لقد قام بتكثيف العمل العسكري , بينما قطع العشب السياسي من تحت اقدام الشيوعيين .
той засили военните действия , докато режеше политическата трева под краката на комунистите .
Er intensivierte die militärische Aktion , indem er das politische Gras unter den Füßen der Kommunisten schneiden .
Ενέτεινε τη στρατιωτική δράση , ενώ έκοβε το πολιτικό χορτάρι κάτω από τα πόδια των κομμουνιστών .
He intensified military action , while cutting the political grass from under the communists ' feet .
Intensificó la acción militar , al tiempo que cortaba la hierba política de bajo los pies comunistas .
Il a intensifié l' action militaire , tout en coupant l' herbe politique sous les pieds des communistes .
वह सैन ् य कार ् रवाई को बढ ़ ाना , जबकि साम ् यवादी ' पैरों के अंतर ् गत राजनैतिक घास काट रहे हैं .
Он активизировал военные действия , хотя политическую траву из-под ног коммунистов .
Yeye hatua ya kijeshi , huku kukata nyasi ya kisiasa kutoka chini ya miguu ya kikomunisti .
เขา ปรับ ความรุนแรง ของ ทหาร ในขณะที่ กำลัง ตัด หญ้า ทางการเมือง จาก ใต้ ฝ่าเท้า คอมมิวนิสต์
Askeri eylemi yoğun , siyasi otları komünistlerin ayaklarının altından keserken .
اس نے فوجی کارروائی کی تھی اور سیاسی گھاس کے نیچے سے سیاسی گھاس کو ترجیح دی گئی ۔
Anh ta chuyên nghiệp hành động quân sự , trong khi cắt cỏ chính trị từ dưới chân cộng sản .
他 加强 了 军事 行动 , 同时 将 政治 草 从 共产党 脚 中 割 下来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وسيدفع القطاع الخاص اكثر وفقا للقاعدة النهائية . никога не е подкопава комунистите . Er hat die Kommunisten nie untergraben . Ποτέ δεν υπονομεύεται τους κομμουνιστές . He never undermined the communists . Él nunca socavó a los comunistas . Il n' a jamais sapé les communistes . वह कम ् युनिस ् टों को कभी नहीं पहुंचाई . Он никогда не подорвал коммунистов . Kamwe yeye wakomunisti . เขา ไม่เคย ทำลาย คอมมิวนิสต์ Komünistleri asla zarar . وہ کمیونسٹوں کو پسند نہیں کرتا ۔ Ông ấy không bao giờ hủy hoại cộng sản . 他 从不 破坏 共产党