ولكن بعد ذلك , بعد ان تعلمت كيف يمكن ان يكون الرجال الانجليز المتحضرين , طرزان , جين , وابوها ( في عالم الكمبيوتر , والرجال البيض ال القديمة وال ضعيفون ) قرروا التخلي عن المجتمع المتحضر للغابة .
но след това , след като научих колко зли могат да бъдат цивилизованите англичани , тарзан , джейн и баща й ( в на вселена , стари и слаби бели мъже са поносими ) решават да се отказват от цивилизовано общество за джунглата .
Aber dann , nachdem man gelernt hat , wie böse zivilisierte Engländer sein können , sind Tarzan , Jane und ihr Vater ( im PC-Universum , alte und schwache weiße Männer erträglich ) , sich auf die zivilisierte Gesellschaft für den Dschungel zu verlassen .
Αλλά μετά , έχοντας μάθει πόσο κακοί είναι οι πολιτισμένοι ' γγλοι , ο Ταρζάν , η Τζέιν και ο πατέρας της ( στο σύμπαν των pc , οι γέροι και οι αδύναμοι λευκοί άνδρες είναι ανεκτή ) αποφασίζουν να αποκηρύξει την πολιτισμένη κοινωνία για τη ζούγκλα .
But then , having learned how evil civilized Englishmen can be , Tarzan , Jane , and her father ( in the PC universe , old and feeble white men are tolerable ) decide to renounce civilized society for the jungle .
Pero luego , habiendo aprendido lo malvados que pueden ser los ingleses civilizados , Tarzán , Jane y su padre ( en el universo de pc , viejos y débiles hombres blancos son tolerables ) deciden renunciar a la sociedad civilizada para la jungla .
Mais après avoir appris à quel point les anglais civilisés peuvent être méchants , Tarzan , Jane et son père ( dans l' univers du PC , les vieux et faibles blancs sont tolérables ) décident de renoncer à la société civilisée pour la jungle .
लेकिन फिर भी यह सीखा जा सकता है कि कितना बुरा सभ ् य अंग ् रेजों हो सकता है , टार ् ज ़ न , जेन और उसके पिता ( पीसी ब ् रह ् मांड में , पुराने और कमजोर सफेद पुरुष ) जंगल के लिए सभ ् य समाज का त ् याग करने का फैसला कर रहे हैं .
Но потом , когда узнали , насколько злые цивилизованные англичане могут быть , тарзан , Джейн и ее отец ( в Вселенной PC , старые и слабые белые мужчины терпимо ) решают отказаться от цивилизованного общества для джунглей .
Lakini basi , kuwa na kujifunza jinsi mstaarabu uovu can , tarzan , jane , na baba yake ( katika pc ulimwengu , wazee wa zamani na wanyonge ni ) kuamua na jamii ya kistaarabu kwa ajili ya msitu huo .
แต่ แล้ว การ ได้ เรียนรู้ ว่า คน อังกฤษ ที่ เจริญ แล้ วจะ เป็น ยังไง ทาร์ ซาน เจน และ พ่อ ของ เธอ   ( ใน จักรวาล พีซี คนแก่ และ อ่อนแอ ที่ อ่อน แอก็พ อ ดู ได้ )   ตัดสินใจ ที่จะ สละ สังคม ที่ เจริญ แล้ว สำหรับ ป่า
Ama sonra , uygar ingilizlerin ne kadar kötü olabileceğini , Tarzan , Jane ve babası ( pc evrende , eski ve zayıf beyaz erkekler katlanılabilir ) , orman için medeni toplumdan vazgeçmeye karar verdi .
مگر اس کے بعد انگریزوں نے مغلوں کو اپنے باپ اور اس کے والد کے بارے میں بتانے کا فیصلہ کیا اور اس کی وجہ سے یہ سماج کو چوکس کردیا جاتا ہے ۔
Nhưng sau đó , đã biết được những người anh văn minh xấu xa như thế nào , tarzan , Jane , và cha của cô ấy ( trong vũ trụ máy tính , những người da trắng già và yếu ớt là được chấp nhận ) quyết định từ bỏ xã hội văn minh cho rừng rậm .
但 后来 学 到 了 文明 的 英国 人 是 多么 邪恶 , 泰山 , 简 和 她 的 父亲 ( 在 pc 宇宙 , 老弱 的 白人 是 可以 容忍 的 ) 决定 放弃 文明 社会 的 丛林 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اتمنى ان تكون هذه تجربة سيئة بالنسبة لك . джунглата се оказа по-добро място в сравнение с цивилизацията . Der Dschungel erwies sich als ein besserer Ort im Vergleich zur zivilisierten Gesellschaft . Η ζούγκλα αποδείχτηκε καλύτερο μέρος σε σύγκριση με την πολιτισμένη κοινωνία . The jungle proved to be a better place compared to civilized society . La jungla resultó ser un lugar mejor comparado con la sociedad civilizada . La jungle s' est révélée être un meilleur endroit par rapport à la société civilisée . जंगल ने सभ ् य समाज की तुलना में एक बेहतर स ् थान साबित किया . Джунгли оказались лучше по сравнению с цивилизованным обществом . Msitu huo kuwa kuwa sehemu bora ukilinganisha na jamii ya mstaarabu . ป่า พิสูจน์ ให้ เป็น สถานที่ ที่ ดีกว่า เมื่อ เทียบ กับ สังคม ที่ เจริญ แล้ว Orman medeni topluma kıyasla daha iyi bir yer olduğunu kanıtladı . جنگل کے لحاظ سے سماج کو روکنے کے لئے ایک بہترین جگہ ہونا ضروری ہے ۔ Rừng rậm đã chứng minh là một nơi tốt đẹp hơn so với xã hội văn minh . 与 文明 社会 相比 , 丛林 被 证明 是 一个 更 好 的 地方 .