فعلى سبيل المثال , يمكن لتخفيضات الاستحقاقات , تبعا لكيفية هيكلتها , ان تترك اكثرها اعتمادا على الضمان الاجتماعي مع عدم كفاية دخل التقاعد .
например намаляването на ползите , в зависимост от това как са структурирани , би могло да остави тези най-зависими от социалната сигурност с недостатъчен доход от пенсиониране .
So könnten beispielsweise die nutzen , je nachdem , wie sie strukturiert sind , die am stärksten von der sozialen Sicherheit abhängigen Personen mit unzureichenden ruhestands Einkommen verlassen .
Για παράδειγμα , οι περικοπές των παροχών , ανάλογα με το πώς είναι δομημένες , θα μπορούσαν να αφήσουν αυτούς που εξαρτώνται περισσότερο από την κοινωνική ασφάλιση με ανεπαρκή εισοδήματα συνταξιοδότησης .
For example , benefit cuts , depending on how they are structured , could leave those most reliant on Social Security with inadequate retirement income .
Por ejemplo , los recortes de las prestaciones , dependiendo de la forma en que estén estructurados , podrían dejar a los que más dependen de la seguridad social con unos ingresos de jubilación inadecuados .
Par exemple , les réductions des prestations , en fonction de la manière dont elles sont structurées , pourraient laisser les personnes les plus dépendantes de la sécurité sociale avec un revenu de retraite insuffisant .
उदाहरण के लिए , इस पर निर ् भर करता है कि वे कैसे संरचित हैं , इस पर निर ् भर कर सकते हैं कि वे सामाजिक सुरक ् षा को अपर ् याप ् त सेवानिवृत ् ति आय के साथ छोड ़ सकते हैं .
Например , сокращение выгод , в зависимости от того , каким образом они построены , может оставить тех , кто больше всего зависит от социального обеспечения , без надлежащего пенсионного дохода
Kwa mfano , faida ya kukatika , kulingana na jinsi wao , inaweza kuacha wale wategemee zaidi kwenye usalama wa kijamii na mapato ya kustaafu .
ตัวอย่างเช่น การ ตัด ผลประโยชน์ ขึ้นอยู่กับ ว่า พวกเขา มี โครงสร้าง อย่างไร สามารถ ปล่อย ให้ ผู้ ที่ มี ความ พึ่งพา มาก ที่สุด ใน ประกันสังคม ได้ ด้วย รายได้ เกษียณ ที่ ไม่ เพียงพอ
Örneğin , yardım kesintileri , nasıl yapılandırılmış olduğuna bağlı olarak , yetersiz emeklilik geliri ile sosyal güvenliğe en çok güvenenler terk .
مثال کے طور پر
Ví dụ , những vết cắt lợi ích , phụ thuộc vào cách họ có cơ cấu , có thể để lại những người reliant nhất trên an ninh xã hội với thu nhập hưu trí không phù hợp .
例如 , 根据 其 结构 的 结构 , 福利 削减 可 使 那些 最 依赖 社会 保障 的 人 退休 收入 不足 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانت " نارا " اصغر عاصمة امبراطورية في اليابان كلها намаляването на ползите няма да повлияе върху доходите на тези , които са особено зависими от социалната сигурност за доходите от пенсиониране . Nutzen hätten keine Auswirkungen auf das Einkommen derjenigen , die besonders von der sozialen Sicherheit für das Rentenalter abhängig sind . Οι περικοπές των παροχών δεν θα είχαν καμία επίπτωση στο εισόδημα εκείνων που εξαρτώνται ιδιαίτερα από την κοινωνική ασφάλιση για τα έσοδα από τη συνταξιοδότηση . Benefit cuts would have no impact on the income of those especially dependent on Social Security for retirement income . Los recortes de las prestaciones no tendrían ningún efecto en los ingresos de aquellos que dependen especialmente de la seguridad social para los ingresos de jubilación . Les réductions des prestations n' auraient aucune incidence sur le revenu des personnes particulièrement dépendantes de la sécurité sociale pour le revenu de retraite . लाभ कटौती के लिए उन लोगों की आय पर कोई प ् रभाव नहीं होगा जो विशेष रूप से सेवानिवृत ् ति आय के लिए सामाजिक सुरक ् षा पर निर ् भर करते हैं । Сокращение выгод не скажется на доходах тех , кто особенно зависит от социального обеспечения для получения дохода на пенсию . Faida ya faida wange na madhara ya wale hasa tegemezi kwenye usalama wa jamii kwa ajili ya mapato ya kustaafu . การ ตัด ผลประโยชน์ จะ ไม่ มีผลกระทบ ต่อ รายได้ ของ ผู้ ที่ โดยเฉพาะ พึ่งพา ประกันสังคม สำหรับ รายได้ เกษียณ Yardım kesintileri , özellikle emeklilik geliri için sosyal güvenliğe bağımlı olanların geliri üzerinde hiçbir etkisi olmaz . ان کی رسد کی وجہ سے کوئی کمی نہیں کی جائے گی ۔ Những vết cắt lợi ích sẽ không có tác động đến thu nhập của những người đặc biệt phụ thuộc vào an ninh xã hội để thu nhập hưu trí . 福利 削减 不 会 对 那些 特别 依赖 社会 保障 的 人 的 收入 产生 影响 .