اعادة هؤلاء الرجال الى الحياة , " ديري " تردد , و الهائل .
да върнем тези хора обратно към живота , ' дери отекна , зееща .
Sie bringen diese Männer wieder zum Leben . " Derry auch , klaffende .
Φέρνοντας αυτούς τους άντρες πίσω στη ζωή , το ντέρι επανέλαβε , ανοιχτό .
Bringing these men back to life , ' Derry echoed , gaping .
Trayendo a estos hombres de vuelta a la vida , derry hizo eco , boquiabierto .
En ramenant ces hommes à la vie , derry a fait écho , béant .
इन लोगों को जीवन में वापस ला रहा है , ' डेरी आवाज ़ , दरार .
Вернуть этих людей к жизни , " поддержали , зияющая .
Kuleta hawa wanaume back maisha , ' deri echoed , gaping .
นำ คน เหล่านี้ กลับมา มีชีวิต   '   derry   ก้อง ,   จ้อง
Bu adamları hayata geri getirmek , ' derry yankılandı , açık .
ان لوگوں کو اپنی زندگی کی طرف سے بلایا جاتا ہے .
Đưa những người này trở lại với cuộc sống , ' derry echoed , gia .
让 这些 人 重新 回到 生活 里 " 德里 回响 着 "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ديري ) كان صامتا ) дери не беше на себе си . Derry war still . Ο Ντέρι ήταν σιωπηλός . Derry was silent . Derry estaba en silencio . Derry était silencieux . डेरी चुप था . Дерри молчал . Deri alikuwa kimya . เด อ รี่ เงียบ ไป เลย Derry sessizdi . ڈیری کی تراکیب Derry đã im lặng . 德里 是 沉默 的 .