- وتتناول ديباجة القاعدة النهائية التغييرات التي اجريت على تحليل الاثر التنظيمي , على النحو الذي نوقش في اطار قسم تحليل التكاليف والفوائد الوارد اعلاه , وتاثيرها على الكيانات الصغيرة .
от към окончателното правило се отнася до промените на регулаторния анализ на въздействието , както се обсъжда в раздела за анализ на разходите и ползите по-горе , както и въздействието върху малките предприятия .
In der Präambel der endgültigen Regel werden Änderungen an der Analyse der regulatorischen Auswirkungen berücksichtigt , wie sie im Abschnitt Kosten-Nutzen-Analyse erörtert werden , und die Auswirkungen auf kleine Unternehmen .
Το προοίμιο του τελικού κανόνα αφορά τις αλλαγές που έγιναν στην ανάλυση των ρυθμιστικών επιπτώσεων , όπως αναφέρεται στο τμήμα ανάλυσης κόστους-Οφέλους , καθώς και στις επιπτώσεις στις μικρές οντότητες .
preamble to the final rule addresses changes made to the regulatory impact analysis , as discussed under the cost-benefit analysis section above , and the impact on small entities .
En el preámbulo de la regla final se abordan los cambios realizados en el análisis de los efectos reglamentarios , como se analiza en la sección de análisis de costos y beneficios , y el impacto en las pequeñas entidades .
Le préambule de la règle finale porte sur les modifications apportées à l' analyse de l' impact réglementaire , telles qu' elles ont été examinées dans le cadre de la section de l' analyse coûts-avantages ci-dessus , ainsi que sur l' impact sur les petites entités .
उद ् देशिका में अंतिम नियम के पते , नियामक प ् रभाव विश ् लेषण में परिवर ् तन किए गए हैं , जो ऊपर से मूल ् य-लाभ विश ् लेषण अनुभाग के अंतर ् गत चर ् चा करते हैं और छोटे संस ् थाओं पर प ् रभाव पड ़ ता है .
В преамбуле к окончательному правилу рассматриваются изменения , которые были сделаны в отношении анализа последствий для регулирования , о чем говорится в разделе " Анализ затрат и выгод " выше , и воздействие на малые предприятия .
Preamble hadi anwani za kanuni za mwisho mabadiliko made uchambuzi wa athari za udhibiti , kama walijadili chini ya sehemu ya uchambuzi wa faida hapo juu , na athari kwenye mashirika madogo .
การ ตั้งค่า ให้ กับ ที่อยู่ ของ กฎ สุดท้าย ที่ เปลี่ยนแปลง ไป ที่ การ วิเคราะห์ ผลกระทบ ทาง ข้อบังคับ ตามที่ คุย กัน ไว้ ภายใต้ ส่วน การ วิเคราะห์ ต้นทุน ที่ มี อยู่ ข้างต้น และ ผลกระทบ ต่อ เอน ทิ ตี เล็ก ๆ
Son kural adresleri , yukarıdaki maliyet-Fayda Analizi bölümü altında tartışılan ve küçük varlıkların üzerindeki etkisi ile ilgili olarak düzenleyici etki analizine giriş .
ء میں ہونے والے اس دور کی وجہ سے آپ کی قیمتون میں ہونے والی تبدیلیوں کے بارے میں بحث و ضوابط کا تجزیہ کیا گیا ۔
Dẫn đến các địa chỉ quy tắc cuối cùng thay đổi được thực hiện với phân tích va chạm , như được thảo luận dưới phần phân tích chi phí ở phía trên , và tác động đến các thực thể nhỏ .
[ 最后 规则 ] 序言 部分 述及 在 上文 成本 效益 分析 一 节 中 讨论 的 对 监管 影响 分析 的 变化 以及 对 小 实体 的 影响 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وسيجري تغيير تحليل الاثر التنظيمي وفقا لما ورد في ديباجة القاعدة النهائية . регулаторният анализ на въздействието ще бъде променен в съответствие с преамбюла на окончателното правило . Die Analyse der regulatorischen Auswirkungen wird entsprechend der Präambel der endgültigen Regel geändert . Η ανάλυση των ρυθμιστικών επιπτώσεων θα αλλάξει σύμφωνα με το προοίμιο του τελικού κανόνα . The regulatory impact analysis is going to be changed according to the preamble of the final rule . El análisis del impacto regulador va a cambiar de acuerdo con el preámbulo de la regla final . L' analyse de l' impact réglementaire va être modifiée conformément au préambule de la règle finale . अंतिम नियम की उद ् देशिका के अनुसार नियामक प ् रभाव विश ् लेषण को बदला जा रहा है . Анализ результатов регулирования будет изменен в соответствии с преамбуле окончательного правила . Uchambuzi wa athari ya udhibiti unaendelea kubadilishwa kulingana na preamble wa kanuni ya mwisho . การ วิเคราะห์ ผลกระทบ ของ การกำกับ ควบคุม จะ มี การเปลี่ยนแปลง ตาม จุดเริ่มต้น ของ กฏ ข้อ สุดท้าย Düzenleyici darbe analizi son kuralın giriş göre değişti . ان کی نظموں کا اثر بڑہنے لگا ۔ Phân tích tác động của điều kiện sẽ được thay đổi theo hướng dẫn đầu của quy tắc cuối cùng . 监管 影响 分析 将 根据 最后 规则 的 序言 加以 改变 .