- وتتصل الدراسات القصيرة الاجل بالتغيرات التي تحدث في فترة ما بعد الظهر والتغيرات في معدلات الوفيات اليومية بعد عدة ايام بعد فترة من التركيزات المرتفعة في مساء .
краткосрочните проучвания са свързани с краткосрочните ( често ежедневни ) промени в концентрациите на прахови частици и промените в дневната смъртност до няколко дни след период на повишени концентрации на прахови частици .
Kurzfristige Studien beziehen sich auf kurzfristige ( oft tägliche ) Veränderungen der PM-Konzentrationen und Veränderungen der täglichen Sterblichkeit bis zu mehreren Tagen nach einer erhöhten PM-Konzentration .
Οι βραχυπρόθεσμες μελέτες αφορούν βραχυπρόθεσμες ( συχνά καθημερινές ) αλλαγές στις συγκεντρώσεις ρμ και μεταβολές των ημερήσιων ποσοστών θνησιμότητας έως αρκετές ημέρες μετά από μια περίοδο αυξημένων συγκεντρώσεων ρμ .
Short-term studies relate shortterm ( often day-to-day ) changes in PM concentrations and changes in daily mortality rates up to several days after a period of elevated PM concentrations .
Los estudios a corto plazo se refieren a los cambios a corto plazo ( a menudo día a día ) en las concentraciones de partículas y los cambios en las tasas de mortalidad diaria hasta varios días después de un período de concentraciones elevadas de partículas .
Les études à court terme se rapportent à des variations à court terme ( souvent au jour le jour ) des concentrations de particules et à l' évolution des taux de mortalité quotidienne jusqu' à plusieurs jours après une période de concentrations élevées de particules .
लघु-टर ् म अध ् ययन ( अक ् सर दिन-से-दिन ) में परिवर ् तन करते हैं ( अक ् सर दिन-से-दिन ) और दैनिक मृत ् यु की दरों में से अधिक दिनों तक होने वाले परिवर ् तनों में परिवर ् तन हो जाता है .
Краткосрочные исследования касаются краткосрочных ( часто повседневных ) изменений в концентрациях тч и изменений в показателях смертности в дневное время в течение нескольких дней после периода повышенных концентраций тч .
Masomo ya muda mfupi relate shortterm ( siku nyingi ) mabadiliko ya saa sita usiku ukovizul na mabadiliko katika viwango vya vifo vya kila siku kwa siku kadhaa baada ya kipindi cha elevated pm ukovizul .
การศึกษา ระยะสั้น เกี่ยวกับ   shortterm   ( บ่อย วัน   -   ถึง   -   วัน )   เปลี่ยนแปลง ใน   pm   ความ เข้มข้น และ การเปลี่ยนแปลง ใน อัตรา การ เสียชีวิต รายวัน สูงสุด หลาย วัน หลังจาก ระยะเวลา ของ การ เพิ่ม ความ เข้มข้น
Kısa süreli çalışmalar , shortterm ( sık sık gün-Günlük ) değişiklikleri ve günlük ölüm oranları ile günlük ölüm oranları , yüksek pm konsantrasyonları bir dönem sonra birkaç güne kadar değişir .
مختصر طور پر دنیا بھر میں سب سے زیادہ تعلیم حاصل کرتا ہے جس میں دن قبل چین کی تصوراتی دنیا میں تبدیلی کی جاتی تھی ۔
Các nghiên cứu ngắn hạn liên quan đến shortterm ( thường xuyên ngày-Đến-Ngày ) thay đổi trong trung tâm và thay đổi trong tỷ lệ tỷ lệ tử vong hàng ngày lên đến vài ngày sau một khoảng thời gian tăng cao thủ tướng .
短期 研究 是 指 在 下午 浓度 较 高 的 一 段 时间 后 , 下午 的 浓度 和 每日 死亡率 的 变化 ( 往往 是 日常 的 ) 变化 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
التجنيد الجيش بالذعر بسبب معدلات تجنيدهم . концентрациите на прахови частици се влияят от времето и движението на трафика в района . PM-Konzentrationen sind von Wetter-und Verkehr in der Region betroffen . Οι συγκεντρώσεις ρμ επηρεάζονται από τον καιρό και τα πρότυπα κυκλοφορίας στην περιοχή . PM concentrations are affected by weather and traffic patterns in the area . Las concentraciones de partículas se ven afectadas por el clima y los patrones de tráfico en la zona . Les concentrations de particules sont affectées par les conditions météorologiques et la circulation dans la zone . प ् रधानमंत ् री की सांद ् रता इस क ् षेत ् र में मौसम और यातायात पैटर ् न से प ् रभावित होती हैं । Концентрация тч зависит от погодных условий и тенденций движения в этом районе . Pm ukovizul ni na ruwaza za hali ya hewa na trafiki katika eneo hilo . Pm   ความ เข้มข้น ได้รับ ผลกระทบ จาก สภาพอากาศ และ รูปแบบ การจราจร ใน พื้นที่ Özelden konsantrasyonları bölgedeki hava ve trafik desenleri etkileniyor . آپ کے علاقے میں موسم گرما کے موسم گرما کے علاقے سے متاثر ہوتے ہیں ۔ Thủ tướng chứa bị ảnh hưởng bởi thời tiết và các mô hình giao thông trong khu vực này . 该 地区 的 天气 和 交通 模式 影响 到 下午 的 浓度 .