لقد كان مخطئا , لكن ليس بالكثير .
той не беше прав , но не много .
Er lag falsch , aber nicht zu viel .
Έκανε λάθος , αλλά όχι και τόσο πολύ .
He was wrong , but not by too much .
Estaba equivocado , pero no demasiado .
Il avait tort , mais pas trop .
वह गलत था , लेकिन बहुत ज ् यादा नहीं .
Он был не прав , но не слишком много .
Yeye , lakini si kwa pia sana .
เขา คิดผิด แต่ ไม่ โดยมาก ไป
Yanılmış ama çok değil .
وہ غلط تھا ، لیکن اس میں کچھ بھی نہیں تھا ۔
Ông ấy đã sai , nhưng không phải bởi quá nhiều .
他 错 了 , 但 不 是 太 多 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
учителят го поправи почти веднага . Der Lehrer hat ihn fast sofort korrigiert . Ο δάσκαλος τον διόρθωσε σχεδόν αμέσως . The teacher corrected him almost immediately . El profesor lo corrigió casi inmediatamente . Le professeur l' a corrigé presque immédiatement . टीचर ने उसे लगभग तुरंत ठीक कर दिया । Учитель поправил его почти сразу . Mwalimu tumeirekebisha karibu mara moja . ครู แก้ไข เขา เกือบ ทันที Öğretmen onu hemen düzeltti . استاد نے آپ کو فوری طور پر آگاہ کر دیا ۔ Giáo viên đã sửa chữa cho anh ta gần như ngay lập tức . 老师 马上 就 纠正 了 他