رن السيف من على ابزيم chestguard ومن ثم ضرب الارض من وراءه , السلسلة ما زالت متشابكة في مخالب حارس العقرب .
мечът се е звънна от катарамата му и след това е ударил земята покрай него , веригата все още се е се в ноктите на пазача на скорпион .
Der Säbel klingelte von seiner Chestguard Schnalle und schlug dann den Boden an ihm vorbei , die Kette , die sich noch in den klauen der Skorpion Garde verfangen hatte .
Το σπαθί χτύπησε την αγκράφα του και μετά τον χτύπησε στο έδαφος , η αλυσίδα ακόμα μπερδεμένα στα νύχια της φρουράς του Σκορπιού .
The saber rang off of his chestguard buckle and then struck the ground past him , the chain still tangled in the claws of the scorpion guard .
El sable sonó de su hebilla chestguard y luego golpeó el suelo junto a él , la cadena aún enredada en las garras de la guardia escorpión .
Le sabre a sonné de sa boucle de chestguard et a ensuite frappé le sol devant lui , la chaîne encore emmêlé dans les griffes de la garde scorpion .
कृपाण ने अपने chestguard बकल को बंद कर दिया और उसके बाद जमीन को उसके अतीत में ले लिया , जो बिच ् छू गार ् ड के पंजे में भी उलझा रहे हैं .
Сабля звонил с его chestguard пряжки , а затем ударила его по земле , цепь все еще запутались в когти охранника скорпиона .
Saber ya kutoka kwenye ukanda wake wa chestguard na kisha basi chini yake , mnyororo bado tangled katika kucha za nge .
Saber   rang   ออกจาก หัวเข็มขัด ของ เขา แล้ว กระแทก พื้น ผ่าน เขา โซ่ ยังคง พัน กัน ใน กรงเล็บ ของ ยาม แมง ป่อง
Kılıç , chestguard toka çaldı ve ardından yere vurdu , zincir hala akrep görevlisi pençeleri arasında dolandı .
اس کی پنجی نے اپنے جوانوں کے لیے پنجی کی طرف متوجہ کر دیا اور اس نے ان کی جانب سے ٹیننگ سیلون کو خون کے سکارپین کا اظہار کیا ۔
Thanh Gươm đã tắt dây an toàn của anh ta và sau đó đâm vào mặt đất của anh ta , dây xích vẫn còn dính vào móng vuốt của lính canh bò cạp .
赛博 打掉 了 他 的 皮带 扣 然后 击中 了 他 的 地面 , 铁链 仍然 缠在 蝎子 卫队 的 爪子 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
السيف ضرب الارض و علق فيها . мечът удари земята и заседна в него . Das Schwert traf auf den Boden und steckte darin fest . Το σπαθί χτύπησε στο έδαφος και κόλλησε μέσα του . The sword hit the ground and stuck in it . La espada golpeó el suelo y se metió en ella . L' épée a touché le sol et s' est coincée dedans . तलवार ने जमीन पर मारा और उसमें अटक गया । Меч врезался в землю и застрял в ней . Upanga hit ground na kukwama ndani yake . ดาบ ฟาด พื้น แล้ว ติด อยู่ ใน มัน Kılıç yere çarptı ve içine sıkıştı . تلوار نے زمین کو میدان میں ڈال دیا اور اس میں پھنس گیا . Thanh kiếm đập xuống đất và bị kẹt trong đó . 这 把 剑 击中 了 地面 并 卡住 了 它 .