حدق رجل الصناعة , نظر الى عالم الفلك , التفت الى التحديق مرة اخرى .
на погледнал , погледнал астрономът , обърнал се да гледа отново .
Der Industrielle starrte , starrte den Astronomen an , wandte sich wieder zu starren .
Ο βιομήχανος κοίταξε , κοίταξε τον αστρονόμος , γύρισε να κοιτάξει ξανά .
The Industrialist stared , looked at the Astronomer , turned to stare again .
El industrial miró , miró al astrónomo , se volvió a mirar de nuevo .
L' industriel regarda , regarda l' astronome , se tourna vers le regard à nouveau .
उद ् योगपति देखने की दृष ् टि से , सौर-विज ् ञानी देखते थे .
В смотрел , смотрел на в , повернулся снова смотреть .
Industrialist aliamwangalia , alionekana tumcha , geuka stare tena .
นัก อุตสาหกรรม จ้องมอง ไป ที่ นัก ดาราศาสตร์ หันไป จ้องมอง อีกครั้ง
Sanayici baktı , astronom baktı , tekrar bakmaya döndü .
صنعتکاروں ، صنعتکاروں اور پتھرا گئیں ۔
Các nhà công nghiệp nhìn chằm chằm , nhìn vào nhà thiên văn học , quay lại nhìn chằm chằm lần nữa .
工业家 盯 着 天文学家 看 了 一 眼 又 看 了 一 眼
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انا ملزم ان اعيد لك المعروف . на се вгледа в астрономът внимателно . Der Industrielle starrte den Astronomen aufmerksam an . Ο βιομήχανος κοιτούσε επίμονα τον αστρονόμος . The Industrialist stared at the Astronomer intently . El industrial miró fijamente al astrónomo con atención . L' industriel regarda attentivement l' astronome . उद ् योगपति ने वैज ् ञानिक आशय से ओर . В пристально смотрел на в. Industrialist aliamwangalia katika tumcha intently . นัก อุตสาหกรรม จ้องมอง นัก ดาราศาสตร์ Sanayici , astronom dikkatle baktı . صنعتکاروں کی اسٹارنگ Các nhà công nghiệp nhìn chằm chằm vào các nhà thiên văn học . 工业家 深情地 盯 着 天文学家