من اجل نظرة على الحياة المنزلية في الحي اليهودي خلال القرن التاسع عشر , تقوم بزيارة الى المعرض في المتحف القديم للمحكمة في dizengoff او hayyim .
за да видите вътрешния живот в еврейския квартал през 19-ти век , посетете изложбата в стария yishuv съд на rehov или hayyim .
Für einen Blick auf das innere Leben im jüdischen Viertel während des 19 Jahrhunderts , besuchen sie die Ausstellung im alten Briten Hof Museum auf Rehov oder Chaim .
Για μια ματιά στην οικογενειακή ζωή στο εβραϊκό τρίμηνο κατά τη διάρκεια του 19 ου αιώνα , επισκεφθείτε την έκθεση στο παλιό μουσείο yishuv court στο rehov ή hayyim .
For a look at domestic life in the Jewish Quarter during the 19th century , pay a visit to the exhibit at the Old Yishuv Court Museum on Rehov Or Hayyim .
Para una mirada a la vida doméstica en el barrio judío durante el siglo XIX , visitar la exposición en el antiguo museo de yishuv court en rehov o hayyim .
Pour un regard sur la vie domestique dans le quartier juif au 19 ème siècle , rendez-vous à l' exposition à l' ancien musée de la cour yichouv sur rehov ou hayim .
19 वीं शताब ् दी के दौरान 19 वीं सदी में घरेलू जीवन में एक नज ़ र के लिए , rehov या hayyim पर पुराने yishuv कोर ् ट संग ् रहालय में प ् रदर ् शनी का भुगतान करें ।
Чтобы взглянуть на внутреннюю жизнь в еврейском квартале в 19-м веке , посетите выставку в старом музее ишув на рехов или слонимский .
Kwa mwonekano wa maisha ya nyumbani katika robo ya wayahudi wakati wa karne ya 19 , lipa ziara ya maonyesho katika makumbusho ya zamani ya mahakama ya yishuv kwenye rehov au hayyim .
สำหรับ การ ดู ชีวิต ภายในประเทศ ใน ไตรมาส ยิว ใน ช่วง ศตวรรษ ที่   19   จ่าย การ เยี่ยมชม นิทรรศการ ที่ พิพิธภัณฑ์ ศาล   yishuv   เก่า บน   rehov   หรือ   hayyim
19 yy ' da Yahudi Mahallesi ' nde yerli hayata göz atmak için , rehov veya chaim üzerindeki eski yişuv court müzesi ' ndeki sergiyi ziyaret edin .
19 ویں سے 19 ویں صدی کے دوران یہودی مرگ انبوہ کا شکار ہونے والے عجائب گھر کی طرف سے جاری کردہ غیر ملکی عدالت ( دمشق ) کی زیارت کے عجائب گھر پر کھڑا ہوا ۔
Để xem cuộc sống nội địa trong phần tư do thái trong thế kỷ 19 , trả một chuyến thăm đến triển lãm tại bảo tàng của tòa án già già trên rehov hoặc hayyim .
看看 19 世纪 犹太区 的 家庭 生活 , 在 rehov 或 hayyim 的 旧 yishuv 法院 博物馆 参观 展览 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك الكثير من الحرس القديم المتبقين . старият yishuv съд хвърля светлина върху вътрешния живот през 19-ти век . Das alte Briten-Hof-Museum beleuchtet das innere Leben des 19 Jahrhunderts . Το παλιό μουσείο yishuv δικαστήριο ρίχνει φως στην οικογενειακή ζωή κατά τη διάρκεια του 19 ου αιώνα . The Old Yishuv Court Museum sheds light on domestic life during the 19th century . El antiguo museo de la corte yishuv arroja luz sobre la vida doméstica durante el siglo XIX . L' ancien musée de la cour yichouv met en lumière la vie domestique au 19 ème siècle . 19 वीं शताब ् दी के दौरान पुराने yishuv कोर ् ट संग ् रहालय ने घरेलू जीवन पर प ् रकाश त ् याग दिया । Старый музей ишув суд проливает свет на внутреннюю жизнь в 19-м веке . Makumbusho ya zamani ya mahakama ya old amwaga mwanga katika maisha ya nyumbani wakati wa karne ya 19 พิพิธภัณท์ ศาล เก่า เพิง ไลท์ ใน ชีวิต ภายในประเทศ ใน ช่วง ศตวรรษ ที่   19 Eski yişuv court müzesi 19 yüzyılda yerli hayata ışık döküyor . 19 ویں صدی کے اوائل میں عدالت نے چودھویں صدی کے اوائل میں چین کا اعلان کیا ۔ Bảo tàng của tòa án già đã đổ ánh sáng vào cuộc sống nội địa trong thế kỷ 19 旧 的 yishuv 法院 博物馆 在 19 世纪 揭示 了 家庭 生活 .