اعرف انهم يمكنهم ان استطلاع هيئة المحلفين و اجعل ان الجميع يتفق مع ما قالوا ان الحكم كان ولكن اعتقدت انهم جميعا يجب ان يتفقوا او انهم كانوا هيئة محلفين معلقة
знам , че могат да анкета съдебните заседатели , за да са сигурни , че всички са съгласни с това , което са казали , но аз мислех , че всички трябва да се съгласят , или те са били обесени съдебни заседатели .
Ich weiß , dass sie eine Jury wählen können , um sicher zu gehen , dass jeder mit dem einverstanden ist , was sie gesagt haben , aber ich dachte , dass sie alle zustimmen müssen , oder es war eine Hung Jury .
Ξέρω ότι μπορούν να κάνουν γκάλοπ στους ενόρκους ώστε να συμφωνούν όλοι με αυτό που είπαν ότι ήταν η ετυμηγορία αλλά νόμιζα ότι όλοι έπρεπε να συμφωνήσουν αλλιώς θα ήταν ένα κρέμασε δικαστήριο .
i know they can poll a jury make sure everybody agrees with what they said the verdict was but i thought that they all had to agree or else they it was a hung jury
Sé que pueden hacer una encuesta a un jurado para asegurarse de que todo el mundo está de acuerdo con lo que dijeron el veredicto fue pero pensé que todos tenían que estar de acuerdo o si no era un jurado colgado
Je sais qu' ils peuvent sonder un jury pour s' assurer que tout le monde est d' accord avec ce qu' ils ont dit le verdict était mais je pensais qu' ils devaient tous être d' accord ou bien c' était un jury suspendu
मुझे पता है कि वे एक जूरी का चुनाव कर सकते हैं सुनिश ् चित कर सकते हैं कि सभी लोग इस निर ् णय से सहमत हैं लेकिन मैंने सोचा कि वे सब सहमत थे या और वह एक हैंग जूरी था
Я знаю , что они могут провести опрос присяжных , чтобы убедиться , что все согласны с тем , что они сказали , но я думал , что они все должны были согласиться , иначе они были в жюри .
Najua wanaweza kupiga kura ya majaji kuhakikisha kila mtu anakubaliana na kile wao hukumu hiyo ilikuwa lakini nilidhani kuwa wote walikuwa kwa au mwingine wao kuwa ni majaji wa hung
ฉัน รู้ ว่า พวกเขา สามารถ โพล ลูกขุน ให้ แน่ใจ ว่า ทุกคน เห็นด้วย กับ สิ่ง ที่ พวกเขา บอ กว่า คำตัดสิน เป็น แต่ ฉัน คิด ว่า พวกเขา ทั้งหมด ต้อง เห็นด้วย หรือ อื่นๆ พวกเขา เป็น ลูกขุน ที่ แขวนคอ
Jüri ' ye anket bir biliyorum . Herkesin karar verdiği şeyle aynı fikirde olduğundan emin olmak için . Ama hepsinin aynı fikirde olduğunu düşündüm .
مجھے پتا ہے کہ وہ یہ سن سکتے ہیں کہ ان میں سے ہر ایک کے ساتھ اس بات کا اظہار کیا جاتا ہے کہ انہوں نے کہا تھا کہ وہ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ انہوں نے ان کے بارے میں
Tôi biết họ có thể thăm dò một bồi thẩm đoàn đảm bảo mọi người đồng ý với những gì họ nói phán quyết là nhưng tôi nghĩ rằng tất cả họ đều phải đồng ý hoặc những người khác họ là một bồi thẩm đoàn .
我 知道 他们 可以 调查 陪审团 确保 每个 人 都 同意 他们 所 说 的 判决 但 我 认为 他们 都 必须 同意 否则 他们 是 一个 红 陪审团
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتقدت انه حتى شخص واحد في خلاف ادى الى هيئة محلفين معلقة . мислех , че дори един човек в разногласие е довел до жури . Ich dachte , dass selbst eine Person , die sich nicht einig ist , zu einer Hung Jury geführt hat . Νόμιζα ότι ακόμα και ένα άτομο σε διαφωνία είχε ως αποτέλεσμα ένα κρέμασε σώμα ενόρκων . I thought that even one person in disagreement resulted in a hung jury . Pensé que incluso una persona en desacuerdo resultó en un jurado colgado . J' ai pensé que même une personne en désaccord a abouti à un jury suspendu . मैंने सोचा कि असहमति में एक व ् यक ् ति भी एक लटका जूरी में हुआ था . Я думал , что даже один человек из-за разногласий привело к в жюри . Nilidhani kwamba hata mtu mmoja katika kutokubaliana yaliyosababisha na majaji wa hung . ฉัน คิด ว่า แม้แต่ คน ๆ เดียว ที่ ไม่เห็นด้วย กับ ลูกขุน ที่ แขวนคอ Anlaşmazlık içinde bir kişi bile asılmış jüri ile sonuçlandı sanıyordum . مجھے لگتا ہے کہ میں نے اس کے بارے میں اختلاف کیا ہے . Tôi đã nghĩ rằng ngay cả một người trong sự bất đồng đã kết thúc trong một bồi thẩm đoàn . 我 以为 连 一个 不 同意 的 人 都 成 了 一个 陪审团 .