سيكون عليك ان تحصر رؤيتك الى خارج القلعة القديمة في الميناء , فورت سانت لويس , ما لم تكن قادرا على الحصول على اذن زائر خاص من الجيش الفرنسي ( صحيح من كل الحصون مارتينيك ) , او يحدث ذلك خلال ساعات الزيارة المصرح بها مؤخرا ولكن غير منتظمة .
ще трябва да се придържаш към външната страна на старата цитадела в пристанището , форт сен-луи , освен ако не можеш да получиш разрешение от френската армия ( вярно на всички крепости на мартиника ) , или да се случи по време на по време на през. наскоро оторизиран , но рядко време за посещения .
Sie müssen ihren Blick auf die Außenseite der alten Zitadelle im Hafen , fort Saint-Louis , beschränken , es sei denn , sie sind in der Lage , die Erlaubnis des französischen Militärs zu erhalten ( das gilt für alle Forts von Martinique ) . Oder durch die kürzlich genehmigten , aber selten zu besuch Stunden geschehen .
Θα πρέπει να περιορίσετε την προβολή σας έξω από την παλιά Ακρόπολη στο Λιμάνι , στο fort Saint-Louis , εκτός αν είστε σε θέση να πάρετε ειδική άδεια επισκέπτη από το γαλλικό στρατό ( αληθινό από όλα τα φρούρια της μαρτινίκα ) , ή να συμβεί κατά τη διάρκεια της πρόσφατα επιτρεπόμενες αλλά σπάνιες ώρες επισκεπτηρίου .
You 'll have to confine your viewing to the outside of the old citadel in the harbor , Fort Saint-Louis , unless you 're able to obtain special visitor 's permission from the French military ( true of all Martinique 's forts ) , or happen by during recently authorized but infrequent visiting hours .
Tendrá que limitar su vista al exterior de la antigua ciudadela en el puerto , Fort Saint-Louis , a menos que sea capaz de obtener el permiso de un visitante especial del ejército francés ( verdadero de todos los fuertes de martinica ) , o sucede durante las horas de visita recientemente autorizadas pero poco frecuentes .
Vous allez devoir limiter votre visite à l' extérieur de la vieille citadelle dans le port , fort Saint-Louis , à moins que vous ne puissiez obtenir l' autorisation des visiteurs spéciaux de l' armée française ( vrai de tous les forts de la Martinique ) , ou se produisent au cours d' heures de visite récemment autorisées mais peu fréquentes .
आप को हार ् बर , फोर ् ट सेंट लुई के बाहर के बाहर अपना देखने को रोकने के लिए होगा , जब तक कि आप फ ् रेंच सेना से विशेष आगंतुक की अनुमति प ् राप ् त नहीं कर सकते हैं ( सभी मार ् टिनिक के दुर ् ग ) , या इस के दौरान होने के दौरान हाल ही में प ् राधिकृत लेकिन इधर के भ ् रमण के समय .
Вам придется ограничить свой просмотр снаружи старой цитадели в гавани , Форт Сен-Луи , если только вы не сможете получить разрешение специального посетителя от французских военных ( правда всех крепости мартиника ) , или случится во время . Недавно разрешенные , но редкие часы посещения .
Itabidi wazungukeni utazamaji wako kwenye nje ya citadel ya zamani katika bandari , fort saint-louis , isipokuwa unaweza kupata kibali maalum cha mgeni kutoka kwa jeshi la kifaransa ( kweli wa ngome wote wa martinique ) , au happen na wakati wa juzi hivi karibuni lakini infrequent kutembelea masaa .
คุณ จะ ต้อง กักขัง การ รับ ชม ของ คุณ ไป ที่ ด้านนอก ของ ป้อมปราการ เก่า ใน ท่าเรือ ฟอ ร์ ท เซน ต์ห ลุย ส ์ นอกจาก คุณ จะ สามารถ ได้รับ การอนุญาต จาก ผู้เข้าชม พิเศษ จาก ทหาร ฝรั่งเศส   ( จริง ของ   fort   '   s   fort )   หรือ เกิดขึ้น โดย ระหว่าง ที่ ได้รับอนุญาต เมื่อ เร็ว ๆ นี้ แต่ เวลา เข้า เยี่ยมชม
, fort saint-Louis ' in dışındaki eski hisar ' ın dışında , Fransız Askeri ' nin ( Tüm Martinique Kalesi ' nin gerçek ' i ) ve sırasında ' in tabii , yakın zamanda yetkili ama nadir ziyaret saatleri .
اگر آپ کی درخواست منظور کر لی گئی ہے ، تو آپ کی تبدیلیاں محفوظ ہو جائیں گی ۔ حال ہی میں آپ کا صفحہ پسند کیا گیا ہے ۔
Bạn sẽ phải giới hạn quan điểm của mình đến bên ngoài thành phố cũ ở cảng , fort Saint-Louis , trừ khi bạn có thể nhận được sự cho phép của khách hàng đặc biệt từ quân đội pháp ( sự thật của tất cả các pháo đài của martinique ) , hoặc xảy ra trong thời gian qua gần đây đã được ủy quyền nhưng không có thời gian đến thăm .
除非 你 能 从 法国 军队 那里 获得 特别 访客 的 许可 ( 所有 马提尼克 岛 的 堡垒 ) , 否则 你 就 得 把 你 的 观看 时间 限制 在 海港 的 老城 外 , 圣路易斯 堡. 最近 批准 但 不常见 的 探视 时间 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاسقف موريس دي سولي كان عمره 35 سنة في عام 1163 френската армия отговаря за крепостта на мартиника . Das französische Militär ist für die Forts von Martinique zuständig . Ο γαλλικός στρατός είναι υπεύθυνος για τα οχυρά της μαρτινίκα . The French military is in charge of Martinique 's forts . El ejército francés está a cargo de los fuertes de martinica . L' Armée Française est responsable des forts de la Martinique . फ ् रेंच सेना मार ् टिनिक के किले के प ् रभारी है । Французская армия отвечает за крепости мартиника . Jeshi la kifaransa ni katika ngome ya martinique . ทหาร ฝรั่งเศส มา คุม ป้อม ของ มาร ์ ติ นิค Fransız askeri martinique ' in kale sorumlu . فرانسیسی فوج کا تعلق مرتینقے کے قَلعے میں ہے ۔ Quân đội pháp đang chịu trách nhiệm về pháo đài của martinique . 法国 军队 负责 马提尼克 的 堡垒 .