ووضعوه فوق وهو يصنع كل انواع الاثاث لاطفاله وهو يجعل اه مثل الاطفال الصغار ' الاثاث
и го уреди и той прави всякакви мебели за децата си и прави като малки детски мебели .
Und setzen sie ihn auf und er macht alle Arten von Möbeln für seine Kinder und er macht uh wie kleine Kinder ' Möbel .
Και του την έστησε και φτιάχνει όλα τα έπιπλα για τα παιδιά του και φτιάχνει τα έπιπλα των μικρών παιδιών .
and set set him up and he he makes all kinds of furniture for um his kids and he makes uh uh like little kids ' furniture
Y lo conjunto y él hace todo tipo de muebles para um sus hijos y hace uh uh como los muebles de niños pequeños
Et on l' a mis en place et il fait toutes sortes de meubles pour um ses enfants et il fait euh euh comme des petits meubles pour enfants
और सेट करके उसे सेट करें और वह अपने बच ् चों के लिए सभी प ् रकार के फर ् नीचर बनाता है और वह तुम ् हें छोटे बच ् चों के फर ् नीचर की तरह बनाता है
И набор его , и он делает мебель для своих детей , а он делает мебель для маленьких детей .
Na akaweka weka , na yeye samani ya kila aina kwa ajili ya watoto wake , na yeye hufanya kama samani ya watoto wadogo .
และ ตั้งค่า เขา ขึ้น และ เขา ทำ เฟอร์นิเจอร์ ทุกชนิด สำหรับ อืม ลูก ของ เขา และ เขา ทำให้ เอ่อ เหมือน เด็กน้อย   '   เฟอร์นิเจอร์
Ve ona tuzak kur ve çocukları için her türlü mobilya yapıyor ve küçük çocukların mobilyaları gibi yapıyor
اور ہم نے اس ( بچہ ) کو تمہارے لئے مسخر کر دیا تھا کہ وہ ان کے بیٹے اور بچوں کے لئے سامان بنا دے اور وہ ( اپنے بچے کو ) تھوڑی سی
Và đặt nó lên và nó làm cho tất cả các loại đồ đạc cho um con cái của nó và nó làm cho uh uh như đồ đạc của trẻ nhỏ
把 他 安排 起来 他 给 他 的 孩子 做 各种 家具 他 就 像 小孩子 的 家具 一样
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه يصنع الاثاث لاولاده لانه ارخص من شراءه . прави мебели за децата си , защото е по-евтино , отколкото да ги купи . Er macht Möbel für seine Kinder , weil es billiger ist , als es zu kaufen . Φτιάχνει έπιπλα για τα παιδιά του γιατί είναι φθηνότερο από το να το αγοράσεις . He makes furniture for his kids because it 's cheaper than buying it . Hace muebles para sus hijos porque es más barato que comprar . Il fait des meubles pour ses enfants parce que c' est moins cher que de l' acheter . वह अपने बच ् चों के लिए फर ् नीचर बनाता है क ् योंकि यह खरीदने से सस ् ता है । Он делает мебель для своих детей , потому что это дешевле , чем купить ее . Anafanya samani kwa ajili ya watoto wake kwa sababu ni rahisi kuliko kuinunua . เขา ทำ เฟอร์นิเจอร์ ให้ ลูก เขา เพราะ มัน ถูก กว่า ซื้อ มา ใช้ Çocukları için mobilya yapıyor çünkü satın almaktan daha ucuz . انہوں نے اپنے بچوں کے لئے اپنی بچوں کی مرمت کی ہے ۔ Anh ta làm đồ đạc cho con mình bởi vì nó rẻ hơn là mua nó . 他 为 他 的 孩子 做 家具 因为 它 比 买它 便宜 .