وفي كثير من الاحيان , تاتي هذه الاضداد القطبية ise-شيما , وهي الاكثر قدسية من جميع ملاذات الشنتو ( دين الشعوب الاصلية القديمة في اليابان ) , وتعزز روابط اليابان الحميمة العميقة مع الهة الشمس وحفيدها , اله الارض ..
често тези полярни противоположности идват исе-шима , най-свещеното от всички убежища на шинто ( древната древна , природата религия на природата ) засилва дълбоко интимните връзки на япония с богинята на слънцето и нейния внук , богът на земята .
Oft kommen diese polaren Gegensätze auf Ise-Shima , die Heiligsten aller Heiligtümer des Shinto ( Japans alte , Natur dienende indigene Religion ) verstärkt Japans zutiefst intime Verbindungen mit der sonnen Göttin und ihrem Enkel , dem Gott der Erde ...
Συχνά , αυτές οι πολικές αντιθέσεις έρχονται ise-Σίμα , το πιο ιερό από όλα τα ιερά του σίντο ( Αρχαία , φύση θρησκεία της Ιαπωνίας ) ενισχύει τους βαθιά στενούς δεσμούς της Ιαπωνίας με τη θεά του ήλιου και τον εγγονό της , τον Θεό της γης .
Oftentimes , these polar opposites come Ise-Shima , the most sacred of all sanctuaries of Shinto ( Japan 's ancient , nature-worshipping indigenous religion ) reinforces Japan 's profoundly intimate links with the Sun Goddess and her grandson , the God of the Earth .
A menudo , estos polos opuestos vienen ise-Shima , el más sagrado de todos los santuarios del shinto ( la ancestral religión indígena de Japón ) refuerza los vínculos profundamente íntimos de Japón con la diosa del sol y su nieto , el Dios de la tierra .
Souvent , ces opposés polaires viennent à ise-Shima , le plus sacré de tous les sanctuaires du shinto ( la religion indigène ancestrale du Japon ) renforce les liens profondément intimes du Japon avec la déesse du soleil et son petit-Fils , le Dieu de la terre ..
बार-बार ये ध ् रुवीय विपरीत शिंटो ( जापान की प ् राचीन , प ् रकृति-पूजा ) का सबसे पवित ् र है , जो कि सूर ् य की देवी और उसके पोते के साथ कहानियाऋ का गंभीर संबंध है .
Часто эти полярные противоположности приходят к исе-Шима , самое святое из всех убежищ синтоизма ( древняя , древняя , религиозная религия коренных народов ) укрепляет глубоко интимные связи Японии с богиней солнца и ее внуком , Богом земли .
Oftentimes , opposites hawa wa polar huja ise-shima , mtakatifu zaidi wa maeneo yote ya shinto ( japan ) , dini ya asili ya kuabudu ya asili ya japan ya japani ya japan ya japan ya japan na jua ya jua na mjukuu wake , mungu wa ardhi .
บ่อยครั้ง ที่ ตรงข้าม ขั้วโลก เหล่านี้ มา   ise- ชิ ม่อน ศักดิ์สิทธิ์ ที่สุด ของ ทุก   ise   ของ ชินโต   ( ญี่ปุ่น ยุค โบราณ ธรรมชาติ   -   บูชา ศาสนา พื้นเมือง )   ช่วย ให้ มี การ เชื่อมโยง ความลึกซึ้ง ของ ญี่ปุ่น กับ เทพธิดา และ หลานชาย ของ เธอ พระเจ้า แห่ง โลก ยุ ไส
Çoğu zaman , bu kutup zıt , ıse ' nın ( Japonya ' nın antik , doğa-tapan yerli dini ) en kutsal olan ıse-Shima , Japonya ' nın güneş tanrıçası ve torunu ile ilgili son derece samimi bağlantılarını güçlendiriyor .
بہت سی قطبی سودیشی ، سودیشی اور شنتو سودیشی کی طرف سے شنتو سودیشی کی سب سے بڑی مسجدوں کے ساتھ جڑا ہے .
Thường xuyên , những trái đất cực kỳ này đến ise-Shima , thiêng liêng nhất của tất cả các vị trí của thần thánh ( nhật bản cổ xưa , tự nhiên tôn thờ bản xứ ) củng cố các liên kết gần gũi nhất của nhật bản với nữ thần mặt trời và cháu trai của cô ấy , vị thần của trái đất .
这些 极端 的 对立面 往往 出现 了 伊势 岛 , 这 是 神道教 ( 日本 古老 , 自然 崇拜 的 土著 宗教 ) 最 神圣 的 圣地 , 加强 了 日本 与 太阳 女神 和 她 的 孙子 地球 之 神 的 深刻 亲密 联系 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
шинто е японска религия , която боготвори природата и вярва в мир . Shinto ist eine japanische Religion , die die Natur verehrt und an Frieden glaubt . Η σίντο είναι μια ιαπωνική θρησκεία που λατρεύει τη φύση και πιστεύει στην Ειρήνη . Shinto is a Japanese religion that worships nature and believes in peace . El shinto es una religión japonesa que venera a la naturaleza y cree en la paz . Shinto est une religion japonaise qui vénère la nature et croit en la paix . शिंटो एक जापानी धर ् म है जो प ् रकृति की पूजा करता है और शांति में विश ् वास करता है । Синтоизма - это японская религия , которая боготворит природу и верит в мир . Shinto ni dini ya kijapani ambayo muabudu maumbile na kuamini kwa amani . ชินโต เป็น ศาสนา ญี่ปุ่น ที่ เทิดทูน ธรรมชาติ และ เชื่อมั่น ใน ความสงบ Shinto , doğaya tapan ve barışa inanan bir japon dini . پتے ایک جاپانی مذہب ہے جس کا نام اور امن و امان ہے ۔ Thần đạo là một tôn giáo nhật bản mà tôn thờ tự nhiên và tin tưởng vào hòa bình . 神道教 是 一 种 日本 宗教 , 崇拜 大自然 , 相信 和平 .