الطريقة الخفية التي نظر اليها الاخرون . ( حفزت خيال ( تومي
на начин , по който другите гледаха , стимулира въображението на томи .
Der Verstohlen Weg , den der andere sah , regte tommys Fantasie an .
Ο κρυφός τρόπος που ο άλλος είχε κοιτάξει γύρω του , τονωθεί τη φαντασία του τόμι .
The stealthy way the other had looked round stimulated Tommy 's imagination .
La manera sigilosa que el otro había visto alrededor estimuló la imaginación de Tommy .
La façon furtive que l' autre avait regardé a stimulé l' imagination de Tommy .
कंदरा का रास ् ता दूसरे ने देखा था कि टॉमी की कल ् पना को प ् रोत ् साहन दिया गया था .
В путь , который другой выглядел , стимулировал воображение томми .
The stealthy way the other na round imagination wa tommy .
วิธี ที่ ส เต ล ฟี่ อีก คน ได้ ดู การ กระตุ้น จินตนาการ ของ ทอม มี่
Diğer , Tommy ' nin hayal gücü ile teşvik .
نظر انداز کر دیا گیا تھا کہ ایک دوسرے کی آموختہ ہے ۔
Cái cách mà người khác nhìn vòng tròn kích thích trí tưởng tượng của Tommy .
另 一个 鬼鬼祟祟 的 方式 刺激 了 汤 米 的 想像力
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
40 وكما هو معرف بهذا المعيار , فان الاستثمار السنوي هو اكثر بكثير من النفقات السنوية التي يبلغ عنها فئة الشخصيات . томи започна да си представя диви неща в главата си . Tommy fing an , sich wilde Dinge in seinem Kopf vorzustellen . Ο Τόμι άρχισε να φαντάζεται άγρια πράγματα στο κεφάλι του . Tommy started to imagine wild things in his head . Tommy comenzó a imaginar cosas salvajes en su cabeza . Tommy a commencé à imaginer des choses sauvages dans sa tête . टॉमी अपने सिर में जंगली चीजों की कल ् पना करना शुरू कर दिया . Томми начал представлять себе дикие вещи в голове . Tommy alianza kuimagine vitu mwitu kichwani mwake . ทอม มี่ เริ่ม จินตนาการ เรื่อง ป่า ใน หัว ของ เขา Tommy kafasında vahşi şeyler hayal etmeye başladı . کل اس کے سر میں رہتا تھا ۔ Tommy bắt đầu tưởng tượng những điều hoang dã trong đầu anh ta . 汤 米 开始 想象 他 脑子 里 有 什么 疯狂 的 东西