حزب العمل البريطاني يطالب باجراء تحقيق في تقرير ان رئيس الوزراء جون ميجور دبر تبرع بمبلغ 800,000 دولار ل في من رجل اعمال اجنبي .
партията на труда на великобритания настоява за разследване на доклад , че министър-председател джон мейджър е организирал дарение от 800,000 800,000 долара за на от чуждестранен бизнесмен .
Die britische Labour-Partei fordert eine Untersuchung eines Berichts , wonach Premierminister John Major eine Spende von 800,000 Dollar an die Tories von einem ausländischen Geschäftsmann organisierte .
Το Εργατικό κόμμα της Βρετανίας απαιτεί έρευνα για μια έκθεση που ο πρωθυπουργός John Major οργάνωσε μια δωρεά 800,000 δολαρίων στους συντηρητικούς από έναν ξένο επιχειρηματία .
Britain ' s Labor Party is demanding an investigation of a report that Prime Minister John Major orchestrated an $ 800,000 donation to the Tories from a foreign businessman .
El Partido Laborista De Gran Bretaña está exigiendo una investigación de un informe que el primer ministro john major orquestó una donación de $ 800,000 a los tories de un hombre de negocios extranjero .
Le Parti travailliste britannique demande une enquête sur un rapport que le premier ministre John Major a orchestré un don de 800,000 800,000 $ aux tories d' un homme d' affaires étranger .
ब ् रिटेन की लेबर पार ् टी एक रिपोर ् ट की मांग कर रही है कि प ् रधानमंत ् री जॉन मेजर ने एक विदेशी व ् यापारी से tories को एक $ 800,000 दान किया .
Рабочая партия Великобритании требует расследования доклада о том , что премьер-министр Джон Майор организовал пожертвование в $ 800,000 для тори от иностранного бизнесмена .
Chama cha wafanyakazi wa uingereza ni uchunguzi wa ripoti kwamba waziri mkuu john major zinazoendeshwa mchango wa $ 800,000 kwa tories kutoka kwa mfanyabiashara wa kigeni .
พรรค แรงงาน ของ อังกฤษ เรียกร้อง ให้ มี การ สอบสวน รายงาน ว่า นายกรัฐมนตรี จอห์น เมเจอร์ กำหนด บริจาค เงิน   $   800,000   ให้ กับ   tories   จาก นักธุรกิจ ต่างชาติ
İngiltere ' nin işçi partisi , Başbakan John Major ' un yabancı bir iş adamından muhafazakârlar 800,000 bin dolarlık bağış yaptığı rapor hakkında soruşturma talep ediyor .
برطانیہ کی لیبر پارٹی نے ایک رپورٹ کی تھی کہ وزیر اعظم کی تحقیقات کے لئے ایک ہزار ڈالر سے 800,000 ڈالر کی تحقیقات کے لئے $ 800,000 کی تحقیقات کر رہے ہیں ۔
Bữa tiệc lao động của anh quốc đang yêu cầu một cuộc điều tra về một báo cáo rằng thủ tướng John Thiếu tá đã dàn dựng một khoản quyên góp $ 800,000 cho các tories từ một doanh nhân nước ngoài .
英国 工党 要求 调查 一 份 报道 , 总理 约翰 · 少校 策划 了 一个 外国 商人 给 保守党 的 800 , 00万 美元 捐赠 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حزب العمل لم يطلب اجراء تحقيق في التبرع الى حزب المحافظين . партията на труда не поиска разследване на дарението на на . Die Labour Party bat nicht um eine Untersuchung der Spende an die Tories . Το Εργατικό κόμμα δεν ζήτησε έρευνα για τη δωρεά στους συντηρητικούς . The Labor Party did not ask for an investigation of the donation to the Tories . El Partido Laborista no pidió una investigación de la donación a los tories . Le Parti travailliste n' a pas demandé une enquête sur le don aux tories . श ् रमिक पार ् टी ने दल को दान के लिए एक जांच की जांच नहीं की . Партия труда не стала просить о проведении расследования по поводу пожертвования тори . Chama cha wafanyakazi kwani uchunguzi wa mchango kwa tories . พรรค แรงงาน ไม่ได้ ขอ สอบสวน เรื่อง การ บริจาค ให้ กับ   tories Işçi partisi , Tory ' ye yapılan bağış hakkında soruşturma talep etmedi . لیبر پارٹی کی تحقیقات کے لیے لیبر پارٹی کی تحقیقات کے لیے اجازت نہیں دی گئی ۔ Đảng lao động không yêu cầu một cuộc điều tra về việc quyên góp cho các tories . 工党 并 没有 要求 对 保守党 的 捐赠 进行 调查 .