كل شيء كان كما كان .
всичко беше точно както беше .
Alles war so , wie es gewesen war .
Όλα ήταν όπως ήταν .
Everything was just as it had been .
Todo era como había sido .
Tout était comme il l' avait été .
सब कुछ था जैसा कि यह था .
Все было так же , как и было .
Kila kitu kilikuwa kama vile ni .
ทุกอย่าง มัน เป็น อย่าง ที่ มัน เคย เป็น
Her şey olduğu gibi oldu .
سب کچھ اس کے جیسا تھا ۔
Tất cả mọi thứ đều giống như nó đã từng xảy ra .
一切 都 像 以前 一样
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانت ( دو دوركاس ) تلمع فضةها بالخزانة никога не сме мислили , че ще го преживеем отново . Wir hätten nie gedacht , dass wir das noch mal erleben . Ποτέ δεν πιστεύαμε ότι θα το εμπειρία αυτό . We never thought we 'd experience this again . Nunca pensamos que podríamos experimentar esto otra vez . Nous n' avons jamais pensé que nous expérience ça à nouveau . हमने कभी सोचा नहीं था कि हम इसे फिर से अनुभव करेंगे . Мы никогда не думали , что повторим это снова . Sisi tulifikiria sisi hii tena . เรา ไม่เคย คิด เลย ว่า เรา จะ ได้ ประสบการณ์ แบบนี้ อีก Bunu bir daha deneyim hiç düşünmemiştim . ہم نے سوچا کہ شاید آپ یہ دیکھنا چاہیں گے Chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng chúng ta sẽ trải nghiệm lại lần nữa . 我们 从 没 想 过 我们 会 再经历 一 次