لكن الان لاسابيع , الامور تتغير .
но сега със седмици нещата се променят .
Aber seit Wochen ändern sich die Dinge .
Αλλά τώρα για εβδομάδες , τα πράγματα αλλάζουν .
But now for weeks , things are changing .
Pero ahora , durante semanas , las cosas están cambiando .
Mais depuis des semaines , les choses changent .
लेकिन अब सप ् ताह के लिए , चीजें बदल रही हैं .
Но теперь уже несколько недель все меняется .
Lakini sasa kwa majuma , mambo yanabadilika .
แต่ ตอนนี้ เป็น อาทิตย์ แล้ว อะไร ๆ ก็ เปลี่ยนไป
Ama şimdi haftalarca , işler değişiyor .
لیکن اب ہفتوں کو تبدیل کر دیا گیا ہے ۔
Nhưng bây giờ trong nhiều tuần , mọi thứ đang thay đổi .
但 现在 几 个 星期 , 事情 正在 发生 变化 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا يمكنك العثور على حمام سباحة واحد في المدينة باكملها ! нещата не са същите през последните няколко седмици . In den letzten Wochen waren die Dinge nicht mehr so wie in der Vergangenheit . Τα πράγματα δεν ήταν τα ίδια τις τελευταίες εβδομάδες . Things have not been the same the past few weeks . Las cosas no han sido las mismas en las últimas semanas . Les choses n' ont pas été les mêmes ces dernières semaines . पिछले कुछ सप ् ताह में चीज ़ ें नहीं रही हैं . В последние несколько недель все было не так . Mambo na sawa wiki chache zilizopita . สิ่ง ที่ ไม่ได้ เป็น เหมือนกัน เมื่อ ไม่ กี่ สัปดาห์ ที่ผ่านมา Son birkaç haftadır işler eskisi gibi değil . چیزیں جو شاید آپ کو پسند آئیں Mọi thứ đã không giống nhau trong vài tuần qua . 过去 几 个 星期 的 情况 并 不 一样 .