ومع هذه البراهين على التامر في ايديهم , وتم بمساعدة اكثر من ذلك بواسطة مذكرات بني صغيرة اخذت من جيب الرجل الميت الذي كان يحتوي على استئناف كامل و ادانة للمؤامرة باكملها , كانت الحكومة قد دعت الى مؤتمر لمدة ساعة .
с тези доказателства за конспирация в ръцете им , подкрепени още от малък кафяв дневник , взет от джоба на мъртвия човек , който е съдържал пълно и изобличаващо резюме на целия заговор , правителството се е наречено на-часова конференция .
Mit diesen beweisen der Verschwörung in ihren Händen , unterstützt durch ein kleines braunes Tagebuch aus der Tasche des toten Mannes , der einen vollständigen und vernichtenden Lebenslauf der gesamten Verschwörung enthielt , hatte die Regierung eine-Stunden-Konferenz einberufen .
Με αυτές τις αποδείξεις συνωμοσίας στα χέρια τους , με τη βοήθεια ενός μικρού καφέ ημερολογίου που λαμβάνεται από την τσέπη του νεκρού ανθρώπου που περιείχε ένα πλήρες και καταδικαστικά βιογραφικό του όλου σχεδίου , η κυβέρνηση είχε καλέσει ένα συνέδριο της ης ώρας .
With these proofs of conspiracy in their hands , aided further by a small brown diary taken from the pocket of the dead man which had contained a full and damning resume of the whole plot , the Government had called an eleventh-hour conference .
Con estas pruebas de conspiración en sus manos , ayudada más por un pequeño diario marrón tomado del bolsillo del hombre muerto que había contenido un resumen completo y condenatorio de toda la trama , el gobierno había llamado a una conferencia de horas .
Avec ces preuves de conspiration entre leurs mains , aidées plus loin par un petit journal brun pris dans la poche de l' homme mort qui contenait un résumé complet et accablant de tout le complot , le gouvernement avait appelé une conférence de onzième heure .
उनके हाथों में षड ् यंत ् र के इन प ् रमाणों के साथ एक छोटी सी भूरी डायरी से ली गई एक छोटी सी भूरी डायरी से ली गई थी जो पूरी तरह से पूरी साजिश में थी , सरकार ने एक ग ़ ् यारहवीं घंटे का सम ् मेलन कहा था .
С помощью этих доказательств заговора в их руках , чему еще больше способствовал маленький коричневый дневник , который был взят из кармана мертвого человека , который содержал полное и изобличающие резюме всего заговора , правительство звонил конференцию на часов .
Kwa dalili hizi za njama za njama katika mikono yao , tukakusaidieni zaidi na diary ndogo ya kahawia taken kutoka kwa mfuko wa marehemu mtu ambaye alikuwa zilizomo na kuendelea na mpango mzima , serikali ilikuwa inaitwa mkutano wa saa kumi na moja .
ด้วย หลักฐาน เหล่านี้ ของ การ สมคบคิด ใน มือ ของ พวกเขา ได้รับ การ ช่วยเหลือ เพิ่มเติม โดย ไดอารี่ สีน้ำตาล เล็ก ที่ ถ่าย จาก กระเป๋า ของ คนตาย ซึ่ง ได้ ประกอบด้วย ประวัติ ที่ เต็ม และ เลวร้าย ของ ทั้งหมด รัฐบาล ได้ เรียก ว่า การประชุม รุ่น ที่
Ellerinde bu komplo kanıtları ile , ölü adamın cebinden alınan küçük kahverengi bir günlük , tüm komplonun tam ve ezici bir özgeçmişi olan , saatlik bir konferans çağrısında bulundu .
ان کے ہاتھوں نے اپنی طرف سے سازش کی وجہ سے ایک چھوٹی سی حرکت شروع کر دی جو کہ ایک چھوٹی سی صورت میں چلی گئی تھی ، جس کی وجہ سے ان کی حکومت ایک گھنٹے میں ختم ہو گئی ۔
Với những chứng minh âm mưu trong tay họ , giúp đỡ xa hơn bởi một cuốn nhật ký màu nâu nhỏ được lấy từ túi của người đã chết đã chứa đầy đủ sự kiện của toàn bộ âm mưu , chính phủ đã được gọi là một cuộc hội thảo thứ mười một giờ .
在 他们 手中 有 这些 阴谋 的 证据 之后 , 从 死者 口 袋里 拿 出 的 一 本 小 棕色 日记 得到 了 进 一 步 的 帮助 , 该日 记 包含 了 整个 阴谋 的 完整 和 严重 的 恢复 , 政府 召开 了 小时 的 会议 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل شيء على ما يرام правителството отложи срещата в началото на следващата сутрин , тъй като документите не бяха толкова важни . Die Regierung hat das treffen am nächsten Morgen verschoben , da die Dokumente nicht so wichtig waren . Η κυβέρνηση ανέβαλε τη συνάντηση νωρίς το επόμενο πρωί , καθώς τα έγγραφα δεν ήταν τόσο σημαντικά . The Government postponed the meeting to early the next morning as the documents were not that important . El Gobierno aplazó la reunión a principios de la mañana siguiente , ya que los documentos no eran tan importantes . Le gouvernement a reporté la réunion au plus tôt le lendemain matin , car les documents n' étaient pas si importants . अगली सुबह के प ् रारंभ में सरकार ने बैठक स ् थगित कर दी क ् योंकि दस ् तावेज महत ् वपूर ् ण नहीं थे . Правительство отложили заседание на следующее утро , поскольку документы не были столь важными . Serikali kuahirishwa mkutano huo mapema asubuhi ijayo kama nyaraka zilikuwa sio muhimu . รัฐบาล เลื่อน ประชุม ไป แต่เช้า ใน เช้า วัน ถัดไป ตามที่ เอกสาร ไม่สำคัญ ขนาด นั้น Hükümet , belgeler o kadar önemli olmadığı için ertesi sabah toplantıyı erken erteledi . اس وقت تک حکومت نے صبح سویرے کی ملاقات کا وقت مقرر کیا تھا ۔ Chính phủ đã hoãn cuộc họp đến sớm vào sáng hôm sau khi các tài liệu không quan trọng như vậy . 政府 将 会议 推迟 到 第二 天 上午 , 因为 文件 并 不 重要 .