لكي مجموعة ذلك الاحمر المذهل , فان القرويين من languedoc يرسمون منازلهم مع كل اختلاف يمكن تخيله من مغرة من المحاجر المجاورة .
за да се изключи това потресаващо червено , селяните от русийон боядисват къщите си с всяка възможна разновидност на охра от съседните кариери .
Um dieses verblüffend rot zu machen , malen die Dorfbewohner von roussillon ihre Häuser mit jeder erdenklichen Variation von Ocker aus den benachbarten Steinbrüchen .
Για να που αυτό το τρομακτικό κόκκινο , οι χωρικοί του roussillon βάφουν τα σπίτια τους με κάθε πιθανή παραλλαγή ώχρα από τα γειτονικά λατομεία .
In order to set off that startling red , the villagers of Roussillon paint their houses with every imaginable variation of ochre from the neighboring quarries .
Con el fin de poner en marcha ese sorprendente rojo , los aldeanos del rosellón pintan sus casas con todas las variantes imaginables de ocre de las canteras vecinas .
Afin de libérer ce rouge surprenant , les villageois de Roussillon peignent leurs maisons avec toutes les variations imaginables d' ocre des carrières voisines .
उस मस ् जिद लाल को सेट करने के लिए , roussillon के ग ् रामीणों ने पड ़ ोसी खदानों से भगवा की हर काल ् पनिक विविधता के साथ अपने घरों को पेंट कर दिया .
Для того , чтобы снять этот красный цвет , жители руссильон краски свои дома с каждой мыслимых изменение охра из соседних карьерах .
Ili kuweka hiyo startling nyekundu , wanakijiji wa roussillon rangi nyumba zao kwa kila utofauti wa ochre kutoka kwa ya jirani .
เพื่อ ตั้งค่า สีแดง ที่ น่า สะดุ้ง นั้น ชาวบ้าน ของ   roussillon   ทาสี บ้าน ของ พวกเขา ด้วย ทุก ความแตกต่าง ของ   ochre   จาก หิน ใกล้เคียง
O ürkütücü kırmızı ' yı seti için , roussillon köylüleri evlerini komşu ocaklar ' dan gelen her türlü aşı varyasyon boya .
اس کے علاوہ سرخ سرخ رنگ کی اشیاء کو ترجیح دی جاتی ہے ، دھاتی دھاگوں اور دیگر افراد سے مربوط ہونے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔
Để thiết lập cái màu đỏ đáng ngạc nhiên đó , dân làng của khách sơn nhà của họ với tất cả các biến thể của đất nước từ các mỏ đá lân cận .
为了 摆脱 那 惊人 的 红色 , 鲁西 鲁 的 村民 们 把 他们 的 房子 画成 了 从 邻近 的 采石场 可以 想象 到 的 赭石 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاطفال هذه الايام بحاجة لرؤية اكثر كيف الحياة كانت مثل تحت الانظمة القمعية . някои селяни в русийон притежават собствени коне . Einige Dorfbewohner in Roussillon besitzen ihre eigenen Pferde . Κάποιοι χωρικοί στο roussillon έχουν δικά τους άλογα . Some villagers in Roussillon own their own horses . Algunos aldeanos del rosellón son dueños de sus propios caballos . Certains villageois du Roussillon possèdent leurs propres chevaux . कुछ गाँव अपने ही घोड ़ े के अपने घोड ़ ों में . Некоторые жители руссильон владеют своими собственными лошадьми . Baadhi ya wanakijiji katika roussillon kumiliki farasi wao wenyewe . ชาวบ้าน บาง คนใน   roussillon   เป็นเจ้าของ ม้า ของ ตัวเอง Roussillon ' daki bazı köylüler kendi atlarını kendi . ان میں سے کچھ تو نے اپنے گھوڑے پر قبضہ کر لیا تھا ۔ Một số dân làng ở khách sở hữu con ngựa của riêng họ . 鲁西 鲁 的 一些 村民 拥有 自己 的 马.