لا يدخل في الطريق الاخر .
никой не може да застане на пътя на другия .
Er kommt nicht auf die andere Seite .
Ούτε ο άλλος μπαίνει στον δρόμο του άλλου .
Neither gets in the other 's way .
Ni se mete en el camino del otro .
Ni l' un ni l' autre .
न तो दूसरे के रास ् ते में हो जाता है ।
И не попадает в другую сторону .
Wala kwa wengine .
ไม่ได้ อยู่ ใน ทาง ของ คนอื่น
Ikisi de diğerinin yoluna girer .
اور وہ کوئی راستہ نہیں ہے .
Không thể nào theo cách khác được .
也 不 能 在 另 一 种 方式 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاثنان يكرهون بعضهم البعض . двамата се мразят . Die beiden hassen einander . Οι δύο μισούν ο ένας τον άλλο . The two hate each other . Los dos odian el uno al otro . Les deux se détestent l' un l' autre . दोनों एक दूसरे से नफरत करते हैं . Они ненавидят друг друга . Ya mbili kila สอง คน เกลียด กัน เนาะ Ikisi birbirinden nefret ediyor . دو ۔ ایک دوسرے سے نفرت کرتے ہیں . Hai người ghét nhau . 这 两 个 讨厌 对方 .