ومن المؤسف انه خلال العقد الماضي انخفض التمويل الحكومي للخدمات القانونية لصالح الاميركيين ذوي الدخل المنخفض على جميع المستويات تقريبا .
за съжаление , през последното десетилетие финансирането от правителството за правни услуги за ниски доходи на американците е намаляло на почти всички нива .
Leider ist in den letzten zehn Jahren die staatliche Finanzierung für juristische Dienstleistungen für niedrig Amerikaner auf fast allen Ebenen zurückgegangen .
Δυστυχώς , κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας η κρατική χρηματοδότηση για τις νομικές υπηρεσίες για τους χαμηλά Αμερικανούς έχει μειωθεί σε σχεδόν όλα τα επίπεδα .
Unfortunately , during the past decade government funding for legal services for low-income Americans has declined at almost all levels .
Lamentablemente , durante el último decenio la financiación del gobierno para los servicios jurídicos para los estadounidenses de bajos ingresos ha disminuido en casi todos los niveles .
Malheureusement , au cours de la dernière décennie , le financement du gouvernement pour les services juridiques pour les américains à faible revenu a diminué à presque tous les niveaux .
दुर ् भाग ् यवश , पिछले दशक में कम-से-कम आय वाले अमेरिकियों के लिए कानूनी सेवाओं के लिए सरकारी वित ् त पोषण के दौरान लगभग सभी स ् तरों को अस ् वीकार कर दिया गया है
К сожалению , в течение последнего десятилетия государственное финансирование юридических услуг для американцев с низким уровнем дохода сократилось почти на всех уровнях .
Kwa bahati mbaya , wakati wa ufadhili wa serikali ya zamani funding kwa huduma za kisheria kwa ajili ya wamarekani wa mapato ya chini ana karibu na ngazi
น่าเสียดาย ใน ช่วง ทศวรรษ ที่ผ่านมา ของ รัฐบาล เงินทุน สำหรับ การ บริการ ตามกฎหมาย สำหรับ คน อเมริกัน รายได้ ต่ำ ได้ ปฏิเสธ ใน เกือบ ทุก ระดับ
Ne yazık ki , son on yıl boyunca düşük gelirli amerikalılar için yasal hizmetler için fon finansmanı neredeyse tüm seviyelerde reddetti .
بدقسمتی سے ، گزشتہ دہائی کے دوران حکومت کی جانب سے امریکی حکومت نے تمام امور کو مکمل طور پر مسترد کر دیا ۔
Thật không may , trong suốt thập kỷ qua chính phủ ngân sách cho các dịch vụ pháp lý cho những người mỹ thu nhập thấp đã từ chối gần như tất cả các cấp độ .
令 人 遗憾 的 是 , 在 过去 十 年 里 , 政府 为 低 收入 美国 人 提供 法律 服务 的 资金 几乎 在 所有 各级 都 有所 下降 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القصة التي فكر فيها كانت واحدة سمعها من هذه الجدة . правителството осигурява повече средства за предоставяне на правни услуги на американците с ниски доходи . Die Regierung hat mehr Mittel zur Verfügung gestellt , um den Amerikanern mit niedrigem Einkommen juristische Dienstleistungen zu erbringen . Η κυβέρνηση παρέχει περισσότερη χρηματοδότηση για την παροχή νομικών υπηρεσιών στους Αμερικανούς με χαμηλό εισόδημα . The government has been providing more funding to providing legal services to Americans with low income . El Gobierno ha proporcionado más fondos para prestar servicios jurídicos a los estadounidenses con bajos ingresos . Le gouvernement a fourni davantage de fonds pour fournir des services juridiques aux américains à faible revenu . सरकार को कम आमदनी के साथ अमेरिकियों को कानूनी सेवाओं प ् रदान करने के लिए अधिक धन प ् रदान किया गया है । Правительство предоставляет дополнительные финансовые средства для предоставления юридических услуг американцам с низким уровнем дохода . Serikali imekuwa kutoa fedha zaidi kutoa huduma za kisheria kwa wamarekani wenye kipato cha chini . รัฐบาล ได้รับ การ มอบ ทุน เพิ่ม เพื่อ ให้บริการ ตามกฎหมาย ให้ กับ ชาวอเมริกัน ที่ มี รายได้ ต่ำ Hükümet , düşük gelirli Amerikalılara Yasal hizmetler sağlamak için daha fazla kaynak sağlıyor . سرکاری طور پر امریکہ کی جانب سے مزید معلومات فراہم کی گئی ۔ Chính phủ đã cung cấp thêm ngân sách để cung cấp các dịch vụ pháp lý cho người mỹ với thu nhập thấp . 政府 一直 在 提供 更 多 资金 , 为 低收入 的 美国 人 提供 法律 服务 .