وقد اعتمدت هذه القواعد على اساس مؤقت لان الامناء قرر ان نشر لائحة مقترحة , لاغراض الاشعار والتعليق العام , سيكون امرا غير عملي وغير ضروري و العكس للمصلحة العامة .
тези правила бяха приети временно , тъй като секретарите определят , че публикуването на предложения регламент , за целите на известието и обществения коментар , би било неприложимо , ненужно и противно на обществения интерес .
Diese Regeln wurden vorläufig erlassen , weil die Sekretäre festgestellt haben , dass die Veröffentlichung einer vorgeschlagenen Verordnung für die Zwecke der Bekanntmachung und der öffentlichen Meinung nicht praktikabel , unnötig und im Widerspruch zum öffentlichen Interesse sein würde .
Οι εν λόγω κανόνες εγκρίθηκαν σε προσωρινή βάση , διότι οι γραμματείς αποφασισμένος ότι η δημοσίευση ενός προτεινόμενου κανονισμού , με σκοπό την κοινοποίηση και τη δημόσια παρατήρηση , θα ήταν ανέφικτη , περιττή και αντίθετη προς το δημόσιο συμφέρον .
These rules were adopted on an interim basis because the Secretaries determined that the publication of a proposed regulation , for the purpose of notice and public comment , would be impracticable , unnecessary , and contrary to the public interest .
Estas normas se adoptaron con carácter provisional porque los secretarios determinaron que la publicación de una propuesta de reglamento , a efectos de notificación y comentario público , sería impracticable , innecesaria y contraria al interés público .
Ces règles ont été adoptées à titre provisoire parce que les secrétaires ont décidé que la publication d' une proposition de règlement , aux fins d' avis et de commentaires publics , serait impraticable , inutile et contraire à l' intérêt public .
इन नियमों को एक अंतरिम आधार पर अपनाया गया था क ् योंकि सचिव ने निर ् धारित किया कि प ् रस ् तावित विनियमन का प ् रकाशन , सूचना और सार ् वजनिक टिप ् पणी के उद ् देश ् य के लिए , impracticable , अनावश ् यक और सार ् वजनिक हित के विपरीत होगा .
Эти правила были приняты на временной основе , поскольку секретари пришли к выводу о том , что публикация предлагаемых правил для целей уведомления и публичного замечания была бы практически , , ненужной и противоречит общественным интересам .
Kanuni hizi walikuwa kwenye msingi wa mpito kwa sababu makatibu maalumu kuwa uchapishaji wa kanuni iliyopendekezwa , kwa lengo la ilani na maoni ya umma , ingekuwa impracticable , unnecessary , na kinyume na maslahi ya umma .
กฎ เหล่านี้ ได้รับ การ รับ เลี้ยง ใน ช่วง ชั่วคราว เพราะ เลขานุการ กำหนด ว่า สิ่งพิมพ์ ของ กฎ การ ขอแต่งงาน เพื่อ วัตถุประสงค์ ของ การ สังเกต และ ความคิดเห็น สาธารณะ จะ มี การ   impracticable ,   ไม่จำเป็น และ ตรงกันข้าม กับ ดอกเบี้ย สาธารณะ
Bu kurallar geçici olarak kabul edildi çünkü sekreterler , önerilen bir düzenlemelerin yayınlanması , fark ve kamu yorumu amacıyla düşünüyorlar , gereksiz , ve kamu çıkarlarına aykırı olacağını tespit etti .
ان قوانین کی وجہ سے یہ قوانین مکمل طور پر نافظ ہو جائیں گے کیونکہ ہن قوانین کی خلاف ورزی کی وجہ سے ، غیر سرکاری قوانین کی اجازت نہیں ہے ۔
Những quy tắc này được nhận nuôi trong một cơ sở tạm thời bởi vì các thư ký xác định rằng bản xuất bản của một quy định cầu hôn , vì mục đích thông báo và bình luận công khai , sẽ là impracticable , không cần thiết , và ngược lại với mối quan tâm công cộng .
这些 规则 是 临时 通过 的 , 因为 局长 决定 , 为了 通知 和 公众 意见 而 公布 拟议 的 规例 , 是 不切实际 , 不必 要 和 违反 公众 利益 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد اعتمدت القواعد بشكل مؤقت . правилата бяха приети временно . Die Regeln wurden vorübergehend angenommen . Οι κανόνες εγκρίθηκαν προσωρινά . The rules were adopted temporarily . Las normas fueron aprobadas temporalmente . Les règles ont été adoptées temporairement . नियमों को अस ् थायी रूप से स ् वीकार किया गया . Правила были приняты на временной основе . Kanuni walikuwa kwa muda . กฏ ถู กรับ เลี้ยง ชั่วคราว Kurallar geçici olarak kabul edildi . اس قوانین کو فروغ دیا گیا تھا ۔ Quy tắc đã được nhận nuôi tạm thời . 这些 规则 是 暂时 通过 的 .