هنا ستجد الدير خرب ل st . كولم , تاسس في القرن التاسع عشر و اسمه من اجل سانت . كولومبا , التي جلبت المسيحية الى غرب اسكتلندا قبل 600 عاما .
тук ще намерите на абатство на св. колм , основан през 12-ти век и кръстен на св. колумба , който е довел християнството в западна шотландия 600 години по-рано .
Hier finden sie die Ruine der Abtei St. Colm , gegründet im 12 Jahrhundert und benannt nach St. Columba , der das Christentum 600 Jahre zuvor nach West Schottland gebracht hatte .
Εδώ θα βρείτε το ερειπωμένο αβαείο του st . Ο Κολμ , ιδρύθηκε τον 12 ο αιώνα και πήρε το όνομα του Αγ . Ο Columba , που είχε φέρει τον χριστιανισμό στη Δυτική Σκωτία 600 χρόνια νωρίτερα .
Here you 'll find the ruined Abbey of St. Colm , founded in the 12th century and named for St. Columba , who had brought Christianity to western Scotland 600 years earlier .
Aquí encontrarás la abadía en ruinas de st . Colm , fundado en el siglo XIX y nombrado por st . Columba , que había traído el cristianismo al oeste de Escocia 600 años antes .
Ici , vous trouverez l' abbaye de St . Colm , fondé au 12 ème siècle et nommé pour st . Columba , qui avait amené le christianisme à l' ouest de L' Écosse 600 ans plus tôt .
यहाँ आपको सेंट के नष ् ट ऍबे मिल जाएंगे. colm , 12 वीं शताब ् दी में स ् थापित और सेंट के लिए नाम दिया गया . कबूतर जो ईसाई धर ् म को 600 साल पहले लाया था .
Здесь вы найдете в аббатство св. Колм , основан в 12-м веке и назван в честь св. Колумба , который принес христианство в западную шотландию 600 лет назад .
Hapa utapata the walio abbey of st. colm , alianzisha katika karne ya 12 na aitwaye kwa ajili ya st. columba , ambaye alikuwa alileta ukristo kwa miaka 600 mapema .
ที่นี่ คุณ จะ พบ กับ   abbey   ที่ เจ๊ง ของ   st .   colm   ก่อตั้ง ใน ศตวรรษ ที่   12   และ ชื่อ สำหรับ   st .   columba   ผู้ ที่ ได้ นำ ศาสนาคริสต์ มา ที่ สก็อตแลนด์ ตะวันตก   600   ปี ก่อนหน้านี้
Burada Aziz ' in yıkık abbey ' i bulacaksın . Colm , 12 yüzyılda kurulan ve st . 600 yıl önce batı iskoçya ' ya hıristiyanlık getiren columba .
یہاں تم نے اپنے آپ کو تباہ کیا ہے . 12 ویں صدی کے اوائل میں اٹھارویں صدی کے اوائل میں لکھا گیا ۔ کبوتر نے مغربی سکاٹ لینڈ سے 600 سال قبل عیسائیت قبول کی ۔
Ở đây anh sẽ tìm thấy tu viện thất bại của st . Colm , được thành lập vào thế kỷ 12 và được đặt tên cho st . Chupachups , người đã đưa thiên chúa giáo đến miền Tây Scotland 600 năm trước .
在 这里 , 你 会 找到 被 毁 的 圣教 堂 .colm , 是 在 12 世纪 成立 的 , 命名 为 st.哥 伦巴 , 600年 前 把 基督教 带 到 苏格兰 西部 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الناس لا يستفيدون من خيارات الاسهم . това е мястото на на абатство на св. колм . Dies ist der Ort der verfallenen Abtei St. Colm . Αυτή είναι η τοποθεσία του κατέστρεψε abbey του st . Κολμ . This is the location of the ruined Abbey of St. Colm . Esta es la ubicación de la abadía en ruinas de st . Colm . C' est l' emplacement de l' abbaye ruinée de St . Colm . यह सेंट के नष ् ट होने वाले ऍबे का स ् थान है । colm . Это место в аббатства св. Колм . Hii ni location ya the walio abbey of st. colm . นี่ คือ พิกัด ของ   abbey   abbey   ของ   st .   colm   ค่ะ Burası ST .. Manastırı ' nın yeri . Colm یہ وہ علاقہ ہے جس کا مطلب ہے . سونے کے . Đây là vị trí của tu viện thất bại của st . Colm . 这 是 被 毁 的 圣教 堂 的 位置 科姆