لقد كان الممر صامتا .
коридорът беше тих .
Der Korridor war still .
Ο Διάδρομος ήταν σιωπηλός .
The corridor was silent .
El pasillo estaba en silencio .
Le couloir était silencieux .
गलियारे खामोश था ।
В коридоре ничего не было .
Corridor ilikuwa kimya .
ทางเดิน เงียบ ไป เลย
Koridor sessizdi .
راہداری کو خاموش کر دیا گیا .
Hành lang đã im lặng .
走廊 是 无声 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك المزيد من الارهابيين قادمون , والكثير منهم لا يمكننا ان ابق معهم جميعا . нямаше звук в коридора . Es gab keinen Ton im Flur . Δεν υπήρχε ήχος στο διάδρομο . There was no sound in the hallway . No había sonido en el pasillo . Il n' y avait pas de bruit dans le couloir . दालान में कोई ध ् वनि नहीं थी . В коридоре не было звука . Hakukuwa na sauti katika ukumbi wa koridoni . ไม่ มีเสียง ใน ทางเดิน เลย Koridorda ses yoktu . کمرے میں کوئی آواز نہیں تھی ۔ Không có âm thanh nào trong hành lang cả . 走廊 里 没有 声音