ويناقش التحليل النهائي قرار الهيئة بعدم اعفاء الكيانات الصغيرة من القاعدة لان اعفاء صغار تجار التجزئة من شانه ان يؤدي الى تحويل المبيعات دون السن القانونية الى تلك المواقع , مما يقلل من فعالية ومنافع القيود على الوصول الى هذه المواقع او القضاء عليها .
окончателният анализ обсъжда решението на fda да не освобождава малките предприятия от правилото , тъй като освобождаването на малките търговци на дребно би смяна продажбите на непълнолетни на тези места , намаляване или премахване на ефективността и ползите от ограниченията за достъп .
In der abschließenden Analyse geht es um die Entscheidung der Fda , kleine Unternehmen nicht von der Regel auszunehmen , da eine Freistellung für kleine Einzelhändler den Verkauf von minderjährigen an diese Standorte verlagern würde , um die Wirksamkeit und den nutzen der Zugangsbeschränkungen zu verringern oder zu beseitigen .
Η τελική ανάλυση εξετάζει την απόφαση του fda να μην απαλλάσσει τις μικρές οντότητες από τον κανόνα , διότι μια εξαίρεση για τους μικρούς εμπόρους λιανικής πώλησης θα βάρδια τις ανήλικες πωλήσεις σε αυτές τις τοποθεσίες , μειώνοντας ή εξαλείφοντας την αποτελεσματικότητα και τα οφέλη των περιορισμών πρόσβασης .
The final analysis discusses the FDA 's decision not to exempt small entities from the rule because an exemption for small retailers would shift underage sales to those locations , lessening or eliminating the effectiveness and benefits of the access restrictions .
En el análisis final se discute la decisión de la FDA de no eximir a las pequeñas entidades de la norma porque una exención para los pequeños minoristas se las ventas de menores de edad a esos lugares , reduciendo o eliminando la eficacia y los beneficios de las restricciones de acceso .
L' analyse finale examine la décision de la fda de ne pas exempter les petites entités de la règle parce qu' une exemption pour les petits détaillants serait les ventes de mineurs vers ces lieux , en réduisant ou en éliminant l' efficacité et les avantages des restrictions d' accès .
अंतिम विश ् लेषण ने एफडीए के निर ् णय को नियम से दूर करने के लिए नहीं किया है क ् योंकि छोटे रिटेलर के लिए एक छूट कम से कम रिटेलर के लिए कम से कम रिटेलर को कम करने के लिए , कम से कम किए जाने वाले स ् थानों की प ् रभावशीलता और लाभ को नष ् ट कर देगा .
В заключительном анализе рассматривается решение улх не освобождать мелких субъектов от этого правила , поскольку исключение для мелких розничных торговцев приведет к тому , что в этих местах будут смена несовершеннолетние продажи , что приведет к уменьшению или устранению эффективности и преимуществ ограничений на доступ .
Uchambuzi wa mwisho anajadili uamuzi wa fda si mashirika madogo kutoka utawala kwa sababu kibali cha wauzaji wadogo wange mauzo ya umri mdogo kwa maeneo hayo , kill au kuondoa ufanisi na manufaa ya vikwazo vya ufikiaji .
การ วิเคราะห์ รอบ สุดท้าย กล่าวถึง การตัดสินใจ ของ อย.   ไม่ ได้รับ การยกเว้น หน่วยงาน เล็ก ๆ จาก กฎ เพราะ ได้รับ การยกเว้น สำหรับ ผู้ ค้าปลีก ขนาดเล็ก จะ นำ ยอดขาย ที่ ยัง ไม่ บรรลุนิติภาวะ ให้ กับ สถานที่ เหล่านั้น การ ลด หรือ กำจัด ประสิทธิ์ และ ประโยชน์ ของ ข้อจำกัด การ เข้าถึง
Son Analiz , FDA ' nın küçük varlıklar muaf tutmadığı için küçük varlıklar muaf tutmadığı için , bu konumlar reşit olmayan satışları ve erişim kısıtlamaları etkinliğini ve faydalarını ortadan kaldırmak için , FDA ' in kararını değerlendirdi .
حتمی طور پر یہ تجزیہ کیا جاتا ہے کہ اگر آپ کے فیصلے کو کم از کم ایک چھوٹی سی پابندیاں شامل کرنے کی اجازت دی جاتی ہے ، تو براہ کرم ان محل وقوع کی رسائی اور ضوابط کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Phân tích cuối cùng thảo luận về quyết định của fda không được miễn phí các thực thể nhỏ từ quy tắc bởi vì một khoản miễn phí cho các nhà bán lẻ nhỏ sẽ thay đổi doanh số nhớn cho những vị trí đó , lessening hoặc loại trừ các thuốc và lợi ích của các hạn chế truy
最后 分析 讨论 了 林业 发展局 决定 不 豁免 小 实体 遵守 这 一 规则 的 决定 , 因为 对 小 零售商 的 豁免 将 将 未 成年 销售 转移 到 这些 地点 , 减少 或 消除 出入 限制 的 有效性 和 好处 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
البطاطا المقلية هي الافضل عندما تخدم مع البرجر . анализът показа , че агенцията по храните и лекарствата не е готова да освободи малките същества . Die Analyse ergab , dass die fda nicht bereit war , kleine Unternehmen zu befreien . Η ανάλυση έδειξε ότι η fda δεν ήταν πρόθυμη να απαλλάξει τις μικρές οντότητες . The analysis showed that the FDA was not willing to exempt small entities . El análisis mostró que la dirección de desarrollo forestal no estaba dispuesta a eximir a las pequeñas entidades . L' analyse a montré que la fda n' était pas disposée à exempter les petites entités . विश ् लेषण ने दिखाया कि एफडीए को छोटे संस ् थाओं को छूट देने के लिए तैयार नहीं था . Анализ показал , что управление лесного хозяйства не готово освобождать малые предприятия . Uchambuzi umeonyesha kuwa fda haikuwa tayari kwa mashirika madogo . การ วิเคราะห์ แสดงให้เห็น ว่า มี อย.   ไม่เต็มใจ ที่จะ ยกเว้น หน่วยงาน เล็ก ๆ Analiz , FDA ' nın küçük varlıkları muaf tutmak için istekli olmadığını gösterdi . تجزیہ کار اس بات کو یقینی بنانے میں مدد نہیں ملی کہ اس کی نظموں کو ہمیشہ رہنے کی ضرورت نہیں Phân tích cho thấy rằng fda không sẵn sàng miễn phí các thực thể nhỏ . 分析 表明 , 林业 发展局 不 愿意 豁免 小 实体 .