- الفرق في التكلفة بين تكلفة الخدمة للمعاشات التقاعدية ( وغيرها من استحقاقات التقاعد ) , واقل من مساهمات الموظفين , ان وجدت , والمساهمات التي قدمها الكيان صاحب العمل .
разлика в разходите между разходите за обслужване на пенсиите ( и други обезщетения за пенсиониране ) , по-малко вноските на служителите , ако има такива , и вноските на работодателя .
Kosten Differenz zwischen den Service der Renten ( und anderen Rentenleistungen ) , abzüglich der Beiträge der Arbeitnehmer , falls vorhanden , und der Beiträge der Arbeitgeber .
Διαφορά κόστους μεταξύ του κόστους υπηρεσίας των συντάξεων ( και άλλων παροχών συνταξιοδότησης ) , μείον τις εισφορές των εργαζομένων , εφόσον υπάρχουν , και τις εισφορές των εργοδοτικών οντοτήτων .
Cost difference between the service cost of pensions ( and other retirement benefits ) , less the employee contributions , if any , and the employer entity contributions .
Diferencia de costes entre el coste de servicio de las pensiones ( y otras prestaciones de jubilación ) , menos las contribuciones de los empleados , en su caso , y las contribuciones de la entidad empleadora .
Différence de coût entre le coût de service des pensions ( et les autres prestations de retraite ) , moins les cotisations des salariés , le cas échéant , et les cotisations des entités patronales .
पेंशन ( और अन ् य सेवानिवृत ् ति लाभ ) की सेवा लागत के बीच लागत का अंतर कम हो सकता है , अगर कोई भी और नियोक ् ता निकाय योगदान है .
Разница между расходами на обслуживание пенсий ( и других пенсионных пособий ) , меньше взносов работников , если таковые есть , и взносов работодателей .
Gharama tofauti kati ya gharama ya huduma ya pensions ( na faida nyingine za kustaafu ) , kiasi cha michango ya mwajiriwa , iwapo yoyote , na mchango wa shirika la mwajiri .
ต้นทุน ที่ แตก ต่างกัน ระหว่าง การ บริการ ของ บำเหน็จ บำนาญ   ( และ ประโยชน์ การเกษียณอายุ อื่นๆ )   น้อยลง พนักงาน ที่ ได้รับ การ สนับสนุน ถ้า มี และ นายจ้าง ที่ ได้รับ การ สนับสนุน
Emekli maaşları ( ve diğer emeklilik avantajları ) hizmet ücreti arasında maliyet farkı , çalışanların katkıları , eğer varsa ve işveren varlık katkıları .
پنشن ، پنشن اور دیگر خدمات کی بنیاد پر تعلیم حاصل کرنے کا امکان ہے ۔
Chi phí sự khác biệt giữa chi phí dịch vụ ( và các lợi ích hưu trí khác ) , giảm các đóng góp nhân viên , nếu bất kỳ , và các thực thể của công ty đóng góp .
养 恤金 的 服务 费用 ( 和 其他 退休 福利 ) 之间 的 费用 差额 , 减去 雇员 的 缴款 ( 如果 有 的 话 ) 和 雇主 实体 的 缴款 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويصور الفرق في التكلفة بدقة . разликата в разходите е точно описана . Der Kosten wird genau dargestellt . Η διαφορά κόστους περιγράφεται με ακρίβεια . The cost difference is accurately portrayed . La diferencia de costes se describe con precisión . La différence de coût est décrite avec précision . लागत अंतर सटीक रूप से दिखाया जाता है . Разница в расходах точно описана . Tofauti ya gharama ni kimetuonyesha kwa usahihi . ต้นทุน ที่ แตก ต่างกัน เป็น ภาพ ที่ แม่นยำ Maliyet farkı doğru şekilde tasvir . اس قسم کی لاگت کا فرق غلط ہے ۔ Sự khác biệt chi phí chính xác là được diễn tả chính xác . 准确 地 描述 了 成本 差异 .