شكرا لك , انسة ( موردوك ) , هذا كل شيء .
благодаря ви , г-це мърдок , това е всичко .
Ich danke Ihnen , miss Murdoch , das ist alles .
Σας ευχαριστώ , δις μέρντοκ , αυτό είναι όλο .
Thank you , Miss Murdoch , that is all .
Gracias , srta . Murdoch , eso es todo .
Merci , Mlle Murdoch , c' est tout .
धन ् यवाद , मिस murdoch , यह सब है .
Спасибо , мисс мёрдок , вот и все .
Asante , bi murdoch , hiyo yote
ขอบคุณ ครับ คุณ เม อ ด็ อ ค แค่นั้น เอง
Teşekkürler Murdoch hanım , hepsi bu .
شکریہ ، مس کریں ، یہ سب کچھ ہے .
Cám ơn , cô murdoch , tất cả là vậy .
谢谢你 默多克 小姐 仅 此 而已
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والبرامج التي تساعد الفقراء مفيدة للمجتمع . оценявам съдействието ви , г-це мърдок , за това , че ни помогнахте днес . Ich weiß ihre Zusammenarbeit zu schätzen , miss murdock , um uns heute zu helfen . Εκτιμώ τη συνεργασία σας , δις μέρντοκ , που μας βοηθάτε σήμερα . I appreciate your cooperation , Miss Murdock , in helping us today . Agradezco su cooperación , srta . Murdock , para ayudarnos hoy . J' apprécie votre coopération , Mlle Murdock , pour nous aider aujourd' hui . मैं आपके सहयोग , मिस मर ् डोक की सराहना करता हूँ , आज हमारी मदद करने में । Я ценю ваше сотрудничество , мисс мёрдок , в том , что вы помогаете нам сегодня . I appreciate your ushirikiano , miss murdock , kwa kutusaidia leo . ฉัน ซาบซึ้ง ใน ความร่วมมือ ของ คุณ คุณ เม อ ร์ด๊ อก ซ์ ใน การ ช่วยเหลือ เรา ใน วันนี้ İşbirliğiniz için teşekkür ederim , bayan murdock , bugün bize yardımcı olmak için . میں اپنے تعاون کے لیے آپ کا تعاون یافتہ نہیں ہوں . Tôi đánh giá cao sự hợp tác của cô , cô murdock , giúp chúng tôi ngày hôm này . 我 感谢 你 的 合作 , 默多克 小姐 今天 帮助 我们 .