كان يطفو على طول , فوق الحشد الذي فقدت فيه .
клатеше се над тълпата , в която бях изгубена .
Es war hüpfend , über der Menge , in der ich mich verirrt hatte .
Ήταν , πάνω από το πλήθος που είχα χαθεί .
It was bobbing along , above the crowd I was lost in .
Estaba flotando , por encima de la multitud en la que estaba perdido .
Il était en train de sautiller , au-dessus de la foule où j' étais perdu .
यह बोब ् बिङ था , भीड ़ के ऊपर मैं खो गया था .
Он был , , над толпой , в которой я был потерян .
Ilikuwa bobbing pamoja , juu ya umati i ndani .
มัน ถูก โยก ไป พร้อมกับ ฝูงชน ที่ ฉัน หลง ไป
Sallanan kalabalığın üstünde , sallanan .
اس پر حملہ کیا گیا تھا جس میں میں نے تباہ کیا تھا ۔
Nó là một con quái vật , ở trên đám đông mà tôi đã bị lạc .
在 我 迷失 的 人群 上 , 它 一直 在 摆动 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كنت لوحدي бях съвсем сама . Ich war ganz allein . Ήμουν μόνος μου . I was all by myself . Yo estaba sola . J' étais toute seule . मैं अपने आप से सब कुछ था . Я была одна . Nilikuwa wote by myself ฉัน เอง ก็ อยู่ คนเดียว Tek başımaydım . میں نے سب سے نیچے تھا . Tôi đã từng là một chính mình . 我 都 是 一个 人