القمر الاحمر رسم المشهد الفضائي لون الدم الداكن .
червената луна боядиса извънземния пейзаж в тъмния цвят на кръвта .
Der Rote Mond Malte die Außerirdische Landschaft die dunkle Farbe des Blutes .
Το κόκκινο φεγγάρι ζωγράφισε το εξωγήινο τοπίο το σκούρο χρώμα του αίματος .
The red moon painted the alien landscape the dark color of blood .
La Luna roja pintó el paisaje alienígena el color oscuro de la sangre .
La Lune rouge a peint le paysage alien la couleur sombre du sang .
लाल चांद ने विदेशी परिदृश ् य को रक ् त का गहरा रंग चित ् रित किया .
Красная Луна нарисовала инопланетный пейзаж темный цвет крови .
Mwezi mwekundu imepakwa rangi ya alien ya rangi ya rangi ya damu .
พระจันทร์ แดง วาด ภูมิทัศน์ ของ มนุษย์ต่างดาว สี ดำ ของ เลือด
Kızıl ay , uzaylı manzarasını , kanın karanlık rengini boyadı .
سرخ چاند کی تھیم والی بارڈر
Mặt trăng đỏ sơn lại phong cảnh người ngoài hành tinh màu đen của dòng máu .
红 月亮 把 外星人 的 景观 描绘 成 了 血 的 黑暗 色彩
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القمر الكامل كان عاليا في السماء . пълнолунието беше високо в небето . Der Vollmond war hoch am Himmel . Η Πανσέληνος ήταν ψηλά στον ουρανό . The full moon was high in the sky . La Luna llena estaba alta en el cielo . La pleine lune était haute dans le ciel . पूरा चाँद आसमान में ऊँचा था । Полная луна была высоко в небе . Mwezi mzima ulikuwa juu ya anga . พระจันทร์เต็มดวง สูง ขึ้น บน ฟ้า Dolunay gökyüzünde yüksekti . اور چاند کی ( قَسم کھاتا ہوں ) جب وہ پورا ہو جائے ۔ Trăng tròn cao trên bầu trời . 天上 的 满月 是 很 高 的 .