كما ترى , حتى اللحظة الاخيرة , ظننت انه ( لورانس ) ! " بوارو هازئا "
виждате ли , до последния момент си помислих , че е лорънс ! " поаро се смя .
Sehen Sie , bis zur letzten Minute dachte ich , es wäre Lawrence ! Weblinks einzelnachweise
Βλέπεις , μέχρι την τελευταία στιγμή , νόμιζα ότι ήταν ο λώρενς ! ο πουαρό μειδιά .
You see , up to the very last minute , I thought it was Lawrence ! " Poirot grinned .
Verás , hasta el último minuto , pensé que era lawrence ! " Poirot sonrió .
Vous voyez , jusqu' à la dernière minute , j' ai cru que c' était Lawrence ! " Poirot a souri .
तुम देखते हो , पिछले मिनट तक , मैंने सोचा कि यह लॉरेंस था ! " poirot grinned .
Видите ли , до самой последней минуты я думал , что это лоуренс ! " пуаро ? .
Unaona , mpaka dakika ya mwisho sana , nilidhani ni lawrence ! poirot grinned .
เห็น ไหม ขึ้นไป ใน นาที สุดท้าย นึก ว่า ล อ ว์เร น ซ์!   "   v   grinned .
Görüyorsunuz , son dakikaya kadar , lawrence sandım ! poirot sırıttı .
تم نے ، آخری بار ، میں نے سوچا تھا کہ یہ لارنس ہیں ! "
Anh thấy đấy , lên đến phút cuối cùng , tôi tưởng đó là lawrence ! poirot grinned .
你 看 , 直到 最后 一 分钟 , 我 还 以为 是 劳伦斯 ! "波洛·笑笑 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
طوال هذا الوقت كنت اعتقد ان ( لورانس ) هو المسؤول . през цялото време мислех , че лорънс е отговорен за това . Die ganze Zeit dachte ich , dass Lawrence dafür verantwortlich ist . Όλο αυτό τον καιρό νόμιζα ότι ο λόρενς ήταν υπεύθυνος . This whole time I had thought Lawrence was responsible . Todo este tiempo pensé que lawrence era el responsable . Pendant tout ce temps , je pensais que Lawrence était responsable . यह पूरा समय मैंने सोचा था कि लॉरेंस जिम ् मेदार था . Все это время я думал , что лоуренс ответственен за это . Hii time yote nilikuwa nadhani lawrence alikuwa ตลอดเวลา ที่ ฉัน คิด ว่า ล อ ว์เร น ซ์ ต้อง รับผิดชอบ Bunca Zaman Lawrence ' ın sorumlu olduğunu düşündüm . اس وقت میں نے سوچا تھا کہ لارنس کافی ذمہ دار تھا ۔ Suốt thời gian qua tôi đã nghĩ lawrence chịu trách nhiệm . 我 一直 以为 劳伦斯 是 负责任的