الفن الالهي من الدقة والسرية كانوا يدعونه في الجنوب .
божественото изкуство на финес и секретност го наричали на юг .
Die göttliche Kunst der Raffinesse und Geheimhaltung , die Sie im Süden nannten .
Η Θεϊκή τέχνη της διακριτικότητας και της μυστικότητας το αποκαλούσαν στο νότο .
The divine art of subtlety and secrecy they called it in the south .
El arte divino de la sutileza y el secreto lo llamaron en el sur .
L' Art Divin de la subtilité et du secret , ils l' appelaient dans le sud .
सूक ् ष ् मता और गोपनीयता की दिव ् य कला उन ् हें दक ् षिण में बुलाया जाता है ।
Божественное искусство тонкости и секретности , которое они называли на юге .
Sanaa ya divine ya subtlety na usiri wao huko kusini .
ศิลปะ ของ พระเจ้า แห่ง ความละเอียดอ่อน และ ความลับ ที่ พวกเขา เรียก มัน ใน ภาคใต้
Incelik ve gizlilik sanatı Güney ' de aradı .
ان میں سے ء میں اس کے بارے میں رائے دی گئی تھی ۔
Nghệ thuật thần thánh của sự tinh tế và kín đáo mà họ đã gọi nó ở miền nam .
他们 在 南方 称之为 微妙 和 秘密 的 神圣 艺术 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الجنوبيين يدعونه بانه غبي . южняците го наричаха тъпо . Die Südstaatler nannten es dumm . Οι νότιοι το έλεγαν χαζό . Southerners called it being dumb . Los sureños lo llamaron tonto . Les sudistes ont dit que c' était idiot . Southerners ने इसे गूंगा कहा था । Южане называли это глупым . Southerners inaitwa kuwa bubu ชาว ใต้ เรียก มัน ว่า เป็น ใบ้ Güneyliler buna aptal diyorlar . اس نے کہا کہ یہ گونگے ہیں ۔ Người Phương Nam gọi nó là ngu ngốc . 南方 人称 它 是 愚蠢 的 .