وفي هذا الصدد , فانها تعمل بوصفها قناة اتصالات بين الادارة وموظفي نظم المعلومات الذين تصميم تطبيقات جديدة و بناءنها وتنفذها .
в това отношение той служи като комуникационен канал между управлението и персонала на информационните системи , който проектира , изгражда и прилага нови приложения .
In dieser Hinsicht dient sie als Kommunikations-Leitung zwischen Management und den Mitarbeitern der Informationssysteme , die neue Anwendungen entwerfen , bauen und umsetzen .
Ως προς αυτό , χρησιμεύει ως αγωγός επικοινωνίας μεταξύ της διαχείρισης και του προσωπικού των συστημάτων πληροφοριών που σχεδιάζουν , χτίζουν και εφαρμόζουν νέες εφαρμογές .
In this regard , it serves as a communications conduit between management and the information systems staff who design , build , and implement new applications .
A este respecto , sirve de conducto de comunicación entre la administración y el personal de sistemas de información que diseñan , construyen y aplican nuevas aplicaciones .
À cet égard , il sert de canal de communication entre la direction et le personnel des systèmes d' information qui conçoivent , construisent et appliquent de nouvelles applications .
इस संबंध में , यह प ् रबंधन और सूचना प ् रणाली के कर ् मचारियों के बीच संचार और सूचना प ् रणाली जो डिजाइन , निर ् माण और नए अनुप ् रयोगों को लागू करता है .
В этой связи она служит каналом связи между руководством и сотрудниками информационных систем , которые строят , строят и осуществляют новые прикладные программы .
Katika hali hii , ni kama ishara conduit kati ya usimamizi na wafanyakazi wa mifumo ya habari nani , kujenga , na kutekeleza maombi mapya .
ใน เรื่อง นี้ มัน ทำหน้าที่ เป็น ท่อ สื่อสาร ระหว่าง การ จัดการ และ พนักงาน ระบบ ข้อมูล ที่ ออก แบบสร้าง และ ใช้ แอ พ พลิ เคชั่น ใหม่
Bu bakımdan , yönetim ile yeni uygulamaları tasarım , inşa ve uygulama yapan bilgi sistemleri personeli arasında iletişim kanalı olarak hizmet vermektedir .
اس سلسلے میں اصطلاحی طور پر نظام شمسی اور شمارندی نظامات کی نگرانی کے سلسلے میں اصطلاحی طور پر رابط ( applications ) کو نامزد کیا گیا ۔
Trong quan điểm này , nó phục vụ như một đường dẫn truyền thông giữa quản lý và nhân viên hệ thống thông tin người thiết kế , xây dựng , và thực hiện các ứng dụng mới .
在 这 方面 , 它 是 管理层 与 设计 , 建造 和 执行 新 应用 程序 的 信息 系统 工作 人员 之间 的 沟通 渠道 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المختطفون قيل لهم مغادرة البلاد . управлението и персоналът на информационните системи работят в отделни сгради , което прави комуникацията още по-важна . Das Management und das Personal der Informationssysteme arbeiten in getrennten Gebäuden , die die Kommunikation noch wichtiger machen . Η διαχείριση και το προσωπικό των συστημάτων πληροφοριών εργάζονται σε ξεχωριστά κτίρια , τα οποία καθιστούν ακόμη πιο σημαντική την επικοινωνία . Management and the information systems staff work in separate buildings which makes communication even more key . La gestión y el personal de los sistemas de información trabajan en edificios separados , lo que hace que la comunicación sea aún más importante . La gestion et le personnel des systèmes d' information travaillent dans des bâtiments séparés , ce qui rend la communication encore plus importante . प ् रबंधन और सूचना प ् रणाली के कर ् मचारी अलग-अलग इमारतों में काम करते हैं जो और भी अधिक महत ् वपूर ् ण हैं । Сотрудники системы управления и информационных систем работают в отдельных зданиях , что делает общение еще более важным . Usimamizi na wafanyakazi wa mifumo ya habari hufanya kazi katika majengo tofauti ambayo hufanya mawasiliano hata ufunguo zaidi . การ จัดการ และ พนักงาน ระบบ ข้อมูล ทำงาน ใน อาคาร แยก ซึ่ง ทำให้ การสื่อสาร ยิ่ง มี คีย์ มากขึ้น Yönetim ve bilgi sistemleri personeli ayrı binalarda çalışıyor bu da iletişimi daha da anahtar yapıyor . انتظامی طور پر انتظامیہ اور معلومات کو علیحدہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ، جس میں مواصلات اور مواصلات شامل ہیں ۔ Quản lý và các nhân viên thông tin làm việc trong các tòa nhà riêng biệt mà làm cho giao tiếp thậm chí còn nhiều chìa khóa hơn . 管理层 和 信息 系统 工作 人员 在 不同 的 建筑物 工作 , 使 沟通 更加 关键 .