كان الان يرتب شاربه بالعناية الرائعة .
сега си подрежда мустаците с изискани грижи .
Er arrangierte nun seinen Schnurrbart mit vorzüglicher Sorgfalt .
Τώρα κανόνιζε το μουστάκι του με εξαιρετική φροντίδα .
He was now arranging his moustache with exquisite care .
Ahora estaba arreglando su bigote con un cuidado exquisito .
Il était maintenant en train d' arranger sa moustache avec des soins exquis .
अब वह अपनी मूँछ को उत ् तम देखभाल के साथ व ् यवस ् थित कर रहा था .
Теперь он организации свои усы с изысканной заботой .
Sasa alikuwa kupanga denu wake kwa matunzo ya exquisite .
ตอนนี้ เขา กำลัง จัดการ หนวด ของ เขา ด้วย การ ดูแล ที่ งดงาม
Şimdi bıyıklarını enfes bir itina ile ayarlıyor .
وہ اپنے آپ کو پاک و بے نیاز کر رہا تھا ۔
Anh ta đã sắp xếp bộ ria mép của anh ta với sự chăm sóc tinh tế .
他 现在 正在 安排 他 的 小胡子
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( تامي واينت ) و ( جورج richey ) لم يكونوا متزوجين ابدا човекът имаше много тъмен цвят , с мустаци от бар . Der Mann hatte einen sehr dunklen Farbigen , mit Schnurrbart-Schnurrbart . Ο άνθρωπος είχε ένα πολύ σκούρο χρώμα , το μουστάκι του μπαρ . The man had a very dark colored , handle bar mustache . El hombre tenía un bigote de color muy oscuro . L' homme avait une moustache de couleur très foncée . उस आदमी ने एक बहुत गहरे रंग का रंग था , हैंडल बार मूंछ . У него был очень темный цвет , справиться усы . Mwanaume alikuwa na rangi ya giza sana , handle kwa baa ya bar . ผู้ชาย มี สีเข้ม มาก จัดการ หนวด บาร์ Adamın çok koyu renkli , saplı bar bıyığı vardı . آدمی کا ایک سیاہ رنگ ہے ، اس کو خاموش کر دیا گیا . Người đàn ông có một màu đen tối tăm , xử lý bộ ria mép . 他 有 一个 非常 黑 的 颜色 , 处理 酒吧 的 胡 子.