كان هناك كتب تاريخ تركت ملقاة حولها , مثل الكنز متفرقة .
имаше учебници по история , които бяха разхвърляни наоколо , като разпръснати съкровища .
Es gab historische Lehrbücher , die herumliegen , wie verstreut Schatz .
Υπήρχαν βιβλία ιστορίας που έμειναν πεταμένα τριγύρω , σαν διάσπαρτα θησαυρός .
There were history textbooks left lying around , like scattered treasure .
Había libros de historia esparcidos por ahí , como un tesoro disperso .
Il y avait des manuels d' histoire éparpillés , comme un trésor dispersé .
चारों ओर से इतिहास की पुस ् तकें लेटे हुए हैं , जैसे बिखरे हुए खजाने की तरह .
Там были учебники по истории , которые лежали вокруг , как разбросанные сокровища .
Kulikuwa na vitabu vya historia left uongo , kama hazina ya tawanyika .
มี หนังสือ หนังสือประวัติศาสตร์ ทิ้ง ไว้ อยู่ รอบ ๆ เหมือน สมบัติ ที่ กระจัดกระจาย
Etrafa saçılmış tarih kitapları vardı , dağınık hazine gibi .
ان کی تاریخ کی بنیاد پر تاریخ غلط ہے ۔
Có lịch sử sách giáo khoa còn lại nằm xung quanh , giống như kho báu rải rác .
有 历史 教科书 散落 在 周围 , 像 分散 的 宝藏 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد تم انشاء وصلة تشعبي تشير الى معلومات اكثر مما كانت الشركة متوافقة معها . имаше книги по геометрия разпръснати по целия под . Es gab Geometrie , die überall auf dem Boden verstreut waren . Υπήρχαν βιβλία γεωμετρίας σκορπισμένα σε όλο το πάτωμα . There were geometry books scattered all over the floor . Había libros de geometría esparcidos por todo el piso . Il y avait des livres de géométrie éparpillés sur le sol . इस फर ् श पर ज ् यामिति की किताबें बिखरी थीं . Там были книги по геометрии , разбросанные по всему полу . Kulikuwa na vitabu vya omera tawanyika kote sakafuni . มี หนังสือ เรขาคณิต กระจัดกระจาย ไป ทั่ว พื้น Her yere dağılmış geometri kitapları vardı . ان کی پیدائش میں کمی کی گئی تھی ۔ Có những cuốn sách hình học rải rác khắp sàn nhà . 有 几何 书籍 散落 在 地板 上 .