من الممكن ان تجديه على الارض هنا والان -- السحر هناك ولكن تحت السطح .
приятно е да го намерим наказан тук и сега -- магията е там , но под повърхността .
Es ist angenehm , ihn hier zu finden und jetzt -- die Magie ist da , aber unter der Oberfläche .
Είναι ευχάριστο να τον βρίσκεις τιμωρία εδώ και τώρα -- η μαγεία είναι εκεί αλλά κάτω από την επιφάνεια .
It 's agreeable to find him grounded in the here and now--the magic is there but below the surface .
Es agradable encontrarlo castigado aquí y ahora -- la magia está allí , pero debajo de la superficie .
C' est agréable de le trouver consigné ici et maintenant -- la magie est là , mais en dessous de la surface .
यह उसे यहाँ जमीन पर जमीन पर आधारित है और अब -- जादू है लेकिन सतह नीचे है .
Приятно найти его здесь , и сейчас -- магия там , но ниже поверхности .
It ' s , to find him grounded in the hapa and now -- uchawi iko lakini chini ya juu .
มัน เป็น ที่ น่าพอใจ ที่จะ หา เขา ติด ดิน ใน ที่นี่ และ ตอนนี้   --   เวทมนตร์ อยู่ ที่นั่น แต่ ด้านล่าง พื้นผิว
Onu burada cezalı bulmak kabul edilebilir ve şimdi -- Büyü orada ama yüzeyin altında .
یہاں تک کہ اس میں موجود ہے اور اب یہ جادو ہے کہ جادو کیا گیا ہے ۔
Thật dễ chịu khi thấy anh ta bị cấm túc ở đây và bây giờ -- phép thuật ở đó , nhưng dưới bề mặt .
很 高兴 找到 他 在 这里 , 现在 -- 魔法 就 在 那里 , 但 在 表面 下 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ال oaxaqueo ) لديه اوراق صينية فقط . той е тук и сега , и се радва да отиде до железарията , но магията му е под повърхността . Er ist hier und jetzt und genießt es , in den Baumarkt zu gehen , aber seine Magie ist unter der Oberfläche . Είναι εδώ και τώρα , και του αρέσει να πηγαίνει στο κατάστημα σιδηρικών , αλλά η μαγεία του είναι κάτω από την επιφάνεια . He 's in the here and now , and enjoys to go to the hardware store , but his magic is below the surface . Está aquí y ahora , y disfruta de ir a la ferretería , pero su magia está por debajo de la superficie . Il est ici et maintenant , il aime aller à la quincaillerie , mais sa magie est sous la surface . वह यहाँ में है और अब हार ् डवेयर स ् टोर पर जाने का आनंद लेता है , लेकिन उसका जादू सतह से नीचे है . Он здесь и сейчас , и любит ходить в хозяйственный магазин , но его магия ниже поверхности . Yuko katika hapa na sasa , na anafurahia kwenda kwenye duka la vifaa vya maunzi , lakini uchawi wake uko chini ya ardhi . เขา อยู่ ใน นี้ และ ตอนนี้ และ สนุก กับ การ ไป ที่ ร้าน ฮาร์ดแวร์ แต่ เวท มนต์ ของ เขา อยู่ ด้านล่าง พื้นผิว O burada ve şimdi , ve donanım mağazasına gitmeyi seviyor , ama büyüsü yüzeyin altında . وہ یہاں میں ہے ، اور اب اس کے ذریعے ہارڈویئر کی طرف جانا ہے ، لیکن اس کا جادو ہے . Anh ta đang ở đây và bây giờ , và rất thích đi đến cửa hàng phần cứng , nhưng phép thuật của anh ta nằm dưới bề mặt . 他 在 这里 , 现在 , 并 喜欢 去 硬件 商店 , 但 他 的 魔法 是 低于 表面 .