في هذه الحالة بالذات , لنقل فقط عندما تم اعطاء النصيحة الاصلية ان العجلة كانت تدور , ولكن الهامستر قد ذهب .
в този конкретен случай , нека просто кажем , че когато първоначалният съвет е бил даден колелото се върти , но хамстера си е отишъл .
In diesem speziellen Fall sagen wir einfach , als der ursprüngliche Rat gegeben wurde , dass das Rad sich dreht , aber der Hamster war weg .
Στη συγκεκριμένη περίπτωση , ας πούμε ότι όταν η αρχική συμβουλή δόθηκε , ο τροχός γύριζε , αλλά το χάμστερ είχε φύγει .
In this particular case , let 's just say when the original advice was given the wheel was spinning , but the hamster had gone .
En este caso en particular , vamos a decir cuando el consejo original fue dado que la rueda estaba girando , pero el hámster se había ido .
Dans ce cas particulier , disons juste quand le conseil original a été donné que la roue était en train de tourner , mais le hamster était parti .
इस विशेष मामले में , चलो बस कहते हैं कि जब मूल सलाह को कताई दिया गया था , लेकिन हम ् सटर चला गया था .
В этом конкретном случае , скажем так , когда первоначальный совет был учитывая , колесо был , но хомяк ушел .
Katika kesi hii , tuseme tu wakati ushauri wa asili alikuwa gurudumu hilo lilikuwa advertising , lakini hamster alikuwa ameenda .
ใน กรณีพิเศษ นี้ ขอ แค่ บอ กว่า เมื่อ คำแนะนำ เดิม ถูก ให้ ล้อหมุน แต่ แฮมสเตอร์ ได้ ไป
Bu özel olayda diyelim ki asıl tavsiye verildiği zaman çark dönüyordu ama hamster gitmişti .
اس مخصوص صورت میں آپ کا ذکر کیا گیا تھا کہ جب اصل یاد دہانی دی گئی تھی تو یہ cygnus جھرمٹ کی طرف چلی گئی ۔
Trong trường hợp đặc biệt này , hãy nói rằng khi lời khuyên ban đầu được đưa vào bánh xe đã được quay lại , nhưng con chuột đã đi rồi .
在 这种 情况下 , 让 我们 只 说 当 最初 的 建议 是 在 轮子 旋转 , 但 仓鼠 已经 走 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن هناك اي نصيحة . не е имало съвет . Es gab keine Ratschläge . Δεν δόθηκαν συμβουλές . There was no advice given . No se dio ningún consejo . Il n' y a pas eu de conseil . कोई सलाह नहीं दी गई थी । Не было никаких советов . Hakukuwa na ushauri wa kupewa . ไม่มี คำแนะนำ ที่ ให้ มา Hiç tavsiye yoktu . وہاں کوئی مشورہ نہیں تھا . Không có lời khuyên nào được đưa ra . 没有 提 出 任何 建议 .