واذا ما رغبت في ذلك , فان وجود ناقل واحد سيسمح بالحفاظ على قاعدة صندوق البريد ( مع انخفاض الضغط التنافسي على النحو الذي نوقش اعلاه ) , وهذا بدوره سيكون مفيدا في حماية البريد .
ако е необходимо , един превозвач би позволил поддържането на правилото за пощенската кутия ( с , както е обсъдено по-горе , намаляване на конкурентния натиск ) , което от своя страна би било полезно за защитата на пощата .
Wenn gewünscht , würde ein Träger die Aufrechterhaltung der Mailbox-Regel ( mit , wie oben besprochen , eine Verringerung des Wettbewerbsfähig ) ermöglichen , was wiederum hilfreich wäre , um die Post zu schützen .
Εάν είναι επιθυμητό , η ύπαρξη ενός μεταφορέα θα επέτρεπε τη διατήρηση του κανόνα του ταχυδρομείου ( με , όπως προαναφέρθηκε , μείωση της ανταγωνιστικής πίεσης ) , η οποία με τη σειρά του θα ήταν χρήσιμη για την προστασία της αλληλογραφίας .
If desired , having one carrier would allow the maintenance of the mailbox rule ( with , as discussed above , a reduction in competitive pressure ) , which in turn would be helpful in protecting the mail .
Si se desea , tener un portador permitiría el mantenimiento de la regla del buzón ( con , como se ha mencionado anteriormente , una reducción de la presión competitiva ) , que a su vez sería útil para proteger el correo .
Le cas échéant , avoir un seul transporteur permettrait de maintenir la règle de la boîte aux lettres ( avec , comme on l' a vu plus haut , une réduction de la pression concurrentielle ) , ce qui , à son tour , serait utile pour protéger le courrier .
यदि वांछित है , तो एक वाहक को मेलबॉक ् स नियम के रखरखाव की अनुमति देता है ( जैसे कि ऊपर की चर ् चा , प ् रतिस ् पर ् धी दबाव में कमी ) , जो डाक की सुरक ् षा में सहायक हो सकता है .
При желании наличие одного перевозчика позволит обеспечить сохранение правила почтового ящика ( с , как это обсуждалось выше , снижение конкурентного давления ) , что в свою очередь было бы полезным для защиты почты .
Iwapo taka , kuwa na mtoa huduma mmoja wange matengenezo ya kanuni ya barua pepe ( pamoja na , kama walijadili hapo juu , kupungua kwa shinikizo la ushindani ) , ambayo kwa kuwa na msaada katika kulinda barua .
หาก ต้องการ การ มี ผู้ให้บริการ หนึ่ง คน จะ อนุญาต ให้การ บำรุงรักษา กฎ กล่อง จดหมาย   ( โดย มี การ พูดคุย ข้างต้น การ ลด ใน แรงดัน ที่ มี การแข่งขัน )   ซึ่ง ใน หัน จะ เป็นประโยชน์ ใน การปกป้อง เมลล์
Eğer arzu ederseniz , tek bir taşıyıcı olması , posta kutusunun bakım ( yukarıda tartışılan gibi , rekabet baskı azalma ) , bu da postayı korumak için yardımcı olacaktır .
اگر چاہتے ہو تو ، براہ کرم کسی بھی کردار کا انتظام کرنے کی کوشش کریں ۔
Nếu mong muốn , có một nhà cung cấp sẽ cho phép bảo trì của quy tắc hộp thư ( với , như được thảo luận ở trên , một giảm giá trong áp lực cạnh tranh ) , mà lần lượt sẽ hữu ích trong việc bảo vệ thư điện tử .
如果 想 要 的 话 , 有 一个 承运人 将 允许 保持 邮箱 规则 ( 如 上文 所 述 , 减少 竞争 压力 ) , 这 反过来 有助于 保护 邮件 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
да имаш един самолетоносач е по-добра защита за пощата . Einen Träger zu haben wäre ein besserer Schutz für die Post . Το να έχεις ένα αεροπλανοφόρο θα ήταν καλύτερη προστασία για το ταχυδρομείο . Having one carrier would be better protection for the mail . Tener un portador sería mejor protección para el correo . Avoir un transporteur serait une meilleure protection pour le courrier . एक वाहक को डाक के लिए बेहतर सुरक ् षा होगी . Наличие одного перевозчика будет лучше защищать почту . Kuwa na mtoa huduma mmoja wange ulinzi bora kwa barua . การ มี ผู้ให้บริการ หนึ่ง คน จะ ได้รับ การ คุ้มครอง ที่ ดีกว่า สำหรับ เมลล์ Bir taşıyıcı olması posta için daha iyi koruma olur . ان میں سے ایک کیریئر کی حفاظت کے لئے بہتر ہے . Có một nhà mạng sẽ được bảo vệ tốt hơn cho thư điện tử . 有 一个 承运人 会 更 好 地 保护 邮件 .