كان عملا غريبا , و درو " اه " من الالم منه بينما السكين قطع في معصمه .
беше неудобен бизнес , и извади задушен " ох " от болката от него , докато ножът се дял в китката му .
Es war ein peinlich Geschäft und zog ein erstickt " Au " des Schmerzes von ihm , als das Messer in sein Handgelenk geschnitten wurde .
Ήταν μια περίεργη δουλειά , και ζωγράφισε ένα άουτς του πόνου από αυτόν καθώς το μαχαίρι κόπηκε στον καρπό του .
It was an awkward business , and drew a smothered " Ow " of pain from him as the knife cut into his wrist .
Era un negocio incómodo , y dibujó un " ay " de dolor de él como el cuchillo cortado en su muñeca .
C' ÉTAIT UNE AFFAIRE EMBARRASSANTE , et lui a fait un " ow " étouffé de douleur quand le couteau lui a coupé le poignet .
यह एक अजीब - सा व ् यापार था , और वह एक बुझाते " ओउ " और उसकी कलाई में चाकू काट दिया .
Это был неловкий бизнес , и он получил от него " Ай " боль , когда нож порезал его запястье .
Ilikuwa ni biashara ya ajabu , na drew smothered ajipendi ya maumivu kutoka kwake kama kisu kata katika chifundo wake .
มัน เป็น ธุรกิจ ที่ อึดอัด และ วาด   " โอ๊ย "   ของ ความเจ็บปวด จาก เขา เป็น มีด ตัด เข้าไป ใน ข้อมือ ของ เขา
Garip bir iş oldu ve bıçak bileğine bıçak keserken ondan acı çeken bir Ow çekti .
یہ ایک عجیب کاروبار تھا ، اور اس نے ایک چھری دیکھی جس کی وجہ سے اس چھری کی شکل میں کاٹ دیا گیا ۔
Đó là một công việc khó xử , và vẽ một cái ow đau đớn từ anh ta khi con dao đâm vào cổ tay anh ta .
这 是 一个 笨拙 的 生意 , 并 画 了 一个 窒息 的 " 嗷嗷 " 的 痛苦 从 他 , 因为 刀割 到 他 的 手腕 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
نحن حقا لا يجب ان نتحدث عن سجلات المرضى الطبية . не е направил звук , когато е бил убит . Er hat kein Geräusch gemacht , als er geschnitten wurde . Δεν έκανε θόρυβο όταν τον έκοψαν . He didn 't make a sound when he got cut . No hizo ningún ruido cuando lo cortaron . Il n' a pas fait de bruit quand il a été coupé . जब वह कट गया तो उसने आवाज ़ नहीं दी । Он не делал ни звука , когда его порезали . Yeye sauti wakati yeye . เขา ไม่ได้ ทำ เสียง ตอน โดน ตัด Kes zaman ses yap . اس نے آپ کو ایک آواز کی آواز نہیں دی تھی ۔ Anh ta không có âm thanh khi anh ta bị cắt . 当 他 被 割伤 时 他 没有 发出 声音