- وتشكل متاهة الازقة الضيقة عدة ارباع مختلفة , كل منها متخصص في مهارة او بضاعة معينة .
лабиринтът от тесни улички представлява няколко различни тримесечия , всеки специализиран в определени умения или стоки .
Das Labyrinth der engen Gassen stellt verschiedene Viertel dar , die sich auf eine bestimmte Fertigkeit oder Ware spezialisiert haben .
Ο λαβύρινθος των στενών σοκάκια αποτελεί αρκετά διαφορετικά τρίμηνα , ο καθένας που ειδικεύεται σε μια συγκεκριμένη ικανότητα ή εμπόρευμα .
The labyrinth of narrow alleys constitutes several different quarters , each specializing in a particular skill or merchandise .
El laberinto de estrechos callejones constituye varios cuartos diferentes , cada uno especializado en una habilidad o mercancía particular .
Le labyrinthe des ruelles étroites constitue plusieurs quartiers différents , chacun se spécialisant dans une compétence ou une marchandise particulière .
संकुचित ऐली की भूलभुलैया कई अलग-अलग होती है , एक विशेष कौशल या व ् यापार में प ् रत ् येक विशेषज ् ञता होती है .
Лабиринт узких аллей представляет собой несколько разных кварталов , каждый из которых специализируется на конкретных навыках или товарах .
Ramoo wa vichochoroni finyu constitutes makazi kadhaa tofauti , kila mmoja specializing kwa ustadi au biashara fulani .
เขาวงกต ของ ซอย แคบ ซึ่ง มี หลาย ส่วน ที่ แตก ต่างกัน แต่ละคน เชี่ยวชาญ ใน ทักษะ หรือ สินค้า
Dar sokakların labirenti , her biri belirli bir beceri veya mal ile uzmanlaşmış bir çok farklı çeyreklik oluşturur .
تنگ ساحلی پٹیوں اور سرمایہ کاری کے نتیجے میں مختلف ساحلی علاقوں میں سے ایک ہے .
Mê cung của các ngõ hẹp có nhiều khu vực khác nhau , mỗi người chuyên về một kỹ năng hoặc hàng hóa đặc biệt .
狭窄 小巷 的 迷宫 构成 了 几 个 不同 的 地方 , 每个 地方 都 专门 从事 某种 技能 或 商品 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم تصمم الجرارات ابدا للعمل في شقق الطين . помещенията включват различни групи тесни улички , които съответстват на кораб или вид стока . Die Quartiere umfassen verschiedene Gruppen von engen Gassen , die einem Handwerk oder einer Art von waren entsprechen . Το κατάλυμα περιλαμβάνει διαφορετικές ομάδες στενών σοκάκια που αντιστοιχούν σε ένα σκάφος ή είδος εμπορεύματος . The quarters comprise different groups of narrow alleys that correspond to a craft or type of merchandise . Los cuartos comprenden diferentes grupos de estrechos callejones que corresponden a una embarcación o tipo de mercancía . Les quartiers comprennent différents groupes de ruelles étroites qui correspondent à un artisanat ou à un type de marchandises . इस तिमाहियों में संकीर ् ण ऐली के विभिन ् न समूह हैं जो शिल ् प या प ् रकार की वस ् तु के अनुरूप हैं . Каюты включают различные группы узких аллей , которые соответствуют судну или типу товара . Makazi comprise vikundi tofauti vya vichochoroni hiyo kwa ufundi au aina ya bidhaa . ไตรมาส รวมกลุ่ม ที่ แตก ต่างกัน ของ ตรอก แคบ ที่ สอดคล้อง กับ ครา ฟ หรือ ประเภท ของ สินค้า Çeyreklik , bir zanaat ya da mal türüne tekabül eden dar sokakların farklı grupları oluşturur . ممکنہ طور پر بڑے گوشت کے مختلف گروہوں میں سے ایک ہے کہ اس میں سے کسی ایک یا تجارت سے منسلک ہے ۔ Các khu vực bao gồm các nhóm hẹp khác nhau tương ứng với một thủ công hoặc loại hàng hóa . 宿舍 由 不同种类 的 狭窄 小巷 组成 , 相 对于 一 类 或 一 类 商品 .