و تحيط على ثلاثة جوانب بواسطة الوديان فوق البحر , لا يزال منتجع سورينتو الذي المظللة الشجرة الجميلة يحتفظ بشيء من هواءه القديم , ولا يزال اكثر قاعدة شعبية وافضل قاعدة لوجستية لرحلات القوارب والسيارات على طول الساحل وشبه الجزيرة .
заобиколен от три страни от клисури над морето , на курорт соренто все още запазва нещо от своя старомоден въздух и все още е най-популярната и най-добра логистична база за разходки с лодки и коли по крайбрежието и полуостров .
Umgeben von drei Seiten von Schluchten über dem Meer , hat das hübsche Baum Resort von Sorrent noch etwas von seiner altmodischen Luft und ist immer noch die beliebteste und beste logistische Basis für Boot-und Auto entlang der Küste und der Halbinsel .
Περιτριγυρισμένο από τρεις πλευρές από χαράδρες πάνω από τη θάλασσα , το όμορφο δέντρο θέρετρο του σορέντο εξακολουθεί να διατηρεί κάτι από τον παλιό του αέρα , και εξακολουθεί να είναι η πιο δημοφιλής και καλύτερη υλικοτεχνική βάση για τις εκδρομές με πλοίο και αυτοκίνητο κατά μήκος της ακτής και της χερσονήσου .
Surrounded on three sides by ravines above the sea , the pretty tree-shaded resort of Sorrento still retains something of its old-fashioned air , and is still the most popular and best logistic base for boat and car excursions along the coast and peninsula .
Rodeado de tres lados por barrancos por encima del mar , el bonito balneario de sorrento aún conserva algo de su aire antiguo , y sigue siendo la base más popular y mejor logística para excursiones en barco y coche a lo largo de la costa y la península .
Entouré de trois côtés par des ravins au-dessus de la mer , la jolie station ombragée de sorrente conserve encore quelque chose de son air à l' ancienne , et reste la base la plus populaire et la plus logistique pour les excursions en bateau et en voiture le long de la côte et de la péninsule .
समुद ् र के ऊपर चलो के तीन पार ् श ् वों पर घिरा हुआ , sorrento का सुंदर पेड ़ -छायांकित रिसॉर ् ट अभी भी अपनी पुरानी हवा की हवा है , और समुद ् र और प ् रायद ् वीप के साथ नाव और कार यात ् रा के लिए अभी भी सबसे लोकप ् रिय और सर ् वोत ् तम अनुसरण आधार है .
Окруженный тремя сторонами , над морем , красивый дерево курорт сорренто все еще сохраняет что-то из своего старого доброго воздуха и по-прежнему является самой популярной и лучшей материально-технической базой для экскурсий на лодках и машинах вдоль побережья и полуострова .
Amezingirwa pande tatu kwa ravines juu ya bahari , eneo la pretty la mti pretty-shaded wa sorrento bado huthibitisha jambo la hewa yake ya zamani , na bado ni base maarufu na bora zaidi kwa boti na mitoko za magari pamoja na peninsula na peninsula .
ล้อมรอบ ไป ด้วย สาม ด้าน โดย หุบเขา เหนือ ทะเล ต้นไม้ ที่ สวยงาม ที่ น่าทึ่ง ของ   sorrento   ยังคง จดจำ บางอย่าง ของ อากาศ แบบ เก่าๆ ของ มัน และ ยังคง เป็น ฐาน ที่ นิยม ที่สุด และ ดี ที่สุด สำหรับ เรือ และ การ เดินรถ ตาม ชายฝั่ง และ คาบสมุทร
Denizin üstündeki geçitler üç tarafı çevrili , Sorrento ' nın güzel ağaç gölgeli beldesi hala eski moda havasını koruyor ve sahil ve yarımadası boyunca tekne ve araba gezileri için hala en popüler ve en iyi lojistik üssü .
ساحلوں پر تین اطراف سے اوپر کے ساحلی علاقے پر مشتمل ہے ، جس کی وجہ سے سمندر کی بندرگاہ ، ساحل سمندر پر موجود ہے اور اس کے علاوہ بھی بہت مشہور ہے ۔
Bao vây trên ba bên cạnh những ngọn núi trên biển , khu nghỉ dưỡng cây xinh đẹp của sorrento vẫn giữ lại một cái gì đó trong không khí cổ hủ của nó , và vẫn là căn cứ phổ biến nhất và tốt nhất cho thuyền và các du ngoạn xe dọc theo bờ biển và bán đảo .
在 海上 的 沟壑 环绕 着 三边 , 索 伦 托 美丽 的 树上 的 度假 胜地 仍然 保留 着 一些 老式 的 空气 , 仍然 是 沿海 和 半岛 上 船只 和 汽车 远足 的 最 受 欢迎 和 最 好 的 后勤 基地 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فالموجودات لها قيمة سوقية يمكن ان تتغير عندما تصل الضرائب الى الشركات . курортът на соренто е трудно да се стигне до колата , защото е заобиколен от клисури . Das Resort von Sorrent ist nur schwer mit dem Auto zu erreichen , weil es von Schluchten umgeben ist . Το θέρετρο του σορέντο είναι δύσκολο να φτάσει με το αυτοκίνητο επειδή περιβάλλεται από χαράδρες . The resort of Sorrento is difficult to get to by car because its surrounded by ravines . El Resort de sorrento es difícil de llegar en coche porque está rodeado por barrancos . La station de sorrente est difficile à atteindre en voiture car elle est entourée de ravins . Sorrento का ठिकाना कार से जाना मुश ् किल है क ् योंकि इसके चारों ओर चलो से घिरा हुआ है । Курорт Сорренто трудно добраться на машине , потому что его окружают овраги . Kituo cha sorrento ni vigumu kufika kwa gari kwa sababu yake na ravines . รีสอร์ท ของ   sorrento   เป็นเรื่อง ยาก ที่จะ ได้รับ โดย รถ เพราะ มัน ล้อมรอบ ด้วย หุบเขา Sorrento Resort , geçitler çevrili olduğu için arabayla gitmek zordur . سونے کی منزل تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے کیونکہ اس کے اطراف میں وسیع ریزولیوشن ہے ۔ Khu nghỉ dưỡng của sorrento rất khó khăn để có được bằng xe bởi vì nó bị bao vây bởi các ravines . 索 伦 托 的 使用 很 难 通过 汽车 , 因为 它 环绕 着 沟壑 .