يقول المغني ان كل المخلوقات الواعية ذات قيمة متساوية وانه يجب عليك ان تتبرع بتك حتى تصبح فقيرا مثل لاجئ بنغالي , لكنه يعيش في راحة .
сингър твърди , че всички разумни същества са еднакво ценни и че трябва да дарите доходите си , докато не сте толкова бедни като на бежанец , но той живее в комфорт .
Singer argumentiert , dass alle empfindungsfähige Kreaturen ebenso wertvoll sind und dass sie ihr Einkommen spenden sollten , bis sie so verarmt sind wie ein bengalisch Flüchtling , aber er lebt in Komfort .
Ο Σίνγκερ υποστηρίζει ότι όλα τα πλάσματα που είναι ευαίσθητα είναι εξίσου πολύτιμα και ότι θα πρέπει να δωρίσεις το εισόδημά σου μέχρι να είσαι τόσο φτωχός όσο ένας πρόσφυγας από την μπενγκάλι , αλλά ζει με άνεση .
Singer argues that all sentient creatures are equally valuable and that you should donate your income until you 're as impoverished as a Bengali refugee , but he lives in comfort .
El cantante sostiene que todas las criaturas sensibles son igualmente valiosas y que deberías donar tus ingresos hasta que estés tan pobre como un refugiado bengalí , pero vive cómodamente .
Singer affirme que toutes les créatures sensibles sont tout aussi précieuses et que vous devriez donner votre revenu jusqu' à ce que vous soyez aussi pauvre qu' un réfugié bengali , mais il vit dans le confort .
गायक का तर ् क है कि सभी प ् राणियों के जीव समान रूप से मूल ् यवान हैं और आप अपनी आय को दान करना चाहिए जब तक कि आप को एक बंगाली शरणार ् थी के रूप में गरीब नहीं हो , लेकिन वह आराम में रहता है .
Певица утверждает , что все разумные существа одинаково ценны и что вы должны пожертвовать свой доход до тех пор , пока вы не будете столь же бедных как в беженец , но он живет в комфорте .
Mwimbaji anasema kuwa viumbe vyote sentient ni vya thamani na kwamba unafaa kuchangia kipato chako hadi wewe kama mkimbizi wa kibengali , lakini anaishi kwa faraja .
นักร้อง แย้ง ว่า สิ่งมีชีวิต ที่ มีความรู้สึก ทั้งหมด มีคุณค่า เท่าๆ กัน และ คุณ ควร บริจาค รายได้ ของ คุณ จนกว่า คุณ จะ ยากจน เหมือน ผู้ลี้ภัย เบงกอล แต่ เขา อาศัย อยู่ ใน ความ สะดวกสบาย
Şarkıcı , tüm duyarlı yaratıkların eşit derecede değerli olduğunu ve bir bengal mülteci kadar yoksul olana kadar gelirini bağış gerektiğini savunuyor , ama o konfor içinde yaşıyor .
گلوکارہ لکھتی ہیں کہ تمام تمام جانداروں سے تعلق رکھتے ہیں ، اور آپ اپنی آمدنی کو فروغ دینا چاہتے ہیں جب تک کہ آپ اپنے کاروبار کی حفاظت نہ کر سکیں ۔
Ca sĩ tranh luận rằng tất cả những sinh vật linh cảm đều có giá trị và rằng bạn nên quyên góp thu nhập của bạn cho đến khi bạn là người nghèo khổ như một người tị nạn bengal , nhưng nó sống trong an ủi .
歌手 辩称 , 所有 有 知觉 的 生物 都 同样 有 价值 , 你 应该 捐 出 你 的 收入 , 直到 你 像 孟加拉 难民 一样 贫穷 , 但 他 生活 在 舒适 之中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يقول ( سينغر ) ان الناس يجب ان يعيشوا بشكل مريح сингър казва , че хората трябва да живеят удобно . Der Sänger sagt , die Leute sollten bequem leben . Ο τραγουδιστής λέει ότι οι άνθρωποι πρέπει να ζουν άνετα . Singer says people should live comfortably . El cantante dice que la gente debería vivir cómodamente . Le chanteur dit que les gens devraient vivre confortablement . गायक कहते हैं कि लोगों को आराम से जीना चाहिए । Певица говорит , что люди должны жить комфортно . Mwimbaji anasema watu wanapaswa kuishi kwa furaha . นักร้อง บอ กว่า คน ควร อยู่ อย่าง สบาย Şarkıcı , insanların rahat yaşaması gerektiğini söylüyor . گلوکارہ Ca sĩ nói người ta nên sống thoải mái . 歌手 说 人们 应该 舒适 地 生活 .