- ويزداد استهلاك الغاز انخفاضا طفيفا في السيناريوهات الف وباء , ويخفض بمبلغ صغير في السيناريوهات جيم ودال لان انخفاض استهلاك الكهرباء يقلل من الحاجة الى قدرة جديدة .
потреблението на газ се увеличава леко при сценарии а и б и намалява с малко количество в сценарии c и d като по-ниската консумация на електроенергия намалява необходимостта от нов капацитет .
Der Gas Verbrauch nimmt in den Szenarien a und b leicht zu und verringert sich in den Szenarien C und D um einen geringen Betrag , da der geringere Stromverbrauch den Bedarf an neuen Kapazitäten verringert .
Η κατανάλωση αερίου αυξάνεται ελαφρά στα σενάρια α και β , και μειώνεται κατά ένα μικρό ποσό στα σενάρια γ και δ καθώς η χαμηλότερη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας μειώνει την ανάγκη για νέα ικανότητα .
Gas consumption increases slightly in scenarios A and B , and decreases by a small amount in scenarios C and D as lower electricity consumption reduces the need for new capacity .
El consumo de gas aumenta ligeramente en los escenarios a y b , y las disminuciones por una pequeña cantidad en los escenarios c y d como un menor consumo de electricidad reducen la necesidad de una nueva capacidad .
La consommation de gaz augmente légèrement dans les scénarios a et b et diminue d' une petite quantité dans les scénarios c et d , car la consommation d' électricité moins importante réduit la nécessité de nouvelles capacités .
गैस की खपत कुछ परिदृश ् य में कम होती है और एक छोटी सी राशि में कम मात ् रा में कम मात ् रा में कम मात ् रा में वृद ् धि होती है .
Потребление газа незначительно увеличивается в сценариях а и в , и сокращение на небольшой объем в сценариях с и d , поскольку снижение потребления электроэнергии снижает потребность в новых возможностях .
Matumizi ya gesi huongeza kiasi katika urais a na b , na enya kwa kiwango kidogo katika maeneo ya urais c na d kama matumizi ya umeme ya chini hupunguza haja ya uwezo mpya .
การ บริโภค ก๊าซ เพิ่มขึ้น เล็กน้อย ใน สถานการณ์   a   และ   b   และ ลด โดย จำนวน เล็กน้อย ใน สถานการณ์   c   และ   d   เป็นการ บริโภค ไฟฟ้า ลด ลด ความต้องการ สำหรับ ความจุ ใหม่
Gaz tüketimi , a ve b ' de hafif bir şekilde artar ve c ve d ' nin düşük elektrik tüketimi , yeni kapasite ihtiyacını azaltır .
گیس اور بولڈ ( c ) ، بلنگز میں ایک چھوٹی سی مقدار میں اضافہ ہوتا ہے اور بولڈ کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Tiêu thụ xăng tăng hơi trong các tình huống một và b , và giảm dần bởi một số lượng nhỏ trong các tình huống c và d mà thấp hơn điện tiêu thụ làm giảm nhu cầu của công suất mới .
在 假设 a和b 中 , 天然气 消费 略 有 增加 , 在 假想 c和d 中 减少 了 一 小 部分 , 因为 耗电量 较 低 减少 了 对 新 能力 的 需求 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
محتمل جدا , نعم . газът се е увеличил или е намалял в зависимост от сценария . Je nach Szenario erhöht oder verringert sich das Gas . Το αέριο αυξήθηκε ή μειώθηκε ανάλογα με το σενάριο . The gas increased or decreased depending on the scenario . El gas aumentó o disminuyó en función del escenario . Le gaz a augmenté ou diminué selon le scénario . इस परिदृश ् य के आधार पर गैस बढ ़ ी या कम हो गयी . В зависимости от сценария газ увеличился или уменьшился . Gesi ila au kupungua kulingana na tukio hilo . แก๊ส เพิ่มขึ้น หรือ ลดลง ขึ้นอยู่กับ สถานการณ์ Senaryoya göre gaz arttı veya azaldı . گیس کی کمی یا گیس کا تناسب Khí gas tăng hoặc giảm phụ thuộc vào kịch bản . 根据 情况 , 气体 增加 或 减少 .