هناك رعاة البقر التقليديين والرجال ال صعب على القائمة , ولكن السابق ( كما في حنطور , 1939 , والباحثين , 1956 ) محدودة في معظمها الى جون واين , والثاني ( كما في الصقر المالطي , 1941 ) الى ( همفري بوغارت ) , و انت لديك احساس ان هذه الافلام اختيرت اكثر من الحنين للنجوم من اجل قوتها الهائلة .
има традиционни каубои и корави момчета в списъка , но бившият ( като в дилижанса , 1939 г и търсачите , 1956 ) е ограничен предимно до джон уейн , а последните ( като в малтийски сокол , 1941 ) за хъмфри богарт , а вие имате чувството , че тези филми са били избрани повече от носталгия за звездите , отколкото за тяхната драматична сила .
Es gibt traditionelle Cowboys und harte Jungs auf der Liste , aber die ehemalige ( wie in der Postkutsche , 1939 und die Forscher , 1956 ) beschränkt sich hauptsächlich auf John Wayne und letztere ( wie im Maltesischen Falken , 1941 ) auf Humphrey Bogart ; und du hast das Gefühl , dass diese Filme mehr aus Nostalgie für ihre Sterne ausgewählt wurden als für ihre dramatische macht .
Υπάρχουν παραδοσιακοί καουμπόηδες και σκληροί τύποι στη λίστα , αλλά οι πρώην ( όπως στην ταχυδρομική άμαξα , 1939 , και οι ερευνητές , 1956 ) είναι περιορισμένοι κυρίως στον John Wayne , και το τελευταίο ( όπως στο μάλτας falcon , 1941 ) στον χάμφρεϊ μπόγκαρτ , και έχεις την αίσθηση ότι αυτές οι ταινίες επιλέχθηκαν περισσότερο από νοσταλγία για τα αστέρια τους παρά για τη δραματική τους δύναμη .
There are traditional cowboys and tough guys on the list , but the former ( as in Stagecoach , 1939 , and The Searchers , 1956 ) is limited mostly to John Wayne , and the latter ( as in The Maltese Falcon , 1941 ) to Humphrey Bogart ; and you get the sense these films were chosen more out of nostalgia for their stars than for their dramatic power .
Hay vaqueros tradicionales y tipos duros en la lista , pero el primero ( como en la diligencia , 1939 , y los buscadores , 1956 ) es limitado sobre todo a John Wayne , y el último ( como en el halcón maltés , 1941 ) Para Humphrey Bogart ; y usted tiene el sentido de que estas películas fueron elegidas más por la nostalgia por sus estrellas que por su poder dramático .
Il y a des cow-boys traditionnels et des durs sur la liste , mais le premier ( comme en diligence , 1939 , et les chercheurs , 1956 ) est limité principalement à John Wayne , et ce dernier ( comme dans le Faucon Maltais , 1941 ) à Humphrey Bogart ; et vous avez le sentiment que ces films ont été choisis plus par nostalgie pour leurs étoiles que pour leur puissance dramatique .
इस सूची में पारंपरिक काउबॉय और कठिन लोग हैं , लेकिन पूर ् व ( स ् टेजकोच , 1939 और searchers , 1956 ) में अधिकतर जॉन वेन के लिए सीमित है , और बाद में मलेशिया बाज , 1941 दबाए दबाए के लिए , और आप समझ लेते हैं कि इन फिल ् मों को अपनी नाटकीय शक ् ति के बजाय अपने सितारों के लिए पुरानी यादों के लिए पुरानी यादों को चुना गया था .
В списке есть традиционные ковбои и крутые парни , но первые ( как в дилижанс , 1939 , и искатели , 1956 ) ограничены в основном Джон Уэйн , а последний ( как в в falcon , 1941 ) за хамфри богарт , и ты понимаешь , что эти фильмы были выбраны больше из ностальгии по звездам , чем из-за их драматично силы .
Kuna cowboys wa kienyeji na mkali wa watu kwenye orodha , lakini wa zamani ( kama vile kwa , 1939 , na taj , 1956 ) ni zaidi kwa john wayne , na wa mwisho ( kama katika falcon ya kimalta , 1941 ) kwa humphrey bogart ; na unapata maana filamu hizi walikuwa zaidi nje ya nostalgie kwa nyota zao kuliko kwa nguvu zao za kawaida .
