وفي الوقت نفسه , كانت منطقة البر الرئيسي تتم تسويتها من قبل الوافدين , العشائر الخمس العظيمة : تانج , هاو , بانج , ليو , ورجل .
през това време , районът на континента е бил уреден от пришълци , петте велики клана : танг , хау , панг , лиу и човек .
In der Zwischenzeit wurde das Festland von Neuankömmlinge besiedelt , die fünf großen Clans : Tang , hau , Pang , Liu und man .
Εν τω μεταξύ , η ηπειρωτική περιοχή ήταν από την εισβολείς , τις πέντε μεγάλες φυλές : Τανγκ , χάου , πανγκ , λιού και μαν .
In the meantime , the mainland area was being settled by incomers , the Five Great Clans : Tang , Hau , Pang , Liu , and Man .
Mientras tanto , la zona continental estaba siendo establecida por inmigrantes , los cinco grandes clanes : Tang , hau , pang , Liu , y el hombre .
Entre-temps , la zone continentale était réglée par un , les cinq grands clans : Tang , hau , Pang , Liu et l' homme .
इस बीच , मुख ् य भूमि का क ् षेत ् र incomers द ् वारा किया जा रहा था , पांच महान पन ् थ : तंग , हैनान , कसक , लियू , और मनुष ् य .
В то же время , континентальный район был урегулирован приезжие , пятью великих кланов : Танг , хау , пэн , лю и человек .
Wakati huo huo , eneo la bara la bara lilikuwa kuwa na incomers , koo tano kuu : tang , hapo , kupang , liu , na mtu .
ใน ระหว่าง นี้ พื้นที่ แผ่นดินใหญ่ ถูก ตัดสิน โดย   incomers ,   ห้า เผ่า ที่ ยิ่งใหญ่ :   tang ,   hau ,   pang ,   liu ,   และ ผู้ชาย
Bu arada , karaya bölgesi , beş büyük klan , tang , hau , pang , Liu ve adam tarafından anlaştık .
اس حملے میں مین لینڈ کا سب سے بڑا علاقہ لیؤ ، اس کے پانچ بڑے حصے ، چانگ ، سونت ، پانگ ، پانگ اور انسان شامل ہیں ۔
Trong khi đó , khu vực đất liền đã được giải quyết bởi incomers , năm tộc vĩ đại : đường , hau , bàng , lưu , và người đàn ông .
在 此 期间 , 大陆 地区 被 入境者 , 五 大 部族 : 唐 , 侯 , 彭 , 刘和 人定 居 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يعترف الرجلان بال جديد الجديد . мигрантите от петте велики клана започнаха да се присъединяват към континенталната част на континента . Migranten aus den fünf großen Clans begannen , das Gebiet des Festlands zu besiedeln . Μετανάστες από τις πέντε μεγάλες φυλές άρχισαν να κανονίσουμε την ηπειρωτική περιοχή . Migrants from the Five Great Clans began to settle the mainland area . Los migrantes de los cinco grandes clanes comenzaron a asentarse en la zona continental . Les migrants des cinq grands clans ont commencé à régler la zone continentale . पांच महान गुटों से प ् रवासियों को मुख ् य भूमि क ् षेत ् र का निपटान करना शुरू हुआ . Мигранты из пяти великих кланов начали селиться в континентальной части страны . Wahamiaji kutoka katika koo tano kuu walianza settle eneo la bara . ผู้อพยพ จาก ห้า เผ่า ที่ ยิ่งใหญ่ เริ่ม ที่จะ ปักหลัก บริเวณ แผ่นดินใหญ่ Beş Büyük Klan ' dan göçmenler anakaraya yerleşmeye başladı . سے لے کر اب تک آسٹریلیا مین لینڈ کا حصہ لینے کے لئے تیار کیا گیا ہے ۔ Những người di cư từ năm tộc vĩ đại đã bắt đầu giải quyết khu vực đất liền . 来自 五 大 部族 的 移 徙 者 开始 定居 大陆 地区 .