وجهه ذو الوجه الطيب كان ارتدى غضبا غير متعود على الغضب .
му му лице не понасяше гняв .
Sein gut Gesicht trug eine ungewohnte Wut der Wut .
Το καλό πρόσωπό του φορούσε ένα ασυνήθιστο ύφος θυμού .
His good-natured face wore an unaccustomed frown of anger .
Su rostro afable llevaba un ceño fruncido de ira .
Son visage de bonne nature portait un froncement de colère inhabituel .
उनका अच ् छा - दीख चेहरा क ् रोध के एक मेल तेवर पहने हुए ।
Его хорошо лицо носит в хмурый взгляд на гнев .
Sura yake nzuri ya havina alivaa nuna ya hasira .
ใบ หน้าที่ ดี ของ เขา ใส่ หน้าบึ้ง ที่ ไม่ คุ้นเคย ของ ความโกรธ
Onun iyi huylu yüzü , alışılmadık bir öfkeyle asık .
اس کے ساتھ ساتھ ، آپ کا غصہ اوڑھے رہا ہے .
Khuôn mặt tốt đẹp của anh ta đã có một sự tức giận bất thường của sự tức giận .
他 的 善良 的 脸 是 一 种 不 习惯 的 愤怒 的 皱眉 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سال القسم عن القضاء على البرنامج . обичайното му щастливо лице беше пълно с ярост . Sein Übliches , glückliches Gesicht war voller Wut . Η συνηθισμένη του όψη ήταν γεμάτη οργή . His usual happy countenance was full of rage . Su alegre semblante estaba lleno de ira . Son sourire habituel était plein de rage . उनकी सामान ् य खुशी का चेहरा क ् रोध से भरा हुआ था । Его обычный счастливый лик был полон ярости . Kawaida yake happy radhi alikuwa na hasira ใบ หน้าที่ มีความสุข ปกติ ของ เขา เต็มไปด้วย ความ เดือดดาล Her zamanki mutlu yüzü öfke doluydu . اس کی شدت غم سے بھر رہی ہے ۔ Sự vui vẻ bình thường của ông ấy đã đầy phẫn nộ . 他 通常 的 快乐 嘴脸 充满 了 愤怒 .