มี คาวบอย แบบ ดั้งเดิม และ คน แกร่ง ใน รายการ แต่ อดีต   ( ใน   stagecoach ,   1939,   และ ผู้ ค้นหา ,   1956 )   มีจำกัด ส่วนใหญ่ สำหรับ จอห์น เวน น ์ และ คน หลัง   ( เหมือน ใน   falcon   falcon ,   1941 )   แด่ ฮัม ฟรี ย์ โบ การ์ด และ คุณ ได้รับ ความรู้สึก ว่า ภาพยนตร์ เหล่านี้ ถูก เลือก มากขึ้น จาก ความคิดถึง สำหรับ ดาว ของ พวกเขา มากกว่า สำหรับ พลัง ดราม่า ของ พวกเขา
Listede geleneksel kovboylar ve sert adamlar var , ama eski ( posta arabası , 1939 , ve arama , 1956 ) çoğunlukla John Wayne ile sınırlı , ve ikincisi ( Malta Şahin , 1941 ) Humphrey Bogart ' a ; ve bu filmlerin , yıldızları için nostalji dışında , dramatik gücünden daha fazla seçilmiş hissine sen .
فہرست میں روایتی قہوہ خانے موجود ہیں لیکن ان کی تعداد ( ء ، ء ) اور ء ( ء ، ء ) اور ء ( ء ، 1956 ء ) اور ء ( ء ، 1956 ء ) ایمانداری سے ، اور آپ کو یہ احساس بھی ہوا کہ ان فلموں کی وجہ سے آپ کو اپنے ملک میں اپنائیت کا احساس ہوا ۔
Có những cao bồi truyền thống và những người cứng rắn trong danh sách , nhưng cựu ( như trong xe ngựa , 1939 , và cái , 1956 ) là giới hạn chủ yếu của John Wayne , và sau đó ( như ở maltese chim ưng , 1941 ) đối với humphrey bogart ; và bạn có cảm giác những bộ phim này được chọn nhiều hơn trong nỗi nhớ cho các ngôi sao của họ hơn là cho sức mạnh của họ .
在 名单 上 有 传统 的 牛仔 和 硬汉 , 但 前者 ( 例如 在 驿马 车 , 1939年 和 搜索者 , 1956年 ) 主要 限于 约翰·韦恩 和 后者 ( 如 马耳他 猎鹰 , 1941年 ). 对 汉弗莱·鲍 鲍特 来说 , 你 明白 这些 电影 被 选中 更 多 的 是 对 星星 的 怀旧 , 而 不 是 他们 的 戏剧性 力量 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والاستثمار الاجنبي مهم بالنسبة للشركة لتحويل الارباح بشكل اسرع . тези филми са избрани заради сантиментални чувства към актьорите , а не заради филмите , които са драматични . Diese Filme wurden aufgrund von sentimentalen Gefühlen für die Schauspieler und nicht für die Filme dramatische Stärken ausgewählt . Αυτές οι ταινίες επιλέχθηκαν λόγω συναισθηματικής συναισθημάτων για τους ηθοποιούς αντί για τις ταινίες δραματικές δυνάμεις . These films were selected because of sentimental feelings for the actors instead of for the films dramatic strengths . Estas películas fueron seleccionadas debido a sentimientos sentimentales por los actores en lugar de por las películas dramáticas . Ces films ont été sélectionnés à cause de sentiments sentimentaux pour les acteurs plutôt que pour les films des forces dramatiques . फिल ् म नाटकीय शक ् तियों के बदले कलाकारों के भावनात ् मक भावनाओं के कारण इन फिल ् मों का चयन किया गया । Эти фильмы были выбраны из-за сентиментальным чувств к участникам , а не для фильмов сильных сильных сторон . Filamu hizi walikuwa kwa sababu ya hisia za hisia kwa waigizaji badala ya filamu za kubwa . ภาพยนตร์ เหล่านี้ ถูก เลือก เพราะ ความรู้สึก อ่อนไหว สำหรับ นักแสดง แทนที่จะ เป็น จุดแข็ง ของ ภาพยนตร์ Bu filmler , dramatik güçlü filmler yerine aktörler için duygusal duygular nedeniyle seçildi . ان فلموں کو منتخب کیا گیا تھا جو کہ جذباتی طور پر چین کے جذبات سے تعلق رکھتے ہیں ۔ Những bộ phim này được chọn bởi vì cảm xúc tình cảm đối với các diễn viên thay vì cho những bộ phim ấn tượng mạnh mẽ . 这些 电影 被 选中 是 因为 对 演员 的 感情 感情 , 而 不 是 电影 戏剧性 的 优势 .