لقد اشارت الى سلم المتهالك الذي ادى على ما يبدو الى بعض الغرف العلوية .
тя е посочила на стълба , която очевидно е довела до някои тавани .
Sie zeigte auf eine klapprigen Leiter , die anscheinend zu einigen ( führte .
Έδειξε μια ετοιμόρροπη σκάλα που προφανώς οδήγησε σε κάποιες σοφίτες .
She pointed up a rickety ladder that apparently led to some attics .
Ella apuntó una escalera destartalada que aparentemente llevó a algunos áticos .
Elle a pointé une échelle branlant qui a apparemment conduit à quelques greniers .
उसने एक टेढ ़ े सीढ ़ ी की ओर इशारा किया कि जाहिरा तौर पर कुछ attics का नेतृत ् व किया गया .
Она указала на в лестницу , которая , по всей видимости , привела к некоторые .
Aliashiria ngazi ya rickety ambayo apparently na baadhi ya attics .
เธอ ชี้ ไป ที่ บันได ที่ น่าทึ่ง ที่ เห็นได้ชัด ว่า นำไปสู่ บาง   attics
Görünen o ki , bazı tavan arasına yol gösteren çürük bir merdiveni işaret etti .
اس نے ایک اور ایک خواب کی طرف اشارہ کیا ہے جو کہ ظاہری طور پر تھوڑا سا ہے ۔
Cô ta chỉ ra một cái thang có vẻ như đã dẫn đến một số tầng trên .
她 指出 了 一个 摇摇欲坠 的 梯子 显然 导致 了 一些 阁楼 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( مارثا ) ليس لها علاقة بالشركة التي تدعى ( omnimedia ) . стълбата не изглеждаше особено здрава . Die Leiter schien nicht besonders robust zu sein . Η σκάλα δεν φάνηκε ιδιαίτερα ανθεκτική . The ladder did not appear particularly sturdy . La escalera no parecía particularmente sólida . L' échelle ne semblait pas particulièrement robuste . सीढ ़ ी विशेष रूप से मजबूत नहीं दिख पाया . Лестница не была особенно прочной . Ngazi kwani hasa sturdy . บันได ไม่ได้ แสดงให้เห็น ถึง ความ แข็งแกร่ง เป็นพิเศษ Merdiven özellikle sağlam gelmedi . آسمان کو محفوظ نہیں کیا گیا ۔ Cái thang không xuất hiện đặc biệt là cứng rắn . 梯子 似乎 并 不 特别 坚固 .