ما تعلمه , وما تظنه , يحدد ما اذا كانت ضحية او شريك , زوج طويل المعاناة او نوع من المتامرين .
това , което знае и какво мисли , определя дали е жертва или съучастник , страдаща съпруга или нещо като съучастник .
Was sie weiß , und was sie denkt , bestimmt , ob sie ein Opfer oder ein Komplize , ein lang leiden Ehepartner oder eine Art Co ist .
Αυτό που ξέρει , και αυτό που σκέφτεται , καθορίζει αν είναι θύμα ή συνεργός , μια μακροχρόνια σύζυγος ή ένα είδος co .
What she knows , and what she thinks , determines whether she is a victim or an accomplice , a long-suffering spouse or a kind of co-conspirator .
Lo que ella sabe , y lo que ella piensa , determina si es una víctima o un cómplice , una esposa larga o una especie de co-Conspirador .
Ce qu' elle sait , et ce qu' elle pense , détermine si elle est une victime ou un complice , un conjoint de longue date ou une sorte de co-Conspirateur .
वह क ् या जानता है , और वह क ् या सोचता है , तय करता है कि वह शिकार या एक सह-सह-साथी है या एक तरह के सह-षड ् यंत ् रकारी है .
То , что она знает , и то , что она думает , определяет , является ли она жертвой или сообщником , в супругом или каким-то сообщником .
Nini , na kile she , baadhi kuwa ni mwathirika au rafiki , mwenye mateso ya muda mrefu au aina ya madharao .
สิ่ง ที่ เธอ รู้ และ สิ่ง ที่ เธอ คิด กำหนด ว่า เธอ เป็น เหยื่อ หรือ ผู้สมรู้ร่วมคิด เป็น คู่สมรส ที่ ทุกข์ นาน หรือ เป็น ผู้ ร่วม สมคบคิด
Ne bildiği ve ne düşündüğü , onun kurban mı , suç ortağı mı , uzun acı bir eş mi , yoksa bir nevi işbirlikçi mi olduğunu belirler .
وہ جانتا ہے جو کچھ وہ جانتا ہے اور جو کچھ وہ خیال کرتا ہے اس کا خیال بھی ہے اور جو کچھ اس کے پاس ہے وہ بھی اس کا بیٹا ہے
Những gì cô ấy biết , và những gì cô ấy nghĩ , quyết định cho dù cô ấy là nạn nhân hay là một kẻ đồng lõa , một người vợ đau khổ hay một loại đồng âm .
她 所 知道 的 和 她 所 认为 的 , 确定 她 是 受害者 还 是 共犯 , 长期 痛苦 的 配偶 或 某种 同谋 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انها بالتاكيد ضحية لاجراءات زوجها . тя определено е жертва на действията си . Sie ist auf jeden Fall ein Opfer ihrer Ehepartner-Handlungen . Είναι σίγουρα θύμα των πράξεών της . She 's definitely a victim of her spouses actions . Definitivamente es una víctima de sus acciones de los cónyuges . Elle est définitivement victime des actions de ses conjoints . वह निश ् चित रूप से अपनी पत ् नियों की गतिविधियों का शिकार है . Она определенно жертва действий своих супругов . Kwa hakika yeye ni mwathirika wa matendo yake ya wake . เธอ เป็น เหยื่อ ของ การกระทำ คู่ครอง ของ เธอ แน่นอน Kesinlikle kadın eylemleri eylemleri kurban وہ اپنی بیویوں کی حفاظت کا ایک شکار ہے ۔ Cô ấy chắc chắn là nạn nhân của những hành động vợ chồng của cô ấy . 她 肯定 是 她 配偶 行为 的 受害者