انها نقطة اتصال ممتازة , تعطي الزوار الجدد اشارة سهلة لتحديد موقعهم ؛ انها نقطة مراقبة مذهلة للعديد من معالم المدينة العظيمة ؛ وهاها و ارصفةها تقدم التاريخ والترفيه والتسوق والتمارين .
това е отлична фокална точка , давайки на нови посетители лесен ориентир за установяване на местоположението им ; това е впечатляваща гледна точка за много от големите забележителности на града ; а мостовете и кея предлагат история , забавление , пазаруване и упражнения .
Es ist ein ausgezeichneter Knotenpunkt , den neuen Besuchern einen einfachen Hinweis auf ihren Standort zu geben ; es ist ein spektakulärer Aussichtspunkt für viele der großen Sehenswürdigkeiten der Stadt ; und seine Brücken und Kais bieten Geschichte , Unterhaltung , Shopping und Sport .
Είναι ένα εξαιρετικό σημείο εστίασης , δίνοντας στους νέους επισκέπτες μια εύκολη αναφορά για να καθορίσουν την τοποθεσία τους · είναι ένα εντυπωσιακό σημείο για πολλά από τα μεγάλα αξιοθέατα της πόλης , και οι γέφυρες και οι quays του προσφέρουν ιστορία , ψυχαγωγία , ψώνια και άσκηση .
It 's an excellent focal point , giving new visitors an easy reference to establish their location ; it 's a spectacular vantage point for many of the city 's great landmarks ; and its bridges and quays offer history , entertainment , shopping and exercise .
Es un excelente punto focal , dando a los nuevos visitantes una fácil referencia para establecer su ubicación ; es un punto de vista espectacular para muchos de los grandes monumentos de la ciudad ; y sus puentes y muelles ofrecen historia , entretenimiento , compras y ejercicio .
C' est un excellent point focal , donnant aux nouveaux visiteurs une référence facile pour établir leur emplacement ; c' est un point de vue spectaculaire pour beaucoup des grands monuments de la ville ; et ses ponts et quais offrent l' histoire , le divertissement , le shopping et l' exercice .
यह एक उत ् कृष ् ट फोकल प ् वाइंट है , नए दर ् शकों को अपना स ् थान स ् थापित करने के लिए एक आसान संदर ् भ दे रहा है ; यह शहर के महान लैंडमार ् क के लिए एक शानदार जुट बिंदु है ; और इसके पुल और कीज ़ प ् रस ् ताव इतिहास , मनोरंजन , खरीदारी और व ् यायाम ।
Это прекрасный координационный центр , который позволяет новым посетителям легко определить их местонахождение ; это великолепный ракурс для многих великих достопримечательностей города ; и его мосты и quays предлагают историю , развлечения , покупки и упражнения .
Ni eneo la alkaaba bora , kutoa wageni wapya marejeleo rahisi ya kuanzisha eneo lao ; ni eneo la kuvutia la kuvutia kwa wingi wa alama nyingi za jiji ; na madaraja yake na historia ya ofa ya quays , burudani , ununuzi na mazoezi .
มัน เป็น จุดโฟกัส ที่ ยอดเยี่ยม ให้ ผู้เข้าชม ใหม่ เป็น ผู้ อ้างอิง ที่ ง่าย ใน การ จัดตั้ง ตำแหน่ง ของ พวกเขา ;   มัน เป็น จุด ที่ ได้เปรียบ สำหรับ หลาย ๆ ของ สถานที่สำคัญ ของ เมือง และ สะพาน ของ มัน และ ตร เสนอ ประวัติศาสตร์ ความบันเทิง การ ช้อปปิ้ง และ การออกกำลังกาย
Mükemmel bir odak noktası , yeni ziyaretçilere yerlerini belirlemek için kolay bir referans vermek ; şehrin büyük simge yapıları için muhteşem bir görüş noktası ; ve köprüleri ve quays tarih , eğlence , alışveriş ve egzersiz .
یہ ایک اچھا لباس ہے ، جس نے اپنے محل وقوع کی خدمات حاصل کرنے کی کوشش کی ہے ، اس کے علاوہ مختلف ممالک کے مختلف واقعات ہیں .
Đó là một điểm tiêu cực tuyệt vời , cho khách mới tham khảo một cách dễ dàng để thiết lập vị trí của họ ; đó là một điểm thuận lợi tuyệt vời cho nhiều địa điểm tuyệt vời của thành phố ; và những cây cầu của nó và các cây cầu của nó , giải trí , mua sắm và tập thể dục
这 是 一个 极 好 的 协调 中心 , 让 新 来 的 游客 轻松地 找到 他们 的 位置 ; 这 是 许多 城市 伟大 地标 的 一个 壮观 的 制高点 ; 它 的 桥梁 和 码头 提供 历史 , 娱乐 , 购物 和 锻炼 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
най-горният етаж на кулата дава страхотна гледка над града и близкия залив . Die obere Etage des Turms bietet einen tollen Blick über die Stadt und die nahe gelegene Bucht . Ο πάνω όροφος του Πύργου δίνει μια υπέροχη θέα πάνω από την πόλη και τον κοντινό κόλπο . The top floor of the tower gives a great view over the city and the nearby bay . El piso superior de la torre ofrece una gran vista sobre la ciudad y la bahía cercana . Le dernier étage de la tour offre une vue magnifique sur la ville et la baie voisine . टावर का शीर ् ष तल शहर और आस-पास की खाड ़ ी पर बहुत बड ़ ा दृश ् य देता है . Верхний этаж башни дает отличный вид на город и соседний залив . Sakafu ya juu ya mnara anatoa mwonekano mkubwa zaidi ya jiji na bay ya karibu . ชั้น บนสุด ของ หอ ให้ วิว ที่ ดี เหนือ เมือง และ อ่าว ใกล้เคียง Kulenin en üst katı şehir ve yakındaki bay üzerinde harika bir manzara sunar . ٹاور کے بالائی حصے پر اس شہر کا ایک بڑا حصہ ہے جو کہ شہر کے بالائی حصے پر موجود ہے ۔ Tầng trên cùng của Tòa Tháp cung cấp một cảnh quan tuyệt vời trên thành phố và vịnh gần đấy . 这 座 塔 的 顶层 对 城市 和 附近 的 海湾 都 有 很 大 的 看法 .