لدي صديق تم استبعاده من هيئة المحلفين لانه اجاب بنعم على السؤال , هل تعتقد ان الرجل الذي تم القبض عليه من المحتمل ان يكون مذنبا اكثر من رجل لم يتم القبض عليه ?
имам приятел , който беше изключен от журито , защото отговори " да " на въпроса , мислите ли , че човек , който е бил арестуван е по-вероятно да е виновен , отколкото човек , който не е бил арестуван ?
Ich habe einen Freund , der von einer Jury ausgeschlossen wurde , weil er ja auf die frage geantwortet hat , glauben sie , dass ein Mann , der verhaftet wurde , eher schuldig ist als ein Mann , der nicht verhaftet wurde ?
Έχω ένα φίλο που αποκλείστηκε από τους ενόρκους επειδή απάντησε ναι στην ερώτηση , πιστεύεις ότι ένας άντρας που έχει συλληφθεί είναι πιο πιθανό να είναι ένοχος από έναν άντρα που δεν έχει συλληφθεί ;
I have a friend who was excluded from a jury because he answered yes to the question , Do you think a man who 's been arrested is more likely to be guilty than a man who hasn 't been arrested ?
Tengo un amigo que fue excluido de un jurado porque respondió sí a la pregunta , crees que un hombre que ha sido arrestado es más probable que sea culpable que un hombre que no ha sido arrestado ?
J' ai un ami qui a été exclu d' un jury parce qu' il a répondu oui à la question , pensez-vous qu' un homme qui a été arrêté est plus susceptible d' être coupable qu' un homme qui n' a pas été arrêté ?
मेरे पास एक ऐसा मित ् र है जो जूरी से बाहर किया गया था क ् योंकि उन ् होंने प ् रश ् न के लिए हाँ जवाब दिया , क ् या आपको लगता है कि एक आदमी को गिरफ ् तार किया गया है जो एक आदमी की तुलना में दोषी हो गया है , जिसे गिरफ ् तार नहीं किया गया है ?
У меня есть друг , который был исключен из жюри , потому что он ответил " Да " на вопрос , думаете ли вы , что человек , который был арестован , скорее всего виновен , чем человек , которого не арестовали ?
Nina rafiki ambaye alikuwa na majaji kwa sababu yeye ndiyo swali , je , unadhani mwanaume nani ni mwenye uwezekano wa kuwa na hatia kuliko mwanaume ambaye ana ?
ผม มี เพื่อน ที่ ถูก แยกจาก คณะลูกขุน เพราะ เขา ตอบ ใช่ กับ คำถาม คุณ คิด ว่า ผู้ชาย ที่ ถูกจับ จะ มีแนวโน้ม ที่จะ มีความผิด มากกว่า ผู้ชาย ที่ ยัง ไม่ ถูกจับ ?
Bu soruya evet cevabını verdiği için jüriden dışlanmış bir arkadaşım var , sizce tutuklanan bir adam , tutuklanan bir adamdan daha mı suçlu ?
میں نے اس شخص کو دوستی کی درخواست بھیجی ہے کیونکہ اس نے جواب دیا ہے کہ کیا آپ نے ایسا شخص کیا ہے جو آپ کو گرفتار نہیں کر سکتا ہے ؟
Tôi có một người bạn bị loại trừ khỏi bồi thẩm đoàn vì anh ta trả lời đúng cho câu hỏi , anh có nghĩ một người bị bắt có nhiều khả năng là có tội hơn một người chưa bị bắt không ?
我 有 一个 朋友 被 排除 在 陪审团 之外 因为 他 回答 了 这个 问题 你 认为 一个 被 逮捕 的 人 比 一个 没有 被 逮捕 的 人 更 有 罪 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سيكون ذلك بعد السنة المالية قبل ان افعل ذلك . имам приятел изключен от журито , защото той каза , че е предубеден , но наистина не искаше да отиде в съда . Ich habe einen Freund von der Jury ausgeschlossen , weil er sagte , er sei voreingenommen , aber er wollte nicht vor Gericht gehen . Έχω ένα φίλο που αποκλείστηκε από τους ενόρκους επειδή είπε ότι ήταν προκατειλημμένος αλλά πραγματικά δεν ήθελε να πάει στο δικαστήριο . I have a friend excluded from the jury because he said he was biased but really just didn 't want to go to court . Tengo un amigo excluido del jurado porque dijo que era parcial pero realmente no quería ir a la corte . J' ai un ami exclu du jury parce qu' il a dit qu' il était partial mais ne voulait vraiment pas aller au tribunal . मेरे पास जूरी से बाहर निकल गया है क ् योंकि उन ् होंने कहा कि वह पक ् षपातपूर ् ण था लेकिन वास ् तव में सिर ् फ अदालत जाना नहीं चाहता था । У меня есть друг , которого исключили из жюри , потому что он сказал , что он был предвзятым , но на самом деле не хотел идти в суд . Nina rafiki excluded na majaji kwa sababu alisema alikuwa na upendeleo lakini kwa kweli hakutaka kwenda mahakamani . ฉัน มี เพื่อน ที่ ไม่ รวม จาก คณะลูกขุน เพราะ เขา บอ กว่า เขา ลำเอียง แต่ จริงๆ แค่ ไม่ได้ อยาก ไป ศาล Önyargılı olduğunu söylediği için jüriden dışlanmış bir arkadaşım var ama gerçekten mahkemeye gitmek istemiyor . میرے پاس ان میں سے ایک دوست ہے جسے انہوں نے کہا تھا کہ وہ تو اس کی طرف سے ہے لیکن صرف عدالت میں نہیں جا سکتا ۔ Tôi có một người bạn bị loại trừ khỏi bồi thẩm đoàn vì anh ta nói anh ta là thiên vị nhưng thực sự chỉ không muốn ra tòa . 我 有 一个 朋友 被 排除 在 陪审团 之外 因为 他 说 他 有偏见 但 真的 只 是 不 想 上 法庭