لقد سمعت انها تمطر بالاسفل قليلا ولكن الامر كان بهذا السوء
чух , че там долу вали малко , но наистина е толкова зле .
Ich habe gehört , dass es da unten ein bisschen regnet , aber es ist wirklich so schlimm .
' κουσα ότι βρέχει εκεί κάτω λίγο , αλλά είναι πραγματικά τόσο κακό .
i i heard that it 's been raining down there a little bit but it 's really been that bad
He oído que ha estado lloviendo un poco , pero realmente ha sido tan malo .
J' ai entendu dire qu' il pleut un peu là-bas , mais c' est vraiment mauvais .
मैंने सुना है कि यह एक छोटा सा बारिश हो रही है लेकिन यह वास ् तव में बहुत बुरा रहा है
Я слышал , что там было немного дождя , но все было так плохо .
I heard it ' s been raining hapo chini kidogo but it ' s really been that bad
ฉัน ได้ยิน มา ว่า ฝน ตกลง ไป นิดนึง แต่ มัน แย่ ขนาด นั้น เลย
Ben duydum orda yağmur yağıyor biraz ama gerçekten o kadar kötü oldu
میں نے سنا ہے کہ یہ بارش بہت کم ہے مگر یہ کہ اس سے کم ہو گیا ہے ۔
Tôi nghe nói nó đang mưa ở dưới đó một chút nhưng nó thực sự là một điều tồi tệ
我 听说 它 下雨 了 一点点 , 但 它 真的 很 糟糕
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سمعت انها كانت تمطر بتلك الطريقة , و الهادر كثيرا чух , че е валяло по този начин , и грохот много . Ich habe gehört , dass es auf diese Weise geregnet hat , und viel donnern . ' κουσα ότι έβρεχε προς τα εκεί , και φοβεροί πολύ . I heard that it had been raining down that way , and thundering a lot He oído que había estado lloviendo por ahí , y thundering mucho . J' ai entendu dire qu' il pleuvait de cette façon , et qu' il tonnerre beaucoup . मैंने सुना था कि यह उस तरह से बारिश हो रही थी , और बहुत ज ् यादा गर ् जना Я слышал , что там был дождь , и тропические много . Nilisikia kuwa na chini hivyo , na thundering sana . ฉัน ได้ยิน มา ว่า ฝนตก ลงมา ทาง นั้น และ สายฟ้า เยอะ มาก Duydum ki o şekilde yağmur yağıyordu , ve çok gürleyen میں نے سنا ہے کہ وہ بارش کی وجہ سے بارش ہو رہی ہے . Tôi nghe nói là nó đã mưa xuống đường đó , và sấm sét rất nhiều . 我 听说 它 一直 下 着 雨 , 打雷 了