لديه سيارة ( رولز رويس ) جديدة , وقال ( توبينس ) بالفخر بالنيابة .
има нова кола-ролс-ройс , каза два пенса с косвена гордост .
Er hat ein neues Rolls-Royce-Auto , sagte zwei Pence mit ersatzbefriedigung stolz .
Έχει ένα νέο αυτοκίνητο ρολς ρόις , που είπε μια πεντάρα με έμμεση υπερηφάνεια .
He 's got a new Rolls-Royce car , said Tuppence with vicarious pride .
Él tiene un nuevo coche rolls-Royce , dijo tuppence con orgullo indirecto .
Il a une nouvelle voiture Rolls-Royce , dit deux pence avec une fierté par procuration .
वह एक नया रोल-रॉयस कार मिल गया है , vicarious गर ् व के साथ टप ् पेन ् स कहा .
У него новая машина rolls-Royce , говорит таппенс с vicarious гордостью .
Alipata gari mpya la rolls-royce , alisema tuppence na fahari ya vicarious .
เขา มี รถ โร ล รอย ส ์ ใหม่ บอ กว่า สอง เพ น นี กับ ความภาคภูมิใจ ของ ประสบการณ์
Yeni Rolls-Royce arabası var , vekaleten gururu ile iki peni dedi .
انہوں نے ایک نئی تفتیش کار کی گاڑی میں فخر کیا ، اور کہا کہ ' فخر نے تکبر کیا ۔
Anh ta có một chiếc xe rolls-Royce mới , nói hai xu với niềm tự hào của vicarious .
他 有 一 辆 新 的 劳斯莱斯 汽车 , 说 两 便士 带 着 代理 骄傲 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( توبينس ) كان محرجا للاعتراف بان لديه سيارة قديمة صدئة . два пенса се срам да признаят , че има старо ръждясало юго . Penny hat sich geschämt , zuzugeben , dass er einen alten rostigen Yugo hat . Η πεντάρα ντράπηκε να παραδεχτεί ότι έχει ένα παλιό σκουριασμένο yugo . Tuppence was embarrassed to admit that he has an old rusty Yugo . Tuppence estaba avergonzado de admitir que tiene un viejo yugo oxidado . Deux pence étaient gênés d' admettre qu' il avait une vieille yugo rouillée . टप ् पेन ् स यह स ् वीकार करने के लिए शर ् मिंदा थी कि उसकी पुरानी रस ् टी युगो है . Таппенс было стыдно признать , что у него есть старый ржавый юго . Tuppence alikuwa kukiri kuwa ana rusty ya zamani . สอง เพ น นี อาย ที่จะ ยอมรับ ว่า เขา มี รถ ยู โก สนิม เก่า Iki peni , eski bir paslı yugo olduğunu itiraf etmekten utanır . ان کو تذلیل کرنے کی ضرورت تھی کہ وہ ایک پرانا طور پر پرانی ہے ۔ Hai xu rất xấu hổ khi thừa nhận rằng anh ta có một người cũ rusty yugo . 两 便士 不好意思 承认 他 有 一个 老生锈 的 南斯拉夫 .