ازدهرت كريت بشكل كبير تحت 465 سنة من الاحتلال في البندقية ( 1204-1669 ) , على الرغم من ان هناك ثورات من السكان الاصليين , والتي تم وضعها بوحشية .
крит просперира значително по време на 465-те години на венецианската окупация ( 1204-1669 ) , въпреки че имаше бунтове от местното население , които бяха брутално сложи .
Kreta blühte unter den 465 Jahren der venezianischen Besatzung ( 1204-1669 ) stark auf , obwohl es aufstände von der einheimischen Bevölkerung gab , die brutal niedergeschlagen wurden .
Η Κρήτη ευημερούσε πολύ κάτω από τα 465 χρόνια της βενετσιάνικο κατοχής ( 1204-1669 ) , αν και υπήρχαν εξεγέρσεις από τον ντόπιο πληθυσμό , οι οποίες ήταν βάναυσα .
Crete prospered greatly under the 465 years of Venetian occupation ( 1204-1669 ) , although there were revolts by the native population , which were brutally put down .
Creta prosperó mucho bajo los 465 años de ocupación veneciana ( 1204-1669 ) , aunque hubo revueltas por la población nativa , que fueron brutalmente puestos .
La Crète a beaucoup prospéré sous les 465 années de l' occupation vénitienne ( 1204-1669 ) , bien qu' il y ait eu des révoltes de la population indigène , qui ont été brutalement mises à terre .
क ् रीट ने 465 वर ् ष की vec ( 1204-1669 ) की vec में बहुत कम कर दिया था यद ् यपि इस पर बहुत बेरहमी से गिर गया था ।
Крит преуспел в 465 лет венецианская оккупации ( 1204-1669 ) , несмотря на то , что у местного населения были восстания , которые были жестоко поставить .
Crete familia sana chini ya miaka 465 ya kazi kazi ( 1204-1669 ) , ingawa kulikuwa na revolts na idadi ya watu asili , ambayo walikuwa weka .
ค รีต เจริญ มาก ใน ช่วง   465   ปี ของ การ อาชีพ เวเน เชีย น   ( 1204 - 1669 )   แม้ว่า จะ มี การ สร้าง การเปลี่ยนแปลง โดย ประชากร พื้นเมือง ซึ่ง ถู กวาง อย่าง โหดร้าย
Girit , 465 yıllık Venedik işgali ' nin ( 1204-1669 ) altında büyük bir artış gösterse de , yerli nüfus tarafından vahşice koy bir isyan çıktı .
465 سالوں سے زیادہ تر تارکین وطن کی تعداد میں اضافہ ہوا ، جس کی وجہ سے مقامی آبادی پر بغاوتیں بھی ہوئیں ۔
Crete thành đạt trong 465 năm làm việc của venetian ( 1204-1669 ) , mặc dù có nổi loạn bởi dân số tự nhiên , mà đã bị tàn nhẫn bỏ xuống .
在 威尼斯 占领 465年 ( 1204-1669年 ) 期间 , 克里特岛 得到 了 极 大 的 繁荣 , 尽管 当地 居民 的 起义 被 残酷 地 放下 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( عمل جيد يا ( سكوت въпреки че имаше бунтове , крит успя да се справи добре . Obwohl es Aufstände gab , gelang es Kreta , für sich selbst gut zu tun . Παρ ' όλο που υπήρχαν εξεγέρσεις , η Κρήτη κατάφερε να τα πάει καλά για τον εαυτό της . Even though there were revolts , Crete managed to do well for themselves . A pesar de que hubo revueltas , creta logró hacerlo bien por sí mismos . Bien qu' il y ait eu des révoltes , la Crète a réussi à se faire bien pour elle-même . यहां तक कि जब भी गोलीबारी हो रही थी तो क ् रीट अपने आप के लिए अच ् छी तरह से काम कर रहा था Даже несмотря на то , что были восстания , Крит смог сделать хорошо для себя . Hata kama kulikuwa na revolts , crete ameweza kufanya vizuri kwa ajili ya nafsi zao . แม้ว่า จะ มี การ สร้าง การเปลี่ยนแปลง ค รีต จัดการ ได้ดี เพื่อ ตัว ของ พวกเขา เอง Isyan olmasına rağmen girit kendileri için iyi yapmayı başardı . اگرچہ ان میں بغاوتیں بھی ہوئیں ۔ Ngay cả khi có nổi loạn , crete cũng có thể làm tốt cho bản thân mình . 尽管 有 起义 , 但 克里特岛 却 为 自己 做 了 很 好 的 工作 .