لقد تم بناؤه بعد عشر سنوات فقط من جناح لويس الثاني عشر ولكن , يعكس التناقض بين امير النهضة بشوش ولفه النكدين , عالم منفصل في الاناقة والمهارة .
тя е построена само дузина години след крилото на луи xii , но , отразявайки контраста между на ренесансов принц и неговия намусена предшественик , е свят с елегантност и показност .
Es wurde nur ein Dutzend Jahre nach dem Ludwig-XII-Flügel gebaut , aber der Kontrast zwischen dem eleganten Renaissance-Prinzen und seinem Dour Vorgänger , ist eine Welt , die sich in Eleganz und Schwung befindet .
Χτίστηκε μόνο δώδεκα χρόνια μετά την πτέρυγα του ΛΟΥΔΟΒΊΚΟΥ XII , αλλά , αντανακλώντας την αντίθεση μεταξύ του κομψός πρίγκιπα της Αναγέννησης και του πόρτα προκατόχου του , είναι ένας κόσμος με κομψότητα και αυτοπεποίθηση .
It was built only a dozen years after the Louis XII wing but , reflecting the contrast between the debonair Renaissance prince and his dour predecessor , is a world apart in elegance and panache .
Fue construido sólo una docena de años después del ala luis xii pero , reflejando el contraste entre el gallardo príncipe del renacimiento y su dour predecesor , es un mundo aparte de la elegancia y el estilo .
Il n' a été construit qu' une douzaine d' années après l' aile Louis XII mais , reflétant le contraste entre l' élégant prince de la renaissance et son prédécesseur austère , est un monde à part dans l' élégance et le panache .
लुई बारहवीं विंग के बाद केवल एक दर ् जन साल का निर ् माण किया गया लेकिन मिलनसार पुनर ् जागरण प ् रिंस और उनके dour पूर ् ववर ् ती के बीच का कंट ् रास ् ट प ् रतिबिंबित कर रहा है .
Он был построен всего лишь через дюжину лет после крыла Людовика XII , но , отражая контраст между в принцем эпохи Возрождения и его суровым предшественником , это мир , кроме в элегантности и размахом .
Alikuwa miaka kadhaa baada ya louis ya louis xii lakini , kutafakari tofauti kati ya debonair renaissance prince na mtangulizi wake wa dour , ni dunia tofauti na panache na panache .
มัน ถูก สร้าง ขึ้น เพียง สิบ ปี หลังจาก ปีก ของ ห ลุย ส ์ ที่ แต่ สะท้อน ความแตกต่าง ระหว่าง เจ้าชาย ยุค   renaissance   และ คน ที่ น่าทึ่ง ของ เขา คือ โลก ที่ แตก ต่างกัน ใน ความสง่างาม และ การ แต่งตัว
Louis Xıı Kanadı ' ndan sadece bir düzine yıl sonra inşa edildi ama güler yüzlü rönesans prensi ve onun huysuz selefi arasındaki kontrast yansıtan , zarafet ve gösterişli ayrı bir dünya .
اس کی وجہ سے ایک درجن بھر کے درجن بھر کے بعد ، جو کہ نشاۃ پرنس ، نشاۃ ثانیہ اور درجن بھر کے درمیان طے کی گئی ہے ۔
Nó được xây dựng chỉ hàng chục năm sau cánh của Louis Xii nhưng , phản ánh sự tương phản giữa hoàng tử phục hưng và những người tiền nhiệm khó khăn của ông ấy , là một thế giới xa nhau trong sự thanh lịch và phô trương .
它 建 在 路易十二 翼 之后 十几 年 , 但 反映 了 温文尔雅 的 文艺复兴 王子 与 他 的 阴沉 的 前任 之间 的 反差 , 这 是 一个 优雅 和 气派 的 世界 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
امير عصر النهضة صمم الهيكل الجديد بعد لويس الثاني عشر . на принц моделира новата архитектура след луи xii . Der Renaissance Prinz entwarf die neue Architektur nach Louis xii. Ο πρίγκιπας της Αναγέννησης σχεδίασε τη νέα αρχιτεκτονική μετά τον Louis Xii . The Renaissance prince modeled the new architecture after Louis XII . El príncipe del renacimiento modeló la nueva arquitectura después de Luis XII . Le Prince de la renaissance a modelé la nouvelle architecture après Louis XII . रेनेसांस प ् रिंस ने लुइस xii के बाद नई वास ् तुकला का नया किया । Принц эпохи Возрождения оформил новую архитектуру после Луи XII . Renaissance prince proud usanifu mpya baada ya louis xii . เจ้าชาย ยุค   renaissance   จำลอง สถาปัตยกรรม ใหม่ หลัง ห ลุย ส ์ ที่ Rönesans prensi , Louis Xıı ' dan sonra yeni mimarı modellik yaptı . نشاۃ ثانیہ نے لوئیس فنِ تعمیر میں جِدت آنے کی کوشش کی ۔ Hoàng Tử phục hưng đã tạo ra kiến trúc mới sau khi LOUIS XII . 文艺 复兴 时期 的 王子 在 路易十二 之后 成为 新 建筑 的 模特 .