تم التودد الى الجافا , سحقهم , واعادة بناءهم من قبل a من الغزاة , من المصريين القدماء الى الاتراك العثمانيين .
джаффа е бил ухажвана , смачкан и възстановен от поредица от завоеватели , от древните египтяни до на турци .
Jaffa wurde von einer Reihe von Eroberer , von den alten Ägyptern bis zu den Osmanischen Türken , umworben , zerstört und wieder aufgebaut .
Οι τζαφά έχουν ήταν , συνθλιβεί και ξαναχτιστεί από μια διαδοχή κατακτητές , από τους αρχαίους αιγύπτιους μέχρι τους οθωμανική Τούρκους .
Jaffa has been courted , crushed , and rebuilt by a succession of conquerors , from the ancient Egyptians to the Ottoman Turks .
Jaffa ha sido cortejada , aplastada , y reconstruida por una sucesión de conquistadores , de los antiguos egipcios a los turcos otomanos .
Jaffa a été courtisé , écrasé et reconstruit par une succession de conquérants , des anciens égyptiens aux Turcs Ottomans .
Jaffa को jaffa के रूप में दिया गया है , जो प ् राचीन मिस ् र के प ् राचीन मिस ् र से उस ् मानी तुर ् क तक बनाया गया है .
Яффо был ухаживал , раздавлен и восстановлен чередой завоеватели , от древних египтян до Османской империи .
Jaffa ana , ikavunjwa , na kothengwa na analo wa conquerors , kutoka wamisri wa zamani kwa milki wa milki .
จา ฟ เวอร์ ได้ ถูก ทำลาย และ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ โดย การสืบทอด ของ ผู้พิชิต จาก ชาว อียิปต์ โบราณ สู่ ออ ต โต โต้ เติร์ก
Jaffa , Eski Mısırlılar ' dan Osmanlı Türkleri ' ne , ezilmiş ve yeniden inşa edildi .
تیرہویں صدی میں مصریوں ، کچل دیا گیا ، کچل دیا گیا اور ء میں عثمانی سلطنت کے زوال کا اعلان کر دیا گیا ۔
Jaffa đã được tán tỉnh , tan nát , và xây dựng lại bởi một kế vị của những kẻ chinh phục , từ người ai cập cổ đại cho người thổ ottoman .
亚法 被 一个 征服者 从 古 埃及 人 到 奥斯曼 土耳其人 的 征服 , 粉碎 和 重建 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كانت غير محظوظه جدا العاصفة دمرت كل شيء . на турци съкрушен джаффа , когато нахлуха . Die Osmanischen Türken zerstörten Jaffa , als sie einmarschiert sind . Οι Τούρκοι Τούρκοι κατέστρεψαν τους τζαφά όταν εισέβαλαν . The Ottoman Turks devastated Jaffa when they invaded . Los turcos otomanos devastaron jaffa cuando invadieron . Les Turcs Ottomans ont dévasté les jaffas quand ils ont envahi . तुर ् क तुर ् क ने jaffa को तबाह किया जब वे आक ् रमण करते थे । В турки опустошили Яффо , когда они вторглись . Choohoo choohoo iliyoharibika wakati wakati . พวก ออ ต โตน เติร์ก เสียใจ กับ จา ฟ ฟี่ เมื่อ พวกเขา บุก Osmanlı Türkleri işgal edildiğinde jaffa ' yı harap etti . عثمانی ترکوں نے ان پر حملہ کیا جب وہ حملہ کر رہے تھے ۔ Người thổ ottoman đã phá hủy jaffa khi họ xâm lược . 奥斯曼 土耳其人 在 入侵 时 摧毁 了 亚法