وعلى نحو مماثل , فان الزيادة في اسعار الكهرباء بنسبة 50 في المائة , والحد من الاستهلاك الشخصي البالغ 30 بليون دولار , والتراجع بنسبة 35 في المائة في استخدام الفحم كلها مرتبطة بالسيناريو التكنولوجي القياسي لتقييم الاثر البيئي .
по същия начин 50 % увеличение на цените на електроенергията , намаляването на 30 млрд. долара в лично потребление и 35 % спад в използването на въглища са свързани с стандартния сценарий на овос .
Auch der Anstieg der Strompreise um 50 % , der Rückgang des privaten Verbrauchs um 30 Milliarden Dollar und der Rückgang des Kohle um 35 % sind alle mit dem Standard-Technologie-Szenario der Eia verbunden .
Ομοίως , η αύξηση της τιμής του 50 % της ηλεκτρικής ενέργειας , η μείωση των 30 δις δολαρίων στην προσωπική κατανάλωση και η μείωση του 35 % στη χρήση του άνθρακα συνδέονται όλα με το πρότυπο σενάριο της επε .
Likewise , the 50 % electricity price increase , the $ 30 billion reduction in personal consumption , and the 35 % decline in coal usage are all associated with EIA 's Standard Technology Scenario .
Del mismo modo , el aumento del 50 % de los precios de la electricidad , la reducción de 30 millones de dólares en el consumo personal , y la disminución del 35 % del uso del carbón están asociadas al escenario de tecnología estándar de eia .
De même , l' augmentation de 50 % du prix de l' électricité , la réduction de 30 milliards de dollars de la consommation personnelle et la baisse de 35 % de l' utilisation du charbon sont toutes associées au scénario de technologie standard de l' eie .
इसी प ् रकार , 50 % बिजली की कीमत बढ ़ रही है , निजी खपत में $ 30 बिलियन कमी , और कोयला उपयोग में 35 % गिरावट ईआईए के मानक प ् रौद ् योगिकी परिदृश ् य के साथ जुड ़ े हैं ।
Аналогичным образом , рост цен на электроэнергию на 50 % - сокращение личного потребления на 30 млрд. долл .
Kwa namna hiyo , bei ya umeme ya asilimia 50 , $ 30 kupungua kwa matumizi ya kibinafsi , na asilimia 35 kukataa katika matumizi ya makaa ni na hali ya teknolojia wastani ya elia .
เช่นกัน ราคา ไฟฟ้า   50   %   เพิ่ม มูลค่า   30   ล้าน ดอลลาร์ ใน การ บริโภค ส่วนบุคคล และ การ ปฏิเสธ   35   %   ใน การใช้งาน ถ่านหิน ทั้งหมด ที่ เกี่ยวข้อง กับ สถานการณ์ เทคโนโลยี มาตรฐาน ของ   eia
Aynı şekilde , % 50 elektrik fiyatı artışı , kişisel tüketimi 30 milyar dolar azalma ve kömür kullanımında % 35 düşüş eia ' in standart teknoloji senaryosu ile ilişkili .
اسی طرح 50 % سے زیادہ تیزی سے اضافہ ہوا ، 30 ارب ڈالر کی قیمتوں میں کمی ، 30 فیصد ، کوئلہ اور 35 فیصد کے ساتھ منسلک ہے ۔
Hơn nữa , 50 % giá điện tăng , giảm giá 30 tỷ đô la trong tiêu thụ cá nhân , và 35 % từ chối trong việc sử dụng than đều được liên kết với kịch bản công nghệ tiêu chuẩn của eia .
同样 , 50% 的 电力 价格 上涨 , 个人 消费.30亿 美元 的 减少 , 以及 煤炭 使用量 下降 35 都 与 环境 影响 评估 的 标准 技术 设想 有关 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وانخفضت معدلات الكهرباء بنسبة 50 في المائة . цените на електроенергията са намалели с 50 % . Die Strompreise gingen um 50 % zurück . Τα ποσοστά ηλεκτρικής ενέργειας μειώθηκαν κατά 50 % . Electricity rates decreased 50 % . Las tasas de electricidad disminuyeron un 50 Les taux d' électricité ont diminué de 50 बिजली की दरें कम हो गई % . Уровень электроэнергии снизился на 50 % . Viwango vya umeme kupungua 50 % . อัตรา ไฟฟ้า ลดลง   50   % Elektrik Oranları % 50 azaldı % . بجلی کی شرح 50 % . Tốc độ điện giảm 50 % . 电费 下降 了 50% .