لقد راى ( جون ) يطعن احد ( ال whipmasters ) معه في الليلة السابقة .
видял е джон да намушква един от на с него предната вечер .
Er hatte gesehen , wie Jon mit ihm in der Nacht zuvor einen der Whipmasters erstochen hat .
Είχε δει τον Τζον να μαχαιρώνει έναν από τους whipmasters με αυτό το προηγούμενο βράδυ .
He had seen Jon stab one of the whipmasters with it the night before .
Había visto a jon apuñalar a uno de los celadores con ella la noche anterior .
Il avait vu jon poignarder un des chiourme avec ça la veille .
उसने देखा था कि जॉन ने इसे पहले रात के साथ एक whipmasters से वार किया था ।
Он видел , как Джон Зарезал одну из в в ночь до этого .
Alikuwa ameona jon kidugi moja ya whipmasters nayo usiku wa zamani .
เขา ได้ เห็น จอน แทง หนึ่ง ใน   whipmasters   กับ มัน ใน คืน ก่อน
Jon ' un bir gece önce birini bıçak görmüş .
انہوں نے رات کو اس وقت دیکھا تھا جب کہ وہ رات کے وقت اس کی تسبیح کررہے تھے ۔
Anh ta đã thấy jon đâm một trong những whipmasters với nó vào đêm trước đó .
他 看到 琼 恩 在 前 一 晚 用 它 捅 了 一个 whipmasters.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد شهد على ( جون ) طعن ( جون ) في الليلة السابقة . бил е свидетел на джон да е намушкал на предната вечер . Er sah , wie Jon in der letzten Nacht einen Whipmaster erstochen hat . Είδε τον Τζον να μαχαιρώνει ένα whipmaster την προηγούμενη νύχτα . He witnessed Jon stab a whipmaster the previous night . Fue testigo de que jon apuñaló a un whipmaster la noche anterior . Il a vu jon poignarder un whipmaster la nuit précédente . उसने देखा कि जॉन ने पिछली रात एक whipmaster से वार किया । Он был свидетелем того , как Джон Зарезал в прошлой ночью . Kushuhudia jon kidugi a usiku wa awali . เขา เป็น พยาน ว่า จอน แทง   whipmaster   ใน คืน ก่อน Jon ' un önceki gece bir whipmaster bıçak şahit oldu . انہوں نے رات کو ایک نمودار کیا ۔ Anh ta đã chứng kiến jon đâm một whipmaster vào đêm hôm trước . 他 亲眼 看到 乔 恩 在 前 一 晚 捅 了 一个 whipmaster