وقررت الحكومة الاتحادية السماح لاصحاب السيارات بفصل حقائبهم الجوية , التي تقوم , وفقا لتقديرات الحكومة , بقتل طفل واحد في الشهر , وهي في طريقها الى قتل طفل واحد في الاسبوع مع وجود المزيد من السيارات التي تتميز بها .
федералното правителство реши да позволи на собствениците на автомобили да изключат въздушните си чанти , които според правителствени оценки убиват по едно дете на месец и са на път да убият по едно дете на седмица , тъй като все повече коли ги включват .
Die Bundesregierung hat beschlossen , den PKW-Besitzern die Trennung ihrer Airbags zu ermöglichen , die nach Schätzungen der Regierung ein Kind pro Monat töten und auf dem Weg sind , ein Kind pro Woche zu töten , da immer mehr Autos sie besitzen .
Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αποφάσισε να επιτρέψει στους ιδιοκτήτες αυτοκινήτων να αποσύνδεση τους αέρα τους , οι οποίοι , σύμφωνα με τις κυβερνητικές εκτιμήσεις , σκοτώνουν ένα παιδί το μήνα και βρίσκονται σε τροχιά για να σκοτώσουν ένα παιδί την εβδομάδα καθώς όλο και περισσότερα αυτοκίνητα τα διαθέτουν .
The federal government decided to allow car owners to disconnect their air bags , which , according to government estimates , are killing one child per month and are on track to kill one child per week as more and more cars feature them .
El Gobierno Federal decidió permitir a los propietarios de automóviles desconectar sus bolsas de aire , que , según las estimaciones del gobierno , están matando a un niño por mes y están en vías de matar a un niño por semana como cada vez más coches .
Le Gouvernement fédéral a décidé d' autoriser les propriétaires de voitures à déconnecter leurs sacs gonflables qui , selon les estimations du gouvernement , tuent un enfant par mois et sont sur le point de tuer un enfant par semaine au fur et à mesure que de plus en plus de voitures les présentent .
संघीय सरकार ने कार मालिकों को अपने हवाई बैग को डिस ् कनेक ् ट करने की अनुमति देने का निर ् णय लिया , जो सरकारी अनुमान के अनुसार एक बच ् चे की हत ् या कर रहे हैं और एक बच ् चे को प ् रति सप ् ताह एक बच ् चे को मारने के लिए ट ् रैक कर रहे हैं .
Федеральное правительство решило разрешить владельцам автомобилей отключать свои воздушные мешки , которые , согласно правительственным оценкам , убивают одного ребенка в месяц и могут убить одного ребенка в неделю по мере того , как все больше и больше машин функция их .
Serikali ya shirikisho imeamua kuruhusu wamiliki wa magari ili kukata mifuko yao ya hewa , ambayo , kwa mujibu wa makadirio ya serikali , ni mtoto mmoja kwa mwezi na ni kuua mtoto mmoja kwa wiki kama zaidi na magari zaidi kipengele .
รัฐบาล กลาง ตัดสินใจ อนุญาต ให้ เจ้าของ รถ ยกเลิก การ เชื่อมต่อ ถุง อากาศ ของ พวกเขา ซึ่ง ตาม การประเมิน ของ รัฐบาล กำลัง ฆ่า ลูก หนึ่ง ต่อ เดือน และ อยู่ ใน แทร็ก เพื่อ ฆ่า ลูก หนึ่ง ต่อ สัปดาห์ เป็น มากกว่า และ รถ เพิ่มเติม คุณสมบัติ พวกเขา
Federal hükümet araba sahiplerinin hava çanta bağlantısını izin vermeye karar verdi , ki bu da hükümet tahminlerine göre ayda bir çocuk öldürüyor ve haftada bir çocuk öldürmek için takip ediyor ve daha fazla araba onları özelliği .
وفاقی حکومت نے اپنے فضائیہ کو منقطع کرنے کے لیے اعلان کر دیا ، جس کے مطابق سرکاری اعداد و شمار کے مطابق ایک بچے کو قتل کر دیا گیا ، اور ایک بچے کو قتل کرنے کے لئے ایک بچے کی ضرورت ہے .
Chính phủ liên bang quyết định cho phép người chủ xe ngắt kết nối hành lý không khí của họ , mà theo ước tính của chính phủ , sẽ giết một đứa trẻ mỗi tháng và đang theo dõi để giết một đứa trẻ mỗi tuần như nhiều hơn và nhiều xe hơn tính năng họ .
联邦政府 决定 允许 车主 切断 他们 的 气囊 , 据 政府 估计 , 他们 每个 月 杀死 一 名 儿童 , 每周 有 一 名 儿童 被 打死 , 因为 越来越 多 的 汽车 将 他们 带走 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا يزال من غير القانوني لاصحاب السيارات ان فصل حقائبهم الجوية لانه لم يثبت ابدا انه قتل اي شخص . все още е незаконно собствениците на коли да изключат въздушните си торби , защото никога не е доказано , че убива някого . Es ist immer noch illegal , dass die Auto ihre Airbags Kappen , weil es nie bewiesen wurde , dass sie jemanden töten . Είναι ακόμα παράνομο για τους ιδιοκτήτες αυτοκινήτων να αποσύνδεση τις αέρα τους γιατί ποτέ δεν έχει αποδειχθεί ότι σκότωσε κανέναν . It is still illegal for car owners to disconnect their air bags because it has never been proven to kill anyone . Sigue siendo ilegal que los propietarios de autos desconecten sus bolsas de aire porque nunca se ha probado que mate a nadie . Il est toujours illégal pour les propriétaires de voitures de déconnecter leurs sacs gonflables parce qu' il n' a jamais été prouvé de tuer qui que ce soit . कार मालिकों के लिए अब भी अवैध है कि कार के मालिकों को डिस ् कनेक ् ट करें क ् योंकि यह किसी को मारने के लिए कभी भी साबित नहीं किया गया है . Для владельцев автомобилей по-прежнему запрещено отключать свои воздушные мешки , потому что никогда не было доказано , что они кого-то убивают . Bado ni haramu kwa wamiliki wa magari ili kukata mifuko yao ya hewa kwa sababu haijawahi kuwa kuua mtu yeyote . มัน ยัง ผิดกฎหมาย สำหรับ เจ้าของ รถ ที่จะ ยกเลิก การ เชื่อมต่อ ถุง อากาศ ของ พวกเขา เพราะ มัน ไม่เคย พิสูจน์ ว่า จะ ฆ่า ใคร Araba sahiplerinin hava çanta bağlantısını kesmek hala yasadışı çünkü hiç kimseyi için kanıtlanmış . یہ اب بھی کار کے طور پر غیر فعال کر دیا گیا ہے کیونکہ اس کی وجہ سے کسی کو قتل نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ Nó vẫn là bất hợp pháp cho chủ sở hữu xe để ngắt kết nối hành lý không khí của họ vì nó chưa bao giờ được chứng minh để giết bất cứ ai . 车主 切断 他们 的 气囊 仍然 是 非法 的 , 因为 从来 没有 证明 过 要 杀人 .