Samudra جوبتا , محارب العشيرة , شن غارات برق عبر الغابات لاخذ ذهب الجنوب .
samudra гупта , войнът от клана , изстреля мълнии през джунглите , за да грабне златото на юга .
Samudra Gupta , der Krieger des Clans , startete Blitz durch den Dschungel , um das Gold des Südens zu entreißen .
Ο samudra γκούπτα , ο πολεμιστής της φατρίας , εκτόξευσε κεραυνούς μέσα από τις ζούγκλες για να αρπάξει το χρυσό του Νότου .
Samudra Gupta , the warrior of the clan , launched lightning raids through the jungles to snatch the gold of the south .
Samudra Gupta , el guerrero del clan , lanzó ataques relámpago a través de las selvas para arrebatar el oro del sur .
Samudra Gupta , le guerrier du clan , a lancé des raids éclairs dans la jungle pour arracher l' or du sud .
समुद ् र गुप ् ता , कबीले के योद ् धा ने दक ् षिण के सोने को छीनने के लिए जंगलों के माध ् यम से बिजली का छापा शुरू किया .
Самудра гупта , воин клана , запустил удары молнии через джунгли , чтобы вырвать золото юга .
Samudra gupta , shujaa wa ukoo , iliyozinduliwa attacking wa radi kupitia comps ili snatch dhahabu ya kusini .
Samudra   กัป ,   นักรบ ของ เผ่า เปิดตัว สายฟ้า บุก ผ่าน ป่า เพื่อ คว้า ทอง ของ ทางใต้
Klanın savaşçısı samudra gupta , Güney ' in altını kapmak için ormanlar arasından yıldırım baskınları başlattı .
گپتا گپتا ، اس کے ساتھیوں نے جنوبی کوریا کی جانب سے حملہ کیا ۔
Ngày gupta , chiến binh của bộ tộc , phóng tia chớp xuyên qua rừng rậm để chiếm lấy vàng của miền nam .
家族 的 战士 samudra gupta 在 丛林 里 发动 闪电 突袭 抢夺 南方 的 黄金
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( samudra غوبتا ) لم يطلق اي غارات . samudra гупта не е направил никакви нападения . Samudra Gupta hat keine Razzien gestartet . Ο samudra γκούπτα δεν έκανε επιδρομές . Samudra Gupta did not launch any raids . Samudra gupta no ha lanzado ninguna redada . Samudra Gupta N' a lancé aucun raid . समुद ् र गुप ् ता ने कोई भी छापे नहीं लांच किया । Самудра гупта не начал никаких рейдов . Samudra gupta kwani uvamizi wowote . Samudra   กัป ไม่ได้ เปิด ตัวการ โจมตี ใดๆ Samudra gupta herhangi bir baskın yapmadı . گپتا گپتا نے کسی بھی حملے میں کوئى حملہ نہیں کیا ۔ Ngày gupta đã không khởi động bất kỳ cuộc tấn công nào . Samudra gupta 没有 发动 任何 袭击 .