وفي ليلة الانتخابات , شهدت شبكات التلفزيون انخفاض معدلاتها في حين غمر مستخدمو الانترنت المواقع الموجهة نحو الانتخابات باعداد قياسية .
в изборната нощ телевизионните мрежи са видели рейтингите им да падат , докато интернет потребителите са наводнени ориентирани към изборите места в рекордни числа .
Und in der Wahl Nacht sahen die Fernsehsender ihre Quoten fallen , während Internet-Nutzer Wahl Websites in Rekord überflutet .
Και τη νύχτα των εκλογών , τα τηλεοπτικά δίκτυα είδαν τις αξιολογήσεις τους να πέφτουν ενώ οι χρήστες του διαδικτύου πλημμύρισαν τις εκλογικές περιοχές σε αριθμούς ρεκόρ .
And on election night , television networks saw their ratings drop while Internet users flooded election-oriented sites in record numbers .
Y en la noche de las elecciones , las cadenas de televisión vieron caer sus ratings mientras los usuarios de internet inundaron los sitios de las elecciones en números récord .
Et lors de la nuit électorale , les réseaux de télévision ont vu leurs notes chuter tandis que les utilisateurs d' internet ont inondé les sites des élections en nombre record .
और चुनाव की रात में टेलीविजन नेटवर ् क ने अपनी रेटिंग की कमी देखी , जबकि इंटरनेट उपयोगकर ् ताओं ने रिकॉर ् ड नंबर में चुनाव-उन ् मुख साइटों को बाढ ़ में दिया .
И в ночь выборов телевизионные сети видели , как их рейтинги брось , а пользователи интернета затопило сайты , ориентированные на выборы , в рекордное число .
Na katika usiku wa uchaguzi , mitandao ya televisheni saw ukadiriaji wao drop wakati watumiaji wa intaneti mafuriko tovuti za uchaguzi katika rekodi za rekodi .
และ ใน คืน เลือกตั้ง เครือข่าย โทรทัศน์ เห็น การ จัดอันดับ ของ พวกเขา ลดลง ในขณะที่ ผู้ใช้ อินเทอร์เน็ต น้ำท่วม เว็บไซต์ ที่ มี การเลือกตั้ง ใน ตัวเลข บันทึก
Ve Seçim gecesi , televizyon ağları reyting bırak gördü ve internet kullanıcıları seçim odaklı siteleri rekor rakamlarla sel bastı .
اور انتخابات کے دن ، ٹی وی نیٹ ورک ، ٹیلی ویژن نیٹ ورک کے مقابلے میں انٹر نیٹ کی جانب سے بھرپور درجہ بندی
Và trong đêm bầu cử , các mạng truyền hình đã thấy xếp hạng của họ thả trong khi người dùng internet ngập tràn các trang web định hướng bầu cử trong số kỷ lục .
在 选举 之 夜 , 电视 网络 看到 他们 的 收视率 下降 , 而 互联网 用户 则 以 创纪录 的 数字 淹没 了 以 选举 为 导向 的 网站 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يكن لدى المواقع التي تركز على الانتخابات سوى عدد قليل من الزوار خلال ليلة الانتخابات . избори сайтове са имали само няколко посетители по време на изборната нощ . Die Wahl orientierte Standorte hatten während der Wahl nur wenige Besucher . Οι εκλογές χώροι είχαν μόνο λίγους επισκέπτες κατά τη διάρκεια των εκλογών . Election-oriented sites had only a few visitors during election night . Los sitios orientados a las elecciones sólo tuvieron unos pocos visitantes durante la noche de las elecciones . Les sites axés sur les élections n' ont eu que quelques visiteurs pendant la nuit des élections . चुनाव की रात के दौरान चुनाव-उन ् मुख साइटों में केवल कुछ ही आगंतुक थे . На выборах , ориентированных на выборы , было всего несколько посетителей во время выборов . Tovuti za uchaguzi za uchaguzi ulikuwa na wageni wachache tu wakati wa usiku wa uchaguzi . เว็บไซต์ ที่ มี การเลือกตั้ง มี ผู้เข้าชม เพียง ไม่ กี่ คนใน ช่วง คืน เลือกตั้ง Seçim odaklı siteler seçim gecesi sadece birkaç ziyaretçisi oldu . انتخابات کے لحاظ سے تارکین وطن کو الیکشن کا انعقاد کر دیا گیا ۔ Các trang web của cuộc bầu cử chỉ có một vài khách truy cập trong đêm bầu cử . 在 选举 之 夜 , 以 选举 为 导向 的 网站 只 有 少数 访客 .