كنيسة ( مونتي ) قريبة من ( لورديس ) لهذه ال ( madeirans ) .
" монте чърч " е като лурдес за тези madeirans .
Die Monte-Kirche ist ähnlich wie Lourdes für diese Erhalt .
Η Εκκλησία του μόντε είναι σαν τη λούρδη γι ' αυτούς τους madeirans .
The Monte church is akin to Lourdes for these Madeirans .
La Iglesia del monte es similar a Lourdes para estos madeirenses .
L' Église du monte est proche de lourdes pour ces madériens .
मोंटे चर ् च इन madeirans के लिए लोर ् ड ् स के लिए सदृश है .
В церковь сродни лурдес для этих мадейрийцы .
Kanisa la delmonte ni sawa na lourdes kwa ajili ya madeirans .
โบสถ์ มอน ติ น่า คล้าย กับ ล อ ร์ด สำหรับ   madeirans   พวก นี้
Monte Kilisesi bu madeirans için lourdes ' e akın ediyor .
کیتھولک گرجا گھر
Nhà thờ monte là akin để lourdes cho những madeirans này .
蒙特 教堂 就 像 卢尔德 这些 madeirans.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( في ) يرى ان كنيسة ( مونت ) مختلفة تماما عن ( لورديس ) . на смятат , че монте чърч е напълно различен от лурдес . Die Erhalt betrachten die Monte-Kirche als völlig anders als Lourdes . Οι madeirans βλέπουν την εκκλησία σαν εντελώς διαφορετική από τη λούρδη . The Madeirans view the Monte church as completely different from Lourdes . Los madeirenses ven a la iglesia del monte como completamente diferente de Lourdes . Les Madériens considèrent l' église de monte comme complètement différente de lourdes . Madeirans के द ् वारा मोंटे चर ् च को लोर ् ड ् स से पूरी तरह से अलग किया . В считают , что Монте-Церковь совершенно отличается от лурдес . Madeirans tazama kanisa la monte kama tofauti kabisa na lourdes . The   madeirans   view   โบสถ์ มอน ติ น เหมือน ต่าง จา กล อ ร์ด Madeirans , Monte Kilisesi ' ni lourdes ' ten tamamen farklı olarak görüyor . کیتھولک گرجا گھر The Madeirans view the monte nhà thờ hoàn toàn khác nhau từ lourdes . Madeirans 认为 蒙特 教堂 与 卢尔德 完全 不同 .