ومع ذلك , فاذا لم تكن الجهات البريدية على وشك ايقاف نشاط worksharing او الذهاب الى المنافسين , فان الخدمة البريدية ستقوم الى اقصى حد بموقفها المالي عن طريق منح خصم اقرب الى 1.5 سنتا .
въпреки това , ако на не са били на ръба да спрат на дейност или да отидат на конкуренти , пощенските услуги ще увеличат финансовото си положение , като дадат отстъпка по-близо до цифрата 1.5 цента .
Wenn die Versandtaschen jedoch nicht kurz davor stehen , die Arbeitsteilung zu stoppen oder an Wettbewerber zu gehen , würde der Postdienst seine finanzielle Position maximieren , indem er einen Rabatt von 1.5 Cent auf die Höhe der Abbildung erhält .
Ωστόσο , εάν τα ; Δεν ήταν στα πρόθυρα να σταματήσουν τη δραστηριότητα της συνεργασίας ή να πάνε σε ανταγωνιστές , η ταχυδρομική υπηρεσία θα μεγιστοποίηση την οικονομική της θέση δίνοντας έκπτωση πιο κοντά στο ποσό των 1.5 λεπτών .
However , if the mailers were not on the verge of stopping the worksharing activity or of going to competitors , the Postal Service would maximize its financial position by giving a discount closer to the figure of 1.5 cents .
Sin embargo , si los remitentes no estaban a punto de detener la actividad del reparto del trabajo o de ir a los competidores , el servicio postal se su posición financiera al dar un descuento más cerca de la cifra de 1.5 centavos .
Toutefois , si les expéditeurs n' étaient pas sur le point d' arrêter l' activité de partage du travail ou d' aller à des concurrents , le service postal serait sa situation financière en donnant une réduction plus proche du chiffre de 1.5 cents .
फिर भी , यदि mailers गतिविधि गतिविधि को रोकने के कगार पर नहीं थे , तो डाक सेवा अपनी वित ् तीय स ् थिति को 1.5 सेंट की आकृति देने के लिए अपनी वित ् तीय स ् थिति को अधिकतम कर देगा .
Тем не менее , если бы почтовые службы не были на грани остановки в деятельности или будет к конкурентам , почтовая служба могла бы максимизировать свое финансовое положение , дав скидку ближе к фигуре 1.5 центов .
Hata hivyo , kama barua pepe walikuwa kusimama shughuli ya kugawanya au ya kwenda kwenye washindani , huduma ya posta wange nafasi yake ya kifedha kwa kutoa punguzo karibu na kielelezo cha senti 1.5
อย่างไรก็ตาม ถ้า ซองจดหมาย ไม่ได้ อยู่ ใกล้ กับ การ หยุด กิจกรรม   worksharing   หรือ การ ไป ที่ คู่แข่ง บริการ ไปรษณีย์ จะ เพิ่ม ตำแหน่ง ทางการเงิน ของ มัน ด้วย การ มอบ ส่วนลด ให้ ใกล้ กับ   1.5   เซน
Ancak , posta worksharing faaliyetlerini durdurmak veya rakiplerine gitmek için , posta servisi , 1.5 Cent ' e daha yakın bir indirim yaparak mali konumunu en üst düzeye ki .
تاہم اگر یہ دراوڈ تہذیب ختم نہ ہو سکے یا کسی اور کی طرف سے دراوڈ تہذیب ختم ہو جائے ، تو اس کے ساتھ 1.5 ء کے عشرے میں ایک رعایتی کوڈ فراہم کیا جائے گا ۔
Tuy nhiên , nếu các bưu phẩm không có trên bờ vực ngăn chặn hoạt động worksharing hoặc để đối thủ cạnh tranh , dịch vụ bưu chính sẽ phóng đại vị trí tài chính của nó bằng cách giảm giá gần hơn với hình tượng của 1.5 xu .
然而 , 如果 邮寄者 不 处于 停止 worksharing 活动 或 进入 竞争者 的 边缘 , 邮政 部门 将 通过 给予 1.5 美分 的 折扣 , 使 其 财务 状况 最 大化 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اذا كانت الخدمة البريدية تعطي خصم اقرب الى 1.5 سنت , لن يكون اكثر من 1.7 سنت . ако пощенските услуги дадат отстъпка по-близо до 1.5 цента , няма да са повече от 1.7 цента . Wenn der Postdienst einen Rabatt von 1.5 Cent erhält , würde er nicht mehr als 1.7 Cent betragen . Αν η ταχυδρομική υπηρεσία κάνει έκπτωση πιο κοντά στα 1.5 σεντς , δεν θα είναι πάνω από 1.7 σεντς . If the Postal Service gives a discount closer to 1.5 cents , it would not be more than 1.7 cents . Si el servicio postal da un descuento más cerca de 1.5 centavos , no sería más de 1.7 centavos . Si le service postal donne une réduction proche de 1.5 cents , ce ne serait pas plus de 1.7 cents . अगर डाक सेवा 1.5 सेंट के करीब छूट देता है , तो यह 1.7 सेंट से अधिक नहीं होगा . Если почтовая служба даст скидку ближе к 1.5 центов , то это будет не больше 1.7 центов . Iwapo huduma ya posta inatoa punguzo karibu na senti 1.5 , ni zaidi ya senti 1.7 ถ้า บริการ ส่ง ไปรษณีย์ ให้ ส่วนลด ใกล้ ถึง   1.5   เซน คง ไม่ เกิน   1.7   เซน Posta servisi 1.5 kuruşa daha yakın bir indirim verirse 1.7 kuruş fazla olmaz اگر یہ دستاویز 1.5 سے زیادہ قریب ہے ، تو اس میں 1.7 سے زیادہ افراد تک پہنچنے کی ضرورت نہیں ۔ Nếu dịch vụ bưu điện cung cấp một giảm giá gần hơn 1.5 xu , nó sẽ không được hơn 1.7 xu . 如果 邮政 服务 的 折扣 接近 1.5 美分 , 便 不 会 超过 1.7 美分 .