وال ارتفاع في الامام هو واجهة مكتبة celsus , التي تم بناؤها في عام 110 من قبل قنصل روماني كذكرى لابيه , وتم استعادتها خلال التسعينات من القرن الماضي .
изгряваща напред е на фасада на библиотеката на целс , построена през 110 г. от римски консул като паметник на баща му и възстановен през 1970-те години на 1970-ти век .
In den 1970 er Jahren wurde die Bibliothek Fassade der Bibliothek von Celsus errichtet , die 110 von einem römischen Konsul als Denkmal für seinen Vater erbaut wurde .
Η άνοδος μπροστά είναι η επιβλητική πρόσοψη της Βιβλιοθήκης του κέλσος , που χτίστηκε το 110 Μ.Χ. από έναν ρωμαίο πρόξενο ως μνημείο του πατέρα του , και αποκαταστάθηκε κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1970
Rising up ahead is the imposing facade of the Library of Celsus , built in a.d. 110 by a Roman consul as a memorial to his father , and restored during the 1970s .
El ascenso es la imponente fachada de la biblioteca de Celso , construida en el año 110 por un cónsul romano como monumento a su padre , y restaurada durante la década de 1970
La façade imposante de la bibliothèque de celsus , construite en 110 par un consul romain comme mémorial à son père , est restaurée dans les années 1970
आगे बढ ़ ने के लिए आगे बढ ़ रहा है , जो अपने पिता को एक स ् मारक के रूप में एक रोमन कौंसुल द ् वारा बनाया गया था , और 1970 के दौरान बहाल किया गया .
Рост впереди - в фасад библиотеки цельс , построенный в 110 году римским консулом в качестве мемориала своему отцу и восстановлен в 1970-х годах .
Kuchomoza mbele ni facade wa maktaba ya celsus , jengwa katika a.d. 110 na consul ya kirumi kama kumbukumbu ya baba yake , na kurejeshwa wakati wa miaka ya 1970
การ เพิ่มขึ้น ข้างหน้า คือ ซุ้ม ที่ สง่า ของ ห้องสมุด ของ   celsus   สร้าง ใน ศักราช   110   โดย กงสุล โรมัน เป็น อนุสรณ์ ให้ พ่อ ของ เขา และ ฟื้นฟู ใน ช่วง ยุค   1970
Bir Roma Konsolosu tarafından 110 ' lerde inşa edilen ve 1970 ' larda restore edilen Celsus Kütüphanesi ' nin heybetli cephe .
110 ء کے اوائل میں رینجرز کی طرف متوجہ ہوئے اور 110 ء میں روما کے کنارے پر ایک رومی بحران کے حوالے سے تعمیر کیا گیا ، اور 1970 ء کے عشرے کے دوران واپس آ گیا ۔
Tăng lên phía trước là người tiên phong của thư viện celsus , được xây dựng trong công nguyên 110 bởi một lãnh sự la mã như là một đài tưởng niệm cho cha của mình , và khôi phục trong những năm 1970
向前 上升 的 是 塞尔 萨斯 图书馆 在 公元 110 年 建成 的 "塞尔 萨斯 图书馆 " , 由 罗马 领事 作为 对 父亲 的 纪念 , 在 1970 年代 恢复 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الفصل العاشر يتعلق بالبحث . библиотеката на целс е построена през 110. г . Die Bibliothek von Celsus wurde im Jahr 110 erbaut . Η Βιβλιοθήκη του κέλσος χτίστηκε το 110 . Μ.Χ. The Library of Celsus was built in a.d. 110 . La biblioteca de celso fue construida en el año 110 La bibliothèque de celsus a été construite en 110 Celsus का पुस ् तकालय सन ् 110 . में बनवाया गया था । Библиотека цельс была построена в 110. году . Maktaba ya celsus ilijengwa katika a.d. 110 . ห้องสมุด ของ   celsus   ถูก สร้าง ขึ้น ใน คริสตัล   110 Celsus Kütüphanesi 110. yılında inşa edildi . 110 . ء کے اوائل میں تعلیم حاصل کی گئی ۔ Thư viện của celsus đã được xây dựng trong công nguyên 110 . 塞尔 萨斯 图书馆 是 在 公元 110. 年 建成 的 .