- ولضمان ان تكون للمنظمات المالية الرائدة معلومات مفيدة ومفيدة وفي الوقت المناسب وموثوق بها , فان المنظمات المالية الرائدة تضع اهدافا للمساءلة تتجاوز بكثير الحصول على راي غير متحفظ
за да се гарантира , че взимат имат полезна , подходяща , навременна и надеждна информация , водещи финансови организации определят целите на отчетността , които се простират далеч извън получаването на на становище за одит .
Um sicherzustellen , dass die Entscheidungsträger nützliche , relevante , rechtzeitige und zuverlässige Informationen haben , legen führende Finanzierung Rechenschaftspflicht fest , die weit über den Erhalt einer uneingeschränkten Prüfungs Stellungnahme hinausgehen .
Για να εξασφαλιστεί ότι οι υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων έχουν χρήσιμες , σχετικές , έγκαιρες και αξιόπιστες πληροφορίες , οι κορυφαίοι οργανισμοί χρηματοδότησης θα καθορίζουν τους στόχους λογοδοσίας που εκτείνονται πολύ περισσότερο από τη λήψη μιας ανεπιφύλακτη γνώμης λογιστικού ελέγχου .
To ensure that decisionmakers have useful , relevant , timely , and reliable information , leading finance organizations establish accountability goals that extend well beyond receiving an unqualified audit opinion .
Para garantizar que los responsables de la toma de decisiones tengan información útil , pertinente , oportuna y fiable , las organizaciones financieras líderes establecen objetivos de rendición de cuentas que se extienden mucho más allá de recibir una opinión de auditoría sin reservas .
Pour faire en sorte que les décideurs disposent d' informations utiles , pertinentes , opportunes et fiables , les principales organisations financières établissent des objectifs de responsabilisation qui s' étendent bien au-delà de l' obtention d' un avis d' audit sans réserve .
यह सुनिश ् चित करने के लिए कि decisionmakers के पास उपयोगी , प ् रासंगिक , समय और विश ् वसनीय जानकारी है , अग ् रणी वित ् त संगठन जवाबदेही लक ् ष ् यों को स ् थापित करते हैं जो कि एक अयोग ् य लेखापरीक ् षा राय प ् राप ् त करते हैं .
Для обеспечения того , чтобы лица , ответственные за принятие решений , имели полезную , актуальную , своевременную и надежную информацию , ведущие финансовые организации устанавливают цели подотчетности , которые выходят далеко за рамки получения заключения
Ili kuhakikisha kuwa decisionmakers ina maelezo muhimu , yenye umuhimu , kwa muda , na maelezo ya kuaminika , kuongoza mashirika ya fedha shika malengo ya uwajibikaji hiyo vizuri zaidi ya kupokea maoni ya ukaguzi wa
เพื่อให้ แน่ใจ ว่า   decisionmakers   มี มีประโยชน์ เกี่ยวข้อง เวลา และ ข้อมูล ที่เชื่อถือได้ องค์กร การเงิน ชั้นนำ สร้าง เป้าหมาย ที่ มี ความรับผิดชอบ ที่ ขยาย ดี เกิน กว่า จะ ได้รับ ความเห็น ด้าน การ ตรวจสอบ ที่ ไม่มี คุณสมบัติ
Karar faydalı , alakalı , zamanında ve güvenilir bilgiler elde etmesini sağlamak için , önde gelen finans kuruluşları , yetersiz bir denetim görüşü alma çok daha fazla uzatın güvenilirlik hedefleri kurulmasını sağlıyor .
یہ یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کے پاس احتساب کرنے کے لئے بہت مفید ہے ، براہ کرم اس سے رابطہ کرنے کے لئے احتساب کی کوشش کریں ۔
Để đảm bảo rằng decisionmakers có hữu ích , phù hợp , thời gian , và thông tin đáng tin cậy , các tổ chức tài chính hàng đầu thiết lập các mục tiêu trách nhiệm kéo dài hơn nữa nhận được một ý kiến kiểm toán
为 确保 决策者 有有用 , 相关 , 及时 和 可靠 的 信息 , 主要 的 财务 组织 确立 问 责 制 目标 , 远远 超出 获得 无保留 审计 意见 的 范围 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ولا يعتمد الابلاغ المؤقت على اي ضوابط . целите на отчетността са много по-големи от това да се направи одит . Die Ziele der Rechenschaftspflicht verlängern viel Vater , als nur eine Prüfung zu bekommen . Οι στόχοι της λογοδοσίας επεκτείνουν πολύ τον πατέρα από το να είναι απλά ένας έλεγχος . Accountability goals extend much father than just getting an audit . Los objetivos de rendición de cuentas amplían mucho al padre que conseguir una auditoría . Les objectifs en matière de reddition de comptes sont beaucoup plus importants que le simple fait d' obtenir un audit . जवाबदेही लक ् ष ् य सिर ् फ एक ऑडिट प ् राप ् त करने से ज ् यादा पिता को बढ ़ ाएं । Цели в области подотчетности распространяются на отца , чем на проведение ревизии . Malengo ya uwajibikaji refusha sana baba kuliko kupata audit tu . เป้าหมาย ที่ รับผิดชอบ ขยาย พ่อ มากกว่า เพิ่ง ได้รับ การ ตรวจสอบ Sorumluluk hedefleri , bir denetim almaktan çok babayı uzatır . احتساب حاصل کرنے سے پہلے بہت سے والد احتساب ہو چکے ہیں ۔ Các mục tiêu trách nhiệm kéo dài nhiều người cha hơn là chỉ nhận được một kiểm toán . 问 责 制 的 目标 使 父亲 不仅仅 是 进行 审计 .