ومع ذلك , فمن الواضح انه مكان تاريخي , وليس فقط لان المظهر الخارجي الشهير لا يزال ( كما هو الحال في mantelpieces , الثريات , وال الالواح التي تم اعادة تثبيتها لاحقا ) .
и все пак , това очевидно е историческо място , и не само защото известните външни останки са ( както и на , полилеи и ламперия , които по-късно са били възкачи ) .
Dennoch ist es offensichtlich ein historischer Ort , und nicht nur , weil das berühmte äußere bleibt ( wie die Kaminsims , Kronleuchter und Verkleidung , die später wieder installiert wurden ) .
Παρ ' όλα αυτά , είναι προφανώς ένα ιστορικό μέρος , και όχι μόνο επειδή το διάσημο εξωτερικό παραμένει ( όπως και οι mantelpieces , οι πολυέλαιοι , και η επένδυση που αργότερα εγκατασταθεί ) .
Still , it is obviously a historic place , and not just because the famous exterior remains ( as do the mantelpieces , chandeliers , and paneling that were later reinstalled ) .
Sin embargo , es obviamente un lugar histórico , y no sólo porque el famoso exterior permanece ( al igual que los repisas , candelabros y paneles que más tarde se reinstalado ) .
Pourtant , c' est évidemment un lieu historique , et pas seulement parce que le célèbre extérieur reste ( comme les cheminées , les lustres et les panneaux qui ont été réinstallés plus tard ) .
अभी भी यह स ् पष ् ट है कि यह एक ऐतिहासिक स ् थान है , इसलिए नहीं क ् योंकि प ् रसिद ् ध बाहरी बाहरी अवशेष ( जैसे कि mantelpieces , ज ् हड ़ ेफानूस , और paneling को बाद में स ् थापित किया गया है ) .
Тем не менее , это , очевидно , историческое место , и не только потому , что знаменитый внешний вид остается ( как и в , люстры и панели , которые позднее были восстановлены ) .
Bado , ni wazi eneo la kihistoria , na sio kwa sababu tu exterior maarufu baki ( kama vile mantelpieces , chandeliers , na paneling ambayo ilikuwa baadaye reinstalled ) .
ยังคง เป็น ที่ ที่ เห็นได้ชัด ว่า เป็น สถานที่ ประวัติศาสตร์ และ ไม่ใช่ เพียง เพราะ ซาก ภายนอก ที่ มีชื่อเสียง   ( เป็น ทำ ,   เลีย ,   และ แผ่น ที่ ถูก ติด ตั้งใหม่ ใน ภายหลัง )
Yine de , belli ki tarihi bir yer ve sadece ünlü dış kalır ( Mantelpieces , avizeler ve paneli daha sonra yeniden yeniden ) için değil .
ابھی بھی یہ ایک تاریخی مقام ہے اور اس کی وجہ سے مشہور ہونے والی نسلوں میں شامل نہیں ہو سکتا ہے ۔
Tuy nhiên , nó rõ ràng là một nơi lịch sử , và không chỉ bởi vì những người nổi tiếng ở bên ngoài ( như làm cho mantelpieces , đèn đèn , và các tấm hình sau đó đã được cài đặt lại ) .
然而 , 它 显然 是 一个 历史性 的 地方 , 不仅仅 是 因为 著名 的 外表 仍然 存在 ( 如 后来 重新 安装 的 mantelpieces , 吊灯 和 镶板 ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بعد بوسطن , مينيابوليس هي المدينة التالية على القائمة . тази сграда не се смята за историческа . Dieses Gebäude wird nicht als historisch betrachtet . Αυτό το κτίριο δεν θεωρείται ιστορικό . This building is not considered historic . Este edificio no es considerado histórico . Ce bâtiment n' est pas considéré comme historique . इस इमारत को ऐतिहासिक समझा नहीं जाता । Это здание не считается историческим . Jengo hili ni kihistoria . ตึก นี้ ไม่ ถือว่า เป็น ประวัติศาสตร์ Bu bina tarihi olarak olarak . یہ عمارت ، تاریخی طور پر تاریخی طور پر استعمال کیا جاتا ہے Tòa nhà này không được coi là lịch sử . 这 座 建筑 不被 视为 具有 历史 意义 .