لكن , رؤيته كان السيد " ان inglethorpورب " من القاعة , اعتقدت انه لم يكن هناك ضرر فيه .
но като видях , че е г-н ингълторп от залата , мислех , че няма нищо лошо в това .
Aber da es Mr. Inglethorp von der Halle war , dachte ich , es sei nicht schlimm .
Αλλά , βλέποντας ότι ήταν ο κύριος ίγκλθορπ του διαδρόμου , νόμιζα ότι δεν ήταν κακό .
But , seeing it was Mr. Inglethorp of the Hall , I thought there was no harm in it .
Pero , viendo que era el señor inglethorp de la sala , pensé que no había ningún daño en ella .
Mais , vu que c' était m. Inglethorp du hall , je pensais qu' il n' y avait pas de mal à ça .
लेकिन यह देख रहा था कि हॉल का श ् री inglethorp था , मैंने सोचा कि इसमें कोई नुकसान नहीं था .
Но , видя , что это был мистер Инглторп из зала , я думал , что в этом нет ничего плохого .
Lakini , kuona ni mr inglethorp wa ukumbi , nilidhani hakukuwa na madhara ndani yake .
แต่ เห็น เป็น   mr .   inglethorp   ของ ห้องโถง นึก ว่า จะ ไม่มี อันตราย อะไร เลย
Ama salonun bay ınglethorp olduğunu görünce , içinde bir zarar olmadığını düşündüm .
لیکن یہ بھی مسٹر تھا کہ ہال کے ساتھ ایک مسئلہ تھا .
Nhưng , nhìn thấy đó là ông inglethorp của hành lang , tôi nghĩ là không có gì nguy hiểm trong đó .
但是 , 看到 这 是 大会堂 的 inglethorp 先生 , 我 认为 这 是 没有 坏处 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومعظم دعاية السلام لم يتم تمويلها من قبل . след като г-н ингълторп попита , реших , че ще е добре да направя това , което поиска . Da es Mr. Inglethorp war , dachte ich , es wäre okay , das zu tun , was er wollte . Αφού ο κύριος ίγκλθορπ ρωτούσε , σκέφτηκα ότι θα ήταν εντάξει να κάνω ό , τι μου ζήτησε . Since it was Mr. Inglethorp asking , I thought it would be okay to do as he asked . Ya que fue el señor inglethorp preguntando , pensé que estaría bien hacer lo que él pidió . Puisque c' est m. Inglethorp qui demande , j' ai pensé que ce serait bien de faire ce qu' il a demandé . जब से श ् री inglethorp पूछ रहा था , मुझे लगता है कि उसने पूछा कि यह ठीक करने के लिए ठीक होगा . С тех пор , как мистер Инглторп спросил , я подумал , что будет нормально делать то , что он просил . Since it was mr inglethorp asking , i thought itakuwa sawa kufanya kama yeye . ตั้งแต่ เป็นคุณ   inglethorp   ถาม ผม ก็ คิด ว่า มัน จะ โอเค ที่จะ ทำ ตามที่ เขา ถาม Bay Inglethorp ' un soran olduğu için , istediği gibi yapmak sorun olmaz diye düşündüm . چونکہ یہ مسٹر ولف تھا ، لیکن میں نے سوچا کہ یہ اس کے لئے ہے . Kể từ đó là ông inglethorp hỏi , tôi nghĩ sẽ không sao để làm như ông ta yêu cầu . 既然 是 inglethorp 先生 问 的 , 我 认为 可以 按 他 的 要求 去 做 .