كانت الحدود بين انجلترا واسكتلندا متنازع عليها , وكانت المنطقة ساحة معركة مستمرة .
границата между англия и шотландия е била оспорвана , а районът е бил постоянно бойно поле .
Die Grenze zwischen England und Schottland war umstritten , und das Gebiet war ein ständiges Schlachtfeld .
Τα σύνορα μεταξύ Αγγλίας και σκωτίας αμφισβητήθηκε , και η περιοχή ήταν ένα συνεχές πεδίο μάχης .
The border between England and Scotland was disputed , and the area was a constant battleground .
La frontera entre Inglaterra y Escocia fue disputada , y la zona era un campo de batalla constante .
La frontière entre l' Angleterre et l' Écosse a été contestée , et la zone était un champ de bataille constant .
इंग ़ ् लैंड और स ् कॉटलैंड के बीच की सीमा विवादित थी और क ् षेत ् र एक निरन ् तर युद ् ध था .
Граница между Англией и Шотландии была спорной , и район был постоянным полем битвы .
Mpakani kati ya england na scotland alikuwa , na eneo hilo lilikuwa battleground kwa mara ya kawaida .
ชายแดน ระหว่าง อังกฤษ กับ สก็อตแลนด์ ถูก โต้แย้ง และ บริเวณ นั้น เป็น สนามรบ อย่างต่อเนื่อง
İngiltere ile iskoçya arasındaki sınır itiraz edildi ve bölge sürekli bir savaş alanı oldu .
انگلستان اور سکاٹ لینڈ کے درمیان سرحدوں کو متنازع قرار دیا گیا تھا اور علاقے کا رقبہ ایک مستقل طور پر متنازعہ تھا ۔
Biên giới giữa nước anh và scotland đã bị tranh cãi , và khu vực này là một chiến trường thường xuyên .
英格兰 和 苏格兰 之间 的 边界 有 争议 , 该 地区 是 一个 不 断 的 战场 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ليون ) رفع يده اليسرى خوفا من ان يضربه ( درو ) . англия и шотландия винаги са имали споразумение къде е границата . England und Schottland hatten schon immer eine Vereinbarung darüber getroffen , wo die Grenze war . Η Αγγλία και η Σκωτία είχαν πάντα μια συμφωνία για το πού ήταν τα σύνορα . England and Scotland had always had an agreement on where the border was . Inglaterra y Escocia siempre habían llegado a un acuerdo sobre dónde estaba la frontera . L' Angleterre et l' Écosse ont toujours eu un accord sur l' endroit où se trouvait la frontière . इंग ़ ् लैंड और स ् कॉटलैंड में हमेशा एक समझौता था जहां सीमा थी . Англия и Шотландия всегда имели соглашение о том , где находится граница . England na scotland walikuwa na makubaliano ya mahali ambapo mpakani ilikuwa . อังกฤษ กับ สก็อตแลนด์ มี ข้อตกลง กัน เสมอ ว่า ชายแดน อยู่ ที่ไหน İngiltere ve iskoçya ' nın sınırın nerede olduğu konusunda her zaman bir anlaşma vardı . انگلستان اور سکاٹ لینڈ کے ساتھ سرحدوں کو معاہدہ کرنا پڑا ۔ Nước anh và scotland luôn có một thỏa thuận về nơi biên giới . 英格兰 和 苏格兰 一直 就 边界 的 地点 达成 协议 .