انا لست بحاجة الى ان اكون هنا للقيام بذلك , واضافت , مع العلم انه لن يفهم لي .
не ми трябва да съм тук , за да го правя , защото знам , че той няма да ме разбере .
" ich muss eigentlich nicht hier sein , um es zu tun fügte ich hinzu , wissend , dass er mich nicht verstehen würde .
δεν χρειάζεται να είμαι εδώ για να το κάνω , Πρόσθεσα , ξέροντας ότι δεν θα με καταλάβαινε .
'I don 't actually need to be in here to do it , ' I added , knowing he wouldn 't understand me .
En realidad no necesito estar aquí para hacerlo lo he añadido , sabiendo que no me entiende .
" je n ' ai pas vraiment besoin d ' être ici pour le faire , " J' ai ajouté , sachant qu' il ne me comprenait pas .
' मैं वास ् तव में यह करने के लिए जरूरत नहीं है , ' मैंने जोड ़ ा , वह मुझे समझ नहीं होगा .
Мне не нужно быть здесь , чтобы сделать это , я добавил , зная , что он меня не поймет .
' i don ' t need to be in here to do it , ' i , kujua yeye .
' ฉัน   ไม่   จำเป็นต้อง   อยู่   ใน   นี้   เพื่อ   ทำ   มัน '   ฉัน เพิ่ม รู้ ว่า เขา ไม่เข้าใจ ฉัน
' aslında bunu yapmak için burada olmam gerekmiyor , ' ben ekledim , beni ki bilerek .
" میں اس کے بارے میں کوئی ضرورت نہیں ہے ، میں نے یہ کیا ہے کہ وہ مجھے کچھ نہیں جانتا .
' tôi thực sự không cần phải ở đây để làm điều đó , ' tôi đã thêm , biết rằng anh ấy sẽ không hiểu tôi .
" 我 实际上 并 不 需要 在 这里 做到 这 一 点 , ' 我 补充 , 知道 他 不 会 理解 我 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن لديه اي فكرة عما كنت اتحدث عنه . той нямаше представа за какво говоря . Er hatte keine Ahnung , wovon ich rede . Δεν είχε ιδέα για τι πράγμα μιλούσα . He had no idea what I was talking about . No tenía ni idea de lo que estaba hablando . Il ne savait pas de quoi je parlais . उसे पता नहीं था कि मैं किस बारे में बात कर रहा था . Он понятия не имел о чем я говорю . Hakuwa na wazo kile nilikuwa kuongea . เขา ไม่รู้ หรอ กว่า ฉัน พูด เรื่อง อะไร Ne ben haberi yoktu . اس نے مجھ سے کہا تھا کہ میں اس کے بارے میں بات نہیں کر رہا Anh ta không biết tôi đang nói về cái gì đâu . 他 根本 不 知道 我 在说 什么