وعلى غرار نظرائهم على اليسار , يبدو انهم قادرون تماما على الحد من حجة منطقية الى حرب اهانات لاسباب خاصة بهم .
подобно на техните колеги от ляво , те изглеждат напълно способни да намалят мотивиран аргумент за война на обиди по свои собствени причини .
Wie ihre Kollegen auf der linken Seite scheinen sie durchaus in der Lage zu sein , ein begründetes Argument auf einen Krieg der Beleidigungen aus eigenen Gründen zu reduzieren .
Όπως και οι ομολόγους τους στα αριστερά , φαίνονται πλήρως ικανοί να μειώσουν ένα αιτιολογημένο επιχείρημα σε έναν πόλεμο με προσβολές για τους δικούς τους λόγους .
Like their counterparts on the left , they seem fully capable of reducing a reasoned argument to a war of insults for reasons of their own .
Al igual que sus homólogos de la izquierda , parecen perfectamente capaces de reducir un argumento motivado a una guerra de insultos por razones propias .
Comme leurs homologues de la gauche , ils semblent tout à fait capables de réduire un argument motivé à une guerre d' insultes pour des raisons propres à eux-mêmes .
बाईं ओर उनके साथियों की तरह , वे एक तर ् कपूर ् ण तर ् क को कम करने के लिए एक तर ् कपूर ् ण तर ् क को कम कर सकते हैं .
Как и их коллеги слева , они , кажется , в полной мере способны сократить обоснованный аргумент в пользу войны оскорблений по причинам своего собственного .
Kama wenzao walio upande wa kushoto , wanaonekana kabisa kupunguza hoja ya reasoned kwa sababu ya matusi kwa sababu za wenyewe .
เหมือน คู่หู ของ พวกเขา ด้าน ซ้าย พวกเขา ดูเหมือน จะ มี ความสามารถ ใน การ ลด เหตุผล ใน การโต้เถียง กับ สงคราม ของ คำ ดูถูก ด้วย เหตุผล ของ ตนเอง
Soldaki Mevkidaşları gibi , kendi nedenleri için bir hakaret savaşı ' na yönelik mantıklı bir tartışmayı tamamen azaltılması gibi görünüyorlar .
جیسا کہ ان کے بائیں جانب سے ، ان کے بائیں جانب سے ایک ایسی چیز ہے جس کی وجہ سے ان کو توہین کرنے کا حکم دیا گیا ۔
Giống như các đối tác của họ bên trái , họ có vẻ hoàn toàn có khả năng để giảm một cuộc tranh luận lý lẽ cho một cuộc chiến tranh xúc phạm vì lý do của riêng mình .
就 像 他们 在 左边 的 对应 人员 一样 , 他们 似乎 完全 有 能力 为了 自己 的 原因 而 减少 一 场 侮辱性 的 战争 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الحق يمكن ان يحول حجة الى الكثير من الاهانات . правото може да превърне аргумент в много обиди . Das Recht kann ein Argument in viele Beleidigungen verwandeln . Το δικαίωμα μπορεί να μετατρέψει ένα επιχείρημα σε πολλές προσβολές . The right can turn an argument into lots of insults . El derecho puede convertir un argumento en un montón de insultos . Le droit peut transformer un argument en beaucoup d' insultes . सही रूप से बहुत अपमान में एक तर ् क बदल सकता है . Право может превратить аргумент в множество оскорблений . Haki inaweza zamu hoja katika matusi mengi . สิทธิ สามารถ เปลี่ยน เถียง ให้ เป็น คำ ดูถูก ได้ มากมาย Hak , bir tartışmayı bir çok hakareti dön . اور اس کی وجہ سے کوئی بحث بھی نہیں کر سکتا ۔ Bên phải có thể biến một cuộc tranh luận thành rất nhiều lời xúc phạm . 这种 权利 可以 把 争论 变成 很多 侮辱 .