كما انهم لم تعترفها على ما كانت عليه " قطعة ممزقة من ارض خضراء قلا " كان هناك القليل من الاثارة .
нито пък са го знаели за това , което е било " парче , разкъсано от зелена земя . " имаше малко вълнение от вълнение .
Sie erkannten es auch nicht für das , was es war " ein Stück , das aus einem grünen Land gerissen wurde . " es gab ein wenig Aufregung .
Ούτε το αναγνώρισαν για το τι ήταν ένα κομμάτι από μια πράσινη γη. υπήρχε μια μικρή αναταραχή .
Nor did they recognize it for what it was ” a piece torn from a green land armlet . " There was a little stir of excitement .
Tampoco lo reconocieron por lo que era " una pieza arrancada de una tierra verde brazalete había un poco de emoción .
Ils ne l' ont pas non plus reconnu pour ce que c' était " un morceau arraché d' une terre verte il y a eu un peu d' excitation .
न ही वे इस बात को पहचान सकते हैं कि " एक हरी भूमि से फटा हुआ एक टुकड ़ ा था . " एक उत ् तेजना की थोड ़ ी उत ् तेजना थी .
И они не узнали его за то , что это было " кусок , разорванной из зеленой земли . " был небольшой переполох .
Wala kwani kwa sababu ya yale waliyo kuwa ni katika ardhi ya kijani , na hapo alikuwa .
และ พวกเขา จำ มัน ไม่ได้ สำหรับ สิ่ง ที่ มัน เป็น   "   ชิ้น ที่ ขาด ไป จาก ดินแดน สี เขียว   "   "   มี ความตื่นเต้น เล็กน้อย
Ne de yeşil toprak kolluk koparılmış bir parça olduğu için tanıyor . Biraz heyecan vardı .
اور نہ ہی یہ ان کیلئے مناسب ہے اور نہ ہی وہ اس کی طاقت رکھتے ہیں ۔
Và họ cũng không nhận ra nó là một miếng rách từ một vùng đất xanh. có một chút sự phấn khích .
他们 也 不 承认 它 是 " 一 块 从 绿色 的 土地 手镯 中 撕 掉 的 东西 " , 有 一点 兴奋 的 刺激 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
не са го знаели за това , което е било . Sie haben es nicht erkannt , für das , was es war . Δεν το αναγνώρισαν γι ' αυτό που ήταν . They didn 't recognize it for what it was . No lo reconocieron por lo que era . Ils ne l' ont pas reconnu pour ce que c' était . उन ् होंने यह नहीं पहचाना कि यह क ् या था . Они не узнали , что это было . Wao kwa kile ni . พวกเขา ไม่ได้ จำ มัน ได้ ใน สิ่ง ที่ มัน เป็น Ne olduğu için tanıyor . انہوں نے اسے نہیں سمجھا تھا کہ وہ کیا تھا ؟ Họ không nhận ra nó vì những gì nó đã xảy ra . 他们 不 承认 它 是 什么 .