- نشاط القيمة المضافة - اي نشاط يحكم عليه بالمساهمة في قيمة العملاء او تلبية حاجة تنظيمية .
дейност с добавена стойност - дейност , която се преценява да допринася за стойността на клиента или да задоволи организационна необходимост .
Wertschöpfung - eine Tätigkeit , die als Beitrag zum Wert des Kunden oder zur Befriedigung einer organisatorischen Notwendigkeit bewertet wird .
Δραστηριότητα της προστιθέμενης αξίας - μια δραστηριότητα που κρίνεται ότι συμβάλλει στην αξία των πελατών ή ικανοποιεί την οργανωτική ανάγκη .
VALUE-ADDED ACTIVITY - An activity that is judged to contribute to customer value or satisfy an organizational need .
Actividad de valor añadido - una actividad que se considera que contribuye al valor del cliente o satisface una necesidad organizativa .
Activité à valeur ajoutée - une activité qui est jugée pour contribuer à la valeur du client ou répondre à un besoin organisationnel .
मूल ् य-जोड ़ ी गतिविधि - एक गतिविधि जो ग ् राहक मान में योगदान करने या किसी संगठन की आवश ् यकता को संतुष ् ट करने के लिए फैसला कर दिया गया है .
Деятельность с добавленной стоимостью - деятельность , которая , как считается , способствует повышению стоимости клиентов или удовлетворению организационных потребностей .
Shughuli imeongezwa - shughuli ambayo ni kuchangia kwa thamani ya mteja au kumridhisha haja ya shirika .
กิจกรรม ที่ เพิ่ม มูลค่า   -   กิจกรรม ที่ ถูก ตัดสิน เพื่อ มีส่วน ร่วมกับ คุณค่า ของ ลูกค้า หรือ ตอบสนอง ต่อ ความต้องการ ของ องค์กร
Değer eklenmiş hareketler - müşteri değerine katkıda bulunmak veya bir organizasyon ihtiyacını tatmin etmek için hüküm bir aktivite .
آپ کی ایپ کے ذریعے شائع کردہ اشیاء
Hoạt động giá trị-Được thêm - một hoạt động được đánh giá để đóng góp cho giá trị khách hàng hoặc thỏa mãn một tổ chức cần thiết .
增值 活动 一 项 被 认为 有助于 客户 价值 或 满足 组织 需要 的 活动 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن بين الانشطة ذات القيمة المضافة التي يحكم عليها بالمساهمة في قيمة المنتج . на дейност е такава , която се преценява да допринася за стойността на производителя . Eine Wertschöpfung ist eine , die als Beitrag zum Wert eines Erzeugers bewertet wird . Μια δραστηριότητα προστιθέμενης αξίας είναι αυτή που κρίνεται ότι συμβάλλει στην αξία ενός παραγωγού . A value-added activity is one that is judged to contribute to a producer 's value . Una actividad de valor añadido es una de las que se considera que contribuye al valor de un productor . Une activité à valeur ajoutée est considérée comme contribuant à la valeur d' un producteur . एक मान जोड ़ ी गई गतिविधि एक निर ् माता के मान में योगदान करने के लिए फैसला है . Деятельность по повышению добавленной стоимости является одним из тех , которые , как считается , вносят вклад в стоимость производителя . Shughuli ya thamani imeongezwa ni moja hiyo kuchangia thamani ya mzalishaji . กิจกรรม ที่ เพิ่ม มูลค่า คือ หนึ่ง ที่ ถูก ตัดสิน เพื่อ ร่วม บริจาค ให้ กับ ค่า ของ โปร ดิ ว เซอร์ Katma değer bir aktivite , bir yapımcı değerine katkı sağlamak için değerlendirilir . ایک قدر شامل کیا گیا ہے جو کہ مصنوعہ کی قدر میں تعاون کرنے کے لیے فیصلہ کیا جاتا ہے ۔ Một hoạt động giá trị được thêm là một người được phán xét để đóng góp cho giá trị của nhà sản xuất . 一 项 增值 活动 被 认为 有助于 生产者 的 价值 .