والانتاج في الوقت المناسب ليس ببساطة الهدف الذي تطمح اليه جميع شركات التصنيع الان .
и просто производството на времето не е просто целта , към която всички производствени компании се стремят .
Und die Just-in-Time-Produktion ist nicht einfach das Ziel , auf das alle verarbeitenden Unternehmen jetzt streben .
Και η απλή παραγωγή δεν είναι απλώς ο στόχος για τον οποίο τώρα προσβλέπουν όλες οι κατασκευαστικές εταιρείες .
And just-in-time production is not simply the goal to which all manufacturing companies now aspire .
Y la producción justo a tiempo no es simplemente el objetivo al que ahora aspiran todas las empresas manufactureras .
Et la production juste à temps n' est pas simplement l' objectif auquel toutes les entreprises manufacturières aspirent aujourd' hui .
और सिर ् फ-समय उत ् पादन केवल लक ् ष ् य नहीं है जिससे सभी निर ् माण कंपनियों की आकांक ् षा है .
И в настоящее время производство - это не просто цель , к которой сейчас стремятся все производственные компании .
Na wakati wa uzalishaji wa mara kwa mara sio lengo ambalo kampuni zote za utengenezaji sasa birthday .
และ การผลิต แค่ ใน เวลา ไม่ได้ เป็น เพียง เป้าหมาย ที่ บริษัท ผลิต ทั้งหมด ตอนนี้   aspire
Ve tam zamanında üretim sadece tüm imalat şirketlerinin can amacı değil .
اور اس کے علاوہ ، پیداوار کی پیداوار ایک ہی جگہ ہے جس میں تمام کمپنیوں کے لوگ رغبت حاصل کرتے ہیں ۔
Và những tác phẩm trong thời gian này không đơn giản là mục tiêu mà tất cả các công ty sản xuất bây giờ đang khao khát .
而 准时 生产 并 不仅仅 是 所有 制造 公司 现在 所 追求 的 目标 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لحم بارما هنا هو افضل ما لديك في اي وقت مضى ! компаниите искат само продукция на времето . Die Unternehmen wollen nur die Produktion in der Produktion . Οι εταιρείες θέλουν μόνο την παραγωγή . Companies all want just-in-time production . Todas las empresas quieren una producción justo a tiempo . Les entreprises veulent tous une production juste à temps . सभी कंपनियों को सिर ् फ समय-समय का उत ् पादन चाहिए . Компании все хотят просто-во-время производства . Kampuni zote wanataka uzalishaji wa mara moja tu . บริษัท ทั้งหมด ต้องการ แค่ การผลิต ใน เวลา Şirketlerin hepsi sadece zamanında üretim istiyor . کمپنیوں کے لحاظ سے کمپنیاں Tất cả các công ty đều muốn sản xuất trong thời gian . 公司 都 想 要 准时 生产 .