مواصلة السير على طريق يافا قريبا س يجلب الى ميدان زايون , قلب وسط القدس الغربية .
продължаването на разходката ви по пътя на джаффа скоро ви води на площад сион , сърцето на центъра на западен йерусалим .
Wenn sie ihren Spaziergang auf der Jaffa Road fortsetzen , kommen sie bald zum Zion Square , dem Herzen der Innenstadt von West Jerusalem .
Συνεχίζοντας την βόλτα σας στην οδό Γιάφα σύντομα σας φέρνει στην πλατεία Σιών , την καρδιά του κέντρου της Δυτικής Ιερουσαλήμ .
Continuing your walk on Jaffa Road soon brings you to Zion Square , the heart of downtown West Jerusalem .
Continuando tu paseo en jaffa road pronto te lleva a la plaza de zion , el corazón del centro de Jerusalén oeste .
Continuer votre promenade sur Jaffa Road vous amène bientôt à Zion Square , le cœur du centre-ville de Jérusalem-Ouest .
Jaffa रोड पर आपका चलना जल ् दी ही आपको ज ़ िओन स ् क ् वायर , शहर पश ् चिम जेरूसलम का दिल ले आता है .
Продолжение вашей прогулки по Яффо роуд скоро приведет вас на зион площадь , сердце центра Западного Иерусалима .
Kuendelea safari yako ya jaffa road soon inakuletea zion square , moyo wa mji wa mjini west jerusalem .
เดิน ต่อไป บน ถนน   jaffa   เร็ว ๆ นี้ นำ คุณ ไป ที่   zion   square   หัวใจ ของ ตัวเมือง ตะวันตก เยรูซาเล็ม
Jaffa Yolu ' nda yürüyüş devam ediyor yakında sizi zion meydanı ' na getiriyor , Batı Kudüs ' ün kalbi .
صیہون کی طرف سے آپ کے صیہون کی طرف جاری رکھنے کے لیے آپ کو صیہون کی طرف سے جاری رکھیں .
Tiếp tục chuyến đi của bạn trên đường jaffa sớm đưa bạn đến Zion Square , trái tim của trung tâm tây jerusalem .
继续 你 在 雅 法 路 的 行走 很 快 将 你带 到 锡安 广场 , 西 耶路撒冷市 中心 的 中心 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ميدان زايون هو احد اهم المناطق في القدس الغربية . площад зион е една от най-важните места в западен йерусалим . Der Zion Square ist eines der wichtigsten Gebiete in West-Jerusalem . Η Πλατεία Ζάιον είναι μια από τις πιο σημαντικές περιοχές της Δυτικής Ιερουσαλήμ . Zion Square is one of the most important area in West Jerusalem . La Plaza Zion es una de las áreas más importantes de Jerusalén occidental . Zion Square est l' une des zones les plus importantes de Jérusalem-Ouest . ज ़ िओन वर ् ग पश ् चिम जेरूसलम में सबसे महत ् वपूर ् ण क ् षेत ् र में से एक है . Площадь Зион является одной из наиболее важных областей в западном Иерусалиме . Zion square ni moja ya eneo muhimu zaidi nchini west jerusalem . ไซ ออน สแควร์ เป็นหนึ่ง ใน พื้นที่ สำคัญ ที่สุด ใน เวสต์ เยรูซาเล็ม Zion Meydanı , Batı Kudüs ' ün en önemli bölgesinden biridir . زائن ، مغربی یروشلم میں سب سے زیادہ اہم علاقہ ہے ۔ Zion Square là một trong những khu vực quan trọng nhất ở phía tây jerusalem . 锡安 广场 是 西 耶路撒冷 最 重要 的 地区 之一 .