وحتى اكثر البدلات الهزيلة سوف تمول فورة تسوق في الشوارع الضيقة من مدن الجزيرة اليونانية .
дори и най-оскъдните надбавки ще финансират пазаруване по тесните улици на гръцките островни градове .
Selbst das meisten Geld wird einen Einkaufsbummel in den engen Straßen der griechischen Insel finanzieren .
Ακόμα και το πιο πενιχρό επίδομα θα χρηματοδοτήσει ένα εμπορικό ξεφάντωμα στους στενούς δρόμους των ελληνικών νησιωτικών πόλεων .
Even the most meager allowance will fund a shopping spree in the narrow streets of the Greek island towns .
Incluso el subsidio más exiguo financiará una compra de compras en las estrechas calles de las ciudades de la isla griega .
Même l' allocation la plus maigre va financer une virée shopping dans les rues étroites des villes de l' île grecque .
यहां तक कि अधिकांश बेरियाँ भत ् ता यूनानी द ् वीप शहरों की संकीर ् ण गलियों में खरीदारी करने के लिए खरीद लेंगे .
Даже самое незначительное пособие будет финансировать шопинг-бум на узких улицах греческих островных городов .
Hata posho kubwa zaidi will spree ya ununuzi katika mitaa nyembamba ya miji ya kisiwa cha kigiriki .
แม้ เบี้ย ที่ น้อยที่สุด จะ กองทุน การ ช้อปปิ้ง ใน ถนน แคบ ๆ ของ เมือง เกาะ กรีก
En yetersiz harçlık bile Yunan ada kasaba dar sokaklarında bir alışveriş çılgınlığı finanse edecek .
ان میں سے کچھ عرصہ کے دوران پاکستان کی گلیوں میں ایک اہم ریلیوں کی گلیوں میں موجود ہے ۔
Ngay cả những trợ cấp khó chịu nhất sẽ gây ra một cuộc chơi mua sắm trong những con đường hẹp của các thị trấn đảo hy lạp .
即使 是 最 微薄 的 津贴 也 会 在 希腊 岛屿 城镇 狭窄 的 街道 上 资助 购物 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
евтината наличност на подаръци прави за една мечта , която се сбъдва на ловците на сувенири . Die günstige Verfügbarkeit von Geschenken macht einen Traum für Souvenir-Jäger in Erfüllung gehen . Η φθηνή διαθεσιμότητα των δώρων κάνει ένα όνειρο να γίνει πραγματικότητα σε κυνηγούς σουβενίρ . The cheap availability of gifts make for a dream come true to souvenir hunters . La disponibilidad barata de regalos hace que un sueño se haga realidad con los cazadores de recuerdos . La disponibilité bon marché des cadeaux fait un rêve devenu réalité pour les chasseurs de souvenirs . एक सपने के लिए उपहार की सस ् ती उपलब ् धता यादगार शिकारी के लिए सच ् चे हैं । Дешевая доступность подарков делает для того , чтобы мечты стали правдой для охотников на память . Bei nafuu ya zawadi make ndoto kuja kwa ajili ya souvenir hunters . ความพร้อม ที่ ราคา ถูก ของ ของขวัญ ทำให้ ฝัน เป็นจริง ให้ กับ นัก ล่า ของฝาก Hediyeler için yapılan ucuz deki , hatıra avcılar gerçek olur . سپا ، ہنٹرز ، شکاری اور گلہ بانوں کی کمی کے لئے ہے . Những khả năng rẻ tiền của quà tặng làm cho một giấc mơ trở thành sự thật để kỷ niệm thợ săn . 便宜 的 礼物 能 让 一个 梦想成真