ويوضح التقرير تنوع الطرق التي عززت بها هذه الدول نظمها القضائية المتساوية , وتوفر نماذج و الالهام للاخرين .
докладът показва разнообразието от начини , по които тези държави са засили своите равни системи за правосъдие , предоставяйки модели и вдъхновение за другите .
Der Bericht zeigt die Vielfalt der Möglichkeiten , mit denen diese Staaten ihre gleichen Rechtssysteme gestärkt haben , indem sie Modelle und Inspiration für andere liefern .
Η έκθεση δείχνει την ποικιλία των τρόπων με τους οποίους τα κράτη αυτά έχουν ενισχύσει τα συστήματα δικαιοσύνης τους , παρέχοντας μοντέλα και έμπνευση για τους άλλους .
The report shows the variety of ways in which these states have strengthened their equal justice systems , providing models and inspiration for others .
El informe muestra la variedad de formas en que estos estados han fortalecido sus sistemas de justicia igual , proporcionando modelos e inspiración para otros .
Le rapport montre la diversité des façons dont ces états ont renforcé leurs systèmes de justice égaux , en fournissant des modèles et une inspiration pour les autres .
यह रिपोर ् ट उन प ् रकार की विविधता दिखाता है जिसमें इन राज ् यों ने अपने समान न ् याय प ् रणाली को मजबूत कर दिया है , और दूसरों के लिए प ् रेरणा प ् रदान करते हैं .
В докладе показано разнообразие способов , с помощью которых эти государства укрепили свои системы равного правосудия , обеспечивая модели и вдохновение для других .
Ripoti hiyo inaonyesha tofauti za njia ambazo nchi hizi na mifumo yao ya haki sawa , kutoa mifano na msukumo kwa wengine .
รายงาน แสดงให้เห็น หลากหลาย วิธี ที่ รัฐ เหล่านี้ ได้ เพิ่ม ระบบ ความยุติธรรม ที่ เท่าเทียมกัน ของ พวกเขา ให้ นางแบบ และ แรงบันดาลใจ สำหรับ ผู้อื่น
Raporda , bu ülkelerin eşit adalet sistemlerini destekledik , başkalarına modeller ve ilham veren çeşitli yolları gösteriyor .
ان ریاستوں میں مختلف طریقوں سے مراد کو ترجیح دی گئی جس میں ان ریاستوں نے انصاف کا اظہار کیا ۔
Báo cáo cho thấy nhiều cách mà các bang này đã tăng cường hệ thống công lý bình đẳng của họ , cung cấp các mô hình và cảm hứng cho người khác .
报告 显示 了 这些 国家 加强 其 平等 司法制度 , 为 其他 国家 提供 模式 和 灵感 的 各种 方式 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وتوفر نظم العدالة المتساوية الوجبات للاشخاص الذين يحتاجون اليها . равните системи на правосъдието осигуряват храна на хора , които се нуждаят от тях . Die gleichen Rechtssysteme bieten den Menschen , die Sie brauchen , Mahlzeiten an . Τα συστήματα ίσης δικαιοσύνης παρέχουν γεύματα σε ανθρώπους που τα χρειάζονται . The equal justice systems provide meals to people who need them . Los sistemas de igualdad de justicia proporcionan comidas a las personas que los necesitan . Les systèmes de justice égale fournissent des repas aux personnes qui en ont besoin . समान न ् याय प ् रणाली उन लोगों को भोजन प ् रदान करती है जो उन ् हें चाहिए . Системы равного правосудия обеспечивают питание тем , кто в них нуждается . Mifumo sawa ya haki hutoa milo kwa watu wanaohitaji . ระบบ ความยุติธรรม ที่ เท่าเทียมกัน จัด หาอาหาร ให้ กับ คน ที่ ต้องการ พวกเขา Eşit Adalet sistemleri , ihtiyacı olan insanlara yemek sağlar . انصاف کے ساتھ ان لوگوں کو ہدف بندی کرنے کی اجازت دی جاتی ہے ۔ Các hệ thống công lý bình đẳng cung cấp bữa ăn cho những người cần họ . 平等 的 司法制度 为 有 需要 的 人 提供 膳食 .