يدعى ( garum ) , لقد اعتبرها شهية عظيمة من قبل الرومان و اليونانيين على حد سواء .
нарича се garum , считан за голям деликатес от римляните и гърците .
Sie wurde als eine Große Delikatesse von Römern und Griechen angesehen .
Ονομάζεται Garum , θεωρήθηκε μεγάλη λιχουδιά από τους Ρωμαίους και τους Έλληνες .
Called garum , it was considered a great delicacy by Romans and Greeks alike .
Llamado Garum , fue considerado un gran manjar por los romanos y los griegos por igual .
Appelé Garum , il était considéré comme une grande délicatesse par les Romains et les grecs .
Garum कहते हैं , यह रोमन और यूनानियों के समान एक महान पकवान माना गया था .
По его мнению , это был большой деликатес со стороны римлян и греков .
Inaitwa garum , ni na genes kubwa na warumi na greeks .
เรียก ว่า   garum   มัน ถือว่า เป็น ความละเอียดอ่อน ที่ ยิ่งใหญ่ โดย ชาว โรมัน และ กรีก เหมือนกัน
Adı Garum , Romalılar ve Yunanlılar tarafından çok büyük bir lezzet olarak kabul edildi .
بلایا جاتا ہے کہ رومیوں کی جانب سے بنگال میں رومیوں کی جانب سے بنگال میں رومیوں کو سمجھا جاتا ہے ۔
Được gọi là garum , nó được coi là một sự tế nhị tuyệt vời bởi người la mã và người hy lạp giống nhau .
被 称为 garum , 被 罗马 人 和 希腊 人 认为 是 一 种 极 大 的 美味 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانت ( غارم ) شهية للرومان وال اليونانيينين . garim беше деликатес за римляните и гърците . Garim war eine Delikatesse für Römer und Griechen . Η γαριμ ήταν μια λιχουδιά για τους Ρωμαίους και τους Έλληνες . Garim was a delicacy for Romans and Greeks . Garim era un manjar para los romanos y los griegos . Garim était un délice pour les Romains et les grecs . Garim रोमन और यूनानियों के लिए एक स ् वाद था . Garim был деликатес для римлян и греков . Garim alikuwa genes kwa warumi na greeks . Garim   เป็น อาหาร ที่ ละเอียดอ่อน สำหรับ ชาว โรมัน และ กรีก Garım , Romalılar ve Yunanlılar için bir lezzet . رومیوں کو یونانیوں اور رومیوں کی طرف سے بنگال میں جا رہا ہے ۔ Garim là một sự tinh tế cho người la mã và người hy lạp . Garim 对 罗马 人 和 希腊 人 来说 是 一 种 美味 的 佳肴 .