اقرب اشارة ستجدها هي على منحدر يقود الى ميناء ( soprana ) , بوابة من القرون الوسطى في ( بيازا دانتي ) , حيث توجد لوحة غامضة تشير الى منزل والد مكتشف .
най-близката справка , която ще намерите е на рампа , водеща до пристанището на , средновековна turreted порта на площад данте , където има неясна табела , показваща къщата на бащата на откривателя .
Der nächste Hinweis , den Sie finden werden , ist auf einer Rampe , die zum Hafen a soprana führt , einem mittelalterlichen Betürmte-Tor auf der Piazza Dante , wo es eine obskure Plakette gibt , die das Haus des Vaters des Entdecker anzeigt .
Η κοντινότερη αναφορά που θα βρείτε είναι σε μια ράμπα που οδηγεί στο λιμάνι ένα σοπράνα , μια μεσαιωνική πύλη turreted στην piazza dante , όπου υπάρχει μια σκοτεινή πλακέτα που δείχνει το σπίτι του πατέρα του ανακάλυψε .
The closest reference you 'll find is on a ramp leading to the Port a Soprana , a medieval turreted gate on Piazza Dante , where there is an obscure plaque indicating the house of the discoverer 's father .
La referencia más cercana que encontrará está en una rampa que conduce al puerto a soprana , una puerta medieval de torreta en piazza Dante , donde hay una placa oscura que indica la casa del padre del descubridor .
La référence la plus proche que vous trouverez est sur une rampe menant au port a soprana , une porte médiévale tourelles sur la Piazza Dante , où il y a une plaque obscure indiquant la maison du père du découvreur .
जो सबसे नज ़ दीकी संदर ् भ है , वह एक रैंप अग ् रणी पर एक रैंप अग ् रणी पर है , पियाजा दांते पर एक मध ् यकालीन turreted गेट , जहां आविष ् कारक के पिता का घर दर ् शाता है .
Самая близкая ссылка , которую вы найдете , находится на в , ведущей к порту в , в кембриджа ворота на площади Данте , где есть в табличка с указанием дома отца первооткрывателем .
Marejeleo ya karibu zaidi utapata ni kwenye vikosi kuongoza kwenye bandari a soprana , lango la medieval la medieval kwenye piazza dante , ambapo kuna taarifa ya , ameonyesha nyumba ya baba discoverer .
การ อ้างอิง ที่ ใกล้เคียง ที่สุด ที่ คุณ จะ พบ อยู่ บน ทางลาด นำ ไป ที่ ท่าเรือ เป็น ,   ประตู   turreted   กลาง บน   piazza   dante   ที่ มี หินปูน ที่ คลุมเครือ บ่งบอกถึง บ้าน ของ พ่อ ของ การ ค้นพบ
En yakın referans , ' ın babasının evini gösteren belirsiz bir plaket olan piazza Dante ' de bir ortaçağ turreted kapısı olan Port ' a giden bir rampa üzerinde .
قریب ہے کہ آپ کا تعلق ایک گودی کے لئے ہے ، جو آپ کے والد کے شہر پر مشتمل ہے ، جہاں سے آپ کے والد کے گھر کے لئے ایک اہم شکل ہے .
Tham khảo gần nhất mà bạn sẽ tìm thấy là trên một đường dốc dẫn đến cổng một soprana , một cổng turreted trung cổ trên quảng trường dante , nơi có một bảng ghi hình mờ ám cho thấy ngôi nhà của cha của khoa .
你 能 找到 的 最接近 的 是 一个 坡道 通往 港口 一个 soprana , 一个 中世纪 的 turreted 门 在 广场 但丁 , 那里 有 一个 不起眼 的 牌子 显示 发现 发现者 的 房子 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولا توجد اشارات وثيقة او اي مراجع على الاطلاق . няма близки препоръки или каквито и да е препоръки . Es gibt keine engen Referenzen - oder überhaupt keine Hinweise . Δεν υπάρχουν στενές αναφορές ή καμία αναφορά . There are no close references - or any references at all . No hay referencias cercanas , ni ninguna referencia en absoluto . Il n' y a pas de références étroites - ni aucune référence du tout . कोई भी करीबी संदर ् भ नहीं है - या कोई भी संदर ् भ नहीं है . Нет никаких близких ссылок - или каких-либо ссылок . Hakuna marejeleo ya karibu - au marejeleo yoyote hata kidogo . ไม่มี การ อ้างอิง ที่ ปิด   -   หรือ การ อ้างอิง ใดๆ เลย Yakın referans veya herhangi bir referans yoktur . کوئی قریبی دوست نہیں ۔ Không có giấy chứng nhận kín - hoặc bất kỳ giấy chứng nhận nào cả . 没有 密切 的 参考 资料 , 也 没有 任何 参考 资料 .