- والمدير التنفيذي مسؤول عن ضمان تنفيذ مبادرات وسياسات النزاهة في البرامج , وتقييم ذلك من خلال عملية رقابة داخلية فعالة , وتعديلها حسب الاقتضاء لتحقيق النتائج المناسبة .
изпълнителният директор е отговорен за гарантиране на изпълнението на инициативите и политиките на програмата за интегритет , оценени чрез ефективен вътрешен контрол и се коригира , както е необходимо , за да се постигнат подходящи резултати .
Die Exekutive ist dafür verantwortlich , sicherzustellen , dass Programm-Integrität Initiativen und-Politiken umgesetzt werden , die durch einen wirksamen internen Kontrolle bewertet werden und Erforderlichenfalls angepasst werden , um geeignete Ergebnisse zu erzielen .
Η Εκτελεστική Επιτροπή είναι υπεύθυνη για τη διασφάλιση της εφαρμογής των πρωτοβουλιών και των πολιτικών ακεραιότητας του προγράμματος , η οποία αξιολογείται μέσω μιας αποτελεσματικής διαδικασίας εσωτερικού ελέγχου και προσαρμόζεται ανάλογα με την ανάγκη για την επίτευξη των κατάλληλων αποτελεσμάτων .
The executive is responsible for ensuring that program integrity initiatives and policies are implemented , assessed through an effective internal control process , and adjusted as necessary to achieve appropriate results .
El Ejecutivo se encarga de velar por que las iniciativas y políticas de integridad del programa se apliquen , se evalúen mediante un proceso eficaz de control interno y se ajuste según sea necesario para lograr los resultados apropiados .
L' Exécutif est chargé de veiller à ce que les initiatives et les politiques relatives à l' intégrité des programmes soient mises en œuvre , évaluées grâce à un processus de contrôle interne efficace et adaptées au besoin pour obtenir des résultats appropriés .
कार ् यपालिका यह सुनिश ् चित करने के लिए उत ् तरदायी है कि प ् रोग ् राम की अखंडता और नीतियों को लागू किया जाता है , एक प ् रभावी आंतरिक नियंत ् रण प ् रक ् रिया द ् वारा मूल ् यांकन किया जाता है और उचित परिणाम प ् राप ् त करने के लिए आवश ् यक रूप से समायोजित किया जाता है
Исполнительная власть отвечает за обеспечение осуществления инициатив и политики в области обеспечения честности и неподкупности в рамках программ с помощью эффективного внутреннего контроля и корректировки по мере необходимости для достижения соответствующих результатов .
Mtendaji ni kwa kuhakikisha kuwa mikakati ya uadilifu ya mpango na sera ni , ikapatikana kupitia mchakato wa udhibiti wa ndani wa ndani , na kurekebishwa kama inavyohitajika ili kufikia matokeo sahihi .
ผู้บริหาร ต้อง รับผิดชอบ ให้ มั่นใจ ว่า โครงการ ที่ มี ความซื่อสัตย์ และ นโยบาย มี การ นำไปใช้ งาน ประเมิน ผ่าน กระบวนการ ควบคุม ภายใน ที่ มีประสิทธิภาพ และ ปรับ เป็น สิ่งจำเป็น เพื่อ บรรลุ ผลลัพธ์ ที่ เหมาะสม
Yönetici , etkin bir iç kontrol süreci yoluyla değerlendirdi ve uygun sonuçlar elde etmek için gerekli olarak ayarlanmış , program bütünlüğü girişimleri ve politikalarının uygulanması konusunda sorumludur .
ایگزیکٹو اور احتساب کا ذمہ دار ہے جو کہ پروگرام کے حوالے سے برنامج اور پالیسیوں کے تحفظ کے لیے مناسب طور پر نامزد کیا گیا ہے ، ہر ایک کو موثر طور پر نامزد کیا جا سکتا ہے ، اور
Hành chính chịu trách nhiệm để đảm bảo rằng chương trình nhất định và chính sách được triển khai , được đánh giá thông qua quá trình kiểm soát nội bộ hiệu quả , và điều chỉnh như cần thiết để đạt được kết quả phù hợp .
行政部门 负责 确保 通过 有效 的 内部 控制程序 执行 方案 廉正 倡议 和 政策 , 并 作出 必要 的 调整 , 以 取得 适当 的 结果 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان لديهم الكثير من الوقت ل تضيع . съществува ефективен процес на вътрешен контрол по отношение на прилагането на политиките . Es gibt einen wirksamen internen Kontrolle hinsichtlich der Umsetzung der Politiken . Υπάρχει μια αποτελεσματική διαδικασία εσωτερικού ελέγχου όσον αφορά την εφαρμογή των πολιτικών . There is an effective internal control process regarding the implementation of policies . Existe un proceso eficaz de control interno en relación con la aplicación de las políticas . Il existe un processus de contrôle interne efficace concernant la mise en œuvre des politiques . नीतियों के क ् रियान ् वयन के बारे में एक प ् रभावी आंतरिक नियंत ् रण प ् रक ् रिया है . Существует эффективный процесс внутреннего контроля в отношении осуществления политики . Kuna mchakato wa udhibiti wa ndani wa ndani kuhusiana na utekelezaji wa sera . มี ขั้นตอน การ ควบคุม ภายใน ที่ มีประสิทธิภาพ เกี่ยวกับ การ ดำเนินงาน ของ นโยบาย Politikaların uygulanması konusunda etkili bir iç denetim süreci vardır . اندرون ملک پیچیدگی کی ایک لاحاصل عمل ہے ۔ Có một quy trình kiểm soát nội bộ hiệu quả liên quan đến việc thực hiện các chính sách . 在 执行 政策 方面 有 一个 有效 的 内部 控制程序 .