- ويقدم المتحف الهندي , بواسطة chowringhee و الشارع ستريت , بيتا ممتازا لكنوز الفن من المزادات الماورية القديمة و غوبتا التي كانت تتفكك بعد قرون من التعرض للعناصر الطبيعية القاسية .
индийският музей , от chowringhee и съдър стрийт , прави отличен дом за художествени съкровища от древните maurya и гупта епохи , които се разпадат след векове на излагане на на природни елементи .
Das Indische Museum , von Chowringhee und Suder Street , ist ein ausgezeichnetes Zuhause für Kunstschätze aus den alten Maurya und Gupta-Epochen , die nach Jahrhunderten der Exposition gegenüber den gnadenlosen natürlichen Elementen zerfallen waren .
Το Ινδικό Μουσείο , από την chowringhee και την σούντερ street , είναι ένα εξαιρετικό σπίτι για θησαυρούς τέχνης από τις αρχαίες μαουρύα και γκούπτα εποχές που είχε μετά από αιώνες έκθεσης στα ανελέητα φυσικά στοιχεία .
The Indian Museum , by Chowringhee and Sudder Street , makes an excellent home for art treasures from the ancient Maurya and Gupta eras which had been disintegrating after centuries of exposure to the merciless natural elements .
El Museo Indio , por chowringhee y suder street , hace un excelente hogar para los tesoros artísticos de las antiguas épocas maurya y gupta que se habían estado desintegrando después de siglos de exposición a los elementos naturales sin piedad .
Le Musée Indien , par chowringhee et suder street , fait un excellent foyer pour les trésors d' art des anciennes époques maurya et gupta qui se sont désintégration après des siècles d' exposition aux éléments naturels sans pitié .
Chowringhee और suder स ् ट ् रीट द ् वारा भारतीय संग ् रहालय , प ् राचीन मौर ् य और गुप ् त संवत से कला खजाने के लिए एक उत ् कृष ् ट घर बनाता है जो कि क ् रूर प ् राकृतिक तत ् वों के प ् रदर ् शन के बाद disintegrating की गयी थी .
Индийский музей , , и судер-стрит , является прекрасным домом для художественных сокровищ из древних маурья и гупта эра , которые после столетий были распадается в результате воздействия в природных элементов .
Makumbusho ya kihindi , kwa chowringhee na mtaa wa suder , hufanya nyumbani bora kwa khazina wa sanaa kutoka kwa maurya wa zamani na gupta eras ambayo ilikuwa kusambaratika baada ya karne ya exposure kwa chembechembe za asili za huruma .
พิพิธภัณฑ์ อินเดีย โดย   chowringhee   และ   suder   street   ทำให้ บ้าน ที่ ยอดเยี่ยม สำหรับ สมบัติ ศิลปะ จาก   maurya   โบราณ และ กัป ซึ่ง ได้ แตกสลาย หลังจาก หลาย ศตวรรษ ของ การ เปิดเผย ไป ยัง ธาตุ ธรรมชาติ ที่ ไร้ความปราณี
Hint Müzesi , chowringhee ve Suder Caddesi ' nde , yüzyıllar boyunca acımasız doğal elementler maruz kalan antik maurya ve gupta Çağlar ' dan sanat hazineleri için mükemmel bir yuva oluşturur .
ہندوستانی عجائب گھر ، البرس اور البرس واقع ہیں ۔ قدیم موریا کا گھر اور گپتا میلادی ، اس کے علاوہ قدرتی آفات کی بنیاد پر مرگ انبوہ کا ایک بہترین گھر ہوتا ہے ۔
Bảo tàng ấn độ , bởi chowringhee và suder street , tạo ra một ngôi nhà tuyệt vời cho các kho báu nghệ thuật từ các maurya cổ xưa và gupta eras đã được phân chia sau nhiều thế kỷ phơi nắng cho các yếu tố tự nhiên tàn nhẫn .
印度 博物馆 , 的 和 suder 街 , 为 古老 的 沙 和 古普塔 时代 的 艺术 珍品 提供 了 一个 出色 的 家园 , 在 数百 年 来 暴露 于 无 情 的 自然 元素 之后 , 这种 珍品 已经 解体 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المتحف الهندي يظهر لكم كنوز من maurya و غوبتا عصور . индийският музей ви показва съкровища от maurya и гупта епохи . Das Indische Museum zeigt euch schätze aus Maurya und gupta ären . Το Ινδικό Μουσείο σας δείχνει θησαυρούς από το μαουρύα και το γκούπτα εποχές . The Indian Museum shows you treasures from Maurya and Gupta eras . El museo indio te muestra tesoros de maurya y gupta eras . Le Musée Indien vous montre des trésors de maurya et gupta époques . भारतीय संग ् रहालय आपको मौर ् य और गुप ् त संवत से खजाना दिखाता है । Индийский музей показывает вам сокровища из маурья и гупта эра . Makavazi ya kihindi inaonyesha khazina kutoka kwa maurya na gupta eras . พิพิธภัณฑ์ อินเดีย แสดง ให้ คุณ เห็น ขุมทรัพย์ จาก   maurya   และ กัป ยุค Hint müzesi size maurya ve gupta çağ ' dan hazineler gösteriyor . بھارتی عجائب گھر کو موریا اور گپتا کے ادوار میں دکھایا جاتا ہے ۔ Bảo tàng ấn độ cho thấy các kho báu từ maurya và gupta eras . 印度 博物馆 向 你 展示 了 沙和 gupta 电子 逆向 拍卖 的 珍宝 .