غير انه في غياب بيانات محددة , افترضت اللجنة ان بيانات ريمس الثاني ستكون بمثابة وكيل معقول للبلدان النامية ايضا .
при липсата на конкретни данни обаче комисията прие , че данните от реймс ii ще бъдат разумен заместник на dcs .
Da jedoch keine spezifischen Daten vorliegen , ging die Kommission davon aus , dass die Reims-II-Daten auch für Dcs ein angemessener Proxy-Proxy sein würden .
Ωστόσο , ελλείψει ειδικών στοιχείων , η επιτροπή υπέθεσε ότι τα στοιχεία της Reims ii θα ήταν επίσης εύλογο πληρεξούσιο για την dcs .
In the absence of specific data , however , the Commission assumed that the REIMS II data would be a reasonable proxy for DCs also .
Sin embargo , a falta de datos específicos , la comisión supuso que los datos del reims ii serían también un sustituto razonable para los países en desarrollo .
Toutefois , en l' absence de données spécifiques , la commission a supposé que les données de Reims II seraient également un proxy raisonnable pour les pays en développement .
विशिष ् ट डेटा के अभाव में , आयोग ने यह मान लिया कि रैम ् स द ् वितीय डेटा भी डीसीएस के लिए एक उचित प ् रॉक ् सी होगा .
Вместе с тем в отсутствие конкретных данных комиссия пришла к выводу о том , что данные реймс II будут также являться разумным прокси-прокси для рс .
Katika kutokuwepo kwa data maalum , hata hivyo , tume kuwa kuwa data ya reims ya reims itakuwa proksi kwa ajili ya dcs pia .
ใน การ ขาด ข้อมูล ที่ เจาะจง อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการ สันนิษฐาน ว่า ข้อมูล ของ   reims   ii   จะ เป็น พ ร็อก ซี ที่ มีเหตุผล สำหรับ   acs   ยัง
Ancak belirli verilerin yokluğunda komisyon , reims ıı verilerinin dcs için de makul bir vekil olacağını düşündü .
مخصوص ڈیٹا کا استعمال کرتے ہوئے ، کمیشن نے یہ خیال کیا تھا کہ میں کپتانی کے طور پر مزاکرات کا اعلان کیا جا سکتا ہے ۔
Trong sự vắng mặt của dữ liệu cụ thể , tuy nhiên , ủy ban cho rằng các dữ liệu của Reims ii sẽ là một ủy nhiệm hợp lý cho dcs cũng được .
然而 , 在 没有 具体 数据 的 情况 下 , 委员会 认为 , 兰斯 二 世 的 数据 对 发展中国家 来说 也 是 一 种 合理 的 代理 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- واعترضت اللجنة ان بيانات ريمس الثاني ستكون بديلا معقولا للبلدان النامية في غياب بيانات واضحة . комисията приема , че данните от реймс ii ще бъдат разумен заместител на dcs при липсата на ясни данни . Die Kommission nahm an , dass die Reims-II-Daten ein vernünftiger Ersatz für Dcs wären , da keine klaren Daten vorliegen . Η Επιτροπή υπέθεσε ότι τα δεδομένα της Reims ii θα ήταν εύλογο υποκατάστατο της dcs ελλείψει σαφών δεδομένων . The Commission assumed the REIMS II data would be a reasonable substitute for DCs in the absence of clear data . La Comisión asumió que los datos del reims ii serían un sustituto razonable de los países en desarrollo en ausencia de datos claros . La Commission a supposé que les données de Reims II seraient un substitut raisonnable aux pays en développement en l' absence de données claires . आयोग ने रैम ् स द ् वितीय डेटा का मान लिया कि स ् पष ् ट डेटा के अभाव में डीसीएस के लिए उचित विकल ् प होगा . Комиссия приняла к сведению , что данные реймс II были бы разумной заменой рс в отсутствие четких данных . Tume kuwa data ya reims ii itakuwa mbadala wa reasonable kwa kutokuwepo kwa data ya wazi . คณะกรรมการ สันนิษฐาน ว่า ข้อมูล ของ   reims   ii   จะ เป็น การทด แทนที่ สมเหตุสมผล สำหรับ   acs   ใน การ หาย ไป ของ ข้อมูล ที่ ชัดเจน Komisyon , reims ıı verilerinin net veri yokluğunda dcs için makul bir vekil olacağını düşündü . کمیشن نے مندرجہ ذیل میں سے ایک ڈھنگ کا اظہار کیا ہے : Ủy ban cho rằng dữ liệu của Reims ii sẽ là một sự thay thế hợp lý cho dcs trong sự vắng mặt của dữ liệu rõ ràng . 在 没有 明确 数据 的 情况 下 , 委员会 假定 兰斯 二 世 的 数据 是 一个 合理 的 替代 办法 .