صورة الصفحة الاولى التي كانت تجري في اليوم التالي للمناقشة الرئاسية الثانية تجعل " دول " تبدو مثل وحش متحللة .
снимката на първа страница " таймс " е била в деня след втория президентски дебат , който прави дол да изглежда като на се чудовище .
Das erste Bild , das die Times am Tag nach der zweiten Debatte des Präsidenten gemacht hat , macht dole wie ein verwesenden Monster .
Η εικόνα από την πρώτη σελίδα που πέρασε την ημέρα μετά τη δεύτερη προεδρική συζήτηση κάνει το επίδομα ανεργίας να μοιάζει με ένα τέρας που αποσυντίθεται .
The front-page picture the Times ran the day after the second presidential debate does make Dole look like a decomposing monster .
La foto de primera plana el times corrió el día después del segundo debate presidencial hace que dole parezca un monstruo en descomposición .
L' image de la première page que le times a couru le lendemain du deuxième débat présidentiel fait ressembler Dole à un monstre en décomposition .
फ ् रंट-पेज चित ् र जब दूसरे राष ् ट ् रपति वाद विवाद के बाद दिन भाग जाता है , उसे रहे राक ् षस की तरह दिखाई देता है .
На первой странице , на которой прошло время после второй президентской дискуссии , мтз выглядит как в монстр .
Picha ya mbele ya ukurasa wa mbele ya siku baada ya mjadala wa pili wa rais hufanya dole la kidole kama jitu la decomposing .
รูปหน้า หน้า ครั้ง ที่ วิ่ง ใน วัน หลังจาก การ โต้วาที ประธานาธิบดี ครั้ง ที่สอง ทำให้ โด ดู เป็น สัตว์ประหลาด ที่ เน่าเปื่อย
Times ' ın ikinci başkanlık tartışması , Dole ' nin çürüyen bir canavar gibi görünmesini sağlayacak bir gün önce yaptığı ön sayfa resmi .
آگے بڑھنے کے بعد آپ کی ویب سائٹ پر کلک کرنے کے بعد سیکنڈ سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے ۔
Hình ảnh mặt trước thời gian chạy vào ngày sau cuộc tranh luận tổng thống thứ hai làm cho người phát triển trông giống như một con quái vật phân hủy .
在 第二 次 总统 辩论 后 的 第二 天 的 头版 照片 让 多尔 看 起来 像 一个 腐烂 的 怪物 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد دفعت ادارة السجون مهندس هيكلي مبلغا كبيرا من المال فقط لتفتيش الكرسي . дол се справи ужасно в дебата , но времената не му помогнаха изобщо със снимката , която публикуваха след това . Dole war schrecklich in der Debatte , aber die times half ihm überhaupt nicht mit dem Bild , das sie später von ihm veröffentlicht haben . Ο ντόουλ τα πήγε πολύ καλά στη συζήτηση , αλλά οι καιροί δεν τον βοήθησε καθόλου με την εικόνα που δημοσίευσαν μετά από αυτόν . Dole did terribly in the debate , but the Times didn 't help him at all with the picture they published of him afterward . Dole hizo mucho en el debate , pero el times no le ayudó en absoluto con la foto que publicaron de él después . Dole a beaucoup fait dans le débat , mais le times ne l' a pas aidé du tout avec la photo qu' ils ont publiée après . इस बहस में पूरी बात पूरी हो गई थी , लेकिन उस समय उन ् हें उसके बाद उसके द ् वारा प ् रकाशित की गई तस ् वीर में उसकी मदद नहीं हुई . Мтз ужасно поступил в дебатах , но время не помогло ему с той картиной , которую они опубликовали после этого . Dole kwani katika mjadala huo , lakini nyakati hizo kwani hata kidogo kwa picha wao tena . โด ทำ อย่าง น่ากลัว ใน โต้วาที แต่ เวลา ไม่ได้ ช่วย เขา เลย กับ ภาพ ที่ พวกเขา เผยแพร่ ของ เขา หลังจากนั้น Dole tartışmada korkunç bir şekilde yaptı , Ama Times ' ın ondan sonra yayınladığı resimle hiç bir faydası olmadı . یسرائیل گٹمین اور روبرٹ روزٹ نے آپ کو اپنے تمام جھگڑا کرنے کی اجازت نہیں دی ۔ Chia đã làm rất kinh khủng trong cuộc tranh luận , nhưng thời điểm không giúp được gì cho anh ta với hình ảnh họ đã xuất bản của anh ta sau đó . 劳动 与 就业部 在 辩论 中 做 了 很多 事情 , 但 时代 对 他 来说 并 没有 任何 帮助 .