اليوم العربي للر الراحة هو يوم الخميس / الجمعة , لذا معظم souqs سيغلق حينها .
арабският ден на почивка е четвъртък / петък , така че повечето souqs ще бъдат затворени тогава .
Der arabische Tag der Erholung ist Donnerstag / Freitag , so dass die meisten souk dann geschlossen werden .
Η αραβική ημέρα ανάπαυσης είναι Πέμπτη / Παρασκευή , οπότε οι περισσότεροι souqs θα κλείσουν τότε .
The Arab day of rest is Thursday / Friday , so most souqs will be closed then .
El día árabe del descanso es jueves / viernes , así que la mayoría de los souqs estarán cerrados entonces .
La journée arabe du repos est jeudi / vendredi , donc la plupart des souks seront fermés alors .
बाकी का अरब दिन गुरुवार / शुक ् रवार है , इसलिए सबसे ज ् यादा souqs बंद हो जाएगा ।
Арабский день отдыха - четверг / пятница , так что большинство souqs будет закрыто тогда .
Siku ya waarabu ya mapumziko ni alhamisi / ijumaa , kwa hivyo zaidi zaidi will basi .
วัน อาหรับ ของ การพักผ่อน คือ วัน พฤหัส   /   วัน ศุกร์ ดังนั้น   souqs   ส่วนใหญ่ จะ ปิด แล้ว
Arap ' ın dinlenme günü perşembe / Cuma , yani çoğu souqs o zaman kapalı olacak .
عرب کے رواج کے دن کا جشن منانے کے لیے آپ کی ویب سائٹ پر کلک کیا جائے گا ۔
Ngày nghỉ của người ả rập là thứ năm / thứ sáu , vì vậy hầu hết souqs sẽ được đóng cửa sau đó .
阿拉伯 的 休息日 是 星期四 / 星期五 , 所以 大多数 souqs 将 被 关闭 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان يحاول ان يشاهد رجلين لكنه فقد اثر مكان وجودهم . на са отворени всеки ден , освен четвъртък и петък . Die Souk sind täglich außer Donnerstag und Freitag geöffnet . Οι souqs είναι ανοιχτές κάθε μέρα εκτός από την Πέμπτη και την Παρασκευή . The souqs are open everyday other than Thursday and Friday . Los souqs están abiertos todos los días , aparte del jueves y el viernes . Les souks sont ouverts tous les jours autres que jeudi et vendredi . गुरुवार को गुरुवार और शुक ् रवार के अलावा souqs खुले हैं । В открыты каждый день , кроме четверга и пятницы . Souqs ni kila siku kuliko alhamisi na ijumaa . Souqs   เปิด ทุกวัน นอกจาก วัน พฤหัส และ วัน ศุกร์ Souqs Perşembe ve cuma günleri dışında her gün açıktır . پیر کو جمعرات اور جمعہ کو ایک دوسرے سے آگے بڑھ سکتا ہے ۔ Các souqs sẽ mở ra mỗi ngày khác hơn thứ năm và thứ sáu . Souqs 每天 都 开放 , 而 不 是 星期四 和 星期五 .