الى حد كبير , لم تكن تشعر بالمرارة حول تاثيرها ال تقلص ؛ وهي ليست عالقة في الحنين ال متذمر للطريقة التي كانت بها الامور .
много за нейния кредит , тя не се е стане заради я си влияние ; тя не е заседнала в хленчещи носталгия по начина , по който нещата са били .
Sehr viel zu ihrer Anerkennung , sie wurde nicht verbittert über ihren Schrumpfenden Einfluss ; Sie ist nicht in Weinerliche Nostalgie für die Art und Weise , wie die Dinge waren .
Πάρα πολύ για την πίστωση της , δεν έχει γίνει πικρόχολη με τη συρρίκνωση της επιρροής της , δεν έχει κολλήσει στην κλαψιάρα νοσταλγία για τον τρόπο που ήταν τα πράγματα .
Very much to her credit , she hasn 't become bitter about her shrinking influence ; she 's not stuck in whiny nostalgia for the way things were .
En cuanto a su crédito , no se ha amargado por su menguante influencia ; ella no está atascada en la nostalgia llorón por cómo eran las cosas .
À son crédit , elle n' est pas devenue amère à propos de sa diminution de l' influence ; elle n' est pas coincée dans la nostalgie pleurnichard de la façon dont les choses étaient .
उनके क ् रेडिट के लिए बहुत अधिक है , वह उसके रहा प ् रभाव के बारे में कड ़ वा नहीं बन गया है ; वह इस तरह की शिकायती यादों में अटक नहीं गया है ।
Очень сильно к ее чести , она не стала горький из-за своего сокращение влияния ; она не застряла в плаксивая ностальгии по тому , как все было .
Sana kwa mkopo wake , bado ana kuhusu ushawishi wake wa shrinking ; she katika whiny nostalgie kwa jinsi mambo yalikuwa .
มาก กับ เครดิต ของ เธอ เธอ ยัง ไม่ กลายเป็น ขม เกี่ยวกับ อิทธิพล ที่ หดตัว ของ เธอ เธอ ไม่ได้ ติด อยู่ ใน ความ แหง่ง ความคิดถึง ใน สิ่ง ที่ เป็น
Kredi çok fazla , küçülüyor etkisi konusunda acı hissetmedi ; her şeyin olduğu gibi mızmız nostalji içinde sıkışıp .
اس کے کریڈٹ میں بہت زیادہ کمی نہیں کی گئی تھی ، وہ اس کی وجہ سے اٹکی نہیں رہی تھی ۔
Rất nhiều đối với tín dụng của cô ấy , cô ấy đã không trở nên cay đắng về ảnh hưởng của cô ấy ; cô ấy không bị mắc kẹt trong những nỗi nhớ nhõng nhẽo cho những gì đã xảy ra .
对 她 来说 很 重要 , 她 并 没有 对 她 的 影响力 越来越 大 感到 痛苦 ; 她 不 会 因为 事情 的 发展 而 陷入 哀怨 的 怀旧 之中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المجد لها , لانها لم تتحول الى شخص حنين على الرغم من الاحداث . евала на нея , защото не се е превърнала в носталгичен човек въпреки събитията . Hut ab , denn sie hat sich trotz der Ereignisse nicht in eine nostalgisch Person verwandelt . Συγχαρητήρια σε αυτήν , γιατί δεν έχει μετατραπεί σε νοσταλγικό άτομο παρά τα γεγονότα . Kudos to her , because she hasn 't turned into a nostalgic person despite the events . Felicitaciones a ella , porque no se ha convertido en una persona nostálgica a pesar de los hechos . Bravo à elle , parce qu' elle n' est pas devenue une personne nostalgique malgré les événements . उसके लिए यश , क ् योंकि वह घटनाओं के बावजूद एक उदासीन व ् यक ् ति में नहीं बदल गया है । Респект ей , потому что она не превратилась в в человека , несмотря на события . Hongr kwake , kwa sababu she mtu mutenge licha ya matukio . ขอ คารวะ เธอ เพราะ เธอ ยัง ไม่ กลายเป็น คน คิดถึง ความหลัง แม้ จะ เกิด เหตุการณ์ Tebrik ederim , çünkü olaylara rağmen nostaljik bir insana döndü . ملحدین کی وجہ سے اس کے بارے میں ہمیں بتانے کے لئے کہ وہ کسی طرح کی تعریف نہیں کرتے ۔ Kudos với cô ấy , bởi vì cô ấy đã không biến thành một người hoài niệm bất chấp sự kiện . 赞美 她 , 因为 她 还 没有 变成 一个 怀旧 的 人 尽管 发生 了 这些 事件 .