تقريبا الجميع رؤوس الى حانة ( ريك ) , جلسوا على قمة الجرف , لتناول شراب و مجموعة الكاميرا .
почти всички се главите в бара на рик , кацнали на върха на скалата , за да пият и да поставят камерата .
Fast alle gehen zu Rick ' s Bar , sitzen auf der Klippe , um einen Drink zu trinken und die Kamera zu stellen .
Σχεδόν όλοι πάνε στο μπαρ του ΡΙΚ , κουρνιασμένος στην κορυφή του γκρεμού , για να πιουν ένα ποτό και να στήσουν την κάμερα .
Almost everyone heads to Rick 's Bar , perched on the cliff top , to have a drink and set up the camera .
Casi todo el mundo se dirige al bar de Rick , posado en la cima del acantilado , para tomar una copa y poner la cámara .
Presque tout le monde se dirige vers le bar de Rick , perché sur le haut de la falaise , pour prendre un verre et installer la caméra .
रिक की बार के लिए हर कोई सिर , चट ् टान पर बैठा है , एक ड ् रिंक है और कैमरा सेट करने के लिए .
Почти все идут в бар рика , сидя на вершине утеса , чтобы выпить и установить камеру .
Karibu kila mtu vichwa kwa bar ya rick , tumezingatia juu ya cliff juu , kuwa na kinywaji na kuweka kamera .
เกือบ ทุกคน มุ่งหน้า ไป ที่ บาร์ ของ   rick ,   เกาะ บน หน้าผา ด้านบน เพื่อ ดื่ม และ ตั้ง กล้อง
Hemen Hemen Herkes Rick ' in barına , uçurum tepesine konup , bir içki içip kamerayı seti .
ہر کسی کے لیے یہ کلف ہے کہ کلف ، کلف ، کلف ، کلف ، پینے کے لئے تیار ہے .
Hầu hết mọi người đến quán bar của rick , ngồi trên vách núi , để uống một ly và thiết lập máy quay .
几乎 每个 人 都 去 瑞克 的 酒吧 , 停 在 悬崖 上 , 喝 一 杯 并 设置 相机 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا يوجد كحول في حانة ( ريك ) . в бара на рик не се допуска алкохол . In Rick ' s Bar ist kein Alkohol erlaubt . Δεν επιτρέπεται αλκοόλ στο μπαρ του ΡΙΚ . There is no alcohol allowed at Rick 's Bar . No hay alcohol permitido en el bar de Rick . Il n' y a pas d' alcool autorisé au bar de Rick . रिक के बार में कोई शराब की अनुमति नहीं है । В Баре Рика нет алкоголя . Hakuna pombe allowed kwa bar ya rick ไม่มี แอลกอฮอล์ ที่ อนุญาต ให้ อยู่ ที่ บาร์ ของ ริ ค Rick ' in barında alkol yasak . سواری کی اجازت نہیں ہے ۔ Không có rượu được cho phép ở quán của rick . 在 瑞克 酒吧 里 没有 酒 可 喝