وفي هذا العالم الجديد ليست الشركة التي تملك خط التجميع الذي لديه قوة حقيقية .
и в този нов свят не е компанията , която притежава на линия , която има истинска сила .
Und in dieser neuen Welt ist es nicht die Firma , die die Versammlung besitzt , die echte macht hat .
Και σ ' αυτόν τον νέο κόσμο δεν είναι η εταιρία που έχει τη γραμμή συναρμολόγησης που έχει πραγματική δύναμη .
And in this new world it 's not the company that owns the assembly line that has real power .
Y en este nuevo mundo no es la compañía la que posee la línea de montaje que tiene poder real .
Et dans ce nouveau monde , ce n' est pas la société qui possède la ligne de montage qui a un vrai pouvoir .
और इस नई दुनिया में यह कंपनी नहीं है कि वह विधानसभा लाइन का मालिक है .
И в этом новом мире это не компания , которая владеет в линией , которая обладает реальной силой .
Na katika dunia hii mpya sio kampuni ambayo anamiliki mstari wa bunge ambao ina uwezo wa kweli .
และ ใน โลก ใหม่ นี้ มัน ไม่ใช่ บริษัท ที่ เป็นเจ้าของ สาย สมัชชา ที่ มีพลัง จริงๆ
Ve bu yeni dünyada gerçek gücü olan montaj hattının sahibi olan şirket değil .
اور اس نئی دنیا میں بھی ایسی کوئی کمپنی نہیں ہے جو کہ مجلس کی ملکیت ہے ۔
Và trong thế giới mới này , nó không phải là công ty sở hữu đường dây cao cấp mà có sức mạnh thực sự .
而 在 这个 新 的 世界 里 , 它 不 是 拥有 拥有 真正 权力 的 装配线 的 公司 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
خط التجميع مملوك لشركة صينية . на линия е собственост на китайска компания . Die Versammlung ist im Besitz einer chinesischen Firma . Η γραμμή συναρμολόγησης ανήκει σε μια κινεζική εταιρεία . The assembly line is owned by a Chinese company . La línea de montaje es propiedad de una empresa china . La ligne de montage appartient à une société chinoise . सभा लाइन एक चीनी कंपनी के स ् वामित ् व में है . Линия сборки принадлежит китайской компании . Mstari wa bunge ni na kampuni ya kichina . สาย สมัชชา เป็นเจ้าของ โดย บริษัท จีน Montaj hattı bir çin firması tarafından ait . مجلس کی مجلس ایک چینی کمپنی کی ملکیت ہے ۔ Đường dây cao cấp được sở hữu bởi một công ty trung quốc . 装配线 由 一 家 中国 公司 拥有 .