حسنا , يمكنني ان افهم انه في ذلك الوقت من السنة نحن فقط زوجتي وانا انتقلنا مؤخرا الى منزلنا لذا نحن
мога да разбера , че е по това време на годината ние с жена ми току-що се преместихме в нашата къща , така че
Ja nun , ich kann verstehen , dass es die Zeit des Jahres ist , dass wir gerade meine Frau und ich erst vor kurzem in unser Haus gezogen sind , damit wir
Ναι , μπορώ να καταλάβω ότι είναι εκείνη η εποχή του χρόνου η γυναίκα μου και εγώ μόλις μετακομίσαμε στο σπίτι μας , οπότε
yeah well i can understand that it 's it 's that time of the year uh we just uh my wife and i just recently moved into our house so we 're
Sí , bueno , puedo entender que es la época del año , uh , sólo mi esposa y yo recientemente nos mudamos a nuestra casa , así que
Je peux comprendre que c' est le moment de l' année . On vient juste d' emménager dans notre maison .
हाँ अच ् छी तरह से मैं समझ सकता हूँ कि यह साल का समय है उह हम सिर ् फ मेरी पत ् नी है और मैं अभी हाल ही में हमारे घर में ले गया है इसलिए हम '
Да ну , я могу понять , что сейчас самое время года , мы просто мы с женой недавно переехали в наш дом , так что мы
Naam , naweza kuelewa kuwa ni wakati wa mwaka huu , sisi tu mke wangu na mimi hivi karibuni ulihama kwenye nyumba yetu kwa hivyo we ' re
ใช่ ฉัน เข้าใจ ได้ เลย ว่า มัน คือ เวลา ของ ปี ที่ เรา แค่ ภรรยา ของ ฉัน และ ฉัน เพิ่ง ย้าย มา อยู่ บ้าน เรา ดังนั้น เรา จึง
Evet , anladım ki , yılın o zamanı . Sadece eşim ve ben daha yeni evimize taşındık .
جی ہاں ، میں یہ سمجھ سکتا ہوں کہ اس سال کا یہ وقت ہے کہ ہم صرف میری بیوی ہی میں ہیں اور ہم نے حال ہی میں اپنے گھر میں منتقل کر دیا ہے ۔
Vâng , tôi có thể hiểu rằng đó là thời điểm của năm uh chúng tôi chỉ có vợ tôi và tôi vừa mới chuyển vào nhà của chúng tôi để chúng tôi là
是 啊 , 我 能 理解 这 是 一 年 的 时间呃 , 我们 只 是呃 , 我 的 妻子 和 我 刚 搬进 我们 的 房子 , 所以 我们
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
زوجي يلعب اكثر بكثير هذا العام والعام الماضي . с жена ми живеем в тази къща от години . Meine Frau und ich leben seit Jahren in diesem Haus . Η γυναίκα μου κι εγώ ζούμε σ ' αυτό το σπίτι εδώ και χρόνια . My wife and I have been living in this house for twenty years . Mi esposa y yo hemos estado viviendo en esta casa durante veinte años . Ma femme et moi vivons dans cette maison depuis ans . मेरी पत ् नी और मैं बीस साल के लिए इस घर में रह रहा है . Мы с женой жили в этом доме лет . Mimi na mke wangu nimekuwa naishi katika nyumba hii miaka ishirini na moja . เมีย กับ แม่ มา อยู่ บ้าน หลัง นี้ มา ยี่สิบ ปี แล้ว Eşim ve ben yıldır bu evde yaşıyoruz . میری بیوی اور اس کے گھر والوں میں سے ایک ہے . Vợ tôi và tôi đã sống trong ngôi nhà này năm rồi . 我 妻子 和 我 在 这 房子 里 住 了 二十年