ومع ذلك , فان السيدة vandemeyer ماتت دون ان تتكلم . " تم اسكات جوليوس لمرة واحدة , وقال السير جيمس على ملاحظة اخف : " انا فقط اريد ان اضعك على حمايتك .
въпреки това , г-жа vandemeyer умря без да говори . " джулиъс беше заглушен веднъж , и сър джеймс добави по-лека бележка : " искам само да те поставя на пост .
Trotzdem starb Mrs. Vandemeyer , ohne zu sprechen . " Julius wurde einmal zum Schweigen gebracht , und Sir James fügte zu einer leichteren Note hinzu : " ich will dich nur auf deine Wache setzen .
Παρ ' όλα αυτά , η κυρία Vandemeyer πέθανε χωρίς να μιλήσει.ο τζούλιους είχε σιωπήσει για μια φορά , και ο Σερ Τζέιμς πρόσθεσε σε ένα πιο ελαφρύ σημείωμα : Θέλω μόνο να σε βάλω σε επιφυλακή .
Nevertheless , Mrs. VANDEMEYER DIED WITHOUT SPEAKING . " Julius was silenced for once , and Sir James added on a lighter note : " I only want to put you on your guard .
Sin embargo , la Sra. Vandemeyer murió sin hablar . " Julius fue silenciado por una vez , y sir James añadió en una nota más ligera : " sólo quiero ponerle en guardia .
Néanmoins , Mme Vandemeyer est morte sans parler . " Julius fut silencieux pour une fois , et Sir James ajouta sur une note plus légère : " je ne veux que vous mettre sur votre garde .
फिर भी , श ् रीमती vandemeyer बिना बोलने के मर गए . " जूलियस एक बार चुप था , और सर जेम ् स ने एक लाइटर नोट पर जोड ़ ा था : " मैं केवल तुम ् हें अपने गार ् ड पर डाल देना चाहता हूँ ।
Тем не менее , г-жа вандемейер умерла , не говоря ни слова . " джулиус замолчал на этот раз , и сэр Джеймс добавил : " Я только хочу поставить тебя на страже .
Hata hivyo , mrs. vandemeyer alifariki bila kuongea.julius alikuwa kwa mara moja , na sir james imeongezwa kwenye lighter note : mimi nataka tu kuweka kwenye mlinzi wako .
อย่างไรก็ตาม คุณนาย   vandemeyer   ตาย โดย ไม่ต้อง พูด   " เลียน   ถูก   ปิดปาก   สักครั้ง   และ   เซอร์   เจมส์   เพิ่ม   ใน   โน้ต   ไฟ   แ   ช   ็   ค   :"   ฉัน เพียง ต้องการ ให้ คุณ อยู่ ใน ยาม ของ คุณ
Yine de , bayan vandemeyer konuşmadan öldü.julius bir kez olsun sessiz kaldı ve sir james daha hafif bir not ekledi : sadece sizi senin koymak istiyorum .
بہر حال ، مسز gertrude کے انتقال کے بغیر ، جولیس اور سر جیمز لائل نے کہا تھا کہ میں آپ کو اپنے گارڈ سے محروم کرنا چاہتا ہوں ۔
Tuy nhiên , bà vandemeyer đã chết mà không nói chuyện.julius đã bị im lặng một lần , và Ngài James đã thêm vào một ghi chú bật lửa : tôi chỉ muốn đưa ông vào phòng vệ sinh của ông thôi .
尽管如此 , vandemeyer 夫人 死 了 没有 说话." 朱利叶斯被 沉默 了 一 次 , 詹姆斯 爵士 补充 说." 我 只 想 让 你 保持 警惕 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
جوليوس ) كان صامتا ) ( باخبار وفاة السيدة ( مو vandemeyer джулиъс беше мълчание по новините за смъртта на г-жа vandemeyer . Julius war schweigen durch die Nachricht von Mrs. Vandemeyer Tod . Ο Τζούλιους ήταν σιωπηλός από τα νέα για το θάνατο της κυρίας Vandemeyer . Julius was silence by the news of Mrs. Vandemeyer 's death . Julius estaba en silencio por la noticia de la muerte de la Sra. Vandemeyer . Julius était le silence par la nouvelle de la mort de Mme Vandemeyer . जुलियस ने श ् रीमती vandemeyer की मौत की खबर से मौन किया । Джулиус был молчанием новости о смерти миссис Вандемейер . Julius alikuwa kimya na habari ya kifo cha bi vandemeyer . เลียน เงียบ จาก ข่าว ของ การ เสียชีวิต ของ คุณนาย   vandemeyer Julius , bayan vandemeyer ' in ölümünün haberini sessizlik . ء میں مسز gertrude کا انتقال کر دیا گیا ۔ Julius đã bị im lặng bởi tin tức của cái chết của bà vandemeyer . 朱 利叶斯对 vandemeyer 夫人 死亡 的 消息 保持 沉默