وفي نهاية هذا القرن كانت الارض عديمة القيمة عمليا , وهي مغطاة بال ابار النفطية الفاشلة وحقول الفاصولياء .
в началото на века земята била практически безполезна , покрита с не петролни кладенци и полета на боб от лима .
An der Wende des Jahrhunderts war das Land praktisch wertlos , bedeckt mit gescheiterten Öl und Feldern von Lima-Bohnen .
Στις αρχές του αιώνα η γη ήταν σχεδόν άχρηστη , καλυμμένη με αποτυχημένες πετρελαιοπηγές και χωράφια με φασόλια της Λίμα .
At the turn of the century the land was practically worthless , covered with failed oil wells and fields of lima beans .
A finales del siglo , la tierra era prácticamente inútil , cubierta con pozos de petróleo fallidos y campos de judías de Lima .
Au début du siècle , la terre était pratiquement sans valeur , couverte de puits de pétrole et de champs de haricots de Lima .
शताब ् दी के मोड ़ पर भूमि व ् यावहारिक रूप से बेकार थी , और लीमा बीन ् स के क ् षेत ् र में तेल के कुओं और खेतों में शामिल हो गया .
На конце века земля была практически бесполезной , в которой были покрыты не нефтяные скважины и поля лима фасоли .
Katika zamu ya karne hiyo , ardhi ilikuwa ya kawaida , ofunika na visima vya mafuta na viwanja vya lima maharage .
ใน ช่วง เลี้ยว ของ ศตวรรษ ที่ ที่ดิน แทบจะ ไร้ค่า ปกคลุม ด้วย บ่อน้ำ น้ำมัน ที่ ล้มเหลว และ ทุ่ง ถั่ว ลิ ม่า
Yüzyılın başında toprak neredeyse değersiz , başarısız petrol kuyuları ve lima fasulyesi alanları ile kaplıydı .
انیسویں صدی میں چودھویں صدی کے اوائل میں واقع ہوا ، جس میں تیل اور لیما محل وقوع شامل کیے گئے ۔
Vào thời điểm của thế kỷ , vùng đất này thực sự vô dụng , được che chở với các loại dầu dầu không thành công và các cánh đồng của đậu lima .
在 本世纪 之交 , 土地 实际上 是 毫无 价值 的 , 覆盖 的 油井 和 利马 豆类 都 没有 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اليوم , الارض تساوي الملايين . днес земята струва милиони . Heute ist das Land Millionen Wert . Σήμερα , η γη αξίζει εκατομμύρια . Today , the land is worth millions . Hoy , la tierra vale millones . Aujourd' hui , la terre vaut des millions . आज तो धरती लाखों के लायक है । Сегодня земля стоит миллионы . Leo , ardhi ina thamani ya mamilioni . วันนี้ แผ่นดิน มีค่า เป็น ล้าน Bugün toprak milyonlar değerinde . آج کی زمین بہت بڑی ہے ۔ Ngày hôm nay , vùng đất này đáng giá hàng triệu đô . 今天 , 这块 土地 价值 数以百万计.