على طريق ( وان شاي ) , ( صخرة العذراء ) , تسمى ايضا صخرة العاشق , هو مكان التجمع لمهرجان العذراء السنوي .
на " боуен роуд " на уан чай , камъкът на мейдън , също наречен " скалата на влюбените е мястото за събиране на ежегодния фестивал на девиците .
Auf der Bowen Road von wan Chai ist maiden ' s Rock , auch " Lover ' s Rock " genannt , der Ort für das jährliche Maiden ' S Festival .
Στον δρόμο του γουάν τσάι , ο βράχος των Maiden , που ονομάζεται επίσης ροκ ' s rock , είναι ο χώρος συγκέντρωσης για το ετήσιο φεστιβάλ των maiden .
On Wan Chai 's Bowen Road , Maiden 's Rock , also called Lover 's Rock , is the gathering place for the annual Maiden 's festival .
En la carretera bowen de wan chai , el rock de Maiden , también llamado Rock ' s rock , es el lugar de reunión para el festival anual de la doncella .
Sur la route bowen de wan chai , le rock de Maiden , aussi appelé rock ' s rock , est le lieu de rassemblement pour le festival annuel de la jeune fille .
सिमट चाय के बोवेन रोड पर पहला की चट ् टान ने भी प ् रेमी की चट ् टान को भी कहा , वार ् षिक प ् रथम उत ् सव के लिए सभा का स ् थान है ।
На Боуэн-Роуд Ван Чаи , снегурочкой ' s rock , также называется " Любовник ' s rock является местом сбора для ежегодного фестиваля .
Kwenye barabara ya wan chai , mwamba wa maiden , pia inaitwa mwamba wa mpenzi , ni eneo la mkusanyiko wa tamasha la kila mwaka .
บน ถนน   bowen   '   s   bowen ,   rock   '   s   rock   ยัง เรียก ว่า   rock   '   s   rock   เป็น สถานที่ ชุมนุม สำหรับ เทศกาล ของ สาว ๆ ประจำปี
Wan Chai ' nin bowen yolu ' nda , Maiden ' s Rock ' ın da adı aşık rock , yıllık maiden festivali için toplanma yeri .
وان میں بوون روڈ کے لیے بوون ، شادی سے پہلے کی چٹان کے طور پر جانا ضروری ہے ، جو کہ سالانہ تہواروں کا مرکز ہے ۔
Trên đường đi của wan sài , đá nữ , còn gọi là hòn đá của người yêu , là nơi thu hút cho lễ hội của cô gái hàng năm .
在 湾仔 宝 云 路 , 少女 的 岩石 , 也 称为 情人 的 岩石 , 是 每年 一度 的 少女 节 的 聚会 场所 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
صخرة العاشق تسمى كذلك لان الازواج غالبا ما يذهبون الى هناك ليلا لمشاهدة النجوم . любовта на любовника се нарича така , защото двойките често ходят там нощем да гледат звездите . Der Rock der Liebenden wird als solche bezeichnet , weil Paare oft nachts dort hin gehen , um die Sterne zu sehen . Το Rock ' s rock ονομάζεται έτσι γιατί τα ζευγάρια συχνά πηγαίνουν εκεί τη νύχτα για να παρακολουθήσουν τα αστέρια . Lover 's Rock is called as such because couples often go there at night to watch the stars . La Roca del amante se llama como tal porque las parejas a menudo van allí por la noche para ver las estrellas . Le Rock de l' amant est appelé comme tel parce que les couples y vont souvent la nuit pour regarder les étoiles . प ् रेमी की चट ् टान को ऐसा कहा जाता है क ् योंकि युगल अक ् सर सितारों को देखने के लिए रात में जाते हैं । Камень влюбленных называется так , потому что пары часто ходят туда ночью , чтобы посмотреть на звезды . Mwamba wa mpenzi unaitwa kama hivi kwa sababu wanandoa mara nyingi kwenda huko usiku kutazama nyota . Rock   '   s   rock   เรียก ว่า เป็น เช่นนั้น เพราะ คู่รัก มัก ไป ที่นั่น ตอนกลางคืน เพื่อ ชม ดาว Aşıkların kayası böyle denir çünkü çiftler sık sık geceleri yıldızları izlemek için oraya giderler . پیارا ردعمل دیا جاتا ہے کیونکہ رات کی تاریکی میں کمی نہیں ہوئی تھی ۔ Hòn đá của người yêu được gọi là như vậy bởi vì các cặp đôi thường xuyên đến đó vào ban đêm để xem các ngôi sao . 情人 的 岩石 被 称为 这样 , 因为 夫妻 经常 晚上 去 那里 看 星星 .