الان , اذا كان شخص ما على استعداد لدفع 1,000 دولار مقابل زجاجة من النبيذ , وانا اميل الى تخمين انه على علم جيد حول نوعيتها .
ако някой е готов да плати $ 1,000 за бутилка вино , съм склонен да предположа , че е добре информиран за качеството си .
Wenn jemand bereit ist , $ 1,000 für eine Flasche Wein zu zahlen , bin ich geneigt zu raten , dass er gut über seine Qualität informiert ist .
Τώρα , αν κάποιος είναι πρόθυμος να πληρώσει 1,000 δολάρια για ένα μπουκάλι κρασί , υποθέτω ότι είναι καλά ενημερωμένος για την ποιότητα του .
Now , if somebody is willing to pay $ 1,000 for a bottle of wine , I 'm inclined to guess that he 's well informed about its quality .
Ahora , si alguien está dispuesto a pagar $ 1,000 por una botella de vino , estoy inclinado a adivinar que está bien informado acerca de su calidad .
Maintenant , si quelqu' un est prêt à payer 1,000 $ pour une bouteille de vin , j' ai tendance à deviner qu' il est bien informé de sa qualité .
अब , अगर कोई शराब की बोतल के लिए $ 1,000 भुगतान करने के लिए तैयार है , तो मैं अनुमान लगा रहा हूँ कि वह अपनी गुणवत ् ता के बारे में अच ् छी तरह से अवगत है .
Теперь , если кто-то готов заплатить $ 1,000 за бутылку вина , я склонен предположить , что он хорошо информирован о своем качестве .
Sasa , kama mtu yuko tayari kulipa $ 1,000 kwa chupa ya mvinyo , i kukisia kwamba yeye vizuri kuhusu ubora wake .
ตอนนี้ ถ้า ใคร สัก คน ยอม จ่าย   $   1,000   สำหรับ ขวด ไวน์ ฉัน มีแนวโน้ม ที่จะ เดา ว่า เขา ได้รับ การ แจ้ง เกี่ยวกับ คุณภาพ ของ มัน
Şimdi biri bir şişe şarap için 1,000 tl ödemeye razı olursa , onun kalitesi hakkında iyi bilgi sahibi olduğunu tahmin ediyorum .
اب ، اگر کوئی شخص آپ کو ایک بوتل کی ضرورت ہے ، تو میں یہ سوچ رہا ہوں کہ وہ اس کے معیار کے بارے میں باخبر ہے ۔
Bây giờ , nếu ai đó sẵn sàng trả $ 1,000 cho một chai rượu , tôi có thể đoán là anh ta được thông báo về chất lượng của nó .
现在 , 如果 有人 愿意 支付 1,000 美元 一 瓶 酒 , 我 倾向 于 猜测 他 很 了解 它 的 质量 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اذا دفع شخص ما الكثير من المال مقابل زجاجة من النبيذ , افترض انه جاهل وغبي . ако някой плаща много пари за бутилка вино , предполагам , че е невеж и идиот . Wenn jemand eine Menge Geld für eine Flasche Wein zahlt , nehme ich an , er ist ignorant und ein Idiot . Αν κάποιος πληρώνει πολλά λεφτά για ένα μπουκάλι κρασί , υποθέτω ότι είναι αδαής και ηλίθιος . If someone pays a lot of money for a bottle of wine , I assume he 's ignorant and an idiot . Si alguien paga mucho dinero por una botella de vino , supongo que es un ignorante y un idiota . Si quelqu' un paie beaucoup d' argent pour une bouteille de vin , je suppose qu' il est ignorant et idiot . अगर कोई शराब की बोतल के लिए पैसे अदा करता है तो मुझे लगता है कि वह अज ् ञानी और बेवकूफ है । Если кто-то платит много денег за бутылку вина , я полагаю , что он невежда и идиот . Mtu akilipa pesa mingi kwa chupa ya wine , i assume he ' s ignorant and an idiot . ถ้า มี คน จ่าย ตัง เยอะ มาก สำหรับ ขวด ไวน์ ผม ถือว่า เขา โง่ และ โง่ Biri bir şişe şarap için çok para ödüyor , cahil ve geri zekalı olduğunu varsayıyorum . اگر کسی شخص کو خون کا عطیہ دینے کی ضرورت ہے تو ، مجھے لگتا ہے کہ وہ جہالت اور بیوکوف ہیں ۔ Nếu ai đó trả rất nhiều tiền cho một chai rượu , tôi cho rằng anh ta dốt nát và ngu ngốc . 如果 有人 为了 一 瓶 酒 付 了 很多 钱 , 我 想他 是 无知 和 白痴 .