وبما ان الحزب يبكي من اجل العمل , فانه لا يمكن مقاومته , وان حكومة العمل في هذه المرحلة ستكون , في رايي , اعاقة خطيرة للتجارة البريطانية , ولكن هذا ليس مجرد شيء للخطر الحقيقي . " توقف , ثم قال بهد هادئ : " ربما تكون قد سمعت او قرات ان هناك تاثير البلشفية في العمل وراء الاضطرابات العمالية الحالية ? " بنسان اومات .
тъй като партията плаче за труда , ще бъде неустоима , а правителството на труда в този момент би било сериозно увреждане на британската търговия , но това не е нищо за реалната опасност . " той се е спрял и след това е спрял. каза тихо : " може би сте чули или чели , че има болшевишки влияние в работата зад сегашните размирици ? " пенса кимна .
Als Partei für Arbeit wäre es unwiderstehlich , und eine Labour-Regierung in dieser Phase wäre meiner Meinung nach eine schwere Behinderung für den britischen Handel , aber das ist nichts für die wirkliche Gefahr . " er hielt inne und sagte dann leise : " Sie haben vielleicht gehört oder gelesen , dass es einen bolschewistische Einfluss auf die Arbeit hinter den gegenwärtigen Arbeitsmarkt gibt ? " Penny nickte .
Ως ένα κόμμα κραυγή για εργασία θα ήταν ακαταμάχητο , και μια κυβέρνηση εργασίας σε αυτή τη συγκυρία θα ήταν , κατά τη γνώμη μου , μια σοβαρή αναπηρία για το βρετανικό εμπόριο , αλλά αυτό δεν είναι τίποτα για τον πραγματικό κίνδυνο. σταμάτησε , και μετά είπε ήσυχα : ίσως να έχετε ακούσει ή να διαβάσετε ότι υπάρχει μπολσεβίκικη επιρροή στην εργασία πίσω από την παρούσα αναταραχή εργασίας ? πεντάρα έγνεψε .
As a party cry for Labour it would be irresistible , and a Labour Government at this juncture would , in my opinion , be a grave disability for British trade , but that is a mere nothing to the REAL danger . " He paused , and then said quietly : " You may perhaps have heard or read that there is Bolshevist influence at work behind the present Labour unrest ? " Tuppence nodded .
Como parte del partido laborista , sería irresistible , y un gobierno laborista en este momento sería , en mi opinión , una grave discapacidad para el comercio británico , pero eso no es nada para el verdadero peligro . " se detuvo , y luego dijo tranquilamente : " tal vez haya oído o leído que hay influencia bolchevique en el trabajo detrás de los actuales disturbios laborales ? dos peniques .
En tant que parti cri pour le travail , il serait irrésistible , et un gouvernement travailliste à ce stade serait , à mon avis , un grave handicap pour le commerce britannique , mais ce n' est rien au véritable danger . " il s' est mis en pause , puis dit tranquillement : " vous avez peut-être entendu ou lu qu' il y a une influence bolchevique sur le travail derrière les troubles actuels du travail ? " deux pence acquiesça .
एक पार ् टी के रूप में श ् रम के लिए एक पार ् टी का रोना अनिवार ् य होगा , और इस समय एक श ् रमिक सरकार , ब ् रिटिश व ् यापार के लिए एक भारी विकलांगता होगी , लेकिन यह असली खतरे के लिए कुछ भी नहीं है . " उसने रोक दिया , और फिर चुपचाप कहा : " तुम शायद सुना हो या पढ ़ सकते हैं कि वर ् तमान श ् रम असंतोष के पीछे काम पर bolshevist प ् रभाव है ? " टप ् पेन ् स ने सिर हिला दिया ।
В то время как партия плачет о труде , она будет неотразима , и на данном этапе правительство труда будет , по моему мнению , серьезным недостатком для британской торговли , но это ничего не значит для реальной опасности . " он остановился , а затем , сказал тихо : " Вы , возможно , слышали или читали , что на работе за нынешние трудовые беспорядки - влияние ? " таппенс кивнул .
Kama chama cha chama kwa ajili ya kufanya kazi ni , na serikali ya kazi katika juncture hii , kwa maoni yangu , kuwa ulemavu wa kaburi kwa biashara ya uingereza , lakini hiyo ni hakuna kitu kwa hatari halisi. yeye , na kisha said kimya : huenda na au kusoma kwamba kuna ushawishi wa bolshevist katika kazi nyuma ya machafuko ya leba ? tuppence nodded .
