وليس من المستغرب ان تكون قبيلة هندية , في , قد طالبت بالفعل بان يعاد دفن العظام كما لو كانت الاثار الاصلية القديمة , والقانون الاتحادي يدعمها .
не е изненадващо , че едно индианско племе , на , вече е поискало костите да бъдат препогребани все едно са древни реликви , а федералния закон ги подкрепя .
Es überrascht nicht , dass ein indischer Stamm , die uma uma , bereits gefordert hat , dass die Knochen umgebettet werden , als wären sie alte Einheimische Relikte , und das Bundes Gesetz unterstützt sie .
Δεν είναι έκπληξη , μια ινδική φυλή , η umatilla , έχει ήδη ζητήσει να να τα οστά σαν να ήταν αρχαία αρχαία κειμήλια , και ο ομοσπονδιακός νόμος τους στηρίζει .
Not surprisingly , an Indian tribe , the Umatilla , has already demanded that the bones be reburied as if they were ancient native relics , and federal law backs them up .
No es sorprendente que una tribu India , el umatilla , ya haya exigido que los huesos sean enterrados como si fueran reliquias nativas antiguas , y la ley federal los respalda .
Sans surprise , une tribu indienne , le umatilla , a déjà exigé que les os soient enterrés comme s' ils étaient des reliques anciennes , et la loi fédérale les soutient .
यह आश ् चर ् यजनक नहीं है कि एक भारतीय जनजाति ने पहले ही यही मांग की है कि जब वे प ् राचीन देशी अरबिंदो थे , और संघीय कानून उन ् हें वापस ले जाते हैं .
Неудивительно , что индийское племя , в , уже требовало , чтобы кости были перезахоронены , как будто это древние реликвии , и федеральный закон их поддерживает .
Sio chakushangaza , kabila la kihindi , ya , tayari kudai kuwa mifupa kuwa kama kwamba ni mna wa zamani , na sheria za shirikisho migongo .
ไม่ น่าแปลกใจ ,   เผ่า อินเดีย ,   ที่ ,   ได้ เรียกร้อง แล้ว ว่า กระดูก จะ ถูก   reburied   ประหนึ่งว่า พวกเขา เป็น ศิลปวัตถุ พื้นเมือง โบราณ และ กฎหมาย ของ รัฐบาล กลาง หลัง พวกเขา
Şaşırtıcı değil , bir hint kabilesi , umatilla , kemiklerin eski yerli emanetleri gibi yeniden tekrar talep etti ve federal kanun onları destekliyor .
تعجب کی بات نہیں ، کہ ایک بھارتی قبیلے نے یہ مطالبہ کیا کہ " ہڈیوں کے ساتھ ہڈیوں کا ذکر کیا جائے گا جیسے کہ وہ قدیم اور وفاقی قوانین کی بنیاد پر تھے ۔
Không ngạc nhiên , một bộ lạc da đỏ , người umatilla , đã yêu cầu rằng xương sẽ được đặt ra như thể họ là những di vật cổ xưa , và luật liên bang đã chống lại họ .
毫不 奇怪 的 是 , 一个 印度 部落 ( 马 ) 已经 要求 将 骨头 重葬 , 好像 他们 是 古老 的 土著 遗迹 , 联邦 法律 支持 他们 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
индийското племе скоро ще получи искането си . Der indische Stamm wird seine Forderung bald erfüllen . Η ινδική φυλή θα έχει σύντομα το αίτημά της . The Indian tribe will have its demand granted soon . La Tribu India tendrá su demanda concedida pronto . La tribu indienne aura bientôt sa demande . भारतीय जनजाति की मांग जल ् द ही दी जाएगी . Индийское племя скоро получит свое требование . Kabila la hindi atakuwa na mahitaji yake , hivi karibuni . เผ่า อินเดีย จะ มี ความต้องการ ของ มัน ใน เร็ว ๆ นี้ Hint kabilesi yakında talebini kabul edecek . بھارتی قبیلے اس کی طلب کرے گا ۔ Bộ tộc ấn độ sẽ có nhu cầu của nó sớm thôi . 印度 部落 很快 就 会 得到 它 的 要求 .