انت يمكن ان تكون صادق وتقول نسختك الخاصة من انا تغلبت على الفضول حول هذا الكثير تحدث عن دوك , والان انا اعرف عمله جيد مثلك .
можеш да бъдеш честен и да кажеш , че твоята версия на мен е била преодоляна от любопитство относно това много говори за док , и сега знам , че неговата работа е толкова добра , колкото твоята .
Du könntest die Wahrheit sagen und sagen , dass deine eigene Version von mir durch Neugier überwältigt wurde , über so viel über Doc gesprochen , und jetzt weiß ich , dass seine Arbeit so gut ist wie deine .
Θα μπορούσες να είσαι ειλικρινής και να πεις την δική σου εκδοχή του ότι με ξεπέρασε η περιέργεια για τόσο πολύ που μίλησε για τον ντοκ , και τώρα ξέρω ότι η δουλειά του είναι τόσο καλή όσο η δική σου .
You could be truthful and say your own version of I was overcome by curiosity about this much talked about doc , and now I know his work is as good as yours .
Usted podría ser sincero y decir que su propia versión de mí fue superada por la curiosidad acerca de todo esto hablado sobre doc , y ahora sé que su trabajo es tan bueno como el suyo .
Vous pourriez être honnête et dire que votre propre version de j' ai été surmontée par la curiosité à propos de ce qui a beaucoup parlé de doc , et maintenant je sais que son travail est aussi bon que le vôtre .
आप सच हो सकते हैं और कह सकते हैं कि मैं डॉक ् टर के बारे में इस बारे में बात कर रहा था , और अब मैं जानता हूँ कि उसका काम तुम ् हारे रूप में अच ् छा है .
Ты можешь быть честным и сказать , что твоя собственная версия меня была преодолеть любопытство о том , что я говорил о докторе , и теперь я знаю , что его работа так же хороша , как и твоя
Unaweza kuwa mkweli na kusema toleo lako mwenyewe la i na curiosity kuhusu hii mengi aliongea kuhusu doc , na sasa najua kazi yake ni nzuri kama yako .
คุณ สามารถ พูดความจริง และ บอ กว่า เวอร์ชั่น ของ คุณ เอง ฉัน ถูก เอาชนะ ด้วย ความอยากรู้ เกี่ยวกับ เรื่อง นี้ มาก เกี่ยวกับ หมอ และ ตอนนี้ ฉัน รู้ ว่า งาน ของ เขา ดี เหมือน ของ คุณ
Dürüst olabilirsin ve kendi versiyonun , doc hakkında bu kadar çok şey hakkında merak ederek yenildim ve şimdi biliyorum ki onun işi seninki kadar iyi .
آپ کو اس بات کا یقین کر سکتے ہیں کہ آپ اپنے ورژن کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں اور اب میں اس کے بارے میں بات کر رہا ہوں ۔
Anh có thể nói thật và nói rằng bản thân anh đã vượt qua được sự tò mò về việc nói về tiến sĩ , và bây giờ tôi biết công việc của anh ta cũng tốt như của anh .
你 可能 是 诚实 的 , 说 你 自己 的 版本 我 被 好奇 地 克服 了 关于 医生 的 谈论 , 现在 我 知道 他 的 工作 和 你 的 一样 好 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عمله جيد بقدر ما لديك . работата му е толкова добра , колкото и твоята . Seine Arbeit ist so gut wie deine . Η δουλειά του είναι τόσο καλή όσο η δική σου . His work is as good as yours . Su trabajo es tan bueno como el tuyo . Son travail est aussi bon que le vôtre . उसका काम तुम ् हारे रूप में अच ् छा है . Его работа так же хороша , как и твоя . Kazi yake ni nzuri kama yako งาน เค้า ดี เหมือน ของ พี่ เลย Onun işi seninki kadar iyi اس کی کوشش تمہارے لیے بہتر ہے Công việc của anh ta cũng tốt như của anh . 他 的 工作 和 你 的 一样 好