ومع ذلك , فقد تقرر ان التعديلات التي ادخلت على اللوائح التي تسمح , في ظروف معينة , باستيراد لحم خنزير طازج او بارد او مجمد من ولاية سونورا , المكسيك , الى الولايات المتحدة يمكن اصدارها كقاعدة نهائية في هذا الوقت ..
базата обаче определи , че измененията на регламентите , които позволяват при определени условия вносът на прясно , охладено или замразено свинско месо от държавата сонора , мексико , в съединените щати , може да бъде издадено като последно правило в този момент.-да.
Maktila hat jedoch festgestellt , dass die Änderungen der Verordnungen , die unter bestimmten Bedingungen die Einfuhr von frischem , gekühltes oder gefrorenem Schweinefleisch aus dem Staat sonora , Mexiko , in die Vereinigten Staaten gestatten , in dieser Zeit als letzte Regel erlassen werden könnten ...
Η Aphis αποφάσισε , ωστόσο , ότι οι τροποποιήσεις των κανονισμών που επιτρέπουν , υπό ορισμένες προϋποθέσεις , την εισαγωγή νωπού , παγωμένο ή κατεψυγμένου χοιρινού κρέατος από την πολιτεία της σονόρα του Μεξικού , στις Ηνωμένες Πολιτείες , θα μπορούσαν να εκδοθούν ως τελικός κανόνας αυτή τη στιγμή.-Ναι.
APHIS did determine , however , that the amendments to the regulations allowing , under certain conditions , the importation of fresh , chilled , or frozen pork from the State of Sonora , Mexico , into the United States could be issued as a final rule at this time .
Aphis determinó , sin embargo , que las modificaciones de los reglamentos que permiten , bajo ciertas condiciones , la importación de cerdo fresco , refrigerado o congelado del estado de sonora , México , en los estados unidos podría ser emitida como una regla final en este momento .
Aphis a toutefois déterminé que les amendements au règlement autorisant , sous certaines conditions , l' importation de porc frais , réfrigéré ou congelé de l' état de Sonora ( Mexique ) aux États-Unis pourraient être délivrés en tant que règle finale à l' heure actuelle ..
कीट ने निर ् धारित किया था कि कुछ परिस ् थितियों के अंतर ् गत , कुछ परिस ् थितियों में , ताजा , ठंडा या फ ् रोजन पोर ् क के आयात को इस समय एक अंतिम नियम के रूप में जारी किया जा सकता है ..
В то же время aphis определяет , что поправки к правилам , допускающие при определенных условиях импорт свежей , охлажденные или замороженной свинины из штата Сонора , Мексика , в Соединенные Штаты , могут быть изданы в качестве окончательного правила в это время.-что ?
Aphis kwani , hata hivyo , kwamba marekebisho ya kanuni kuruhusu , chini ya hali fulani , importation ya fresh , fry , au nyama ya nguruwe kutoka katika jimbo la sonora , mexico , nchini marekani inaweza kutolewa kama kanuni ya mwisho kwa wakati huu kabisaa .
Aphis   ได้ กำหนด ไว้ อย่างไรก็ตาม ว่าการ แก้ไข การ แก้ไข ข้อบังคับ ที่ อนุญาต ภายใต้ เงื่อนไข บางอย่าง ,   importation   ของสด ,   แช่เย็น ,   หรือ หมู แช่แข็ง จาก รัฐ โซ โนรา ,   เม็กซิโก ,   ใน สหรัฐอเมริกา สามารถ ออก เป็น กฎ สุดท้าย ใน ครั้งนี้ ยุ ไส
Ancak aphis , bazı şartlar altında , belli şartlar altında , taze , Meksika ' nın , Meksika ' ya , Amerika Birleşik Devletleri ' ne , bu zamanda son kural olarak yayınladı karar verdi ..
سونورا نے یہ اندازہ لگایا تھا ، تاہم اس کے قواعد و ضوابط ، سونورا ، سونورا ، سونورا ، میکسیکو ، میکسیکو اور میکسیکو کی ریاست کے لحاظ سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی طرف سے جاری کیا جا سکتا ہے ۔ ۔
Aphis đã quyết định , tuy nhiên , rằng các chính sách của các quy định cho phép , dưới những điều kiện nhất định , sự nhập khẩu của tươi , lạnh , hoặc thịt heo đông lạnh từ tiểu bang sonora , Mexico , vào hoa kỳ có thể được phát hành như là một quy tắc cuối cùng tại thời điểm này-Không .
然而 , 绵 确实 决定 , 在 某些 条件 下 允许 从 墨西哥 索 诺 拉 州 进入 美国 进口 新鲜 , 冰 鲜 或 冷冻 猪肉 的 [ 条例 ] 修正案 可以 作为 最后 规则 发布 ..
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهناك اسباب لتزايد الجريمة . поправката позволи вноса на свинско месо от мексико . Der Änderungsantrag erlaubte die Einfuhr von Schweinefleisch aus Mexiko . Η τροπολογία επέτρεψε την εισαγωγή χοιρινού κρέατος από το Μεξικό . The amendment allowed the importation of pork from Mexico . La Enmienda permitió la importación de carne de cerdo de México . L' amendement a permis l' importation de porc en provenance du Mexique . संशोधन ने मेक ् सिको से पोर ् क के आयात की अनुमति दी . Поправка разрешила ввоз свинины из Мексики . Marekebisho allowed importation ya nyama ya nguruwe kutoka mexico . รัฐธรรมนูญ อนุญาต ให้   importation   ของ หมู จาก แม็ก ซิ โก Yasa değişikliği Meksika ' dan domuz eti ithalatı sağladı . میکسیکو سے پورک کی تراکیب Phụ lục cho phép người nhập khẩu thịt heo từ mexico . 该 修正案 允许 从 墨西哥 进口 猪肉 .