ويفسر الفرع خيار مالكولم - مارتن ليس كما فعلت الصحافة , على انه تناقض بسيط بين العنف واللطف , ولكن بوصفه مسابقة بين الديمقراطية وهاها .
бранч тълкува избора на малкълм-мартин не , както направи пресата , като прост контраст между насилието и нежността , но като състезание между демокрацията и нейните критици .
Branch interpretiert die Malcolm-Martin-Wahl nicht , wie es die Presse tat , als einen einfachen Kontrast zwischen Gewalt und Sanftheit , sondern als Wettbewerb zwischen Demokratie und seinen Kritikern .
Ο κλάδος ερμηνεύει την επιλογή malcolm-Martin Όχι , όπως έκανε ο τύπος , ως μια απλή αντίθεση μεταξύ βίας και ευγένειας , αλλά ως ένας διαγωνισμός μεταξύ της Δημοκρατίας και των κριτικών της .
Branch interprets the Malcolm-Martin choice not , as the press did , as a simple contrast between violence and gentleness , but as a contest between democracy and its critics .
Branch interpreta la elección de Malcolm-Martin no , como lo hizo la prensa , como un simple contraste entre la violencia y la AMABILIDAD , sino como un concurso entre la democracia y sus críticos .
La branche interprète le choix de Malcolm-Martin non , comme la presse l' a fait , comme un simple contraste entre la violence et la douceur , mais comme un concours entre la démocratie et ses critiques .
शाखा का विवेचन मैल ् कम-मार ् टिन विकल ् प के रूप में नहीं था , जैसे कि हिंसा और नम ् रता के बीच एक सरल विरोध के रूप में , लेकिन लोकतंत ् र और उसके आलोचकों के बीच प ् रतियोगिता के रूप में .
Бранч толкует выбор малкольма-Мартина , как это сделал пресса , как простой контраст между насилием и нежностью , но как соревнование между демократией и ее критиками .
Tawi interprets ya wa malcolm-martin sio , kama vyombo vya habari kwani , kama vile contrast tofauti kati ya vurugu na upole , lakini kama mashindano kati ya demokrasia na wakosoaji wake .
สาขา   interprets   the   malcolm-martin   เลือกไม่ได้ ใน ฐานะ ที่ สื่อ ทำ ไว้ เป็น ความแตกต่าง ง่ายๆ ระหว่าง ความรุนแรง และ ความสุภาพ แต่ เป็น การประกวด ระหว่าง ประชาธิปไตย และ นักวิจารณ์ ของ มัน
Şube , Malcolm-Martin Seçimini , basının yaptığı gibi , şiddet ve nezaket arasında basit bir karşıtlık olarak , ancak demokrasi ve eleştirmenler arasında bir yarışma olarak yorumlar .
شاخ کی ایک شاخ جو کہ میلکم کی جانب سے ایک اہم بات ہے ، جیسے کہ تشدد اور پریس کے درمیان نفسیاتی و سباق کا ایک حصہ ہے .
Chi nhánh giải thích sự lựa chọn của Malcolm-Martin Không phải , như báo chí đã làm , như một sự tương phản đơn giản giữa bạo lực và nhẹ nhàng , nhưng như một cuộc thi giữa dân chủ và nhà phê bình của nó .
分支 机构 解释 马尔科姆-马丁 的 选择 , 正如 新闻界 所 做 的 那样 , 是 暴力 与 温柔 之间 的 一个 简单 对比 , 而 是 民主 与 批评 者 之间 的 竞争 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والتناقض بين الديمقراطية وهاها افضل . на между демокрацията и нейните критици е по-добър . Ein Kontrast zwischen Demokratie und seinen Kritikern ist besser . Μια αντίθεση μεταξύ της Δημοκρατίας και των κριτικών της είναι καλύτερη . A contrast between democracy and its critics is better . Un contraste entre la democracia y sus críticos es mejor . Un contraste entre la démocratie et ses critiques est meilleur . लोकतंत ् र और इसके आलोचकों के बीच का विरोध बेहतर है . Контраст между демократией и ее критиками лучше . Tofauti kati ya demokrasia na wakosoaji wake ni bora zaidi . ความ เปรียบ ต่าง ระหว่าง ประชาธิปไตย กับ นักวิจารณ์ ของ มัน ดีกว่า Demokrasi ile eleştirmenleri arasında bir tezat daha iyidir . جمہوریت اور اس کی آبادی سب سے بہتر ہے ۔ Một sự tương phản giữa nền dân chủ và nhà phê bình của nó tốt hơn . 民主 与 批评 者 之间 的 对比 更 好 .