عدم الدقة التاريخية
историческа неточност
Historische Ungenauigkeit
Ιστορική ανακρίβεια
Historical Inaccuracy
Inexactitud histórica
Inexactitude historique
ऐतिहासिक inaccuracy
Историческая неточность
Inaccuracy ya kihistoria
ประวัติศาสตร์ แห่ง ประวัติศาสตร์
Tarihi yanlışlık
تاریخی ورثے
Hqua inaccuracy
历史 不 准确
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تاريخ غير دقيق بسبب سوء التفاهم неточна история заради недоразумение Ungenaue Geschichte aufgrund von Missverständnis Ανακριβής ιστορία λόγω της παρεξήγηση Inaccurate History because of miscommunication Historia inexacta debido a la falta de comunicación Histoire inexacte à cause de la mauvaise communication Miscommunication के कारण गलत इतिहास Неточными история из-за недопонимания Historia isiyo sahihi kwa sababu ya uchelewaji ประวัติศาสตร์ ที่ คลาดเคลื่อน เพราะ การสื่อสาร ผิดพลาด Yanlış anlaşılma yüzünden yanlış tarih غیر فعال کردہ صارفین Lịch sử không chính xác bởi vì sự nhầm lẫn 不准确 的 历史 , 因为 沟通 不 畅