ومن شان ذلك ان يخلق حافزا قويا ( من النوع الذي يهاجم في خسارة الارض ) للناس الذين لا يعملون .
това би създало силен стимул ( от вида , атакуван при загуба на земя ) за хората , които не работят , за да не работят .
Es würde einen starken Anreiz schaffen ( von der Art , die im Verlust von Boden angegriffen wird ) für die Menschen , die nicht arbeiten .
Θα δημιουργούσε ένα ισχυρό κίνητρο ( του είδους που επιτέθηκε στην απώλεια εδάφους ) για τους ανθρώπους που δεν εργάζονται .
It would create a powerful incentive ( of the kind attacked in Losing Ground ) for people not to work
Crearía un poderoso incentivo ( del tipo atacado en la pérdida de terreno ) para que las personas no trabajen
Cela créerait une puissante incitation ( du genre attaqué en perdant du terrain ) pour les personnes ne travaillant pas
लोगों के लिए यह एक शक ् तिशाली प ् रोत ् साहन होगा जो लोगों के लिए काम नहीं कर रहा है ।
Это создало бы мощный стимул ( из того , что атаковали в потере земли ) для людей , которые не работают .
Wange marupurupu ya nguvu ( ya aina ya kushambuliwa katika kupoteza ) kwa watu si kazi
มัน จะ สร้าง แรงจูงใจ ที่ ทรงพลัง มาก   ( ของ ชนิด ที่ ถูก ทำร้าย ใน การ สูญเสีย พื้นดิน )   สำหรับ คน ไม่ทำงาน
Çok güçlü bir teşvik yaratır ( bu tür yerlerde saldırdı saldırdı )
اس کے لیے ایک مضبوط منافرت کی صورت میں تشکیل دی گئی ۔
Nó sẽ tạo ra một sự khuyến khích mạnh mẽ ( của những loại bị tấn công trong việc mất mặt đất ) cho những người không phải làm việc
它 会 为 不 工作 的 人 创造 一个 强大 的 激励 ( 在 失去 地面 的 那种 )
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
това е голяма полза за хората да не работят . Es ist ein großer Vorteil für die Menschen , nicht zu arbeiten . Είναι μεγάλο όφελος για τους ανθρώπους να μην δουλεύουν . It makes a great benefit for people not to work . Es un gran beneficio para la gente no trabajar . C' est un grand avantage pour les gens de ne pas travailler . इससे लोगों के लिए काम करने के लिए बहुत अच ् छा लाभ होता है . Это приносит большую пользу людям , которые не работают . Inafanya faida kubwa kwa watu sio kufanya kazi . มัน ทำให้เกิด ประโยชน์ ที่ ยิ่งใหญ่ สำหรับ คน ไม่ทำงาน Insanların iş için büyük bir fayda sağlar . یہ ( قرآن ) ان لوگوں کے لئے آسان ہے جو ایمان نہیں لاتے ، Đó là một lợi ích tuyệt vời cho những người không phải làm việc . 这 对 不 工作 的 人 有 很 大 的 好处 .