قست و المريرة , بحثا عن كبش فداء , نهم احيانا عند الضعفاء .
закален и горчив , в търсене на изкупителна жертва , те понякога се помел на слабите .
Verhärtet und bitter , auf der Suche nach einem Sündenbock , haben sie sich gelegentlich an den schwachen geschlagen .
Σκληρύνει και πικρό , αναζητώντας ένα εξιλαστήριο θύμα , περιστασιακά επιτέθηκε στους αδύναμους .
Hardened and bitter , in search of a scapegoat , they occasionally lashed out at the weak .
Endurecido y amargo , en busca de un chivo expiatorio , de vez en cuando azotado a los débiles .
Endurcis et amers , à la recherche d' un bouc émissaire , ils se ancré parfois contre les faibles .
कठोर और कड ़ वा , किसी बलि की खोज में , वे कभी-कभी कमजोर पर ही बरसाए जाते थे .
Ожесточились и горький , в поисках козла отпущения , они иногда , на слабых .
Ni ngumu na chungu , katika utafutaji wa scapegoat , mara kwa mara wao kwa wanyonge .
แข็งกระด้าง และ ขม ใน การ ค้นหา แพะรับบาป บางครั้ง พวกเขา ก็ แสดงออก ถึง ความอ่อนแอ
Azılı ve acı , bir günah keçisi ararken , ara sıra zayıflara saldırdı .
سخت خو اور کھاری کڑوا ہے ، ان میں سے کسی ایک کو ہجرت کی گئی ہے ۔
Cứng rắn và cay đắng , trong việc tìm kiếm một kẻ ngụy trang , họ thỉnh thoảng bị tấn công vào những kẻ yếu đuối .
又 硬 又 苦 , 在 寻找 替罪羊 时 , 他们 偶尔 会 抨击 弱者 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عمليات العلاج الوهمي قد لا تكون نفسها كما هي حقيقية . те бяха ужасни хора , които искаха да обвинят някого . Es waren schreckliche Leute , die jemandem die Schuld geben wollten . Ήταν απαίσιοι άνθρωποι που ήθελαν να κατηγορήσουν κάποιον . They were terrible people looking to blame anyone . Eran personas terribles que buscan culpar a cualquiera . Ce sont des gens terribles qui cherchent à blâmer qui que ce soit . वे लोग किसी को दोष देने के लिए देख रहे थे . Они были ужасными людьми , которые хотели обвинить кого-то . Hakika hao walikuwa watu terrible . พวกเขา เป็น คน ที่ แย่มาก ที่ มอง ไป โทษ ใคร Herkesi suçlamak isteyen korkunç insanlar . بے شک وہ ایک تدبیر کر رہے ہیں Họ là những người khủng khiếp đang tìm cách đổ lỗi cho bất cứ ai . 他们 是 可怕 的 人 想 要 责怪 任何人 .