لقد كان وقتا الركود .
беше време за почивка .
Es war eine Flaute .
Ήταν μια χαλαρή περίοδος .
It was a slack time .
Fue un tiempo flojo .
C' était un temps mou .
यह एक सुस ् त समय था .
Это было время слабости .
Ilikuwa wakati wa dovu .
มัน เป็นเวลา ที่ หย่อนใจ
Gevşek bir zaman .
یہ ایک اچھا وقت تھا .
Đó là một thời gian khó khăn .
这 是 一个 松弛 的 时间 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( باول ) كان منعزلا جدا . този период от време беше такъв , в който нищо важно не се случваше . Diese Zeit war eine , in der nichts wichtiges passiert ist . Αυτό το χρονικό διάστημα ήταν ένα όπου τίποτα σημαντικό δεν συνέβαινε . That period of time was one where nothing important was happening . Ese período de tiempo era uno en el que no estaba sucediendo nada importante . Cette période était celle où rien d' important ne se passait . उस समय का समय था जहाँ कुछ भी महत ् वपूर ् ण नहीं हो रहा था । Этот период времени был одним из тех , где не было ничего важного . Kipindi hicho cha muda ni mmoja ambapo hakuna kitu cha maana alikuwa . ระยะเวลา นั้น คือ หนึ่ง ที่ ไม่มี อะไร สำคัญ เกิดขึ้น O dönem , önemli hiçbir şeyin olmadığı bir yerdi . اُس وقت کے دور میں یہ علاقہ کبھی نہیں دکھایا گیا تھا ۔ Khoảng thời gian đó là một nơi không có gì quan trọng đang xảy ra . 这 段 时间 是 一个 没有 什么 重要 的 事情 发生 的 时期 .