( جون ) فك حزامه و سلم اسلحته و سيفهم لكي لا استطيع .
джон си разкопча колана и предаде оръжията си и рапира на мога .
Jon hast seinen Gürtel und übergab seine Waffen und Rapier an ca ' daan .
Ο Τζον Έλυσε τη ζώνη του και έδωσε τα όπλα και το ξίφος του στην νταν νταν .
Jon unbuckled his belt and handed his guns and rapier to Ca 'daan .
Jon Unbuckled su cinturón y entregó sus armas y estoque a ca ' Daan .
Jon Déboucla sa ceinture et tendit ses armes et rapière à ca ' daan .
जॉन unbuckled अपनी बेल ् ट और अपनी बंदूकों और रापिएर को ' दान ' करने के लिए सौंप दिया ।
Джон Расстегнула свой ремень и отдал свои пушки и рапира в CA .
Jon unbuckled mkanda wake na kukabidhiwa bunduki yake na rapier kwa ca ' daan .
Jon   unbuckled   เข็มขัด ของ เขา และ ส่ง ปืน ของ เขา และ   rapier   เพื่อ   ca   '   daan
Jon Kemerini açtı ve silahlarını ve Kılıç ' ı ca ' Daan ' a uzattı .
چین نے اپنی طرف سے قبضہ کر لیا اور اس نے اپنے آپ کو گرفتار کر لیا ۔
Jon Unbuckled thắt lưng của anh ta và đưa súng của anh ta và hình đến ca ' daan .
Jon unbuckled 他 的 皮带 并 把 他 的 枪 和 剑 给 了 " 大安 "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( جون ) لن تسلم اسلحته . джон не искаше да предаде оръжията си . Jon würde seine Waffen nicht übergeben . Ο Τζον Δεν θα έδινε τα όπλα του . Jon wouldn 't hand over his weapons . Jon no podría entregar sus armas . Jon N' aurait pas remis ses armes . जॉन अपने हथियारों पर हाथ नहीं करेगा . Джон Не мог передать свое оружие . Jon wange juu ya silaha zake . จอน ไม่ มือ เหนือ อาวุธ ของ เขา Jon silahlarını teslim etmedi . جون ء کو اس کے ہتھیار نہیں ملا ۔ Jon sẽ không giao vũ khí cho anh ta đâu . 乔 恩 不 会 交 出 他 的 武器