تاكيدات بوش المستمرة بانه سيكشف النقاب عن خططه ذات ال 10 نقطة وحوافز محددة في اي يوم الان -- تعهد غامض لكي يكون محددا -- الى الرؤية .
постоянните уверения на младия буш , че ще разкрие плановете си за 10 точки и конкретни стимули всеки ден -- неясно обещание да бъде специфично -- са на еквивалент на постоянните загатвания на баща му към визия .
Die ständigen Zusicherungen des jüngeren Bush , dass er seine 10-Punkte-Pläne und spezifische Anreize jeden Tag enthüllen wird -- ein vage versprechen , spezifisch zu sein -- sind das funktionale Äquivalent der ständigen Anspielungen seines Vaters . Zur Vision .
Οι συνεχείς διαβεβαιώσεις του νεότερος μπους ότι θα αποκαλύψει τα σχέδια των 10 σημείων και συγκεκριμένα κίνητρα κάθε μέρα τώρα -- μια αόριστη δέσμευση να είναι συγκεκριμένη -- είναι το λειτουργικό ισοδύναμο των συνεχών υπαινιγμούς του πατέρα του στο όραμα .
The younger Bush 's constant assurances that he 's going to unveil his 10-point plans and specific incentives any day now--a vague pledge to be specific--are the functional equivalent of his father 's constant allusions to vision .
Las constantes garantías de Bush de que él va a revelar sus planes de 10 puntos e incentivos específicos cualquier día ahora -- una vaga promesa de ser específica -- son el equivalente funcional de las constantes alusiones de su padre a visión .
Les assurances constantes du jeune bush qu' il va dévoiler ses plans en 10 points et ses incitations spécifiques n' importe quel jour maintenant -- une vague promesse d' être spécifique -- sont l' équivalent fonctionnel des allusions constantes de son père . À la vision .
छोटे बुश का निरंतर आश ् वासनों की बात है कि वह अपनी 10-पॉइंट योजनाओं और किसी भी दिन के विशिष ् ट प ् रोत ् साहनों का अनावरण करने जा रहा है -- विशिष ् ट होने के लिए एक अस ् पष ् ट प ् रतिज ् ञा है -- अपने पिता की निरंतर परिभाषओं के समतुल ् य है ।
Постоянные заверения Буша в том , что он собирается представить свои планы из 10 пунктов и конкретные стимулы в любой день -- в обещание быть конкретным -- является функциональным эквивалентом постоянных аллюзии его отца к видению .
Bush mdogo wa bush ya kwamba anaenda zinduamsanii mipango yake ya pointi 10 na motisha maalum siku yoyote sasa -- ahadi yasiyoeleweka kuwa maalum -- je , ni sawa na kazi ya baba yake allusions na allusions .
การ ยืนยัน อย่างต่อเนื่อง ของ พุ่มพวง ว่า เขา จะ เปิดตัว แผน   10   จุด และ แรงจูงใจ ที่ เจาะจง ใน วัน ไหน ๆ   --   คำสัญญา ที่ คลุมเครือ ที่จะ เจาะจง   --   คือ การเทียบ เท่ากับ ความเสมอภาค ของ พ่อ ของ เขา เพื่อ วิสัยทัศน์
Genç Bush ' un her gün 10 nokta planlarını ve belirli teşvikler ortaya çıkaracak olan sürekli sürekli , belli belirsiz bir söz -- babasının sürekli görme ima fonksiyonel eşdeğer .
امریکی صدر نے اعلان کیا کہ وہ 10 سال کی منصوبہ بندی کرنے کے لئے اپنی مرضی کے مطابق ہے اور ایک اندازے کے مطابق ، ایک اندازے کی بنیاد پر ان کے والد کی طرح ہے --
Sự đảm bảo của bụi cây trẻ hơn là anh ta sẽ mở ra kế hoạch 10 điểm và các ưu đãi cụ thể bất cứ ngày nào bây giờ -- Một lời thề mơ hồ sẽ được cụ thể -- là sự tương đương tương đương với bóng gió của cha anh ta đến tầm nhìn của cha anh ta .
年轻 的 布什 不断 保证 他 将 会 在 任何 一 天 展示 他 的 10 点 计划 和 具体 的 激励 措施 -- 一个 模糊 的 承诺 是 具体 的 --
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شركة " في اس اي " تقدر بمبلغ 6 مليون دولار . по-младият буш не ни е увери постоянно за отмяната на плана му . Der Jüngere Bush hat uns nicht ständig die Aufhebung seines Plans versichert . Ο νεότερος μπους δεν μας διαβεβαίωσε συνεχώς για την κατάργηση του σχεδίου του . The younger Bush has not been constantly assuring us of his plan 's repeal . El arbusto más joven no nos ha estado asegurando constantemente de la derogación de su plan . Le jeune bush ne nous a pas toujours assuré de l' abrogation de son plan . युवा बुश निरंतर हमें अपनी योजना का निरसन के बारे में आश ् वासन नहीं दिया गया है . Младший Буш не постоянно заверил нас в том , что его план будет отменены . Bush mdogo ana kwa mara kwa mara ya ibatilishwe wa mpango wake . พุ่มพวง ที่ อ่อนเยาว์ ยัง ไม่ ทำให้ เรา มั่นใจ ใน การ ยกเลิก การเพิกถอน แผน ของ เขา Genç Bush , planının yürürlükten kalkması konusunda bize sürekli güvence vermiyor . امریکہ نے اپنی منصوبہ بندی کی وجہ سے اس کی منصوبہ بندی نہیں کی ۔ Những bụi cây trẻ hơn không liên tục đảm bảo cho chúng ta về kế hoạch của anh ta . 年轻 的 布什 并 没有 不断 向 我们 保证 他 的 计划 被 废除 .