ولذا فان المبادئ التوجيهية الغذائية الرسمية للولايات المتحدة تقول فقط هذا عن الادلة الحالية المحتملة تشير الى ان الشرب المعتدل يرتبط بمخاطر اقل من مرض القلب التاجي في بعض الافراد .
и така американските официални хранителни насоки казват , че само това за потенциалните настоящи доказателства предполага , че умерено пиене е свързано с по-нисък риск за коронарна болест на сърцето при някои индивиди .
Und so sagen die US-offiziellen Ernährungs Leitlinien , dass nur das über potenzielle aktuelle Beweise deutet darauf hin , dass ein mäßiges trinken mit einem geringeren Risiko für Koronare Herzkrankheiten bei einigen Personen verbunden ist .
Και έτσι , οι επίσημες διατροφικές οδηγίες των ΗΠΑ λένε ακριβώς αυτό για τα πιθανά τρέχοντα στοιχεία δείχνουν ότι το μέτριο ποτό συνδέεται με έναν χαμηλότερο κίνδυνο για στεφανιαία νόσο σε ορισμένα άτομα .
And so the U.S. official nutritional guidelines say just this about potential Current evidence suggests that moderate drinking is associated with a lower risk for coronary heart disease in some individuals .
Por lo tanto , las directrices nutricionales oficiales de los estados unidos dicen sólo esto acerca de las posibles pruebas actuales sugiere que la bebida moderada está asociada con un riesgo menor para la cardiopatía coronaria en algunos individuos .
C' est ainsi que les directives nutritionnelles officielles des États-Unis disent qu' il est possible que la consommation modérée soit associée à un risque plus faible de maladie coronarienne chez certains individus .
और इसलिए अमेरिका के सरकारी पोषण के निर ् देश इस बारे में कहते हैं कि यह संभावित वर ् तमान साक ् ष ् य के बारे में यह बताता है कि मध ् यम रूप से पीने वाले लोगों में कोरोनरी हृदय रोग के लिए कम जोखिम से जुड ़ ा हुआ है .
Таким образом , официальные руководящие принципы в области питания США говорят об этом только о потенциальных текущих доказательствах , которые говорят о том , что умеренное пьянство связано с более низким риском для коронарной сердца в некоторых
Na kwa hivyo maelekezo ya lishe rasmi ya marekani sema hivi tu kuhusu ushahidi wa sasa kuwa kwamba unywaji wa wastani ni na hatari ya chini kwa ugonjwa wa moyo wa benns katika baadhi ya watu binafsi
และ ดังนั้น แนวทาง ทาง โภชนาการ อย่างเป็นทางการ ของ สหรัฐอเมริกา บอ กว่า เพียง สิ่ง นี้ เกี่ยวกับ ศักยภาพ ใน ปัจจุบัน บ่งบอก ว่าการ ดื่ม ที่ ปานกลาง นั้น เกี่ยวข้อง กับ ความเสี่ยง ที่ ลดลง สำหรับ โรคหัวใจ หัวใจ ใน บาง บุคคล
Ve böylece abd resmi beslenme kuralları , sadece potansiyel mevcut kanıtlar hakkında , ılımlı içmenin bazı bireylerin koroner kalp hastalığı için daha düşük bir risk ile ilişkili olduğunu ileri sürüyor .
اور اس کے علاوہ امریکی سرکاری اعداد و شمار کے بارے میں یہ خیال کرتے ہیں کہ ان کے بارے میں ممکنہ طور پر کم از کم ایک سال کی ضرورت ہے ۔
Và vì vậy , các nguyên tắc dinh dưỡng chính thức của Mỹ nói rằng chỉ có điều này về các bằng chứng hiện tại cho thấy rằng uống rượu được liên kết với một rủi ro thấp hơn cho bệnh tim tim trong một số cá nhân
因此 美国 官方 营养 准则 ] 只 说 , 目前 潜在 的 证据 表明 , 适度 饮酒 与 某些 个人 患 冠心病 的 风险 较 低 有关 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اتساءل ان كان لا يزال بالجوار ? умерено пиене води до 20 % по-голям шанс за заболяване . Ein Moderater Alkoholkonsum führt zu einer 20 % höheren Wahrscheinlichkeit einer Krankheit . Το μέτριο ποτό παράγει 20 % αυξημένη πιθανότητα ασθένειας . Moderate drinking produces a 20 % increased chance of disease . La bebida moderada produce un aumento del 20 % de la probabilidad de enfermedad . L' alcool modéré produit une augmentation de 20 % des chances de maladie . मध ् यम पेय पीने का एक 20 % वृद ् धि बीमारी का मौका है । Умеренное пьянство рождает на 20 % больше шансов на болезнь . Kunywa wastani huyaleta nafasi ya 20 % kuongezeka kwa ugonjwa . การ ดื่ม แบบ ปานกลาง ผลิต โอกาส ที่ เพิ่มขึ้น   20   %   ของ โรค Ilımlı içmek % 20 artan bir hastalık riski üretir . مناسب پانی پینے کی تعداد 20 فیصد ہے ۔ Việc uống rượu đã sản xuất một cơ hội tăng 20 % của bệnh tật . 温和 的 饮酒 会 增加 20% 的 疾病 机会 .