لكنني اتوقع بكل جراة انها لن تنجح الا اذا كانت لديهم اطروحة جديدة تماما , بما ان العد المزدوج من ارباح الشركات هو لبهم الحالي .
но аз смело предвиждам , че няма да се получи , освен ако нямат изцяло нова теза , тъй като двойно отчитане на корпоративните доходи е ядрото на сегашния им .
Aber ich sage kühn voraus , dass es nicht funktioniert , es sei denn , sie haben eine völlig neue These , da die Doppelzählung von Corporate der Kern ihres aktuellen ist .
Αλλά με τόλμη προβλέπω ότι δεν θα λειτουργήσει αν δεν έχουν μια εντελώς νέα διατριβή , δεδομένου ότι η διπλή καταμέτρηση των κερδών των επιχειρήσεων είναι ο πυρήνας του τρέχοντος .
But I boldly predict it won 't work unless they have an entirely new thesis , since double-counting of corporate earnings is the core of their current one .
Pero predigo que no funcionará a menos que tengan una tesis totalmente nueva , ya que la doble contabilización de las ganancias corporativas es el núcleo de su actual .
Mais je prédis hardiment qu' il n' a pas de travail à moins qu' ils n' aient une thèse entièrement nouvelle , puisque le double comptage des bénéfices des entreprises est le noyau de leur activité actuelle .
लेकिन मैंने यह भविष ् यवाणी की है कि जब तक उनके पास पूरी तरह नई थीसिस नहीं होती , तब तक कि कॉर ् पोरेट आय की दोहरी गिनती के बाद उनके वर ् तमान एक का मूल है .
Но я смело предсказать , что это не сработает , если у них не будет совершенно новой диссертации , поскольку двойной подсчет корпоративных доходов является ядром их нынешнего .
Lakini mimi kiujamaa tabiri ni kazi isipokuwa kuwa na daily mpya kabisa , kwa sababu ya kuhesabu mapato ya shirika ni msingi wa sasa wao wa sasa .
แต่ ฉัน กล้า ทำนาย ว่า มัน ชนะ ไม่ได้ นอกจาก พวกเขา จะ มี วิทยานิพนธ์ ใหม่ ทั้งหมด เนื่องจาก การ นับ สอง ของ รายได้ ของ บริษัท คือ หลัก ของ คน ปัจจุบัน ของ พวกเขา
Ama tamamen yeni bir tezi olmadığı sürece işe yaramaz diye tahmin ediyorum , kurumsal kazanç , mevcut olanların çekirdeği .
لیکن میں نے اس بات کو قبول نہیں کیا ہے کہ وہ یہ کام نہیں کرے گا جب تک کہ ان کے پاس ایک نئے پاس ورڈ ہے ۔
Nhưng tôi hiên ngang dự đoán là nó sẽ không hoạt động trừ khi họ có một luận án hoàn toàn mới , kể từ khi đếm đến thu nhập của công ty là hạt nhân của người hiện tại của họ .
但 我 大胆 地 预测 , 除非 他们 有 一个 全新 的 论文 , 否则 它 不 会 奏效 , 因为 对 公司 收入 的 重复 计算 是 他们 目前 的 核心 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن المؤكد انهاها الحالية المتمثلة في حساب ارباح الشركات المزدوجة ستساعدهم على جعلها تعمل . сегашната им теза за двойно преброяване на корпоративните доходи определено ще им помогне да се оправят . Ihre aktuelle These der Doppelzählung von Corporate wird ihnen definitiv helfen , es zu schaffen . Η τρέχουσα διατριβή τους για τα κέρδη των εταιρικών κερδών θα τους βοηθήσει σίγουρα να το κάνουν να λειτουργήσει . Their current thesis of double-counting corporate earnings will definitely help them to make it work . Su tesis actual de las ganancias corporativas de doble contabilidad definitivamente les ayudará a hacer que funcione . Leur thèse actuelle de double comptage des bénéfices des entreprises les aidera certainement à le faire fonctionner . दोहरी गिनती वाले कॉर ् पोरेट आय के उनके वर ् तमान निबंध को निश ् चित रूप से काम करने में मदद मिलेगी . Их нынешний тезис о корпоративных доходах двойного счета определенно поможет им заставить его работать . Maoni yao ya sasa ya mapato ya shirika la kuhesabu double bila shaka will kufanya kazi . วิทยานิพนธ์ ปัจจุบัน ของ พวกเขา การ นับ รายได้ ของ บริษัท นับ สอง จะ ช่วย ให้ พวกเขา ทำงาน ได้ แน่นอน Çifte sayan kurumsal kazanç mevcut tezi kesinlikle yardımcı olacaktır . ان کا موجودہ حصہ یہ ہے کہ دیگر کمپنیوں کے اراکین کو ان کی مدد کی ضرورت ہے ۔ Luận án hiện tại của các công ty thu nhập tăng gấp đôi chắc chắn sẽ giúp họ làm cho nó hoạt động . 他们 目前 关于 双重 计算 公司 收入 的 论文 肯定 会 帮助 他们 发挥 作用 .