اصدقاء لها استاجرها وهي رات جزء منها لكننا اعتقدنا باننا سنستاجر كل شيء وفي الحقيقة هو فيلم جيد جدا لكنه ليس عظيم انت تعرف
нейни приятели я бяха наели и тя беше видяла част от него , но ние решихме да вземем под наем цялото нещо и всъщност това е доста добър филм , но не е страхотно , че знаеш .
Freunde von ihr hatten es gemietet und sie hat einen Teil davon gesehen , aber wir dachten , wir würden die ganze Sache mieten und eigentlich ist es ein ziemlich guter Film , aber es ist nicht toll , dass du weißt , dass es nicht toll ist .
Οι φίλοι της το είχαν νοικιάσει και είχε δει ένα μέρος του αλλά σκεφτήκαμε να το νοικιάσουμε όλο και στην πραγματικότητα είναι μια πολύ καλή ταινία αλλά δεν είναι τέλεια ξέρεις
friends of hers had rented it and she 'd seen part of it but we thought we 'd rent the whole thing and actually it 's a pretty good movie but it 's not great you know
Los amigos de ella lo habían alquilado y ella había visto parte de ella pero pensamos que podríamos alquilar todo y en realidad es una película bastante buena pero no es genial que lo sepas
Ses amis l' avaient loué et elle en avait vu une partie , mais on pensait qu' on louait tout et en fait c' est un bon film , mais ce n' est pas super , tu sais .
उस के दोस ् तों ने इसे किराए पर लिया था और वह उसका हिस ् सा देख रहा था लेकिन हमने सोचा कि हम पूरी बात को किराए पर करेंगे और वास ् तव में यह एक बहुत अच ् छी फिल ् म है लेकिन यह महान नहीं है
Ее друзья арендовали его и она видела часть этого , но мы думали , что мы арендовали все это , и на самом деле это довольно хороший фильм , но это не здорово , что ты знаешь .
Marafiki wa lake na na she sehemu yake lakini tulifikiria sisi kitu chote na kwa kweli ni filamu nzuri sana lakini sio kubwa unajua
เพื่อน ของ เธอ ได้ เช่า มัน และ เธอ ก็ เห็น ส่วนหนึ่ง ของ มัน แต่ เรา คิด ว่า เรา เช่า ทั้งหมด และ จริงๆ แล้ว มัน เป็น หนัง ที่ ดีแต่ มัน ไม่ เยี่ยม คุณ รู้ ว่า
Onun arkadaşları kiraya vermiş ve bir kısmını görmüş ama her şeyi kiraya vereceğiz dedik ve aslında çok güzel bir film ama harika değil haberin olsun
اس کے دوستوں کے دوست نے اسے بتایا ہے اور وہ اس کا حصہ دیکھ رہا ہے لیکن ہم نے سوچا کہ ہم اس بات کو پورا کرنا چاہیں گے لیکن یہ آپ کے لئے بہت اچھا ہے ۔
Bạn của cô ấy đã thuê nó và cô ấy đã thấy một phần của nó nhưng chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ thuê tất cả mọi thứ và thực ra đó là một bộ phim khá hay nhưng nó không phải là tuyệt vời bạn biết
她 的 朋友 已经 租 了 它 , 她 看到 了 一 部分 , 但 我们 认为 我们 会 租 整件 事情 , 实际上 它 是 一个 相当 好 的 电影 , 但 它 不 太 好 你 知道 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
صديقة صديقتي استاجرت دفتر ملاحظات وانا اعجبني ذلك . приятелката на приятелката ми нае тетрадката и ми хареса . Der Freund meiner Freundin hat das Notizbuch gemietet und es hat mir gefallen . Ο φίλος της Φίλης μου νοίκιασε το σημειωματάριο και μου άρεσε . My girlfriend 's friend rented The Notebook and I liked it . El amigo de mi novia alquiló el cuaderno y me gustó . L' ami de ma copine a loué le cahier et j' ai aimé . मेरी गर ् लफ ् रेंड के दोस ् त ने नोटबुक किराए पर लिया और मुझे पसंद आया Подруга моей подруги арендовала блокнот , и мне понравилось . Rafiki yangu wa kike kupanga notebook na i . เพื่อน ของ แฟน ฉัน เช่า โน๊ตบุ๊ค แล้ว ฉัน ก็ ชอบ มัน Kız arkadaşımın arkadaşı defteri kiraladı ve hoşuma gitti . میری گرل فرینڈ نے میرا اظہار کیا ہے اور میں نے اسے پسند کیا ہے . Bạn của bạn gái tôi đã thuê cuốn sổ tay và tôi thích nó . 我 女朋友 的 朋友 租 了 笔记本 , 我 喜欢 它 .