لا شك ان لها علاقة بالامر .
никакви подозрения не са свързани с нея .
Kein Verdacht ist ihr verbunden .
Καμία υποψία δεν προσκολλάται σ ' αυτήν .
No suspicion attaches to her .
No se le atribuye ninguna sospecha .
Aucun soupçon ne s' attache à elle .
कोई शक नहीं कि उससे कोई संदेह नहीं है .
Никаких подозрений .
Hapana dhana ila kwa mwenyezi mungu .
ไม่ต้องสงสัย เลย ว่า จะ ยึด ติดกับ เธอ
Ona şüphe yok .
اس کے ساتھ کوئی جھوٹ نہیں ہے ۔
Không có nghi ngờ gì với cô ấy .
对 她 毫无 怀疑
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الدعائم لا تستطيع الوصول الى المكان الذي يحتاجها لكي تكون فيه . тя винаги беше хитра , така че ние се предпазливи от нея . Sie war immer shifty , also haben wir uns vor ihr hüten können . Ήταν πάντα σίφτυ , οπότε ήμασταν επιφυλακτικοί μαζί της . She was always shifty , so we were wary of her . Siempre era sospechosa , así que nos cautelosos de ella . Elle était toujours louche , donc on se méfie d' elle . वह हमेशा shifty थी , इसलिए हम उससे डरते थे । Она всегда была шифти , так что мы опасались ее . Alikuwa shifty sana , kwa hivyo sisi na yeye . เธอ เป็น คน ที่ มี ความ ฉลาด เสมอ เรา เลย คอย ระวัง เธอ Her zaman güvenilmez biriydi , biz de ondan dikkatli . وہ تو اس کی وجہ سے تھا کہ ہم اس سے ڈر رہے تھے ۔ Cô ấy lúc nào cũng gian xảo , nên chúng tôi rất cẩn thận với cô ấy . 她 总是 狡猾 , 所以 我们 对 她 有戒心 .