- مجلس النواب واللجان او اللجان الفرعية ذات الصلة فيما يتعلق باي من هذه الشهادات .
хаус и съответните комитети или подкомитети във връзка с подобни показания .
Haus und zuständige Ausschüsse oder unterausschüsse im Zusammenhang mit solchen Zeugenaussagen .
House και συναφείς επιτροπές ή υποεπιτροπές σχετικά με τις εν λόγω μαρτυρίες .
House and relevant committees or subcommittees in connection with any such testimonies .
Casa y comités o subcomités pertinentes en relación con tales testimonios .
La chambre et les comités ou sous-comités compétents en rapport avec ces témoignages .
किसी भी प ् रकार की गवाही के साथ सदन और प ् रासंगिक समितियां या subcommittees
Хаус и соответствующие комитеты или подкомитеты в связи с любыми такими свидетельствами .
Nyumba na kamati muhimu au subcommittees katika muunganisho na shuhuda zozote hizo .
บ้าน และ คณะกรรมการ ที่ เกี่ยวข้อง หรือ   subcommittees   ใน การ เชื่อมต่อ กับ การ เป็น พยาน ดังกล่าว
Ev ve ilgili komiteler veya alt alt bu tür ifadeler ile bağlantılı .
گھر اور مجالس قانون کے ساتھ کسی بھی قسم کے قانون کی حفاظت کرنے کے لئے .
Ngôi nhà và ủy ban liên quan hoặc subcommittees trong kết nối với bất kỳ lời khai nào như vậy .
与 任何 此类 证词 有关 的 众议院 和 有关 委员会 或 小组 委员会 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ربما , قلت , لانني كنت متعبة جدا للقلق حول مصير " الفريد ان inglethorpورب " و احسب ان الخوف الجيد سيساعد في مزاجه الكريه . къща и комитети и подкомитети , които нямат отношение към тези видове показания . Haus und Ausschüsse und unterausschüsse , die keinen Bezug zu diesen Arten von Zeugnissen haben . Βουλή και επιτροπές και υποεπιτροπές που δεν έχουν καμία σχέση με τέτοιου είδους μαρτυρίες . House and committees and subcommittees which have no relation to these kinds of testimonies . Casa y comités y subcomités que no tienen relación con este tipo de testimonios . Assemblée , commissions et sous-Comités qui n' ont aucun rapport avec ce type de témoignages . सदन और समितियां और subcommittees जिन ् हें इन प ् रकार की गवाहियों पर कोई संबंध नहीं है . Палата и комитеты и подкомитеты , которые не имеют никакого отношения к таким видам показаний . Nyumba na kamati na subcommittees ambazo hazina uhusiano na aina hizi za shuhuda . บ้าน และ คณะกรรมการ และ   subcommittees   ซึ่ง ไม่ เกี่ยวข้อง กับ การ เป็น พยาน ประเภท นี้ Bu tür ifadeler ile hiçbir ilişkisi olmayan ev ve komiteler ve alt . گھر اور قانون کی بنیاد پر ان لوگوں کو جو گواہیوں میں لکھی ہوئی ہیں ۔ Ngôi nhà và ủy ban và subcommittees mà không có mối quan hệ nào với những loại lời khai này . 与 这 类 证词 毫无关系 的 众议院 和 委员会 及 小组 委员会 .