لذا يقول تلف يا .
така казва телевизора ми .
So sagt mein Fernseher .
Έτσι λέει η τηλεόρασή μου .
So says my TV .
Así que dice mi tv .
C' est ce que dit ma télé .
तो मेरे टीवी का कहना है .
Так говорит мой телевизор .
So anasema tv yangu
จึง บอ กว่า ทีวี ของ ฉัน
Benim televizyonum da öyle diyor .
تو یہ کہتا ہے کہ
Vậy thì nói cái tv của tôi đi .
所以 说 我 的 电视 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
3-3 3 دولار هي القيمة غير المعدلة في شركة " اس اي اس " التي تستخدم لتقدير وفيات الاشخاص الذين تقل عنهم عن 70 سنة . така казва моят телевизор според наръчника . So sagt mein Fernseher nach dem Handbuch . Έτσι λέει η τηλεόρασή μου σύμφωνα με το εγχειρίδιο . So says my TV according to the manual . Así que dice mi tv según el manual . Ainsi dit ma télé selon le manuel . तो मैनुअल के अनुसार मेरे टीवी का कहना है । Так говорит мой телевизор в соответствии с инструкцией . Kwa hiyo anasema tv yangu kwa mujibu wa manual . จึง บอ กว่า ทีวี ของ ฉัน ตาม คู่มือ Çok göre benim TV ' m diyor . تو میرے ٹی وی شو کے بارے میں بتائیں Vậy là truyền hình của tôi theo hướng dẫn viên . 所以 说 我 的 电视 根据 手册 .