في اوقات اخرى , كان يتجول في الاوهام التي كانت كلها فظيعة .
в други времена , той се се във фантазии , които бяха ужасни .
Zu anderen Zeiten wanderte er in Fantasien aus , die alle schrecklich waren .
Τις άλλες φορές , περιπλανιόταν σε φαντασιώσεις που ήταν όλες απαίσιες .
At other times , he was wandering into fantasies that were all horrible .
En otras ocasiones , estaba vagando en fantasías que eran horribles .
À D' autres moments , il errait dans des fantasmes qui étaient tous horribles .
दूसरी बार , वह कल ् पनाओं में भटक रहा था कि सभी भयानक थे .
В другие времена он блуждал в фантазиях , которые были ужасны .
Wakati mwingine , alikuwa kutangatanga kwenye fantasies ambayo ilikuwa ni ya kutisha .
ใน เวลา อื่นๆ เขา กำลัง เดิน ไป สู่ จินตนาการ ที่ น่ากลัว ทั้งหมด
Diğer zamanlarda , her şey korkunç olan fanteziler içinde dolaşıyordu .
اس کے علاوہ دوسرے الفاظ میں بھی سرگرداں پھرتے تھے ۔
Vào lúc khác , anh ta đang lang thang trong những ảo tưởng mà tất cả đều khủng khiếp .
在 其他 时候 , 他 徘徊 在 幻想 那 一切 都 是 可怕 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد هرب من واقعه عن طريق احلام اليقظة حول حياة افضل . той се измъкна от реалността си , като мечтае за по-добър живот . Er entkam seiner Realität , indem er über ein besseres Leben träumte . Δραπέτευσε από την πραγματικότητά του από για μια καλύτερη ζωή . He escaped his reality by daydreaming about a better life . Se escapó de su realidad soñando con una vida mejor . Il a échappé à sa réalité en rêvant d' une vie meilleure . वह एक बेहतर जीवन के बारे में daydreaming द ् वारा अपनी वास ् तविकता से बच गया . Он избежал своей реальности , мечтая о лучшей жизни . Yeye uhalisia wake kwa daydreaming kuhusu maisha bora . เขา หนี ความเป็นจริง ของ เขา โดย ฝันกลางวัน เกี่ยวกับ ชีวิต ที่ ดีขึ้น Daha iyi bir hayatı hayal ederek gerçeklikten kaçtı . اس کے بعد انہوں نے دنیا کی زندگی کو ترجیح دی ۔ Anh ta đã thoát khỏi thực tế của mình bằng cách mơ mộng về một cuộc sống tốt đẹp hơn . 他 幻想 过 一个 更 好 的 生活 , 逃脱 了 他 的 现实 .