في مكان غارق في التاريخ , شراء التحف يبدو الشيء المنطقي الذي يجب القيام به .
на място , потопени в историята , купуването на антики изглежда логично .
An einem Ort , der von der Geschichte durchdrungen ist , scheint es logisch zu sein , Antiquitäten zu kaufen .
Σε ένα μέρος βουτηγμένο στην ιστορία , το να αγοράζεις αντίκες φαίνεται λογικό .
In a place steeped in history , buying antiques seems the logical thing to do .
En un lugar lleno de historia , comprar antigüedades parece ser lo lógico .
Dans un endroit imprégné d' histoire , acheter des antiquités semble la chose logique à faire .
इतिहास में ( के एक स ् थान में , पुरानी चीज ़ ें खरीदने के लिए तार ् किक बात लगती है .
В месте , ; в истории , покупка антиквариата кажется логичным .
Katika eneo , katika historia , kununua vitu vya kale seems jambo la mantiki la kufanya .
ใน สถานที่ ที่ มี อยู่ ใน ประวัติศาสตร์ การ ซื้อ ของเก่า ดูเหมือน เป็น สิ่ง ที่ ตรรกะ ที่จะ ทำ
Tarihe bulanmış bir yerde antika satın almak mantıklı bir şey gibi görünüyor .
تاریخی اعتبار سے تاریخ کے لحاظ سے یہ سب کچھ عرصہ میں آتا ہے .
Ở một nơi nào đó trong lịch sử , mua đồ cổ có vẻ là điều hợp lý để làm .
在 一个 历史 悠久 的 地方 买 古董 似乎 是 顺理成章 的 事
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والهدايا التذكارية من المناطق غير التاريخية اقل اصالة . сувенири от не-исторически райони са по-малко автентични . Souvenirs aus nicht-historischen Gebieten sind weniger authentisch . Τα αναμνηστικά από μη ιστορικές περιοχές είναι λιγότερο αυθεντικά . Souvenirs from non-historic areas are less authentic . Los recuerdos de las zonas no históricas son menos auténticos . Les souvenirs des zones non historiques sont moins authentiques . गैर-ऐतिहासिक क ् षेत ् रों से स ् मारिका कम प ् रामाणिक होते हैं . Сувениры из не районов являются менее аутентичными . Tunu kutoka kwa maeneo yasiyo ya kihistoria ni halali kiasi . ของฝาก จาก พื้นที่ ที่ ไม่ใช่ ประวัติศาสตร์ มี ความ แท้ น้อยลง Tarihi olmayan alanlardan hatıra hatıraları daha az otantik . غیر مسلموں سے تعلق رکھنے والے تاریخی علاقوں میں سے ایک ہے ۔ Kỷ niệm từ các khu vực không lịch sử là ít chính xác hơn . 来自 非 历史 地区 的 纪念品 较 少 .