لكن " دو دوركاس " كانت غير يتزعزع
но доркас не беше на себе си .
Aber Dorcas war unerschütterliche .
Αλλά η ντόρκας ήταν ακλόνητη .
But Dorcas was unshaken .
Pero Dorcas era inquebrantable .
Mais Dorcas était inébranlable .
लेकिन नाकुरु unshaken था .
Но доркас была непоколебимой .
Lakini dorcas alikuwa trying
แต่   dorcas   เป็น   unshaken
Ama dorcas düşüverir .
لیکن تامل تھا ۔
Nhưng dorcas đã được unshaken .
但 多尔卡丝 是 毫不动摇 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم تكن " دوركاس " قلقة . доркас не се тревожеше . Dorcas war nicht besorgt . Η ντόρκας δεν ανησυχούσε . Dorcas was not worried . Dorcas no estaba preocupada . Dorcas N' était pas inquiète . नाकुरु को चिंता नहीं थी । Доркас не волновалась . Dorcas hakuwa na wasiwasi Dorcas   ไม่ กังวล เลย Dorcas endişeli değildi . اڑی ہوئی رنگت Dorcas không lo lắng gì cả . 多尔卡斯 并 不 担心 .