وعلى راسها راس هرمي حديثا حديثا , و مواعيد 23 متر ( 75-قدم ) من الاقصر من معبد رمسيس الثاني يعود الى عام 1300 قبل الميلاد وتم بناؤه هنا في عام 1836
гарнирани от на пирамидален връх , 23-m ( 75-ft ) розов гранит обелиск на луксор от храма на рамзес ii датира от 1300 г. пр. н. е. и е издигнат тук през 1836. г .
Gekrönt von einem neu vergoldeten Pyramiden , stammt der 23 m ( 75-Meter ) rosa Granit Obelisk von Luxor aus dem Tempel von Ramses II. Auf 1300 v. Chr. Und wurde hier 1836 errichtet .
Στην κορυφή από μια πρόσφατα πυραμίδας άκρη , ο ροζ οβελίσκος 23-M ( 75-Ft ) ροζ οβελίσκος του λούξορ από το ναό του ραμσή ιι χρονολογείται από το 1300 π.χ. και χτίστηκε εδώ το 1836 .
Topped by a newly gilded pyramidal tip , the 23-m ( 75-ft ) pink granite Obelisk of Luxor from the temple of Ramses II dates back to 1300 b.c. and was erected here in 1836 .
Coronado por una nueva punta piramidal de oro , el obelisco de granito rosa de 23 m ( 75 pies ) de luxor del templo de ramsés ii se remonta al año 1300 A.c. y fue erigido aquí en 1836 .
Surmonté d' une pointe pyramidale nouvellement dorée , l' obélisque de granit rose de 23 m ( 75 pieds ) de Louxor du temple de Ramsès II remonte à 1300 avant J.c. et a été érigé ici en 1836 .
1836 . ईसा पूर ् व में रामसेस के मंदिर से 23 ई . मी . ( 75-फुट ) गुलाबी ग ् रेनाइट obelisk का गुलाबी ग ् रेनाइट से 1300 ई . पू . में 1300 ई . पू . 1836 . में बनाया गया था .
23-м ( 75-м ) розовый обелиск луксор из храма Рамзес II был построен в 1300 году до 1300 года до нашей эры и был построен здесь в 1836. году .
Nimejazwa na tip mpya ya kupamba , the 23-m ( 75-ft ) pink grandy baobei wa luxie kutoka kwenye hekalu la ramses ii tarehe back 1300 b.c. na alikuwa hapa mwaka 1836 .
โรย ด้วย ทิป สี ทอง ใหม่ ที่   23 -m   ( 75   ฟุต )   แท่ง หิน แกรนิต สีชมพู จา กวัด ของ ช อ ป   ii   กลับ ไป ที่   1300   ค ริ ส ต กาล และ ถูก สร้าง ขึ้น ที่นี่ ใน ปี   1836
Yeni bir yaldızlı piramidal ucu ile 23-M ( 75-FT ) 23-M ( 75-FT ) pembe granit dikili taşı , M.ö. 1300 ' e kadar tarihleri ve 1836 . ' de burada dikildi .
ء میں ایک نئے جگمگاتے منتقلیاں ، میٹر ( 75- ) اور میٹر کے اندر جگمگاتے ء ( 75 ء-ء ) اور ء میں ء سے ء کے اوائل میں تعمیر ہوئی ۔
Đã 23-M ( 75-M ) màu hồng granite obelisk của luxor từ ngôi đền của ramses ii ngày trở lại 1300 công nguyên và được xây dựng tại đây năm 1836 .
在 一个 新 镀金 的 金字塔 尖 上 , 从 拉美 西斯 二 世 圣殿 的 23 米 ( 75 英尺 ) 的 粉红色 花岗岩 尖碑 可 追溯 到 公元 前 1300年 , 并 于 1836. 年 在 这里 建成 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بالتاكيد لا يمكن ان تكون هذه جريمة خطيرة . на на луксор е направен със зелен варовик и е издигнат тук през 1936. г . Der Obelisk von Luxor ist mit einem grünen Kalkstein hergestellt und wurde hier 1936 errichtet . Ο οβελίσκος του λούξορ κατασκευάστηκε με πράσινη ασβεστόλιθο και χτίστηκε εδώ το 1936 . The Obelisk of Luxor is made with a greenish limestone and was erected here in 1936 . El Obelisco de luxor se hace con una caliza verdoso y se erigió aquí en 1936 . L' Obélisque de Louxor est construit avec un calcaire verdâtre et a été érigé ici en 1936 . लक ् सर के obelisk को एक हरापन पत ् थर के साथ बनाया गया है और 1936 . में यहां निर ् मित किया गया था । Обелиск луксор состоит из зеленоватый известняка и был построен здесь в 1936. году . Baobei wa luxie ni na mawe ya greenish na alikuwa hapa mwaka 1936 . แท่ง หิน ของ ลู ซอ ร์ ทำ ด้วย หินปูน ที่ มี สี เขียว และ ถูก สร้าง ขึ้น ที่นี่ ใน ปี   1936 Luxor ' un dikili taşı , yeşil bir kireç taşı ile yapılır ve 1936. yılında buraya dikildi . 1936 . ء میں چونے کے نکلسن کے ساتھ چونے کا نکلسن قائم کیا گیا ۔ Khối Obelisk của luxor được tạo ra với một đá vôi greenish và được xây dựng ở đây vào năm 1936 . 卢 克索 的 方尖碑 是 用 绿色 石灰岩 制造 的 , 1936. 年 在 这里 建成 的 .