لا الاسود ولا الاغنام , اغلب الايطاليين نجوا من خدمة الشفاه والمرح الجيد , في حين ان الشيوعيين اعادة مع الاشتراكيين في مكافحة الفاشية تحت الارض , والذين ارتبط انصارهم مع الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية .
нито лъвове , нито овце , повечето италианци оцеляха с устни и добър хумор , докато комунистите се си със социалистите в на ъндърграунд , чиито партизани се свързаха със съюзниците по време на втората световна война .
Weder Löwen noch Schafe , die meisten Italiener überlebten mit Lippe und guten Humor , während sich Kommunisten mit Sozialisten im antifaschistischen Untergrund Verbündeten , deren Partisanen während des Zweiten Weltkriegs mit den Alliierten verbunden waren .
Ούτε τα λιοντάρια ούτε τα πρόβατα , οι περισσότεροι Ιταλοί επέζησαν με τα χείλη και το καλό χιούμορ , ενώ οι κομμουνιστές είσαι με τους σοσιαλιστές στο κατά υπόγειο , των οποίων οι αντάρτες συνδέονται με τους συμμάχους κατά τη διάρκεια του Β ' Παγκοσμίου Πολέμου .
Neither lions nor sheep , most Italians survived with lip-service and good humor , while communists re-allied with socialists in the anti-fascist underground , whose partisans linked up with the Allies during World War II .
Ni Leones ni ovejas , la mayoría de los italianos sobrevivieron con los labios y el buen humor , mientras que los comunistas se re con los socialistas en la clandestinidad antifascista , cuyos partidarios se aliaron con los aliados durante la segunda guerra mundial .
Ni les lions ni les moutons , la plupart des italiens ont survécu avec un service de lèvres et de bonne humeur , tandis que les communistes re avec les socialistes dans le sous-sol anti-fasciste , dont les partisans se sont liés avec les alliés pendant la seconde guerre mondiale .
न तो शेर और न ही मेमने के साथ ही , अधिकांश इटली होंठ-सेवा और अच ् छे हास ् य से बच गए , जबकि कम ् युनिस ् टों ने विश ् व युद ् ध के दौरान मित ् रों के साथ अपने मित ् रों से संबंध किया .
Ни львы , ни овцы , большинство итальянцев выжили с помощью губ и хорошего юмора , в то время как коммунисты вновь объединились с социалистов в в подполье , чьи партизаны связаны с союзниками во время второй мировой войны .
Sio simba wala kondoo , capitano wengi walinusurika kwa huduma ya midomo na ucheshi mzuri , wakati wakomunisti tena na socialists katika underground ya kupinga demayi , ambao kundi lake vilivyounganishwa na washirika wakati wa vita vya dunia ii .
ไม่ใช่ สิงโต หรือ แกะ ชาว อิตาลี ส่วนใหญ่ รอดไป ด้วย การ บริการ ลิป และ อารมณ์ขัน ที่ ดี ในขณะที่ คอมมิวนิสต์ เป็น พันธมิตร กับ นักสังคมนิยม ใน ใต้ดิน ต่อต้าน เผด็จการ ซึ่ง พันธมิตร ของ ผู้ ที่ เชื่อมโยง กับ พันธมิตร ใน ช่วง สงครามโลก   ii
Ne aslanlar ne de koyun , çoğu italyan dudak-Hizmet ve iyi mizah ile hayatta kaldı , komünistler de dünya savaşı sırasında müttefikleri ile bağlantılı olan anti-faşist yeraltında sosyalistler ile yeniden müttefik oldu .
نہ تو لیونس اور بھیڑ کے علاوہ سب سے زیادہ کمیونسٹوں کو نشانہ بنایا گیا ہے اور ان میں سے ہر ایک کو میسولینی کے ساتھ مل گیا ہے .
Không phải sư tử cũng không phải cừu , hầu hết người ý sống sót với dịch vụ môi trường và hài hước , trong khi cộng sản đồng minh với chủ nghĩa xã hội trong lòng đất chống phát xít , có chiến binh liên quan đến đồng minh trong chiến tranh thế giới thứ ii .
无论是 狮子 还是 羊 , 大多数 意大利 人 都 是 用唇 语 和 幽默 而 活 着 的 , 而 共产主义者 与 反法西斯 地下 的 社会主义者 重新 结盟 , 他们 的 游击队员 在 第二 次 世界大战 中 与 盟友 联系 在 一起 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن هناك حلفاء في الحرب العالمية الثانية . нямаше съюзници във втората световна война . Im Zweiten Weltkrieg gab es keine Verbündeten . Δεν υπήρχαν σύμμαχοι στον Β ' Παγκόσμιο πόλεμο . There were no allies in WWII . No había aliados en la segunda guerra mundial . Il n' y a pas eu d' alliés pendant la seconde guerre mondiale . युद ् ध में कोई मित ् र नहीं था . Во Второй мировой войне не было союзников . Wala hawatakuwa na walinzi wa shawwal . ไม่มี พันธมิตร ใน   wwii Dünya Savaşı ' nda müttefik yoktu . اس کے علاوہ کوئی اتحادیوں نہیں ہے ۔ Không có đồng minh nào trong chiến tranh thế chiến cả . 在 第二 次 世界大战 中 没有 盟友 .