شعره الاسود الطويل معلق و تحجب وجهه
дългата му черна коса се хунг , прикрива лицето му .
Sein langes schwarzes Haar hängte sich auf und verdeckt sein Gesicht .
Τα μακριά μαύρα μαλλιά του κρέμονται , κρύβοντας το πρόσωπό του .
His long black hair hung down , obscuring his face .
Su largo pelo negro se colgó , oscureciendo su cara .
Ses longs cheveux noirs pendaient , obscurcissant son visage .
उसके लंबे काले बाल नीचे लटक रहे हैं , अपने चेहरे को obscuring .
Его длинные черные волосы повесил , сокрытия его лицо .
Nywele zake ndefu nyeusi hung , obscuring uso wake .
ผม สี ดำ ยาว ของ เขา แขวน ลง ไป บดบัง ใบหน้า ของ เขา
Uzun siyah saçları asılı , yüzünü gizliyor .
اس کی لمبی سیاہ بال پھانسی دی گئی ۔
Tóc đen của anh ta bị treo xuống , che mặt anh ta .
他 的 长 黑头发 挂 了 , 模糊 了 他 的 脸.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( تشارلز الخامس ) امر بهدم جدار 6 قدم فورا . черната му коса беше покриваща лицето му . Sein schwarzes Haar hat sein Gesicht bedeckt . Τα μαύρα του μαλλιά κάλυπταν το πρόσωπό του . His black hair was covering his face . Su pelo negro estaba cubriendo su cara . Ses cheveux noirs couvraient son visage . उसके काले बाल अपने चेहरे को ढक रहे थे । Его черные волосы был его лицо . Nywele zake nyeusi alikuwa uso wake . ผม สี ดำ ของ เขา คลุม หน้า มัน Siyah saçları yüzünü kapsayan . اس کی سیاہ بالوں کو روک دیا گیا ۔ Tóc đen của anh ta đã che mặt anh ta . 他 的 黑头 发 遮住 了 他 的 脸