' قلت اذهب , ' لينكولن كرر .
казах " давай " линкълн " повтори .
" Ich sagte , mach weiter sagte Lincoln .
Είπα συνέχισε , ο λίνκολν επανέλαβε .
'I said go ahead , ' Lincoln repeated .
Dije que adelante , Lincoln repitió .
" J' ai dit allez-y , Lincoln répéta .
' मैं आगे बढ ़ ो , ' लिंकन ने दोहराया .
Я сказал , вперед , линкольн повторил .
' nilisema kwenda mbele , ' lincoln umerundi .
' ผม   บอก   ไป   ข้างหน้า '   ลินคอล์น ซ้ำๆ
' devam et dedim , ' lincoln tekrarladı .
" میں نے تم سے آگے کہا ہے .
' tôi nói đi trước , ' lincoln lặp đi lặp lại .
" 我 说 去 吧 " 林肯 重复
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
върви напред с това , което каза той . Gehen Sie mit dem , was er gesagt hat , weiter . Προχώρα με αυτό που είπε . Go forward with that he said . Sigue adelante con lo que dijo . Allez-y avec ce qu' il a dit . उस के साथ आगे बढ ़ ो कि उसने कहा . Иди вперед с тем , что он сказал . Enda mbele na huyo alisema ไป ข้างหน้า กับ ที่ เขา บอก Söylediği ile ileri git . اس نے کہا کہ آپ اس کے بارے میں بات کریں . Hãy tiến lên với những gì anh ta nòi . 继续 说 他 说 的