وقد اصبحت جزيرة صخرية صغيرة خالية من الاشجار و منتظمة بانتظام من قبل الرياح الصيفية واحدة من اكثر الوجهات السياحية شعبية في البحر الابيض المتوسط .
малък , обезлесена роки остров , който редовно се се от летните ветрове , се превърна в една от най-популярните ваканционни дестинации в средиземно море .
Eine kleine , baumlosen felsige Insel , die regelmäßig von den Sommer gefegt ist , ist zu einem der beliebtesten Urlaubsziele im Mittelmeer geworden .
Ένα μικρό , άδενδρες βραχώδη νησί που τακτικά τακτικά από τους θερινούς ανέμους έχει γίνει ένας από τους πιο δημοφιλείς προορισμούς διακοπών στη Μεσόγειο .
A tiny , treeless rocky island regularly swept by summer winds has become one of the most popular vacation destinations in the Mediterranean .
Una pequeña isla rocosa desprovista de árboles regularmente barrida por los vientos de verano se ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares del Mediterráneo .
Une petite île rocheuse sans arbres régulièrement balayée par les vents d' été est devenue l' une des destinations de vacances les plus populaires de la Méditerranée .
एक छोटा सा , treeless रॉकी द ् वीप नियमित रूप से ग ् रीष ् मकालीन हवाओं में सबसे अधिक लोकप ् रिय अवकाश स ् थलों में से एक बन गया है ।
Крошечный , банксе Рокки остров , регулярно нагулялись летними ветрами , стал одним из самых популярных мест отдыха в Средиземноморье .
Tiny , treeless rocky island mara kwa mara fagia na pepo za majira ya kiangazi imekuwa ni moja ya mafikio maarufu ya likizo katika mediteranea .
เกาะ   rocky   rocky   เป็นประจำ กวาด โดย ลม ฤดูร้อน ได้ กลาย เป็นหนึ่ง ใน จุดหมายปลายทาง วันหยุด ที่ เป็นที่นิยม ที่สุด ใน เมดิเตอร์เรเนียน
Yaz rüzgarları tarafından düzenli olarak yerden minik , ağaçsız kayalık bir ada Akdeniz ' in en popüler tatil bölgelerinden biri haline gelmiştir .
ایک چھوٹا سا راکی جزیرہ راکی جزیرہ ، بحیرہ روم کے سیاحوں میں سے ایک ہے ۔
Một hòn đảo nhỏ bé , cây rocky thường xuyên bị cuốn hút bởi những cơn gió mùa hè đã trở thành một trong những điểm đến kỳ nghỉ phổ biến nhất ở địa trung hải .
一个 小小的 , 无 树 的 岩石 岛 经常 被 夏季 风吹 走 , 成为 地中海 最 受 欢迎 的 度假 目的地 之一 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد اصبحت جزيرة البحر الابيض المتوسط مقصدا شعبيا جدا للسياح . средиземноморския остров се превърна в много популярна дестинация за туристите . Die Mediterrane Insel ist zu einem sehr beliebten Reiseziel für Touristen geworden . Το μεσογειακό νησί έχει γίνει ένας πολύ δημοφιλής προορισμός για τους τουρίστες . The Mediterranean island has become a very popular destination for tourists . La Isla del Mediterráneo se ha convertido en un destino muy popular para los turistas . L' Île Méditerranéenne est devenue une destination très populaire pour les touristes . भूमध ् य द ् वीप पर ् यटकों के लिए एक बहुत लोकप ् रिय गंतव ् य बन गया है . Средиземноморский остров стал очень популярным местом для туристов . Kisiwa cha mediteranea imekuwa mafikio maarufu sana kwa watalii . เกาะ เมดิเตอร์เรเนียน กลายเป็น ปลายทาง ที่ เป็นที่นิยม มาก สำหรับ นักท่องเที่ยว Akdeniz adası turistler için çok popüler bir hedef haline geldi . بحیرہ روم کے لیے بحیرہ اسود کا ایک اہم شہر ہے ۔ Hòn Đảo Địa Trung Hải đã trở thành một điểm đến rất phổ biến cho khách du lịch . 地中海 岛 已 成为 游客 的 一个 非常 受 欢迎 的 目的地 .