لكن كيف ? اخذ ( تومي ) الملاحظة من جيبه و مررها حول الطاولة .
но как ? томи е взел бележката от джоба си и я е предал на масата .
Aber wie ? Tommy nahm die Notiz aus seiner Tasche und legte sie um den Tisch .
Αλλά πώς ; Ο Τόμι πήρε το σημείωμα από την τσέπη του και το πέρασε στο τραπέζι .
But how ? Tommy took the note in question from his pocket and passed it round the table .
Pero cómo ? Tommy tomó la nota en cuestión desde su bolsillo y lo pasó alrededor de la mesa .
Mais comment ? Tommy a pris le mot en question dans sa poche et l' a passé autour de la table .
लेकिन कैसे ? टॉमी ने अपनी जेब से प ् रश ् न लिया और उसे मेज के चारों ओर पारित किया .
Но как ? Томми взял записку из кармана и передал ее за стол .
Lakini vipi ? tommy alichukua note kwa swali kutoka kwa mfuko wake na pita raundi ya meza .
แต่ยังไง ทอม มี่ เอา โน้ต ใน คำถาม จาก กระเป๋า ของ เขา และ ผ่าน มัน ไป รอบ โต๊ะ
Ama nasıl ? Tommy notu cebinden aldı ve masanın etrafında geçti .
لیکن کیسے ؟ میں نے اس کے پاکٹ سے سوال کیا ہے اور وہ اس کے سامنے موجود ہے ۔
Nhưng bằng cách nào ? Tommy đã lấy ghi chú vào câu hỏi từ túi của anh ta và đi ngang qua cái bàn đó .
但 怎么 做 ? 汤 米 从 他 的 口袋 里 拿 走 了 那 张 纸条 并 通过 了 它 的 桌子 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد ينطبق ذلك على معايير اخرى ايضا . томи е дал бележка около масата , след като я е взел от джоба си и я е изправяне . Tommy hat einen Zettel um den Tisch weitergegeben , nachdem er ihn aus der Tasche genommen und ihn gerichtet hat . Ο Τόμι πέρασε ένα σημείωμα γύρω από το τραπέζι αφού το έβγαλε από την τσέπη του και το ίσιωμα . Tommy passed a note around the table after taking it out of his pocket and straightening it . Tommy pasó una nota alrededor de la mesa después de haberlo sacado de su bolsillo y enderezar . Tommy a passé un mot autour de la table après l' avoir sorti de sa poche et le redresser . टॉमी ने अपनी जेब से बाहर निकालने के बाद मेज ़ के चारों ओर एक नोट पास कर दिया । Томми передал записку за столом после того , как взял ее из кармана и поправил ее . Tommy pita note kwa meza baada ya kuchukua kwa mfuko wake na kunyorosha . ทอม มี่ ผ่าน โน้ต รอบ โต๊ะ หลังจาก เอา มัน ออกจาก กระเป๋า แล้ว ยืด มัน Tommy , cebinden çıkarıp doğrultma sonra masanın etrafında bir not geçti . اس کے بعد آپ نے اپنے پائوں کا اظہار کیا اور اس کا اظہار کیا گیا ۔ Tommy đã đi ngang qua cái bàn sau khi lấy nó ra khỏi túi và uốn nắn nó . 汤 米 从 他 的 口袋 里 拿 走 了 一 张 纸条 然后 把 它 拉直 了