نعم هذه المرة الاولى التي اتحدث فيها مع شخص ما في الشمال في الغالب كنت اتحدث مع الناس في تكساس
да , това е първият път , в който говоря с някого на север. най-вече разговарях с хора в тексас .
Ja das ist das erste mal , dass ich mit jemandem im Norden gesprochen habe wirklich meistens habe ich mit Menschen in Texas gesprochen .
Ναι , είναι η πρώτη φορά που μιλάω με κάποιον στα βόρεια . Κυρίως μιλάω με ανθρώπους στο Τέξας .
yeah this is the first time i 've talked with someone up north really mostly i 've been talking with people in Texas
Sí , esta es la primera vez que he hablado con alguien en el norte , sobre todo he estado hablando con gente en Texas .
Ouais c' est la première fois que j' ai parlé avec quelqu' un dans le nord vraiment surtout j' ai parlé avec des gens au Texas
हाँ यह पहली बार है मैं किसी व ् यक ् ति के साथ बात कर रहा हूँ वास ् तव में मैं टेक ् सास में लोगों के साथ बात कर रहा हूँ
Да , это первый раз , когда я разговаривал с кем-то на севере , в основном , я говорил с людьми в Техасе .
Yeah hii ndio mara ya kwanza nimeongea na mtu juu north really mostly i ' ve been talking with people in texas
ใช่ นี่ เป็นครั้งแรก ที่ ฉัน ได้ คุย กับ ใคร สัก คน ขึ้น เหนือ จริงๆ ส่วนใหญ่ ฉัน ได้ คุย กับ ผู้ คนใน เท็กซัส
Evet bu ilk defa kuzeyde biriyle konuştum gerçekten çoğunlukla Teksas ' ta insanlarla konuştum
جی ہاں ، یہ پہلی بار ہے اور میں نے کسی شخص کے ساتھ بات کرنے کی کوشش کی ہے .
Vâng đây là lần đầu tiên tôi đã nói chuyện với ai đó lên bắc thực sự hầu hết tôi đã nói chuyện với những người ở Texas
是 啊 , 这 是 我 第一 次 和 一个 在 北方 的 人 聊天 真 的 是 我 一直 在 和 德克萨斯州 的 人 聊天
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
نعم هذه اول مرة ادردش مع شخص من الشمال انا عادة ادردش مع الناس الذين يعيشون في الجنوب да , за първи път си бъбря с някой от север. обикновено си бъбря с хора , които живеят на юг . Ja das ist mein erstes mal mit jemandem aus dem Norden zu plaudern ich chatte normalerweise mit Menschen die im Süden leben Ναι , αυτή είναι η πρώτη φορά που μιλάω με κάποιον από το βορρά . Συνήθως μιλάω με ανθρώπους που ζουν στο νότο . yes this is my first time chatting with someone from up north I usually chat with people that live in the south Sí esta es mi primera vez charlando con alguien del norte suelo hablar con gente que vive en el sur Oui c' est ma première fois en discutant avec quelqu' un du nord je papote habituellement avec des gens qui vivent dans le sud हाँ यह मेरा पहली बार किसी व ् यक ् ति के साथ चैट कर रहा है , मैं आमतौर पर उन लोगों से चैट करता हूँ जो दक ् षिण में रहते हैं Да , это мой первый раз , общаясь с кем-то с севера . Я обычно общаюсь с людьми , которые живут на юге . Yes this is my first time kuchat na mtu kutoka juu north huwa gumzo na watu ati live in the south ใช่ นี่ เป็นครั้งแรก ที่ ฉัน แชท กับ ใคร บางคน จาก ขึ้น เหนือ ฉัน มักจะ แชท กับ ผู้คน ที่ อาศัย อยู่ ใน ภาคใต้ Evet bu benim ilk defa kuzeyden biriyle sohbet ediyorum genelde güneyde yaşayan insanlarla sohbet ediyorum جی ہاں ، یہ میرا فون نمبر ہے جو میرے پاس ہے ۔ Vâng đây là lần đầu tiên của tôi trò chuyện với một ai đó từ phía bắc tôi thường nói chuyện với những người sống ở miền nam 是的 , 这 是 我 第一 次 跟 北方人 聊天 , 我 通常 跟 住 在 南方 的 人 聊天