لكن هذا هنا byliss هو كان مثل البغل مع a مثقاب تحت ذيله منذ ان ضرب الاقليم .
но този бейлис е бил като муле с на под опашката , откакто е ударил територията си .
Aber das hier bayliss ist wie ein Maultier mit einem Grat unter seinem Schwanz , seit er das Territorium erreicht hat .
Αλλά αυτό εδώ μπέιλις είναι σαν ένα μουλάρι με ένα αγκάθι κάτω από την ουρά του από τότε που χτύπησε την περιοχή .
But this here Bayliss he 's been like a mule with a burr under his tail ever since he hit th ' territory .
Pero este bayliss ha sido como una mula con un burr bajo su cola desde que llegó al territorio .
Mais ici bayliss , il est comme une mule avec un burr sous la queue depuis qu' il a touché le territoire .
लेकिन यह यहाँ है कि वह अपने दुम के नीचे एक बर के साथ एक खच ् चर की तरह हो गया है जब वह ' क ् षेत ् र ' को हिट करता है .
Но здесь бейлисс , он был как мул с в под хвостом с тех пор , как он попал на территорию .
Lakini huyu hapa bayliss amekuwa kama nyumbu na burok chini ya mkia wake tangu yeye eneo la kumi na moja .
แต่ ที่นี่   bayliss   เขา เป็น เหมือน คน ล่อ ที่ มี เบอร์ ใต้ หาง ของ เขา ตั้งแต่ เขา ตี   '   อาณาเขต
Ama bu bayliss , O ' nun topraklarına beri beri kuyruğu altında bir katır gibi oldu .
لیکن یہ اس لئے ہے کہ آپ نے ایک بار ان کے ٹکرانے کے ساتھ ایک بار حملہ کیا ہے .
Nhưng ở đây bayliss anh ta giống như một con la với một cái burr dưới đuôi của anh ta từ khi anh ta đánh vào lãnh thổ của th ' .
但 这种 情况下 , 他 就 像 一个 骡子 在 他 的 尾巴 下 , 自从 他 击中 了 ' 领土 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ضريح ( minakshi ) هو الذي يجب ان انظر داخل المعبد . той е като муле с на под опашката , откакто е на територията си . Er war wie ein Maultier mit einem Grat unter seinem Schwanz , seit er das Territorium erreicht hat . Ήταν σαν μουλάρι με ένα αγκάθι κάτω από την ουρά του από τότε που χτύπησε στην περιοχή . He has been like a mule with a burr under his tail ever since he hit territory . Ha sido como una mula con un burr bajo su cola desde que golpeó territorio . Il a été comme une mule avec un burr sous sa queue depuis qu' il a touché le territoire . वह अपने दुम के नीचे एक बर के साथ एक खच ् चर की तरह हो गया है . Он был как мул с в под хвостом с тех пор , как он попал на территорию . Amekuwa kama nyumbu na burok chini ya mkia wake tangu yeye eneo la eneo . เขา เป็น เหมือน คน ล่อ ที่ มี เบอร์ ใต้ หาง ของ เขา ตั้งแต่ เขา ตี อาณาเขต Bölgeye vur beri kuyruğu altında burr gibi bir katır oldu . انہوں نے اپنے آپ کو ایک بار گرفتار کیا ہے جب تک کہ وہ خود کو متاثر نہ ہو ۔ Hắn đã giống như một con la với một cái gai dưới đuôi của hắn kể từ khi hắn tấn công lãnh thổ . 他 就 像 一个 骡子 在 他 的 尾巴 下 , 自从 他 击中 了 领土 .