لا , لا قال ومشى على .
- не , не е. той каза и си тръгна .
Nein . Er sagte und ging weiter .
- Όχι , όχι , όχι . Είπε και προχώρησε .
No. he said and walked on .
No . Él dijo y caminó .
Non , pas du tout . Il a dit et est parti .
नहीं . उसने कहा और चल रहा था ।
- нет , нет , нет . Он сказал и пошел дальше .
Wa wa wa. alisema na alitembea .
ม่าย ยย เขา บอก แล้ว เดิน ต่อ
Yok dedi ve yürüdü .
نہیں ۔ اس نے کہا " اچھا ،
Không , không . Anh ta nói và đi tiếp .
不 会 的 他 说 , 走 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يرد هد على التعليقات على اخر طلب لتقديم العروض في عام 1995 той си тръгна от хората , с които спореше . Er ging von den Leuten weg , mit denen er gestritten hatte . Έφυγε μακριά από τους ανθρώπους με τους οποίους είχε τσακωθεί . He walked away from the people he had argued with . Se alejó de la gente con la que había discutido . Il s' est éloigné des gens avec qui il s' était disputé . वह उन लोगों से दूर चला गया जो उसने तर ् क दिया था । Он ушел от людей , с которыми спорил . Alitembea na watu yeye nao . เขา เดิน หนี ไป จาก คน ที่ เขา เถียง กัน Tartışmış olduğu insanlardan uzaklaştı . پھر اس نے ( لوگوں کو ) جمع کیا اور پکارنے لگا ، Anh ta đã bỏ đi từ những người mà anh ta đã cãi nhau . 他 离开 了 与 他 争论 的 人 .