وينبغي ان يشمل تقرير مراجعة الحسابات الاهداف والنطاق والمنهجية ؛ ونتائج مراجعة الحسابات , بما في ذلك النتائج والاستنتاجات والتوصيات , حسب الاقتضاء ؛ والاشارة الى الامتثال لمعايير مراجعة الحسابات الحكومية المقبولة عموما ؛ واراء المسؤولين المسؤولين ؛ واذا كان ذلك منطبقا , وقد حذفت طبيعة اي معلومات سرية وسرية .
докладът за одита следва да включва целите , обхвата и методологията ; резултатите от одита , включително констатациите , заключенията и препоръките , в зависимост от случая ; позоваване на спазването на общоприетите стандарти за управление на правителството ; становищата на отговорните длъжностни лица ; и , ако е приложимо , естеството на която и да е поверителна и поверителна информация е пропусната .
Der Bestätigungsvermerk sollte die Ziele , den Anwendungsbereich und die Methodik umfassen ; die Ergebnisse der Prüfung , einschließlich der Ergebnisse , Schlussfolgerungen und Empfehlungen ; ein Hinweis auf die Einhaltung der allgemein anerkannten staatlichen Prüfungs Normen ; die Ansichten der Verantwortlichen Beamten und gegebenenfalls die Ergebnisse der Prüfung ; die Art der vertraulichen und vertraulichen Informationen ist nicht enthalten .
Η έκθεση ελέγχου θα πρέπει να περιλαμβάνει τους στόχους , το πεδίο εφαρμογής και τη μεθοδολογία · τα αποτελέσματα του ελέγχου , συμπεριλαμβανομένων των πορισμάτων , των συμπερασμάτων και των συστάσεων , ανάλογα με την περίπτωση · αναφορά στη συμμόρφωση προς τα γενικά αποδεκτά πρότυπα ελέγχου της κυβέρνησης · τις απόψεις των υπεύθυνων υπαλλήλων · και , κατά περίπτωση , η φύση κάθε προνομιακής και εμπιστευτικής πληροφορίας παραλείπεται .
The audit report should include the objectives , scope , and methodology ; the audit results , including findings , conclusions , and recommendations , as appropriate ; a reference to compliance with generally accepted government auditing standards ; the views of responsible officials ; and , if applicable , the nature of any privileged and confidential information omitted .
El informe de auditoría debería incluir los objetivos , el alcance y la metodología ; los resultados de la auditoría , incluidos los resultados , las conclusiones y las recomendaciones , según proceda ; una referencia al cumplimiento de las normas de auditoría gubernamentales generalmente aceptadas ; las opiniones de los funcionarios responsables ; y , en su caso , se omite la naturaleza de cualquier información confidencial y confidencial .
Le rapport d' audit devrait inclure les objectifs , la portée et la méthodologie ; les résultats de l' audit , y compris les conclusions , les conclusions et les recommandations , selon qu' il convient ; une référence au respect des normes d' audit généralement acceptées par les pouvoirs publics ; les vues des responsables responsables ; et , le cas échéant , la nature de toute information confidentielle et confidentielle omise .
लेखा परीक ् षा रिपोर ् ट में उद ् देश ् य , स ् कोप और कार ् यप ् रणाली शामिल होना चाहिए ; लेखापरीक ् षा परिणाम , निष ् कर ् ष , निष ् कर ् ष , और सिफारिशें , सामान ् य रूप से स ् वीकार करने के लिए एक संदर ् भ है ; जिम ् मेदार अधिकारियों के विचार ; जिम ् मेदार अधिकारियों के विचार ; और अगर लागू हो , किसी भी विशेषाधिकार और गोपनीय सूचना की प ् रकृति छोड ़ दी गई .
Доклад о ревизии должен включать цели , сферу охвата и методологию ; результаты ревизий , включая выводы , выводы и рекомендации , в зависимости от необходимости ; ссылку на соблюдение принятых в целом государственных стандартов аудита ; мнения ответственных должностных лиц ; и , если это применимо , характер какой-либо конфиденциальной и конфиденциальной информации не был упущен .
