والفكر في احتمال وجود خمسة شلنات قد دفعها بلا داع الى اتخاذ اجراء , وقررت ان تخاطر بالنفايات التسعة قروش .
мисълта за възможни пет шилинга ненужно я подтикна към действие , и тя реши да рискува на на пенса .
Der Gedanke an einen möglichen Fünf Schilling hat sie unnötig zum handeln angespornt , und Sie beschloss , die Verschwendung von Silberling zu riskieren .
Η σκέψη για πέντε σελίνια που πέρασε άσκοπα την ώθησε να δράσει , και αποφάσισε να ρισκάρει τη σπατάλη της δεκάρα .
The thought of a possible five shillings spent unnecessarily spurred her to action , and she decided to risk the waste of ninepence .
La idea de un posible cinco chelines pasó innecesariamente la impulsado a la acción , y decidió arriesgar el desperdicio de nueve peniques .
La pensée d' un possible cinq shillings dépensés inutilement l' a poussé à agir , et elle a décidé de risquer le gaspillage de sous .
एक संभावित पांच शिलिंग के विचार ने अनावश ् यक रूप से उसे कार ् रवाई करने से प ् रेरित किया और उन ् होंने ninepence की कचरे का जोखिम करने का निश ् चय किया .
Мысль о том , что пять шиллингов были потрачены впустую , побудила ее к действию , и она решила рискнуть отходами новенькая .
Wazo la shilingi tano spend kujaza spurred kwa hatua , na aliamua hatari kupoteza ninepence .
ความคิด ที่ เป็นไปได้ ห้า ชิล ลิ่ง ที่ ใช้ โดยไม่จำเป็น ต้อง กระตุ้น ให้ เธอ ดำเนินการ และ เธอ ตัดสินใจ ที่จะ เสี่ยง กับ ของเสีย ของ   ninepence
Gereksiz yere harcanan beş şilin düşüncesi onu harekete geçmeye teşvik etti ve o da peni ' in boşa riske atmaya karar verdi .
ممکنہ طور پر پانچ منٹ میں ختم ہونے کی وجہ سے اس نے اپنے آپ کو کاروائى کرنے کی کوشش کی اور اس کا فیصلہ بھی کیا گیا ۔
Ý nghĩ có thể năm shilling đã dành cho cô ấy để hành động , và cô ấy quyết định mạo hiểm sự lãng phí của xu hướng .
一 种 可能 的 五 先令 的 想法 不必要地 刺激 了 她 的 行动 , 她 决定 冒 着 浪费 ninepence 的 危险 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هي لم تقرر ان تخاطر . не е решила да поеме риска . Sie hat sich nicht entschieden , das Risiko zu eingehen . Δεν αποφάσισε να πάρει το ρίσκο . She didn 't decide to take the risk . Ella no decidió tomar el riesgo . Elle n' a pas décidé de prendre le risque . उसने जोखिम लेने का निर ् णय नहीं लिया । Она не решила рисковать . She kuchukua hatari . เธอ ไม่ได้ ตัดสินใจ ที่จะ เสี่ยง Risk almaya karar vermedi . اس نے خطرے میں داخل ہونے کا فیصلہ نہیں کیا ۔ Cô ấy không quyết định lấy rủi ro . 她 没有 决定 冒险