- ابلاغ الجهات المستفيدة من المنح بمجموعة الاساليب التي يستعملها مديرو البرامج من زملائهم من اجل تقديم خدمات اكثر وافضل والى الوصول الى عدد اكبر من الاشخاص ذوي المستوى الدقيق ونوع الخدمة الملائمة لوضعهم القانوني .
информиране на получателите относно обхвата на методите , използвани от техните колеги от програмата , за да предоставят повече и по-добри услуги и да достигнат до повече хора с точното ниво и вид услуги , подходящи за тяхното правно положение .
Sie informieren die Stipendiatinnen über das Spektrum der Methoden , die von ihren Kerl verwendet werden , um mehr und bessere Dienstleistungen zu erbringen und mehr Menschen mit dem genauen Niveau und der Art der Dienstleistung zu erreichen , die ihrer rechtlichen Situation angemessen sind .
Η ενημέρωση του grantees σχετικά με το εύρος των μεθόδων που χρησιμοποιούνται από τους διαχειριστές του προγράμματος για να παρέχουν περισσότερες και καλύτερες υπηρεσίες και να προσελκύσετε περισσότερα άτομα με το ακριβές επίπεδο και το είδος της υπηρεσίας που είναι κατάλληλη για τη νομική τους κατάσταση .
! Informing grantees about the range of methods being used by their fellow program managers to deliver more and better services and to reach more people with the precise level and type of service appropriate to their legal situation .
Informando a los beneficiarios acerca de la gama de métodos utilizados por sus compañeros directores de programas para prestar servicios más y mejores y para llegar a más personas con el nivel exacto y el tipo de servicio apropiado para su situación jurídica .
En informant les bénéficiaires de l' éventail des méthodes utilisées par leurs partenaires de programme pour offrir des services plus nombreux et de meilleure qualité et pour atteindre plus de personnes avec le niveau et le type précis de services adaptés à leur situation juridique .
अपने साथी प ् रोग ् राम प ् रबंधक द ् वारा उपयोग की जाने वाली विधियों के बारे में grantees को सूचित किया जा रहा है और अधिक से अधिक लोगों तक पहुँचने के लिए और अधिक लोगों तक पहुँचने के लिए और अधिक लोगों तक पहुँचने के लिए अपनी कानूनी स ् थिति को उचित रूप से उपयोग करने के
Информирование получателей субсидий о различных методах , используемых их коллегами по программе , с тем чтобы обеспечить больше и более лучших услуг и охватить больше людей с точным уровнем и типом услуг , соответствующих их правовой ситуации .
! informing wakilisheni kuhusu masafa ya mbinu kuwa na mameneja wa programu ya wenzao ili kuwasilisha huduma zaidi na bora na kufikia watu zaidi wenye kiwango sahihi na aina ya huduma inayofaa kwa hali yao ya kisheria .
!   แจ้ง   grantees   เกี่ยวกับ ระยะ ของ วิธีการ ที่ ถูก ใช้ โดย ผู้จัดการ โปรแกรม เพื่อน ของ พวกเขา เพื่อ ส่งมอบ บริการ และ บริการ ที่ ดีขึ้น และ เพื่อ เข้าถึง ผู้คน มากขึ้น ด้วย ระดับ ที่ แม่นยำ และ ประเภท ของ บริการ ที่ เหมาะสม กับ สถานการณ์ ทางกฎหมาย ของ พวกเขา
! Grantees ' e , kendi program yöneticileri tarafından kullanılan yöntemler ile ilgili olarak , daha fazla ve daha iyi hizmetler sunmak ve yasal durumuna uygun hizmet ve hizmet türü ile daha fazla kişiye erişmek için bilgi ' e bilgi vermek .
اس طرح کے لوگوں نے اپنے ساتھی پروگرام کے بارے میں مزید جانیں ۔
! Thông báo về các phương pháp được sử dụng bởi các nhà quản lý chương trình đồng nghiệp của họ để cung cấp nhiều dịch vụ hơn và tốt hơn để tiếp cận nhiều người hơn với mức độ chính xác và loại dịch vụ phù hợp với tình huống pháp lý của họ .
向 受赠者 通报 其 方案 管理 人员 为 提供 更 多 和 更 好 的 服务所 使用 的 各种 方法 , 并 向 更 多 的 人 提供 适合 其 法律 状况 的 确切 水平 和 类型 的 服务 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه اسوا من ان تتحول الى غابات المنغروف و روحك سليمة те информират получателите за това какви методи използват мениджърите на програмата . Sie informieren die Stipendiatinnen darüber , welche Methoden für die Service verwendet werden . Ενημερώνουν τον grantees σχετικά με τις μεθόδους που χρησιμοποιούν οι διαχειριστές του προγράμματος υπηρεσιών . They inform grantees about what methods service program managers use . Informan a los beneficiarios acerca de qué métodos utilizan los administradores del programa de servicios . Ils informent les bénéficiaires sur les méthodes utilisées par les gestionnaires de programmes de services . वे इस बारे में grantees को सूचित करते हैं कि क ् या विधि सेवा प ् रोग ् राम प ् रबंधक उपयोग करते हैं . Они информируют получателей субсидий о том , какие методы используют управляющие программы . Wao wakilisheni kuhusu huduma za mpango wa huduma ya mbinu . พวกเขา แจ้ง   grantees   เกี่ยวกับ วิธี ที่ ผู้จัดการ โปรแกรม บริการ ใช้ Grantees ' e hangi yöntemler servis programı yöneticilerinin kullandığı hakkında bilgi veriyorlar . انہوں نے کہا کہ آپ اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں Họ thông báo cho grantees về những gì các phương pháp dịch vụ chương trình quản lý sử dụng . 他们 向 受赠 方 通报 服务 方案 管理 人员 使用 的 方法 .