وبالطبع اتوا الى المدينة الكبيرة كمرااهقين وان الوقت معهم لم يكن كما كان عندما كانوا بالخارج هناك في الصغير
и разбира се , те дойдоха в големия град като тийнейджъри и че времето с тях не беше толкова , колкото беше , когато бяха там в малките .
Und natürlich sind sie dann als Teenager in die große Stadt gekommen und dass die Zeit mit Ihnen nicht so viel war wie es war , als sie da draußen in der kleinen Stadt waren .
Και φυσικά ε τότε ήρθαν στη μεγάλη πόλη ως έφηβοι και ότι ο χρόνος μαζί τους δεν ήταν τόσο όσο ήταν όταν ήταν εκεί έξω στο μικρό
and of course uh then they came to the big city as teenagers and that the time with them wasn 't as much as it was when they were out there in the small
Y por supuesto entonces llegaron a la gran ciudad como adolescentes y que el tiempo con ellos no era tanto como era cuando estaban ahí fuera en el pequeño
Et bien sûr , ils sont venus dans la grande ville en tant qu' adolescents et le temps avec eux n' était pas autant que quand ils étaient là-bas dans le petit .
और निश ् चित रूप से वे किशोर के रूप में बड ़ े शहर में आए थे और उस समय उनके साथ समय नहीं था जब वे छोटे से बाहर थे .
И конечно же они приехали в большой город как подростки и что время с ними было не так сильно , как это было когда они были там в маленькой
Na bila shaka basi wao mji mkubwa kama vijana na kwamba muda nao hawakuwa kama vile ni pale nje kwa dogo .
และ แน่นอน ว่า พวกเขา มา ที่ เมือง ใหญ่ เป็น วัยรุ่น และ เวลา ที่ มี พวกเขา ไม่ มาก เท่า ตอนที่ พวกเขา อยู่ ข้างนอก นั่น ใน เล็ก ๆ
Ve Tabii ki o zaman büyük şehre gençler olarak geldiler ve onlarla birlikte zaman , küçük bir yerde kadar değildi .
یہاں تک کہ جب وہ ایک بڑے شہر میں گھس جاتے تھے تو اس کے ساتھ ان کا ذکر کیا جاتا تھا جب کہ وہ اس کے سامنے موجود نہیں تھے ۔
Và tất nhiên là họ đã đến thành phố lớn như những thanh niên và rằng thời gian với họ không giống như khi họ ở ngoài đó trong những cái nhỏ
当然 , 呃 , 然后 他们 来到 大 城市 作为 青少年 , 和 他们 的 时间 没有 那么 多 , 因为 他们 在 那里 的 小 的 时候 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عندما كان المراهقين الذين يعيشون في المدينة لم نتمكن من قضاء الكثير من الوقت معهم . когато тийнейджърите живееха в града , не можехме да прекарваме толкова време с тях . Als die Teenager in der Stadt lebten , konnten wir nicht so viel Zeit mit Ihnen verbringen . Όταν οι έφηβοι ζούσαν στην πόλη , δεν καταφέραμε να περάσουμε τόσο χρόνο μαζί τους . When the were teenagers living in the city we didn 't get to spend as much time with them . Cuando los adolescentes vivían en la ciudad no pasamos tanto tiempo con ellos . Quand les adolescents vivaient en ville , on n' a pas pu passer autant de temps avec eux . जब शहर में रहने वाले किशोर रहते थे तो हम उनके साथ बहुत समय खर ् च नहीं करते . Когда подростки жили в городе , мы не могли провести с ними столько времени . Wakati vijana waliokuwa wakiishi mjini sisi kutumia muda mwingi nao . เมื่อ วัยรุ่น ที่ อาศัย อยู่ ใน เมือง เรา ไม่ได้ จะ ใช้เวลา อยู่ กับ พวกเขา มาก นัก Gençler şehirde yaşarken biz onlarla fazla vakit . جب اس شہر میں نوجوانوں کا سامنا ہوا تو ہم نے زیادہ سے زیادہ وقت تک خرچ نہیں کیا ۔ Khi những thanh thiếu niên sống trong thành phố chúng ta không được dành nhiều thời gian với họ . 当 青少年 生活 在 城市 里 , 我们 没 能 花 多少 时间 和 他们 在 一起 .