غير ان شركة الخدمات المالية قدمت افضل مثال على كيفية استخدام التقارير الدورية عن النتائج لتحميل المديرين المسؤولية عن الفهم , فضلا عن الحد من المخاطر المتعلقة بامن المعلومات على وحداتها التجارية .
въпреки това корпорацията " финансови услуги " предостави най-добрия пример за това как могат да се използват периодични доклади за резултатите , за да се държат управителите отговорни за разбирането , както и намаляването на рисковете за сигурността на техните бизнес единици .
Die Financial Services Corporation stellte jedoch das beste Beispiel dafür dar , wie regelmäßige Berichte über die Ergebnisse genutzt werden können , um Manager für das Verständnis und die Verringerung der Risiken für die Sicherheit ihrer Unternehmen verantwortlich zu machen .
Ωστόσο , η εταιρεία χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών έδωσε το καλύτερο παράδειγμα για τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να χρησιμοποιηθούν περιοδικές εκθέσεις αποτελεσμάτων για να είναι υπεύθυνοι οι διαχειριστές για την κατανόηση , καθώς και για τη μείωση , των κινδύνων για την ασφάλεια των πληροφοριών στις επιχειρηματικές τους μονάδες
However , the financial services corporation provided the best example of how periodic reports of results can be used to hold managers accountable for understanding , as well as reducing , the information security risks to their business units .
Sin embargo , la corporación de servicios financieros proporcionó el mejor ejemplo de cómo se pueden utilizar los informes periódicos de los resultados para responsabilizar a los administradores de la comprensión , así como reducir los riesgos para la seguridad de la información a sus unidades de negocio .
Toutefois , la société des services financiers a fourni le meilleur exemple de la manière dont les rapports périodiques des résultats peuvent être utilisés pour tenir les responsables responsables de la compréhension , ainsi que pour réduire les risques de sécurité de l' information pour leurs unités commerciales .
फिर भी , वित ् तीय सेवाएँ निगम ने इस बारे में सबसे अच ् छा उदाहरण प ् रदान किया कि परिणामों की आवधिक रिपोर ् ट को समझने के लिए प ् रबंधकों के प ् रति उत ् तरदायी हो सकता है , और कम से कम होने वाली जानकारी को अपनी व ् यावसायिक इकाइयों के बारे में जानकारी दी जा सकती है .
Вместе с тем корпорация финансовых услуг является наилучшим примером того , как периодические доклады о результатах могут быть использованы для того , чтобы руководители отвечали за понимание , а также сокращение рисков для информационной безопасности для их предприятий .
Hata hivyo , shirika la huduma za kifedha iliyotolewa mfano bora wa namna ya taarifa wa matokeo yanaweza kutumika ili kushikilia mameneja kuwajibika kwa kuelewa , na pia kupunguza , taarifa za usalama wa habari kwa vitengo vyao vya biashara .
อย่างไรก็ตาม ทาง บริษัท บริการ ทางการเงิน ให้ ตัวอย่าง ที่ ดี ที่สุด ของ การรายงานผล ที่ เป็นระยะๆ สามารถ ใช้ เพื่อ ถือ ความรับผิดชอบ ของ ผู้จัดการ เพื่อ ความเข้าใจ ได้ เช่นเดียวกับ การ ลด ข้อมูล ความปลอดภัย ข้อมูล ความเสี่ยง ต่อ หน่วย ธุรกิจ ของ พวกเขา
Ancak finansal hizmetler şirketi , yöneticileri ilgili olarak , yöneticileri sorumlu ve azaltılması , Bilgi Güvenliği ' nin iş birimlerine yönelik riskleri için ne kadar düzenli sonuçlar raporları en iyi örneği verdi .
تاہم ، مالی خدمات کو بہتر بنانے کے لیۓ استعمال کیا جاتا ہے جیسے کہ نتائج کی اجازت کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے ، جیسا کہ رابط ( ویب سائٹ )
Tuy nhiên , công ty dịch vụ tài chính đã cung cấp ví dụ tốt nhất về các báo cáo về kết quả có thể được sử dụng để giữ các quản lý chịu trách nhiệm về kinh tế , cũng như giảm , các thông tin bảo mật rủi ro cho các đơn vị kinh doanh
然而 , 金融 服务 公司 提供 了 一个 最 好 的 例子 , 说明 如何 利用 定期 报告 , 使 管理 人员 对 了解 和 减少 对 其 业务 单位 的 信息 安全 风险 负责 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- واعتبر ان مخاطر امن المعلومات على وحدات الاعمال التجارية تعتبر غير مهمة . рисковете за сигурността на предприятията бяха счетени за маловажни . Die Sicherheitsrisiken für die Geschäftsbereiche wurden als unwichtig angesehen . Οι κίνδυνοι για την ασφάλεια των πληροφοριών για τις επιχειρηματικές μονάδες κρίθηκαν ασήμαντοι . The information security risks to the business units were deemed unimportant . Los riesgos de seguridad de la información para las unidades de negocio no se consideraron importantes . Les risques liés à la sécurité de l' information pour les unités commerciales ont été jugés sans importance . व ् यावसायिक इकाइयों के लिए सूचना सुरक ् षा जोखिम महत ् वहीन माना गया था . Риски , связанные с информационной безопасностью для предприятий , были сочтены незначительными . Hatari ya usalama wa maelezo kwa vitengo vya biashara walikuwa kuwa na umuhimu . ความปลอดภัย ของ ข้อมูล ที่ มี ความเสี่ยง ต่อ หน่วย ธุรกิจ นั้น ถือว่า ไม่สำคัญ Iş birimlerine verilen bilgi güvenlik riskleri önemsiz sayıldı . آپ کی فراہم کردہ معلومات کی تجدید کر دی گئی ہے ۔ Thông tin bảo mật rủi ro cho các đơn vị kinh doanh được coi là không quan trọng . 对 商业 单位 的 信息 安全 风险 被 认为 不 重要 .