لقد رد انصار بولارد على هذه الاكتشافات بالتشكك .
поддръжниците на полард реагираха на тези откровения със скептицизъм .
Die Unterstützer von Pollard haben auf diese Enthüllungen mit Skepsis reagiert .
Οι υποστηρικτές του πόλαρντ αντέδρασαν σε αυτές τις αποκαλύψεις με σκεπτικισμό .
Pollard 's supporters have reacted to these revelations with skepticism .
Los partidarios de pollard han reaccionado a estas revelaciones con escepticismo .
Les partisans de pollard ont réagi à ces révélations avec scepticisme .
पोलार ् ड के समर ् थकों ने संशय के साथ इन आयतों पर प ् रतिक ् रिया दी है ।
Сторонники поллард отреагировали на эти знамения скептически .
Wafuasi wa pollard wametoa hisia kwa ishara hizi kwa mashaka .
ผู้สนับสนุน ของ พอล ลา ร์ ได้ แสดง ความรู้สึก ต่อ สัญญาณ เหล่านี้ ด้วย ความสงสัย
Pollard ' ın destekçileri bu ayetlerini şüpheyle tepki gösterdi .
اس کے بعد انہوں نے لوگوں کو بھی جھٹلایا ۔
Những người ủng hộ của pollard đã bày tỏ cảm xúc với những khải huyền này với sự hoài nghi .
波 拉 德 的 支持者 以 怀疑 的 态度 对 这些 迹象 作出 了 反应 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
не всички поддръжници на полард бяха скептично настроена към неговите разкрития . Nicht alle Unterstützer von Pollard waren jedoch skeptisch über seine Enthüllungen . Ωστόσο , δεν ήταν όλοι οι υποστηρικτές του πόλαρντ σκεπτικιστής για τις αποκαλύψεις του . Not all of Pollard 's supporters were skeptic about his revelations , however . No todos los partidarios de pollard fueron escépticos acerca de sus revelaciones , sin embargo . Mais tous les partisans de pollard n' étaient pas sceptiques quant à ses révélations . सभी पोलार ् ड के समर ् थक नहीं थे अपनी आयतों के बारे में . Тем не менее , не все сторонники поллард были скептически относятся к его знамениям . Sio watu wote wa pollard walikuwa shaka kuhusu ishara zake , hata hivyo . ไม่ใช่ ผู้สนับสนุน ของ พอล ลา ร์ ทุกคน ที่ สงสัย เกี่ยวกับ สัญญาณ ของ เขา อย่างไรก็ตาม Ancak Pollard ' ın tüm destekçileri , onun ayetleri hakkında şüpheci değildi . اس کی نشانیوں میں سے کوئی یہ بھی نہیں تھا کہ اس کی آیتوں کے بارے میں جھگڑتے تھے ۔ Không phải tất cả những người ủng hộ của pollard đều hoài nghi về những khải huyền của anh ta , tuy nhiên . 但 不 是 所有 波 拉 德 的 支持者 都 怀疑 他 的 迹象 .