بكاءها جعلتني اريد ان ابكي .
сълзите й ме накараха да заплача .
Ihr Schrei brachte mich dazu , weinen zu wollen .
Το κλάμα της με έκανε να θέλω να κλάψω .
Her cry made me want to weep .
Su llanto me hizo querer llorar .
Son cri m' a donné envie de pleurer .
उसकी रोना मुझे रोना चाहता है ।
Ее крик заставил меня плакать .
Kilio chake made kutaka kulia .
การร้องไห้ ของ เธอ ทำให้ ฉัน อยาก ร้องไห้
Ağlaması beni ağlattı .
اس نے مجھے روتے نہیں کیا ؟
Tiếng khóc của cô ấy khiến tôi muốn khóc .
她 的 哭声 让 我 想 哭
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هي لم تقل اي شيء , فقط ابتسمت . тя не каза нищо , просто се усмихна . Sie hat nichts gesagt , nur gelächelt . Δεν είπε τίποτα , απλά χαμογέλασε . She didn 't say anything , just smiled . Ella no dijo nada , sólo sonrió . Elle n' a rien dit , elle a juste souri . उसने कुछ भी नहीं कहा , बस मुस ् कुराया । Она ничего не сказала , просто улыбнулась . She kitu , akatabasamu tu เธอ ไม่ได้ พูด อะไร เลย แค่ ยิ้ม Bir şey demedim , sadece gülümsedi . اس نے کچھ نہیں کہا ، صرف ہنس رہے ہیں . Cô ấy không nói gì cả , chỉ mỉm cười thôi . 她 什么 都 没 说 , 只是 笑 了 一下 .