6-وفي 6 اب / اغسطس 1945 , اسقطت a ( اينولا شاذ ) قنبلة ذرية على مدينة هيروشيما , مما اثر على مستوى من الدمار الذي ادهش حتى مصممي القنابل .
на 6 август 1945 г. на ( " енола гей " ) пусна атомна бомба в град хирошима , причинявайки ниво на унищожение , което удиви дори дизайнерите на бомбата .
Am 6 August 1945 ließ eine B29 ( die enola gay ) eine Atombombe auf die Stadt Hiroshima fallen , die ein Maß an Zerstörung zerstörte , das sogar die Designer der Bombe überraschte .
Στις 6 Αυγούστου 1945 , ένα β29 ( το ινόλα γκέι ) έριξε μια ατομική βόμβα στην πόλη της Χιροσίμα , προκαλώντας ένα επίπεδο καταστροφής που εξέπληξε ακόμα και τους σχεδιαστές της βόμβας .
On 6 August 1945 , a B29 ( the Enola Gay ) dropped an atomic bomb on the city of Hiroshima , inflicting a level of destruction that astonished even the bomb 's designers .
El 6 de agosto de 1945 , un b29 ( el enola gay ) lanzó una bomba atómica en la ciudad de Hiroshima , causando un nivel de destrucción que asombró incluso a los diseñadores de la bomba .
Le 6 août 1945 , un b29 ( L' Enola Gay ) a lâché une bombe atomique sur la ville d' Hiroshima , infligeant un niveau de destruction qui étonnait même les concepteurs de la bombe .
6 अगस ् त 1945 को हिरोशिमा शहर पर एक परमाणु बम गिरा दिया गया , जो कि बम के डिजाइनरों को देखकर हैरान हो गया था .
6 августа 1945 года в ( " Энола-гей " ) сбросил атомную бомбу на город хиросима , нанеся такой уровень разрушения , который поразил даже дизайнеров бомбы .
Mnamo tarehe 6 agosti 1945 , a ( mashoga wa enola ) imeshuka bomu la atomic kwenye mji wa hiroshima , wa kiwango cha uharibifu hiyo hata wabunifu wa bomu .
ใน วันที่   6   สิงหาคม   1945,   เป็น   ( the   enola   gay )   ทำ ระเบิดปรมาณู บน เมือง ฮิโรชิม่า สร้าง ระดับ การทำลายล้าง ที่ ประหลาดใจ แม้ จะ เป็น นักออกแบบ ของ ระเบิด
6 Ağustos 1945 ' de bir b29 ( ' gay ) Hiroşima şehrine atom bombası attı , bombanın tasarımcılar bile hayrete düşürdü .
6 اگست 1945 کو ایک سملینگک نے ہیروشیما کے شہر پر ایٹم بم گرائے ، جس میں بم پھٹنے سے دھماکہ ہوا تھا ۔
Ngày 6 tháng 1945 năm 1945 , một b29 ( the enola gay ) đã làm rơi một quả bom nguyên tử trên thành phố hiroshima , gây ra một mức độ điêu khắc mà ngỡ ngàng ngay cả những nhà thiết kế của bom .
1945年 八月 6日 , 一 ( 伊诺拉·盖伊 ) 在 广岛市 投 下 原子弹 , 造成 破坏 程度 , 甚至 使 炸弹 的 设计师 感到 震惊 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وبعد قصف هيروشيما , خاب امل مصممي القنبلة الذرية بسبب الدمار القليل الذي سببته . след бомбения атентат над хирошима , дизайнерите на атомната бомба бяха разочаровани от това , колко малко разрушение е причинило . Nach der Bombardierung von Hiroshima waren die Konstrukteure der Atombombe enttäuscht darüber , wie wenig Zerstörung sie verursacht hat . Μετά τον βομβαρδισμό της Χιροσίμα , οι σχεδιαστές της ατομικής βόμβας ήταν από το πόσο μικρή καταστροφή προκάλεσε . After the bombing of Hiroshima , the designers of the atomic bomb were disappointed by how little destruction it caused . Después del bombardeo de Hiroshima , los diseñadores de la bomba atómica estaban decepcionados por la poca destrucción que causó . Après le bombardement d' Hiroshima , les concepteurs de la bombe atomique ont été déçus par le peu de destruction qu' il a causé . हिरोशिमा पर बम विस ् फोट के बाद परमाणु बम के डिजाइनरों इससे निराश हो गए थे कि उसे किस तरह तबाह कर दिया गया था . После бомбардировки Хиросимы , дизайнеры атомной бомбы были разочарованы тем , как мало разрушений оно вызвало . Baada ya bomu la hiroshima , wabunifu wa bomu la atomic walikuwa kwa kiasi cha uharibifu ni . หลังจาก การ วางระเบิด ของ ฮิโรชิม่า นักออกแบบ ของ ระเบิดปรมาณู ผิดหวัง จาก การ ทำลาย เล็กน้อย ที่ มัน เกิด Hiroşima ' nın bombalama sonra , atom bombasının tasarımcılar ne kadar az yıkıma sebep olduğunu hayal kırıklığına .. ہیروشیما کے بمباری پر ایٹمی حملے کے بعد ایٹم بم ، بم پھٹنے سے ھلاک ہوئے ۔ Sau vụ đánh bom của hiroshima , các nhà thiết kế của quả bom nguyên tử đã bị thất vọng bởi sự hủy diệt nhỏ bé đó gây ra . 轰炸 广岛 后 , 原子弹 的 设计者 对 它 造成 的 破坏 感到 失望 .