لا شعور صعب ? ذلك الاعتراف ال اشبه كان مقنعا جدا على السطح
без лоши чувства ? " това невинно признание беше много убедително на повърхността .
Kein hartes Gefühl ? " das arglos Geständnis war sehr überzeugend auf der Oberfläche .
Δεν μου φαίνεται δύσκολο ? αυτή η άδολα ομολογία ήταν πολύ πειστική στην επιφάνεια .
No hard feelin 's ? " That guileless confession was very convincing on the surface .
No te sientes mal ? " esa cándida confesión fue muy convincente en la superficie .
Pas de sentiments ? " cette confession candide était très convaincante à la surface .
कोई कठिन महसूस नहीं कर रहा है ? " कि guileless स ् वीकारोक ् ति सतह पर बहुत विश ् वसनीय था .
Не было никакого чувства ? " что простодушен признание было очень убедительным на поверхности .
No hard had ' s ? ati guileless kiri alikuwa aniletee sana juu ya juu .
ไม่มี ความ รุ้ จัก ยาก ?   "   การ รับสารภาพ ที่ มี การ รับสารภาพ นั้น เป็นเรื่อง ที่ น่าเชื่อ มาก บน พื้นผิว
Sert hissetmek yok ? o riyasız itiraf yüzeyde çok inandırıcı oldu .
کوئی تنگی نہیں ہے ? "
Không có cảm giác khó khăn ? mà lời thú tội của tôi đã rất thuyết phục trên bề mặt .
没有 硬 的 感觉 ? " , 忏悔 在 表面 上 是 非常 有 说服力 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
على السطح , الاعتراف بال اشبه كان مقنعا جدا . на повърхността наивните признания бяха много убедителни . Auf der Oberfläche war das Arglos-Geständnis sehr überzeugend . Στην επιφάνεια , η άδολα ομολογία ήταν πολύ πειστική . On the surface , the guileless confession was very convincing . En la superficie , la cándida confesión fue muy convincente . À la surface , la confession de Candide était très convaincante . सतह पर , guileless स ् वीकारोक ् ति बहुत विश ् वसनीय था . На поверхности в признание было очень убедительным . Kwenye ardhi , kukiri kwa guileless ilikuwa wazi sana . บน พื้นผิว ของ การ รับสารภาพ ที่ น่าเชื่อถือ นั้น น่าเชื่อถือ มาก Yüzeyde , riyasız itiraf çok ikna edici oldu . کھلے میدان میں ۔ Trên bề mặt , lời thú tội của tôi rất thuyết phục . 表面上 , guileless 的 忏悔 是 非常 有 说服力 的 .