السيدة " ان inglethorpورب " تقرا ذلك وتصبح على علم بت غش زوجها و " ايفلين هاورد " مع ذلك , لسوء الحظ , الجملة حول ال " bromides " لا تنقل اي تحذير الى عقلها
г-жа ингълторп го чете и осъзнава измяната на съпруга си и евелин хауърд , въпреки че , за съжаление , присъдата за на не дава предупреждение за ума й .
Mrs. Inglethorp liest es und wird sich der Unlauterkeit ihres Mannes und Evelyn Howard bewusst , obwohl der Satz über den Bromide leider keine Warnung an ihren Geist vermittelt .
Η κυρία ίγκλθορπ το διαβάζει , και συνειδητοποιεί την απιστία του συζύγου της και της έβελιν χάουαρντ , αν και , δυστυχώς , η πρόταση για τα πρωτοτυπα δεν δίνει καμία προειδοποίηση στο μυαλό της .
Mrs. Inglethorp reads it , and becomes aware of the perfidy of her husband and Evelyn Howard , though , unfortunately , the sentence about the bromides conveys no warning to her mind .
La señora inglethorp lo lee , y se da cuenta de la perfidia de su esposo y Evelyn Howard , aunque , desafortunadamente , la sentencia sobre los bromuros no transmite ninguna advertencia a su mente .
Mme Inglethorp le lit , et prend conscience de la perfidie de son mari et Evelyn Howard , bien que , malheureusement , la phrase sur les bromures ne lui donne aucun avertissement .
श ् रीमती inglethorp इसे पढ ़ ता है और अपने पति और एवलिन हावर ् ड के प ् रति विश ् वासघात का पता बन जाता है , यद ् यपि दुर ् भाग ् यवश ने अपने मन के लिए कोई चेतावनी नहीं दी .
Миссис Инглторп читает его , и становится известно о вероломства ее мужа и эвелин Говард , хотя , к сожалению , приговор о в не предупреждает ее о своем разуме .
Bi inglethorp inasomeka , na anakuwa na ufahamu wa khaaini wa mumewe na evelyn howard , ingawa , kwa bahati mbaya , sentensi kuhusu ya conveys hakuna onyo kwa akili yake .
คุณนาย   inglethorp   อ่าน มัน และ จะ ได้ รับรู้ ถึง เคย ของ สามี ของ เธอ และ   evelyn   howard   แต่ น่าเสียดาย ที่ ประโยค เกี่ยวกับ โบ ร บ่งบอก ไม่มี คำเตือน ต่อ จิตใจ ของ เธอ
Bayan ınglethorp bunu okur ve kocasının ve Evelyn Howard ' ın hainlik farkında olur , ama ne yazık ki , bromürü hakkındaki cümle onun aklına hiç bir uyarı buluşma .
مسز gertrude نے اسے پڑھا ہے اور اس کے شوھر کے ساتھ اپنے شوہر کے بارے میں اظہار کیا جاتا ہے ، مگر بدقسمتی سے ، اس کے بارے میں gertrude کے بارے میں اطلاع نہیں دی جاتی تھی ۔
Bà inglethorp đã đọc nó , và nhận thức được về sự xuất hiện của chồng bà ấy và evelyn howard , mặc dù , không may , câu nói về thuốc an thần không mang lại lời cảnh báo cho tâm trí của bà ấy .
Inglethorp 夫人 读 了 它 , 并 意识 到 她 丈夫 和 伊芙 琳 霍华德 的 背背 , 但 不幸的是 , 关于 bromides 的 判决 没有 给 她 的 思想 带来 任何 警告 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
زوج السيدة " ان inglethorpورب " كان متورط مع " ايفلين هاورد " съпругът на г-жа ингълторп е бил замесен с евелин хауърд . Der Mann von Mrs. Inglethorp war mit Evelyn Howard in Verbindung . Ο σύζυγος της κυρίας Ίγκλθορπ είχε σχέση με την έβελιν χάουαρντ . Mrs. Inglethorp 's husband was involved with Evelyn Howard . El esposo de la señora inglethorp estaba involucrado con Evelyn Howard . Le mari de Mme Inglethorp était impliqué avec Evelyn Howard . श ् रीमती inglethorp का पति एवलिन हावर ् ड के साथ शामिल था . Муж миссис Инглторп был связан с эвелин Говард . Mume wa bi inglethorp alikuwa na evelyn howard สามี ของ คุณนาย   inglethorp   มีส่วน เกี่ยวข้อง กับ   evelyn   howard Bayan Inglethorp ' ın kocası evelyn Howard ' la ilişkisi vardı . مسز gertrude کے شوھر کا شوھر ہاورڈ کی دہوورڈ سے تعلق رکھتا تھا ۔ Chồng của bà inglethorp có liên quan đến evelyn howard . Inglethorp 夫人 的 丈夫 和 伊芙琳·霍华德 有关 .