والحركة الاندونيسية كانت مقاومة تلقائية الى حد ما بقيادة الطلاب العاديين والعمال والعاطلين والطبقات المتوسطة .
на движение беше по-скоро спонтанна съпротива , водена от обикновени студенти , работници , безработни и по-ниските класове .
Die indonesische Bewegung war ein eher spontaner Widerstand , der von gewöhnlichen Studenten , Arbeitnehmern , Arbeitslosen und den unteren Mittelschicht geführt wurde .
Το κίνημα της Ινδονησίας ήταν μια μάλλον αυθόρμητη αντίσταση που ηγούνται οι απλοί φοιτητές , οι εργαζόμενοι , οι άνεργοι και οι κατώτερες τάξεις .
The Indonesian movement was a rather spontaneous resistance led by ordinary students , workers , the unemployed , and the lower-middle classes .
El movimiento indonesio fue una resistencia bastante espontánea dirigida por los estudiantes ordinarios , los trabajadores , los desempleados y las clases medias inferiores .
Le mouvement indonésien était une résistance plutôt spontanée dirigée par les étudiants ordinaires , les travailleurs , les chômeurs et les classes inférieures .
इंडोनेशियाई आंदोलन ने सामान ् य छात ् रों , श ् रमिक , बेरोजगार और निचले मध ् य वर ् ग के नेतृत ् व में सहज प ् रतिरोध किया था .
Индонезийское движение было довольно спонтанным сопротивлением , результате обычными студентами , рабочими , безработными и в классами .
Vuguvugu la kiindonesia lilikuwa upinzani wa kupangwa led na wanafunzi wa kawaida , wafanyakazi , wasio na ajira , na madarasa ya chini ya chini .
การเคลื่อนไหว ของ ชาว อินโดนีเซีย เป็นการ ต่อต้าน ที่ เป็นธรรมชาติ ที่ นำ โดย นักเรียน ธรรมดา คนงาน คนว่างงาน และ เรียน กลาง
Endonezya hareketi , sıradan öğrenciler , işçiler , işsizler ve alt orta sınıflar tarafından yönetilen oldukça spontane bir direniş .
انڈونیشیا کی تحریک ایک اہم تحریک تھی جس میں طلبا ، مزدوروں ، مزدور اور دیگر حلقوں سے تعلق رکھتے ہیں ۔
Phong trào indonesia là một sự kháng cự nông nổi được dẫn dắt bởi những học sinh bình thường , công nhân , thất nghiệp , và các lớp học thấp hơn .
印度尼西亚 运动 是 由 普通 学生 , 工人 , 失业者 和 中下 阶层 领导 的 一个 相当 自发 的 抵抗 运动 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
نفس التباهي الذي صنعه ( بوش ) يمكن ان يصنع من قبل اي رجل في ( كانساس ) . на движение бе водени от хора от всички сфери на живота . Die indonesische Bewegung wurde von Menschen aus allen Bereichen des Lebens geführt . Το κίνημα της Ινδονησίας ήταν από ανθρώπους από όλους τους περιπάτους της ζωής . The Indonesian movement was led by people from all walks of life . El movimiento indonesio fue dirigido por gente de todos los caminos de la vida . Le mouvement indonésien était dirigé par des gens de tous les horizons . इंडोनेशियाई आंदोलन ने जीवन के सभी प ् रवाह से लोगों द ् वारा नेतृत ् व किया था . Движение Индонезии во главе с людьми из всех видов жизни . Harakati za kiindonesia alikuwa na watu kutoka katika matembezi yote ya maisha . การเคลื่อนไหว ของ ชาว อินโดนีเซีย ถูก นำ โดย ผู้คน จาก การ เดิน ทั้งหมด ของ ชีวิต Endonezya hareketi , hayatın her yerinden insanlar tarafından led . انڈونیشیا کی قومی تحریک دنیا کی زندگی کے لحاظ سے لوگوں کو روکتے ہیں ۔ Chuyển động của Indonesia được dẫn dắt bởi những người từ tất cả các bước đi của cuộc sống . 印度尼西亚 运动 是 由 各 阶层 人民 领导 的 .