جميلة كما هي , مع تصاميم منحوته على اعمدة الرخام و cusped cusped , تخيلها في مجده الكامل قبل ويلات نادر شاه في عام 1739 .
колкото и красива да е , с издълбани дизайни върху мраморни колони и люспички арки , представете си го в пълната си слава преди на на надир шах през 1739. г .
Schön wie es ist , mit geschnitzt Designs auf den Marmor Säulen und betrieblicher Bögen , stellen sie es in seiner vollen Pracht vor den Verwüstungen von nadir Shah im Jahr 1739 .
Όμορφη όπως είναι , με χάραξε σχέδια στις μάρμαρο στήλες και cusped καμάρες , φαντάσου το στην πλήρη δόξα του πριν από τις καταστροφές του ναντίρ σαχ το 1739 .
Beautiful as it is , with carved designs on the marble columns and cusped arches , imagine it in its full glory before the ravages of Nadir Shah in 1739 .
Hermosa como es , con diseños tallados en las columnas de mármol y arcos multicúspides , imaginar en su plena gloria antes de los estragos de nadir shah en 1739 .
Beau comme il est , avec des dessins sculptés sur les colonnes de marbre et les arches cusped , imaginez-le dans sa pleine gloire avant les ravages de Nadir Shah en 1739 .
सुंदर रूप से , मार ् बल स ् तंभ और cusped मेहराब पर तराशी हुई डिजाइन के साथ , इसकी कल ् पना करें कि 1739 . में नादिर शाह की बरबादी से पहले उसकी पूरी महिमा की कल ् पना करें .
Красиво , как это есть , с вырезал дизайном на в столбцы и зазубринами арки , представьте его в своей полной славе перед в из шаха в 1739. году .
Beautiful as it is , with chonga designs kwenye nguzo za marumaru na arches arches , imagine kwa utukufu wake kabla ya ravages wa nadir shah mwaka 1739 .
สวยงาม อย่าง ที่ มัน เป็น กับ การ ออกแบบ แกะสลัก บน คอลัมน์ หินอ่อน และ   cusped   arches   นึก ภาพ มัน ใน ความรุ่งโรจน์ ของ มัน ก่อน การ ทำลาย ของ แน เดียร ์ ชา ห์ ใน
Ne kadar güzel , mermer sütunlar ve cusped kemerler üzerinde oyulmuş tasarımlar ile , 1739 . ' de Nadir Şah ' ın zararları önce tam zafer hayal edin .
خوبصورت طور پر سنگ میل کے ساتھ کھدی ہوئی پچی کاری کی وجہ سے کھدی ہوئی پچی کاری کی گئی ہے جو 1739 . ء میں نادر شاہ کے اوائل میں واقع ہوئی ۔
Đẹp như nó , với những thiết kế khắc trên các cột đá cẩm thạch và cusped Arches , hãy tưởng tượng nó trong vinh quang đầy vinh quang trước khi sự tàn phá của nadir shah năm 1739 .
很 漂亮 , 在 大理石 柱子 和 cusped 拱门 上 刻 有 雕刻 的 设计 , 在 17 39.年纳 迪尔·沙赫 的 肆虐 之前 , 想象 它 完全 荣耀 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم نحت الرخام في التصاميم الجميلة التي تراها في عام 1849 мрамора е издълбан в красивите дизайни , които виждате през 1849. г . Der Marmor wurde in die schönen Designs , die Sie 1849 sehen , geschnitzt . Το μάρμαρο ήταν χαραγμένο στα όμορφα σχέδια που βλέπετε το 1849 . The marble was carved into the beautiful designs you see in 1849 . El mármol fue tallado en los hermosos diseños que ves en 1849 . Le marbre a été sculpté dans les beaux dessins que vous voyez en 1849 . संगमरमर को आपके द ् वारा 1849 . में देखा गया सुंदर डिजाइन में तराशा गया था । Мрамор был вырезал в красивые дизайны , которые вы видите в 1849. году . Marumaru alikuwa kwenye kitenge maridadi unaona mwaka wa 1849 . หินอ่อน ถูก สลัก ไว้ ใน ดีไซน์ ที่ สวยงาม ที่ คุณ เห็น ใน ปี   1849 Mermer 1849. yılında gördüğünüz güzel tasarımlar oyulmuş . سنگ میل کا استعمال کر رہا تھا Cẩm Thạch được khắc vào những thiết kế đẹp mà bạn nhìn thấy năm 1849 . 大理石 雕刻 成 了 你 在 1849. 年 看到 的 美丽 的 设计 .