في 1920 s , تولى مونبارناس من مون مونمارتر باعتبارها الاسباب الدوس للمستعمرة الفنية لراس المال , او على الاقل منهاها ال ال .
през 1920-те , монпарнас е поел от монмартр като на на артистичната колония на столицата , или най-малко от си си .
In den 1920 er Jahren übernahm Montparnasse von Montmartre als stampfen der Hauptstadt der Hauptstadt oder zumindest von seiner Avantgarde .
Τη δεκαετία του ' 1920 , το montparnasse ανέλαβε από τη μονμάρτη ως τα λημέρια της καλλιτεχνικής αποικίας της πρωτεύουσας , ή τουλάχιστον της Avant-Γκαρντ του .
In the 1920s , Montparnasse took over from Montmartre as the stomping grounds of the capital 's artistic colony , or at least of its avant-garde .
En la década de 1920 , montparnasse se hizo cargo de montmartre como los terrenos pisoteando de la colonia artística de la capital , o al menos de su vanguardia .
Dans les années 1920 , Montparnasse prend le relais de Montmartre comme terrain de prédilection de la colonie artistique de la capitale , ou du moins de son avant-garde .
सन ् 1920 के दशक में montmartre को राजधानी की कलात ् मक कॉलोनी के stomping आधार के रूप में लिया गया , या उसके अवान ् ट-गार ् ड से कम से कम .
В 1920-х годах montparnasse занял место монмартр в качестве места , где можно было бы найти место в художественной колонии столицы , или , по крайней мере , его авангард .
Katika miaka ya 1920 , montparnasse alichukua kutoka kwa montmartre kama viwanja vya stomping vya koloni la kisanii , au angalau avant yake .
ใน ยุค   1920   montparnasse   ยึด จาก   montmartre   เป็น บริเวณ กระทืบ ของ นิคม ศิลปะ ของ เมืองหลวง หรือ อย่างน้อย ก็ ของ วอ -montparnasse
1920 ' lerde montparnasse , Montmartre ' den başkentin sanatsal koloni uğrak yeri olarak aldı , ya da en azından yenilikçi .
1920 ء کے عشرے کے دوران کیوتو کی جانب سے کیوتو کے سیاسی حصے پر قبضہ کے طور پر بنیادتھے .
Vào những năm 1920 , montparnasse đã chiếm từ montmartre như là vùng đất của khu vực nghệ thuật của thủ đô , hoặc ít nhất là những người đứng đầu của nó .
在 1920年代 , 蒙帕纳斯 从 蒙马特 接管 了 首都 的 艺术 殖民地 , 或者 至少 是 它 的 前卫 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ال ال لم يتم العثور عليهم ابدا في ( مونبارناس ) на никога не са били намерени в монпарнас . Die Avantgarde wurde nie in Montparnasse gefunden . Η AVANT-Γκαρντ δεν βρέθηκε ποτέ στο montparnasse . The avant-garde were never found in Montparnasse . Los Avant-Garde nunca fueron encontrados en montparnasse . L' avant-garde n' a jamais été retrouvé à Montparnasse . अवान ् ट-गार ् ड montparnasse में कभी नहीं मिला . Авангард никогда не был найден в montparnasse . Avant-vanessa walikuwa katika montparnasse . The   montparnasse-montparnasse   ไม่เคย เจอ ใน   montparnasse Montparnasse ' da avant hiç bulunamadı . سؤر میں پائے جانے والے سؤر میں پائے جاتے ہیں ۔ Người tiên phong không bao giờ được tìm thấy ở montparnasse . 在 蒙帕纳斯 找 不 到 前卫 的 前卫