واحدة من المغامرات العظيمة هنا هي فصل بيت الكنز من فخ السياح , وتمييز الاحجار الكريمة الثمينة من الخردة الثمينة .
едно от най-големите приключения тук е отделянето на съкровището от туристическия капан , отличителния безценни скъпоценни камъни от скъпите боклуци .
Eines der großen Abenteuer hier ist die Trennung des Schatz-Hauses von der touristischen Falle , indem sie wertvolle Edelsteine von teuren Schrott unterscheiden .
Μια από τις μεγάλες περιπέτειες εδώ είναι να χωρίζει το σπίτι των θησαυρών από την τουριστική παγίδα , να ξεχωρίζει ανεκτίμητα πετράδια από ακριβά σκουπίδια .
One of the great adventures here is separating the treasure-house from the tourist trap , distinguishing priceless gems from pricey junk .
Una de las grandes aventuras aquí es separar la casa del tesoro de la trampa turística , distinguiendo gemas invaluables de basura cara .
L' une des grandes aventures ici est de séparer la maison du trésor du piège touristique , en distinguant les pierres précieuses de la camelote chère .
यहां के एक महान रोमांच में से एक का खजाना पर ् यटकों के जाल से अलग कर रहा है ।
Одно из великих приключений здесь - отделить дом сокровищ от туристической ловушки , отличить бесценные драгоценные камни от дорогого хлама .
Moja ya matukio makubwa hapa ni hazina ya hazina kutoka kwa mtego wa watalii , kupambanua priceless vito kutoka pricey takataka .
หนึ่ง ใน การผจญภัย ที่ ยิ่งใหญ่ ที่นี่ คือ การ แยก สมบัติ   -   บ้าน จาก ดัก นักท่องเที่ยว แยก อัญมณี ที่ ประเมินค่า ไม่ได้ จาก ขยะ ราคาแพง
Buradaki büyük maceraları biri , hazine evini turist tuzağından ayırmak , pahalı hurda paha biçilmez taşlar ayırt etmek .
یہاں سے ایک اہم مہم ان کے گھر والوں کی طرف سے دی گئی ہے ۔
Một trong những cuộc phiêu lưu vĩ đại ở đây đang tách ra nhà kho báu từ cái bẫy du lịch , phân biệt những viên ngọc vô giá từ những thứ rác rưởi .
这里 的 一个 伟大 的 冒险 是 把 宝藏 房子 与 旅游 陷阱 分开 , 把 无价 的 宝石 与 昂贵 的 垃圾 区分 开来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اريد ان اضع الكثير من النباتات في الفناء . винаги е трудно да разбереш какво струва всичко . Es ist immer ein Problem , herauszufinden , was alles wert ist . Είναι πάντα ενοχλητικό να προσπαθείς να καταλάβεις τι αξίζει κάτι . It is always a hassle trying to figure out what is worth anything . Siempre es una molestia tratar de averiguar qué es lo que vale la pena . C' est toujours difficile de trouver ce qui vaut quelque chose . यह एक परेशानी है कि यह पता करने की कोशिश कर रहा है कि क ् या कुछ के लायक है . Всегда трудно понять , что чего-то стоит . Kila mara ni hassle kujaribu kujua kile ambacho ni thamani ya chochote . มัน เป็น สิ่ง ที่ ยุ่งยาก เสมอ พยายาม ที่จะ คิดออก ว่า สิ่ง ที่ มีค่า อะไร Her şeyin değerini anlamaya çalışmak her zaman bir zorluk . یہ ایک قابلِ رشک ہے جس کے بارے میں کوئی قابلِ رشک ہے ۔ Nó luôn là một rắc rối cố gắng để tìm ra những gì có giá trị bất cứ điều gì . 想 知道 什么 是 值得 的 , 总 是 很 麻烦 的 .