هل هذه صفقة ? " "
това сделка ли е ? "
Ist das ein Schnäppchen ? "
Είναι ευκαιρία ?
Is that a bargain ? "
Eso es una ganga ? "
C' est une affaire ? "
यह एक सौदा है ? "
Это сделка ? "
Kwani hiyo ni biashara ?
ต่อรอง ได้ มั้ย ครับ   "   "
Pazarlık mı bu ?
کیا یہ ایک سودا ہے ؟
Đó có phải là một thỏa thuận không ?
这 是 一个 交易 ? "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هذا لا يبدو ان هناك اي شيء فيه بالنسبة لي . това не ми звучи като да има нещо в него за мен . Das hört sich nicht so an , als wäre da etwas für mich drin . Αυτό δεν ακούγεται σαν να υπάρχει κάτι για μένα . That doesn 't sound like there anything in it for me . Eso no suena como si fuera algo para mí . Ça n' a pas l' air d' être là pour moi . यह मेरे लिए कुछ भी इस तरह की तरह ध ् वनि नहीं है . Это не похоже на что-то для меня . Hiyo kwani kama kuna kitu ndani yake . เสียง นั้น ไม่ เหมือน มี อะไร ใน ตัว ฉัน เลย Bu benim için hiç bir şey gibi gelmiyor . کہ میرے لئے اس میں کسی طرح کی ضرورت نہیں ہے . Có vẻ như không có gì trong đó cho tôi . 这 听 起来 不 像 有 任何 东西 对 我 来说 .