وعلى الرغم من ان الولايات المتحدة تمثل 30 في المائة من الناتج المحلي الاجمالي العالمي , فانها تلقت ثلثي المدخرات التي تصدرها البلدان التي لديها فوائض في الحساب الجاري في عام 1999
въпреки че съединените щати представляват 30 % от световния бвп , той получи две трети от на , изнасяни от страни с излишъци от текущата сметка през 1999. г .
Obwohl die Vereinigten Staaten 30 Prozent des globalen Bip ausmachen , erhielt sie zwei Drittel der Ersparnis , die von Ländern mit leistungsbilanz überschüssen im Jahr 1999 ausgeführt wurde .
Παρά το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες αντιπροσωπεύουν το 30 % του παγκόσμιου ΑΕΠ , έλαβε τα δύο τρίτα της αποταμίευσης που εξάγεται από χώρες με πλεονάσματα του τρέχοντος λογαριασμού το 1999 .
Although the United States accounts for 30 percent of global GDP , it received two-thirds of the saving exported by countries with current account surpluses in 1999 .
Aunque los estados unidos representan el 30 por ciento del PIB MUNDIAL , recibió dos terceras partes del ahorro exportado por países con superávit de cuenta corriente en 1999 .
Bien que les États-Unis représentent 30 % du PIB mondial , ils ont reçu les deux tiers de l' épargne exportée par les pays ayant des excédents courants en 1999 .
हालांकि 30 प ् रतिशत वैश ् विक जीडीपी के 30 प ् रतिशत के लिए संयुक ् त राज ् य अमेरिका ने 1999 . में वर ् तमान खाता आधिक ़ ् य के साथ निर ् यात करने का दो-तिहाई हिस ् सा प ् राप ् त किया ।
Несмотря на то , что на Соединенные Штаты приходится 30 % мирового ВВП , он получил две трети сбережений , экспортируемых странами с активным сальдо по текущим счетам в 1999. году .
Ingawa akaunti za marekani kwa asilimia 30 ya pato la pato la dunia , ni theluthi mbili ya akiba iliyohamishwa na nchi zilizo na akaunti ya sasa surpluses mwaka 1999 .
แม้ว่า จะ มี บัญชี สหรัฐอเมริกา สำหรับ   30   เปอร์เซ็นต์ ของ   gdp   ทั่วโลก มัน ได้รับ สอง ใน สาม ของ การ ประหยัด ที่ ส่งออก โดย ประเทศ ที่ มี บัญชี ปัจจุบัน ประโยชน์ ใน ปี   1999
ABD , küresel gsyih ' nın yüzde 30 ' ini hesapları rağmen , 1999. yılında mevcut hesap fazlaları olan ülkeler tarafından ihraç edilen ' üçte ikisi aldı .
اگرچہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے 30 فیصد خام ملکی پیداوار ( 1999 . ء-1999 . ء ) کے درمیان غیر ملکی پیداوار ( 1999 . ء-1999 . ء ) میں اس ملک کے تمام ممالک کو
Mặc dù các tài khoản hoa kỳ cho 30 % gdp toàn cầu , nó nhận được 30-phần ba của lưu trữ được xuất khẩu bởi các quốc gia với tài khoản hiện tại surpluses năm 1999 .
虽然 美国 占 全球 国内 生产总值 的 30 但 它 收到 了 1999. 年 经常 账户 盈余 的 国家 出口 的 三分之二 的 储蓄 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
сащ са с 30 % , а мексико прави само 1 % от бвп на света годишно . Die USA machen 30 % aus , und Mexiko macht jährlich nur 1 % des globalen Bip aus . Οι ΗΠΑ αποτελούν το 30 % , και το Μεξικό ανέρχεται μόλις στο 1 % του παγκόσμιου αεπ ετησίως . The USA makes up 30 % , and Mexico makes up just 1 % , of global GDP annually . Los EE. uu. representan el 30 % y México representa sólo el 1 % del pib global anualmente . Les États-Unis représentent 30 % et le Mexique ne représente que 1 % du PIB mondial par an . संयुक ् त राज ् य अमेरिका 30 % , और मेक ् सिको में केवल 1 % , वैश ् विक जीडीपी का सालाना 1 बना देता है । США составляет 30 % , а мексика составляет всего 1 % мирового ВВП в год . Marekani hufanya 30 % , na mexico hufanya 1 tu % , ya global gdp mwaka . สหรัฐอเมริกา สร้าง ขึ้น   30   %   และ เม็กซิโก สร้าง ขึ้น แค่   1   %   ของ   gdp   ระดับโลก ทุกปี ABD % 30 kazanıyor ve Meksika her yıl küresel gsyih ' nın sadece % 1 ' ini yapıyor . امریکہ نے 30 ء میں امریکہ کی طرف سے بھرتی کیا اور میکسیکو میں سالانہ خام ملکی پیداوار ( 1 ء-1 ء ) Hoa kỳ làm lên 30 % , và mexico làm lên chỉ 1 % , của toàn cầu gdp hàng năm . 美国 占 30% , 墨西哥 每年 仅 占 全球 国内 生产总值 的 1% ,