الان بما انني قلت يا بالنيابة عن الصفقة الجديدة , يمكنني ان اعترف بانني وجدت ( كوك ) النثر واضح و قابل للقراءة ولكن لا يمكن تذكرها بشكل خاص .
сега , след като казах моето парче от името на новата сделка , мога да призная , че намерих прозата на кук ясна и четлива , но не особено запомняща се .
Jetzt , da ich mein Stück im Namen des neuen Deals gesagt habe , kann ich zugeben , dass ich die Prosa von Cook klar und lesbar gefunden habe , aber nicht besonders unvergesslichen .
Τώρα που είπα το κομμάτι μου εκ μέρους της νέας συμφωνίας , μπορώ να παραδεχτώ ότι βρήκα την πρόζα του κουκ καθαρή και ευανάγνωστη αλλά όχι ιδιαίτερα αξέχαστη .
Now that I 've said my piece on behalf of the New Deal , I can admit to having found Cook 's prose clear and readable but not especially memorable .
Ahora que he dicho mi artículo en nombre del nuevo trato , puedo admitir haber encontrado la prosa de cook clara y legible , pero no especialmente memorable .
Maintenant que j' ai dit mon article au nom du new deal , je peux admettre avoir trouvé la prose de Cook Claire et lisible , mais pas particulièrement mémorable .
अब मैंने नए सौदे की ओर से मेरा टुकड ़ ा कहा है , मैं कुक के गद ् य साफ और पढ ़ ने के लिए स ् वीकार कर सकता हूँ लेकिन विशेष रूप से यादगार नहीं है .
Теперь , когда я сказал свою статью от имени новой сделки , я могу признать , что нашел проза кука понятным и удобочитаемой , но не особо запоминающимся .
Sasa kwa kuwa nimesema kipande changu kwa niaba ya mkataba mpya , naweza kukiri kupata ' + ya kupika wazi na readable lakini sio hasa kukumbukwa .
ตอนนี้ ที่ ฉัน ได้ พูด ชิ้น ของ ฉัน ในนามของ ข้อตกลง ใหม่ ฉัน ยอมรับ ว่าการ ได้ พบ กับ คำ แก้ว ของ กุ๊ก ที่ ชัดเจน และ อ่าน แต่ ไม่ โดย เฉพาะที่ น่า จดจำ
Yeni anlaşma adına benim söylediğim için , Cook ' un nesir açık ve okunabilir olduğunu itiraf edebilirim ama özellikle unutulmaz değil .
اب میں نے نئے طریقے سے کہا گیا ہے کہ میں نے اس کے لئے کوک کے طور پر تسلیم کیا ہے .
Bây giờ tôi đã nói phần của tôi thay mặt cho thỏa thuận mới , tôi có thể thừa nhận là đã tìm thấy văn bản của đầu bếp rõ ràng và đọc được nhưng không phải đặc biệt là đáng nhớ .
现在 我 代表 新 的 交易 说 了 我 的 作品 , 我 可以 承认 找到 了 库克 的 散文 清晰 和 可读 , 但 并 不 特别 令 人 难忘 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كتابة ( كوك ) كانت جيدة لكنها فشلت في ذكر فوائد الصفقة الجديدة . писането на кук беше добро , но не спомена ползите от новата сделка . Das schreiben von Cook war gut , aber es wurde nicht erwähnt , welche Vorteile das neue Geschäft hat . Το γράψιμο του κουκ ήταν καλό , αλλά απέτυχε να αναφέρει τα οφέλη της νέας συμφωνίας . Cook 's writing was good but failed to mention the benefits of the New Deal . La Escritura de cook era buena pero no mencionó los beneficios del nuevo trato . L' Écriture de Cook était bonne , mais elle n' a pas mentionné les avantages du nouvel accord . कुक का लेखन अच ् छा था लेकिन नए सौदे के लाभ का उल ् लेख करने में विफल रहे . Почерк Кука был хорош , но не упомянул о преимуществах новой сделки . Uandishi wa cook ulikuwa mzuri lakini kushindwa kutaja faida za mkataba mpya . การเขียน ของ กุ๊ก ดีแต่ ล้มเหลว ที่จะ พูดถึง ประโยชน์ ของ ข้อตกลง ใหม่ Cook ' un yazısı iyiydi ama yeni anlaşmanın faydalarını için . باورچی خانہ کے خطاطی کو اچھی طرح منظم کیا گیا تھا لیکن نئے لوگوں کو فائدہ نہیں پہنچا سکتا ۔ Bài viết của đầu bếp rất tốt nhưng thất bại khi đề cập đến lợi ích của thỏa thuận mới . 库克 的 写作 很 好 , 但 没有 提到 新 交易 的 好处 .