العيون السوداء من العصا تدحرجت وسقط في كومة .
черните очи на пръчката се се и той падна в купчина .
Die schwarzen Augen des Stock gewalzt und er fiel in einen Haufen .
Τα μαύρα μάτια του ραβδί έλασης και έπεσε σε ένα σωρό .
The black eyes of the Stick rolled and he fell in a heap .
Los ojos negros del palo se rodaron y se cayó en un montón .
Les yeux noirs du bâton ont roulé et il est tombé en tas .
छड ़ ी की काली आँखें लुढ ़ का और वह एक ढेर में गिर गया .
Черные глаза в , и он упал в кучу .
Macho nyeusi ya kijiti mkunjo na kuanguka kwenye kukulunga .
ตา สี ดำ ของ ไม้ กลิ้ง แล้ว เขา ตก หลุม
Çubuğun kara gözleri yuvarlandı ve bir yığının içine düştü .
اس کی آنکھیں پتھرا گئی ہیں اور وہ بجھ کر رہ گیا ۔
Đôi mắt đen của cây gậy lăn và anh ta rơi xuống một đống .
棍子 的 黑 眼 卷 起 , 他 倒 在 一 堆 垃圾 中.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
العيون السوداء للععصا عبرت عن اللامبالاة عندما انهار , ونزيف . черните очи на пръчката изразиха безразличие , когато той припадна , кървеше . Die schwarzen Augen des Stock äußerten Gleichgültigkeit , als er zusammenbrach , blutend . Τα μαύρα μάτια του ραβδί εξέφρασαν αδιαφορία καθώς κατέρρευσε , αιμορραγία . The black eyes of the Stick expressed indifference as he collapsed , bleeding . Los ojos negros del palo expresaban indiferencia mientras colapsó , sangrando . Les yeux noirs du bâton ont exprimé l' indifférence quand il s' est effondré , en sang . छड ़ ी की काली आंखें उदासीनता के रूप में व ् यक ् त की गई , जैसे कि वह गिर गया , खून बह रहा था Черные глаза палки выражали безразличие , когда он упал , кровотечение . Macho nyeusi ya kijiti alionyesha kutofautiana kama yeye , kuvuja damu . ตา สี ดำ ของ ไม้ แสดง ความ ไม่ เหมือน ที่ เขา ล้ม ลง เลือด ออก Çubuğun kara gözleri , çöktüğü gibi kayıtsızlık ifade etti , kanama . چھڑی کی تراکیب Đôi mắt đen của cây gậy bày tỏ sự thờ ơ khi anh ta bị sụp đổ , chảy máu . 棍子 的 黑 眼 表现 出 冷漠 , 因为 他 崩溃 了 , 流血 了 .