ولكن على الاقل جاء على لوحة ورق لطيفة .
но поне се появи на хубава хартия .
Aber zumindest kam es auf eine schöne Papier .
Αλλά τουλάχιστον ήρθε σε ένα ωραίο χάρτινο πιάτο .
But at least it came on a nice paper plate .
Pero al menos vino en una buena placa de papel .
Mais au moins , c' est arrivé sur une jolie plaque en papier .
लेकिन कम से कम यह एक अच ् छी कागज प ् लेट पर आया .
Но , по крайней мере , это было на милой бумаге .
But at least ilifika kwa sahani ya nice paper
แต่ อย่างน้อย มัน ก็ มา บน จาน กระดาษ สวย
Ama en azından güzel bir kağıt tabakta geldi .
لیکن کم از کم ایک کاغذات پر واپس آتا ہے .
Nhưng ít nhất nó cũng đến trên một cái đĩa giấy đẹp .
但 至少 它 出现 了 一个 很 好 的 纸盘 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد تم استخدامه على طبق ورقي جميل . беше поднесено на хубава хартия . Es wurde auf einem schönen Papier Teller serviert . Σερβίρεται σε ένα ωραίο χάρτινο πιάτο . It was served on a nice paper plate . Fue servido en una buena placa de papel . Il a été servi sur une jolie plaque en papier . यह एक अच ् छी कागज प ् लेट पर परोसा गया था . Он был подан на милой бумажной тарелке . Alikuwa kwenye sahani ya karatasi nzuri . มัน ถูก เสิร์ฟ บน จาน กระดาษ สวย ๆ Güzel bir kağıt tabakta servis edildi . یہ ایک اچھا کاغذات تھا . Nó được phục vụ trên một cái đĩa giấy đẹp . 这 是 一个 很 好 的 纸盘 .