كانت على يقين تقريبا انه نفس الرجل الذي دخل الى العربة بجانبها .
тя беше почти сигурна , че е същият човек , който се е влязъл в каретата до тях .
Sie war fast sicher , dass es derselbe Mann war , der in der Kutsche neben Ihnen war .
Ήταν σχεδόν σίγουρη ότι ήταν ο ίδιος άνθρωπος που μπήκε στην άμαξα δίπλα τους .
She was almost certain it was the same man who had got into the carriage next to them .
Estaba casi segura de que era el mismo hombre que se había metido en el carruaje al lado de ellos .
Elle était presque certaine que c' était le même homme qui était entré dans la voiture à côté d' eux .
वह लगभग एक ही आदमी था जो उनके बगल में गाड ़ ी में मिल गया था .
Она была почти уверена , что это был тот же человек , который попал в карету рядом с ними .
Alikuwa karibu na fulani ni yule yule ambaye alikuwa got kwenye raila pembeni yao .
เธอ เกือบ มั่นใจ ว่า เป็น ผู้ชาย คนเดียว กันที่ ได้ เข้าไป ใน รถม้า ข้างๆ พวกเขา
Hemen hemen yanında fayton ' a giren aynı adam olduğundan emindi .
وہ یہ یقینی تھا کہ ان کے پاس ایک ایسا آدمی تھا جس نے ان کی گاڑی میں کمی کرنے کی کوشش کی ۔
Cô ấy gần như chắc chắn đó là cùng một người đàn ông đã vào xe đẩy bên cạnh họ .
她 几乎 肯定 是 同 一个 人 坐 在 他们 旁边 的 马车 上
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتشمل مجموعة المتحف عددا كبيرا من الخزف , بما في ذلك وعاء وعاء في شكل ديك رومي . тя не беше сигурна дали това е същият човек , който беше взел другата карета . Sie war sich nicht sicher , ob das derselbe Mann war , der die andere Kutsche genommen hatte . Δεν ήταν σίγουρη αν ήταν ο ίδιος άνθρωπος που είχε πάρει την άλλη άμαξα . She was not sure if that was the same man who had taken the other carriage . No estaba segura de si ese era el mismo hombre que había tomado el otro carruaje . Elle n' était pas sûre si c' était le même homme qui avait pris l' autre voiture . उसे यकीन नहीं था कि वह एक ही आदमी था जिसने दूसरी गाड ़ ी ले ली थी । Она не была уверена , что это тот же человек , который взял другую карету . She was not sure if that was the same man alikuwa amechukua ile raila ingine เธอ ไม่แน่ใจ ว่า เป็น ผู้ชาย คนเดียว กันที่ ได้ เอา รถม้า คนอื่น ไป Diğer Fayton ' u alan aynı adam olduğundan emin değildi . وہ اتنا بھی نہیں تھا کہ وہ ایک آدمی تھا جس نے دوسرے گاڑی کا سامنا کیا تھا ۔ Cô ấy không chắc chắn nếu đó là cùng một người đã lấy chiếc xe khác . 她 不 知道 是 不 是 同 一个 人 坐 了 另 一个 马车 .