كان ( درو ) يتنفس بسرعة كما لو كان قد اتهم عبر " بلازا " بال الشمس عندما جاء الى المتجر العام الذي زود ( tubacca ) ب اعشار المواد اللازمة لكسب العيش .
дрю дишаше толкова бързо , сякаш беше обвинен в на на слънцето , когато влезе в магазина , който предостави на tubacca девет десети от материалите , необходими за граница живот .
Drew atmete so schnell , als hätte er auf einer Flucht über den Sonne Platz geladen , als er in den General Store kam , der Tubacca mit neun Zehntel der für den Grenze notwendigen Materialien versorgte .
Ο ντρου ανέπνεε τόσο γρήγορα , σαν να είχε για στην πλατεία του ήλιου σε ένα τρέξιμο , όταν μπήκε στο γενικό κατάστημα που παρείχε καπνό με τα εννέα δέκατα των υλικών που είναι απαραίτητα για τα σύνορα .
Drew was breathing as fast as if he had charged across the sun-baked plaza at a run , when he came into the general store which supplied Tubacca with nine-tenths of the materials necessary for frontier living .
Drew estaba respirando tan rápido como si hubiera acusado a través de la plaza del sol a una carrera , cuando entró en la tienda general que suministró a tubacca con nueve décimas partes de los materiales necesarios para vivir en la frontera .
Drew respirait aussi vite que s' il avait été chargé sur la place du soleil au cours d' une course , quand il est entré dans le magasin général qui a fourni à tubacca des neuf dixièmes des matériaux nécessaires à la vie frontalière .
जब वह एक रन के रूप में सूर ् य-बेक ् ड प ् लाजा में से अधिक समय तक चार ् ज कर रहा था , तो जब वह सामान ् य दुकान में आया था , जो frontier लिविंग के लिए आवश ् यक सामग ् री के नौ भाग से tubacca की आपूर ् ति करता था .
Дрю дышал так же быстро , как если бы он был обвинен в через солнце плаза , когда он пришел в общий магазин , который поставлял tubacca девять десятых материалов , необходимых для жизни на границе .
Drew alikuwa anapumua kwa kasi kama kama kwenye jua ya jua-okwa ya plaza kwa mbio , wakati yeye kwenye duka la jumla ambalo ya tubacca na tisa ya materials ya nyenzo muhimu kwa ajili ya frontier kuishi .
วาด ได้ หาย ใจเร็ว เหมือน ถ้า เขา ได้ ชาร์จ ข้าม พระอาทิตย์   -   อบ พลาซ่า ที่ วิ่ง เมื่อ เขา เข้ามา ใน ร้าน ทั่วไป ซึ่ง ให้   tubacca   กับ เก้า สี่ ของ วัสดุ ที่ จำเป็น สำหรับ การ ใช้ชีวิต ชายแดน
Drew , bir koşu sırasında güneş-Fırında Plaza ' ya tahsil gibi hızlı nefes almıştı , Sınır ' a sınır yaşayan için gerekli malzemelerin dokuz-On ' u ile tedarik eden genel mağazaya geldiğinde .
بریڈرز اور run پلازہ کے طور پر اثر انداز کیا گیا تھا جب وہ سورج کی طرف سے اچھلنے کے بعد ملک بھر میں چلی گئی ۔
Drew đã được thở nhanh như thể anh ta đã bị buộc tội vượt qua plaza-Bánh-Nướng trong một cuộc chạy , khi anh ta bước vào cửa hàng chung mà đã cung cấp tubacca với phần của các vật liệu cần thiết cho cuộc sống biên giới .
德 鲁 的 呼吸 速度 很 快 , 就 像 他 在 整个 太阳 烘烤 广场 的 一 次 跑步 时 , 他 来到 了 一 家 普通 商店 , 提供 了 十分之 九 的 边境 生活 所 需 材料 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
магазинът е място , което дрю не е посещавал , защото не е трябвало да го прави . Der General Store war ein Ort , den Drew nie besucht hat , weil er es nicht tun musste . Το γενικό κατάστημα ήταν ένα μέρος που ο ντρου δεν επισκέφτηκε ποτέ , γιατί δεν χρειαζόταν . The general store was a place that Drew never visited , because he didn 't have to . La tienda general era un lugar que drew nunca visitó , porque no tenía que hacerlo . Le magasin général était un endroit que Drew N' a jamais visité , parce qu' il n' avait pas à le faire . सामान ् य स ् टोर एक ऐसा स ् थान था जो कभी नहीं देखा गया , क ् योंकि वह नहीं था . Общий магазин - это место , которое дрю никогда не посещал , потому что он не должен был . Duka la jumla lilikuwa eneo ambalo drew kamwe alitembelea , kwa sababu hakuwa na kwa . ร้าน ทั่วไป เป็น ที่ ที่ วาด ไม่เคย ไป เยี่ยม เลย เพราะ เขา ไม่ต้อง Genel Mağaza hiç ziyaret hiç bir yerdi , çünkü mecbur değildi . عام طور پر ایک ایسا مقام تھا جس کا استعمال نہیں کیا جا سکا ۔ Cửa hàng chung là một nơi mà drew không bao giờ ghé thăm , bởi vì anh ta không cần phải làm thế . 总店 是 一个 从来 没有 去 过 的 地方 , 因为 他 不必 这样 做 .