وقد وضع عدة صور في قاعة مدينة امستردام الواسعة , التي اكتملت في عام 1665 واعتبرها الاعجوبة الثامنة للعالم .
той постави няколко снимки в градската зала в амстердам , завършена през 1665 г. и се считаше за осмото чудо на света .
Er setzte mehrere Bilder in das Palastartigen Rathaus von Amsterdam , das 1665 fertiggestellt wurde und als das achte wunder der Welt galt .
Έβαλε αρκετές φωτογραφίες στο ανακτορικό δημαρχείο του Άμστερνταμ , που ολοκληρώθηκε το 1665 και θεωρείται το όγδοο θαύμα του κόσμου .
He set several pictures in the palatial Amsterdam Town Hall , completed in 1665 and regarded as the eighth wonder of the world .
Puso varias fotos en el palacio de Ámsterdam , completado en 1665 y considerado como la octava maravilla del mundo .
Il a mis plusieurs photos dans la somptueuse mairie d' Amsterdam , achevée en 1665 et considérée comme la huitième merveille du monde .
उन ् होंने विशालकाय एम ् स ् टर ् डम टाउन हॉल में कई तस ् वीरें स ् थापित की , 1665 में पूरा हुआ और विश ् व का आठवां आश ् चर ् य माना गया ।
Он сделал несколько фотографий в роскошном городском зале Амстердама , который был завершен в 1665 году и рассматривается как восьмое чудо мира .
Aliweka picha kadhaa katika ukumbi wa jiji la palatial amsterdam , imekamilika mwaka 1665 na je kama ajabu ya nane ya dunia .
เขา ตั้ง หลาย รูป ใน ศาลา กลางเมือง อัม ส เต อ ร์ดัม ที่ สมบูรณ์ ใน ปี   1665   และ ได้รับ การ มองว่า เป็น สิ่ง ที่ แปด สงสัย ของ โลก
1665 yılında tamamlanan ve dünyanın sekizinci harikası olarak kabul edilen saray ' ın görkemli Amsterdam Town Hall ' da birkaç resim seti .
انہوں نے 1665 ء میں ایمسٹرڈیم ، آٹھویں ہال کے ساتھ ، 1665 ء میں مکمل طور پر دُنیا کی زندگی کا آغاز کیا ۔
Anh ta đã đặt nhiều hình ảnh ở thị trấn Palatial Amsterdam , hoàn thành vào năm 1665 và được coi là kỳ lạ thứ 1665 của thế giới .
他 在 阿姆斯特丹 大会堂 拍摄 了 几 张 照片 , 于 1665年 建成 , 被 视为 世界 第八 个 奇迹 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قاعة مدينة ( امستردام ) لم تكن شيئا مميزا وليست صورة جديرة بالذكر . кметството в амстердам не е било нищо специално и не е достойно за снимка . Das Rathaus von Amsterdam war nichts besonderes und kein Foto würdig . Το Δημαρχείο του Άμστερνταμ δεν ήταν τίποτα το ιδιαίτερο και δεν ήταν άξιο φωτογραφίας . The Amsterdam Town Hall was nothing special and not photograph worthy . El Ayuntamiento de Amsterdam no era nada especial y no era digno de una fotografía . La Mairie d' Amsterdam n' était rien de spécial et pas une photo digne de ce nom . एम ् सटर ् डम टाउन हॉल कुछ खास नहीं थी और फोटोग ् राफ योग ् य नहीं है . В мэрии Амстердама не было ничего особенного и не было достойной фотографии . Ukumbi wa mji wa amsterdam ulikuwa hakuna kitu maalum na sio picha . ศาลา กลางเมือง อัม ส เต อ ร์ดัม ไม่มี อะไร พิเศษ และ ไม่ใช่ ภาพถ่าย ที่ คู่ควร Amsterdam Belediye Binası özel bir şey değildi ve fotoğraf layık değildi . ایمسٹرڈیم ٹاؤن ہال کی جانب سے کچھ خاص طور پر نہیں تھا . Tòa Thị Trấn Amsterdam không có gì đặc biệt và không phải hình ảnh xứng đáng . 阿姆斯特丹 市政厅 没有 什么 特别 的 , 也 没有 照片 的 价值 .