وضع حجر من رئيس البلدية في شارع ( افينيدا ) العام في المدينة القديمة , تم استعادة الكاثدرائية الى حد كبير بعد الحرب الاهلية .
в стария град , катедралата е била значително възстановена след гражданската война .
Die Kathedrale wurde von der Calle Mayor auf der Avenida General Sanjurjo in der Altstadt von der Calle Mayor entfernt . Die Kathedrale wurde nach dem Bürgerkrieg erheblich restauriert .
Σε μια πέτρινη βολή από τον δήμαρχο της calle στη avenida general sanjurjo στην παλιά πόλη , ο καθεδρικός ναός αποκαταστάθηκε σημαντικά μετά τον εμφύλιο πόλεμο .
Situated a stone 's throw from the Calle Mayor on Avenida General Sanjurjo in the old town , the cathedral was considerably restored after the Civil War .
Situado a un tiro de piedra de la calle alcalde en la avenida general sanjurjo en el casco antiguo , la catedral fue considerablemente restaurada después de la guerra civil .
Situé à deux pas de la calle mayor sur l' avenida general sanjurjo dans la vieille ville , la cathédrale a été considérablement restaurée après la guerre civile .
पुराने शहर में avenida जनरल sanjurjo पर calle मेयर से एक पत ् थर का थ ् रो , जो कि सिविल युद ् ध के बाद कैथेड ् रल में काफी लौटी थी .
После окончания гражданской войны кафедральный собор был значительно восстановлен после гражданской войны .
Ndani ya tupa ya jiwe kutoka meya wa calle kwenye avenida general sanjurjo katika mji wa zamani , kanisa hilo alikuwa kurejeshwa baada ya vita vya kiraia .
การโยน ของ หิน จาก นายกเทศมนตรี ใน   avenida   นายพล   sanjurjo   ใน เมือง เก่า มหา วิหาร ได้รับ การคืน กลับมา หลังจาก สงครามกลางเมือง
Eski Kasaba ' da avenida genel sanjurjo Belediye Belediye Başkanı ' ndan bir taş ' , katedral iç savaştan sonra önemli ölçüde restore edildi .
قدیم شہر میں واقع ایک پتھر کی طرف سے لیونگسٹون کا ایک منظر ہے ، جس کی وجہ سے خانہ جنگی کی ابتدا ہوئی ۔
Có một hòn đá ném từ thị trưởng calle trên đại tướng avenida , ở thị trấn cũ , nhà thờ đã được khôi phục rất nhiều sau khi cuộc nội chiến .
该 座 大 教堂 在 内战 结束 后 大 幅度 恢复 , 位于 老城 avenida 将军 avenida 市 的 卡 勒 市长 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
след гражданската война , катедралата е била ремонтирана . Nach dem Bürgerkrieg wurde die Kathedrale renoviert . Μετά τον εμφύλιο πόλεμο , ο καθεδρικός ναός ανακαινίστηκε . After the Civil War , the cathedral was renovated . Después de la guerra civil , la catedral fue renovada . Après la guerre civile , la cathédrale a été rénovée . सिविल युद ् ध के बाद कैथेड ् रल का नवीनीकरण हुआ । После гражданской войны собор был ремонт . Baada ya vita vya kiraia , kanisa alikuwa . หลัง สงครามกลางเมือง มหา วิหาร ได้ ปรับปรุง ใหม่ Iç savaştan sonra katedral yenilendi . خانہ جنگی کے بعد اس کا گرجاگھر بھی تھا ۔ Sau cuộc nội chiến , nhà thờ đã được cải tạo lại . 内战 结束 后 , 大 教堂 翻修 了 .