ومن الضروري ان تعرف الجهات المصدرة للبيانات المالية التي هل قواعد المحاسبة الحالية بشكل غير ملائم انه لا يمكنها ان تبتعد عن هذا بعد الان .
издателите на финансови отчети , които неправилно огъване настоящите счетоводни правила , трябва да знаят , че вече не могат да им се размине .
Emittenten von Finanz Erklärungen , die die aktuellen Buchhaltung unangemessen verbiegen , müssen wissen , dass sie damit nicht mehr entkommen können .
Οι εκδότες οικονομικών καταστάσεων οι οποίοι είναι με ανάρμοστο τρόπο τους νυν λογιστικούς κανόνες πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν μπορούν να ξεφύγουν πλέον από αυτό .
Issuers of financial statements who are inappropriately bending the current accounting rules need to know they cannot get away with this anymore .
Los emisores de estados financieros que están inapropiadamente doblando las normas contables actuales necesitan saber que ya no pueden seguir con esto .
Les émetteurs d' états financiers qui flexion de manière inappropriée les règles comptables actuelles doivent savoir qu' ils ne peuvent plus s' en sortir .
उन वित ् तीय कथनों के करने वाले जो अनुपयुक ् त रूप से मौजूदा लेखा नियमों को प ् रभावित करते हैं यह जानने की आवश ् यकता है कि वे अब इसके साथ दूर नहीं जा सकते .
Эмитентов финансовых ведомостей , которые ненадлежащим образом изгиба нынешние правила бухгалтерского учета , должны знать , что они больше не могут с этим покончить .
Shirika wa matamko ya kifedha ambao ni inappropriately kainama kanuni za sasa za uhasibu wanahitaji kujua hawawezi kupata mbali na hii tena .
Issuers   ของ คำให้การ ทางการเงิน ที่ ไม่เหมาะสม กับ การ ดัด กฎ บัญชี ปัจจุบัน จำเป็นต้อง รู้ ว่า พวกเขา ไม่ สามารถ หนี ไป กับ สิ่ง นี้ ได้ อีกต่อไป
Mevcut muhasebe kurallarını uygunsuz şekilde bükme finansal ifadeleri sağlayıcıları , artık bundan al bilmesi gerekiyor .
فکرِ معاش کی ضرورت ہے جو کہ تاریخ کے لحاظ سے مڑنے کی ضرورت ہے کہ وہ اس اب سے نہیں نکل سکتے ہیں ۔
Issuers của các báo cáo tài chính mà không cần phải điều khiển các quy tắc kế toán hiện tại cần biết rằng họ không thể thoát được với điều này nữa .
不 恰当 地 扭曲 现行 会计 规则 的 财务 报表 发行人 必须 知道 他们 不 能 再 这样 下去 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويجب ان تعرف الجهات المصدرة للبيانات المالية التي هل قواعد المحاسبة بشكل غير ملائم انه لا يمكنها ان تبتعد عن ذلك بعد الان . издателите на финансови отчети , които са неуместно огъване счетоводни правила , трябва да знаят , че вече не могат да се измъкнат с това . Emittenten von Finanz Erklärungen , die die Buchhaltung unangemessen verbiegen , sollten wissen , dass sie nicht mehr davon kommen können . Οι εκδότες οικονομικών καταστάσεων , οι οποίοι δεν μπορούν να κάμψης τους λογιστικούς κανόνες , πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν μπορούν να τη να πλέον . Issuers of financial statements who are inappropriately bending accounting rules should know they can 't get away with it anymore . Los emisores de estados financieros que están inapropiadamente doblando normas contables deben saber que ya no pueden salir con ella . Les émetteurs d' états financiers qui flexion mal les règles comptables devraient savoir qu' ils ne peuvent plus s' en tirer . उन वित ् तीय बयानों के लिए जो अनुपयुक ् त रूप से झुके हुए हैं उन ् हें यह पता होना चाहिए कि वे अब उससे दूर नहीं जा सकते । Эмитентов финансовых ведомостей , которые ненадлежащим образом изгиба правила бухгалтерского учета , должны знать , что они больше не могут с этим покончить . Shirika wa matamko ya kifedha ambao ni inappropriately kainama kanuni za uhasibu wajue hawawezi pata tena . ผู้ ที่ มี กฎหมาย ทางการเงิน ที่ ไม่เหมาะสม กับ การ ดัด กฎ การบัญชี ควร รู้ ว่า พวกเขา ไม่ สามารถ หนี ไป กับ มัน ได้ อีกต่อไป Muhasebe kuralları ile uygunsuz şekilde bükme finansal açıklamalar sağlayıcıları artık bundan al bilmeli . فکرِ معاش کی ریاضی کا استعمال کر کے اس بات کو یقینی بنانے میں مدد ملتی ہے کہ وہ اب بھی اس سے محروم نہیں ہو سکتے ہیں ۔ Issuers của các báo cáo tài chính mà không phải là điều hành luật kế toán nên biết rằng họ không thể thoát được với nó nữa . 不 恰当 地 扭曲 会计 规则 的 财务 报表 发行人 应该 知道 他们 再 也 逃 不 掉 了 .