وتخيل اذا كان قد قام في تلك المرحلة بتصوير الشركة وبدلا من ذلك نشر عاصمته في مكان اخر ( عن طريق شراء اسهم في aol او شيء من هذا القبيل ) .
и си представете , че в този момент той е ликвидирани компанията и вместо това е разположени столицата си другаде ( като купува акции в aol или нещо такова ) .
Und stellen sie sich vor , dass er zu diesem Zeitpunkt die Firma Liquidiert und stattdessen sein Kapital woanders eingesetzt hat ( durch Kauf von Aktien in aol oder so ) .
Και φανταστείτε αν , σε εκείνο το σημείο , είχε εκκαθάριση την εταιρεία και αντ ' αυτού ανέπτυξε την πρωτεύουσα του αλλού ( αγοράζοντας μετοχές στο aol ή κάτι τέτοιο ) .
And imagine if , at that point , he had liquidated the company and instead deployed his capital elsewhere ( by buying stock in AOL or something ) .
E IMAGINA SI , en ese momento , había liquidado la empresa y , en cambio , desplegó su capital en otra parte ( comprando acciones en aol o algo así ) .
Et imaginez si , à ce moment-là , il avait liquidé la société et a plutôt déployé sa capitale ailleurs ( en achetant des actions dans aol ou quelque chose ) .
और कल ् पना कीजिए कि इस बात पर उसने कंपनी को समाप ् त कर दिया था और उसकी पूंजी को किसी अन ् य स ् थान पर फिर से प ् राप ् त करने के बजाय अपनी राजधानी को तैनात कर दिया था .
И представьте , что в этот момент он было компанию и вместо этого развернул свой капитал в другом месте ( покупая акции в aol или что-то в этом роде ) .
Na imagine kama , wakati huo , alikuwa na liquidated kampuni na badala yake deployed mtaji wake kwingine ( kwa kununua akiba katika aol au jambo ) .
และ จินตนาการ ว่า ถ้า ใน จุด นั้น เขา ได้ จัดการ บริษัท และ แทน นำ ทุน ของ เขา ไป ที่อื่น   ( โดย การ ซื้อ หุ้น ใน   aol   หรือ อะไร สัก อย่าง )
Ve düşünün ki , o noktada şirketi tasfiye etmiş ve onun yerine başkenti başka bir yere sevk etmiş ( AOL ' de hisse senedi satın alarak ) .
اور خیال کرتے تھے کہ اس نے آپ کو ایک بار پھر اپنے دارالحکومت کو گرفتار کیا ۔
Và hãy tưởng tượng nếu , tại điểm đó , anh ta đã thanh toán công ty và thay vào đó triển khai thủ đô của mình ở nơi khác ( bằng cách mua kho trong aol hay gì đó ) .
想象 一 下 , 如果 当时 他 已经 清理 了 公司 , 而 是 在 其他 地方 部署 了 他 的 资本 ( 通过 在 美国 在线 购买 股票 ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتقد انه لم يكن لديه خيار تصفية الشركة في تلك النقطة . мисля , че не е имал възможност да ликвидира компанията в този момент . Ich glaube , er hatte nicht die Möglichkeit , das Unternehmen zu diesem Zeitpunkt zu liquidieren . Νομίζω ότι δεν είχε την επιλογή να εκκαθάριση την εταιρεία εκείνη τη στιγμή . I think he did not have the option of liquidating the company at that point . Creo que no tenía la opción de liquidar a la compañía en ese momento . Je pense qu' il n' avait pas la possibilité de liquider la société à ce moment-là . मुझे लगता है कि वह उस बिंदु पर कंपनी को liquidating का विकल ् प नहीं था . Я думаю , у него не было возможности ликвидировать компанию в тот момент . I think hakuwa na option ya liquidating the company at that point ฉัน คิด ว่า เขา ไม่มี ตัวเลือก ของ การ เซ่อ บริษัท ใน จุด นั้น Bence o noktada şirketi tasfiye etme seçeneği yoktu . مجھے لگتا ہے کہ انہوں نے اس بات کو عاجز نہیں کیا ہے ۔ Tôi nghĩ anh ta không có lựa chọn của công ty ở thời điểm đó . 我 认为 他 在 这 一 点 上 没有 办法 清算 公司 .