ليس لان مناقشتها في العلن قد تنتهك القواعد ولكن لان جعل او العامة نادرا ما يجعل المنطق التكتيكي . في مناقشة عرض ( لوينسكي ) , يقترح ( غينسبرغ ) ان ( لوينسكي ) قد كذب بالفعل او سيفعل ذلك في المستقبل من اجل الصفقة الصحيحة .
не защото обсъждането им на публично място може да наруши правилата , а защото това , че да на обществото рядко прави тактически смисъл. при обсъждането на предложението на люински , гинсбърг предполага , че люински или вече е излъгала или ще го направи в бъдеще за правилната сделка .
Nicht , weil die Diskussion in der Öffentlichkeit gegen die Regeln verstoßen würde , sondern weil das machen der die Öffentlichkeit selten taktisch Sinn macht . In der Diskussion über das Angebot von Lewinsky legt ginsburg nahe , dass Lewinsky entweder bereits gelogen hat oder dies in Zukunft für den richtigen Deal tun wird .
Όχι επειδή το να τα συζητάμε δημόσια μπορεί να παραβιάζει τους κανόνες , αλλά επειδή το να κάνεις τους πρόφερες δημόσια σπάνια βγάζει νόημα . Κατά τη συζήτηση της προσφοράς του λεβίνσκι , η γκίνσμπεργκ προτείνει ότι ο λεβίνσκι έχει ήδη πει ψέματα ή θα το κάνει στο μέλλον για τη σωστή συμφωνία .
Not because discussing them in public might violate the rules but because making proffers public seldom makes tactical sense . In discussing Lewinsky 's proffer , Ginsburg suggests that Lewinsky either has already lied or will do so in the future for the right deal .
No porque discutiendo en público podría violar las reglas , sino porque hacer que el público se haga público rara vez tiene sentido táctico. al hablar de la oferta de lewinsky , ginsburg sugiere que lewinsky ya ha mentido o lo hará en el futuro para el trato correcto .
Ce n' est pas parce que les discussions en public peuvent violer les règles , mais parce que rendre les présentations publiques est rarement logique . En discutant de l' offre de lewinsky , ginsburg suggère que lewinsky a déjà menti ou le fera à l' avenir pour le bon accord .
इसलिए नहीं क ् योंकि जनता के बारे में चर ् चा करने के कारण नियमों का उल ् लंघन हो सकता है लेकिन सार ् वजनिक रूप से सार ् वजनिक रूप से शायद ही रणनीतिक भावना बन lewinsky के कि पर चर ् चा करते हुए ginsburg का पता चलता है कि lewinsky ने पहले से ही झूठ कहा है या सही सौदे के लिए भविष ् य में किया है ।
Не потому , что обсуждение их на публике может нарушить правила , а потому , что сделать общественность редко имеет тактический смысл . Обсуждая предложение левински , гинзбург говорит , что левински либо уже солгал , либо сделает это в будущем для правильной сделки .
Sio kwa sababu ndilipo kwa umma huenda kukiuka kanuni lakini kwa sababu kufanya kazi za umma chache kuwa na maana. katika kujadili mwenyezi wa lewinsky , ginsburg kuwa kwamba lewinsky aidha ana au kufanya hivyo siku zijazo kwa mkataba sahihi .
ไม่ใช่ เพราะ การ พูดคุย กับ พวกเขา ใน ที่สาธารณะ อาจ ละเมิด กฎ แต่ เพราะ การ ทำให้   proffers   สาธารณะ แทบจะ ไม่ สามารถ สร้าง ความรู้สึก ได้ ใน เรื่อง การ พูดคุย ของ   lewinsky ,   ginsburg   บ่งบอก ว่า   lewinsky   อาจจะ โกหก ไป แล้ว หรือ จะ ทำ เช่นนั้น ในอนาคต สำหรับ ข้อตกลง ที่ ถูกต้อง
Halkın içinde tartışmak kuralları ihlal edebilir diye değil , belirtmeliyim halka yapıyor taktiksel anlamda mantıklı . Lewinsky ' nin teklifi ile ilgili olarak ginsburg , Lewinsky ' nin ya zaten yalan söylemiş ya da doğru anlaşma için gelecekte bunu yapacağını öne sürüyor .
ان قوانین کی وجہ سے عوامی طور پر حکومت کی طرف سے قوانین کی خلاف ورزی نہیں کی گئی لیکن اس وجہ سے کہ عوامی طور پر اس کے بارے میں بات کرنے والے لوگوں نے یوٹیوب پر کچھ بھی ردعمل ظاہر کیا ہے جو کہ یوٹیوب پر مشتمل ہے ، یا مستقبل میں ۔
Không phải vì thảo luận về họ ở nơi công cộng có thể vi phạm quy tắc nhưng bởi vì làm cho proffers công khai hiếm khi có ý nghĩa chiến thuật . Trong việc thảo luận về đề ' s đề , ginsburg cho thấy rằng lewinsky hoặc đã nói dối hoặc sẽ làm như vậy trong tương lai cho đúng thỏa thuận .
并 不 是 因为 在 公众 中 讨论 他们 可能 违反 规则 , 而 是 因为 让 提供 提供 的 公众 很 少 有 战术 意义. 在 讨论 莱文斯基 的 建议 时 , 金斯伯格 表示 , 莱文斯基 在 未来 已经 撒 了谎 , 或者 将来 会 这样 做 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كذب ( لوينسكي ) عدة مرات . люински е лъгала няколко пъти . Lewinsky hat mehrfach gelogen . Ο λεβίνσκι έχει πει ψέματα πολλές φορές . Lewinsky has lied multiple times . Lewinsky ha mentido varias veces . Lewinsky a menti plusieurs fois . Lewinsky ने कई बार झूठ बोला है । Левински лгал несколько раз . Lewinsky ana mara nyingi เล วิน กี้ โกหก หลาย รอบ แล้ว Lewinsky defalarca yalan söyledi . جفت اور طاق کی ! Lewinsky đã nói dối nhiều lần rồi . 莱文斯 基多 次 撒 了谎