وفي اطار العمل الايجابي , قد يحرم صاحب الطلب الابيض الذي تحتل المرتبة 99 من القبول في حين ان الاسود الذي يصل الى المرتبة 105 قد يدخل .
при положително действие бял кандидат , който е на 99-та , може да бъде отхвърлен , докато чернокож , който се класира на 105-та , ще влезе .
Unter positiver Aktion könnte ein weißer Bewerber , der den 99 Rang hat , den Eintritt verweigert werden , während ein schwarzer , der die 105 te erreicht hat , rein kommt .
Στο πλαίσιο θετικής δράσης , ένας λευκός υποψήφιος που κατατάσσεται στην 99 η μπορεί να αρνηθεί την είσοδο ενώ ένας μαύρος που κατατάσσεται στην 105 η θα μπει μέσα .
Under affirmative action , a white applicant who ranks 99 th might well be denied admission while a black who ranks 105 th would get in .
En virtud de la acción afirmativa , un candidato blanco que ocupa el puesto 99 podría ser denegado la admisión , mientras que un negro que ocupa el puesto 105 podría entrar .
Dans le cadre d' une action positive , un candidat blanc qui se classe au 99 e rang pourrait bien se voir refuser l' admission alors qu' un noir qui se classe au 105 e rang serait admis .
सकारात ् मक कार ् रवाई के तहत , एक सफेद आवेदक जो 99 वीं हो सकता है , जब तक कि 105 वीं रैंक में एक काला हो जाएगा .
В соответствии с позитивными действиями белый кандидат , который занимает 99-е место , вполне может быть лишен допуска , в то время как черный , который занимает 105-е
Chini ya hatua ya kuunga , mwombaji mweupe ambaye safu ya 99 huenda vizuri usajili wakati mweusi mwenye vyeo vya 105 wange .
ภายใต้ การ ยืนยัน การกระทำ ของ ผู้สมัคร สี ขาว ที่ อันดับ ที่   99   อาจจะ ถูก ปฏิเสธ การ เข้า รับ ในขณะที่ สี ดำ ที่ อันดับ ที่   105   จะ ได้รับ ใน
Olumlu hareket altında , 99 sıraya giren beyaz bir aday , 105 sıraya giren bir siyah süre kabul olsun .
مئی 105 ء میں ہونے والے ایک چمکتا ہوا نکلے گا جس میں 99 ویں صدی کے اوائل میں داخل ہونے لگے ۔
Trong những hành động xác nhận , một ứng cử viên da trắng có thể bị từ chối nhập học trong khi một người da đen xếp hàng thứ 105 sẽ vào trong .
根据 平等权利 行动 , 一 名 排名 第99 名 的 白人 申请人 很 可能 被 拒绝 承认 , 而 一 名 排名 第105 名 的 黑人 则 会 进入 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اللافتة المفتوحة تبدو رائعة , لكنها لا تخبرنا بشيء . бяла молба , която е на 99-та , може да бъде отхвърлена в сравнение с черно на 105-та . Eine weiße Anwendung , die den 99 Rang hat , könnte die Zulassung im Vergleich zu einem schwarzen an der 105 ten verweigert werden . Μια λευκή αίτηση που κατατάσσεται στην 99 η μπορεί να αρνηθεί την εισαγωγή σε σύγκριση με ένα μαύρο στην 105 η. A white application who ranks 99th might be denied admission compared to a black at 105th . Una aplicación blanca que ocupa el 99º podría ser denegada en comparación con un negro en la 105 ª . Une application blanche qui se classe au 99 e pourrait se voir refuser l' admission par rapport à un noir à la 105 e. एक सफेद अनुप ् रयोग जो 99 तारीख को 105 वीं में एक काले की तुलना में प ् रवेश कर सकता है . Белое приложение , которое занимает 99-е место , может быть отказано в допуске по сравнению с черным на 105-й . Programu nyeupe ambayo safu ya 99 inaweza kuwa usajili ukilinganisha na black at 105 th . แอ พ พลิ เคชั่น สี ขาว ที่ จัดอันดับ วันที่   99   อาจ ถูก ปฏิเสธ การ เข้า ศึกษา เมื่อ เทียบ กับ สี ดำ ที่   105 99 sıraya giren beyaz bir uygulama , 105 ' inde bir siyah ile karşılaştırıldığında kabul edilmez . ایک سفید ایپلی کیشن کے ساتھ 99 ویں صدی کے اوائل میں جاپان کی جانب سے داخلہ کا مطالبہ کیا گیا ۔ Một ứng dụng trắng , người đứng thứ 99 có thể bị từ chối nhập học so với một màu đen ở 105 th . 一个 名 为 第99 名 的 白人 申请 可能 被 拒绝 承认 , 比 105 日 的 黑人 还 要 多 .