وقد نشا المستوطنون في العصر الحجري من الصيادين الى المزارعين , و المتزايد محاصيل الشعير والقمح التي نشات في بلاد ما بين النهرين .
заселниците от каменната ера са се появили от ловци на фермери , растящи ечемик и пшеница , които са се появили в месопотамия .
Steinzeit Siedler entwickelten sich von Jägern zu Bauern , Anbau von Gerste und Weizen , die in Mesopotamien entstanden sind .
Οι άποικοι της εποχής του λίθου αναπτύχθηκαν από κυνηγούς σε αγρότες , καλλιέργεια κριθαριού και σιταριού που προέρχονται από τη μεσοποταμία .
Stone Age settlers developed from hunters to farmers , growing barley and wheat crops that originated in Mesopotamia .
Los colonos de la edad de piedra se desarrollaron de cazadores a agricultores , cultivos de cebada y trigo que se originaron en Mesopotamia .
Les colons de l' âge de Pierre se sont développés de chasseurs aux agriculteurs , de culture d' orge et de blé qui provenaient de Mésopotamie .
पाषाण युग में किसानों से पैदा होने वाले किसानों और गेहूं की फसलों को मेसोपोटामिया में पैदा किया गया .
Поселенцы каменного века были разработаны от охотников к фермерам , выращивать ячмень и пшеницу , которые произошли в Месопотамии .
Wahamiaji wa umri wa mawe zilizoendelea kutoka kwa hunters kwa wakulima , kukua na mazao ya shaykh na ngano hiyo katika mesopotamia .
การตั้งถิ่นฐาน ยุคหิน พัฒนา จาก นัก ล่า สู่ เกษตรกร ปลูก ข้าว บาร์เลย์ และ พืชผล ข้าวสาลี ที่ ต้นกำเนิด ใน เม โส โป เต โส
Taş devri yerleşimciler , avcılar çiftçilere , Mezopotamya ' da yetişen arpa ve buğday ekinler gelişmiş .
پتھر کی آٹا پیسنے کی طرح میسو پوٹامیہ ، گندم کی پیداوار اور گندم کی پیداوار ، جس میں میسو پوٹامیہ اور گندم کی پیداوار میں
Đá tuổi di cư phát triển từ thợ săn đến nông dân , trồng lúa mạch và mùa màng lúa mì có nguồn gốc ở mesopotamia .
石 时代 定居者 从 猎人 发展 到 农民 , 大麦 和 小麦 作物 生长 在 美索不达米亚.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد تعلم رجال الكهوف العديد من الطرق للبقاء على قيد الحياة , بدءا من صيد الحيوانات لكي يتعلموا في نهاية المطاف زراعة المحاصيل . пещерните хора са научили много начини да оцелеят , започвайки от лов на животни , за да се научат да отглеждат култури . Die Höhlenmenschen lernten viele Arten zu überleben , angefangen von der Jagd auf Tiere , um schließlich zu lernen , Pflanzen anzubauen . Οι άνθρωποι των σπηλαίων έμαθαν πολλούς τρόπους για να επιβιώσουν , ξεκινώντας από το κυνήγι ζώων για να μάθουν τελικά να καλλιεργούν καλλιέργειες . The cavemen learned many ways to survive , starting from hunting animals to eventually learning to grow crops . Los cavernícolas aprendieron muchas formas de sobrevivir , empezando por cazar animales para finalmente aprender a cultivar cultivos . Les hommes des cavernes ont appris de nombreuses façons de survivre , à partir de la chasse aux animaux pour finalement apprendre à cultiver des cultures . Cavemen को जीवित रहने के लिए कई तरीके से सीखा जा रहा है , ताकि वह फसलों को उगाने के लिए सीखना शुरू कर दे . В люди научились выживать , начиная с охоты на животных , чтобы в конечном итоге научиться выращивать урожай . Cavemen learned njia nyingi za kuishi , kuanza kutoka kwa wanyama wa uwindaji ili kujifunza kukuza mazao . มนุษย์ ถ้ำ ได้ เรียนรู้ หลาย วิธี ที่จะ อยู่รอด เริ่ม จาก การล่าสัตว์ จน ในที่สุด ก็ เรียนรู้ ที่จะ ปลูก พืชผล Mağara adamları hayatta kalmak için bir sürü yol öğrendi , hayvanları avlamak için , eninde sonunda ekin öğrenmeyi öğrenmeye başladı . سیروشکار کئی طریقوں سے پیدا کیا گیا ہے جو کہ جانوروں میں تیزی سے اضافہ کرتے ہیں ۔ Người tiền sử đã học được nhiều cách để sống sót , bắt đầu từ săn động vật để cuối cùng học được cách trồng cây trồng . 穴居人 学 到 了 很多 生存 方式 , 从 狩猎 动物 开始 , 最终 学习 种植 作物 .