نفق لاحق , بناها الملك هيزكيا في عام 701 قبل الميلاد , من داخل اسوار المدينة الى في مخفي مخفي في الوادي خارج الجدران سمح للقدس بالنجاة من هجوم الجيوش الاشورية التي دمرت بالفعل المملكة الشمالية لاسرائيل و اجتاحت قبائلها العشرة من تاريخ التاريخ .
по-късен тунел , построен от крал езекая през 701 г. пр. хр. от вътрешността на градските стени до скритата хихон пролет в долината извън стените , позволява на йерусалим да оцелее след атаката на асирийски армии , които вече са унищожили северното кралство израел. се-те си племена от на на историята .
Ein späterer Tunnel , der von König Hezekiah 701 v. Chr. Erbaut wurde , von innerhalb der Stadtmauern bis zum verborgenen Gihon Frühling im Tal außerhalb der Mauern erlaubte Jerusalem , den Angriff der assyrischen Armeen zu überleben , die das nördliche Königreich Israel bereits zerstört hatten . Er hat seine zehn Stämme aus den Annalen der Geschichte gefegt .
Ένα μεταγενέστερο τούνελ , το οποίο χτίστηκε από τον βασιλιά εζεκία το 701 π.χ. , μέσα από τα τείχη της πόλης μέχρι την κρυμμένη γιων άνοιξη στην κοιλάδα έξω από τα τείχη επέτρεψε στην Ιερουσαλήμ να επιβιώσει από την επίθεση των ασσυρίων στρατών που είχαν ήδη καταστρέψει το βόρειο βασίλειο του Ισραήλ και σάρωσε τις δέκα φυλές της από τα χρονικά της ιστορίας .
A later tunnel , built by King Hezekiah in 701 b.c. , from inside the city walls to to the hidden Gihon Spring in the valley outside the walls allowed Jerusalem to survive the onslaught of Assyrian armies that had already destroyed the northern Kingdom of Israel and swept its ten tribes from the annals of history .
Un túnel posterior , construido por el rey Ezequías en 701 A.c. , desde dentro de las murallas de la ciudad hasta la escondida primavera en el valle fuera de las murallas permitió a Jerusalén sobrevivir a la embestida de los ejércitos asirios que ya habían destruido el reino del norte de Israel y barrió sus diez tribus de los anales de la historia .
Un tunnel plus tard , construit par le roi hézékiah en 701 av. J c de l' intérieur des murs de la ville jusqu' au printemps caché de la vallée à l' extérieur des murs a permis à Jérusalem de survivre à l' assaut des armées Assyriens qui avaient déjà détruit le royaume du Nord D' Israël et il a balayé ses dix tribus des annales de l' histoire .
701 ईसा पूर ् व में राजा hezekiah द ् वारा निर ् मित एक बाद की दीवार के भीतर , शहर की दीवारों के बाहर स ् थित शहर की दीवारों के बाहर की दीवारों के बाहर की दीवारों के बाहर की गई थी . इतिहास के इतिहास से अपने दस जनजातियों को हटा दिया .
Более поздний туннель , построенный королём хезекайа в 701 году до нашей эры , из-за стен города до скрытой gihon весны в долине за стенами , позволил Иерусалим пережить наступление ассирийский армий , которые уже уничтожили Северное Королевство Израиля и нагулялись десять племен из истории истории .
Handaki la baadaye , jengwa na mfalme hezekiah mwaka 701 b.c. , kutoka ndani ya kuta za jiji la kwa katika bonde la gihon katika bonde la nje ya kuta allowed yerusalemu ili survive mashambulizi ya majeshi ya ashfaka ambayo tayari aliharibu ufalme wa kaskazini wa israeli na fagia makabila yake kumi kutoka kwenye uwakumbushe ya historia .
