ال ( الجزار ) كان قرصان الباني وحشي اصبح باشا ( الحاكم الاقليمي العثماني ) خلال اواخر القرن التاسع عشر وكان مسؤولا عن بناء الكثير من المدينة القديمة الباقية على قيد الحياة .
ел-jezzar ( касапина ) е брутален албански пират , който стана паша ( на регионален губернатор ) през края на 18-ти век и е отговорен за изграждането на голяма част от оцелелите стари градове .
EL-Dschezzar ( der Metzger ) war ein brutaler albanischer Pirat , der im späten 18 Jahrhundert Pascha ( der Osmanische Gouverneur ) wurde und dafür verantwortlich war , einen Großteil der überlebenden alten Stadt zu bauen
Ο ΕΛ-Jezzar ( ο χασάπης ) ήταν ένας βάναυσος Αλβανός πειρατής που έγινε πασάς ( ο Οθωμανική περιφερειακός κυβερνήτης ) κατά τα τέλη του 18 ου αιώνα και ήταν υπεύθυνος για την κατασκευή μεγάλου μέρους της επιβίωση παλιάς πόλης
El-Jezzar ( the butcher ) was a brutal Albanian pirate who became pasha ( the Ottoman regional governor ) during the late 18th century and was responsible for building much of the surviving Old City
El-Jezzar ( el carnicero ) fue un brutal pirata albanés que se convirtió en pasha ( el gobernador regional otomano ) a finales del siglo XIX y fue responsable de construir gran parte de la vieja ciudad sobreviviente
El-Djezzar ( le boucher ) était un pirate albanais brutal qui devint pacha ( Le Gouverneur Régional Ottoman ) à la fin du 18 ème siècle et était responsable de construire une grande partie de la vieille ville survivante .
अल-jezzar ( कसाई ) एक क ् रूर अल ् बानियाई पायरेट था जो 18 वीं शताब ् दी के दौरान पाशा ( दीवान क ् षेत ् रीय राज ् यपाल ) बन गया और अधिक जीवित पुराने शहर के निर ् माण के लिए जिम ् मेदार था ।
Эль-Jezzar ( мясник ) - жестокий албанский пират , который стал Паша ( в региональный губернатор ) в конце 18-го века и был ответственен за строительство большей части в старого города .
El-jezzar ( butcher ) alikuwa ni pirate wa kikatili wa albania ambaye alikuwa pasha ( gavana wa mkoa wa milki ) wakati wa karne ya 18 na alikuwa kwa ajili ya ujenzi wa mji wa zamani wa mtoto
El-jezzar   ( คน ขาย เนื้อ )   เป็น โจรสลัด อัลเบเนีย ที่ โหด ที่ กลายเป็น ใต้เท้า   ( ผู้ว่า ส่วนภูมิภาค ส่วนภูมิภาค )   ใน ช่วง ปลาย ศตวรรษ ที่   18   และ มี ความรับผิดชอบ ใน การสร้างเมือง เก่า ที่ อยู่รอด ได้
El-Jezzar ( Kasap ) , 18 yüzyılın sonlarında paşa ( Osmanlı Bölge Valisi ) oldu ve hayatta kalan eski şehrin çoğunu inşa etmekle sorumlu olan acımasız bir arnavut korsan
ایل بچر ( بچر ) کے مطابق یہ البانوی البانوی تھا ، جو کہ 18 ویں صدی کے دوران عثمانی سلطنت کے زوال کے دوران سلطنت عثمانیہ کا ایک مینار بن گیا ۔
El-Jezzar ( tên đồ tể ) là một hải tặc albania tàn bạo đã trở thành pasha ( thống đốc khu vực ottoman ) trong thế kỷ 18 và chịu trách nhiệm xây dựng nhiều thành phố cũ sống sót
El-jezzar ( 屠夫 ) 是 一 名 野蛮 的 阿尔巴尼亚 海盗 , 他 在 18 世纪 后期 成为 帕沙 ( 奥斯曼 地区 总督 ) , 负责 建设 许多 尚 存 的 老城 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شارع ( الدروس ) معروف بانه الشارع الوحيد الذي لا يوجد فيه حانات . въпреки че ел-jezzar беше брутален , той беше добър губернатор . Obwohl EL-Dschezzar brutal war , war er ein guter Gouverneur . Αν και ο ΕΛ-Jezzar ήταν βάναυσος , ήταν καλός κυβερνήτης . Although El-Jezzar was brutal , he was a good governor . A pesar de que el-Jezzar era brutal , era un buen gobernador . Bien Qu' El-Djezzar ait été brutal , c' était un bon gouverneur . हालांकि अल-jezzar क ् रूर था , वह एक अच ् छा राज ् यपाल था . Хотя эль-jezzar был жестоким , он был хорошим губернатором . Ingawa el-jezzar alikuwa wa kinyama , alikuwa gavana mzuri . ถึงแม้   el-jezzar   โหด มาก เขา เป็น ผู้ ว่าที่ ดี El-jezzar acımasız olsa da , iyi bir vali idi . اگرچہ امپریلزم والی عورتوں کو اس کا دردی سے قتل کیا گیا ۔ Mặc dù el-Jezzar rất tàn bạo , ông ấy là một thống đốc tốt . 虽然 el-jezzar 是 残酷 的 , 但 他 是 一个 很 好 的 州长 .