وكما راينا , فان الاسلحة الخفية اعمى الناس الذين يتجنبون المخاطر و السياسات السياسات الى الاخطار الحقيقية للمكافحة في الايام الافتتاحية لاي اشتباك عسكري , وتحول الحرب الى خارج عن الانظار , وذلك خارج عن العقل .
както видяхме , " стелт оръжия " слепи на хора и политици за истинските опасности от битка в първите дни на всеки военен ангажимент , превръщайки войната в далеч от погледа , от ума предложение .
Wie wir gesehen haben , blenden Stealth-Waffen die Risiko öffentlichen und politischen Entscheidungsträger zu den echten gefahren des Kampfes in den ersten Tagen eines militärischen Engagements aus und machen den Krieg zu einem aus Sicht , aus dem Sinn .
Όπως έχουμε δει , τα αόρατα όπλα τυφλός τους κινδύνου και τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής για τους πραγματικούς κινδύνους της μάχης κατά τις ημέρες των εγκαινίων κάθε στρατιωτικής δέσμευσης , μετατρέποντας τον πόλεμο σε μια έξω , εκτός του μυαλού σου .
As we 've seen , stealth weapons blind the risk-averse public and policy-makers to the genuine perils of combat in the opening days of any military engagement , turning war into an out of sight , out of mind proposition .
Como hemos visto , las armas ocultas cegar al público y a los políticos reacios al riesgo a los verdaderos peligros del combate en los días de apertura de cualquier compromiso militar , convirtiendo la guerra en una visión fuera de la vista .
Comme nous l' avons vu , les armes furtifs ont aveugle le public et les responsables politiques contre les dangers réels du combat dans les jours d' ouverture de tout engagement militaire , transformant la guerre en une vision hors de vue , hors de l' esprit .
जैसा कि हमने देखा है , छिपे हुए हथियारों को खतरे से दूर करने के लिए खतरा और नीति-निर ् माताओं ने किसी भी सैन ् य सहभागिता के खुले दिनों में युद ् ध के वास ् तविक खतरे को दूर कर दिया .
Как мы уже видели , стелс оружие ослепляет тех , кто не хочет рисковать , и тех , кто занимается разработкой политики , в связи с подлинными опасностями боевых действий в дни открытия любого военного участия , превращая войну в в из виду .
Kama sisi , silaha za kuibia vipofu wa umma na sera za sera kwa hatari za halali katika siku za ufunguzi wa uhusiano wowote wa kijeshi , turning vita kuwa nje ya pendekezo , nje ya pendekezo la akili .
อย่าง ที่ เรา เคย เห็น อาวุธ   stealth   ตาบอด ที่ มี ความเสี่ยง ต่อ สาธารณะ และ นโยบาย ของ การ สร้าง ความ อันตราย ของ การต่อสู้ ใน วัน เปิด ของ การ หมั้น ทหาร ใดๆ เปลี่ยน สงคราม ให้ เป็น ที่ นอก สายตา ออก ไป จาก ข้อเสนอ ของ จิตใจ
Gördüğümüz gibi , gizli silahlar riski göze alan halk ve politika yapımcıları , herhangi bir askeri nişan açılış günlerinde savaşın gerçek tehlikelere karşı , savaşı gözden uzak bir şekilde , akıl teklif dışarı .
جیسا کہ ہم نے دیکھ لیا ہے کہ غیر مشروط طور پر خطرے میں پڑ جانے والی تصاویر اور پالیسی کو نظر انداز کر دیا گیا ہے ۔
Như chúng ta đã thấy , lén lút vũ khí làm mù những rủi ro công cộng và chính sách cho những nguy hiểm chính xác của chiến đấu trong những ngày khai mạc của bất kỳ tương tác quân sự nào , biến chiến tranh thành một tầm nhìn , ngoài những đề nghị của tâm trí .
正 如 我们 所 看到 的 那样 , 隐形 武器 在 任何 军事 接触 的 开放日 都 使 风险 不情愿 的 公众 和 决策者 看到 了 战斗 的 真正 危险 , 把 战争 变成 了 一个 视线 之外 的 问题 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اكثر من نصف الوقت , هناك الوعظ على kcbi . " стелт оръжията " нямат абсолютно никакъв ефект върху способността на обществото и политиците да преценят опасностите от битката . Stealth-Waffen haben absolut keinen Einfluss auf die Fähigkeit der Öffentlichkeit und der politischen Entscheidungsträger , die gefahren des Kampfes zu messen . Τα όπλα στελθ δεν έχουν καμία απολύτως επίδραση στην ικανότητα του κοινού και των πολιτική να περιτύπωμα τους κινδύνους της μάχης . Stealth weapons have absolutely no effect on the public 's and policy-makers ' ability to gauge the perils of combat . Las armas invisibles no tienen ningún efecto en la capacidad del público y los encargados de la formulación de políticas de medir los peligros del combate . Les armes furtifs n' ont absolument aucun effet sur la capacité du public et des décideurs à mesurer les dangers du combat . स ् टेल ् थ हथियारों का कोई प ् रभाव नहीं है जनता की और नीति-निर ् माता की क ् षमता को निपटने के खतरे में . Стелс оружие не имеет абсолютно никакого влияния на способность общественности и директивных органов оценить опасность боевых действий . Silaha za kuibia hazina athari kabisa kwenye uwezo wa umma na sera ya sera ya sera kwa ajili ya kukabiliana na matatizo ya kupambana . อาวุธ   stealth   ไม่ มีผลกระทบ ต่อ ความสามารถ ของ ประชาชน และ นโยบาย ของ ประชาชน เพื่อ เกจ ที่ อันตราย ของ การต่อสู้ Gizli Silahlar , halkın ve politika-Maker ' ın savaşın tehlikeleri konusunda hiçbir etkisi yoktur . مخفہ ہتھیاروں اور پالیسی کی بنیاد پر کوئی اثر نہیں تھا ۔ Vũ khí lén lút hoàn toàn không có hiệu lực về khả năng của công chúng và chính sách của người tạo ra khả năng đánh giá nguy hiểm của chiến đấu . 隐形 武器 对 公众 和 决策者 评估 战斗 危险 的 能力 绝对 没有 任何 影响 .