19 وكجزء من شرط تقديم العطاءات التنافسية , قرر الكونغرس ان لا يكون لدى المستفيدين الحاليين وال الماضي من الفقر اي تفضيل في عملية الاختيار التنافسي .
19 като част от изискването за конкурентна тръжна процедура конгресът разпореди , че настоящи и минали получатели на lsc не могат да имат предпочитания в процеса на подбор на конкуренцията .
19 im Rahmen der Ausschreibung der Ausschreibung hat der Kongress beauftragt , den aktuellen und früheren LSC-Empfängern keine Präferenz im Auswahlverfahren zu geben .
19 στο πλαίσιο της ανταγωνιστικής απαίτησης προσφοράς , το κογκρέσο έδωσε εντολή να μην δοθεί καμία προτίμηση στην ανταγωνιστική διαδικασία επιλογής των σημερινών και προηγούμενων αποδεκτών lsc .
19 As part of the competitive bidding requirement , Congress mandated that current and past LSC recipients may not be given any preference in the competitive selection process .
19 como parte del requisito de licitación competitiva , el congreso ordenó que no se les dé preferencia a los destinatarios actuales y anteriores en el proceso de selección competitiva .
19 dans le cadre de la procédure d' appel d' offres , le congrès a demandé que les bénéficiaires actuels et passés du lsc ne puissent bénéficier d' aucune préférence dans le processus de sélection concurrentielle .
19 प ् रतियोगी बोली की आवश ् यकता के रूप में , कांग ् रेस का फिलीपिनों है कि वर ् तमान और पिछले lsc प ् राप ् तकर ् ताओं को प ् रतियोगी चयन प ् रक ् रिया में कोई प ् राथमिकता नहीं दी जा सकती है .
19 в рамках требования о проведении конкурсных торгов конгресс поручил , чтобы нынешние и прошлые получатели кпу не получали каких-либо предпочтений в процессе отбора на конкурсной основе .
19 kama sehemu ya mahitaji ya zabuni ya ushindani , congress venance kwamba wapokeaji wa sasa na wa zamani wa lsc wanaweza kupewa upendeleo wowote katika mchakato wa uteuzi wa ushindani .
19   เป็น ส่วนหนึ่ง ของ ข้อกำหนด การประมูล ที่ แข่งขัน ,   คำ สั่งของ สภา ว่า ปัจจุบัน และ ผู้รับ   lsc   ที่ผ่านมา อาจ ไม่ ได้รับ ความชอบ ใดๆ ใน ขั้นตอน การ เลือก แข่งขัน
19 rekabetçi teklif şartı kapsamında kongre , mevcut ve geçmiş lsc alıcıların rekabetçi seçim sürecinde herhangi bir tercih olsun zorunlu hale getirdi .
19 ء میں مسابقتی ہونے کے بعد ، کانگریس نے 19 ء کے اوائل میں کانگریس کی طرف سے اجازت دی اور ماضی میں ماضی کی کوئی بھی تبدیلی نہیں کی ۔
19 như một phần của yêu cầu đặt giá thầu cạnh tranh , quốc hội được ủy nhiệm rằng hiện tại và quá khứ của người nhận có thể không được cung cấp bất kỳ tùy chọn nào trong quá trình chọn cạnh tranh
19 作为 竞争性 投标 要求 的 一 部分 , 国会 规定 , 在 竞争性 甄选 过程 中 , 不 能 给予 目前 和 过去 的 法律 和 技术 小组 委员会 成员 任何 优先权 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قرر الكونغرس ان في الفقر لن يحصلون على اي تفضيل في عملية الاختيار الجديدة конгресът постанови , че получателите на lsc няма да получат никакви предпочитания в новия процес на подбор . Der Kongress entschied , dass die Empfänger von LSC im neuen Auswahlverfahren keine Präferenz erhalten werden . Το Κογκρέσο αποφάνθηκε ότι οι παραλήπτες της lsc δεν θα έχουν καμία προτίμηση στη νέα διαδικασία επιλογής Congress ruled that the recipients of LSC will not get any preference in the new selection process El Congreso dictaminó que los destinatarios de lsc no tendrán ninguna preferencia en el nuevo proceso de selección Le Congrès a décidé que les bénéficiaires de lsc n' auront aucune préférence dans le nouveau processus de sélection . कांग ् रेस ने राज किया कि lsc के प ् राप ् तकर ् ताओं को नई चयन प ् रक ् रिया में कोई प ् राथमिकता नहीं मिलेगी Конгресс постановил , что получатели кпу не будут получать каких-либо предпочтений в новом процессе отбора . Congress walitawala kuwa wapokeaji wa lsc will upendeleo wowote kwenye mchakato mpya wa uteuzi สภา คองเกรส ปกครอง ว่า ผู้รับ ของ   lsc   จะ ไม่ ได้รับ ความชอบ ใดๆ ใน กระบวนการ เลือก ใหม่ Kongre , lsc alıcıların yeni seçim sürecinde hiçbir tercih , hükmetti کانگریس کا قیام اس لئے عمل میں آیا تھا کہ آپ کی جانب سے شہنشاہ کی پیدائش کا آغاز نہیں کیا جائے گا ۔ Quốc hội thống trị rằng người nhận của lsc sẽ không nhận được bất kỳ tùy chọn nào trong quá trình lựa chọn mới 国会 裁定 , 在 新 的 甄选 过程 中 , 小组 委员会 的 接受者 不 会 获得 任何 优先权 .