اخبرني يا جدي , لماذا قررت ان اجعل هذه اللغة ? كيف حدث ذلك ?
кажи ми , дядо , защо реши да си да този език ? как се е случило ?
Sag mir , Opa , warum hast du dich entschieden , diese Sprache zu machen ? Wie ist das passiert ?
Πες μου παππού , γιατί αποφάσισες να φτιάξεις αυτή τη γλώσσα ; Πώς έγινε ;
Tell me grandpa , why did you decide to make up this language ? How did it happen ?
Dime abuelo , por qué has decidido hacer este lenguaje ? Cómo ha ocurrido ?
Dis-moi grand-Père , pourquoi as-tu décidé de faire cette langue ? Comment est-ce arrivé ?
मुझे बताओ दादा , आपने इस भाषा को बनाने का निर ् णय क ् यों लिया ? यह कैसे हुआ ?
Скажи мне , дедушка , почему ты решил определиться с этим языком ? Как это случилось ?
Niambie babu , mbona uliamua make hii lugha ? vipi vipi ?
ฝาก บอก ปู่ ด้วย นะ ว่า ทำไม ถึง ตัดสินใจ แต่งหน้า ภาษา นี้ มัน เกิดขึ้น ได้ ไง
Söyle Dede , neden bu dili yapmaya karar verdin ? Nasıl olmuş ?
مجھے لگتا ہے کہ آپ نے اس زبان کو کیوں پسند کیا ہے ؟ کیسے ہوا یہ سب ۔ ۔ ؟
Nói tôi nghe ông nội , tại sao ông lại quyết định tạo ra ngôn ngữ này ? Chuyện đó xảy ra như thế nào ?
告诉 我 爷爷 , 你 为什么 决定 编 这种 语言 ? 这 是 怎么回事 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سالت جدي ما هي اسبابه في اختراع اللغة . попитах дядо си какви са причините за измислянето на езика . Ich habe meinen Opa gefragt , was seine Gründe für die Erfindung der Sprache waren . Ρώτησα τον παππού μου ποιοι ήταν οι λόγοι του για την επινόηση της γλώσσας . I asked my grandpa what his reasons for inventing the language were . Le pregunté a mi abuelo cuáles eran sus razones para inventar el idioma . J' ai demandé à mon grand-Père quelles étaient ses raisons d' inventer la langue . मैंने अपने दादा से पूछा कि भाषा को झूठ करने के लिए उसके कारण क ् या है । Я спросил деда , какие у него были причины для изобретения языка . I babu yangu kile sababu zake za kufaidika lugha hiyo . ฉัน ถาม ปู่ ของ ฉัน ว่า เหตุผล ของ เขา เกี่ยวกับ การประดิษฐ์ ภาษา คือ อะไร Dedeme dili icat etme sebeplerini sordum . میں نے کہا تھا کہ میرے دادا نے یہ کیا ہے ۔ Tôi hỏi ông nội tôi lý do của ông ta để phát minh ra ngôn ngữ là gì . 我 问 我 爷爷 他 发明 语言 的 原因 是 什么