อุโมงค์ ต่อมา สร้าง โดย   king   hezekiah   ใน ปี   701   ค ริ ส ต กาล จาก ภายใน กำแพงเมือง ไป ยัง ฤดูใบไม้ผลิ ที่ ถูก ซ่อน ไว้ ใน หุบเขา นอก กำแพง อนุญาต ให้ เยรูซาเล็ม รอด จาก การ โจมตี ของ กองทัพ อัส ซีเรีย ที่ ได้ ทำลาย อาณาจักร ทางเหนือ ของ อิสราเอล และ กวาด ชน สิบ เผ่า จาก ประวัติศาสตร์ ของ ประวัติศาสตร์
M.ö. 701 ' de kral hezekiah tarafından inşa edilen bir sonraki tünel , şehir duvarlarının içinden , duvarların dışındaki vadideki gizli gihon bahar ' a , Kudüs ' ün Kuzey Krallığı ' nı çoktan yok eden Asur ordularının saldırılarından kurtulması için Kudüs ' e izin verdi . On kabileler tarih tarihinden silip süpürdü .
بعد میں 701 ء میں بادشاہ نے سنہ 701 میں شہنشاہ کی طرف سے تعمیر کیا جو کہ 701 ء میں یروشلم کی جانب سے چین کے شمال مشرقی ساحل پر حملہ کرنے کے باعث یروشلم کی فوجوں نے اسرائیل کو تباہ کر دیا ۔ اس کے دس سال بعد کی تاریخ کا آغاز کیا گیا ۔
Một đường hầm sau , được xây dựng bởi vua hezekiah vào năm 701 trước công nguyên , từ bên trong bức tường thành phố để đến mùa xuân ẩn nấp trong thung lũng bên ngoài các bức tường cho phép jerusalem sống sót cuộc tấn công của quân đội thành silus đã phá hủy vương quốc phía bắc của Israel và đã quét sạch bộ lạc từ lịch sử lịch sử .
后来 在 公元前 701年 由 国王 国王 建造 的 一 条 隧道 , 从 城墙 内 到 城墙 外 的 山谷 里 , 使 耶路撒冷 得以 在 已经 摧毁 了 以色列 北部 王国 的 亚述 军队 的 攻击 中 幸存 下来. 把 它 的 十 个 部落 从 历史 的 历史 中 席卷而来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حتى لو كنت تعتقد انك متفوق , يمكنك ان تتصرف بشكل متواضع جدا حتى لا احضر الناس الاخرين . тунелът е мястото , където хората в йерусалим са скрили храна и вода , когато на са нахлули . Ein Tunnel ist dort , wo die Menschen in Jerusalem Nahrung und Wasser versteckten , als die Assyrer Einmarschiert sind . Ένα τούνελ είναι όπου οι άνθρωποι στην Ιερουσαλήμ έκρυβαν φαγητό και νερό όταν εισέβαλαν οι ασσύριοι . A tunnel is where people in Jerusalem hid food and water when the Assyrians invaded . Un túnel es donde la gente de Jerusalén escondía comida y agua cuando los asirios invadieron . Un tunnel est où les habitants de Jérusalem ont caché de la nourriture et de l' eau quand les Assyriens ont envahi . एक सुरंग है जहां जेरूसलम में लोगों ने खाना और पानी छिपा दिया जब assyrians ने आक ् रमण किया । Туннель - это место , где люди в Иерусалиме прятали еду и воду во время вторжения ассирийцы . Handaki ni mahali ambapo watu wa yerusalemu ficha chakula na maji wakati assyrians , . อุโมงค์ คือ ที่ ที่ ผู้ คนใน เยรูซาเล็ม ซ่อน อาหาร และ น้ำ เมื่อ ชาว ชาว ซีเรียส บุก Tünel işgal edildiğinde Kudüs ' teki insanların yemek ve su sakladığı bir tünel . سرنگ کے طور پر یروشلم میں ایک سرنگ کی طرف سے یروشلم کی طرف سے حملہ کیا جاتا ہے جب حملہ کیا جاتا Một đường hầm là nơi mà người dân ở jerusalem đã giấu thức ăn và nước khi quân assyria xâm lược . 一 条 隧道 是 耶路撒冷 人 在 亚述人 入侵 时 藏 有 食物 和 水 的 地方 .