الرجل العجوز نظر الى ( جون ) لمدة طويلة .
старият човек гледаше джон дълго време .
Der alte Mann sah Jon schon lange an .
Ο γέρος κοίταξε τον Τζον Για πολύ καιρό .
The old man looked at Jon for a long time .
El viejo miró a jon desde hace mucho tiempo .
Le vieux a regardé Jon pendant longtemps .
बूढ ़ े ने एक लंबे समय तक जॉन को देखा ।
Старик долго смотрел на Джона .
Mzee akamtazama jon kwa muda mrefu .
คนแก่ มอง จอน ตั้ง นาน แล้ว
Yaşlı adam uzun süre Jon ' a baktı .
پرانے لوگوں نے ایک طویل وقت تک فائدہ اٹھا لیا ۔
Ông già đã nhìn jon từ lâu rồi .
老头 看 了 乔 恩 很 长 一 段 时间 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( جون ) كان ينظر اليه من قبل الشاب لمدة طويلة . джон е бил изглеждаше от младия мъж дълго време . Jon wurde von dem jungen Mann für eine lange Zeit angesehen . Τον Τζον τον κοιτούσε ο νεαρός για πολύ καιρό . Jon was looked at by the young man for a long time . Jon fue visto por el joven durante mucho tiempo . Jon a été regardé par le jeune homme pendant longtemps . जॉन ने एक लंबे समय तक युवा आदमी द ् वारा देखा था । Джон Долго смотрел на молодого человека . Jon alikuwa na kijana kwa muda mrefu . จอน ถูก มอง โดย หนุ่มน้อย ไป นาน แล้ว Jon Uzun süre genç adama baktı . جون ء میں ایک طویل عرصے سے انسان کو طویل عرصے سے دیکھا گیا ۔ Jon đã được nhìn bởi người đàn ông trẻ trong một thời gian dài . 乔 恩 被 年轻人 看 了 很 长 一 段 时间