
But this is to desert , even betray , his subject .
Pero esto es para desertar , incluso traicionar , su tema .
Mais c' est pour déserter , même trahir , son sujet .
लेकिन यह रेगिस ् तान के लिए है , अपने विषय को भी धोखा देता है .
Но это - пустыня , даже предательство , его тема .
Lakini hii ni ya desert , hata khiana , subject yake .
แต่ นี่ คือ ทะเลทราย แม้ จะ ทรยศ เรื่อง ของ เขา
Ama bu çöl ' e , hatta ihanet , onun konusu .
مگر یہ کہ اس کے موضوع سے خیانت کیا جاتا ہے .
Nhưng đây là sa mạc , thậm chí phản bội , chủ đề của anh ta .
但 这 是 沙漠 , 甚至 背叛 , 他 的 主题 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
جيد , جيد ! след като обектът бъде предаден , ще бъде убит . Nachdem das Thema verraten wurde , wird es getötet . Μετά την προδοσία του υποκειμένου , θα σκοτωθεί . After the subject has been betrayed , it will get killed . Después de que el sujeto haya sido traicionado , será asesinado . Une fois que le sujet aura été trahi , il sera tué . इस विषय के बाद विश ् वासघात किया गया है , यह मारा जाएगा . После того , как объект будет предан , его убьют . Baada ya somo ana , ni . หลังจาก เรื่อง โดน หักหลัง มัน ก็ จะ โดน ฆ่า ตาย Konu ihanet ettikten sonra , bu . اس کے بعد جس موضوع کو فروغ دیا گیا تھا ، اسے قتل کر دیا جائے گا ۔ Sau khi chủ đề đã bị phản bội , nó sẽ bị giết . 在 这个 问题 被 背叛 后 , 它 会 被 杀死 .