- وكما هو الحال في الحكم الحالي , لا يؤثر الامتثال للقانون الرابع , باستثناء ما ينص عليه صراحة , على تطبيق الشروط الاخرى لقانون الهواء النظيف .
съгласно съществуващата разпоредба спазването на дял iv не засяга , освен ако не е изрично предвидено , прилагането на други изисквания на закона за чист въздух .
Wie im Rahmen der bestehenden Bestimmung berührt die Einhaltung von Titel IV nicht die Anwendung anderer Anforderungen des Clean Air Act , sofern dies nicht ausdrücklich vorgesehen ist .
Σύμφωνα με την υφιστάμενη διάταξη , η συμμόρφωση με τον τίτλο iv δεν επηρεάζει , εκτός εάν προβλέπεται ρητά , την εφαρμογή άλλων απαιτήσεων του νόμου περί καθαρού αέρα .
As under the existing provision , compliance with Title IV does not affect , except as expressly provided , the application of other requirements of the Clean Air Act .
Como en virtud de la disposición existente , el cumplimiento del título iv no afecta , salvo en lo que se refiere expresamente , a la aplicación de otros requisitos de la ley de aire limpio .
Comme en vertu de la disposition existante , le respect du titre iv n' affecte pas , sauf disposition expresse , l' application d' autres prescriptions de la loi sur l' air pur .
मौजूदा उपबंध के अंतर ् गत , शीर ् षक iv के अनुपालन को प ् रभावित नहीं किया गया , सिवाय स ् पष ् ट रूप से स ् पष ् ट वायु अधिनियम की अन ् य आवश ् यकताओं के आवेदन .
Как и в соответствии с существующим положением , соблюдение раздела IV не затрагивает , за исключением случаев , когда прямо предусмотрено , применение других требований закона о чистом воздухе .
Kama chini ya riziki iliyopo , uzingatiaji wa kichwa iv kwani , isipokuwa kama hizo , programu ya mahitaji mengine ya tendo la hewa safi .
ใน ฐานะ ที่อยู่ ภายใต้ ปัจจัย ที่ มี อยู่ การ ปฏิบัติตาม ด้วย ชื่อ ที่   iv   ไม่ มีผลต่อ ยกเว้น อย่าง ที่ ระบุ ไว้ อย่างชัดเจน ใบสมัคร ของ ความต้องการ อื่นๆ ของ การกระทำ ที่ สะอาด
Mevcut rızık altında , başlık ıv ile uyum , açıkça sağlanan gibi , temiz hava yasası ' nın diğer gereksinimleri ile ilgili olarak etkiler .
مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو اس طرح کے عنوان کے ساتھ سنسر کیا جاتا ہے ، جو کہ شفاف طور پر سنسر کی اجازت نہیں ہے ۔
Như dưới sự cung cấp hiện tại , tuân thủ tiêu đề iv không ảnh hưởng , ngoại trừ việc cung cấp đặc biệt , ứng dụng của các yêu cầu khác của hành động không khí trong sạch .
根据 现有 规定 , 除 明确 规定 的 情况 外 , 对 第四 章 的 遵守 不 影响 适用 [ 清洁 空气 法 ] 的 其他 要求 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اتذكر كتابة رسائل على الة كاتبة . всяка една разпоредба в заглавието засяга изискванията към закона за чистия въздух . Jede einzelne Bestimmung des Titels berührt die Anforderungen an den " Clean Air Act " ( " Clean Air Act " ) . Κάθε διάταξη του τίτλου επηρεάζει τις απαιτήσεις του νόμου περί καθαρού αέρα . Every single provision in the title affects the requirements to the clean air act . Cada una de las disposiciones del título afecta a los requisitos de la ley de aire limpio . Chaque disposition du titre a une incidence sur les exigences de la loi sur l' air pur . इस शीर ् षक में प ् रत ् येक एकल उपबंध साफ वायु अधिनियम को प ् रभावित करता है . Все положения , содержащиеся в заголовке , затрагивают требования закона о чистом воздухе . Kila riziki moja kwa kichwa huathiri mahitaji ya tendo la hewa safi . ทุก ปัจจัย ที่ มี อยู่ ใน ชื่อ มีผลต่อ ความต้องการ ของ อากาศ ที่ สะอาด Başlık her bir rızık temiz hava yasası ' nın şartlarını etkiler . ذیل میں ہر ایک کے لیے ایک خاص رزق ہے . Tất cả các điều khoản trong tiêu đề ảnh hưởng đến các yêu cầu cho hành động không khí trong sạch . 标题 中 的 每 一 项 规定 都 影响 到 [ 清洁 空气 法 ] 的 要求 .