ولكن الاعتراضسخط على hairsplitting قبل عقد من الزمان والتعاطف السخط له الان لم ياخذ اي اعتبار لهذا التمييز اللطيف .
но к възражение срещу дребнавост преди десетилетие и му му симпатия към него сега не са взели предвид такива хубави различия .
Aber k ' s empört Einspruch gegen die Haarspalterei vor einem Jahrzehnt , und sein empört Mitgefühl für sie hat nun keine solchen netten Unterscheidungen berücksichtigt .
Αλλά ο κ. Κ έχει αντίρρηση να σίγουρα πριν από μια δεκαετία και η αγανακτισμένοι συμπάθεια του γι ' αυτό τώρα δεν έλαβε υπόψη τόσο ωραίες διακρίσεις .
But K 's indignant objection to hairsplitting a decade ago and his indignant sympathy for it now took no account of such nice distinctions .
Sin embargo , la objeción indignada de k a duda hace una década y su indignación por ello ahora no tuvo en cuenta esas distinciones tan bonitas .
Mais l' objection indignée de k à casuistiques il y a une dizaine d' années et sa sympathie indignée pour elle n' ont pas tenu compte de ces belles distinctions .
लेकिन एक दशक पहले से बारीकी करने के लिए बहुत ही आपत ् ति है और इसके प ् रति उनकी सहानुभूति की सहानुभूति अब इस तरह के अच ् छे भेद का कोई खाता नहीं थी .
Но к возражение против казуистика десять лет назад , и его возмутилась сочувствие к нему сейчас не было воспринято так хорошо .
Lakini upingaji wa indignant wa k kwa muongo na huruma yake kwa sasa alichukua akaunti ya ubaguzi nzuri .
แต่   k   '   s   สิ่ง ค้าน กับ   hairsplitting   เมื่อ ทศวรรษ ที่แล้ว และ ความเห็นอกเห็นใจ ที่ โมโห ของ เขา สำหรับ ตอนนี้ ไม่ ใช้ บัญชี ของ สิ่ง ที่ สวยงาม ดังกล่าว
Ama K ' nin yıl önce teferruat ' e karşı öfkeli bir itirazı var ve onun için kızgın olan sempati artık bu kadar güzel bir ayrım aldı .
گو کہ آپ نے ایک دہائی کو روکنے کا ارادہ کیا تھا اور اس سے قبل کہ ان کے ناراض ہونے کے لئے تیار ہو گئے تھے ۔
Nhưng k phải là sự phản đối của một thập kỷ trước và sự đồng cảm của anh ta vì nó không phải là một tài khoản của những người tốt đẹp như vậy .
但 k在 十 年 前 对 hairsplitting 的 愤怒 反对 , 他 对 此 感到 愤怒 的 同情 现在 没有 考虑 到 这种 很 好 的 区别 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتصبح المشاكل اكثر خطورة عندما لا تكون هناك حوافز لمنعها في العملية التاديبية . k все още предмети за дребнавост до този ден . K ist immer noch bis zum heutigen Tag Objekte . Ο κ εξακολουθεί να είναι αντικείμενα για να σίγουρα μέχρι σήμερα . K still objects to hairsplitting to this day . K todavía se opone a duda hasta el día de hoy . K reste encore des objets à casuistiques à ce jour . अभी भी इस दिन को बारीकी से बारीकी से बारीकी है . К по-прежнему возражает против казуистика по сей день . K bado vitu hadi siku ya leo . K   ยังคง วัตถุ ที่จะ   hairsplitting   ถึง วันนี้ K hala bu güne kadar teferruat ' a nesneler . ابھی اس دن کو رویے کی ضرورت ہے ۔ K vẫn còn đối tượng để hairsplitting đến ngày này . K 仍然 反对 hairsplitting 到 今天 .