لا يمكن ل ( سو سوتين ) ان تكون بركانية , ويمكن تفسير المناظر الطبيعية باعتباره ذكريات عن اوروبا المدمرة , او حتى كما لمستقبل ما بعد الذري ?
не може ли вулканична на сотин , главозамайваща пейзажи да се тълкуват като спомени на опустошена европа , или дори като на на на , след-атомно бъдеще ?
Kann man nicht die Eruptive von Eruptive , Schwindel Landschaften als Erinnerung an ein verwüstet Europa oder sogar als die Vorwegnahme einer Apokalyptischen , Post-atomaren Zukunft betrachten ?
Τα δραστηριότητας τοπία του σουτίν δεν θα μπορούσαν να ερμηνευθούν ως αναμνήσεις μιας ρημάξει Ευρώπης , ή ακόμα και ως προμηνύει ένα αποκαλυπτικό , μετά-Ατομικό μέλλον ;
Couldn 't Soutine 's eruptive , vertiginous landscapes be construed as recollections of a ravaged Europe , or even as the foreshadowing of an apocalyptic , post-atomic future ?
Los paisajes vertiginoso se pueden interpretar como recuerdos de una Europa devastada , o incluso como el presagio de un futuro apocalíptico , post-Atómico ?
Les paysages éruptives et vertigineux ne peuvent-ils pas être interprétés comme des souvenirs d' une Europe ravagée , ou même comme l' annonce d' un avenir apocalyptique et post-atomique ?
Soutine का eruptive नहीं हो सका , vertiginous परिदृश ् य एक तबाह यूरोप के अंतर ् धारा के रूप में लगाया जा सकता है , या एक अंतर ् भासी , पोस ् ट-परमाणु भविष ् य के रूप में भी ?
Не может ли сутин что , головокружительному пейзажи восприниматься как воспоминания разрушенной Европы , или даже как предзнаменование в , пост будущего ?
Couldn ' t soutine ' s eruptive , vertiginous landscapes kuwa kama recollections wa ulaya , au hata kama foreshadowing ya lugha , post future ?
ไม่ สามารถ เป็น   eruptive   ของ   soutine ,   ทิวทัศน์ ของ   vertiginous   จะ ถูก ตีความ ว่า เป็น   recollections   ของ ยุโรป ที่ ถูก ทำลาย หรือ แม้ เป็น สิ่ง ที่ เนื้อเรื่อง ของ วัน สิ้น โลก โพสท์   -   อะตอม อนาคต ?
Soutine ' ın erüptif , başdöndürücü manzaralar , harap olmuş bir Avrupa ' nın hatıralar olarak mı anlamına , hatta kıyamet sonrası bir gelecek ima gibi mi ?
شور کی کوشش نہیں کی جا سکی ، کیوں کہ سواروں کو یورپ کی جانب سے جنم دیا جاتا ہے ۔
Không thể soutine ' s eruptive , vertiginous phong cảnh được xem xét như hồi ức của một châu âu tàn phá , hoặc thậm chí là những báo cáo của một thế giới tận thế , đăng-Nguyên tử tương lai ?
不 能 soutine 的 喷发 , 飞快 景观 被 解释 为 对 一个 饱受 蹂躏 的 欧洲 的 回忆 , 甚至 作为 一个 世界末日 , 后 原子 未来 的 伏笔 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( everbrite ) لديه درع خشبي . сотин може да е предизвикват опустошена европа или да предсказва на бъдеще . Soutine könnte ein verwüstet Europa heraufbeschwören oder eine apokalyptische Zukunft vorhersagen . Ο σουτίν μπορεί να πρέπει μια ρημάξει Ευρώπη ή να προβλέπει ένα αποκαλυπτικό μέλλον . Soutine might have been evoking a ravaged Europe or predicting an apocalyptic future . Soutine podría haber estado evocando una Europa devastada o predecir un futuro apocalíptico . Soutine aurait pu évoquer une Europe ravagée ou prédire un avenir apocalyptique . Soutine शायद एक तबाह यूरोप को उत ् साहवर ् धक कर रहा है या एक अंतर ् भासी भविष ् य को मनगढंत कर सकता है . Сутин мог вызвать в Европу или предсказать в будущее . Soutine huenda na ulaya ulaya au anapredict mustakabali wa siku zijazo . ซู ซาน อาจจะ ถูก ทำลาย ยุโรป หรือ ทำนาย อนาคต วัน สิ้น โลก Soutine , harap olmuş bir Avrupa ' yı ya da kıyamet günü geleceğini tahmin etmiş olabilir . گو کہ آپ کے علاقے میں ایک لاکھ یا ایک سے زیادہ لوگوں تک پہنچنے کی کوشش کر رہا ہے ۔ Soutine có thể đã bị phá hủy một cuộc tàn phá châu âu hoặc dự đoán một tương lai tận thế . Soutine 可能 会 引起 一个 被 蹂躏 的 欧洲 或 预测 一个 世界末日 的 未来 .