ولكن الامور تغيرت .
но нещата се промениха .
Aber die Dinge haben sich geändert .
Αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει .
But things have changed .
Pero las cosas han cambiado .
Mais les choses ont changé .
लेकिन चीजें बदल गई हैं .
Но все изменилось .
Lakini mambo yamebadilika
แต่ อะไร ๆ มัน ก็ เปลี่ยนไป
Ama işler değişti .
لیکن انہوں نے چیزیں تبدیل کی ہیں .
Nhưng mọi thứ đã thay đổi .
但 事情 变 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بسبب كفاحه مع القمع الاقتصادي , عانت راثكو من الارتفاعات والانخفاضات . нещата вече се промениха . Die Dinge haben sich bereits geändert . Τα πράγματα έχουν ήδη αλλάξει . Things already changed . Las cosas ya cambiaron . Les choses ont déjà changé . चीज ़ ें पहले से बदल चुकी हैं . Все уже изменилось . Mambo tayari yamebadilika . สิ่ง ต่างๆ เปลี่ยนไป แล้ว Işler çoktan değişti . چیزیں پہلے ہی تبدیل کر دی گئی ہیں Mọi thứ đã thay đổi rồi . 事情 已经 变 了