فقط لان شركة التامين لن تدفع مقابل العلاج لا تحرر طبيب من تقديمها .
само защото един застраховател няма да плати за лечение , не може да освободи лекар от това да го осигури .
Nur weil ein Versicherer nicht für eine Behandlung bezahlt hat , kann er keinen Arzt davon befreien , ihn zu liefern .
Μόνο και μόνο επειδή ένας ασφαλιστής δεν πληρώνει για μια θεραπεία δεν θα ελευθερώσει ένα γιατρό από το να το προσφέρει .
Just because an insurer won 't pay for a treatment doesn 't free a doctor from providing it .
Sólo porque un asegurador no pague por un tratamiento no libera a un médico de proporcionar .
Ce n' est pas parce qu' un assureur ne paie pas pour un traitement qu' un médecin ne peut pas le fournir .
सिर ् फ इसलिए कि एक बीमाकर ् ता उपचार के लिए भुगतान नहीं करेगा एक चिकित ् सक इसे प ् रदान करने से नहीं है .
Только потому , что страховая компания не платит за лечение , не дает ему права на это .
Kwa sababu tu ya will kwa ajili ya matibabu kwani daktari kutokana na kutoa .
เพียง เพราะ บริษัท ประกันภัย ไม่ ได้รับ การ จ่าย เงิน สำหรับ การรักษา ไม่ได้ เป็นอิสระ หมอ จาก การ มอบ มัน
Bir sigorta şirketi bir tedavi için para ödemez diye , bir doktorun bunu sağlamayı ücretsiz .
صرف اس بات کی وجہ سے کہ کسی ایک کو بھی اس کی اجازت نہیں دی جاتی ہے ۔
Chỉ bởi vì một công ty bảo hiểm sẽ không trả tiền cho một điều trị không miễn phí một bác sĩ từ việc cung cấp nó .
只 是 因为 保险人 不 支付 治疗费 并 不 能 让 医生 免费 提供 治疗
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ليس هناك مصنوعات يدوية من 1600 s ليتم العثور عليها في نهاية المدينة . един застраховател , който не плаща за лечение , може да накара лекаря да не го предостави . Ein Versicherer , der nicht für eine Behandlung zahlt , kann den Arzt dazu veranlassen , ihn nicht zur Verfügung zu stellen . Ένας ασφαλιστής που δεν πληρώνει για θεραπεία μπορεί να προκαλέσει στον γιατρό να μην το παρέχει . An insurer not paying for a treatment may cause the doctor to not provide it . Un asegurador que no pague un tratamiento puede hacer que el médico no lo proporcione . Un assureur qui ne paie pas pour un traitement peut faire en sorte que le médecin ne le fournisse pas . एक बीमाकर ् ता उपचार के लिए भुगतान नहीं कर सकता शायद डॉक ् टर को यह प ् रदान नहीं किया जा सकता . В , который не платит за лечение , может заставить доктора не предоставлять его . Insurer si matibabu yanaweza kusababisha daktari kwa . บริษัท ประกันภัย ไม่ จ่าย ค่า การรักษา อาจ ทำให้ หมอ ไม่ ให้ Tedavi için ödeme yapan bir sigorta şirketi , doktorun bunu temin neden olabilir . کسی ایک کو بھی اس کی اجازت نہیں دی جا سکتی ہے ۔ Một công ty bảo hiểm không phải trả tiền cho việc điều trị có thể khiến bác sĩ không cung cấp nó . 不 支付 治疗 费用 的 承保人 可能 导致 医生 不 提供 治疗 .