بعضهم من القانون لا يصلهم الى قاعة المحكمة ولكن حتى في الدعاوى القضائية التي تقوم بعمل الدعاوى القضائية هي الكثير من المرات التي لا تصل فيها الى قاعة المحكمة نفسها
някои от техните закони не ги дават в съдебната зала , но дори и в съдебен процес , който прави съдебни дела , е много пъти , когато никога не се стига до съдебната зала и не може да се стигне до съдебната зала
Einige Ihrer Gesetze bringen sie nicht in den Gerichtssaal , aber selbst in einem Rechtsstreit , der Klagen macht , ist es oft so , dass sie nie in den Gerichtssaal selbst kommen und nicht in den Gerichtssaal kommen .
Κάποιοι από τους νόμους τους δεν τους πάνε στο δικαστήριο , αλλά ακόμα και σε δίκες που κάνουν μηνύσεις είναι πολλές φορές που δεν πας ποτέ στο δικαστήριο .
some their kind of law doesn 't get them to the courtroom but even in um litigation which is doing lawsuits is a lot of times that you never get to the courtroom itself and
Algún tipo de ley no los lleva a la sala del Tribunal , pero incluso en um litigio que está haciendo demandas es un montón de veces que nunca llega a la sala en sí y
Certaines lois ne les rendent pas à la salle d' audience , mais même dans un litige qui fait des procès , c' est souvent que vous n' allez jamais au tribunal lui-même .
किसी भी प ् रकार के कानून अदालत में उन ् हें नहीं मिलता , लेकिन उम वाद में भी जो मुकदमों का काम कर रहा है , वह बहुत समय है कि आप स ् वयं न ् याय को स ् वयं नहीं पाते हैं और न ही न ् याय करते हैं .
Некоторые из их законов не могут привести их в зал суда , но даже в судебных исках , которые занимаются исками , это много раз , когда ты никогда не сможешь попасть в зал суда .
Baadhi ya sheria zao kwani kwenye chumba cha mahakama lakini hata katika madai ambayo anafanya sheria ni mara nyingi ambayo huwezi kufika kwenye chumba cha mahakama yenyewe na
กฎหมาย ช นิดหนึ่ง ของ พวกเขา ไม่ สามารถ เอา พวกเขา ไป ที่ ศาล ได้ แต่ แม้ จะ มี การฟ้องร้อง ซึ่ง การฟ้องร้อง คือ หลายครั้ง ที่ คุณ ไม่เคย เข้า ห้อง ขึ้นศาล เอง และ
Bazı yasalar onları mahkeme mahkemeye-Ama dava bile dava bir çok kez mahkeme salonu ' na kendini ve
ان کی قانون ان کے قوانین کی وجہ سے نہیں آتی مگر یہ کہ ہسپتال میں موجود ہے ۔
Một số loại luật pháp của họ không đưa họ đến phòng xử án , nhưng ngay cả trong việc kiện tụng , những gì đang làm các vụ kiện là rất nhiều thời gian mà bạn không bao giờ được đến phòng xử án chính nó và
有些 法律 不 能 把 他们 送 到 法庭 但 即使 在 诉讼中 诉讼 是 很 多次 , 你 从来 没有 得到 法庭 本身 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الغرف كانت فارغة لاننا كنا نتحدث често , когато става въпрос за съдебен процес , никога не виждаш вътрешността на съдебната зала . Häufig , wenn es um Rechtsstreitigkeiten geht , sehen sie nie das innere des Gerichts . Συχνά , όταν πρόκειται για δίκες , ποτέ δεν βλέπεις το εσωτερικό του δικαστηρίου . Frequently , when it comes to litigation , you never see the inside of the courtroom . Con frecuencia , cuando se trata de litigios , nunca se ve el interior de la sala . Souvent , quand il s' agit de litiges , on ne voit jamais l' intérieur de la salle d' audience . अक ् सर , जब यह मुकदमा आता है , तो आप न ् याय के भीतर कभी नहीं देख रहे हैं . Часто , когда дело касается судебного разбирательства , вы никогда не видите внутри зала суда . Mara kwa mara , ikifika kwa madai , huwezi kuona ndani ya mahakama ya mahakama . บ่อยครั้ง เมื่อ มี การฟ้องร้อง คุณ ไม่เคย เห็น ภายใน ห้อง พิจารณาคดี Sık sık , konu dava olunca mahkeme salonu ' nun içini hiç görmek . کیا جب وہ آ واقع ہوگا تو اس وقت آپ کو نظر نہیں آئے گا ؟ Thường xuyên , khi nó đến với sự kiện tụng , anh không bao giờ thấy bên trong tòa án . 很多 时候 , 当 涉及 诉讼 时 , 你 从来 没有 看到 法庭 的 内部 .