وتسدد الورقة لها .
хартията я е възстановила .
Die Zeitung hat sie entschädigt .
Η εφημερίδα την επιστροφή .
The paper reimbursed her .
El periódico le reembolsó .
Le journal l' a remboursée .
कागज उसे reimbursed .
Газета возмещение ее .
Karatasi reimbursed .
กระดาษ คืนเงิน ให้ เธอ
Kağıt onu geri verdi .
ملکہ نے اسے پکڑ لیا ۔
Tờ báo đã trả lại cho cô ấy .
这 份 文件 报销 了 她 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد رفضت الورقة الرد على استفسارها بشان اعادة المبلغ . вестникът отказа да отговори на нейното разследване за възстановяване на парите . Die Zeitung weigerte sich , ihre Untersuchung über eine Rückerstattung zu beantworten . Η εφημερίδα αρνήθηκε να απαντήσει στην έρευνά της σχετικά με την επιστροφή της επιστροφής . The paper refused to reply to her inquiry about a refund . El documento se negó a responder a su investigación sobre un reembolso . Le document a refusé de répondre à son enquête sur un remboursement . अखबार ने धनवापसी के बारे में अपनी पूछताछ का जवाब देने से इंकार कर दिया . Газета отказалась ответить на ее запрос о возврате денег . Karatasi hiyo ilikataa kumjibu swali lake kuhusu kurejeshewa pesa . กระดาษ ปฏิเสธ ที่จะ ตอบกลับ การ สอบถาม ของ เธอ เกี่ยวกับ การ คืนเงิน Gazete , para iadesi hakkında yaptığı soruşturmaya yanıt vermeyi reddetti . اخبار نے کہا کہ یہ ایک ریفنڈ کے بارے میں ہے ۔ Tờ báo từ chối trả lời câu hỏi của cô ấy về một khoản tiền hoàn tiền . 该 文件 拒绝 答复 她 关于 退款 的 询问 .