وهل لم اتحدث بعد ذلك عن صعوبة احضار القاتل الى العدالة ?
и не се ли случи веднага след това да говоря за трудностите , които ще доведат убиеца до правосъдието ?
Und habe ich nicht sofort von der Schwierigkeit gesprochen , den Mörder vor Gericht zu bringen ?
Και δεν είπα αμέσως για τη δυσκολία να φέρουμε τον δολοφόνο στη δικαιοσύνη ;
And did I not immediately afterwards speak of the difficulty of bringing the murderer to justice ?
Y no he hablado inmediatamente de la dificultad de llevar al asesino a la justicia ?
N' ai-je pas immédiatement parlé de la difficulté d' amener le meurtrier à la justice ?
और क ् या मैंने उसके बाद भी इस बात की बात नहीं की कि वह हत ् यारे को न ् याय करने की कठिनाई से बोलता है
И разве я сразу не говорил о том , как трудно привлечь убийцу к ответственности ?
Na je , sikuwa na tatizo la kuleta haki ?
และ ฉัน ไม่ ทันที หลังจาก พูดถึง ความ ยาก ของ การนำ ฆาต รก ร ไป สู่ ความยุติธรรม ?
Ve hemen sonra katili adalete teslim etmenin zorluğunu konuş ?
اور میں نے اس کے لیے طرح طرح کی مثالیں بیان کیں
Và tôi đã không ngay lập tức sau khi nói về sự khó khăn của việc đưa tên sát nhân ra công lý ?
难道 我 没有 立即 谈 到 将 凶手 绳之以法 的 困难 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
واستمر الهجوم والحصار لمدة سبعة اسابيع . не ми повярва , когато казах , че ще е трудно да осъдя убиеца . Du hast mir nicht geglaubt , als ich sagte , es wäre schwer , den Mörder zu verurteilen . Δεν με πίστεψες όταν είπα ότι θα ήταν δύσκολο να καταδικαστεί ο δολοφόνος . You did not believe me when I said it would be hard to convict the murderer . No me creyó cuando dije que sería difícil condenar al asesino . Vous ne m' avez pas cru quand j' ai dit que ce serait dur de condamner le meurtrier . तुमने मुझ पर विश ् वास नहीं किया जब मैंने कहा कि यह कातिल को दोषी होगा । Вы не поверили мне , когда я сказал , что будет трудно осудить убийцу . Wewe wakati nilisema itakuwa ngumu kwa wauaji . คุณ ไม่เชื่อ ฉัน เมื่อ ฉัน บอ กว่า มัน จะ ยาก ที่จะ เอาผิด ฆาต รก ร Katili mahkum etmek zor olur derken bana değil . تم نے مجھے اس بات پر یقین نہیں کیا تھا جب میں نے کہا تھا کہ یہ قاتل ہو سکتا ہے . Anh không tin tôi khi tôi nói sẽ rất khó để kết tội tên sát nhân đó . 你 不相信 我 , 当 我 说 很 难 定罪 凶手 .