ليس هذا هو الحال .
това не е така .
Das ist nicht der Fall .
Δεν είναι έτσι .
That is not the case .
Ese no es el caso .
Ce n' est pas le cas .
यह मामला नहीं है .
Это не так .
Hiyo si kesi .
นั่น ไม่ใช่ เคส
Olay bu değil .
یہ بات نہیں ہے .
Đó không phải là vụ án .
情况 并非如此 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القضية مختلفة تماما عن ذلك . случаят е съвсем различен от това . Der Fall ist ganz anders als das . Η υπόθεση είναι εντελώς διαφορετική από αυτό . The case is entirely different than that . El caso es totalmente diferente . L' affaire est totalement différente de celle-ci . यह मामला पूरी तरह से अलग है . Дело совершенно другое . Kesi hiyo ni tofauti kabisa kuliko hiyo . คดี มัน แตก ต่างกัน อย่าง สิ้นเชิง Dava bundan tamamen farklı . اس کے بارے میں ایک دوسرے سے مختلف ہیں . Vụ án hoàn toàn khác nhau . 这种 情况 完全 不同 .