ومع ارتفاع الدخل , يشتري المزارع الشاب شاحنة ليحل محل الحمار الوفي والده , او انه يقوم بالزراعة كلية لتفتح حانة او مكتب تاجير سيارات .
с нарастването на доходите , младият фермер купува камион , за да замени вярното магаре на баща си , или се отказва от земеделието , за да отвори бар или офис под наем .
Wenn die Einkommen steigen , kauft der Junge Bauer einen LKW , um den treuen Esel seines Vaters zu ersetzen , oder er gibt die Landwirtschaft insgesamt auf , um eine Bar oder ein Auto-Verleih-Büro zu eröffnen .
Καθώς τα εισοδήματα αυξάνονται , ο νεαρός αγρότης αγοράζει ένα φορτηγό για να αντικαταστήσει τον έμπιστο γάιδαρο του πατέρα του , ή παρατάει εντελώς τη Γεωργία για να ανοίξει ένα μπαρ ή γραφείο ενοικίασης αυτοκινήτων .
As incomes rise , the young farmer buys a truck to replace his father 's trusty donkey , or he gives up farming altogether to open a bar or car-rental office .
A medida que aumentan los ingresos , el joven agricultor compra un camión para reemplazar el burro fiel de su padre , o deja la agricultura en conjunto para abrir un bar o una oficina de alquiler de coches .
Au fur et à mesure que les revenus augmentent , le jeune agriculteur achète un camion pour remplacer le fidèle âne de son père , ou il cède complètement l' agriculture pour ouvrir un bar ou un bureau de location de voitures .
आय वृद ् धि के रूप में , युवा किसान अपने पिता के विश ् वासपात ् र गधा को बदलने के लिए ट ् रक खरीदता है या वह खेती को एक बार या कार-रेंटल कार ् यालय खोलने के लिए पूरी तरह से तैयार करता है .
По мере роста доходов молодой фермер покупает грузовик , чтобы заменить верного осла своего отца , или он полностью забросил хозяйство , чтобы открыть бар или офис по аренде автомобилей .
Kama mapato rise , mkulima mdogo ananunua lori la kubadilisha punda wa baba yake wa muaminifu , au anatoa kilimo kwa pamoja kufungua baa au ofisi ya ukodishaji wa gari .
ใน ฐานะ ที่ มี รายได้ เพิ่มขึ้น เกษตรกร หนุ่ม ซื้อ รถบรรทุก เพื่อ แทนที่ ลา ของ พ่อ ของ เขา หรือ เขา ให้การ ทำนา ทั้งหมด เพื่อ เปิด บาร์ หรือ สำนักงาน เช่า รถ
Gelir yükselişi olarak genç çiftçi babasının güvenilir eşeği yerine bir kamyon alır ya da bir bar veya araba kiralama ofisi açmak için tamamen çiftçilik yapar .
ساندل بار کے طور پر ، آپ نے اپنے والد کے والد کو اپنے والد کے لیے ایک ٹرک استعمال کرنے کی کوشش کی یا اس کے بعد میں کسانوں کو حرکت کرنے کی کوشش کر رہا تھا ۔
Khi thu nhập , người nông dân trẻ mua một chiếc xe tải để thay thế con lừa đáng tin cậy của cha mình , hoặc là ông ta sẽ làm nông trại để mở một quán bar hoặc văn phòng cho thuê xe .
随着 收入 的 增加 , 年轻 农民 买 了 一 辆 卡车 来 取代 父亲 的 可靠 驴子 , 或者 他 完全 放弃 耕作 , 开 一个 酒吧 或 汽车 租赁 办公室 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المزارع الصغير يشتري حمارا اخر ليتزاوج مع والده . младият фермер си купува друго магаре , за да се чифтосва с баща си . Der Junge Bauer kauft einen anderen Esel , um sich mit seinem Vater zu Paaren . Ο νεαρός αγρότης αγοράζει έναν άλλο γάιδαρο για να ζευγαρώσει με τον πατέρα του . The young farmer buys another donkey to mate with his father 's . El joven granjero compra otro burro para aparearse con el de su padre . Le jeune fermier achète un autre âne pour s' accoupler avec son père . युवा किसान अपने पिता के साथ दोस ् त के लिए एक और गधा खरीदते हैं । Молодой фермер покупает другого осла , чтобы приятель с его отцом . Mkulima mdogo ananunua punda mwingine kwa mate na baba yake . ชาวนา หนุ่ม ซื้อ ลา อีก คน ให้ คู่ กับ พ่อ ของ เขา Genç Çiftçi , babasıyla çiftleşmek için bir eşek daha satın alıyor . نوجوانوں نے اپنے والد کے ساتھ شادی کی ۔ Người nông dân trẻ mua một con lừa khác để làm bạn với cha mình . 年轻 的 农民 买 了 另 一 只 驴和 他 父亲 的 交配 .