ليلا ونهارا , يبدا العمل في هذه المدينة النابضة بالحياة .
ден и нощ , действието продължава в този жизнен град .
Tag und Nacht geht die Aktion in dieser pulsierenden Stadt weiter .
Μέρα και νύχτα , η δράση συνεχίζεται σε αυτή τη ζωντανή πόλη .
Day and night , the action goes on in this vibrant city .
Día y noche , la acción continúa en esta vibrante ciudad .
Jour et nuit , l' action se poursuit dans cette ville vibrante .
दिन और रात , इस जीवंत शहर में कार ् रवाई चल रही है .
День и ночь , действие происходит в этом энергичной городе .
Siku na usiku , hatua inaendelea katika mji huu wa mahiri .
กลางวัน และ กลางคืน การกระทำ ที่ เกิดขึ้น ใน เมือง ที่ มีชีวิตชีวา นี้
Gece gündüz , bu canlı şehirde eylem devam ediyor .
دن اور رات اس شہر میں قیام پذیر ہیں ۔
Ngày và đêm , hành động diễn ra trong thành phố rực rỡ này .
白天 和 晚上 , 在 这个 充满 活力 的 城市 , 行动 继续 进行 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ايام العمل في منتصف النهار لهذه المدينة . времето за действие е около обяд за този град . Die Action-Tage gegen Mittag für diese Stadt . Οι μέρες δράσης κάτω το μεσημέρι για αυτή την πόλη . The action days down about midday for this city . Los días de acción sobre el mediodía para esta ciudad . Les jours d' action vers midi pour cette ville . इस शहर के लिए दोपहर के बारे में कार ् रवाई के दिन . Дни действия в полдень для этого города . Siku za hatua kuhusu adhuhuri kwa mji huu . วัน แอ็คชั่น ลง ประมาณ เที่ยง สำหรับ เมือง นี้ Bu şehir için gün ortası aksiyon günleri . اس شہر کی دوپہر کے دوران دوپہر کے وقت دنوں کے لئے ۔ Những ngày hành động xuống khoảng giữa trưa cho thành phố này . 这 座 城市 的 正午 时分