كان نظام الصرف الصحي والمنازل خارج القلعة افضل من مثيلاتها الحديثة , ومن بين حيواناتها كانت مساهمة هندية كبيرة في مطبخ العالم الدجاج .
канализационната система и къщите извън цитаделата са по-добре построени от съвременните им еквиваленти , а сред животните им е бил голям индийски принос към световната кухня " пилето
Das Abwasser und die Häuser außerhalb der Zitadelle waren besser gebaut als ihre modernen Äquivalente , und unter ihren Tieren war ein wichtiger indischer Beitrag zur weltweiten Küche des Huhn .
Το αποχετευτικό σύστημα και τα σπίτια έξω από την Ακρόπολη ήταν καλύτερα κατασκευασμένα από τα σύγχρονα ισοδύναμα τους , και μεταξύ των ζώων τους ήταν μια σημαντική ινδική συνεισφορά στην παγκόσμια κουζίνα το κοτόπουλο .
The sewage system and houses outside the citadel were better constructed than their modern equivalents , and among their animals was a major Indian contribution to the world 's cuisine the chicken .
El sistema de alcantarillado y las casas fuera de la ciudadela estaban mejor construidos que sus equivalentes modernos , y entre sus animales era una importante contribución india a la cocina del mundo .
Le système d' égouts et les maisons à l' extérieur de la citadelle étaient mieux construits que leurs équivalents modernes , et parmi leurs animaux était une importante contribution indienne à la cuisine du monde le poulet .
गढ ़ के बाहर मलजल व ् यवस ् था और मकान के बाहर के घर अपने आधुनिक खोजा से बेहतर बने थे और उनके पशुओं में विश ् व के भोजन के लिए एक प ् रमुख भारतीय योगदान था .
Канализационные системы и дома за пределами цитадели были лучше построены , чем их современные эквиваленты , и среди их животных был крупный индийский вклад в мировую кухню цыпленка .
Mfumo wa sewage na nyumba nje ya citadel walikuwa bora kuliko equivalents wao wa kisasa , na kati ya wanyama wao ilikuwa ni mchango mkubwa wa kihindi katika mlo wa dunia kuku .
ระบบ น้ำเสีย และ บ้านนอก ป้อมปราการ มี การ สร้าง ที่ ดีกว่า   equivalents   สมัยใหม่ และ ใน หมู่ สัตว์ ของ พวกเขา เป็นการ สนับสนุน อินเดีย ที่ ยิ่งใหญ่ สำหรับ อาหาร ของ โลก
Hisar dışındaki kanalizasyon sistemi ve evleri modern eşdeğer daha iyi inşa edildi ve hayvanları arasında dünya mutfağı tavuğu ' na büyük bir hint katkısı oldu .
ایوبی نظام کی کاؤنٹیوں اور گھروں کی کاؤنٹیوں کے علاوہ سب سے بہتر انداز سے تعمیر کیے گئے تھے اور ان کے جانوروں میں سے ایک بہت بڑا حصہ ہے ۔
Hệ thống nước thải và các ngôi nhà bên ngoài thành phố được thiết kế đặc biệt hơn những tương đương hiện đại của họ , và trong số các động vật của họ là một sự đóng góp lớn của người da đỏ cho thế giới ẩm thực
城堡 外 的 污水 系统 和 房屋 比 现代 同等 设施 更 好 , 它们 的 动物 是 印度 对 世界 美食 的 主要 贡献 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هذان الشيئان كانا واضحا للجميع . къщите и каналите извън цитаделата бяха по-добри , отколкото са сега . Die Häuser und die Kanalisation außerhalb der Zitadelle waren besser als jetzt . Τα σπίτια και οι υπόνομοι έξω απ ' την Ακρόπολη ήταν καλύτεροι απ ' ότι είναι τώρα . The houses and sewers outside the citadel were better than they are now . Las casas y las alcantarillas fuera de la ciudadela eran mejores de lo que son ahora . Les maisons et les égouts à l' extérieur de la citadelle étaient meilleurs qu' ils ne le sont maintenant . गढ ़ के बाहर के घर और सीवर के बाहर वे अब भी बेहतर थे . Дома и канализации за пределами цитадели были лучше , чем сейчас . Nyumba na mabomba nje ya citadel walikuwa bora kuliko wao sasa . บ้าน และ ท่อระบายน้ำ นอก ป้อมปราการ ดีกว่า พวกเขา ตอนนี้ Hisar dışındaki evler ve kanalizasyon artık onlardan daha iyiydi . ان گھروں سے باہر کے رہنے والے گھر کے باہر تھے ۔ Những ngôi nhà và cống ngầm bên ngoài thành phố đã tốt hơn chúng bây giờ . 城堡 外 的 房屋 和 下水道 比 现在 更 好