ويبلغ عن النفقات على اساس الاستحقاق , بما في ذلك المبالغ التعاقدية المستحقة للخدمات الاستشارية .
разходите се отчитат въз основа на текущо начисляване , включително договорни суми , дължими за консултантски услуги .
Die Ausgaben werden auf perioden Basis gemeldet , einschließlich der vertraglichen Beträge , die für die Beratung von Dienstleistungen fällig sind .
Τα έξοδα αναφέρονται σε βάση χρήσεων , συμπεριλαμβανομένων των συμβατικών ποσών που οφείλονται σε υπηρεσίες παροχής συμβουλών .
Expenses are reported on an accrual basis , including contractual amounts due for counseling services
Los gastos se presentan en valores devengados , incluidas las sumas contractuales debidas a los servicios de asesoramiento
Les dépenses sont comptabilisées sur la base de la comptabilité d' exercice , y compris les montants contractuels dus aux services de conseil .
किसी प ् राप ् ति आधार पर खर ् च की जाती है , जिसमें सलाह सेवाओं के कारण सतत की राशियाँ शामिल हैं
Расходы приводятся количественно-суммовым методом , в том числе по контрактам , которые должны быть понесены в связи с
Gharama za gharama ni kwenye msingi wa accrual , ikijumuisha viwango vya kimkataba kutokana na huduma za ushauri
ค่าใช้จ่าย ได้รับ การ รายงาน เกี่ยวกับ พื้นฐาน ของ การ แสวงหา ข้อมูล รวมถึง จำนวน เงิน ที่ ได้รับ สัญญา เนื่องจาก บริการ ด้าน การ ให้คำปรึกษา
Harcamalar , danışmanlık hizmetleri nedeniyle sözleşme miktarları dahil olmak üzere bir birikim esasına göre bildirilir
اخراجات کے لحاظ سے اخراجات کی حد سے تجاوز کر دی گئی ہے ۔
Chi phí được báo cáo trên một cơ sở tích cực , bao gồm số lượng hợp đồng do dịch vụ tư vấn
费用 按 权责 发生 制 报告 , 包括 为 咨询 服务 提供 的 合同 数额 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عادة ما يبدا في الوقت المحدد . договорните суми са включени в докладите за разходите . Die vertraglich festgelegten Beträge sind in den berichten über die Ausgaben enthalten . Τα συμβατικά ποσά περιλαμβάνονται στις εκθέσεις για τα έξοδα . Contractual amounts are included on the reports for expenses . Las sumas contractuales se incluyen en los informes de gastos . Les montants contractuels sont inclus dans les rapports relatifs aux dépenses . सतत की राशियाँ खर ् च के लिए रिपोर ् ट पर शामिल हैं . Контрактные суммы включены в отчеты о расходах . Viwango vya kimkataba ni kwenye taarifa za gharama . มี จำนวน เงิน ตาม สัญญา ใน รายงาน สำหรับ ค่าใช้จ่าย Harcamalar için yapılan raporlara sözleşme miktarları dahildir . خرچے کم از کم اخراجات کی حد میں شامل ہیں ۔ Số lượng hợp đồng được bao gồm trên các báo cáo cho chi phí . 合同 数额 列入 有关 费用 的 报告 .