( صن ميونغ مون ) , الذي خدع الناس بوحشية في التفكير بانه المسيح .
сун мьонг мун , който жестоко измами хората да си мислят , че е месията .
Sun Myung Moon , der die Menschen grausam getäuscht hat , um zu denken , dass er der Messias ist .
Ο σαν μιουνγκ μουν , ο οποίος έχει βάναυσα εξαπατήσει τους ανθρώπους ώστε να νομίζει ότι είναι ο Μεσσίας .
Sun Myung Moon , who has cruelly deceived people into thinking he 's the messiah .
Sun Myung Moon , que ha engañado cruelmente a la gente para que piense que es el Mesías .
Sun Myung Moon , qui a cruellement trompé les gens en pensant qu' il est le Messie .
सूर ् य म ् युंग चंद ् रमा , जिन ् होंने लोगों को यह सोचने पर धोखा दिया है कि वह मसीहा है .
Сунь Мён Мун , который жестоко обманул людей , думая , что он мессия .
Jua myung mwezi , nani aliye na adhabu mbaya yakakudanganyeni watu katika kufikiri yeye ni masihi .
ซัน มุง มูน ผู้ ที่ ถูก หลอก อย่าง โหดร้าย ให้ ผู้คน คิด ว่า เขา เป็น พระผู้เป็นเจ้า
Sun Myung Moon , insanları mesih olduğunu düşünerek acımasızca kandırdı .
سورج چاند کو گہن لگ گیا ہے ، جنہوں نے اس کا انکار کیا ہے ۔
Mặt Trăng Myung Moon , người đã tàn nhẫn lừa dối mọi người để nghĩ rằng anh ta là đấng cứu thế .
孙明月 他 残忍地 欺骗 了 人们 以为 他 是 弥赛亚
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد صدق حقا بانه كان اله على الارض . той наистина вярваше , че е бог на земята . Er glaubte wirklich , dass er ein Gott auf der Erde sei . Πίστευε πραγματικά ότι ήταν θεός στη γη . He truly believed that he was a god on Earth . De verdad creía que era un dios en la tierra . Il croyait vraiment qu' il était un Dieu sur terre . उसने विश ् वास किया कि वह धरती पर एक अल ् लाह था । Он искренне верил , что он бог на земле . Hakika yeye ni mungu juu ya ardhi . เขา เชื่อ จริงๆ ว่า เขา เป็น พระเจ้า บน โลก ใบ นี้ Gerçekten Dünya ' da bir tanrı olduğuna inanıyordu . اور یہ کہ اسی نے پہلی ( قومِ ) عاد کو ہلاک کیا ، Ông ấy thật sự tin rằng ông ấy là một vị thần trên trái đất . 他 真的 相信 他 是 地球 上 的 神