وهذا هو التفاعل مع السياسة المالية التي استرعت انتباه خبراء الاقتصاد الى دوافع الارث في السنوات الاخيرة .
това е взаимодействието с фискалната политика , което привлича вниманието на икономистът към наследство мотиви през последните години .
Es ist diese Interaktion mit der Steuerpolitik , die die Ökonomen in den letzten Jahren auf Vermächtnis Motive aufmerksam gemacht hat .
Είναι αυτή η αλληλεπίδραση με τη δημοσιονομική πολιτική η οποία έχει επιστήσει την προσοχή των οικονομολόγων σε κίνητρα για την παροχή κινήτρων τα τελευταία χρόνια .
It 's that interaction with fiscal policy that has drawn economists ' attention to bequest motives in recent years .
Es esa interacción con la política fiscal que ha atraído a los economistas " atención a los motivos de legado en los últimos años .
C' est cette interaction avec la politique fiscale qui a attiré l' attention des économistes sur les motifs de legs ces dernières années .
यह वित ् तीय नीति के साथ बातचीत है जो हाल ही के वर ् षों में अर ् थशास ् त ् री का ध ् यान देने का ध ् यान रखता है .
Именно такое взаимодействие с фискальной политикой привело к тому , что экономисты стали уделять внимание завещание мотивов в последние годы .
Ni kwamba mwingiliano wa sera ya kifedha ambayo ana umakinifu wa economist kwa ajili ya wasia motives katika miaka ya hivi karibuni .
มัน คือ การโต้ตอบ ที่ มี นโยบาย การคลัง ที่ ได้ วาด ให้ นักเศรษฐศาสตร์   '   ความสนใจ ใน การ มี แรงจูงใจ ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา
Mali Politika ile ilgili olan bu etkileşim , ekonomist dikkatini son yıllarda vasiyet sebep .
اس بات کا خیال ہے کہ بنیادی طور پر fiscal policy کے ذریعے اکانومسٹ نے سال کی عمر میں تعلیم حاصل کی ہے ۔
Đó là sự tương tác với chính sách tài chính đã thu hút sự chú ý của nhà kinh tế vào động cơ thừa kế trong những năm gần đây .
正是 这种 与 财政 政策 的 互动 , 使 经济学家 近年来 注意 到 遗赠 的 动机 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان التفاعل مع القانون الجنائي هو ما لفت الانتباه الى دوافع الارث في السنوات الاخيرة . това е , че взаимодействието с наказателното право е това , което привлича вниманието на economict към наследство мотиви през последните години . Die Interaktion mit dem Strafrecht ist das , was in den letzten Jahren die Aufmerksamkeit auf Vermächtnis Motive gelenkt hat . Είναι ότι η αλληλεπίδραση με το ποινικό δίκαιο είναι αυτό που τράβηξε την προσοχή του economict για να κληροδότημα κίνητρα τα τελευταία χρόνια . It 's that interaction with the criminal law is what has drawn economicts ' attention to bequest motives in recent years . Es que la interacción con la ley penal es lo que ha llamado la atención sobre los motivos de legado en los últimos años . C' est cette interaction avec le droit pénal qui a attiré l' attention sur les motifs de legs ces dernières années . इस बात की बात है कि आपराधिक कानून के साथ बातचीत ने हाल ही के वर ् षों में उत ् तरदान की वसीयत का ध ् यान दिया है . Это то , что взаимодействие с уголовным правом - это то , что привлек внимание economict к завещание мотивов в последние годы . Ni kwamba mwingiliano na sheria ya jinai ni kile ana kipaumbele cha economict kwa ajili ya kutoa malengo katika miaka ya hivi karibuni . มัน คือ การโต้ตอบ กับ กฎหมายอาญา คือ สิ่ง ที่ ได้ วาด   economicts   '   ความสนใจ ที่จะ มี แรงจูงใจ ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา Ceza Kanunu ile olan etkileşim , Economict ' in son yıllarda vasiyet sebep dikkat çeken şey . اس بات کا خیال ہے کہ جرائم کے قوانین کے ساتھ تعامل کیا جا رہا ہے ۔ Đó là sự tương tác với luật tội phạm là những gì đã thu hút sự chú ý của economict đến động cơ thừa kế trong những năm gần đây . 正是 这种 与 刑法 的 互动 才 是 近年来 人们 对 遗赠 动机 的 关注 .