و عكس صناع الافلام المسار ( والتسلسل الزمني الفعلي لمهنة كوفمان ) , لكي يبدو انه يحقق التوليفي سحريا من الدفء والعدوان -- ومن ثم يتم قطعها في مقتبل العمر .
на променят траекторията ( и действителната хронология на кариерата на кауфман ) , така че той изглежда да постигне магически синтез на топлина и агресия -- и след това да бъде дял в разцвета на силите си .
Die Filmemacher umkehren die Flugbahn ( und die tatsächliche Chronologie von Kaufman ' s Karriere ) , so dass er eine magische Synthese von Wärme und Aggression zu erreichen scheint -- und dann in seiner Blüte abgeschnitten wird .
Οι κινηματογραφιστές αντίστροφη την τροχιά ( και την πραγματική χρονολόγηση της καριέρας του κάουφμαν ) , έτσι ώστε να φαίνεται να επιτυγχάνει μια μαγική σύνθεση της ζεστασιά και της επιθετικότητας -- και στη συνέχεια να κοπεί στην ακμή του .
The filmmakers reverse the trajectory ( and the actual chronology of Kaufman 's career ) , so that he seems to achieve a magical synthesis of warmth and aggression--and then gets cut down at his prime .
Los cineastas inversa la trayectoria ( y la cronología real de la carrera de kaufman ) , por lo que parece lograr una síntesis mágica del calor y la agresión -- y luego se corta en su mejor momento .
Les cinéastes inversent la trajectoire ( et la chronologie réelle de la carrière de kaufman ) , de sorte qu' il semble réaliser une synthèse magique de la chaleur et de l' agression -- puis se fait couper à son apogée .
फिल ् म ने गति को उल ् टा कर दिया ( और kaufman के कैरियर का वास ् तविक कालक ् रम ) , ताकि वह गर ् मी और आक ् रामकता का एक जादुई संश ् लेषण प ् राप ् त करने लगता है -- और फिर उसके प ् रधानमंत ् री को काट दिया जाता है .
Создатели фильма вспять траекторию ( и фактическая хронология карьеры кауфман ) , так что он , кажется , добился волшебного синтеза тепла и агрессии -- а затем получает в расцвете сил .
Filmmakers reverse trajectory ( na kronolojia halisi ya kazi ya kaufman ) , ili anaonekana kufikia synthesis ya kichawi na uadui -- na kisha anapata katika ubora wake .
ผู้กำกับ หนัง ย้อน เส้นทาง   ( และ เวลา ที่ แท้จริง ของ อาชีพ ของ   kaufman )   เพื่อให้ เขา ดูเหมือน จะ ได้รับ การ สังเคราะห์ ที่ วิเศษ ของ ความอบอุ่น และ การ รุกราน   --   แล้ว ถูก ตัด ลง ที่ ไพร ์ม ของ เขา
Film yapımcıları , yörünge ( Ve Kaufman ' ın kariyerinin gerçek kronoloji ) tersine çevir , böylece sıcaklık ve saldırganlık büyülü bir sentez elde eder -- ve sonra da prime ' da kesilir .
اس کی وجہ یہ تھی کہ مقناطیس کی جانب سے مقناطیس اور جارحیت کی حفاظت کرنے کے لئے بہت ممکن ہے ، اور اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ نے ان کے نام کو نیچے ڈال دیا ہے ۔
Các nhà làm phim đảo ngược quỹ đạo ( và sự nghiệp thực sự của sự nghiệp của kaufman ) , vì vậy ông ấy có vẻ đạt được một sự tổng hợp kỳ diệu của sự ấm áp và sự xâm lược -- và sau đó bị cắt giảm tại thủ tướng của mình .
电影 制作人 改变 了 轨迹 ( 和 考夫曼 职业 生涯 的 实际 顺序 ) , 所以 他 似乎 实现 了 一个 神奇 的 温暖 和 侵略 的 合成 -- 然后 被 砍 下 来 在 他 的 总理 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
صناع الافلام هم من صنع الفيلم على مهنة ( ويل سميث ) . продуцентите направиха филма за кариерата на уил смит . Die Filmemacher machten den Film auf will smith ' s Karriere . Οι κινηματογραφιστές έκαναν την ταινία για την καριέρα του Γουίλ Σμιθ . The filmmakers made the film on Will Smith 's career . Los cineastas hicieron la película en la carrera de will smith . Les cinéastes ont fait le film sur la carrière de Will Smith . फिल ् म ने स ् मिथ के करियर पर फिल ् म बनाई । Создатели фильма сделали фильм о карьере уилла Смита . Filamu hiyo made filamu hiyo kwenye kazi ya smith . ผู้ ถ่ายทำ หนัง ทำ ภาพยนตร์ บน อาชีพ ของ ส มิ ธ Film Yapımcıları Will Smith ' in kariyeri üzerine film yaptı . دی گئی فلم نے سمتھ کے کونسلر کو فلم دی ہے ۔ Các nhà làm phim đã làm phim trên sự nghiệp của Smith . 电影 制作人 在 威尔 · 史密斯 的 职业 生涯 中 制作 了 电影 .