اذا كنت تريد ان تقدم يد لمن ينقب في الماضي , اتصل اما قسم ترويج قسم الشباب في وزارة السياحة .
ако искате да помогнете на тези , които се водещо в миналото , свържете се с отдела за насърчаване на младежта в министерството на туризма .
Wenn sie den sich in der Vergangenheit helfen wollen , wenden Sie sich an die Abteilung " Jugend Abteilung " im Ministerium für Tourismus .
Αν θέλετε να δώσετε ένα χεράκι σε αυτούς που να στο παρελθόν , επικοινωνήστε με το τμήμα προώθησης νέων στο Υπουργείο Τουρισμού .
If you want to lend a hand to those delving into the past , contact either the Youth Section Promotion Department at the Ministry of Tourism .
Si quieres dar una mano a los que están hurgando en el pasado , contacta con el departamento de promoción de la sección juvenil del Ministerio de turismo .
Si vous voulez donner un coup de main à ceux qui ont fouillé dans le passé , communiquez avec le département de promotion de la section jeunesse du ministère du tourisme .
यदि आप अतीत में उन लोगों को हाथ उधार देना चाहते हैं , तो पर ् यटन मंत ् रालय में युवा अनुभाग प ् रचार विभाग से संपर ् क करें ।
Если вы хотите помочь тем , кто исследует прошлое , свяжитесь с отделом по содействию молодежи в министерстве туризма .
Kama unataka kutoa mkono kwa wale kutisha katika kipindi cha awali , wasiliana na idara ya matangazo ya vijana katika wizara ya utalii .
ถ้า คุณ ต้องการ ที่จะ ยืมมือ สำหรับ การ ขุดคุ้ย เหล่านั้น ใน อดีต ติดต่อ ไม่ว่า จะ เป็น แผนก โปรโมชั่น เยาวชน ที่ กระทรวง การท่องเที่ยว
Geçmişe araştırmakta bir el uzatmak istiyorsanız , Turizm Bakanlığı ' nda gençlik bölümü tanıtım bölümü ile iletişime geç .
اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ کی جانب سے کسی بھی چیز کو facebook پر شائع کرنے کی ضرورت ہے ، تو آپ ان کی پروفائل ملاحظہ کر سکتے ہیں ۔
Nếu bạn muốn giúp một tay cho những người đào bới vào quá khứ , hãy liên hệ với bộ phận quảng cáo phần thanh niên tại bộ du lịch .
如果 你 想 向 那些 深入 研究 过去 的 人 伸出 援手 , 请 联系 旅游部 的 青年科 促进 司 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا يوجد شيء يمكنك القيام به اذا كنت تريد مساعدة الناس الذين هل في التاريخ . нищо не можеш да направиш , ако искаш да помогнеш на хора , които се водещо в историята . Es gibt nichts , was du tun kannst , wenn du Menschen helfen willst , die sich in die Geschichte vertiefen . Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείς να κάνεις αν θέλεις να βοηθήσεις ανθρώπους που μπαίνουν στην ιστορία . There is nothing you can do if you want to help people who are delving into history . No hay nada que puedas hacer si quieres ayudar a la gente que está hurgando en la historia . Il n' y a rien que vous puissiez faire si vous voulez aider les gens qui se recherche dans l' histoire . अगर आप उन लोगों की मदद करना चाहते हैं जो इतिहास में delving हैं तो आप कुछ भी नहीं कर सकते . Ты ничего не можешь сделать , если хочешь помочь людям , которые погружаются в историю . Hakuna kitu unaweza kufanya kama unataka kusaidia watu ambao ni kwenye historia . ไม่มี อะไร ที่ คุณ สามารถ ทำได้ ถ้า คุณ ต้องการ ช่วย คน ที่ กำลัง ขุดคุ้ย ใน ประวัติศาสตร์ Tarihe araştırmakta insanlara yardım etmek istiyorsanız sen bir şey yoktur . آپ کے کاروبار میں کوئی مسئلہ نہیں ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔ Anh không thể làm gì nếu anh muốn giúp đỡ những người đang đào bới lịch sử . 如果 你 想 帮助 那些 深入 历史 的 人 , 你 就 无能为力 了 .