التفسير المضلل , انه يجسد جوهر تعاليم البوذية في جوهرها لمكافحة الفكرية .
объркваща интерпретация , тя олицетворява същността на дзен-будизма по същество анти-интелектуални правила .
Störfaktoren Interpretation , sie verkörpert die Essenz der im wesentlichen Anti-intellektuellen Prinzipien des Zen-Buddhismus .
Σύγχυση ερμηνεία , συνοψίζει την ουσία του ζεν του βουδισμό , ουσιαστικά κατά των πνευματικών αρχών .
Confounding interpretation , it epitomizes the essence of Zen Buddhism 's essentially anti-intellectual precepts .
Interpretación confusa , personifica la esencia de los preceptos esencialmente anti-intelectuales del budismo zen .
Interprétation déconcertante , elle incarne l' essence des préceptes essentiellement anti-intellectuels du bouddhisme zen .
देते अर ् थ यह है कि यह ज ़ ेन बौद ् ध धर ् म के मूल निर ् वचन का सार है .
Смешанных интерпретация , она воплощает суть в основном анти-интеллектуальных заповедей дзен-буддизма .
Tafsiri ya ajabu , ni umuhimu wa amri wa zen ubuddha na akili wa zen .
การ ตีความ ที่ สับสน มัน   epitomizes   แก่น ของ ศาสนาพุทธ ของ   zen   '   s   เป็นหลัก ที่ ต่อต้าน ศีล ทาง ปัญญา
Şaşırtıcı yorumlama , Zen Budizm ' in temel olarak anti-Entelektüel ( özünü değerlendirip .
خوابوں کی تعبیر یہ ہے کہ بدھ ازم کے مندر میں بُدھ ازم کے جذبات کو متاثر کرتی ہے ۔
Confounding giải thích , nó làm cho bản chất của những người chống lại trí tuệ về cơ bản của Thiền Phật .
令 人 困惑 的 解释 , 它 体现 了 禅 佛教 本质 上 的 反 思想 戒律 的 本质 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قاعة المحكمة كانت صاخبة جدا بحيث لا يمكن لاحد ان يسمع ما كان يجري . будистите са повече в духовността , отколкото в информацията . Buddhisten sind mehr in Spiritualität als Information . Οι βουδιστές είναι περισσότερο στην πνευματικότητα παρά στις πληροφορίες . Buddhists are more into spirituality than information . Los budistas están más en la espiritualidad que la información . Les Bouddhistes sont plus dans la spiritualité que l' information . बौद ् धों को जानकारी से अधिक आध ् यात ् मिकता में अधिक है । Буддисты больше относятся к духовности , чем к информации . Budaboss ni zaidi ya kiroho kuliko maelezo . พุทธศาสนา เป็น แรงบันดาลใจ มากกว่า ข้อมูล Budistler , bilgi daha çok maneviyat içine . بدھوں سے زیادہ نکالے گئے ہیں ۔ Phật tử còn nhiều tâm linh hơn thông tin . 佛教徒 比 信息 更 有 灵性