هذا لن يكلفني ذراع و ساق حقا
няма да ми струва ръка и крак , наистина .
Es wird mich nicht einen Arm und ein Bein kosten .
Δεν πρόκειται να μου κοστίσει ένα χέρι και ένα πόδι πραγματικά .
it 's not going to cost me an arm and a leg really
No me va a costar un brazo y una pierna de verdad .
Ça ne va pas me coûter un bras et une jambe vraiment .
यह मुझे एक बांह और एक पैर की लागत करने के लिए नहीं जा रहा है
Это не будет стоить мне руки и ноги на самом деле .
Si kwenda mkono na mguu kweli !
มัน จะ ไม่ ทำให้ ฉัน เสีย แขน และ ขา จริงๆ
Bana bir kol ve bacağa mal olmayacak gerçekten
یہ میری طرف سے ہے اور ایک ٹانگ نہیں ہے
Nó sẽ không tốn cho tôi một cánh tay và một chân thực sự
它 不 会 花 我 一个 手臂 和 一 条 腿 真 的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( توب ) وافق على ان هذا هو امتيازاته . няма да мога да си го позволя . Das werde ich mir nicht leisten können . Δεν θα μπορέσω να το αντέξω οικονομικά αυτό . I will not be able to afford that . No voy a ser capaz de pagar eso . Je ne pourrai pas me le permettre . मैं उसे बर ् दाश ् त नहीं कर सकता . Я не смогу себе это позволить . I hiyo hiyo hiyo . ฉัน จะ ไม่ สามารถ ที่จะ จ่าย มัน ได้ Buna gücüm yetmez . میں اس سے باہر نہیں ہوں گے . Tôi sẽ không đủ khả năng cho việc đó đâu . 我 不 能 负担 得 起 .