ولمدة سنتين , حذرت الخدمات القانونية في برونكس من انه سيتعين عليها ان توطد مع بقية نظام الخدمات القانونية في المدينة .
в продължение на две години , правните служби в бронкс бяха предупредени , че ще трябва да се консолидира с останалата част от правната система на града .
Zwei Jahre lang wurden die juristischen Dienste der Bronx gewarnt , dass sie sich mit dem Rest der juristischen Dienste der Stadt konsolidieren müssten .
Για δύο χρόνια , οι νομικές υπηρεσίες του μπρονξ έχουν προειδοποιηθεί ότι θα πρέπει να εδραιώσει με το υπόλοιπο σύστημα νομικών υπηρεσιών της πόλης .
For two years , Bronx Legal Services has been warned that it would have to consolidate with the rest of the city 's Legal Services system .
Durante dos años , los servicios jurídicos del Bronx han sido advertidos de que tendría que consolidarse con el resto del sistema de servicios jurídicos de la ciudad .
Pendant deux ans , les services juridiques du Bronx ont été avertis qu' il devrait se consolider avec le reste du système de services juridiques de la ville .
दो वर ् षों के लिए , ब ् रोंक ् स लीगल सर ् विसेज को चेतावनी दी गई है कि इसे शहर की कानूनी सेवा प ् रणाली से समेकित करना होगा .
В течение двух лет юридические услуги бронкса были предупреждены о том , что он должен будет укрепить систему юридических услуг города .
Kwa miaka miwili , huduma za kisheria za bronx ana kuwa ni na rest kwa mfumo wa huduma za kisheria za jiji .
สอง ปี ที่ บ ร๊ อก ซ์ ถูกกฎหมาย ได้รับ การ เตือน ว่า มัน จะ ต้อง รวม กับ ระบบ บริการ ด้าน กฏหมาย ที่ เหลือ ของ เมือง
Iki yıl boyunca bronx hukuk hizmetleri , şehrin yasal hizmet sisteminin geri kalan kısmını birleştirmek zorunda olacağı konusunda uyarıldı .
دو سال کے لیے ، برونکس قانونی ادارے کو متنبہ کر دیا گیا ہے کہ شہر کے قانونی نظام کو قانونی طور پر متاثر کرنا ضروری ہے ۔
Trong hai năm qua , các dịch vụ pháp lý bronx đã được cảnh báo rằng nó sẽ phải hợp nhất với phần còn lại của hệ thống dịch vụ pháp lý của thành phố .
两 年 来 , 布朗克斯 法律 服务 部门 被 警告 说 , 它 必须 与 该市 其他 法律 服务 系统 合并 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد حصلوا على موت محظوظ من خلال خلق حادث . правните служби в бронкс са получили първото си предупреждение преди месец . Die juristischen Dienste der Bronx haben erst vor einem Monat ihre erste Warnung bekommen . Οι νομικές υπηρεσίες του μπρονξ πήραν την πρώτη προειδοποίηση πριν ένα μήνα . Bronx legal services only got its first warning a month ago . Los servicios legales del Bronx sólo tienen su primera advertencia hace un mes . Les services juridiques du Bronx n' ont reçu son premier avertissement qu' il y a un mois . ब ् रोंक ् स लीगल सर ् विसेज ने केवल एक महीने पहले अपनी पहली चेतावनी प ् राप ् त की । Юридическая служба бронкса получила первое предупреждение месяц назад . Huduma za kisheria za bronx got onyo lake la kwanza mwezi mmoja uliopita . บ ร็อก ซ์ ถูกกฎหมาย ได้รับ การ แจ้ง เตือน ครั้งแรก เมื่อ เดือน ที่ผ่านมา Bronx Hukuk Hizmetleri sadece bir ay önce ilk uyarıyı aldı . برونکس قانونی ادارے نے پہلے ہی ایک ماہ قبل اس کی پہلی بار دیکھی تھی ۔ Các dịch vụ pháp lý bronx chỉ nhận được cảnh báo đầu tiên một tháng trước . 布朗克斯 的 法律 服务 在 一个 月 前 才 得到 第一 次 警告