وينبغي ان يضع مراجعو الحسابات نتائجهم في منظور سليم عن طريق تقديم وصف للاهداف والنطاق والمنهجية المستخدمة في الاضطلاع بالعمل .
одиторите следва да поставят своите констатации в подходяща перспектива , като предоставят описание на целите , обхвата и методологията , използвани за извършване на работата .
Die Prüfer sollten ihre Ergebnisse in einer angemessenen Perspektive platzieren , indem sie eine Beschreibung der Ziele , des Umfangs und der Methodik zur Durchführung der Arbeit liefern .
Οι ελεγκτές θα πρέπει να διαθέτουν τα πορίσματά τους σε σωστή προοπτική , παρέχοντας περιγραφή των στόχων , του πεδίου εφαρμογής και της μεθοδολογίας που χρησιμοποιούνται για τη διεξαγωγή των εργασιών .
Auditors should place their findings in proper perspective by providing a description of the objectives , scope , and methodology used to conduct the work .
Los auditores deberían situar sus conclusiones en una perspectiva adecuada , proporcionando una descripción de los objetivos , el alcance y la metodología utilizados para llevar a cabo el trabajo .
Les commissaires aux comptes devraient placer leurs conclusions dans une perspective appropriée en fournissant une description des objectifs , de la portée et de la méthodologie utilisés pour mener à bien les travaux .
लेखा परीक ् षकों को उचित परिप ् रेक ् ष ् य में , उद ् देश ् य , स ् कोप और कार ् यप ् रणाली का वर ् णन करने के लिए उचित परिप ् रेक ् ष ् य में अपना निष ् कर ् ष देना चाहिए .
Ревизоры должны делать свои выводы в надлежащей перспективе , обеспечивая описание целей , сферы охвата и методологии , используемых для проведения работы .
Hamashau wanafaa kuweka matokeo yao katika mtazamo sahihi kwa kutoa ufafanuzi wa malengo , wigo , na methodology used kufanya kazi .
ผู้ สอบ สอบ ควร วาง การ ค้นพบ ของ พวกเขา ใน มุมมอง ที่ เหมาะสม โดย การ ระบุ คำอธิบาย ของ วัตถุประสงค์ ขอบเขต และ วิธี ที่ ใช้ ใน การ ดำเนินการ ใน การทำงาน
Denetçiler , çalışmaları yürütmek için kullanılan amaçları , kapsamı ve metodolojisi bir açıklama sağlayarak bulgularını düzgün bir şekilde yer .
ان میں سے ایک ietf کے نقطہ نظر انداز میں نظر انداز کیا جاتا ہے جو کہ وسیع مقاصد کے لیے استعمال کی جاتی ہے ۔
Các kiểm toán viên nên đặt các tìm kiếm trong quan điểm phù hợp bằng cách cung cấp mô tả về các mục tiêu , phạm vi , và phương pháp được sử dụng để thực hiện công việc .
审计员 应 以 适当 的 角度 说明 其 调查 结果 , 说明 开展 工作 所 用 的 目标 , 范围 和 方法 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ال ( nileometer ) لا يوجد هنا . одиторите по-рано не са описали методологията си . Die Prüfer haben ihre Methodik bisher nicht beschrieben . Οι ελεγκτές έχουν προηγουμένως αποτύχει να περιγράψουν τη μεθοδολογία τους . Auditors have previously failed to describe their methodology . Los auditores no han descrito previamente su metodología . Les commissaires aux comptes n' ont auparavant pas décrit leur méthodologie . लेखा परीक ् षकों को पहले अपनी कार ् यप ् रणाली का वर ् णन करने में विफल रहा है . Ранее ревизоры не смогли описать свою методологию . Hamashau na awali kueleza methodology wao . ผู้ สอบ นักเรียน เคย ล้มเหลว ใน การอธิบาย วิธี ของ พวกเขา Denetçiler daha önce onların tarif etmeyi başaramadı . کررہے ہیں کہ مندرجہ ذیل بیانات سے پہلے بھی وضاحت کرنے میں ناکام رہے ۔ Các kiểm toán đã không thể mô tả phương pháp của họ . 审计员 以前 没有 说明 其 方法 .