من المحتمل ان الحصان شعر بالخوف من الرجل الكبير
конят вероятно вече е усетил страха на големия човек .
Das Pferd hatte wahrscheinlich schon die Angst des großen Mannes gespürt .
Το άλογο μάλλον είχε ήδη νιώσει τον φόβο του μεγάλου .
The horse had likely already felt the large man 's fear .
El caballo probablemente ya sintió el miedo del gran hombre .
Le cheval avait probablement déjà senti la peur du grand homme .
घोड ़ े को पहले से ही बड ़ े आदमी का डर महसूस हो चुका था .
Лошадь , скорее всего , уже испытывала страх большого человека .
Farasi alikuwa na uwezekano wa alihisi hofu ya mtu mkubwa .
ม้า มีแนวโน้ม ที่จะ รู้สึก ถึง ความกลัว ของ ผู้ชาย ขนาดใหญ่
At büyük adamın korkusunu çoktan hissetmiş olmalı .
اس گھوڑے کی موجودگی کا احساس نہیں ہوا تھا ۔
Con ngựa có khả năng đã cảm nhận nỗi sợ của người lớn .
这 匹 马 很 可能 已经 感受 到 了 大 男人 的 恐惧 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
конят сякаш усети страха на големия човек . Das Pferd schien die Angst vor dem großen Mann zu spüren . Το άλογο φαινόταν να αισθάνεται τον φόβο του μεγάλου άντρα . The horse seemed to sense the fear of the large man . El caballo parecía sentir el miedo del hombre grande . Le cheval semblait sentir la peur du grand homme . घोड ़ ा बड ़ े आदमी के डर को समझ रहा था . Конь , казалось , почувствовал страх перед большим человеком . Farasi alionekana kuwa na hofu ya mtu mkubwa . ม้า ดูเหมือน จะ รู้สึก ถึง ความกลัว ของ คน ขนาดใหญ่ At büyük adamın korkusunu hissediyor gibiydi . وہ اس شخص کو ڈر لگتا ہے کہ بڑے آدمی کا خوف تھا ۔ Con ngựa có vẻ cảm nhận nỗi sợ của người đàn ông lớn . 那 匹 马 似乎 感觉 到 了 大 男人 的 恐惧