وهو ايضا راما , الامير النموذجي ونجم ملحمة رامايانا , و كريشنا , وهو بطل مفعم بالحيوية والذي هو الرقم المركزي لافادافاد غيتا , وهو جزء من ملحمة بااتا .
той е и рама , моделът принц и звезда на на епопея , и кришна , енергичен герой , който е централната фигура на на гита , част от махабхарата в махабхарата .
Er ist auch Rama , der Modell Prinz und Star des Ramayana Epos , und Krishna , ein lusty Held , der die zentrale Figur der Bhagavad Gita ist , ein Teil des Epos Epos .
Είναι επίσης ράμα , το μοντέλο πρίγκιπας και αστέρι του ραμαγιάνα επικό , και ο κρίσνα , ένας λάγνα ήρωας που είναι η κεντρική φιγούρα του εβραϊκά γκίτα , ένα τμήμα του επικό επικό .
He is also Rama , the model prince and star of the Ramayana epic , and Krishna , a lusty hero who is the central figure of the Bhagavad Gita , a section of the Mahabharata epic .
También es rama , el modelo príncipe y estrella del ramayana épico , y krishna , un héroe lujurioso que es la figura central del bhagavad gita , una sección de la epopeya mahabharata .
Il est aussi rama , le modèle prince et étoile de l' épopée du ramayana , et Krishna , un héros vigoureux qui est la figure centrale de la Bhagavad Gita , une partie de l' épopée du mahabharata .
वह भी राम है और रामायण के मॉडल और रामायण का सितारा और कृष ् ण , जो भगवद गीता का केन ् द ् रीय आकृति है जो महाभारत महाकाव ् य का एक वर ् ग है ।
Он также рама , образцовый принц и звезда в epic , и Кришна , похотливый герой , который является центральной фигурой в-гита , раздела в epic .
Pia ni rama , mwanamitindo prince na nyota wa ramayana wa ramayana , na krishna , shujaa wa lusty ambaye ni kielelezo cha kati ya bhagavad gita , sehemu ya epic ya mahabharata .
เขา ยัง เป็น พระราม ,   เจ้าชาย รุ่น และ ดาว แห่ง มหากาพย์ มหากาพย์ และ มนต์ ก ฤ ษณะ ฮีโร่ ที่ เป็น ศูนย์กลาง ของ   gita   กี ต้า,   ส่วน ของ มหากาพย์ มหากาพย์
O da rama , ramayana destan ' ın model prensi ve yıldızı ve krishna , mahabharata destansı bir bölümü olan Bhagavad Gita ' nın merkezi figürü olan dinç bir kahraman .
وہ بھی ماڈل ہے ، جو کہ ایک راجکمار کے طور پر ، اور کرشنا رزمیہ کے ساتھ ایک راجکمار ، جو کہ بھگوت گیتا کا مرکز ہے ، جس کی وجہ سے بھارت کا ایک گروہ ہے ۔
Ông ấy cũng là rama , người mẫu hoàng tử và ngôi sao của the ramayana huyền , và krishna , một anh hùng dâm là người trung tâm của bhagavad gita , một phần của mahabharata huyền thoại .
他 也 是 [ 罗摩衍那 史诗 ] 和 [ 罗摩衍那 史诗 ] 的 模范 王子 的 拉玛 , 克里希纳 是 一个 好色 的 英雄 , 他 是 [ 博伽梵 歌 ] 的 核心 人物 , 是 [ 摩 呵 婆罗 多 史诗 ] 的 一 部分
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
рама и кришна са били женени преди на епопея . Rama und Krishna waren zuvor schon vor dem Ramayana-Epos verheiratet . Ο Ράμα και ο κρίσνα είχαν παντρευτεί πριν από το έπος του ραμαγιάνα . Rama and Krishna had formerly been married prior to the Ramayana epic . Rama y krishna habían estado casados antes de la epopeya ramayana . Rama et Krishna avaient auparavant été mariés avant l' épopée du ramayana . राम और कृष ् ण ने पूर ् व ही रामायण से पूर ् व विवाह किया । Рама и Кришна ранее были женаты до в epic . Rama na krishna alikuwa married kabla ya epic ya ramayana . พระราม และ มนต์ ก ฤ ษณะ เคย แต่งงาน กัน มา ก่อน กับ มหากาพย์ มหากาพย์ Rama ve krishna daha önce ramayana destan ' dan önce evlendiler . رامائن اور کرشنا کرشنا سے پہلے ہی شادی کی جاچکی ہے ۔ Rama và krishna trước đây đã kết hôn trước đây với một huyền thoại . 拉玛 和 克里 希纳 曾 在 [ 罗摩衍那 史诗 ] 之前 结过婚 .