اما الاصوليين الدينيين , الذين مرة مرة ضد الزنا , فانهم يسعون الان ببساطة الى عقد الخط في زواج المثليين .
религиозни фундаменталисти , които някога се declaimed срещу разврата , сега искат просто да държат линията на гей браковете .
Religiöse Fundamentalisten , die einst gegen die Unzucht , , suchen jetzt einfach die Linie bei der Schwulen Ehe .
Οι θρησκευτικοί φονταμενταλιστές , που κάποτε εκθειασμένη εναντίον της συνουσίας , τώρα επιδιώκουν απλά να κρατήσουν τη γραμμή στον γκέι γάμο .
Religious fundamentalists , who once declaimed against fornication , now seek simply to hold the line at gay marriage .
Los fundamentalistas religiosos , que una vez declamó contra la fornicación , ahora buscan simplemente mantener la línea en el matrimonio gay .
Les fondamentalistes religieux , qui autrefois déclama contre la fornication , cherchent maintenant simplement à tenir la ligne au mariage gay .
धार ् मिक कट ् टरपंथियों , जो व ् यभिचार के खिलाफ एक बार declaimed है , अब सिर ् फ समलैंगिक विवाह पर लाइन पकड ़ के लिए चाहते हैं ।
Религиозные фундаменталисты , которые когда-то продекламировал против блуд , теперь стремятся просто держать линию на однополых браках .
Kidini fundamentalists , ambaye mara moja declaimed dhidi ya zinaa , sasa tafuta tu kwa mstari katika ndoa ya mashoga .
ผู้ เลื่อมใส ทาง ศาสนา ผู้ ที่ เคย ต่อสู้ กับ การ ผิดประเวณี ตอนนี้ แสวงหา เพียง เพื่อ ถือ เส้น ที่ การ แต่งงาน เกย์
Bir zamanlar zina ile karşı çıkan dinci dincilerin , şimdi sadece gay evliliği ' nde hattı tutmak için arıyor .
مذہبی نظریات جو زنا کے مرتکب ہوتے ہیں ، اب بھی ہم جنس سے شادی کرنے والے ہیں ۔
Những người theo đạo tôn giáo , người đã từng chống lại gian dâm , bây giờ tìm kiếm đơn giản để giữ đường dây ở hôn nhân đồng tính .
宗教 原 教旨 主义者 曾经 反对 私通 , 现在 只 想 在 同性恋 婚姻 中 坚持 这 条 线 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يعد الاصوليين الدينيين يعارضون المثلية الجنسية نفسها , بل مجرد زواج من نفس الجنس . религиозните фундаменталисти вече не се противопоставят на хомосексуалността , само на един и същи секс брак . Religiöse Fundamentalisten sind nicht mehr gegen Homosexualität selbst , sondern nur für die gleiche Sex-Ehe . Οι θρησκευτικοί φονταμενταλιστές δεν είναι πλέον αντίθετοι με την ίδια την ομοφυλοφιλία , απλά με τον ίδιο γάμο . Religious fundamentalists are no longer opposed to homosexuality itself , just same-sex marriage . Los fundamentalistas religiosos ya no se oponen a la homosexualidad , sólo el matrimonio del mismo sexo . Les fondamentalistes religieux ne sont plus opposés à l' homosexualité elle-même , c' est-à-dire le mariage homosexuel . धार ् मिक कट ् टरपंथियों अब समलैंगिकता का विरोध नहीं कर रहे हैं , सिर ् फ एक ही यौन विवाह . Религиозные фундаменталисты больше не выступают против самого гомосексуализма , а только секс-брак . Fundamentalists ya kidini ni tena ushoga wenyewe , ndoa ya ngono tu . ผู้ เลื่อมใส ทาง ศาสนา ไม่ ต่อต้าน การ เป็น รักร่วมเพศ ของ ตัวเอง หรอก แค่ การ แต่งงาน แบบ เพศ เดียวกัน Dini dincilerin artık eşcinsellik ' e karşı değil , sadece aynı seks evliliği . مذہبی نظریات کو ہم جنس پرستی کرنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا ۔ Giáo dục tôn giáo không còn phản đối tự đồng tính , chỉ là một cuộc hôn nhân tình dục . 宗教 原 教旨 主义者 不再 反对 同性恋 本身 , 只是 同性 婚姻 .