على الجانب الغربي من الطريق الذي يخرج من فار التفجيرات , ستجد في . , بناها ملك جوبتا في القرن الخامس بعد الميلاد .
от западната страна на пътя , идващ от варанаси , ще намерите на ступата , построена от гупта кинг през-ти век след христа .
Auf der westlichen Seite der Straße , die aus Varanasi kommt , finden sie die Chaukhaudi Stupa , die von einem Gupta-König im fünften Jahrhundert nach Christus gebaut wurde .
Στη δυτική πλευρά του δρόμου που βγαίνει από το βαρανάσι , θα βρείτε το chaukhaudi στούπα , χτισμένο από έναν γκούπτα βασιλιά του ου αιώνα Μ.Χ.
On the western side of the road coming out of Varanasi , you 'll find the Chaukhaudi Stupa , built by a Gupta king in the fifth century a.d.
En el lado occidental de la carretera que sale de varanasi , encontrarás la estupa chaukhaudi , construida por un rey gupta en el siglo v D.c.
Sur le côté ouest de la route qui sort de varanasi , vous trouverez le stupa chaukhaudi , construit par un roi gupta au cinquième siècle après J.c.
वाराणसी से बाहर आने वाली सड ़ क के पश ् चिमी तट पर आपको वीं सदी में एक गुप ् ता राजा द ् वारा निर ् मित chaukhaudi स ् तूप मिल जाएगा ।
На западной стороне дороги , предстоящие из варанаси , вы найдете в ступа , построенный королем гупта в пятом веке нашей эры .
Katika upande wa magharibi wa barabara kutoka varanasi , utapata ya stupa , jengwa na mfalme wa gupta katika karne ya tano a.d.
บน ฝั่ง ตะวันตก ของ ถนน ที่ ออก มาจาก พารา กัส คุณ จะ พบ กับ   chaukhaudi   stupa   สร้าง โดย   king   king   ใน ศตวรรษ ที่ ห้า
Varanasi ' dan çıkan yolun batı yakasında , beşinci yüzyılda bir gupta kralı tarafından inşa edilen chaukhaudi stupa bulacaksın .
وارانسی کے مغربی حصے میں وارانسی کی جانب سے آنے والے وارانسی کے بارے میں معلومات تلاش کریں ، اور پانچویں صدی قبل مسیح میں ایک گپتا بادشاہ کے نام سے تعمیر کیا جائے گا ۔
Ở phía tây của con đường sắp ra khỏi varanasi , bạn sẽ tìm thấy stupa stupa , được xây dựng bởi một vị vua gupta trong thế kỷ thứ năm công nguyên
在 从 瓦拉纳西 出来 的 路 的 西面 , 你 会 找到 一个 chaukhaudi 舍利塔 , 在 公元前 五 世纪 由 古普塔 国王 建造 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
و في . هو معبد يتالف من 25 راهبا . на ступата е храм , съставен от 25 монаси . Der Chaukhaudi Stupa ist ein Tempel , der von 25 Mönchen besetzt ist . Το chaukhaudi στούπα είναι ένας ναός που προσωπικό από 25 μοναχούς . The Chaukhaudi Stupa is a temple staffed by 25 monks . La estupa chaukhaudi es un templo compuesto por 25 monjes . Le Stupa Stupa est un temple composé de 25 moines . Chaukhaudi स ् तूप 25 भिक ् षुओं द ् वारा एक मंदिर भरे है . В ступа - это храм , в котором работают 25 монахов . Chaukhaudi stupa ni hekalu la hekalu na watawa 25 ที่   stupa   เป็น พนัก งานวัด โดย พระสงฆ์   25   องค์ Chaukhaudi stupa , 25 keşiş tarafından çalışan bir tapınak . دی گئی درویشوں کا ایک معبد 25 راہبوں کے پاس ہے ۔ Stupa stupa là một ngôi đền được nhân viên bởi 25 thầy tu . Chaukhaudi 佛塔 是 一 座 由 25 名 僧侣 组成 的 寺庙 .