شخص ما لا يخبر هذا الاسبوع , المدعي العام ووترغيت ريتشارد بن-veniste يمزق مكتب ستار مثقوب , مشيرا الى ان ارتشيبالد كوكس و ليون جاورسكي , رئيس النيابة العامةترغيتترغيت الذي عمل بن-veniste مع , لم يسرب اي شيء .
някой не е казал тази седмица , прокурорът на уотъргейт ричард бен-veniste разкъсва течащи офис на стар , отбелязвайки , че арчибалд кокс и леон джаворски , двамата главен прокурор на уотъргейт , с които бен-veniste е работил , никога не са изтече нищо .
In dieser Woche hat der Watergate-Staatsanwalt Richard Ben-Veniste die undichte Stelle von starr reißt , und Feststellend , dass Archibald Cox und Leon Jaworski , die beiden Chief Watergate-Special Staatsanwälte , mit denen Ben-Veniste gearbeitet hat , nie etwas durchsickern lassen .
Κάποιος δεν λέει ότι αυτή την εβδομάδα , ο εισαγγελέας του γουώτεργκεητ Ρίτσαρντ Μπεν-Ήρθες σκίζει το γραφείο του σταρ , σημειώνοντας ότι ο άρτσιμπαλντ κοξ και ο λίον τζοουόρσκι , οι δύο ειδικοί εισαγγελείς του γουώτεργκεητ με τους οποίους δούλευε ο Μπεν-Ήρθες , δεν διέρρευσε τίποτα .
Somebody 's Not Telling the On This Week , Watergate prosecutor Richard Ben-Veniste rips Starr 's leaky office , noting that Archibald Cox and Leon Jaworski , the two chief Watergate special prosecutors that Ben-Veniste worked with , never leaked a thing .
Alguien no lo dice en esta semana , el fiscal de watergate Richard Ben-veniste rasga la oficina con filtraciones de starr , señalando que archibald cox y leon jaworski , los dos fiscales especiales de watergate con los que ben-veniste trabajó , nunca filtró nada .
Quelqu' un ne le dit pas cette semaine , le procureur du Watergate Richard Ben-Veniste déchire le bureau de starr , notant qu' Archibald Cox et leon jaworski , les deux procureurs spéciaux du Watergate avec lesquels ben-Veniste travaillait , n' ont jamais rien divulgué .
कोई इस सप ् ताह को नहीं बता रहा है , वाटरगेट अभियोजक रिचर ् ड बेन-veniste ने स ् टार के leaky कार ् यालय को ध ् यान दिया है , जो आर ् चिबाल ् ड कॉक ् स और लियोन jaworski है , दो मुख ् य वाटरगेट विशेष अभियोजकों के साथ काम करते हैं , कभी भी कोई बात नहीं हुई ।
Кто-то не говорит на этой неделе , уотергейт прокурор Ричард Бен-veniste рвет дырявый офис старр , отмечая , что арчибальд кокс и Леон Яворски , два главных прокурора уотергейт , с которыми работал бен-veniste , никогда не слил .
Mtu si katika wiki hii , mwendesha mashtaka richard ben-veniste rips starr ofisi ya leaky , kuwa kwamba archibald cox na leon jaworski , mkuu wawili wa prosecutors special kazi kazi na , , kamwe never kitu .
มี ใคร บางคน ไม่ได้ บอก ใน สัปดาห์ นี้ วอ เต อ ร์ อัยการ ริชาร์ด เบ็นซ์ เบ็นซ์   -   veniste   กระชาก ออฟ ฟิ ส ที่ รั่ว ของ สตาร์ ,   ไม่มี อะไร ที่   archibald   cox   และ   leon   jaworski ,   สอง หัวหน้า   watergate   อัยการ พิเศษ ที่   ben-veniste   ทำงาน ด้วย ไม่เคย รั่ว อะไร เลย
Bu hafta biri ' ' e haber vermiyor , Watergate Savcısı Richard Ben-Veniste Starr ' ın sızdıran ofisini parçalıyor , ben-Veniste ' in birlikte çalıştığı iki baş watergate özel savcıları olan archibald cox ve Leon Jaworski ' in , hiç bir şey sızdırdı dikkat çekti .
کسی شخص نے اس ہفتے کے بارے میں بات نہ کر دی تھی کہ رچرڈ رچرڈ سٹالمین کی ستار کے دفاتر میں جیریمی رچرڈ سٹالمین کی اختراع ہے ، جیسے کہ استغاثہ اور لیون کا موقِف تھا ، جو کہ c ، جیریمی رچرڈ سٹالمین کی اختراع ہے ۔
Có ai đó không nói vào tuần này , vụ watergate Tố Richard Ben-Veniste đã xé nát văn phòng lủng của starr , không biết là archibald cox và Leon Jaworski , hai công tố viên đặc biệt watergate mà ben-Veniste đã làm việc cùng , không bao giờ rò rỉ một thứ .
这 周 有人 没 说 , 水门事件 检察官 richard ben-veniste 撕裂 了 starr 的 漏水 办公室 , 注意 到 阿奇博尔德·考克斯 和 莱昂·贾沃斯基 , 本-veniste 的 两 名 水门事件 特别 检察官 , 从来 没有 泄露 过 任何 东西 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن هناك اي تورط ل ( ريتشارد بين ) في الادعاء بشان قضية التسريب . не е имало участие на ричард бен-veniste в прокуратурата по случая с изтичането на информация . Es gab keine Beteiligung von Richard Ben-Veniste an der Anklage wegen des undichten Falles . Δεν υπήρξε καμία ανάμειξη του Ρίτσαρντ Μπεν-Ήρθες στη δίωξη για την υπόθεση διαρροής . There was no involvement of Richard Ben-Veniste in the prosecution for the leaking case . No hubo participación de Richard Ben-veniste en la acusación por el caso de fuga . Il n' y a pas eu implication de Richard Ben-Veniste dans l' accusation pour l' affaire qui fuit . लीक मामले के लिए अभियोजन में रिचर ् ड बेन-veniste की कोई भागीदारी नहीं थी . Не было никакого участия Ричарда Бен-veniste в преследовании за утечку . Hakukuwa na kujihusisha na richard ben-veniste katika mashitaka ya kesi ya inamsuta . ไม่มี การ เกี่ยวข้อง กับ   richard   ben-veniste   ใน การ ดำเนินคดี สำหรับ คดี รั่ว ๆ Richard Ben-Veniste ' in sızıntı davası için savcılık bir ilgisi yoktu . استغاثہ میں رچرڈ سٹالمین کی اختراع تھا ۔ Không có liên quan gì đến Richard Ben-Veniste trong việc truy tố cho vụ rò rỉ . Richard ben-veniste 没有 参与 对 泄漏 案件 的 起诉 .