وقت عيد الميلاد مشهور بشكل خاص هنا عندما ياتي الحجاج لتعجب من اثار المهد المقدس من بيث ? lehem .
коледното време е особено популярно тук , когато поклонниците идват да се възхищават на реликвите на свещеното креватче от бет ? lehem .
Die Weihnachtszeit ist hier besonders beliebt , wenn Pilger kommen , um Reliquien der Heiligen Krippe von Beth zu bewundern ? Lehem .
Τα Χριστούγεννα είναι ιδιαίτερα δημοφιλή εδώ όταν οι προσκυνητές έρχονται να θαυμάζουν τα λείψανα της Αγίας Κούνια από την μπεθ ; Lehem .
Christmas time is especially popular here when pilgrims come to admire relics of the holy crib from Beth ? ­ lehem .
El tiempo de navidad es especialmente popular aquí cuando los peregrinos vienen a admirar las reliquias de la santa cuna de Beth ? Lehem .
Le temps de Noël est particulièrement populaire ici quand les pèlerins viennent admirer les reliques de la sainte crèche de Beth ? Bethléhem .
क ् रिसमस का समय विशेष रूप से यहाँ लोकप ् रिय है जब तीर ् थयात ् री बेथ से पवित ् र पालने की प ् रशंसा की सराहना करते हैं ? lehem .
Рождество особенно популярно здесь , когда паломники приходят полюбоваться реликвий святой кроватки от бет ? Lehem .
Wakati wa krismasi ni maarufu sana hapa mahujaji kuja mna kwa crib takatifu kutoka beth ? lehem
เวลา คริสต์มาส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นที่นิยม ที่นี่ เมื่อ ผู้ แสวงบุญ มา ชื่นชม ศิลปวัตถุ ของ เปล ศักดิ์สิทธิ์ จาก เบ็ธ?   lehem   ค่ะ
Noel zamanı özellikle burada popüler olan Hacılar Beth ' den kutsal beşik ' in kutsal emanetleri hayran olmaya gelince ? Lehem olsun
کرسمس سلاد کی تراکیب سونے کے .
Thời gian giáng sinh đặc biệt là phổ biến ở đây khi những người hành hương đến để ngưỡng mộ những di vật của cái cũi thiêng liêng của beth ? Lehem .
圣诞 时间 在 这里 特别 受 欢迎 当朝 圣者 来 欣赏 从 贝丝 的 神圣 婴儿床 的 遗迹 ? 是的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
поклонниците идват тук по коледа , за да видят останките на светата колибка . Die Pilger kommen zu Weihnachten hierher , um die Reste der Heiligen Krippe zu sehen . Οι προσκυνητές έρχονται εδώ τα Χριστούγεννα , για να δουν τα απομεινάρια της ιερής κούνια . Pilgrims come here at Christmas , in order to look at the remnants of the holy crib . Los peregrinos vienen aquí en navidad , con el fin de ver los restos de la cuna sagrada . Les pèlerins viennent ici à Noël , afin de regarder les restes de la crèche sainte . क ् रिसमस यहाँ क ् रिसमस पर आते हैं , पवित ् र पालने के अवशेषों को देखने के लिए । Паломники приходят сюда на Рождество , чтобы посмотреть на остатки святой кроватки . Mahujaji kujeni hapa krismasi , ili kuangalia mabaki ya crib takatifu . ผู้ แสวงบุญ มา ที่นี่ ใน วัน คริสต์มาส เพื่อ ดู ที่ ซาก ของ เปล ศักดิ์สิทธิ์ Hacılar Noel ' de buraya gelir , kutsal beşik ' in kalıntılarına bakmak için . زائرین یہاں آ رہی ہے ۔ Những người hành hương đến đây vào giáng sinh , để nhìn vào những tàn dư của cái cũi thiêng liêng này . 朝圣者 圣诞节 到 这里 来 看看 圣 床 的 残余 .