في الوسط هو اميدا nyorai , بوذا الذي يقود المؤمنين الى الجنة ؛ على اليمين هو senju ( الف-مسلح ) كونون , الهة الرحمة ؛ على اليسار باتو-كونون , يصور براس حصان على جبهته . اعتبرها حامية للحيوانات
в центъра е амида nyorai , буда , който води вярващите към рая ; отдясно е senju ( хиляди въоръжени ) kannon , богинята на милосърдието ; отляво е бато-kannon , изобразен с конска глава на челото си , смятан за защитник на животните .
In der Mitte ist amida nyorai , der Buddha , der die Gläubigen ins Paradies führt ; rechts ist senju ( Tausend-bewaffnete ) Kannon , die Göttin der Barmherzigkeit ; links ist bato-Kannon , dargestellt mit dem Kopf eines Pferdes auf der Stirn . , der als Beschützer der Tiere angesehen wird .
Στο Κέντρο είναι ο αμίντα nyorai , ο Βούδας που οδηγεί τους πιστούς στον παράδεισο . Στα δεξιά είναι σετζου ( χιλιάδες οπλισμένοι ) kannon , η θεά του ελέους · στα αριστερά είναι ο μπάτο-Kannon , που απεικονίζεται με το κεφάλι ενός αλόγου στο μέτωπο του , θεωρείται προστάτης των ζώων .
In the center is Amida Nyorai , the Buddha who leads believers to Paradise ; on the right is Senju ( Thousand-Armed ) Kannon , the goddess of mercy ; on the left is Bato-Kannon , depicted with a horse 's head on its forehead , regarded as the protector of animals .
En el centro está amida nyorai , el buda que lleva a los creyentes al paraíso ; a la derecha es senju ( mil armados ) Kannon , la diosa de la misericordia ; a la izquierda es bato-Kannon , representado con la cabeza de un caballo en su frente , considerado como el protector de los animales .
Au Centre est amida nyorai , le Bouddha qui conduit les croyants au paradis ; sur la droite est senju ( mille armées ) Kannon , la déesse de la miséricorde ; sur la gauche est bato-Kannon , représenté avec la tête d' un cheval sur son front , considéré comme le protecteur des animaux .
केंद ् र में amida nyorai है , जो बुद ् ध को स ् वर ् ग के लिए ले जाता है ; सही है senju ( हजार-सशस ् त ् र ) kannon , पर दया की देवी ; बाईं ओर बातो-kannon है , अपने माथे पर घोड ़ े के सिर के साथ चित ् रित किया गया है , पशुओं के रक ् षक के रूप में माना जाता है ।
В центре есть амида nyorai , Будда , который ведет верующих в рай ; справа - senju ( тысяча вооруженных ) Кан-Кан , Богиня милосердия ; слева - бато-Кан , изображен с головой лошади на лбу , считается защитником животных .
Katika kituo hicho ni amida nyorai , buddha nani waumini peponi ; upande wa kulia ni senju ( elfu elfu ) , goddess wa rehema ; upande wa kushoto ni bato-kannon , ilivyoonyeshwa na kichwa cha farasi juu ya paji lake , je kama mlinzi wa wanyama
ใน ศูนย์ คือ อา มิ ดะ   nyorai   พระพุทธองค์ ที่ นำ ผู้ ศรัทธา สู่ สวรรค์ ;   บน ขวา คือ   senju   ( พัน อาวุธ )   kannon   เทพ แห่ง ความเมตตา ;   บน ซ้าย คือ   bato-kannon ,   ภาพ ที่ มีหัว ของ ม้า บน หน้าผาก ของ มัน ,   ได้รับ การ มองว่า เป็น ผู้ ปกป้อง สัตว์
Merkezde inananlar nyorai , inananları cennete getiren buda ; sağda senju ( bin kollu ) kannon , rahmet tanrıçası ; Soldaki Bato-Kannon , alnında bir at kafası ile tasvir edilir , hayvanların koruyucusu olarak kabul edildi .
کے مرکز میں ایک غطرہ کا استعمال کیا جاتا ہے ، جو کہ مسلمانوں پر مشتمل ہے ، دائیں جانب کی جانب سے ، پچ پر ایک اور غطرہ کا استعمال کیا جا رہا ہے . آپ کے زیر انتظام صفحات کے طور پر نشان زد کریں
Ở Trung tâm là amida nyorai , Đức Phật người dẫn tín đồ đến thiên đường ; bên phải là senju ( ngàn-Vũ Trang ) kannon , nữ thần của lòng thương xót ; bên trái là bato-Kannon , được miêu tả bằng đầu ngựa trên trán , được coi là người bảo vệ của động vật .
在 中心 的 是 amida nyorai , 将 信士 们 带 到 天堂 的 佛祖 ; 右边 是 senju ( 千 武装 ) 观音 场 , 是 仁慈 的 女神 ; 左边 是 巴 托 - 观音 场 , 额头 上 有 一匹马 的 头 , 被 视为 动物 的 保护者 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
مختلف buddahs لديهم وظائف مختلفة , لكنهم جميعا يحاولون مساعدة الناس . различните buddahs имат различни работни места , но всички се опитват да помогнат на хората . Verschiedene Buddahs haben unterschiedliche Jobs , aber alle versuchen , den Menschen zu helfen . Οι διαφορετικοί buddahs έχουν διαφορετικές δουλειές , αλλά όλοι προσπαθούν να βοηθήσουν τους ανθρώπους . Different Buddahs have different jobs , but they all try to help people . Diferentes buddahs tienen diferentes puestos de trabajo , pero todos tratan de ayudar a la gente . Différents buddahs ont des emplois différents , mais ils essaient tous d' aider les gens . अलग-अलग buddahs अलग-अलग काम हैं , लेकिन वे सभी लोगों की मदद करने की कोशिश करते हैं । Разные buddahs имеют разные рабочие места , но все они пытаются помочь людям . Buddahs tofauti zina kazi tofauti , lakini wote wanajaribu kuwasaidia watu . ต่าง   buddahs   มี งาน ที่ แตก ต่างกัน แต่ พวกเขา ทั้งหมด พยายาม ช่วยเหลือ คน Farklı buddahs farklı işler var ama hepsi insanlara yardım etmeye çalışıyor . مختلف محاذوں پر مختلف اقسام کے مواقع موجود ہیں لیکن ان کی مدد کی ضرورت ہے ۔ Khác nhau buddahs có những công việc khác nhau , nhưng tất cả họ đều cố gắng giúp đỡ mọi người . 不同 的 buddahs 有 不同 的 工作 , 但 他们 都 试图 帮助 人们 .