الان سفينة تدريب , انها مفتوحة للزوار في الجولات المصحوبة بمرشدين .
сега тренировъчен кораб е отворен за посетители на обиколки .
Ein Ausbildung ist für Besucher auf geführten Touren offen .
Τώρα ένα εκπαιδευτικό σκάφος , είναι ανοικτό σε επισκέπτες σε ξεναγήσεις .
Now a training vessel , it is open to visitors on guided tours .
Ahora una nave de entrenamiento , está abierta a los visitantes en visitas guiadas .
Maintenant un navire de formation , il est ouvert aux visiteurs sur les visites guidées .
अब एक प ् रशिक ् षण पोत है , यह मार ् गदर ् शन यात ् रा पर आगंतुकों के लिए खुला है .
Теперь тренировочный корабль открыт для посетителей на экскурсии .
Sasa chombo cha mafunzo , ni wazi kwa wageni kwenye ziara za mwongozo .
ตอนนี้ ร่างทรง ฝึก มัน เปิด ให้ ผู้เข้าชม บน ทัวร์ ไกด์
Şimdi bir eğitim gemisi , rehberli turlar ' da ziyaretçilere açıktır .
اب ایک تربیت یافتہ کشتی کی طرف سے راہنمائی کی جا رہی ہے ۔
Bây giờ là một con tàu đào tạo , nó được mở ra cho du khách trên các chuyến du lịch hướng dẫn .
现在 是 一 艘 训练 船 , 欢迎 参观者 参观 导游 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان متاكدا من انه قد مات . посетителите са ограничени от влизането в тренировъчния кораб . Die Besucher sind vom Eintritt in das ausbildungs Gefäß beschränkt . Οι επισκέπτες περιορίζονται από την είσοδο στο εκπαιδευτικό σκάφος . Visitors are restricted from entering the training vessel . Los visitantes se limitan a entrar en el recipiente de entrenamiento . Les visiteurs sont limités à l' entrée dans le navire de formation . विज ़ िटर को प ् रशिक ् षण पोत में प ् रवेश करने से प ् रतिबंधित कर दिया जाता है . Посетители не могут войти в учебный корабль . Wageni ni kuingia kwenye chombo cha mafunzo . ผู้เข้าชม ถูก จำกัด จาก การ เข้า ร่างทรง ฝึก Ziyaretçiler eğitim gemisine girmekten yasak . زائرین کو روایتی طور پر نشان زد کیا گیا ہے ۔ Khách truy cập bị hạn chế từ bước vào tàu huấn luyện . 参观者 受到 限制 , 无法 进入 训练 船 .