وبعد ان هرب سالما من الموت الاسود في عام 1348 والاوبئة اللاحقة , قام ببناء قاعدة اقتصادية سليمة واحتفظ بجيش قوي بالقوة البشرية الوفيرة .
бягство невредим от черната смърт на 1348 и последвалите напасти , тя изгради стабилна икономическа база и поддържа силна армия с изобилие от хора .
Er entkam unbeschadet des schwarzen Todes von 1348 und der nachfolgenden Plagen , baute eine solide wirtschaftliche Basis auf und unterhielt eine starke Armee mit reichlich Arbeitskräften .
Το να αποδράσει αλώβητος από τον μαύρο θάνατο του 1348 και τις επόμενες πληγές , δημιούργησε μια υγιή οικονομική βάση και διατήρησε έναν ισχυρό στρατό με άφθονο εργατικό δυναμικό .
Escaping unscathed from the Black Death of 1348 and subsequent plagues , it built up a sound economic base and maintained a strong army with plentiful manpower .
Escapando ileso de la peste negra de 1348 y las plagas posteriores , construyó una base económica sólida y mantuvo un ejército fuerte con abundante mano de obra .
S' échappant indemne de la mort noire de 1348 et des fléaux suivants , elle a construit une base économique solide et maintenu une armée forte avec une main-D' œuvre abondante .
1348 की काली मृत ् यु से 1348 और बाद की मृत ् यु से बचने के लिए , यह एक ध ् वनि आर ् थिक आधार बना रहा है और एक मजबूत सेना के साथ एक मजबूत सेना बनाए .
Спасаясь от черной смерти 1348 года и последующих казней , она построила в экономическую базу и поддерживала сильную армию с много рабочей силы .
Kukimbia unscathed kutoka kifo cha weusi cha mwaka 1348 na baada baada , ni katika kituo cha uchumi cha sauti na maintained jeshi la nguvu kwa watu wenye nguvu nyingi .
หนี จาก ความตาย สี ดำ ของ ปี   1348   และ โรคระบาด ต่อไป มัน สร้าง ฐาน เศรษฐกิจ เสียง และ รักษา กองทัพ ที่ แข็งแกร่ง กับ คน ที่ มี ความอุดมสมบูรณ์
1348 ' in kara ölümünden ve sonraki veba zarar görmeden kaçmak , ses ekonomik bir üs kurdu ve bol insan gücü ile güçlü bir ordu korudu .
1348 ء سے 1348 ء کے دوران وفات پا گئے اور 1348 ء میں ہونے والے جاپان کے ساتھ ایک بڑی قوت تعمیر کی گئی ۔
Trốn thoát khỏi cái chết đen của 1348 và bệnh dịch tiếp theo , nó xây dựng một căn cứ kinh tế âm thanh và duy trì một đội quân mạnh mẽ với nhân lực dồi dào .
从 1348年 的 黑色 死亡 和 随后 的 瘟疫 中 逃脱 , 它 建立 了 一个 健全 的 经济基础 , 维持 了 一 支 拥有 充足 人力 的 强大 军队 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الموت الاسود في عام 1348 سبب انهيارها . черната смърт от 1348 г. причини срутването му . Der Schwarze Tod von 1348 verursachte seinen Zusammenbruch . Ο μαύρος θάνατος του 1348 προκάλεσε την κατάρρευση του . The Black Death of 1348 caused its collapse . La muerte negra de 1348 causó su colapso . La mort noire de 1348 a causé son effondrement . 1348 की काली मृत ् यु ने अपने पतन का कारण किया । Чёрная смерть 1348 года вызвала его крах . Kifo cha black cha 1348 kusababisha kuanguka kwake . ความตาย สี ดำ ของ ปี   1348   ทำให้เกิด การ ยุบ ของ มัน 1348 ' in kara ölümü çökmesine neden oldu . 1348 ء کی اوائل میں وفات دی گئی ۔ Cái chết đen của 1348 đã gây ra sự sụp đổ của nó . 1348年 的 黑色 死亡 导致 了 它 的 崩溃 .