لا انتقاص ل ( جاين ) , و تمانع , و استمرار الاخر .
без оскърбя на джейн , а ти продължи с другата .
Keine Verunglimpfung an Jane , aber sie haben den anderen fortgesetzt .
Καμία υποτίμηση στην Τζέιν , πρόσεχε , συνέχισε την άλλη .
No disparagement to Jane , mind you , continued the other .
Sin menosprecio a jane , no te preocupes , continuó el otro .
Pas d' outrage à Jane , vous avez continué l' autre .
जेन के लिए कोई मारे नहीं , मन , आप दूसरी जारी रहे .
Никаких унижений для Джейн , не говоря уже о том , что вы продолжили другую .
No kupunjwa to jane , mind you , akaendelea na mwingine
ไม่มี การ ดูหมิ่น เจน ,   ใจ คุณ ,   อย่างต่อเนื่อง อีก คน
Jane ' e karalama yok , dikkat et , diğerine devam et .
کوئی حرج نہیں ، آپ کو ایک دوسرے کے ساتھ جاری رکھیں .
Không có gì để jane , phiền anh , tiếp tục những người khác .
不要 贬低 珍妮 , 注意 你 , 继续 另 一个 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاخر قال انهم لا يعني اي انتقاص ل ( جاين ) . другият каза , че не означават нищо за джейн . Der andere sagte , sie würden Jane keinen Verunglimpfung bedeuten . Ο άλλος είπε ότι δεν ήθελαν να υποτίμηση την Τζέιν . The other said they didn 't mean any disparagement to Jane . El otro dijo que no significaba ningún menosprecio a jane . L' autre a dit qu' ils ne dire pas à Jane . दूसरे ने कहा कि वे जेन के लिए किसी भी मारे का मतलब नहीं था . Другой сказал , что они не хотели обидеть Джейн . Mwingine alisema wao kupunjwa yeyote kwa jane . อีก คน บอ กว่า พวกเขา ไม่ได้ หมายถึง การ ดูหมิ่น เจน Diğeri de Jane ' e herhangi bir karalama demek olmadığını söyledi . ان کا کہنا ہے کہ وہ جین آرمور کو کوئی بھی نقصان نہیں پہنچا سکتا ۔ Những người khác nói họ không có ý nghĩa gì với Jane . 另 一个 说 , 他们 并 不 意味着 任何 诋毁 简 .