لم تتعافى تماما في الوقت الذي وصلت فيه لهم , تركض و تركض .
не се е възстановила напълно , когато е стигнала до тях , бягайки и бягайки .
Sie hatte sich nicht vollständig erholt , als sie sie erreichte , lief und lief .
Δεν είχε αναρρώσει πλήρως μέχρι να τους φτάσει , να τρέχει και να τρέχει .
She had not entirely recovered by the time she reached them , running and running .
Ella no se había recuperado del todo cuando llegó a ellos , corriendo y corriendo .
Elle ne s' était pas entièrement retrouvée au moment où elle les atteignit , en courant et en courant .
वह पूरी तरह से नहीं आ रही थी जब वह उनके पास आ गया और चल रहा था .
Она не полностью восстановилась к тому времени , как она пришла к ним , бежала и бежала .
Bado she na wakati she , kukimbia na kukimbia .
เธอ ไม่ ได้รับ การกู้ คืน ทั้งหมด เมื่อ เธอ ไป ถึง พวกเขา วิ่ง และ วิ่ง
Onlara ulaştığında tam olarak iyileşmedi , koşarak ve koşarak .
اس نے ان ( لوگوں ) کی طرف سے پردہ نہیں کیا جو ان کے پاس آیا اور ان کی طرف دوڑ رہی
Cô ấy đã không hoàn toàn hồi phục khi cô ấy tiếp cận họ , chạy trốn và chạy trốn .
她 还 没有 完全 恢复 到 她 到达 , 运行 和 运行 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد انتهيت في тя е бягал с часове преди да стигне до тях . Sie lief stundenlang , bevor sie zu Ihnen kam . Έτρεχε για ώρες πριν φτάσει σ ' αυτούς . She was running for hours before she got to them . Estaba corriendo durante horas antes de llegar a ellos . Elle a couru pendant des heures avant qu' elle ne les trouve . वह उनके पास जाने से पहले घंटों के लिए चल रही थी । Она бежала несколько часов до того , как добралась до них . Alikuwa anakimbia kwa masaa kabla she kwao . เธอ วิ่ง เป็น ชั่วโมง ก่อนที่ เธอ จะ ไป ถึง พวกเขา O , onlara gelmeden saatlerce koşarak . وہ اس سے پہلے کے گھنٹے میں جا رہی تھی ۔ Cô ấy đã chạy hàng giờ trước khi cô ấy đến với họ . 她 跑 了 几 个 小时 才 找到 他们