هل هذه ببساطة طبيعة الوضع -- الاغنياء سيجد دائما طريقة لتمييز انفسهم عن الفقراء ?
това ли е природата на статуса -- богатите винаги ще намерят начин да се разграничат от бедните ?
Ist das einfach die Art des Status -- die reichen werden immer einen Weg finden , sich von den Armen zu unterscheiden ?
Είναι απλά η φύση της κατάστασης -- οι πλούσιοι πάντα θα βρίσκουν τρόπο να ξεχωρίσουν από τους φτωχούς ;
Is this simply the nature of status--the rich will always find a way to distinguish themselves from the poor ?
Es esto simplemente la naturaleza del estatus -- los ricos siempre encontrarán una manera de distinguirse de los pobres ?
Est-ce simplement la nature du statut -- les riches trouveront toujours un moyen de se distinguer des pauvres ?
क ् या यह सिर ् फ status की फितरत है -- अमीर को हमेशा गरीबों से अलग करने का तरीका मिलता है ?
Это просто характер статуса -- богатые всегда найдут способ отличить себя от бедных ?
Je , hii ni maumbile ya hali -- tajiri kila mara will njia ya kutofautisha kwa maskini ?
นี่ คือ ธรรมชาติ ของ สถานะ   --   ความรวย จะ หา วิธี แยกแยะ ตัวเอง จาก คน จนได้ เสมอ ?
Bu basitçe durumun doğası mı -- zenginler her zaman kendilerini ' ayırt etmenin bir yolunu bulur mu ?
کیا یہ صحیح نظام ہے کہ اس کا مطلب ہے کہ وہ مسکین کو اچھی طرح دکھایا جائے گا ۔
Đây chỉ đơn giản là bản chất của tình trạng -- Người giàu sẽ luôn tìm ra cách để phân biệt bản thân khỏi người nghèo ?
这 是否 仅仅 是 地位 的 性质 -- 富人 总会 找到 一 种 方法 , 把 自己 与 穷人 区分 开来 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( birker ) اطول ب 100 متر من ( eskdale ) . богатите винаги ще намерят начин да изглеждат по-висши от бедните . Die reichen werden immer einen Weg finden , den Armen überlegen zu sein . Οι πλούσιοι πάντα θα βρίσκουν τρόπο να φαίνονται ανώτεροι από τους φτωχούς . The rich will always find a way to appear superior to the poor . Los ricos siempre encontrarán una manera de parecer superior a los pobres . Les riches trouveront toujours un moyen de paraître supérieur aux pauvres . अमीर को हमेशा गरीबों के लिए बेहतर दिखाई देने का तरीका मिलता है । Богатые всегда найдут способ казаться выше бедных . Tajiri will njia ya kuonekana bora kwa maskini . ความรวย จะ หา วิธี ที่จะ ปรากฏ เหนือกว่า ผู้ยากไร้ เสมอ Zenginler her zaman fakirlere üstün görünmesi için bir yol bulur . امیر مسکین کو مسکین کے کھانے کے لئے ایک راستہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے ۔ Người giàu sẽ luôn tìm ra cách xuất hiện cấp trên cho người nghèo . 富人 总会 找到 一 种 比 穷人 更优越 的 方法 .