ملك الكرنفال , vaval , احترق في دمية بعد الغسق , ولكن الرقص المسعور تستمر حتى بعد منتصف الليل .
кралят на карнавала , vaval , е изгорен на клада след здрач , но на танци продължават до полунощ .
Der Karneval König , Vaval , wird nach der Dämmerung in einer Statue verbrannt , aber das wilde tanzen geht bis nach Mitternacht weiter .
Ο βασιλιάς του καρναβαλιού , ο vaval , κάηκε σε ένα ομοίωμα μετά το σούρουπο , αλλά ο φρενήρης χορός συνεχίζεται μέχρι τα μεσάνυχτα .
The carnival king , Vaval , is burned in effigy after dusk , but the frenzied dancing goes on till after midnight .
El Rey del carnaval , vaval , se quema en efigie después del anochecer , pero el baile frenético continúa hasta después de la medianoche .
Le Roi du carnaval , Vaval , est brûlé en effigie après le crépuscule , mais la danse frénétique continue jusqu' à minuit .
कार ् निवल के राजा , को संध ् या के बाद पुतला जला दिया जाता है लेकिन frenzied नृत ् य आधी रात तक चला जाता है .
Король карнавала , vaval , сожжен после заката , но в танцы идут до полуночи .
Mfalme wa kanivali , vaval , ni katika overall baada ya magraribi , lakini ushabiki dancing goes mpaka baada ya usiku wa manane .
ราชา   carnival ,   vaval ,   ถูก เผา ใน หุ่นจำลอง หลังจาก พลบค่ำ แต่ ความคึกคะนอง เต้น ไป จนกว่า จะ ถึง เที่ยงคืน
Karnaval Kralı Vaval , gece yarısından sonra heykel içinde yandı ama çılgın dans gece yarısına kadar devam ediyor .
شاہی بادشاہ ، dancing with the stars ( امریکی stars ) اور مغرب میں with with the اسٹیلنگ دی گئی ہے ۔
Nhà vua carnival , vaval , đã bị đốt cháy trong hình nộm sau khi hoàng hôn , nhưng cuộc khiêu vũ điên cuồng sẽ diễn ra cho đến khi nửa đêm .
狂欢节 国王 vaval 在 黄昏 后被 烧成 雕像 , 但 疯狂 的 舞蹈 持续 到 午夜 过 后 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بعد vaval , ملك الكرنفال , هو في دمية , الرقص يستمر في الليل . след vaval , кралят на карнавала , е изпечен с образ , танците продължават в нощта . Nach Vaval , der König des Karnevals , wird in einer Statue gebraten , das tanzen geht weiter in die Nacht . Μετά τον vaval , ο βασιλιάς του καρναβαλιού , ψήνεται στο ομοίωμα , ο χορός συνεχίζεται μέσα στη νύχτα . After Vaval , the king of the carnival , is roasted in effigy , the dancing continues on into the night . Después de vaval , el rey del carnaval , es asado en efigie , el baile continúa en la noche . Après Vaval , le roi du carnaval , est rôti en effigie , la danse continue dans la nuit . Vaval के बाद , कार ् निवल का राजा , पुतला का दहन कर रहा है , नृत ् य रात में जारी रहता है . После vaval , король карнавала , - на чучело , танцы продолжаются в ночь . Baada ya vaval , mfalme wa kanivali , ni choma katika overall , densi inaendelea usiku . หลังจาก   vaval   พระราชา แห่ง คา นิ วัล ถูก ย่าง ใน หุ่นจำลอง การ เต้น ยังคง ดำเนินต่อไป ใน ค่ำ คืนนี้ Vaval ' dan sonra , karnaval kralı , Heykel ' de kavrulmuş , dans geceye devam ediyor . dancing with the stars ( امریکی stars ) نے گھڑ لیا ہے ، اور رات میں dancing with the stars ( امریکی اسٹیلنگ ) رات میں واقع ہوتی ہے ۔ Sau khi vaval , nhà vua của hội chợ , bị nướng trong hình nộm , buổi khiêu vũ tiếp tục vào ban đêm . 在 vaval 之后 , 狂欢节 之 王 被 烧成 雕像 , 跳 舞 持续 到 晚上 .