وكثير من حقوق العقد التي كلف بها الكونغرس في irca -- مثل سداد تكاليف النقل بالعودة , والتعويض عن العمال , والضمان 3 / 4 , وتدعي ان المزارع فشل في ارسال الراتب النهائي للعمال -- وفي كثير من الاحيان لا تنشا الا بعد عودة العامل الى الوطن .
много от правата на договора , които бяха упълномощени от конгреса в irca -- като възстановяване за връщане на транспорт , компенсация на работниците , гаранция от 3 / 4 г -- и твърди , че производител не е успял да изпрати последната заплата на работника -- често не се прави така , че да не изправете се , докато работникът се върне у дома .
Viele der vertraglichen Rechte , die vom Kongress in Irca übertragen wurden -- wie die Erstattung für den Rückkehr , die Entschädigung der Arbeitnehmer , die Garantie 3 / 4 , und behauptet , dass ein Züchter den letzten Gehaltsscheck des Arbeitnehmers nicht verschicken konnte -- oft entstehen erst dann , wenn der Arbeiter nach Hause zurückgekehrt ist .
Πολλά από τα δικαιώματα των συμβάσεων που είχαν λάβει εντολή από το κογκρέσο στο irsa -- όπως η επιστροφή για τη μεταφορά επιστροφής , η αποζημίωση των εργαζομένων , η εγγύηση του 3 / 4 , και ισχυρίζεται ότι ένας καλλιεργητή απέτυχε να στείλει τον τελικό μισθό του εργαζομένου -- συχνά δεν το κάνει . Σηκωθείτε μέχρι να επιστρέψει ο εργάτης .
Many of the contract rights that were mandated by Congress in IRCA -- such as reimbursement for return transportation , workers compensation , the 3 / 4 guarantee , and claims that a grower failed to mail the worker 's final paycheck -- often do not arise until after the worker has returned home .
Muchos de los derechos contractuales que fueron encomendados por el congreso en irca -- como el reembolso del transporte de regreso , la indemnización de los trabajadores , la garantía de 3 / 4 , y afirma que un productor no pudo enviar el cheque final del trabajador -- a menudo no surgen hasta después de que el trabajador haya regresado a casa .
Bon nombre des droits contractuels qui ont été mandatés par le congrès à irca -- tels que le remboursement du transport de retour , l' indemnisation des travailleurs , la garantie 3 / 4 , et affirme qu' un producteur n' a pas envoyé le salaire final du travailleur -- on ne se pose souvent qu' après le retour du travailleur .
Irca में कांग ् रेस द ् वारा फिलीपिनों के बहुत-से अनुबंध अधिकार -- जैसे कि वापसी परिवहन , श ् रमिक मुआवजा , 3 / 4 गारंटी , और दावा है कि एक उगाते कर ् मचारी के अंतिम पेचेक को मेल करने में विफल रहे -- अक ् सर ऐसा नहीं करते जब तक कार ् यकर ् ता घर लौट आए तब तक उठो .
Многие из договорных прав , которые были приняты конгрессом в зрки -- такие , как возмещение расходов на возвращение , вознаграждение работников , гарантия 3 / 4 года , и утверждает , что производитель не смог отправить на почту последнюю зарплату работника -- часто не бывает . Возникнуть до тех пор , пока работник не вернется домой .
Haki nyingi za mkataba hiyo na congress katika irca -- kama vile kulipia usafiri wa kurudi , wafanyakazi fidia , ya 3 / 4 , na madai kwamba waumbaji kushindwa kuweka mail ya mwisho wa wafanyakazi -- mara nyingi don simama mpaka baada ya mfanyakazi kurudi nyumbani
หลาย สิทธิ สัญญา ที่ ได้รับ คำสั่ง จาก สภา คองเกรส ใน   irca   --   เช่น การ ชดเชย สำหรับ การคืน ค่าขนส่ง คนงาน ค่าตอบแทน   3   /   4   การันตี และ อ้างว่า คน ปลูก ล้มเหลว ใน การ ส่ง เงินเดือน สุดท้าย ของ คนงาน   --   บ่อยครั้ง ที่ ไม่ เกิดขึ้น จนกว่า คนงาน จะ กลับ ถึง บ้าน
Geri ' de kongre tarafından zorunlu olarak verilen sözleşme hakları , geri dönüş ulaşım , işçi tazminatı , 3 / 4 garanti ve bir yetiştiricisi işçinin son maaş çekini posta iddia ediyor -- sık sık-işçi eve döndükten sonra ayağa kalkın .
اس معاہدے کے کئی قوانین تھے جو کہ کانگرس میں سے ایک ہے ، جیسے کہ سفر ، مزدوروں ، 3 / 4 اور 3 / 4 کے درمیان ہونا ضروری ہے ۔ کھڑے ہونے کے بعد دوبارہ کوشش کریں ۔
Rất nhiều nhân quyền hợp đồng đã được ủy nhiệm bởi quốc hội tại irca -- Chẳng hạn như hoàn trả lại giao thông , công nhân bồi thường , 3 / 4 đảm bảo , và tuyên bố rằng một người trồng không thể gửi thư cuối cùng của công nhân -- Thường xuyên không được hãy đứng dậy cho đến khi người lao động trở về nhà .
国会 在 irca 授权 的 许多 合同 权利-- 例如 返回 运输 的 补偿 , 工人 补偿 , 3/4 年 的 担保 , 并 声称 种植者 未能 邮寄 工人 的 最后 工资 -- 通常 不 会 . 直到 工人 回家 后 才 会 出现 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتحدد الدراسة اكثر من 100 من الممارسات التي تقوم بها الوكالات الاتحادية لتنفيذها . работниците мислят , че правата , които им дават са твърде малко . Die Arbeitnehmer denken , die Rechte , die Sie erhalten , sind zu wenig . Οι εργάτες πιστεύουν ότι τα δικαιώματα που τους δίνονται είναι πολύ λίγα . The workers think the rights they 're given are too few . Los trabajadores piensan que los derechos que se les dan son muy pocos . Les travailleurs pensent que les droits qui leur sont donnés sont trop peu nombreux . कर ् मचारियों को लगता है कि उनके अधिकार बहुत कम हैं । Рабочие считают , что права , которые им дали , слишком мало . Wafanyakazi think haki wao ni wachache sana . คนงาน คิด ว่า สิทธิ ที่ พวกเขา ได้รับ มัน มี น้อย เกินไป Işçiler verilen hakları çok az olduğunu düşünüyorlar . مزدوروں کو اس کے بارے میں سوچ رہے ہیں کہ . Những người công nhân nghĩ rằng quyền lợi mà họ được cho là quá ít . 工人 认为 他们 所 享有 的 权利 太 少 .