وفي فلورنسا , حيث كان على عائلته ان تحارب الاسنان والمسمار لكي تمسك بالتفوق , وجد لورنزو ال الرائع دي ميديشي ( 1449 1492 ) الوقت لتشجيع فن perugino , ghirlandaio , بوتيتشيلي , الشاب ليوناردو , و ( مايكل انجلو ) عاصف
във флоренция , където семейството му трябваше да се бори със зъби и нокти , за да задържи превъзходството си , лоренцо ил magnifico де медичи ( 1449 1492 ) намери време да насърчи изкуството на перуджино , гирландайо , ботичели , младият леонардо , и бурен микеланджело .
In Florenz , wo seine Familie mit Zahn und Nagel kämpfen musste , um an ihrer Vorherrschaft festzuhalten , fand lorenzo il magnifico de ' Medici ( 1449 1492 ) Zeit , um die Kunst von Perugino , Ghirlandaio , Botticelli , dem Jungen Leonardo , zu fördern. und stürmischen Michelangelo .
Στη Φλωρεντία , όπου η οικογένειά του έπρεπε να πολεμήσει με νύχια και με δόντια για να κρατήσει την υπεροχή τους , ο λορένζο ιλ magnifico de ' μεντίτσι ( 1449 1492 ) βρήκε χρόνο να ενθαρρύνει την τέχνη του περουτζίνο , του ghirlandaio , του μποτιτσέλι , του νεαρού Λεονάρντο , και θυελλώδης Μιχαήλ ' γγελος .
In Florence , where his family had to fight tooth and nail to hold on to their supremacy , Lorenzo il Magnifico de ' Medici ( 1449 1492 ) found time to encourage the art of Perugino , Ghirlandaio , Botticelli , the young Leonardo , and tempestuous Michelangelo .
En Florencia , donde su familia tuvo que luchar con uñas y dientes para mantener su supremacía , Lorenzo il magnífico de ' Medici ( 1449 1492 ) encontró tiempo para fomentar el arte de perugino , ghirlandaio , botticelli , el joven Leonardo , y tempestuosa Miguel Ángel .
À Florence , où sa famille a dû se battre pour s' occuper de sa suprématie , Lorenzo il magnifico de Médicis ( 1449 1492 ) a trouvé le temps d' encourager l' art du perugino , ghirlandaio , botticelli , le jeune Leonardo , et Michel-Ange impétueux .
फ ् लोरेंस में , जहां उनके परिवार को अपनी सर ् वोच ् चता पर पकड ़ ने के लिए दाँत और नाखून से लड ़ ना पड ़ ा , लोरेंजो इल magnifico डी ' medici ( 1449 1492 ) ने perugino , ghirlandaio , बोटीसीली , युवा लियोनार ् डो की कला को प ् रोत ् साहित करने का समय पाया , और तूफानी एंजेलो
Во Флоренции , где его семья должна была бороться с зубами и когтями , чтобы удержать их превосходство , лоренцо великолепный медичи ( 1449 1492 ) нашел время , чтобы поощрить искусство perugino , гирландайо , боттичелли , молодого Леонардо , и ветреный Микеланджело .
Katika florence , ambapo familia yake ilikuwa ya kupambana na jino na msumari kwa kwenye ubora wao , lorenzo il magnifico de ' medicated ( 1449 1492 ) alipata muda wa kuhimiza sanaa ya perugino , ghirlandaio , botticelli , ya , young , young , young , young , young na mdharba michellin .
ใน ฟล อ เร น ซ์ ที่ ครอบครัว ของ เขา ต้อง ต่อสู้ กับ ฟัน และ เล็บ เพื่อ ยึดมั่น ใน ความยิ่งใหญ่ ของ พวกเขา   lorenzo   il   magnifico   de   '   medici   ( 1449   1492 )   พบ เวลา เพื่อ ส่งเสริม ศิลปะ ของ   perugino ,   ghirlandaio ,   botticelli ,   หนุ่ม ลีโอ นา โด และ รุนแรง กับ ไมเคิล แอ ง เจ โล่
Floransa ' da , ailesinin diş ve çivi ile mücadele etmek zorunda kaldığı Floransa ' da , lorenzo ıl muhteşem de ' medici ( 1449 1492 ) perugino , ghirlandaio , botticelli , genç Leonardo ' nun sanatını teşvik etmek için zaman buldu , ve fırtınalı michelangelo .
فلورنس اور ( قومِ ) ثمود کو ( بھی ) ،
Ở Florence , nơi gia đình anh ta phải đấu với răng và móng tay để giữ vững quyền lực của họ , lorenzo il rồi de ' medici ( 1449 1492 ) đã tìm thấy thời gian để khuyến khích nghệ thuật của perugino , ghirlandaio , botticelli , các thanh niên leonardo , và tempestuous michelangelo .
在 佛罗伦萨 , 他 的 家人 为了 坚持 自己 的 霸权 而 不得不 打 牙 和 指甲 , 洛伦佐·德·美第奇 ( 14491492 ) 找到 时间 来 鼓励 perugino , ghirlandaio , 波 提 切 利 , 年轻 莱昂纳多 的 艺术 , 和 剧烈 的 米开朗基罗 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويتم الاحتفاظ بالفائدة على الشعب الامريكي على اعلى درجة من الاهمية من قبل مكتب جاو والكونغرس . семейството му се предаде и загуби превъзходството си . Seine Familie gab an und verlor ihre Vorherrschaft . Η οικογένειά του έδωσε και έχασε την υπεροχή τους . His family gave in and lost their supremacy . Su familia se rindió y perdió su supremacía . Sa famille a cédé et a perdu sa suprématie . उनके परिवार ने अपनी सर ् वोच ् चता खो दी । Его семья дал и потеряла свое превосходство . Na familia yake alitoa na kupoteza nguvu zao . ครอบครัว ของ เขา ให้ ใน และ สูญเสีย ความยิ่งใหญ่ ของ พวกเขา Ailesi teslim oldu ve üstünlüğünü kaybetti . اس کے خاندان نے اپنے گھر والوں کو خسارہ میں ڈال دیا ۔ Gia đình anh ta đã cho vào và mất đi quyền lực của họ . 他 的 家人 放弃 了 他们 的 霸权