ولكن اذا كان شيلوه قد بسهولة outdistanced كل المعارضة من قبل على تلك المسارات المرتجلة , فانه كان الان يجتمع في سباق اكثر مسا المساواة بكثير .
но ако " шайло " лесно outdistanced всички опозиция преди тези импровизирани следи , той сега се среща с много по-равно състезание .
Aber wenn shiloh die Opposition auf diesen improvisierte Spuren leicht überlegen hätte , dann traf er sich jetzt mit einem viel mehr Rennen .
Αλλά αν ο σάιλο είχε εύκολα την αντιπολίτευση πριν από αυτά τα αυτοσχέδια ίχνη , τώρα θα συναντήσει μια πολύ πιο ίση φυλή .
But if Shiloh had easily outdistanced all opposition before on those improvised tracks , he was now meeting a far more equal race .
Pero si shiloh había fácilmente fácilmente toda la oposición antes en esas pistas improvisadas , ahora se encontraba con una raza mucho más igualitaria .
Mais si shiloh avait facilement distancé toute l' opposition avant sur ces pistes improvisées , il allait maintenant rencontrer une race bien plus égale .
लेकिन अगर शीलो आसानी से उन तात ् कालिक पटरियों पर था , तो वे अब तक एक और समान जाति से मिल रहे थे .
Но если шайло легко впереди всю оппозицию до этих самодельных путей , то сейчас он встречается с гораздо более равной расой .
Lakini kama shiloh na kwa urahisi wapinzani wote kabla ya njia hizo za alifaragua , kwa sasa alikuwa mkutano mbio nyingi zaidi .
แต่ ถ้า ไช โล ห์ ได้ มี การ ต่อต้าน การค้าน ทั้งหมด ก่อน บน ราง ที่ ถูก สร้าง ขึ้น มา ตอนนี้ เขา ได้ พบ กับ การแข่งขัน ที่ เท่าเทียมกัน มากขึ้น
Ama shiloh , o doğaçlama izleri daha önce tüm muhalefeti kolayca kayboldu , şimdi çok daha eşit bir ırk ile toplantı .
لیکن اگر قوانین کی جانب سے حزب اختلاف کی صورت میں حزب اختلاف کی کوشش کر رہے تھے تو اس وقت وہ ایک دوسرے کے ساتھ مل گیا تھا ۔
Nhưng nếu shiloh dễ dàng outdistanced tất cả các đối lập trước khi trên các dấu hiệu ứng dụng đó , bây giờ anh ta đã gặp một cuộc đua bình đẳng hơn .
但是 , 如果 夏 洛 在 那些 简易 的 轨道 上 很 容易 地 将 所有 反对派 拼凑 起来 , 他 现在 正在 达到 一个 更加 平等 的 种族 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفقا ل ( ليفري ) , انهم دائما تنكرنك اولا . " шайло " се състезава срещу коне , не толкова добри колкото него . Shiloh Konkurriert gegen Pferde , nicht so gut wie er . Το σάιλο ανταγωνίζεται τα άλογα , όχι τόσο καλά όσο αυτός . Shiloh is competing against horses not as good as him . Shiloh está compitiendo contra los caballos no tan bien como él . Shiloh est en compétition contre les chevaux , pas aussi bien que lui . शीलो घोड ़ े के खिलाफ प ् रतिस ् पर ् धा कर रहा है उसके रूप में अच ् छा नहीं है । Шайло выступает против лошадей не так хорошо , как он . Shiloh ni dhidi ya farasi sio mzuri kama yeye . ไช โล ห์ กำลัง แข่ง กับ ม้า ไม่เก่ง เท่า เขา Shiloh , onun kadar iyi değil atlara karşı yarışıyor . سیلوہ Shiloh đang cạnh tranh chống lại ngựa không tốt như anh ta . 夏 洛 在 对抗 马 比 他 好