ومن خلال العمل بوصفها موردا متاحا بيسر لموظفي المنظمة , فانها تساعد على توضيح حالات سوء الفهم وقدمت ارشادات بشان المواضيع التي لم يتم تناولها على وجه التحديد في التوجيه الكتابي .
като служи като лесно достъпен ресурс за служителите на организацията , те помогнаха за изчистване на недоразуменията и предоставиха насоки по теми , които не бяха специално разгледани в писмени насоки .
Indem sie als leicht verfügbare Ressource für die Mitarbeiter der Organisation dienten , halfen sie , Missverständnisse zu klären und Anleitungen zu Themen zu geben , die nicht speziell in schriftlicher Beratung behandelt wurden .
Με την παροχή ενός άμεσα διαθέσιμου πόρου για τους υπαλλήλους της οργάνωσης , βοήθησαν στην εξάλειψη των παρεξηγήσεις και παρείχαν καθοδήγηση σε θέματα τα οποία δεν απευθύνεται ειδικά με γραπτή καθοδήγηση .
By serving as a readily available resource for organization employees , they helped clear up misunderstandings and provided guidance on topics that were not specifically addressed in written guidance .
Al servir como recurso de fácil acceso para los empleados de la organización , ayudaron a aclarar los malentendidos y proporcionaron orientación sobre temas que no se abordaron específicamente en la orientación escrita .
En servant de ressource facilement disponible pour les employés de l' organisation , ils ont aidé à dégager des malentendus et à donner des orientations sur des sujets qui n' étaient pas spécifiquement traités dans des directives écrites .
संगठन के कर ् मचारियों के लिए आसानी से उपलब ् ध संसाधन के रूप में , उन ् होंने उन विषयों को स ् पष ् ट करने में सहायता की और उन विषयों पर मार ् गदर ् शन प ् रदान किया , जिन ् हें लिखित मार ् गदर ् शन में विशेष रूप से संबोधित नहीं किया गया
Благодаря тому , что они являются в ресурсом для сотрудников организации , они помогают устранить недоразумения и дают руководящие указания по тем , которые конкретно не рассматриваются в письменных руководящих указаний .
Kwa kutumikia kama rasilimali zinazopatikana kwa wafanyakazi wa shirika , wao wazi kutokuelewana na kutoa mwongozo kwenye mada ambazo walikuwa hasa katika mwongozo wa maandishi .
โดย การ ให้บริการ เป็น ทรัพยากร ที่ มี อยู่ อย่างง่ายดาย สำหรับ พนักงาน ของ องค์กร พวกเขา ช่วย ให้ เคลียร์ ความเข้าใจผิด และ ให้ คำแนะนำ ใน หัวข้อ ที่ ไม่เจาะจง จ่าง ใน คำแนะนำ ที่ เขียน ไว้
Organizasyon çalışanları için kolayca kullanılabilir bir kaynak olarak hizmet ederek , yanlış anlamaları açık yardımcı olup , özellikle yazılı rehberlik içinde hitap konularda rehberlik temin .
آپ کی خدمت کے لیے وسیلی تعینگر ( مرافقات )
Bằng cách phục vụ như một tài nguyên có sẵn cho các tổ chức nhân viên , họ đã giúp rõ ràng sự hiểu lầm và cung cấp hướng dẫn về các chủ đề mà không được chỉ định trong hướng dẫn viết .
通过 作为 组织 雇员 随时 可 用 的 资源 , 它们 有 助于 消除 误解 , 并 就 未在 书面 指导 中 具体 处理 的 专题 提供 指导 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد تطهير سوء الفهم من خلال العمل كمورد متاح بيسر للموظفين . те са изчистили недоразуменията , като са служили като леснодостъпни ресурси за служителите . Sie haben Missverständnisse ausgeräumt , indem sie als leicht verfügbare Ressource für die Arbeitnehmer dienten . Καθάρισαν τις παρεξηγήσεις με το να υπηρετούν ως άμεσα διαθέσιμο πόρο για τους εργαζομένους . They cleared up misunderstandings by serving as a readily available resource for employees . Limpiaron los malentendidos al servir de recurso fácilmente disponible para los empleados . Ils ont éliminé les malentendus en servant de ressource facilement disponible pour les employés . उन ् होंने कर ् मचारियों के लिए आसानी से उपलब ् ध संसाधन के रूप में काम करने से गलतफहमी को साफ कर दिया . Они очистил недоразумения , служа в качестве в ресурса для работников . Wao kutokuelewana kwa kumtumikia kama rasilimali ii kwa wafanyakazi . พวกเขา เคลียร์ ความเข้าใจผิด โดย การ ให้บริการ เป็น ทรัพยากร ที่ มี อยู่ อย่างง่ายดาย สำหรับ พนักงาน Çalışanlar için uygun bir kaynak olarak hizmet ederek yanlış anlamaları temizlediler . اُنہوں نے اپنی جانب سے پاول کی تیاریاں شروع کیں ۔ Họ đã xóa sạch sự hiểu lầm bằng cách phục vụ như là một tài nguyên có sẵn cho nhân viên . 他们 为 雇员 提供 了 现成 的 资源 , 从而 消除 了 误解 .