- وتشكل نسبة اجمالي مدفوعات الديون الى مجموع الدخل تدبيرا مشتركا من عبء ديون الاسرة المعيشية .
съотношението на общите плащания на дълга към общия доход е обща мярка за тежестта на дълга на домакинствата .
Das Verhältnis der gesamten Schulden zum Gesamteinkommen ist ein gemeinsames Maß für die Schuldenlast eines Haushalts .
Ο λόγος των συνολικών πληρωμών του χρέους προς το συνολικό εισόδημα είναι ένα κοινό μέτρο της επιβάρυνσης του χρέους ενός νοικοκυριού .
The ratio of total debt payments to total income is a common measure of a household 's debt burden .
La relación entre los pagos totales de la deuda y los ingresos totales es una medida común de la carga de la deuda de un hogar .
Le rapport entre le montant total de la dette et le revenu total est une mesure commune du fardeau de la dette du ménage .
कुल आय का अनुपात कुल आय का अनुपात एक घर के कर ् ज बोझ का एक आम माप है .
Отношение общего объема задолженности к общему доходу является общей мерой бремени задолженности домашних хозяйств .
Uwiano wa jumla ya malipo ya deni kwa jumla ya mapato ni kipimo cha kawaida cha mzigo wa deni la kaya .
อัตราส่วน ของ การชำระหนี้ ทั้งหมด ให้ รายได้ รวม เป็น วัด ทั่วไป ของ ภาระ หนี้ ของ ครัวเรือน
Toplam borç toplam borç ödemeler oranı , bir hane borç yükünün ortak bir ölçü .
مجموعی طور پر کم از کم سیکنڈ کے لیے کی ضرورت ہے ۔
Tỉ lệ của tổng số tiền trả nợ cho tổng thu nhập là một đo lường chung của gánh nặng nợ của gia đình .
偿债 总额 与 总收入 的 比率 是 家庭 债务 负担 的 一 项 共同 措施 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهذه هي الطريقة الاكثر دقة في التعامل مع عبء ديون الاسرة المعيشية الذي يدركه خبراء الاقتصاد . това е най-нюансиран начин да се подходи към бремето на дълга на домакинствата , за което икономистите са наясно . Dies ist der meisten Weg , um die Schuldenlast eines Haushalts zu betrachten , von der die Ökonomen Kenntnis haben . Αυτός είναι ο πιο διαφοροποιημένη τρόπος για να προσεγγίσουμε το χρέος ενός νοικοκυριού που γνωρίζουν οι οικονομολόγοι . This is the most nuanced way to approach a household 's debt burden that economists are aware of . Esta es la forma más matizada de abordar la carga de la deuda de un hogar que los economistas conocen . C' est la façon la plus nuancée d' aborder le fardeau de la dette des ménages dont les économistes sont conscients . यह एक घर के कर ् ज का बोझ है कि अर ् थशास ् त ् रियों का पता है कि अर ् थशास ् त ् रियों का पता है । Это самый тонкий способ подойти к вопросу о бремени задолженности домашних хозяйств , о котором знают экономисты . Hii ni njia ya yaliyopitiliza zaidi ya kutumia mzigo wa kaya wa kaya ambazo economists ni . นี่ คือ วิธี ที่ ไม่ รอบคอบ ที่สุด ใน การ เข้าหา ภาระ หนี้ ของ ครัวเรือน ที่ นักเศรษฐศาสตร์ ทราบ Bu , ekonomistler ' in farkında olduğu bir ailenin borç yükünü için en incelikli yoludur . یہ سب سے عام طور پر ایک خاندان سے تعلق رکھتا ہے جس میں معاشیات کا مطلب ہے ۔ Đây là cách duy nhất để tiếp cận gánh nặng nợ của gia đình mà nhà kinh tế đã nhận thức được . 这 是 一 种 最 微妙 的 方法 来 处理 经济学家 所 知道 的 家庭 债务 负担 .