جاء العديد من العبيد من قبيلة واحدة تم كسرها وبيعها .
много от робите са дошли от едно племе , което е било разбито и продадено .
Viele der Sklaven kamen von einem einzigen Stamm , der gebrochen und verkauft wurde .
Πολλοί από τους σκλάβους προήλθαν από μια φυλή που είχε σπάσει και πουληθεί .
Many of the slaves came from a single tribe that had been broken and sold .
Muchos de los esclavos vinieron de una sola tribu que había sido rota y vendida .
Beaucoup d' esclaves venaient d' une seule tribu qui avait été brisée et vendue .
इनमें से बहुत-से गुलामों का एक गिरोह है जो टूटा हुआ था और बेचा गया था ।
Многие из рабов пришли из одного племени , которое было разбито и продано .
Watumwa wengi alikuja kwa kabila moja ambalo na na kuuzwa .
ทาส หลาย คน มาจาก เผ่า เดี่ยว ที่ เคย พัง และ ขาย ไป แล้ว
Kölelerin çoğu , kırılan ve satılan tek bir kabileden geldi .
many of the slaves came from a single tribe that had been broken and sold .
Rất nhiều nô lệ đến từ một bộ lạc duy nhất đã bị phá vỡ và bán hàng .
许多 奴隶 来自 一个 被 打破 和 出售 的 部落 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
مجلس الادارة لا فائدة منه , اليس كذلك ? много от робите са били свързани . Viele der Sklaven waren verwandt . Πολλοί από τους σκλάβους ήταν συγγενείς . Many of the slaves were related . Muchos de los esclavos estaban relacionados . Beaucoup d' esclaves étaient liés . इनमें से बहुत से दास थे । Многие из рабов были связаны . Watumwa wengi walikuwa . ทาส หลาย คน เป็น ญาติ กัน Kölelerin çoğu akraba . بہت سے بندوں میں سے Rất nhiều nô lệ có liên quan . 很多 奴隶 都 是 有 关系 的