- ويمكن ان يكون العمل الذي يتناول تدريب الموظفين موضوعا للقرارات المتعلقة بالاحتياجات التدريبية , وكيف يتم اختيار الموظفين للتدريب , وكيف يتم رصد نوعية الدورات , او كيف ينظر الموظفون والمشرفين الى الغرض من التدريب .
работа , която се занимава с обучение на служителите , може да има като теми решения относно нуждите от обучение , как служителите са избрани за обучение , как се наблюдава качеството на курса или как служителите и надзорните органи разглеждат целта на обучението .
Ein Arbeitsplatz , der sich mit der Ausbildung der Arbeitnehmer beschäftigt , könnte als Themen Entscheidungen über den Ausbildung , wie die Mitarbeiter für die Ausbildung ausgewählt werden , wie die Qualität der Qualität überwacht wird , oder wie Arbeitnehmer und aufsichtspersonen den Zweck der Ausbildung betrachten .
Μια εργασία που ασχολείται με την κατάρτιση των εργαζομένων μπορεί να έχει ως θέματα αποφάσεις σχετικά με τις ανάγκες κατάρτισης , τον τρόπο με τον οποίο επιλέγονται οι εργαζόμενοι για την κατάρτιση , τον τρόπο παρακολούθησης της ποιότητας , ή τον τρόπο με τον οποίο οι εργαζόμενοι και
A job dealing with employee training might have as themes decisions about training needs , how employees are selected for training , how course quality is monitored , or how employees and supervisors view the purpose of training .
Un trabajo que se ocupa de la formación de los empleados podría tener como temas decisiones sobre las necesidades de formación , cómo se seleccionan los empleados para la formación , cómo se supervisa la calidad de los cursos , o cómo los empleados y supervisores ven el propósito de la formación .
Un travail sur la formation des employés pourrait avoir comme thèmes des décisions concernant les besoins de formation , la manière dont les employés sont sélectionnés pour la formation , la manière dont la qualité est surveillée , ou comment les employés et les superviseurs considèrent l' objectif de la formation .
कर ् मचारी प ् रशिक ् षण के साथ काम करने वाली नौकरी के बारे में प ् रशिक ् षण की आवश ् यकता है , कैसे कर ् मचारियों को प ् रशिक ् षण के लिए चुना जाता है , कैसे पाठ ् यक ् रम की निगरानी की जाती है , या कैसे कर ् मचारी और पर ् यवेक ् षक प ् रशिक ् षण के उद ् देश ् य को देखते हैं ।
Работа , имеющая отношение к подготовке сотрудников , могла бы иметь в качестве темы решения о потребностях в профессиональной подготовке , о том , каким образом работники отобраны для обучения , каким образом осуществляется контроль за качеством , или как работники и руководители рассматривают
Kazi ya kupambana na mafunzo ya wafanyakazi huenda kuwa na maamuzi ya mandhari kuhusu mahitaji ya mafunzo , jinsi wafanyakazi ni kwa mafunzo , namna gani ya ubora ni , au jinsi wafanyakazi na supervisors tazama lengo la mafunzo .
งาน ที่ จัดการ กับ การ ฝึก พนักงาน อาจ มี การตัดสินใจ ธีม เกี่ยวกับ การ ฝึก ความต้องการ พนักงาน ที่ ได้รับ เลือก สำหรับ การ ฝึกอบรม วิธีการ ที่ มี คุณภาพ การ ติดตาม หรือ วิธีการ ที่ พนักงาน และ ผู้ควบคุม มุมมอง วัตถุประสงค์ ของ การ ฝึก
Işçi eğitimi ile ilgili bir iş , eğitim ihtiyaçları hakkında tema kararları , çalışanlar eğitim için nasıl seçilir , kurs kalitesi nasıl izlenir veya çalışanların ve denetim eğitim amacını nasıl manzara .
ملازم کی تربیت کے ساتھ کام کرنے والے ملازم کے ساتھ کام کرنے کے لیے ایک کام کی ضرورت ہوتی ہے ، کس طرح ملازمین کی تربیت کے لیے منتخب کیا جاتا ہے یا کس طرح کام کرتا ہے
Một việc làm việc với huấn luyện nhân viên có thể có những quyết định chủ đề về việc đào tạo nhu cầu , cách nhân viên được chọn để đào tạo , làm thế nào chuyển hướng chất lượng được giám sát , hoặc làm thế nào nhân viên và giám sát xem mục đích
处理 雇员 培训 问题 的 工作 可能 是 关于 培训 需要 的 主题 决定 , 如何 选择 雇员 培训 , 如何 监测 课程 质量 , 以及 雇员 和 主管 如何 看待 培训 的 目的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويمكن ان يكون للعمل الذي يتناول تدريب الموظفين مواضيع وقرارات بشان الاحتياجات التدريبية . работа , която се занимава с обучение на служителите , може да има теми , решения за нуждите от обучение . Ein Arbeitsplatz , der sich mit der Ausbildung der Arbeitnehmer beschäftigt , könnte als Themen , Entscheidungen über den Bedarf an Ausbildung gelten Μια εργασία που ασχολείται με την κατάρτιση των εργαζομένων μπορεί να έχει ως θέματα , αποφάσεις σχετικά με τις ανάγκες κατάρτισης . A job dealing with employee training might have as themes , decisions about training needs . Un trabajo relacionado con la formación de los empleados podría tener como temas , decisiones sobre las necesidades de formación . Un travail sur la formation des employés pourrait avoir des thèmes , des décisions sur les besoins de formation . कर ् मचारी प ् रशिक ् षण के साथ काम करने वाली नौकरी के बारे में , प ् रशिक ् षण की आवश ् यकता के बारे में निर ् णय हो सकता है । Работа , имеющая отношение к профессиональной подготовке сотрудников , могла бы иметь темы , решения о потребностях в профессиональной подготовке . Kazi ya kukabiliana na mafunzo ya mwajiriwa huenda kuwa na mandhari , maamuzi kuhusu mahitaji ya mafunzo . งาน ที่ จัดการ กับ การ ฝึก พนักงาน อาจ มี ธีม การตัดสินใจ เกี่ยวกับ การ ฝึก ความต้องการ Işçi eğitimi ile uğraşan bir iş , eğitim ihtiyacı ile ilgili temalar , temalar olabilir . ملازم کو ملازم کے ساتھ کام کرنے کے لیے ایک ملازمت کی ضرورت ہوتی ہے ۔ Một công việc làm việc với huấn luyện nhân viên có thể có tư cách chủ đề , quyết định về việc đào tạo nhu cầu . 处理 雇员 培训 的 工作 可能 有 主题 , 关于 培训 需要 的 决定 .