وعلى وجه التحديد , هناك حاجة الى مزيد من التقدم في الربط الصريح بين التوقعات التنفيذية وبين الاداء والاهداف التنظيمية .
по-конкретно е необходим по-голям напредък в изрично свързване на изпълнителните очаквания за изпълнение на организационни цели .
Insbesondere sind weitere Fortschritte erforderlich , um die Executive Erwartungen in Bezug auf die Leistung zu organisatorischen Zielen explizit zu verknüpfen .
Συγκεκριμένα , απαιτείται μεγαλύτερη πρόοδος για τη ρητή σύνδεση των εκτελεστικών προσδοκιών για την απόδοση των οργανωτικών στόχων .
Specifically , more progress is needed in explicitly linking executive expectations for performance to organizational goals .
En concreto , se necesitan más progresos para vincular explícitamente las expectativas ejecutivas del desempeño a los objetivos de la organización .
Plus précisément , il faut faire davantage de progrès pour établir un lien explicite entre les attentes de l' exécutif en matière d' exécution et les objectifs de l' organisation .
विशिष ् ट रूप से , संगठनात ् मक लक ् ष ् यों के प ् रदर ् शन के लिए विशेष रूप से और अधिक प ् रगति की आवश ् यकता है .
В частности , необходимо добиться большего прогресса в том , что касается четкого увязывания исполнительных ожиданий с достижением организационных целей .
Hasa , maendeleo zaidi yanahitajika katika kuunganisha ya mtendaji mtendaji kwa utendaji wa malengo ya shirika la kiutawala .
โดยเฉพาะ ความคืบหน้า เพิ่มเติม คือ ความต้องการ ใน การ เชื่อมโยง กับ ผู้บริหาร ที่ มี การ เชื่อมโยง ที่ ชัดเจน เพื่อ ประสิทธิภาพ ใน การ ทำประตู
Özellikle , organizasyon hedeflerine yönelik performans için yönetici beklentilerini açıkça bağlamak için daha fazla ilerleme gerekiyor .
اعلیٰ ، اداراتی اور ڈھانچہ جاتی ہے کہ ہیکنگ کے ساتھ کارکردگی کا اشتراک کرنے کے لیے مزید معلومات درکار ہے ۔
Đặc biệt , có nhiều tiến trình cần thiết trong việc liên kết rõ ràng , mong muốn cho hiệu quả của các mục tiêu tổ chức .
具体而言 , 需要 取得 更 大 的 进展 , 明确 将 行政部门 对 业绩 的 期望 与 组织 目标 联系 起来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهي بحاجة الى ان تكون اكثر استهدافا للنتائج التي تتوصل اليها عندما يتعلق الامر بالحصول على الاهداف . те трябва да бъдат по-насочени към откритията си , когато става въпрос за obtainment на целите . Sie müssen gezielter auf ihre Ergebnisse ausgerichtet sein , wenn es um die Erreichung der Ziele geht . Πρέπει να είναι πιο στόχος με τα ευρήματά τους όταν πρόκειται για την χορήγηση των στόχων . They need to be more targeted with their findings when it comes to obtainment of goals . Tienen que ser más selectivos con sus conclusiones cuando se trata de la obtención de objetivos . Ils doivent être plus ciblés sur leurs conclusions lorsqu' il s' agit d' obtenir des objectifs . जब लक ् ष ् य के obtainment के पास आता है तो उन ् हें उनके परिणामों से अधिक लक ् षित होना चाहिए . Они должны быть более целенаправленными со своими выводами , когда речь идет о достижении целей . Wanahitaji kuwa zaidi na matokeo yao wakati ukifika kwenye obtainment ya malengo . พวกเขา จำเป็นต้อง มี เป้าหมาย มาก ขึ้นกับ การ ค้นพบ ของ พวกเขา เมื่อ มัน มาถึง   obtainment   ของ เป้าหมาย Hedefleri obtainment gelince onların daha hedef olmaları gerekir . انہوں نے اس کے بارے میں مزید جاننے کی کوشش کی ہے جب کہ وہ بکری میں دلچسپی رکھتے ہیں ۔ Họ cần phải được nhắm mục tiêu nhiều hơn với những phát hiện của họ khi nó đến với obtainment của mục tiêu . 在 取得 各项 目标 时 , 它们 需要 更 有 针对性 .