ومن دواعي سروري ان اكون هنا اليوم لمناقشة الاجراءات الاساسية التي يتعين على الحكومة الاتحادية ان تتخذها من اجل ادارة اهم اصولها او شعبها او راس المال البشري .
радвам се , че съм тук днес , за да обсъдим основните действия , които федералното правителство трябва да предприеме , за да управлява най-важния си актив-народа си или човешкия капитал .
Ich freue mich , heute hier zu sein , um über die wesentlichen Maßnahmen zu diskutieren , die die Bundesregierung ergreifen muss , um ihren wichtigsten vermögenswert - ihre Bevölkerung oder das humankapital - zu verwalten .
Είμαι ευτυχής που βρίσκομαι εδώ σήμερα για να συζητήσουμε τις βασικές δράσεις που πρέπει να λάβει η ομοσπονδιακή κυβέρνηση προκειμένου να διαχειριστεί το σημαντικότερο περιουσιακό στοιχείο της , τον λαό της , ή το ανθρώπινο κεφάλαιο .
I am pleased to be here today to discuss the essential actions that the federal government needs to take in order to manage its most important asset-its people , or human capital .
Me complace estar aquí hoy para discutir las acciones esenciales que el gobierno federal debe tomar para gestionar su activo más importante , su pueblo , o el capital humano .
Je suis heureux d' être ici aujourd' hui pour discuter des mesures essentielles que le gouvernement fédéral doit prendre pour gérer son actif le plus important - son peuple , ou le capital humain .
मैं आज इस आवश ् यक कार ् यों पर विचार करने के लिए खुश हूँ कि संघीय सरकार को अपनी सबसे महत ् वपूर ् ण संपत ् ति या मानव की राजधानी को प ् रबंधित करने के लिए आदेश देने की जरूरत है .
Я рад быть здесь сегодня , чтобы обсудить основные меры , которые федеральное правительство должно принять для управления своим самым важным активом - его народом или человеческим капиталом .
I kuwa hapa leo kujadili hatua muhimu ambazo serikali ya shirikisho inahitaji kuchukua ili kudhibiti mali yake muhimu zaidi-watu wake , au mtaji wa binadamu .
ฉัน ยินดี ที่จะ อยู่ ที่นี่ ใน วันนี้ เพื่อ พูดคุย กับ การกระทำ สำคัญ ที่ รัฐบาล รัฐบาล กลาง ต้องการ ที่จะ จัดการ เพื่อ จัดการ สินทรัพย์ ที่ สำคัญ ที่สุด ของ พวกเขา หรือ เมืองหลวง ของ มนุษย์
Bugün burada olmak , federal hükümetin en önemli varlık-halkını ya da insan sermaye ' yi yönetmek için alması gereken temel eylemleri tartışmak için burada olmaktan mutluyum .
مجھے اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ وفاقی حکومت کے بارے میں اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کہ وفاقی حکومت کی ضروریات کو اپنے سب سے زیادہ اہمیت رکھنے والے لوگوں کو منظم کرنے کی ضرورت ہے ۔
Tôi rất hân hạnh được ở đây hôm nay để thảo luận về những hành động cần thiết mà chính phủ liên bang cần phải thực hiện để quản lý tài sản quan trọng nhất của họ , hoặc thủ đô của con người .
我 很 高兴 今天 在 这里 讨论 联邦政府 为 管理 其 最 重要 的 资产 其 人民 或 人力 资本 而 需要 采取 的 基本 行动 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الشعب هو اهم مصدر للحكومة الاتحادية . хората са най-важното нещо за федералното правителство . Die Menschen sind der wichtigste aktivposten für die Bundesregierung . Οι άνθρωποι είναι το πιο σημαντικό στοιχείο για την ομοσπονδιακή κυβέρνηση . The people are the most important asset to the federal government . El pueblo es el activo más importante para el gobierno federal . Le peuple est l' atout le plus important pour le gouvernement fédéral . लोग संघीय सरकार के लिए सबसे महत ् वपूर ् ण संपत ् ति हैं । Люди являются самым важным активом федерального правительства . Watu ni mali muhimu zaidi kwa serikali ya shirikisho . ประชาชน เป็น สินทรัพย์ สำคัญ ที่สุด ให้ กับ รัฐบาล กลาง Halk Federal hükümetin en önemli varlığı . وفاقی حکومت کو وفاقی حکومت کے ساتھ سب سے اہم اثاثے ہیں ۔ Nhân dân là tài sản quan trọng nhất của chính phủ liên bang . 人民 是 联邦政府 最 重要 的 资产 .