صديق اقناعه لرؤية مزرعة للقهوة في كوستاريكا , في الغالب رحلة ممتعة .
един приятел го убеди да види ферма за кафе в коста рика , най-вече като забавно пътуване .
Ein Freund überredete ihn , eine Kaffee in Costa Rica zu sehen , vor allem als eine lustige Reise .
Ένας φίλος τον έπεισε να δει μια φάρμα καφέ στην Κόστα Ρίκα , κυρίως ως ένα διασκεδαστικό ταξίδι .
A friend persuaded him to see a coffee farm in Costa Rica , mostly as a fun trip .
Un amigo lo convenció para ver una granja de café en costa rica , sobre todo como un viaje divertido .
Un ami l' a persuadé de voir une ferme de café au Costa Rica , surtout comme un voyage amusant .
एक मित ् र ने उसे कोस ् टा रिका में एक कॉफी फार ् म देखने के लिए राजी किया , खासकर एक मजेदार यात ् रा के रूप में .
Друг убедил его посмотреть на кофейной ферме в Коста-Рике , в основном в качестве веселой поездки .
Rafiki kubembelezwa kuona shamba la kahawa huko costa rica , mostly kama safari ya kufurahisha .
เพื่อน ชักชวน ให้ เขา เห็น ฟาร์ม กาแฟ ใน คอ ส ตา ริ กา ส่วนใหญ่ เป็น ทริป ที่ สนุก
Bir arkadaş onu Kosta Rika ' da bir kahve çiftliği görmeye ikna etti , çoğunlukla eğlenceli bir gezi olarak .
ایک دوست نے کوسٹاریکا ، کوسٹاریکا کے لئے ایک کافی فارم دیکھا ہے ، زیادہ تیز سفر کرنے کے لئے .
Một người bạn thuyết phục anh ta xem một nông trại cà phê ở Costa Rica , hầu như là một chuyến đi vui vẻ .
一 位 朋友 说服 他 在 哥斯达黎加 看到 一个 咖啡 农场 , 主要 是 一个 有趣 的 旅行 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كلما كان من الاسهل ان تسرق من سبيلبرغ , كلما كان الامر اسهل لمحاميه لكي يلاحقك . по настояване на приятел , той се забавлява в една ферма за кафе . Auf drängen eines Freundes machte er eine lustige Reise zu einem Kaffee-Bauernhof . Με την παρότρυνση ενός φίλου , πήγε ένα διασκεδαστικό ταξίδι σε μια φάρμα καφέ . At the urging of a friend he took a fun trip to a coffee farm . A instancias de un amigo , tomó un viaje divertido a una granja de café . À la demande d' un ami , il a fait un voyage amusant dans une ferme de café . एक दोस ् त के आग ् रह पर उसने एक कॉफी फार ् म के लिए एक मजेदार यात ् रा ली । По настоянию друга он решил повеселиться на кофейной ферме . Katika anakuasa wa rafiki yeye safari ya kufurahisha kwa shamba la kahawa . อยู่ ที่ การ กระตุ้น ของ เพื่อน ที่ เขา พา เที่ยว สนุก ๆ ไป ฟาร์ม กาแฟ Bir arkadaşını çağıran , bir kahve çiftliğine eğlenceli bir gezi yaptı . ایک دوست کی طرف سے آپ کے فنڈ جمع کار کا ایک مذاق تھا ۔ Tại sự thúc giục của một người bạn mà ông ấy đã đi một chuyến đi vui vẻ đến một nông trại cà phê . 在 一个 朋友 的 敦促 下 他 去 了 一个 咖啡 农场 的 乐趣 之 旅