انحنى الى الارض , يبحث حتى وجد كرة من مادة السماء التي تم قرصها عندما تم اغلاق الفتحة الصغيرة .
той се наведе на пода , търсейки , докато не намери топка от небесния материал , която беше ощипа , когато малкото отваряне беше запечатано .
Er beugte sich auf den Boden und suchte , bis er einen Ball aus dem Himmel fand , der gestohlen wurde , als die kleine Öffnung verschlossen war .
Έσκυψε στο πάτωμα , ψάχνοντας μέχρι που βρήκε μια μπάλα του ουρανού που είχε τσίμπησε όταν το μικρό άνοιγμα ήταν σφραγισμένο .
He bent to the floor , searching until he found a ball of the sky material that had been pinched off when the little opening was sealed .
Se adentró en el suelo , buscando hasta que encontró una bola del material del cielo que había sido pellizcó cuando la pequeña apertura fue sellada .
Il s' est penché sur le sol , cherchant jusqu' à ce qu' il trouve une balle du matériau du ciel qui avait été piquée quand la petite ouverture était scellée .
वह फर ् श पर झुक गया , जब तक उसने आकाश की सामग ् री का एक गेंद नहीं पाया , जिसे लगा दिया गया था कि छोटा सा उद ् घाटन बंद हो गया था .
Он наклонился к полу , искал , пока не нашел шар с неба , который был украден , когда маленькое открытие было закрыто .
Yeye sakafuni , kutafuta mpaka alipata mpira wa nyenzo za anga ambazo zilikuwa pinched wakati wa ufunguzi mdogo alikuwa .
เขา งอแง กับ พื้น ค้นหา จน เจอ บอล ของ วัสดุ ท้องฟ้า ที่ โดน จับ ออก เมื่อ เปิด น้อย ถูก ปิดผนึก
Yere eğildi , küçük açılış olduğunu çimdikledi gökten gökten bir top bulana kadar arıyordu .
وہ منزل تک پہنچنے کی کوشش کر رہا ہے یہاں تک کہ وہ آسمان سے ایک گیند بازی کر رہا ہے ۔
Anh ta cúi xuống sàn , tìm kiếm cho đến khi anh ta tìm thấy một quả bóng của những nguyên liệu bầu trời đã bị bắt khi mở cửa ra .
他 弯下 地板 , 直到 他 找到 一个 天空 材料 的 球 在 小 开放 被 密封 时 被 偷走 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم تنفذ اي قاعدة في السنة المالية لعام 1996 топката от небето , която е открил , е последната част , която някога ще бъде открита . Der Ball von Sky Material , den er fand , war das letzte Stück , das je gefunden werden konnte . Η μπάλα του ουρανού που βρήκε ήταν το τελευταίο κομμάτι που θα βρεθεί ποτέ . The ball of sky material that he found was the last bit that would ever be found . La bola de material del cielo que encontró fue la última parte que se podría encontrar . La boule de matériau du ciel qu' il a trouvée était le dernier morceau qui serait jamais trouvé . आकाश की सामग ् री की गेंद को वह मिल गया जो कभी नहीं मिला । Шар небесного материала , который он нашел , был последним , что когда-либо было найдено . Mpira wa sky material hiyo ilikuwa ya mwisho hiyo kuwa . บอล ของ วัสดุ ท้องฟ้า ที่ เขา เจอ เป็น บิต สุดท้าย ที่ เคย เจอ Bulduğu gök malzemesi topu , hiç en son biraz . آسمان کی جانب سے گیند بازی کرنے والے کی جانب سے گیند بازی کرنے کی کوشش کرتا ہے ۔ Quả bóng của bầu trời mà anh ta tìm thấy là một phần cuối cùng sẽ được tìm thấy . 他 找到 的 天空 材料 的 球 是 最后 一 次 被 发现 .