ومن بين المستعملين المحتملين الاخرين في تقرير مراجعي الحسابات المشرعين او مسؤولين حكوميين ( بخلاف اولئك الذين قد يكون قد اذن او طلب مراجعة الحسابات ) , ووسائط الاعلام , ومجموعات المصالح , والمواطنين الافراد .
други потенциални ползватели на доклада на одиторите включват правителствени законодатели или длъжностни лица ( различни от тези , които може да са упълномощени или поискали одита ) , медиите , групите за интереси и отделните граждани .
Andere potentielle Nutzer des Berichts der Rechnungsprüfer sind der Gesetzgeber oder Beamte ( außer denjenigen , die die Prüfung genehmigt oder beantragt haben ) , die Medien , Interessengruppen und einzelne Bürger .
Άλλοι δυνητικοί χρήστες της έκθεσης των ελεγκτών περιλαμβάνουν κυβερνητικούς νομοθέτες ή υπαλλήλους ( εκτός από εκείνους που μπορεί να έχουν εγκρίνει ή ζητήσει τον έλεγχο ) , τα μέσα ενημέρωσης , τις ομάδες συμφερόντων και τους μεμονωμένους πολίτες .
Other potential users of the auditors ' report include government legislators or officials ( other than those who may have authorized or requested the audit ) , the media , interest groups , and individual citizens .
Otros usuarios potenciales del informe de los auditores son los legisladores o funcionarios gubernamentales ( distintos de los que pueden haber autorizado o solicitado la auditoría ) , los medios de comunicación , los grupos de interés y los ciudadanos individuales .
Les autres utilisateurs potentiels du rapport des commissaires aux comptes comprennent des législateurs ou des fonctionnaires gouvernementaux ( autres que ceux qui ont autorisé ou demandé l' audit ) , les médias , les groupes d' intérêt et les citoyens individuels .
पार ् षदों की रिपोर ् ट के अन ् य संभावित उपयोगकर ् ताओं ने सरकारी विधायकों या अधिकारियों को शामिल किया है ( उन लोगों के अलावा जो लेखा-महालेखापरीक ् षक का प ् राधिकृत या अनुरोध किया गया है ) , मीडिया , रुचि समूहों और अलग-अलग नागरिकों .
К другим потенциальным пользователям доклада ревизоров относятся правительственные законодатели или должностные лица ( за исключением тех , которые могут быть уполномочены или просили провести ревизию ) , средства массовой информации , заинтересованные группы и отдельные граждане .
Watumiaji wengine walio na uwezekano wa ripoti ya auditor ni pamoja na wabunge wa serikali au maafisa ( wengine ambao wanaweza na au kuomba ukaguzi ) , vyombo vya habari , vikundi vya maslahi , na raia binafsi .
ผู้ใช้ ที่ มี ศักยภาพ อื่นๆ ของ ผู้ สอบ สอบ   '   รายงาน รวม รัฐบาล   legislators   หรือ เจ้าหน้าที่   ( นอกจาก ผู้ ที่ อาจ ได้รับอนุญาต หรือ ขอ ตรวจสอบ บัญชี )   สื่อ ,   กลุ่ม ความสนใจ และ ประชาชน แต่ละคน
Denetçi raporunun diğer potansiyel kullanıcıları arasında hükümet milletvekilleri veya yetkililer ( denetimi yetkili veya talep eden , medya , ilgi grupları ve bireysel vatandaşlar hariç ) yer alıyor .
بنیادی طور پر اس بات کی رپورٹ کرنے کے لیے کہ گزشتہ دنوں میں سرکاری طور پر حکومت کی شکایت درج ہوتی ہے ۔
Những người dùng tiềm năng khác của báo cáo của kiểm toán bao gồm các nhà lập pháp hoặc quan chức chính phủ ( khác ngoài những người có thể được ủy quyền hoặc yêu cầu kiểm toán ) , phương tiện , nhóm quan tâm , và công dân cá nhân .
审计员 报告 的 其他 潜在 使用者 包括 政府 立法者 或 官员 ( 除 可能 授权 或 要求 进行 审计 的 人 以外 ) , 媒体 , 利益 集团 和 个别 公民 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا احد يهتم اذا كان " كين ستار " يستطيع نشر المخطوطة الاجرامية . докладът не може да се използва от публични или частни групи . Der Bericht darf nicht von öffentlichen oder privaten Gruppen verwendet werden . Η έκθεση δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από δημόσιες ή ιδιωτικές ομάδες . The report may not be used by any public or private groups . El informe no puede ser utilizado por ningún grupo público o privado . Le rapport ne peut être utilisé par aucun groupe public ou privé . इस रिपोर ् ट का उपयोग किसी भी सार ् वजनिक या निजी समूहों द ् वारा नहीं किया जा सकता . Доклад не может использоваться ни государственными , ни частными группами . Ripoti huenda si na vikundi vyovyote vya umma au binafsi . รายงาน อาจ ไม่ ถูก ใช้ โดย กลุ่ม สาธารณะ หรือ กลุ่ม ส่วนตัว Rapor herhangi bir kamu veya özel grup tarafından olsun . آپ کا درج کردہ پاس ورڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔ Báo cáo có thể không được sử dụng bởi bất kỳ nhóm công khai hoặc nhóm riêng tư nào . 任何 公共 或 私人 团体 不得 使用 该 报告 .