لقد شد اللجام , والحصان مدرب جيدا ( كسر في ( كانتر
той затегна юздите и добре обучен кон се разби в галоп .
Er verschärfte die Zügel , und das gut ausgebildete Pferd brach in den Galopp .
Έσφιξε το χαλινάρι , και το καλά εκπαιδευμένο άλογο μπήκε σε ένα κάντερ .
He tightened rein , and the well-trained horse broke into a canter .
Apretó las riendas , y el caballo bien entrenado entró a un galope .
Il a resserré les rênes , et le cheval bien formé s' est introduit dans un canter .
उसने लगाम बांधा , और अच ् छी तरह से प ् रशिक ् षित घोड ़ े को एक canter में तोड ़ दिया .
Он усилил свободу , и хорошо подготовку лошадь сломал галопом .
Yeye muda , na farasi wa mafunzo vizuri kwenye canter .
เขา รัด บังเหียน และ ม้า ที่ ฝึก มา อย่าง ดีแตก เป็น แคน เต อ ร์
Kontrol sıkıştırdı ve iyi eğitilmiş at bir canter girdi .
اس نے مہلت دی اور اس کی روشنی کو مضبوط کر دیا ۔
Anh ta thắt chặt lại , và con ngựa được huấn luyện đã đột nhập vào một chiếc canter .
他 收紧 了 缰绳 , 训练有素 的 马闯 进 了 坎特.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان هناك بعض الروائح الغريبة في الغرفة التي كانت غير طبيعية . добре обучен кон е влязъл в кантор , когато е стегнал юздите . Das gut ausgebildete Pferd brach in einen Kantor ein , als er die Zügel verschärft . Το καλά εκπαιδευμένο άλογο μπήκε σε έναν κάντορ όταν έσφιξε τα ηνία . The well-trained horse broke into a cantor when he tightened the reins . El caballo bien entrenado se metió en un cantor cuando apretó las riendas . Le cheval bien formé s' est introduit dans un chantre quand il a serré les rênes . जब उसने बागडोर को कसते हुए एक एक ् जीबिशन के साथ एक एक ् जीबिशन में तोड ़ दिया . Хорошо обученный конь вломился в в , когда усилил бразды правления . Farasi wa vizuri vizuri kwenye cantor wakati na . ม้า ที่ ฝึก มา อย่าง ดีแตก เข้าไป ใน ตัว ตอ เมื่อ เขา รัด บังเหียน Iyi eğitimli at , dizginleri sıkı bir cantor ' a girdi . انہوں نے اپنے گھوڑے کو ایک کنٹور کی صورت میں شروع کیا جب وہ اس کے بارے میں اختلاف کرنے لگے ۔ Con ngựa được huấn luyện đã đột nhập vào một cái cantor khi anh ta thắt chặt dây cương . 训练有素 的 马 在 他 收紧 缰绳 的 时候 闯进 了 一个 cantor.