بيت كليوباترا جدير ايضا بالملاحظة , سميت باسم سيدة المنزل التي تركت وراءها تماثيل بلا راس لنفسها و زوجها , dioskourides .
къщата на клеопатра също е достойна за бележка , кръстена на господарката на къщата , която остави зад статуи на себе си и съпруга си , dioskourides .
Das Haus der Kleopatra ist auch bemerkenswert , benannt nach der Dame des Hauses , die hinter kopflosen Statuen von sich und ihrem Mann , Dioskourides , zurückgelassen hat .
Το σπίτι της κλεοπάτρας είναι επίσης άξιο σημείωσης , που ονομάστηκε για την κυρία του σπιτιού που άφησε πίσω της ακέφαλο αγάλματα του εαυτού της και του συζύγου της , dioskourides .
The House of Cleopatra is also worthy of note , named for the lady of the house who left behind headless statues of herself and her husband , Dioskourides .
La casa de cleopatra también es digna de nota , nombrada por la señora de la casa que dejó atrás estatuas sin cabeza de sí misma y su esposo , dioskourides .
La maison de Cléopâtre est aussi digne de note , nommée pour la dame de la maison qui a laissé derrière elle des statues sans tête d' elle-même et de son mari , dioskourides .
क ् लियोपेट ् रा का घर भी नोट के योग ् य है , जो सदन के उस महिला के लिए रखा गया है जो स ् वयं और उसके पति , dioskourides के पीछे छोड ़ दिया गया है .
Дом Клеопатра также достоин внимания , названного в честь леди дома , которая оставила позади безголовый статуи себя и своего мужа , dioskourides .
Nyumba ya cleopatra pia ina stahili ya note , aitwaye msichana wa nyumba huyo nani nyuma ya sanamu za haikuwa mwenyewe na mumewe , dioskourides .
บ้าน ของ คลี โอ พัต รา ยัง คู่ควร กับ หมายเหตุ ชื่อ สำหรับ หญิง ของ บ้าน ที่ ทิ้ง ไว้ หลัง รูปปั้น ไร้ หัว ของ ตัวเอง และ สามี ของ เธอ   dioskourides
Kleopatra ' nın evi de not ' a layık , kendisi ve kocası dioskourides ' in başsız heykelleri geride bıraktığı evin hanımı için adında .
قلوپطرہ کے گھر والوں میں سے ایک ہے جو کہ ان کے شوھر کے سیکرٹری ہیں اور ان کے شوھر کی سیکرٹری رہی اور ان کے شوہر کو بھی ۔
Ngôi nhà của cleopatra cũng xứng đáng với lưu ý , được đặt tên cho quý cô của ngôi nhà mà bỏ lại những bức tượng không có đầu của chính mình và chồng của cô ấy , dioskourides .
克莉奥 佩特拉 之 家 也 值得 注意 , 这 位 女士 的 名字 是 留下 了 她 自己 和 她 丈夫 dioskourides 的 无头 雕像 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويقدر الفن الكلاسيكي بشكل كبير في كوبا , وهو جزء كبير من ثقافته . съпругът на клеопатра е бил dioskourides . Der Ehemann von Kleopatra war dioskourides . Ο σύζυγος της κλεοπάτρας ήταν ο dioskourides . Cleopatra 's husband was Dioskourides . El marido de cleopatra era dioskourides . Le mari de Cléopâtre était dioskourides . क ् लियोपेट ् रा का पति dioskourides था । Муж Клеопатра был dioskourides . Mume wa cleopatra alikuwa dioskourides สามี ของ คลี โอ พัต รา เป็น   dioskourides Kleopatra ' nın kocası dioskourides . قلوپطرہ کے شوھر کا شوھر Chồng của cleopatra là dioskourides . 克莉奥 佩特拉 的 丈夫 是 dioskourides.