وما كان انتصار الراسمالية في العقد الماضي مخفيا هو حقيقة ان تلك الاسواق لم يتم بناؤها بعد في معظم الاماكن .
и това , което триумфът на капитализма през последното десетилетие е скрито , е реалността , че на повечето места тези пазари все още не са построени .
Und was der Triumph des Kapitalismus in den letzten zehn Jahren verborgen hat , ist die Realität , dass diese Märkte an den meisten Orten noch nicht gebaut wurden .
Και αυτό που έχει κρύψει ο θρίαμβος του καπιταλισμού την τελευταία δεκαετία είναι η πραγματικότητα ότι στα περισσότερα μέρη , αυτές οι αγορές δεν έχουν ακόμη κατασκευαστεί .
And what the triumph of capitalism in the last decade has hidden is the reality that in most places , those markets have not yet been built .
Y lo que el triunfo del capitalismo en la última década ha ocultado es la realidad que en la mayoría de los lugares , esos mercados aún no se han construido .
Et ce que le triomphe du capitalisme au cours de la dernière décennie a caché est la réalité que , dans la plupart des endroits , ces marchés n' ont pas encore été construits .
और पिछले दशक में पूंजीवाद की जीत छिपी है , यह वास ् तविकता है कि अधिकांश स ् थानों में , उन बाजारों को अभी तक निर ् माण नहीं किया गया है .
И то , что триумф капитализма за последнее десятилетие скрыто , это реальность , что в большинстве мест эти рынки еще не были построены .
Na kile ushindi wa ubepari katika muongo wa mwisho ana ni ukweli ambao katika maeneo mengi , masoko hayo bado na .
และ สิ่ง ที่ ชัยชนะ ของ ทุนนิยม ใน ทศวรรษ ที่ผ่านมา ได้ ซ่อน ไว้ คือ ความเป็นจริง ที่ ใน สถานที่ ส่วนใหญ่ ตลาด เหล่านั้น ยัง ไม่ ได้รับ การ สร้าง
Ve son on yıl içinde kapitalizmin zaferi , çoğu yerde , o pazarlar henüz inşa edilmiş değildir .
اور دنیا کی زندگی میں سرمایہ کاری کرنے کے بارے میں مزید جانیں ۔
Và những gì chiến thắng của chủ nghĩa tư bản trong thập kỷ qua đã ẩn là thực tế rằng ở hầu hết các nơi , những thị trường đó vẫn chưa được xây dựng .
资本主义 在 过去 十 年 所 取得 的 胜利 是 一个 现实 , 即 在 大多数 地方 , 这些 市场 尚未 建成 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفي حالات اخرى , ستحتاج الهيئة الى اعداد تقييم اتحادي . тези пазари , които са там за дълго , дълго време . Diese Märkte , wo es lange , lange Zeit gibt . Αυτές οι αγορές εκεί για πολύ , πολύ καιρό . Those markets where there for a long , long time . Esos mercados donde allí durante mucho , mucho tiempo . Ces marchés où il y a longtemps , très longtemps . वह बाजार जहां लंबे समय तक एक लंबे समय तक है . Те рынки , где там долгое , долгое время . Hizo masoko za wapi hapo kwa muda mrefu , long time ตลาด พวก นั้น ที่ มี อยู่ นาน นาน มาก Çok uzun zamandır orada olan o pazarlar . وہ منڈیاں ہیں جو طویل عرصہ کے اندر رہتے ہیں ۔ Những thị trường đó ở đâu đó trong một thời gian dài , rất lâu . 这些 市场 有 很 长 很 长 的 时间 .