القرويين تارجح مرتين و اللص الصغير راوغ كل ضربة كما اقترب منه النصل
селянинът се се още два пъти и малкият мародер избегна всеки удар , точно когато острието се приближи до него .
Der Dorfbewohner schwang zweimal mehr und der kleine Plünderer wich jedem Schlag aus , genau wie die Klinge zu ihm kam .
Ο χωρικός χτύπησε δύο φορές ακόμα και το μικρό αρπακτικό απέφυγε κάθε χτύπημα ακριβώς όπως τον πλησίασε η λεπίδα .
The villager swung twice more and the small marauder dodged each blow just as the blade approached him .
El aldeano esquivó dos veces más y el pequeño merodeador esquivó cada golpe justo cuando la hoja se acercó a él .
Le villageois a frappé deux fois plus et le petit maraudeur a esquivé chaque coup au moment où la lame l' a approché .
गांव ने दो बार बार-बार पकड ़ लिया और प ् रत ् येक झटके के रूप में उसके पास ब ् लेड के पास आ गया .
Крестьянин качнулся еще два раза , и маленький мародер уклонился от каждого удара , как только лезвие подошел к нему .
Mshamba iliyochongwa mara mbili zaidi na kulye ndogo kila mmoja blow kama wembe alimsogelea .
ชาวบ้าน เหวี่ยง ไป อีก สอง ครั้ง และ ตัว กวน เล็ก หลบ แต่ละ พัด เหมือน ใบ มีด ที่ เข้าหา เขา
Köylü iki kez daha salladı ve küçük çapulcu , bıçak ona yaklaşırken her darbeyi paçayı .
ان میں سے ایک چھوٹی سی حرکت بھی دو اور چھوٹی چھوٹی سی ہوتی ہے ۔
Dân làng rẽ hai lần nhiều hơn và những tên cướp nhỏ đã né tránh từng cú đấm như lưỡi kiếm đã tiếp cận hắn .
村民 两 次 摆动 , 小 掠夺者 躲过 了 每 一 次 打击 , 就 像 刀锋 接近 他 一样 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انها شائعة جدا . на селяните им липсваше на . Der Dorfbewohner verfehlte den Marauder knapp . Ο χωρικός παραλίγο να χάσει το αρπακτικό . The villager narrowly missed the marauder . El aldeano faltó poco al merodeador . Le villageois a manqué de justesse le maraudeur . गांव को हल ् का से चूक गए . Сельский житель чуть не опоздал на мародер . Mshamba aponea alikosa marauder . ชาวบ้าน มัน คิดถึง พวก กวน ตีน Köylü , çapulcu ' u kıl payı kaçırdı . مس کر دیا گیا ۔ Dân làng đã bỏ lỡ bọn đạo tặc . 村民 差点 错过 了 掠夺者