بالطبع , منذ اللحظة التي ثبت فيها ان الفتاة في ( مانشستر ) كانت نبتة , تم تغيير كل شيء .
разбира се , от момента , в който момичето в манчестър се доказа като растение , всичко беше променено .
Von dem Moment an , als das Mädchen in Manchester sich als eine Pflanze erwiesen hat , wurde alles verändert .
Φυσικά , από τη στιγμή που το κορίτσι στο Μάντσεστερ αποδείχτηκε ότι ήταν φυτό , όλα άλλαξαν .
Of course , from the moment that the girl in Manchester was proved to be a plant everything was altered .
Por supuesto , desde el momento en que la chica de Manchester resultó ser una planta todo fue alterado .
Bien sûr , à partir du moment où la fille de Manchester S' est avérée être une plante , tout a été modifié .
बेशक , इस पल से मैनचेस ् टर में लड ़ की को एक पौधा साबित हो गया था जो सब कुछ बदल गया था ।
Конечно , с того момента , как девушка в Манчестере оказалась в , все было изменено .
Bila shaka , kutoka kwa wakati ule msichana wa manchester alikuwa kuwa mmea kila kitu alikuwa .
แน่นอน จาก ช่วงเวลา ที่ ผู้หญิง ใน แมนเชสเตอร์ ถูก พิสูจน์ ว่า เป็น พืช ที่ ทุกอย่าง ถูก ดัดแปลง
Tabii ki , Manchester ' daki kızın bir bitki olduğu andan itibaren her şey değiştirilmiş .
اس لمحے کے بارے میں یہ بتانے کے لئے ایک پلانٹ کی ضرورت ہے .
Tất nhiên , từ khoảnh khắc mà cô gái ở Manchester đã được chứng minh là một cây trồng mọi thứ đã được thay đổi .
当然 , 从 曼彻斯特 的 女孩 被 证明 是 一 种 植物 的 那 一刻 起 , 一切 都 被 改变 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( شانون ) لم يكن لديها اي سبب لتكرهينه . момичето в манчестър е било растение там , за да открадне информация от тях . Das Mädchen in Manchester war dort eine Pflanze , um Informationen von Ihnen zu stehlen . Το κορίτσι στο Μάντσεστερ ήταν ένα φυτό εκεί για να κλέψει πληροφορίες από αυτούς . The girl in Manchester was a plant there to steal information from them . La chica de Manchester era una planta allí para robar información de ellos . La fille de Manchester était une plante là-bas pour leur voler des informations . मैनचेस ् टर में लड ़ की एक पौधा था जो उनसे जानकारी चोरी करने के लिए था । Девушка в манчестере была там , чтобы украсть у них информацию . The girl in manchester was a plant hapo kuiba maelezo kutoka kwao . ผู้หญิง ใน แมนเชสเตอร์ เป็น พืช ที่นั่น เพื่อ ขโมย ข้อมูล จาก พวกเขา Manchester ' daki kız , onlardan bilgi çalmak için orada bir bitki . پارچہ بافی کے علاوہ لڑکیوں کو چوری کرنے کی ضرورت تھی ۔ Cô gái ở Manchester là một cây trồng ở đó để lấy cắp thông tin của họ . 在 曼彻斯特 的 女孩 是 一个 植物 在 那里 窃取 他们 的 信息 .