اثناء الهيجان , اخبرت الام اطفالها بان التظاهر انهم موتى , ولم يدركوا ان اثنين من اصل اربعة كانوا بالفعل .
по време на на , една майка казала на децата си да се преструват , че са мъртви , без да знаят , че две от четири вече са били .
Während des Amoklauf sagte eine Mutter ihren Kindern , sie seien tot , nicht bewusst , dass zwei von vier bereits waren .
Κατά τη διάρκεια της ξέσπασμα , μια μητέρα είπε στα παιδιά της να προσποιούνται ότι είναι νεκροί , χωρίς να γνωρίζουν ότι δύο από τους τέσσερις ήταν ήδη .
During the rampage , a mother told her children to pretend they were dead , unaware that two out of four already were .
Durante el alboroto , una madre le dijo a sus hijos que fingir que estaban muertos , sin darse cuenta de que dos de cuatro ya eran .
Pendant le saccage , une mère a dit à ses enfants de faire semblant d' être morts , ignorant que deux sur quatre étaient déjà .
भगदड ़ के दौरान एक माँ ने अपने बच ् चों को बताया कि वे मर गए थे , न कि दो चार से पहले ही थे .
Во время ярость мать сказала своим детям притвориться , что они мертвы , не зная , что два из четырех уже были .
Wakati wa ghasia , mama alimwambia watoto wake kujifanya wamekufa , khabari kuwa wawili kati ya wanne tayari walikuwa .
ระหว่าง ที่ อาละวาด แม่ บอก ให้ ลูก ของ เธอ แกล้ง ตาย ไม่ รู้ตัว ว่า สอง ออกจาก สี่ แล้ว
Saldırı sırasında bir anne çocuklarına ölü taklidi yaptığını söylemiş , dört kişinin zaten olduğunu farkında değil .
ایمانداری کے دوران ، والدہ نے اپنے بچوں کو بتایا کہ وہ مر گئے ہیں ، اس طرح کہ چار سال پہلے ہی سے دو سال پہلے تھے ۔
Trong khi cơn thịnh nộ , một người mẹ bảo con mình giả vờ rằng họ đã chết , không biết rằng hai người đã ra khỏi bốn người rồi .
在 横冲直撞 期间 , 一个 母亲 告诉 她 的 孩子 们 假装 他们 已经 死 了 , 并 不 知道 四分之一 已经 有 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
майката е видяла и четирите й деца да излизат живи . Die Mutter sah , wie alle vier ihrer Kinder es lebend lebend raus geschafft haben . Η μητέρα είδε και τα τέσσερα παιδιά της να βγαίνουν ζωντανά . The mother saw all four of her children make it out alive . La madre vio a sus cuatro hijos salir vivos . La mère a vu ses quatre enfants s' en sortir vivant . माँ ने अपने सारे बच ् चों को जीवित कर दिया । Мать видела , как все четверо её детей выжили в живых . Mama aliona wote wanne wa watoto wake make it out alive . แม่ เห็น ลูก ของ เธอ ทั้ง สี่ คน ทำให้ มัน ออกมา มีชีวิต อยู่ Anne , dört çocuğunu da canlı canlı yap gördü . اس کی ماں نے اس کے بچے کو زندہ کیا ہے ۔ Người mẹ đã thấy cả bốn đứa con của cô ta làm nó sống sót . 母亲 看到 她 四 个 孩子 都 活 着 活 着 .