في الساعة العاشرة , ( هوب ) هجرته , وقد رمى نفسه على السرير لطلب العزاء في النوم .
в ч. хоуп го изостави и той се хвърли на леглото , за да търси утеха в съня си .
Um zehn Uhr verließ hope ihn , und er warf sich auf das Bett , um Trost im Schlaf zu suchen .
Στις η ελπίδα τον εγκατέλειψε , και έπεσε στο κρεβάτι για να βρει παρηγοριά στον ύπνο .
At ten o 'clock hope deserted him , and he flung himself on the bed to seek consolation in sleep .
A las diez o ' clock hope lo abandonó , y se arrojó en la cama para buscar consuelo en el sueño .
À dix heures , l' espoir l' a abandonné , et il s' est jeté sur le lit pour chercher une consolation dans le sommeil .
दस बजे आशा है कि उसे छोड ़ दो और बिस ् तर पर सोने की तलाश में उसने बिस ् तर पर डाल दिया ।
В десять часов хоуп бросила его , и он бросился на кровать , чтобы найти утешение во сне .
Saa kumi hope achwa , na yeye juu ya kitanda kutafuta faraja kwa usingizi .
ที่ สิบ   o   '   นาฬิกา หวัง ว่า จะ ร้าง เขา และ เขา โยน ตัวเอง บน เตียง เพื่อ แสวงหา ปลอบใจ ใน การ นอนหลับ
Saat ' de hope onu terk etti ve yatakta teselli aramak için kendini yatağa attı .
دس بجے سے دس بجے تک اس نے آپ کو بستر میں ڈال دیا اور وہ سونے کے لئے بستر میں آراستہ کر دیا گیا ۔
Lúc giờ hy vọng đã bỏ rơi anh ta , và anh ta đã ném mình lên giường để tìm sự an ủi trong giấc ngủ .
在 十点钟 , 希望 抛弃 了 他 , 他 把 自己 扔到 床 上 寻求 安慰 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
في العاشرة , كان يعلم انه لا يوجد شيء يمكنه فعله , وذهب الى السرير . в десет , той знаеше , че нищо не може да направи , и отиде да си легне . Um zehn wusste er , dass es nichts gab , was er tun konnte , und das ging ins Bett . Στις δέκα , ήξερε ότι δεν μπορούσε να κάνει τίποτα , και ο το πήγε για ύπνο . At ten , he knew there was nothing he could do , and the went to bed . A las diez , él sabía que no había nada que pudiera hacer , y se fue a la cama . A dix ans , il savait qu' il n' y avait rien qu' il pouvait faire , et il est allé au lit . दस बजे वह जानता था कि वह कुछ भी नहीं कर सकता था और बिस ् तर पर चला गया । В десять он знал , что ничего не может сделать , и пошел спать . Saa kumi , alijua hakuna kitu angeweza kufanya , na akaenda kitandani . ที่ สิบ เขา รู้ ว่า ไม่มี อะไร ที่ เขา สามารถ ทำ และ การ ไป นอน ได้ Saat ' da , yapabileceği bir şey olmadığını biliyordu ve yatağa gitti . دس سال میں اس کا استعمال نہیں کیا جاتا تھا اور وہ سونے کے لیے تیار ہو گیا تھا ۔ Lúc giờ , anh ta biết không có gì anh ta có thể làm , và nó đã đi ngủ . 十点 , 他 知道 他 什么 也 做 不 了 , 去 睡觉 了 .