" الوصفة السرية ل القلادة كانت محروسة عن كثب من قبل شركاتها الامريكية " " درع درع الطاقة الكهربائية الكهربية " وقالت الصحيفة , نقلا عن ممثلها البريطاني , انه يعتقد ان السيدة بلير قررت شراء واحدة بعد توصية من هيلاري كلينتون .
" тайната формула за висулката е била строго пазена от американските производители , на щит . , вестникът казва , цитирайки британския представител , който казва , че е вярвал , че г-жа блеър е решила да купи една след препоръка от хилари клинтън .
" Die geheime Formel für den Anhänger wurde von den US-Herstellern , dem Biochemisches Shield Co , streng bewacht . , sagte die Zeitung , indem sie ihren britischen Vertreter zitierte , dass er glaubte , dass Mrs. Blair beschlossen hatte , einen nach einer Empfehlung von Hillary Clinton zu kaufen .
η μυστική φόρμουλα για το μενταγιόν φυλάσσεται στενά από τους Αμερικανούς κατασκευαστές της , την βιοηλεκτρική ασπίδα co . , ανέφερε η εφημερίδα , αναφέροντας ότι ο Βρετανός εκπρόσωπος της είπε ότι πίστευε ότι η κα Μπλερ αποφάσισε να αγοράσει ένα μετά από σύσταση της Χίλαρι Κλίντον .
' The secret formula for the pendant was closely guarded by its U.S. manufacturers , the Bioelectrical Shield Co . , the newspaper said , quoting its British representative as saying he believed that Mrs. Blair had decided to buy one after a recommendation from Hillary Clinton .
La fórmula secreta para el colgante fue cuidadosamente custodiada por sus fabricantes estadounidenses , el bioeléctrica shield co . , dijo el periódico , citando a su representante británico diciendo que creía que la Sra. Blair había decidido comprar uno después de una recomendación de Hillary Clinton .
La Formule secrète du pendentif était étroitement gardée par ses fabricants américains , le bioélectrique shield co . , le journal dit , citant son représentant britannique comme disant qu' il pensait que Mme Blair avait décidé d' en acheter une après une recommandation d' Hillary Clinton .
' पेंडेंट ' का गुप ् त सूत ् र अपने अमेरिकी निर ् माताओं , bioelectrical शील ् ड कंपनी द ् वारा सुरक ् षित रूप से सुरक ् षित था . अखबार ने कहा कि उन ् होंने कहा कि श ् रीमती ब ् लेयर ने हिलेरी क ् लिंटन से एक सिफारिश के बाद एक खरीदने का फैसला किया था .
" Секретная формула для в была тщательно под охраной американских производителей , в щит со . , в газете сказано , цитирую своего британского представителя , что он считает , что г-жа Блэр решила купить одну после рекомендации Хиллари Клинтон .
' formula ya siri ya pendant alikuwa kwa karibu na wazalishaji wake wa marekani , ngao wa ulinzi wa bioelectrical . , gazeti hilo alisema , akimnukuu mwakilishi wake wa uingereza kama kusema aliamini kuwa bi blair aliamua kununua moja baada ya mapendekezo kutoka kwa hillary clinton .
'   สูตร ลับ สำหรับ จี้ ถูก เก็บรักษา อย่างใกล้ชิด โดย ผู้ผลิต สหรัฐ ของ ผู้ผลิต เกราะ คอ หนังสือพิมพ์ บอ กว่า อ้าง ถึง ตัวแทน อังกฤษ ของ มัน ว่า เขา เชื่อ ว่า คุณนาย แบร์ล ตัดสินใจ ที่จะ ซื้อ หนึ่ง หลังจาก คำแนะนำ จาก ฮิลลารี คลินตัน
kolye için gizli formül abd üreticileri tarafından yakından korunuyor , biyoelektrik kalkan co . , diyen gazete , ingiliz temsilcisi ' nin , Bayan Blair ' in Hillary Clinton ' dan bir tavsiye sonra satın almaya karar verdiğini söyleyerek , ingiliz temsilcisi ' nden alıntı yaptı .
فارمولے کے بارے میں خُفیہ طور پر ہیلری کلنٹن نے خُفیہ طور پر ہیلری ہلری کی حثیت سے خُفیہ طور پر ہیلری کلنٹن نے کہا کہ " ہیلری کلنٹن کے ساتھ " ہیلری کلنٹن نے " فارمولے کے بارے میں مشورہ دیا تھا .
công thức bí mật cho mặt dây chuyền được bảo vệ cẩn thận bởi các nhà sản xuất hoa kỳ của nó , chiếc khiên chắn của bioelectrical . , báo nói , trích dẫn đại diện người anh của nó như nói rằng ông blair đã quyết định mua một cái sau một đề xuất từ hillary clinton .
" 吊 坠 的 秘密 公式 受到 美国 制造商 , 生物电 shield 公司 的 严密 保护. , 报纸 说 , 他 引述 英国 代表 说 , 他 认为 布莱尔 夫人 在 赫拉里·克林顿 推荐 后 决定 买 一个 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قررت السيدة ( بلير ) شراء واحدة عندما امسكت ( توني ) السجود تحت مكتب ( بيل ) . г-жа блеър реши да купи една , когато хвана тони да коленичи под бюрото на бил . Mrs. Blair hatte sich entschieden , einen zu kaufen , als sie Tony unter Bill ' s Schreibtisch erwischte . Η κ. Μπλερ αποφάσισε να αγοράσει ένα όταν έπιασε τον Τόνι να γονατίζει κάτω από το γραφείο του Μπιλ . Mrs. Blair had decided to buy one when she caught Tony kneeling under Bill 's desk . La Sra. Blair había decidido comprar una cuando atrapó a tony de rodillas bajo el escritorio de Bill . Mme Blair avait décidé d' en acheter une quand elle a attrapé Tony à genoux sous le bureau de Bill . श ् रीमती ब ् लेयर ने एक खरीदने का फैसला किया था जब उसने बिल की मेज के तहत टोनी घुटने टेक दिया था । Миссис Блэр решила купить одну , когда поймала Тони на коленях под столом билла . Bi blair alikuwa aliamua kununua moja wakati tony magoti chini ya dawati la bill . คุณนาย แบร์ล ตัดสินใจ ซื้อ ตัว หนึ่ง เมื่อ เธอ จับ โท นี่ คุกเข่า ใต้ โต๊ะทำงาน ของ บิล Bayan Blair , Tony ' yi Bill ' in masasının altında diz çökmüş halde yakaladığında satın almaya karar vermişti . مسز بلیئر نے ایک بار پھر اپنی گرفت میں لے لیا جب کہ وہ اپنے آپ کی میز کے بل گھٹنوں کے بل گرے Bà Blair đã quyết định mua một cái khi bà ấy bắt được Tony Quỳ dưới bàn của bill . 布莱尔 夫人 决定 买 一个 当 她 抓住 托尼 跪 在 比尔 的 桌子 下 .