Ripoti ya audit inafaa kujumuisha malengo , wigo , na methodology ; matokeo ya ukaguzi , pamoja na matokeo , hitimisho , na mapendekezo , kama sahihi ; marejeleo ya uzingatiaji kwa kawaida imekubali viwango vya auditing vya serikali ; maoni ya maafisa juu ; na , iwapo inatumika , asili ya maelezo yoyote ya upendeleo na siri imeachwa .
รายงาน   audit   ควร รวม วัตถุประสงค์ ขอบเขต และ วิธี ต่างๆ ;   ผล การ ตรวจสอบ รวมถึง การ ค้นพบ บทสรุป และ คำแนะนำ ที่ เหมาะสม ;   การ อ้างอิง เพื่อ ปฏิบัติตาม มาตรฐาน ของ รัฐบาล ที่ ได้รับ การ ยอมรับ ทั่วไป ;   การ รับ ชม ของ เจ้าหน้าที่ ที่ รับผิดชอบ ;   และ ถ้า มี ธรรมชาติ ของ ข้อมูล ที่ มี สิทธิพิเศษ และ ข้อมูล ลับ ที่ ถูก กำหนด ไว้
Denetim raporu , reklam verme amaçları , kapsamı ve metodolojisi dahil olmalıdır ; bulgular , sonuçlar ve tavsiyeler dahil olmak üzere denetim sonuçları ; genel olarak kabul edilen hükümet denetim standartlarına uygun bir referans ; sorumlu yetkililerin görüşleri ; ve eğer mümkünse , herhangi bir ayrıcalıklı ve gizli bilginin doğası belirtilmemişse .
تنقیح ، قیمت ، اور مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کے لیے مناسب طور پر ، کم از کم حروف ، کم از کم ایک حوالہ جاتی ہے . مصنوعہ کی فطرت اور خفیہ معلومات کی بنیاد ہے ۔
Báo cáo kiểm toán nên bao gồm các mục tiêu , phạm vi và phương pháp ; kết quả kiểm toán , bao gồm việc tìm kiếm , kết luận , và đề xuất , như phù hợp ; một tham khảo để tuân thủ các tiêu chuẩn kiểm toán của chính phủ được chấp nhận ; quan điểm của các quan chức trách nhiệm ; và , nếu bản chất của bất kỳ thông tin đặc biệt nào và thông tin bí mật lạc lõng .
审计 报告 应 包括 目标 , 范围 和 方法 ; 审计 结果 , 包括 调查 结果 , 结论 和 建议 ; 提到 遵守 普遍 接受 的 政府 审计 标准 ; 负责 官员 的 意见 ; 如果 适用 的 话 , 任何 特权 和 机密 信息 的 性质 都 省略 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وينبغي ان يتضمن تقرير مراجعة الحسابات المنهجية الواردة في التذييل . в доклада за одита следва да бъде включена методиката , включена в допълнението . Der Prüfungs Bericht sollte die in der Anlage enthaltene Methodik enthalten . Η έκθεση ελέγχου θα πρέπει να έχει τη μεθοδολογία που περιλαμβάνεται στο προσάρτημα . The audit report should have the methodology included in the appendix . El informe de auditoría debería contar con la metodología incluida en el apéndice . Le rapport d' audit devrait avoir la méthodologie figurant dans l' appendice . लेखापरीक ् षा रिपोर ् ट को परिशिष ् ट में शामिल किया जाना चाहिए . В докладе о ревизии должна быть включена методология , включенная в добавление . Ripoti ya audit inafaa kuwa na methodology included katika kiambatisho . รายงาน   audit   ควร มี กระบวนการ รวม อยู่ ใน ไส้ติ่ง Denetim raporu apandis dahil olan metodolojisi içermelidir . تنقیح کی رپورٹ میں مندرجہ ذیل ietf کے بارے میں شامل ہونا ضروری ہے ۔ Báo cáo kiểm toán nên có phương pháp được bao gồm trong phụ lục . 审计 报告 应 列入 附录 所 载 的 方法 .