ใน ฐานะ ปาร์ตี้ ร้องไห้ สำหรับ แรงงาน มัน จะ ต้านทาน ไม่ได้ และ รัฐบาล แรงงาน ใน ช่วง วิกฤติ นี้ จะ อยู่ ใน ความเห็น ของ ฉัน เป็น ผู้ พิการ ทาง หลุมฝังศพ สำหรับ การค้า อังกฤษ แต่ นั่น คือ สิ่ง ที่ ไม่มี อะไร ต่อ อันตราย ที่ แท้จริง   "   เขา หยุดชะงัก แล้ว พูด อย่าง เงียบๆ ว่า   "   คุณ อาจจะ เคย ได้ยิน หรือ อ่าน ว่า มีอิทธิพล ของ   bolshevist   ใน การทำงาน เบื้องหลัง แรงงาน ปัจจุบัน ที่ ไม่ สงบ ?   "   เพ น นี พยักหน้า   "
Emek için ağlayan bir parti olarak karşı konulmaz olur ve bu noktada bir işçi hükümeti , benim görüşüm , ingiliz ticaret için mezar sakatlık olur , ama bu gerçek tehlike için bir şey değil. o durdu , ve sonra sessizce şöyle dedi : Belki de şu anki çalışma huzursuzluk arkasında bolşevik etkisi olduğunu duymuş veya okumuş olabilirsiniz ? tuppence başını salladı .
ایک پارٹی کے طور پر حکومت کی طرف سے حکومت مکمل ہو جاتی ہے اور اس میں لیبر حکومت کی وجہ سے اس احتجاج کا شکار ہو گیا ہے لیکن اس کی وجہ سے کوئی حقیقی خطرہ نہیں ہے ۔ انہوں نے کہا کہ شاید آپ اس بات کو سنتے ہیں یا اسے پڑھ سکتے ہیں کہ اس کی جگہ کون ہے ؟
Với tư cách là một bữa tiệc khóc vì lao động , nó sẽ rất hấp dẫn , và một chính phủ lao động tại thời điểm này , theo ý kiến của tôi , là một người khuyết tật mồ hôi cho giao dịch người anh , nhưng đó chỉ là không có gì đối với nguy hiểm thực sự. anh ấy đã tạm dừng nói rằng im lặng : bạn có lẽ đã nghe hay đọc rằng có ảnh hưởng bolshevist ở công việc phía sau sự bất ổn lao động hiện tại ? hai xu đã gật đầu .
当 一个 党 为 劳工 哭泣 , 这 将 是 不可抗拒 的 , 在 我 看来 , 一个 劳工 政府 会 对 英国 贸易 来说 是 一个 严重 的 残疾 , 但 这 对 真正 的 危险 毫无 意义." 他 暂 停 了 , 然后 静静 地 说 ? " 你 也许 听到 或 看到 在 目前 的 劳工 动乱 背后 的 工作 受到 影响 ? " 两 便士 点点头 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
البلاشفة يحاولون التلاعب بالحكومة البريطانية عن طريق التاثير على مجموعة من المواطنين . болшевиките се опитват да манипулират британското правителство , като влияят на група граждани . Die Bolschewiken versuchen , die britische Regierung zu manipulieren , indem sie eine Gruppe von Bürgern beeinflussen . Οι μπολσεβίκοι προσπαθούν να χειριστούν τη βρετανική κυβέρνηση επηρεάζοντας μια ομάδα πολιτών . The Bolsheviks are attempting to manipulate the British government by influencing a group of citizens . Los bolcheviques están tratando de manipular al gobierno británico influenciando a un grupo de ciudadanos . Les bolcheviks tentent de manipuler le gouvernement britannique en influençant un groupe de citoyens . बोलशेविकों को नागरिकों के समूह को प ् रभावित करके ब ् रिटिश सरकार में हेरफेर करने की कोशिश की जा रही है . Большевики пытаются манипулировать британским правительством , оказывая влияние на группу граждан . Bolsheviks ni kufanyia serikali ya uingereza kwa playlist kundi la wananchi . Bolsheviks   กำลัง พยายาม ที่จะ จัดการ รัฐบาล อังกฤษ โดย การ มีอิทธิพล ต่อ กลุ่ม ประชาชน Bolşevikler , bir grup vatandaşı etkilemek için ingiliz hükümetini manipüle etmeye çalışıyorlar . پولینڈ کے باشندوں کو برطانوی حکومت کی طرف سے جوڑتوڑ کرنے کے بارے میں کچھ فائدہ نہ پہنچا ۔ Bọn bolshevik đang cố gắng xử lý chính phủ anh bằng cách ảnh hưởng đến một nhóm công dân . 布尔什维克 正 试图 通过 影响 一 群 公民 来 操纵 英国 政府 .