حول مثل ما تقول استخدامهم انت اهتمامك هناك انت تعرف ما الربح الذي يمكننا ان نفعله من اي نوع من العلاقة معهم واننا لم نكن في العادة مهتمين جدا بهم ونهم في غيرها في معظم دول امريكا اللاتينية هم
за това , че казваш , че ги използваш , ти си наш интерес. знаеш каква печалба можем да направим от всякакъв вид връзка с тях и че обикновено не сме много заинтересовани от тях , а те имат други в повечето латиноамерикански държави .
Über uh wie sie sagen , benutzen sie unser Interesse dort ist sie wissen , welchen Gewinn wir aus jeder Art von Beziehung mit Ihnen machen könnten und dass wir normalerweise nicht sehr an Ihnen interessiert sind und sie haben in anderen in den meisten lateinamerikanischen Ländern , die Sie in den meisten lateinamerikanischen Ländern haben .
Σχετικά με το τι λες να τους χρησιμοποιείς , το ενδιαφέρον μας είναι ότι ξέρεις τι κέρδος θα μπορούσαμε να βγάλουμε από οποιαδήποτε σχέση μαζί τους και ότι δεν μας ενδιέφεραν κανονικά και έχουν και άλλες στις περισσότερες χώρες της Λατινικής Αμερικής .
about uh like you say using them you our interest there is you know what profit we could make off of any kind of relationship with them and that we weren 't normally very interested in them and they have in other in most Latin American countries they
Sobre uh como usted dice que los usa usted nuestro interés allí es usted sabe el beneficio que podríamos hacer de cualquier tipo de relación con ellos y que no estábamos normalmente muy interesados en ellos y tienen en otros en la mayoría de los países de América Latina
A propos de ce que tu dis en les utilisant toi notre intérêt il y a tu sais quel profit on pourrait faire de n' importe quel genre de relation avec eux et que nous n' étions pas normalement très intéressés par eux et qu' ils ont dans d' autres dans la plupart des pays d' Amérique latine ils
आप के बारे में आप का उपयोग करने के बारे में कहते हैं कि आप अपनी रुचि का उपयोग करते हैं और आप जानते हैं कि हम उनके साथ किसी भी तरह के संबंध को दूर कर सकते हैं और यह कि हम सामान ् य रूप से बहुत अधिक रुचि रखते हैं और वे सबसे अधिक लैटिन अमेरिकी देशों में हैं
О том , как вы говорите , используя их вас , наш интерес , вы знаете , какую прибыль мы могли бы получить от любых отношений с ними и что мы обычно не очень заинтересованы в них , и у них есть другие в большинстве латиноамериканских стран .
Kuhusu , kama unasema kuzitumia wewe maslahi yetu kuna unajua faida gani ambayo tunaweza kufanya kazi yoyote ya uhusiano nao na kwamba sisi sana na wao katika nchi nyingi za amerika ya kilatini wao
เกี่ยวกับ เอ่อ อย่าง ที่ คุณ บอ กว่า ใช้ พวกเขา คุณ ดอกเบี้ย ของ เรา มี คุณ รู้ ว่า สิ่ง ที่ กำไร ที่ เรา สามารถ ทำ ออกจาก ความสัมพันธ์ ใดๆ กับ พวกเขา และ ที่ เรา ไม่ได้ ปกติ สนใจ พวกเขา และ พวกเขา มี อื่นๆ ในประเทศ อเมริกัน ละติน ส่วนใหญ่ พวกเขา
Onları kullanarak söylediğin gibi , bizim ilgi bizim , onlarla her türlü ilişkiyi ve normalde onlarla pek ilgili ve çoğu Latin Amerika ülkelerinde başka bir yerde var .
اس طرح کے بارے میں آپ نے جو کچھ بھی کہا ہے وہ آپ کی دلچسپی کے مطابق ہے ۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ ہم ان کے ساتھ تعلق رکھنے کے لیے ایک دوسرے کی مدد کر سکتے ہیں ؟
Về ơ như bạn nói bằng cách sử dụng họ các mối quan tâm của chúng tôi ở đó là bạn biết những gì lợi nhuận mà chúng tôi có thể tạo ra bởi bất kỳ loại mối quan hệ với họ và rằng chúng tôi không bình thường rất quan tâm đến họ và họ có trong những người khác trong hầu hết các nước mỹ
就 像 你 说 你 用 他们 来说 我们 的 利益 你 知道 我们 能 从 任何 与 他们 的 关系 中 得到 什么 利润 我们 通常 不 会 对 他们 很 感 兴趣
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الفائدة مبنية على ما يمكن ان يتم من اقامة علاقة معهم . интересът се основава на това , което може да бъде направено от връзка с тях . Das Interesse hängt davon ab , was aus einer Beziehung mit Ihnen gemacht werden könnte . Το ενδιαφέρον βασίζεται σε ό , τι μπορεί να γίνει από τη σχέση τους . Interest is based off what could be made from having a relationship with them . El interés se basa en lo que se puede hacer de tener una relación con ellos . L' intérêt est basé sur ce qui pourrait être fait d' avoir une relation avec eux . ब ् याज पर आधारित है जो उनके साथ संबंध होने से बनाया जा सकता है . Интерес основан на том , что можно сделать из-за отношений с ними . Mapendeleo ni na kile kinaweza kuwa kutokana na kuwa na uhusiano nao . ดอกเบี้ย ขึ้นอยู่กับ สิ่ง ที่ อาจ ทำ จาก การ มี ความสัมพันธ์ กับ พวกเขา Ilgi , onlarla ilişki olmaktan ne olabilir göre . دلچسپی رکھتے ہیں کہ ان کے ساتھ کیا سلوک کیا جا سکتا ہے ۔ Quan tâm là dựa trên những gì có thể được tạo ra từ việc có một mối quan hệ với họ . 利息 是 基于 与 他们 建立 关系 所 能 做到 的 .