كان كل ما يمكن ان تقدمه الاستجابة
това е отговорът , който мога може да предложи .
War die Antwort , die ca ' daan anbieten konnte .
Ήταν όλη η απάντηση που μπορούσε να προσφέρει η νταν νταν .
was all the response Ca 'daan could offer .
Era toda la respuesta que ca ' daan podía ofrecer .
C' était toute la réponse que ca ' daan pouvait offrir .
क ् या सभी प ् रतिक ् रिया ca ' दान ऑफ ़ र कर सकते थे .
Это все , что можно было бы предложить .
Je , majibu yote ya ca ' daan inaweza kutoa .
คือ การ ตอบสนอง ทั้งหมด   ca   '   daan   สามารถ เสนอ ได้
Tüm yanıt ca ' Daan ' ın olabilir .
کیا جواب دیا گیا تھا ؟
Tất cả những câu trả lời đều có thể đề nghị .
所有 的 反应 都 是 "大安 "可以 提供 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكانت ميلاكا سابقا تسمى ملقا . обикновено е много приказлив , този път мога може да каже малко , но да си отдъхне . In der Regel sehr gesprächig , diesmal kann ca ' daan nur wenig sagen , aber einen Seufzer aussprechen . Συνήθως πολύ ομιλητικός , αυτή τη φορά ο νταν θα μπορούσε να πει λίγα , αλλά να απόλυτη . Usually very talkative , this time Ca 'daan could say little but utter a sigh . Por lo general muy hablador , esta vez ca ' daan podría decir poco pero pronunciar un suspiro . D' habitude très bavard , cette fois-ci , ca ' daan pourrait dire peu , mais un soupir . आमतौर पर बहुत बातूनी , इस बार ' दान ' थोड ़ ा कह सकता है लेकिन एक निश ् वास कह सकता है । Обычно очень разговорчив , в этот раз можно сказать мало , но полное . Kwa kawaida sana , wakati huu ca ' daan angeweza kusema kidogo lakini kusema sigh . ปกติ พูดมาก ครั้งนี้ จะ   '   daan   พูด ได้ น้อย แต่ พูด เป็น เห้อ Genelde çok konuşkan , bu sefer ca ' daan küçük ama bir iç çekiş olabilir . عام طور پر ، یہ بالعموم اس کا مطلب ہے کہ " ازبک ، ازبک ، آہ ۔ Thường thì rất nhiều chuyện , thời gian này ca ' daan có thể nói nhỏ nhưng một tiếng thở dài . 通常 很 健谈 , 这次 " 大安 " 只能 说 一 声 叹息 .