على الرغم من ان اعمال الكتاب اصبحت اكثر اعتمادا على الافلام الجديدة , 53 % من بارنيز & امبير ؛ والمبيعات النبيلة , على سبيل المثال , تاتي من كتب backlist , اي الكتب المنشورة منذ اكثر من 12 شهرا .
въпреки , че бизнесът с книги е станал по-зависим от новите хитове , 53 % от продажбите на барнс и нобъл например идват от backlist книги , аз. е . , книги публикувани преди повече от 12 месеца .
Obwohl das Buch-Geschäft stärker von neuen Blockbuster abhängig geworden ist , stammen 53 Prozent von Barnes & amp ; Noble ' s Verkäufe aus backlist Büchern , d. h. Bücher , die vor mehr als 12 Monaten veröffentlicht wurden .
Αν και η επιχείρηση του βιβλίου έχει αυξηθεί περισσότερο από τα νέα επιτυχίες , το 53 % των πωλήσεων του barnes & ευγενή , για παράδειγμα , προέρχονται από τα βιβλία backlist , εγώ . Ε. , βιβλία που δημοσιεύτηκαν πριν από 12 μήνες .
Although the book business has grown more dependent on new blockbusters , 53 percent of Barnes & amp ; Noble 's sales , for example , come from backlist books , i.e. , books published more than 12 months ago .
Aunque el negocio del libro se ha vuelto más dependiente de los nuevos éxitos de taquilla , el 53 por ciento de las ventas de Barnes & amp ; por ejemplo , proceden de libros editorial , es decir , libros publicados hace más de 12 meses .
Bien que l' activité du livre soit devenue plus dépendante de nouveaux blockbusters , 53 % des ventes de Barnes & AMP ; de noble , par exemple , proviennent de livres backlist , c' est-à-dire des livres publiés il y a plus de 12 mois .
हालांकि पुस ् तक व ् यापार नए माता पर अधिक निर ् भर है , 53 प ् रतिशत बार ् न ् स एंड नोबल की बिक ् री , उदाहरण के लिए , backlist किताबों से आते हैं । ई . , किताबें 12 महीने पहले प ् रकाशित की गई .
Несмотря на то , что книжный бизнес стал более зависимым от новых блокбастеры , 53 % продаж барнс и благородных , например , приходят из книг backlist , i . Книги , опубликованные более 12 месяцев назад .
Ingawa biashara ya kitabu imekuwa tegemezi zaidi kwenye blockbusters mpya , asilimia 53 ya barnes na mauzo ya noble , kwa mfano , kutoka kwenye vitabu vya backlist , mimi. e . , vitabu kuchapishwa zaidi ya miezi 12 iliyopita .
แม้ว่า ธุรกิจ หนังสือ จะ เติบโต ขึ้น มากขึ้น บน ร้าน เช่า ใหม่ ,   53   เปอร์เซ็นต์ ของ   barnes   &   แอมป์ ;   ยอด ขายของ เกริก ,   ตัวอย่างเช่น ,   มาจาก หนังสือ   backlist ,   เช่น หนังสือ ที่ เผยแพร่ มากกว่า   12   เดือน ที่ผ่านมา
Kitap işleri yeni blockbusters daha fazla bağımlı olmasına rağmen , Barnes & Noble ' ın satış % 53 ' i , örneğin , backlist kitaplarından geliyor , ben . E. , kitaplar 12 ay önce yayınlandı .
اگرچہ اس کتاب کی بنیاد پر نئے لوگوں کے ساتھ دوستی کی درخواست قبول کر لی گئی تھی ، 53 فیصد ( مثلاً : بارنز ، & ) ۔ ای میل پتہ پہلے سے 12 ماہ قبل شائع کیا گیا تھا ۔
Mặc dù kinh doanh cuốn sách đã trưởng thành nhiều phụ thuộc vào các blockbusters mới , 53 phần trăm bán hàng của Barnes & quý tộc , ví dụ như , đến từ r5 sách , tôi . E. , sách đã được công bố hơn 12 tháng trước .
虽然 书业 越来越 依赖 新 的 大片 , 但 53% 的 barnes& noble 的 销售 是 来自 backlist 书籍 , i.e. , 12 多 个 月 前 出版 的 书籍 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الديمقراطيون اعتقدوا ان ( كلينتون ) يخون زوجته لم يكن بالامر المهم . бизнесът с книги е по-зависим от новите хитове , но също и от backlist книги , каза директорът . Das Buch Geschäft ist mehr abhängig von neuen Blockbuster , aber auch auf backlist Bücher , sagte der Direktor . Η επιχείρηση του βιβλίου εξαρτάται περισσότερο από τις νέες επιτυχίες , αλλά και από τα βιβλία backlist , είπε ο διευθυντής . The book business has been more dependent on new blockbusters , but also on backlist books , said the director . El negocio del libro ha sido más dependiente de los nuevos éxitos de taquilla , pero también en los libros de editorial , dijo el director . L' activité du livre a été plus dépendante des nouveaux blockbusters , mais aussi des livres backlist , a déclaré le directeur . पुस ् तक व ् यवसाय नए माता पर निर ् भर है , लेकिन backlist किताबों पर भी , निदेशक ने कहा . Книжный бизнес в большей степени зависит от новых блокбастеры , но также и на backlist книгах , сказал директор . Biashara ya kitabu imekuwa tegemezi zaidi kwenye blockbusters mpya , lakini pia kwenye vitabu vya backlist , alisema mkurugenzi . ธุรกิจ หนังสือ ได้รับ การ พึ่งพา มากขึ้น ใน หนัง ใหม่ แต่ ยัง อยู่ ใน หนังสือ   backlist   บอ กว่า ผอ. Kitap işleri yeni blockbusters daha çok bağımlı oldu , ama aynı zamanda backlist kitaplarında da yer aldı . اس کتاب کی بنیاد پر نئے لوگوں کی ویب سائٹ پر انحصار کی جاتی ہے ۔ Việc kinh doanh cuốn sách đã được phụ thuộc vào các blockbusters mới , nhưng cũng trên r5 sách , nói rằng giám đốc . 这 本 书 的 生意 更 依赖 于 新 的 大片 , 但 也 在 backlist 书上 , 导演 说 .