واذا كان المدعي العام قد امر بمحام مستقل , فلن يكون عملها امنا فحسب بل في نيويورك تايمز ( وربما حتى سين ) .
ако главният прокурор беше поръчал независим адвокат , не само щеше да е в безопасност , но и в ню йорк таймс ( и може би дори сен .
Wenn der Generalstaatsanwalt einen unabhängigen Anwalt bestellt hätte , wäre ihr Job nicht nur sicher gewesen , sondern die New York Times ( und vielleicht sogar sen ) .
Αν ο γενικός εισαγγελέας είχε διατάξει έναν ανεξάρτητο συνήγορο , όχι μόνο θα ήταν ασφαλής η δουλειά της αλλά οι New York Times ( και ίσως και η sen .
If the attorney general had ordered up an independent counsel , not only would her job have been secure but the New York Times ( and maybe even Sen.
Si el fiscal general hubiera ordenado un abogado independiente , no sólo su trabajo habría sido seguro sino el New York Times ( y tal vez incluso sen .
Si le procureur général avait ordonné un Conseil Indépendant , non seulement son travail aurait été sécurisé , mais le New York Times ( et peut-être même sen .
अगर अटॉर ् नी जनरल ने एक स ् वतंत ् र वकील का आदेश दिया था , तो केवल उसकी नौकरी सुरक ् षित नहीं होगी लेकिन न ् यूयॉर ् क टाइम ् स ( और शायद सेन भी ) .
Если бы генеральный прокурор распорядился о создании независимого адвоката , то не только ее работа была бы безопасной , но и Нью-Йорк Таймс ( и , возможно , даже сэн ) .
Kama mwanasheria mkuu na shauri huru , si tu wange kazi yake kuwa salama lakini nyakati za new york ( na labda hata sen .
ถ้า ทนาย ทั่วไป ได้ สั่ง ให้ เป็น ที่ปรึกษา อิสระ ไม่ใช่ แค่ งาน ของ เธอ จะ ปลอดภัย แต่ นิวยอร์ก ไทม์   ( และ อาจจะ เป็น เซน
Eğer Başsavcı bağımsız bir avukat sipariş , sadece işi güvenli değil , New York Times ' ı ( ve belki de sen ) .
اگر اٹارنی کے جنرل کو ایک آزاد انداز میں تبدیل کیا گیا تھا تو صرف اس وقت تک ان کی نوکری کو محفوظ نہیں کیا جائے گا ۔
Nếu tổng chưởng lý đã ra lệnh cho một luật sư độc lập , không chỉ có công việc của cô ấy đã được an toàn nhưng New York Times ( và có thể thậm chí là sen .
如果 律政司 下令 设立 一个 独立 的 律师 , 不仅 她 的 工作 是 安全 的 , 而 是 [ 纽约 时报 ] ( 甚至 是 sen ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Wagonheim يحاول تجنيد المساهمين ل خذ 2 нямаше нищо , което главният прокурор да направи , за да спаси работата си . Es gab nichts , was der Generalstaatsanwalt hätte tun können , um ihren Job zu retten . Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσε να κάνει ο γενικός εισαγγελέας για να σώσει τη δουλειά της . There was nothing the attorney general could have done to save her job . No había nada que el fiscal general pudiera haber hecho para salvar su trabajo . Il n' y avait rien que le procureur général aurait pu faire pour sauver son travail . कोई भी अटॉर ् नी जनरल अपने काम को बचाने के लिए किया जा सकता था . Не было ничего , что мог бы сделать генеральный прокурор , чтобы спасти свою работу . Hakuna kitu wakili general angeweza kufanya kazi ya kuokoa kazi yake . ไม่มี อะไร ที่ ทนาย ทั่วไป จะ ทำ เพื่อ ช่วย งาน ของ เธอ ได้ Başsavcı ' nın işini kurtarmak için yapabileceği hiçbir şey yoktu . جنرل اٹارنیز نے اس نوکری کو محفوظ نہیں کیا تھا ۔ Không có gì tổng chưởng lý có thể làm để cứu được công việc của cô ấy . 律政司 不 能 为 挽救 她 的 工作 做 任何 事情 .