ويمكن حظر بعض المعلومات من الكشف العام عن طريق القوانين او الانظمة الاتحادية او الحكومية او المحلية .
определена информация може да бъде забранена от общо разгласяване по федерални , държавни или местни закони или разпоредби .
Bestimmte Informationen können von der allgemeinen Offenlegung durch Bundes Staat-oder lokale Gesetze oder Verordnungen ausgeschlossen werden .
Ορισμένες πληροφορίες μπορούν να απαγορεύονται από τη γενική κοινοποίηση με ομοσπονδιακούς , κρατικούς ή τοπικούς νόμους ή κανονισμούς .
Certain information may be prohibited from general disclosure by federal , state , or local laws or regulations .
Puede prohibirse la divulgación de información general mediante leyes o reglamentos federales , estatales o locales .
Certaines informations peuvent être interdites de divulgation générale par des lois ou règlements fédéraux , nationaux ou locaux .
संघीय , राज ् य या स ् थानीय कानूनों या विनियमों द ् वारा सामान ् य प ् रकटीकरण से कुछ जानकारी प ् रतिबंधित हो सकती है .
Определенная информация может быть запрещена в результате общего раскрытия информации федеральными , государственными или местными законами или правилами .
Maelezo fulani yanaweza kuwa kutoka kwa ufichuzi wa jumla na shirikisho , jimbo , au sheria au kanuni za ndani .
ข้อมูล บางอย่าง อาจ ถูก ห้าม จาก การ เปิดเผย ทั่วไป โดย รัฐบาล กลาง รัฐ หรือ กฎหมาย ท้องถิ่น หรือ ระเบียบ ระเบียบ
Bazı bilgiler federal , devlet veya yerel yasalar veya yönetmelikler tarafından genel ifşa yasak .
یقینی بنائیں کہ وفاقی پارٹنر ، وفاقی ، ریاستی اور مقامی قوانین کو ممنوع قرار دیا گیا ہے ۔
Một số thông tin nhất định có thể bị cấm bởi sự tiết lộ chung của liên bang , tiểu bang , hoặc luật địa phương hoặc quy định .
某些 信息 可被 禁止 由 联邦 , 州 或 地方 法律 或 条例 作 一般性 披露 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وينبغي توجيه التغييرات في القواعد المتعلقة بالافراج عن المعلومات الى الوكالات المسؤولة . промените в правилата за освобождаване на информация следва да бъдат насочени към отговорните агенции . Änderungen der Vorschriften über die Freigabe von Informationen sollten an die zuständigen Stellen gerichtet werden . Οι αλλαγές στους κανόνες σχετικά με την αποδέσμευση των πληροφοριών πρέπει να απευθύνονται στους αρμόδιους οργανισμούς . Changes to the rules about release of information should be directed to the responsible agencies . Los cambios en las normas relativas a la publicación de información deben dirigirse a los organismos responsables . Les modifications des règles relatives à la diffusion de l' information devraient être adressées aux organismes responsables . जानकारी के प ् रकाशन के बारे में नियमों में परिवर ् तन जिम ् मेदार एजेंसियों को निर ् देशित किया जाना चाहिए . Изменения в правилах об освобождении информации должны быть направлены ответственным учреждениям . Mabadiliko kwenye kanuni kuhusu kutolewa kwa maelezo unafaa kuelekezwa kwa mashirika juu . การเปลี่ยนแปลง กับ กติกา เกี่ยวกับ การ ปล่อย ข้อมูล ควร กำกับ ให้ กับ หน่วยงาน ที่ รับผิดชอบ Bilgi serbest ilgili kurallara ilişkin değişiklikler , sorumlu kurumlara yönetilen . اعداد و شمار کے بارے میں معلومات کی اجازت نہیں ہے ۔ Những thay đổi về các quy tắc về việc phát hành thông tin nên được hướng dẫn cho các cơ quan chịu trách nhiệm . 关于 发布 信息 的 规则 的 修改 应 向 主管 机构 提 出 .