في هذه الحالة المبدا -- اعطاء التعديل الاول للحماية للانفاق على الحملة ولكن ليس للمساهمات -- يتم السخرية منه على نطاق واسع من كلا الاتجاهات .
в този случай принципът -- да се даде защита на първата поправка на разходите за кампанията , но не и на вноските -- е широко се и от двете посоки .
In diesem Fall wird der Grundsatz -- den ersten Änderungsantrag zum Schutz der Ausgaben für die Kampagne , aber nicht zu den Beiträgen -- in beiden Richtungen weithin verspottet .
Σε αυτή την περίπτωση , η αρχή -- η οποία δίνει την προστασία της πρώτης τροπολογίας στις δαπάνες της εκστρατείας αλλά όχι στις εισφορές -- είναι ευρέως και από τις δύο κατευθύνσεις .
In this case the principle--giving First Amendment protection to campaign spending but not to contributions--is widely mocked from both directions .
En este caso , el principio -- que da la protección de la primera enmienda al gasto de campaña pero no a las contribuciones -- es objeto de burla de ambas direcciones .
Dans ce cas , le principe -- donner la protection du premier amendement aux dépenses de campagne mais non aux contributions -- est largement moqué des deux directions .
इस मामले में सिद ् धांत -- प ् रथम संशोधन सुरक ् षा को खर ् च करने के लिए दे रहा है लेकिन योगदान नहीं देना है -- दोनों दिशाओं से व ् यापक उपहास है ।
В этом случае принцип , в соответствии с которым первая поправка не касается расходов на проведение кампаний , а не взносов , широко издевались с обеих сторон .
Katika kesi hii ya -- kutoa ulinzi wa kwanza wa marekebisho kwa matumizi ya kampeni lakini sio kutoa michango -- ni sana kutoka kwa maelekezo yote .
กรณี นี้ คือ หลักการ   --   ให้ การป้องกัน การ แก้ไข ครั้งแรก ใน การ ใช้จ่าย แคมเปญ แต่ ไม่ ให้ บริจาค   --   ถูก เย้ยหยัน กัน อย่าง แพร่หลาย จาก ทั้งสอง เส้นทาง
Bu durumda ilke -- kampanya harcamaları için ilk yasa değişikliği koruma vermek ama katkı sağlamak değil -- her iki yönden de yaygın olarak alay edilmektedir .
اس صورت میں آئین میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Trong trường hợp này nguyên tắc -- Đưa ra sự bảo vệ chính sách đầu tiên cho chiến dịch chi tiêu nhưng không phải để đóng góp -- là sự phá bỏ rộng rãi từ cả hai hướng .
在 这种 情况下 , 这项 原则 -- 对 竞选 开支 作出 第一 项 修正 , 但 不 是 供 缴款 -- 受到 这 两 个 方向 的 广泛 嘲弄 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل بلد و قطاع لديه جهات فاعلة جيدة хората смятат , че защитата трябва да обхваща както вноските , така и разходите . Die Menschen sind der Meinung , dass der Schutz sowohl Beiträge als auch Ausgaben umfassen sollte . Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι η προστασία θα πρέπει να καλύπτει τόσο τις εισφορές όσο και τις δαπάνες . People think that protections should cover both contributions and spending . Las personas piensan que las protecciones deben abarcar tanto las contribuciones como los gastos . Les gens pensent que les protections devraient couvrir à la fois les contributions et les dépenses . लोगों को लगता है कि protections दोनों योगदान और खर ् च को कवर करना चाहिए । Люди считают , что защита должна охватывать как взносы , так и расходы . Watu wanafikiri kuwa ulinzi wanafaa kufunika michango na matumizi yote . ผู้คน คิด ว่าการ คุ้มครอง ควร ครอบคลุม ทั้ง การ มีส่วนร่วม และ การ ใช้จ่าย İnsanlar , korumaların hem katkıları hem de harcamaları gerektiğini gerektiğini düşünüyor . لوگ اس بات کا خیال رکھتے ہیں کہ آپ کے پاس ورڈ کو محفوظ نہیں کیا جائے گا Mọi người nghĩ rằng sự bảo vệ sẽ che đậy cả hai đóng góp và chi tiêu . 人们 认为 , 保护 应 包括 捐款 和 支出 .