وتم ضمان الولاء لهذه المجموعة الرفيعة المستوى وال المرموقة من خلال تعزيز مبادئها الاخلاقية في مدونة بوشيدو , وهي طريقة المحارب : الولاء لسيد واحد , والدفاع عن حالة المرء وشرفه , وتحقيق جميع الالتزامات .
верността на тази високо привилегирована и престижна група беше гарантирана чрез циментиране на етичните им принципи в кодекса на бушидо , пътят на воина : лоялност към един господар , защита на един статус и чест , и изпълнение на всички задължения .
Die Treue dieser hoch privilegierten und angesehenen Gruppe wurde durch die Festigung ihrer ethischen Prinzipien im Kodex von Bushido , der Art des Kriegers , gewährleistet : Loyalität gegenüber dem Meister , Verteidigung des Status und der Ehre des einzelnen und Erfüllung aller Verpflichtungen .
Η υποταγή αυτής της άκρως προνομιακής και διάσημο ομάδας ήταν από τις ηθικές αρχές τους στον κώδικα του μπουσίντο , τον τρόπο του πολεμιστή : Πίστη στον αφέντη του ενός , υπεράσπιση της κατάστασης και της τιμής του , και εκπλήρωση όλων των υποχρεώσεων .
The allegiance of this highly privileged and prestigious group was ensured by cementing their ethical principles in the code of bushido , the way of the warrior : loyalty to one 's master , defense of one 's status and honor , and fulfillment of all obligations .
La lealtad de este prestigioso y prestigioso grupo se aseguró consolidando sus principios éticos en el código del bushido , el camino del Guerrero : lealtad al amo de uno , defensa de la condición y el honor de uno , y cumplimiento de todas las obligaciones .
L' allégeance de ce groupe hautement privilégié et prestigieux a été assurée en de leurs principes éthiques dans le code du bushido , la voie du guerrier : la loyauté envers un maître , la défense du statut et de l' honneur de l' un , et l' accomplissement de toutes les obligations .
इस अत ् यंत विशेषाधिकृत और प ् रतिष ् ठित समूह की निष ् ठा ने bushido के कोड में अपने नैतिक सिद ् धांतों का cementing कर दिया था , योद ् धा का मार ् ग , एक के मालिक की वफादारी , एक की स ् थिति और सम ् मान और सभी दायित ् वों की पूर ् ति के लिए .
Преданность этой весьма и престижной группе была обеспечена путем закрепления их этических принципов в кодексе bushido , пути воина : верности своему хозяину , защиты своего статуса и чести , и исполнения всех обязательств .
Utii wa kundi hili la upendeleo na la kifahari alikuwa na cementing kanuni zao za kimaadili katika msimbo wa bushido , njia ya shujaa : uaminifu kwa bwana mmoja , ulinzi wa hali ya moja na heshima , na tafsiri kwa majukumu yote .
ความซื่อสัตย์ ของ กลุ่ม ที่ ได้รับ สิทธิพิเศษ และ อัน ทรงเกียรติ นี้ ได้รับ การ ยืนยัน โดย ใน กรม หลักการ จริยธรรม ของ พวกเขา ใน รหัส ของ บู ชิ โด วิธี ของ นักรบ :   ความซื่อสัตย์ ต่อ อาจารย์ ของ คน หนึ่ง ป้องกัน สถานะ ของ หนึ่ง และ ให้เกียรติ และ สมหวัง ใน ทุก ภาระหน้าที่
Bu son derece ayrıcalıklı ve prestijli grubun sadakati , Bushido Kanunu ' nda etik ilkelerini buruk , savaşçının yolu : Birinin usta sadakat , birinin statüsü ve onuru ve tüm yükümlülükleri yerine getirilmesi .
اس قسم کی بیعت اور مشہور گروپ کے قیام کے بعد ، جو کہ ء میں ختم ہو گیا ، جس کی وجہ سے وہ اپنے آقا کی طرف سے دفاع کرنے کے لئے اہم ہے :
Sự trung thành của nhóm đặc quyền và uy tín này được đảm bảo bởi những nguyên tắc đạo đức của họ trong mật mã của võ sĩ đạo , con đường của chiến binh : Trung thành với chủ nhân của một chủ nhân , phòng thủ của một tình trạng và danh dự , và hoàn thành tất cả các nghĩa vụ .
在 [ 武士道 守则 战士 的 方式 : 忠诚 于 自己 的 主人 , 捍卫 自己 的 地位 和 荣誉 以及 履行 所有 义务 的 过程 中 , 确保 了 这 一 高度 特权 和 有 声望 的 群体 的 忠诚 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم تكن هناك سوى زيادة صغيرة قدرها 2 بليون دولار في تكنولوجيات الطاقة النظيفة . тези , които уважаваха кодекса на бушидо , бяха уверени в привилегирована позиция в групата . Diejenigen , die den Kodex von Bushido Respektierten , wurden eine privilegierte Position in der Gruppe zugesichert . Αυτοί που σέβονταν τον κώδικα του μπουσίντο είχαν εξασφαλισμένη μια προνομιακή θέση στην ομάδα . Those who respected the code of bushido were assured a privileged position in the group . Los que respetaron el código del bushido se aseguraron una posición privilegiada en el grupo . Ceux qui ont respecté le code du bushido ont été assurés d' une position privilégiée dans le groupe . जिन लोगों ने bushido की संहिता का आदर किया था वह समूह में विशेषाधिकार प ् राप ् त कर दिया गया था . Те , кто уважал кодекс bushido , получили привилегированное положение в группе . Wale nani msimbo wa bushido walikuwa nafasi ya upendeleo katika kundi hilo . ผู้ ที่ เคารพ โค้ด ของ บู ชิ โด ได้รับ การ รับรอง ตำแหน่ง สิทธิพิเศษ ใน กลุ่ม Bushido koduna saygı duyan kişiler grupta ayrıcalıklı bir pozisyon emin . جن لوگوں نے آپ کے عہد کو پورا کرنے کے لیے تیار کیا ہے ۔ Những người tôn trọng mật mã của võ sĩ đạo được đảm bảo là một vị trí đặc biệt trong nhóm . 那些 尊重 [ 武士道 守则 ] 的 人 在 小组 中 获得 了 特权 地位 .