ومع ذلك , فان هؤلاء الاشخاص الذين يفكرون بشكل واضح وجدوا طرقا لفصل رعب نابليون عن سوره .
и все пак тези хора са намерили начини да разделят ужасите на наполеон от блясъка му .
Doch die gleichen klar denkenden Menschen fanden Wege , napoleons Schrecken von seinem Glanz zu trennen .
Ωστόσο , αυτοί οι άνθρωποι που σκέφτονται καθαρά , βρήκαν τρόπους να διαχωρίζουν τον τρόμο του Ναπολέοντα από την αίγλη του .
Yet those same clear-thinking people found ways of separating Napoleon 's horrors from his glamour .
Sin embargo , esa misma gente pensante encontró maneras de separar los horrores de Napoleón de su glamour .
Pourtant ces mêmes gens clairs ont trouvé des moyens de séparer les horreurs de Napoléon de son glamour .
फिर भी यही स ् पष ् ट सोच के लोग अपने ग ् लैमर से नेपोलियन की भयावहता को अलग करने के तरीके पाए .
Тем не менее , те же самые ясные люди нашли способы отделить ужасы Наполеона от его очарования .
Hata hivyo , ni wale ambao thinking watu pata njia za kutenga africans wa napoleon kutoka kwa raha wake .
แต่ คน ที่ คิด ชัดเจน เหมือนกัน คน ที่ พบ วิธี แยก ความ น่ากลัว ของ น โป เลียน จาก ความ มีเสน่ห์ ของ เขา
Yine de aynı açık düşünen insanlar Napolyon ' un korkularını onun ayırmanın yollarını buldular .
لیکن ان لوگوں نے اپنے آپ کو نپولین کی جانب سے خیالات کا اظہار کیا ہے ۔
Tuy nhiên , những người suy nghĩ rõ ràng đã tìm thấy cách tách ra nỗi kinh hoàng của Napoleon từ sự hấp dẫn của anh ta .
然而 , 那些 同样 清晰 的 人 找到 了 将 拿破仑 的 恐怖 与 他 的 魅力 分开 的 方法 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا شيء عاش على الاطلاق . някои мислят , че хората са в състояние да намерят блясък в работата на наполеон , а после просто ужас . Einige klare denken , dass die Menschen in der Arbeit von Napolean in der Lage waren , Glamour zu finden , dann einfach nur Horror . Κάποιοι σαφείς σκέψη ότι οι άνθρωποι ήταν σε θέση να βρουν αίγλη στη δουλειά του Ναπολέοντα μάλλον μετά απλά φρίκη . Some clear thinking people were able to find glamour in Napolean 's work rather then just horror . Algunas personas de pensamiento claro fueron capaces de encontrar glamour en el trabajo de Napoleón , más bien de horror . Certains pensent clairement que les gens ont pu trouver du glamour dans le travail de Napoléon plutôt que de l' horreur . कुछ स ् पष ् ट सोच के लोग नेपोलियन के काम में ग ् लैमर खोजने में सक ् षम थे बल ् कि सिर ् फ डरावना है । Некоторые четкие мысли , что люди смогли найти гламур в работе Наполеона , а затем просто ужас . Baadhi ya watu wazi kuwa watu wanaweza kupata raha katika kazi ya napolean bali ni kutisha tu . คน ที่ คิด ชัดเจน บางคน สามารถ หาความ มีเสน่ห์ ใน การทำงาน ของ   napolean   ได้ มากกว่า นั้น ก็ แค่ ความ น่ากลัว Bazı net düşünen insanlar , Napoleon ' un çalışmaları ile ilgili cazibe daha çok korku . کچھ لوگوں نے یہ سوچ رکھا ہے کہ وہ نپولین کی جانب سے نظر آتے ہیں . Một số suy nghĩ rõ ràng là mọi người có thể tìm thấy sự quyến rủ trong công việc của napolean , và sau đó chỉ là kinh dị . 一些 明确 的 想法 , 人们 能够 在 是的 工作 中 找到 魅力 , 而 只 是 恐怖 .