اذهب من خلال الممر تحت الارض الى ساحة التمثال ؛ وعلى الجانب الشرقي من الميدان هو مبنى المجلس التشريعي , وهو احد المباني الاستعمارية القليلة التي تركت في هونغ كونغ .
през подземната алея до площад " статуя в източната част на площада е сградата на законодателния съвет , една от малкото колониални сгради , останали в хонг конг .
Gehen Sie durch den unterirdischen Gang zum Statue Square ; auf der Ostseite des Platzes befindet sich das Legislative Council Building , eines der wenigen kolonialen Gebäude in Hongkong .
Πηγαίνετε μέσα από το υπόγειο μονοπάτι προς την πλατεία του αγάλματος. στην ανατολική πλευρά της πλατείας είναι το κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου , ένα από τα λίγα αποικιακό κτίρια που έχουν απομείνει στο Χονγκ Κονγκ .
Go through the underground walkway to Statue Square ; on the east side of the square is the Legislative Council Building , one of the few colonial buildings left in Hong Kong .
Pasa por el pasadizo subterráneo hasta la plaza de la estatua ; en el lado este de la plaza está el edificio del Consejo Legislativo , uno de los pocos edificios coloniales que quedan en Hong Kong .
Passez par la passerelle souterraine jusqu' à la place statue ; sur le côté est de la place se trouve le bâtiment du conseil législatif , l' un des rares bâtiments coloniaux laissés à Hong Kong .
मूर ् ति वर ् ग के भूमिगत रास ् ता के माध ् यम से जाओ ; वर ् गाकार के पूर ् वी छोर पर विधान परिषद भवन है , कुछ औपनिवेशिक इमारतों में से एक ने हांगकांग में छोड ़ दिया .
Пройти через подземный проход к площади статуи ; на восточной стороне площади находится здание Законодательного Совета , одно из немногих колониальных зданий , которое осталось в Гонконге .
Pitia eneo la underground walkway kwenye viwanja vya sanamu ; upande wa mashariki wa mraba ni jengo la baraza la bunge , moja ya majengo machache ya kikoloni left katika hong kong .
ผ่าน ทางเดิน ใต้ดิน ไป ที่ รูปปั้น สแควร์ ;   ทาง ฝั่ง ตะวันออก ของ จัตุรัส คือ อาคาร สภานิติบัญญัติ หนึ่ง ใน อาคาร อาณานิคม ไม่ กี่ แห่ง ที่ เหลืออยู่ ใน ฮ่องกง
Yeraltı Geçidi ' nden Heykel Meydanı ' na gidin ; meydanın doğu yakasında , Hong Kong ' da kalan birkaç koloni binalar biri olan Yasama Konseyi Binası .
ء میں ھانگ کانگ کی طرف سے جانے کی صورت میں ، مشرق وسطی میں قانون سازی کے حوالے سے ایک اہم کونسل کا اجلاس ہے .
Đi qua đường mòn dưới lòng đất đến bức tượng vuông ; ở phía đông của quảng trường là tòa nhà hội đồng lập pháp , một trong số vài tòa nhà thuộc địa còn lại ở Hồng Kông .
穿过 地下 通道 到 雕像 广场 ; 在 广场 东面 是 立法会 大楼 , 是 香港 为数不多 的 殖民地 大厦 之一 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومبنى المجلس التشريعي هو احد اقدم المباني التي لا تزال في هونغ كونغ . сградата на законодателния съвет е една от най-старите сгради , които все още стоят в хонг конг . Das Gebäude des Legislative Council ist eines der ältesten Gebäude , die noch in Hongkong stehen . Το κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου είναι ένα από τα παλαιότερα κτίρια που βρίσκονται ακόμα στο Χονγκ Κονγκ . The Legislative Council Building is one of the oldest buildings still standing in Hong Kong . El edificio del Consejo Legislativo es uno de los edificios más antiguos que siguen en Hong Kong . Le bâtiment du conseil législatif est l' un des bâtiments les plus anciens qui se trouve encore à Hong Kong . विधान परिषद भवन सबसे पुरानी इमारतों में से एक है जो अब भी हांगकांग में खड ़ ा है . Здание Законодательного Совета является одним из старейших зданий , все еще находящихся в Гонконге . Jengo la baraza la bunge ni moja ya majengo ya zamani bado imesimama katika hong kong . อาคาร สภานิติบัญญัติ คือ หนึ่ง ใน ตึก ที่ เก่าแก่ ที่สุด ยังคง ยืน อยู่ ใน ฮ่องกง Yasama Konseyi Binası , Hong Kong ' da hala ayakta duran en eski binalardan biridir . قانون ساز اسمبلی کی عمارت میں سب سے پرانی عمارتوں میں سے ایک ہے . Tòa nhà hội đồng lập pháp là một trong những tòa nhà lớn nhất vẫn còn đang đứng ở Hồng Kông . 立法会 大楼 是 香港 最 古老 的 楼宇 之 一.