صحيح , لقد اصبحنا على علم بانه لدينا هناك ضابط قروض من خلال كنيتنا ايضا اعتقد انه يمكن ان يساعدنا بشكل افضل
да , наистина сме наясно с това , че имаме един служител в нашата църква. мисля , че може да ни помогне по-добре да знаеш , че той прави това постоянно с банката , която познаваш .
Wir sind uns bewusst , dass wir einen Kredit-Officer durch unsere Kirche haben , der uns helfen könnte , besser zu wissen , dass er die ganze Zeit mit der Bank macht , die du kennst .
Ναι , πραγματικά έχουμε επίγνωση του ότι έχουμε έναν υπάλληλο δανείων μέσα από την εκκλησία μας , που νομίζω ότι θα μπορούσε να μας βοηθήσει καλύτερα . Ξέρεις ότι το κάνει όλο αυτό το χρόνο με την τράπεζα που ξέρεις .
um-hum right yeah we real we 've become aware of that we have a there 's a loan officer through our church too that i think could help us better you know he does that full time with the bank you know
Um-Hum , sí , realmente somos conscientes de que tenemos a un oficial de préstamo a través de nuestra iglesia también que creo que podría ayudarnos mejor sabes que lo hace a tiempo completo con el banco que conoces
Hum-hum bien ouais on est vraiment conscient de ça on a un il y a un agent de prêt à travers notre église aussi que je pense pourrait nous aider mieux tu sais qu' il fait ça à plein temps avec la banque que tu connais
उम-हम सही है , हम असली है कि हम जानते हैं कि हमारे चर ् च के माध ् यम से एक ऋण अधिकारी है , जो मुझे लगता है कि मुझे बेहतर लगता है कि वह आपको बेहतर लगता है कि वह बैंक के साथ पूरा समय करता है
Да , да , мы в курсе , что у нас есть офицер по кредиту через нашу церковь , и я думаю , что это поможет нам лучше , если ты знаешь , что он делает это все время с банком , которого ты знаешь .
Um-hum right yeah we real we ' ve be aware of that we have a loan officer through our church too that i think could help us better you know he does that full time na bank unajua
อืม   -   ฮื่ม ใช่ เรา จริง เรา ได้ รับรู้ ว่า เรา มี เจ้าหน้าที่ สินเชื่อ ผ่าน โบสถ์ ของ เรา ด้วย ที่ ฉัน คิด ว่า อาจ ช่วย ให้ เรา ดีขึ้น คุณ รู้ ว่า เขา ทำ แบบ นั้น เต็มเวลา กับ ธนาคาร ที่ คุณ รู้ ว่า
UM-hum doğru evet biz gerçek olarak fark ettik bizim bir bir var bizim kilisede de bir kredi memuru var bence bize daha iyi yardımcı olabilir bildiğin banka ile tam zamanı yaptığını biliyorsun
- یقینی ہے کہ ہم نے آپ کو اپنے چرچ کے ذریعے ایک قرض موصول کیا ہے ۔ ہم اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ اگر آپ کو ایسا لگتا ہے کہ آپ کو یہ معلوم ہو کہ ہم آپ کی مدد کر رہے ہیں تو کیا آپ کو معلوم ہے کہ
Um-hum đúng rồi , chúng tôi thật sự đã biết rằng chúng tôi có một sĩ quan vay thông qua nhà thờ của chúng tôi cũng như tôi nghĩ có thể giúp chúng tôi tốt hơn bạn biết rằng anh ta đã làm điều đó đầy đủ thời gian với ngân hàng mà bạn biết
嗯哼 , 是 啊 , 我们 真的 已经 意识 到 我们 有 一个 贷款 官 通过 我们 的 教堂 太 , 我 认为 可以 帮助 我们 更 好 的 你 知道 他 做 了 全时间 与 银行 你 知道 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن المهم ان تكون السمة التي تمثلها معظم دراسات الحالة . " нашата църква няма служител по заемите . " " unsere Kirche hat keinen Kredit-Offizier . " Η Εκκλησία μας δεν έχει αξιωματικό δανείων . " Our church does not have a loan officer . " " nuestra iglesia no tiene un oficial de préstamos . " " notre église n ' a pas d ' agent de prêt . " " हमारे चर ् च में एक ऋण अधिकारी नहीं है . " " в нашей церкви нет офицера по кредитам . " kanisa letu haina afisa wa mkopo . "   โบสถ์ ของ เรา ไม่มี เจ้าหน้าที่ สินเชื่อ   "   " bizim kilisemizin kredi memuru yok . " ہمارا چرچ نہیں ہے " nhà thờ của chúng tôi không có một sĩ quan vay . " 我们 的 教会 没有 一个 贷款 官."