ونتيجة لذلك , فان ارتفاع استحقاقات الرعاية الاجتماعية في التسعينات قد يؤدي الى انخفاض معدل الزواج بالبندقية السوداء , ومن ثم , في زيادة حالات الولادة خارج نطاق الزواج .
в резултат на това увеличението на хуманното отношение към социалните помощи през 1960-те години може да доведе до спад в размера на " черната пушка " и по този начин при увеличаване на се раждания .
Infolgedessen könnte der Anstieg der Sozialleistungen in den 1960 er Jahren zu einem Rückgang der schwarzen Schrotflinte-Heirats Quote und damit zu einer Zunahme der aus Geburten geführt haben .
Ως εκ τούτου , η αύξηση των παροχών κοινωνικής Πρόνοιας κατά τη δεκαετία του 1960 μπορεί να είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του ποσοστού του μαύρου καραμπίνα γάμου και , συνεπώς , την αύξηση των γεννήσεων εκτός γάμου .
As a result , the rise in welfare benefits in the 1960s may have resulted in a decline in the black shotgun-marriage rate , and thus , in an increase in out-of-wedlock births .
Como resultado , el aumento de las prestaciones sociales en el decenio de 1960 puede haber dado lugar a una disminución de la tasa de matrimonio de escopeta negra y , por lo tanto , a un aumento de los nacimientos fuera del matrimonio .
En conséquence , l' augmentation des prestations sociales dans les années 1960 a peut-être entraîné une baisse du taux de nuptialité noir , et donc une augmentation des naissances hors mariage .
परिणामस ् वरूप , 1960 के दशक में कल ् याण लाभ में वृद ् धि हो सकती है कि ब ् लैक शॉटगन-विवाह दर में गिरावट हो सकती है , और इस प ् रकार , विवाह-विवाह में वृद ् धि में वृद ् धि हुई .
В результате рост пособий по социальному обеспечению в 1960-е годы мог привести к сокращению числа чернокожих браков , имевших место в браке , и , таким образом , к увеличению числа детей , не состоящих в браке .
Kutokana na matokeo , kuongezeka kwa manufaa ya ustawi katika miaka ya 1960 inaweza kuwa na kupinduka katika kiwango cha ndoa nyeusi , na hivyo , katika ongezeko la watu wanaozaliwa .
เป็นผล ที่ เพิ่มขึ้น ใน ประโยชน์ สวัสดิการ ใน ยุค   1960   อาจ ส่งผล ให้ มี การ ปฏิเสธ ใน อัตรา การ แต่งงาน ของ ปืนลูกซอง สี ดำ และ เช่น ใน การ เพิ่มขึ้น ใน การ เกิด จาก การ แต่งงาน ที่ เกิดขึ้น
Sonuç olarak , 1960 ' larda refah fayda artış , kara tüfek-Evlilik oranı bir düşüşe neden oldu ve bu nedenle , evlilik dışı doğum artış oldu .
نتیجہ یہ ہے کہ 1960 ء میں رفاہ عامہ کے نتیجے میں 1960 مئی 1960 ء کو ایک عشرے میں تقسیم کیا گیا جس کے نتیجے میں 1960 ء میں شادی ہوئی ۔
Như một kết quả , sự nổi dậy trong lợi ích phúc lợi trong những năm 1960 có thể đã kết thúc trong một sự từ chối trong tỷ lệ hôn nhân màu đen , và do đó , trong một sự tăng trưởng trong những sinh vật ngoài giá thú .
因此 , 1960年代 福利 福利 的 增加 可能 导致 黑 猎枪 结婚 率 下降 , 从而 增加 了 婚外 生育 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
1960-وقد انخفضت استحقاقات الرعاية الاجتماعية في التسعينات بسبب حالات الولادة في اطار الزواج . помощите за социални помощи са се отиде през 1960-те години на 1960-те години на ражданията . Die Sozialleistungen gingen in den 1960 er Jahren aufgrund von Geburten Geburten zurück . Οι Παροχές Κοινωνικής Πρόνοιας έπεσαν κατά τη δεκαετία του 1960 λόγω των γεννήσεων γάμων . Welfare benefits went down in the 1960s due to wedlock births . Las prestaciones sociales se han reducido en el decenio de 1960 debido a los nacimientos matrimoniales . Les prestations sociales ont diminué dans les années 1960 en raison des naissances . तोहमत जन ् म के कारण 1960 के दशक में कल ् याण लाभ चला गया । В 1960-х годах пособия по социальному обеспечению были выгоды из-за родов в браке . Faida za ustawi alienda katika miaka ya 1960 kutokana na wakafanya wanaozaliwa . ประโยชน์ สวัสดิการ ลดลง ใน ยุค   1960   เนื่องจาก การ เกิด การ เกิด การเกิดใหม่ Evlilik doğum dolayı 1960 ' lerde refah faydaları düştü . 1960 ء کے عشرے میں تعلیم حاصل کرنے کی کوشش کی گئی ۔ Lợi ích của phúc lợi đã giảm xuống trong những năm 1960 do những sinh vật thú vị . 在 1960年代 , 由于 婚 生生 育 , 福利 福利 下降 .