بقدر ما انا قلق , كلاكما جامح جدا لدرجة انهما يجب ان ربطة قدما عندما اعط شعرك .
що се отнася до мен , и двамата сте толкова диви , че трябва да си вържат крака , когато ви направят прическа .
Soweit es mich betrifft , sind sie beide so wild , dass sie einen Fuß binden müssen , wenn sie ihnen die Haare schneiden .
Όσον αφορά εμένα , είστε και οι δύο τόσο άγριοι που πρέπει να δέσουν το πόδι τους όταν σε δώσε .
As far as I 'm concerned , you 're both so wild they have to tie a foot up when they give you a haircut .
Por lo que a mí respecta , los dos son tan salvajes que tienen que atar un pie cuando te cortan el pelo .
En ce qui me concerne , vous êtes tous les deux si sauvages qu' ils doivent attacher un pied quand ils vous donnent une coupe de cheveux .
जहां तक मैं चिंतित हूँ , आप दोनों इतने जंगली हैं , जब वे आपको बाल कटवाने हैं , तो उन ् हें एक पैर टाई करना होगा .
Насколько я могу судить , вы оба такие дикие , что им приходится галстук ногу , когда они делают вам стрижку .
As far as i ' m concerned , you ' re both so wild wao miguu juu wakati nywele .
เท่าที่ ผม กังวล คุณ ทั้งสอง คนป่าเถื่อน มาก พวกเขา ต้อง ผูก เท้า ขึ้น เมื่อ พวกเขา ให้ คุณ ตัดผม
Bana göre ikiniz de öyle vahşi çok ki , saç tıraşı olunca bir ayak bağlamak zorundalar .
جیسا کہ میں فکر ہوں ، تم دونوں ہو سکتے ہیں تو جب وہ آپ کو ناشتے میں ڈال دیں گے تو
Theo như tôi quan tâm , cả hai đều hoang dã họ phải trói chân lên khi họ cho anh cắt tóc .
对 我 来说 , 你们 两 个 都 很 狂野 他们 给 你 剪 头发 的 时候 要 把 脚 绑 起来
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد كانت هذه الاسماء محدودة في السابق الى 1,000 في المائة . трябва да ви вържат и двамата , за да ви обръснат . Sie müssen euch beide Fesseln , um euch auch eine Rasur zu geben . Πρέπει να σας δέσουν και τους δύο για να σας δώσε . They have to tie both of you down to give you a shave too . Tienen que atar a los dos para darte una afeitada también . Ils doivent vous attacher tous les deux pour vous raser aussi . आप दोनों को एक शेव करने के लिए आप दोनों को नीचे टाई करना होगा . Они должны связать вас обоих , чтобы побриться . They have to tai both of you chini akupe kunyoa pia พวก นี้ ต้อง มัด ทั้ง ลูก ลง ให้ ลูก โกน หนวด ด้วย Sizi de traş etmek için ikinizi de bağlamak zorundalar . انہوں نے آپ کو جو کچھ بھی دیا ہے وہ آپ کو ترجیح دیں گے Họ phải trói cả hai người xuống để cho anh một cái cạo râu nữa . 他们 得 把 你们 两 个 都 绑 起来 给 你 刮 个 胡子