بايديه حرة , والباقي كان سهلا .
с ръцете си свободни , останалото беше лесно .
Mit den Händen frei , war der Rest einfach .
Με τα χέρια του ελεύθερα , τα υπόλοιπα ήταν εύκολα .
With his hands free , the rest was easy .
Con sus manos libres , el resto fue fácil .
Avec ses mains libres , le reste était facile .
अपने हाथ मुक ् त के साथ , बाकी आसान था .
Его руки свободны , остальное было легко .
Kwa mikono yake bure , the rest was easy
ด้วยมือ ของ เขา ฟรี ที่ เหลือ ก็ ง่าย
Elleri bedava , gerisi kolaydı .
اپنے ہاتھوں کے ساتھ ، باقی رہو ۔
Với đôi bàn tay miễn phí , phần còn lại rất dễ dàng .
用 他 的 双手 , 剩下 的 很 容易 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا توجد ابدا مرحلة البحث والتطوير . лесно е да се избяга от килията , с ръцете му не е безплатно . Es war leicht , aus der Zelle zu brechen , mit seinen Händen nicht frei . Ήταν εύκολο να βγει από το κελί , με τα χέρια του να μην είναι ελεύθερα . It was easy to break out of the cell , with his hands not free . Fue fácil salir de la celda , con sus manos no libres . C' était facile de sortir de la cellule , avec ses mains pas libres . सेल से बाहर तोड ़ ना आसान था , उसके हाथ से मुक ् त नहीं . Было легко выйти из клетки , и его руки не были свободны . Ilikuwa rahisi kuvunja nje ya seli , kwa mikono yake sio bure . มัน ง่าย มาก ที่จะ หัก ออกจาก เซลล์ ได้ ด้วยมือ ของ เขา ไม่ ฟรี Hücreden çıkmak kolay oldu , elleri bedava değil . اس کے ہاتھ سے نکلنا آسان تھا ۔ Nó rất dễ dàng để thoát khỏi phòng giam , với tay không được tự do . 很 容易 从 牢房 里 出来 , 他 的 手 不 能 自由 .