- ويوفر السجل الوقائعي اطارا هاما للنظر في المسالة القانونية المتعلقة بمعنى وجود شرط الوجود لتمثيل الجهات المتلقية للمنح من الجهات المستفيدة من المنح .
на запис предоставя важен контекст за разглеждане на правния въпрос за значението на изискването за присъствие за представителство от lsc получателите .
Der Sachverhalt stellt einen wichtigen Rahmen für die Prüfung der rechtlichen Frage dar , welche Bedeutung der Präsenz für die Vertretung durch die LSC-Stipendiatinnen hat .
Το πραγματικό αρχείο παρέχει ένα σημαντικό πλαίσιο για την εξέταση του νομικού ζητήματος της έννοιας της απαίτησης παρουσίας για εκπροσώπηση από την lsc grantees .
The factual record provides an important context for consideration of the legal question of the meaning of the presence requirement for representation by LSC grantees .
El Registro de hechos constituye un contexto importante para el examen de la cuestión jurídica del significado del requisito de presencia para la representación por parte de los beneficiarios .
Le dossier factuel constitue un contexte important pour l' examen de la question juridique du sens de l' exigence de présence pour la représentation par les bénéficiaires du LSC .
तथ ् यात ् मक रिकार ् ड एक महत ् वपूर ् ण संदर ् भ प ् रदान करता है जो lsc grantees द ् वारा प ् रतिनिधित ् व के लिए उपस ् थिति की आवश ् यकता के अर ् थ के बारे में महत ् वपूर ् ण संदर ् भ प ् रदान करता है .
Фактическая запись представляет собой важный контекст для рассмотрения правового вопроса о значении требования о присутствии , которое должно быть представлено , субсидий .
Rekodi sahihi hutoa muktadha muhimu kwa kuzingatia swali la kisheria la maana ya mahitaji ya uwepo kwa uwakilishi na misaada ya lsc .
บันทึก ข้อเท็จจริง ให้ บริบท สำคัญ สำหรับ การพิจารณา คำถาม ตามกฎหมาย ของ ความหมาย ของ ข้อ กำหนดการ ปรากฏตัว สำหรับ การ เป็นตัวแทน โดย   lsc   grantees .
Olgusal kayıt , lsc grantees tarafından temsil edilen varlık şartı ile ilgili yasal soruyu dikkate almak için önemli bir bağlam sağlar .
بنیادی طور پر ایک اہم سیاق و قانونی مفہوم کی اجازت دی جاتی ہے ۔
Thành tích thực sự cung cấp một ngữ cảnh quan trọng để xem xét các câu hỏi pháp lý về ý nghĩa của sự hiện diện yêu cầu của người đại diện bởi lsc grantees .
事实 记录 提供 了 一个 重要 的 背景 , 可 供 审议 由 小组 委员会 赠款 接受 机构 代表 出席 要求 的 含义 的 法律 问题 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك علامات على ان الزهرة والمريخ كانوا دائما غير القاسية للحياة . в досието има важен контекст . Das Protokoll stellt einen wichtigen Kontext dar . Το αρχείο παρέχει σημαντικό πλαίσιο . The record provides important context . El registro proporciona un contexto importante . Le dossier fournit un contexte important . अभिलेख महत ् वपूर ् ण संदर ् भ प ् रदान करता है . В протоколе содержится важный контекст . Rekodi inatoa muktadha muhimu . สถิติ ให้ บริบท สำคัญ Rekor önemli bağlam sağlar . اس کتاب کی اہم ترین عبارت ہے ۔ Kỷ lục cung cấp ngữ cảnh quan trọng . 这 一 记录 提供 了 重要 的 背景 .