وهو كما قلت على نفسنا
и това е както казах на наша сметка .
Und es ist so , wie ich es auf unsere Kosten gesagt habe .
Και είναι όπως είπα εις βάρος μας
and it 's like i said at our expense
Y es como he dicho a nuestro costo
Et C' est comme je l' ai dit à nos frais .
और ऐसा लगता है कि मैंने अपने खर ् च पर कहा
И это как я сказал за наш счет .
Na ni kama nilisema kwa gharama zetu .
และ มัน ก็ เหมือน ที่ ฉัน พูด ใน ค่าใช้จ่าย ของ เรา
Ve bizim masraf dediğim gibi
اور اسی طرح میں نے کہا ہے کہ
Và giống như tôi đã nói với chi phí của chúng ta .
这 就 像 我 说 的 在 我们 的 费用
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم يؤدون في عدة مسارح عندما في المدينة من اجل الوصول الى المزيد من الاشخاص . не съм казал , че е за наша сметка . Ich habe nicht gesagt , dass es auf unsere Kosten geht . Δεν είπα ότι είναι εις βάρος μας . I didn 't say it 's at our expense . No he dicho que sea a expensas de nosotros . Je n' ai pas dit que c' était à nos frais . मैंने नहीं कहा कि यह हमारे खर ् च पर है . Я не говорил , что это за наш счет . I didn ' t say it ' s kwa gharama zetu ฉัน ไม่ได้ บอ กว่า มัน อยู่ ที่ ค่าใช้จ่าย ของ เรา Bizim Masraf ' demedim . میں نے یہ کچھ نہیں کہہ رہا تھا . Tôi đâu có nói đó là chi phí của chúng tôi . 我 没有 说 这 是 我们 的 费用 .