هل يريد واحدا كما تشاجر في يومه الثالث في المدينة ?
ще иска ли някой да се бие за третия си ден в града ?
Will er einen , der in eine Schlägerei über seinen dritten Tag in der Stadt geraten ist ?
Θα θέλει ένα σαν να τσακώθηκε για την Τρίτη του μέρα στην πόλη ;
Will he want one as got into a brawl about his third day in town ?
Va a querer que uno se haya metido en una pelea sobre su tercer día en la ciudad ?
Va-T-il en vouloir une comme une bagarre à propos de son troisième jour en ville ?
क ् या वह चाहते हैं कि वह शहर में अपने तीसरे दिन के बारे में विवाद में हो गया है ?
Он хочет , чтобы кто-то попал в драку из-за третьего дня в городе ?
Je , anataka mmoja kama aliingia kwenye usiokoma kuhusu siku yake ya tatu mjini ?
เขา จะ อยาก ให้ มี การทะเลาะ กัน เกี่ยวกับ วัน ที่สาม ของ เขา ใน เมือง ไหม ?
Şehirde Üçüncü günü hakkında kavga etmek ister mi ?
کرے گا کہ اس دن میں اپنے تیسرے منات کے بارے میں ایک ٹھیکیدار ہے ۔
Liệu anh ta có muốn có một cuộc cãi vã về ngày thứ ba của anh ta trong thị trấn không ?
他 会 不 会 想 要 一个 在 他 的 第三 天 在 镇上 打架 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اذا دخل في معركة , يمكن ان يصبح فوضويا لعملنا . ако се бие , може да стане мазало за бизнеса ни . Wenn er in einen Kampf kommt , könnte es für unser Geschäft unschön werden . Αν παλέψει , θα γίνει χαμός για τη δουλειά μας . If he gets in a fight , it could get messy for our business . Si se mete en una pelea , podría ser un desastre para nuestro negocio . S' il se bat , ça pourrait être compliqué pour nos affaires . अगर वह लड ़ ाई में मिलता है , तो यह हमारे व ् यवसाय के लिए गन ् दा हो सकता है . Если он попадет в драку , это может стать грязным для нашего бизнеса . Kama kwa vita , inaweza kupata messy kwa biashara yetu . ถ้า เขา ทะเลาะ กัน มัน อาจจะ วุ่นวาย กับ ธุรกิจ ของ เรา ก็ได้ นะ Kavga ederse işimiz için ortalık karışacak . اگر وہ جنگ میں دلچسپی رکھتا ہے تو ، آپ کے کاروبار کے لئے اس کی ضرورت ہو سکتی ہے ۔ Nếu anh ta tham gia một trận đấu , nó có thể gây lộn xộn cho việc làm ăn của chúng ta . 如果 他 打 了 一 架 , 我们 的 生意 会 变 得 乱糟糟 的