اي شخص يعرف ( توني لوكاس ) ولو قليلا كان معجبا بشدة بسبب فضوله الذي لا حدود له حول ظلم الحياة الحديثة , الى جانب سلامته العنيدة العنيدة حول الوصول الى الجزء السفلي من اي قصة بقدر ما يستطيع .
всеки , който е познавал тони лукас дори леко е бил дълбоко впечатлен от неговото безгранично , отворено любопитство за на на съвременния живот , заедно с неговата упорита reportorial почтеност да стигне до дъното на всяка история , доколкото е възможно .
Jeder , der Tony Lukas noch etwas kannte , war tief beeindruckt von seiner grenzenlosen , offenen Neugier über die Ungerechtigkeiten des modernen Lebens , zusammen mit seiner hartnäckigen Reportorial Integrität darüber , dass er so gut wie möglich auf den Grund einer Geschichte gelangen konnte .
Όποιος γνώριζε τον Tony Lukas έστω και λίγο εντυπωσιάστηκε από την απέραντη , ανοιχτή περιέργεια του για τις αδικίες της σύγχρονης ζωής , μαζί με την πεισματάρα reportorial ακεραιότητα του για να φτάσει στον πάτο κάθε ιστορίας όσο καλύτερα μπορούσε .
Anyone who knew Tony Lukas even slightly was deeply impressed by his boundless , open-minded curiosity about the injustices of modern life , along with his stubborn reportorial integrity about getting to the very bottom of any story as best he could .
Cualquiera que conociera a tony lukas aún estaba profundamente impresionado por su ilimitada y abierta curiosidad acerca de las injusticias de la vida moderna , junto con su obstinada integridad reporteril sobre llegar al fondo de cualquier historia lo mejor que pudo .
Tous ceux qui connaissaient Tony Lukas ont été profondément impressionnés par sa curiosité sans limite et ouverte à l' égard des injustices de la vie moderne , ainsi que par son intégrité obstinée et obstinée pour arriver au fond de toute histoire du mieux qu' il pouvait .
जब भी टोनी लुकास को पता था कि टोनी लुकास को भी अपने अंतहीन जीवन के अन ् याय के बारे में गहराई से प ् रभावित किया गया था , जो आधुनिक जीवन के अन ् याय के बारे में अपने जिद ् दी reportorial की जिज ् ञासा के बारे में काफी प ् रभावित हो सकता है .
Все , кто знал Тони Лукаса даже слегка , были глубоко впечатлены его безграничное , открытое любопытство о несправедливости современной жизни , вместе с его упрямой видеорепортеры целостности о том , чтобы добраться до самого дна любой истории , насколько это возможно .
Mtu yeyote ambaye alijua tony lukas hata kidogo alikuwa na na gulcheen wake , wazi curiosity kuhusu dhulma ya maisha ya kisasa , pamoja na uadilifu wake wa reportorial kuhusu kupata habari za chini zaidi ya hadithi yoyote kama bora angeweza .
ใคร ที่ รู้จัก โท นี่ ลูคัส แม้ เพียง เล็กน้อย ก็ ประทับใจ ใน ความ ไม่ สิ้นสุด ของ เขา ,   เปิดใจ เปิดใจ เกี่ยวกับ ความอยุติธรรม ของ ชีวิต ที่ ทันสมัย พร้อมกับ ความซื่อสัตย์ ที่ ดื้อ ของ เขา เกี่ยวกับ การ ไป อยู่ บน ล่าง ของ เรื่องราว ที่ ดี ที่สุด เท่าที่ เขา ทำได้
Tony Lukas ' ı tanıyan herkes , modern hayatın adaletsizliği ile ilgili sınırsız , açık fikirli merakı ile , her türlü hikayenin en dibine kadar en dibe ulaşmak için inatçı reportorial dürüstlüğü ile derinden etkilendi .
کوئی بھی اس شخص کی طرح سے تعلق رکھتا ہے کہ اس کی تعداد بہت کم ہے ۔
Bất cứ ai biết Tony Lukas thậm chí hơi bị ấn tượng bởi sự tò mò vô biên của anh ta về sự bất công của cuộc sống hiện đại , cùng với sự nhất quán của anh ta về việc đi đến tận cùng của bất kỳ câu chuyện nào tốt nhất mà anh ta có thế .
任何 认识 托尼·卢卡斯 的 人 都 对 他 对 现代 生活 不 公正 的 无限 , 开放 的 好奇心 深感 深刻 的 印象 , 还有 他 顽固不化 的 完整性 , 想尽 最 大 的 努力 去 尽 最 大 的 努力 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الناس الذين عرفوا ( توني لوكاس ) اعجب بفضوله وسلامته في مجال الاخبار . хората , които са познавали тони лукас са били впечатлени от любопитството и почтеността му в новините . Leute , die Tony Lukas kannten , waren beeindruckt von seiner Neugier und Integrität im News-Feld . Οι άνθρωποι που ήξεραν τον Τόνι Λούκας εντυπωσιάστηκαν από την περιέργεια και την ακεραιότητά του στο πεδίο των ειδήσεων . People who knew Tony Lukas were impressed by his curiosity and integrity in the news field . Las personas que conocían a tony lukas quedaron impresionados por su curiosidad e integridad en el campo de noticias . Les gens qui connaissaient Tony Lukas étaient impressionnés par sa curiosité et son intégrité dans le domaine de l' information . टोनी लुकास को पता था कि टोनी लुकास ने समाचार क ् षेत ् र में अपनी जिज ् ञासा और ईमानदारी से प ् रभावित किया . Люди , которые знали Тони Лукаса , были впечатлены его любопытство и честностью в новостях . Watu nani tony lukas walikuwa na curiosity wake na uadilifu katika uwanja wa habari . คน ที่ รู้จัก โท นี่ ลูคัส ประทับใจ ใน ความอยากรู้ และ ความซื่อสัตย์ ของ เขา ใน สนาม Tony Lukas ' ı tanıyan insanlar , haber alanında merakı ve dürüstlüğü tarafından olduğunu . وہ لوگ جنہوں نے گزشتہ دنوں میں ٹونی تجسس کی وجہ سے متاثر کیا ۔ Những người biết Tony Lukas rất ấn tượng với sự tò mò và nhất quán của anh ta trong trường tin tức . 认识 托尼·卢卡斯 的 人 对 他 在 新闻 领域 的 好奇心 和 完整性 印象 深刻 .