- وتواصل القاعدة النهائية اشتراط ان يقوم الاشخاص الذين جعل خدمات التسوية , في حالات الاعمال التجارية الخاضعة للر المراقب , بالكشف عن بعض الكشف عن الاشخاص الذين يشار اليهم .
окончателното правило продължава да бъде изискване , че в контролирани бизнес ситуации хората , които правят препоръки на услуги по сетълмента , правят някои оповестявания на тези , които се отнасят до тях .
Die endgültige Regel setzt weiterhin voraus , dass die Personen , die die Verweisung von Siedlung vornehmen , in kontrollierten geschäftlichen Situationen bestimmte Angaben zu den genannten stellen machen .
Ο τελικός κανόνας εξακολουθεί να αποτελεί προϋπόθεση ότι , σε ελεγχόμενες επιχειρηματικές καταστάσεις , οι άνθρωποι που κάνουν παραπομπές στις υπηρεσίες διακανονισμού κάνουν ορισμένες γνωστοποιήσεις σε αυτούς που αναφέρονται .
The final rule continues a requirement that , in controlled business situations , people making referrals of settlement services make certain disclosures to those being referred .
La regla final sigue siendo el requisito de que , en las situaciones comerciales controladas , las personas que hacen remisión a los servicios de liquidación hagan ciertas revelaciones a los que se remiten .
La règle finale continue d' exiger que , dans des situations d' affaires contrôlées , les personnes qui font référence aux services de règlement apportent certaines informations à celles qui sont renvoyées .
अंतिम नियम यह एक आवश ् यकता जारी है कि नियंत ् रित व ् यापार स ् थितियों में लोगों ने समझौता सेवाओं को निर ् दिष ् ट करने के लिए कुछ प ् रकटीकरण कर दिया है .
В окончательном правиле сохраняется требование о том , что в контролируемых деловых ситуациях лица , занимающиеся передачей услуг по созданию поселений , делают определенную информацию в отношении тех , кто идет на
Utawala wa mwisho unaendelea kuwa na mahitaji ambayo , katika hali ya biashara ya remote , watu kufanya rufaa za huduma za makazi hufanya ufichuzi fulani kwa wale kuwa .
กฏ ข้อ สุดท้าย ยังคง มี ข้อกำหนด ว่า ใน สถานการณ์ ธุรกิจ ที่ ควบคุม ได้ ผู้คน ทำ ให้การ อ้างอิง ของ บริการ ยอมความ ทำให้ มี การ เปิดเผย บางอย่าง กับ ผู้ ที่ ถูก อ้าง ถึง
Son kural , kontrollü iş durumlarında , Uzlaşma Hizmetleri ' nde danışmanlık yapan kişilerin , belirli açıklamalar yaptığı bir şartı sürdürüyor .
حتمی فیصلہ یہ ہے کہ اس میں ترمیم کرنے کے لئے ایک اجازت کی ضرورت ہوتی ہے ، جیسے کہ عوام کی جانب سے وضاحت کی گئی ہے ۔
Quy tắc cuối cùng vẫn tiếp tục yêu cầu rằng , trong tình huống kinh doanh điều hành , mọi người đã giới thiệu các dịch vụ cắm trại thực hiện một số tiết lộ cho những người được nhắc đến .
最后 规则 继续 规定 , 在 受到 控制 的 商业 情况 下 , 转介 定居 服务 的 人 对 被移交 的 人 作出 某些 披露 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وليس بوسع اي موظف ان يتحكم في عمليات العمل والجداول الخاصة به . окончателното правило гласи , че хората , които се позовават на услугите за сетълмент , оповестяват някои оповестявания на тези , които се отнасят до тях In der letzten Regel heißt es , dass Personen , die Verweise auf die Siedlung machen , bestimmte Angaben zu den genannten Angaben machen . Ο τελικός κανόνας ορίζει ότι οι άνθρωποι που κάνουν παραπομπές στις υπηρεσίες διακανονισμού κάνουν ορισμένες γνωστοποιήσεις σε αυτούς που αναφέρονται . The final rule states that people making referrals of settlement services make certain disclosures to those being referred . La Norma final establece que las personas que hacen remisión a los servicios de liquidación hacen ciertas revelaciones a los que se remiten . La règle finale stipule que les personnes qui font référence aux services de règlement font certaines divulgations à celles qui sont renvoyées . अंतिम नियम राज ् य , जो लोग समझौता सेवाओं के संदर ् भ बनाने वाले लोगों को सौंपे जाने वाले कुछ प ् रकटीकरण करते हैं . В окончательном правиле говорится , что лица , сделать к услугам по созданию поселений , делают определенную информацию в отношении тех , кто их Utawala wa mwisho wa nchi ambazo watu kufanya rufaa za huduma za makazi hufanya ufichuzi fulani kwa wale kuwa . กฎ สุดท้าย ของ รัฐ ที่ ผู้คน ทำ ให้การ อ้างอิง ของ บริการ ยอมความ ทำให้ มี การ เปิดเผย บางอย่าง กับ ผู้ ที่ ถูก อ้าง ถึง Son kural , insanların yerleşim hizmetleri ile ilgili yönlendirmeler yapıyor , bu olmak belli açıklamalar yapıyor . حتمی طور پر ہم نے اس کی تصحیح کرنے کی کوشش کی ہے تاکہ لوگوں کو معلوم ہو کہ ان کی تصحیح کرنے کے لیے کیا Điều luật cuối cùng mà mọi người đã giới thiệu về các dịch vụ cắm trại thực hiện một số tiết lộ cho những người được nhắc đến . 最后 规则 规定 , 转介 定居 服务 的 人 对 被移交 的 人 作出 某些 披露 .