انا لم اخذ الملح بالقرب منها . " "
никога не съм взе солта близо до него . "
Ich habe das Salz nie in die Nähe genommen . "
Ποτέ δεν πήρα το αλάτι κοντά του .
I never took the salt near it . "
Nunca tomé la sal cerca de ella . "
Je n' ai jamais pris le sel près de lui . "
मैंने उसके पास नमक कभी नहीं लिया . "
Я никогда не брал соль рядом с ней . "
Sijawahi kuchukua chumvi karibu nayo .
ไม่เคย เอา เกลือ ใกล้ มัน เลย   "   "
Hiç bir zaman yanına tuz aldı .
میں نے اس کے قریب نمک کبھی نہیں دیکھا . "
Tôi chưa bao giờ lấy muối ở gần đó .
我 从来 没有 把 盐 靠近 它 ."
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كم هم كبار ? беше от страх , че никога не съм вземи солта до него . Es war aus Angst , dass ich das Salz nicht in die Nähe nahm . Ήταν από φόβο ότι δεν πήρα ποτέ το αλάτι κοντά του . It was out of fear that I didn 't ever take the salt near it . Fue por miedo a que nunca me hubiera tomado la sal cerca de ella . C' était par peur que je n' ai jamais pris le sel près de lui . यह डर था कि मैंने कभी भी इसके पास नमक नहीं लिया था . Это было из-за страха , что я никогда не принять соль рядом с ней . Ilikuwa nje ya hofu ambayo i kuchukua chumvi karibu nayo . มัน หมด ไป จาก ความกลัว ที่ ฉัน ไม่ได้ เอา เกลือ ไป ใกล้ มัน Hiç bir zaman yanına tuzu al korkusu çıktı . میں نے اس کے قریب بھی نمک نہیں تھا . Đó là vì sợ hãi mà tôi đã không bao giờ lấy muối gần nó . 这 是 出于 恐惧 我 从来 没有 把 盐 靠近 它 .