انا لم افعل , تفصل السيد كارتر اقترح .
не съм , поддържащата г-н картър ruefully .
Das habe ich nicht , Mr. Carter wehmütig .
Δεν το έκανα , έβαλε τον κ. Κάρτερ , .
I didn 't , interposed Mr. Carter ruefully .
No lo hice , interpuesto al Sr. Carter con tristeza .
Je ne l' ai pas fait , j' ai interposé m. Carter tristement .
मैं श ् री कार ् टर ruefully के interposed नहीं था .
Я не делал этого , , мистера Картера уныло .
I didn ' t , interposed mr carter ruefully .
ฉัน ไม่ได้ เป็น   interposed   คุณ   carter   ruefully
Mi , İnterposed Bay Carter ayartan .
میں نے یاماڈا صاحب کو مسٹر ولف کردیا تھا .
Tôi không có , interposed mr . Carter ruefully .
我 没有 , 对 carter 沮丧 先生 的 支持
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
г-н картър не беше щастлив , че някой е замесен в това , което е направил . Mr. Carter war nicht glücklich , dass jemand verwickelt war , dass er es getan hat . Ο κ. Κάρτερ δεν ήταν χαρούμενος που κάποιος είχε εμπλακεί με αυτό που έκανε . Mr. Carter was not happy that anyone had implicated that he did . El Sr. Carter no estaba contento de que alguien hubiera implicado que lo hiciera . M. Carter N' était pas content que quelqu' un ait impliqué ce qu' il a fait . श ् री कार ् टर खुश नहीं था कि किसी ने उसे आरोपित किया था . Мистер Картер не был рад тому , что кто-то был замешан в этом . Bwana carter hakuwa na furaha kwamba mtu yeyote alikuwa na iliyowahusisha kwamba alifanya . คุณ คาร์ เต อ ร์ ไม่ มีความสุข ที่ มี ใคร ได้ พาดพิงถึง สิ่ง ที่ เขา ทำ Bay Carter , kimsenin bunu yaptığını işe mutlu değildi . مسٹر کارٹر اس بات سے مطمئن نہیں تھے کہ اس کے علاوہ ہر کسی کو اس نے گرفتار کیا تھا Ông Carter không hạnh phúc khi có ai đó liên quan đến việc ông ấy đã làm . 卡特 先生 不高兴 任何人 都 牵连 到 他 所 做 的 事