انتهى خط كاميهاميها مع وفاة كاميهاميها في عام 1872 , والانتخابات الاولى من ويليام lunalilo , ثم ديفيد كالاكاوا في عام 1874 مثل ملك هاواي الدستوري .
линията камехамеха завършва със смъртта на камехамеха v , през 1872 г и изборите първо на уилям лунулио , след това на дейвид калакауа през 1874 г. като конституционен монарх на хавай .
Die Kamehameha-Linie endete mit dem Tod von Kamehameha v. Im Jahr 1872 und die Wahl zuerst von William Lunalilo , dann von David Kalakaua im Jahr 1874 als Hawaii Monarch des Landes .
Η γραμμή καμεχαμέχα τελείωσε με το θάνατο του καμεχαμέχα v , το 1872 , και τις εκλογές πρώτα του William Lunalilo , τότε του David Καλακάουα το 1874 ως συνταγματικό μονάρχη της χαβάης .
The Kamehameha line ended with the death of Kamehameha V , in 1872 , and the election first of William Lunalilo , then of David Kalakaua in 1874 as Hawaii 's constitutional monarch .
La línea kamehameha terminó con la muerte de kamehameha v , en 1872 , y la elección primero de William Lunalilo , luego de David kalakaua en 1874 como el monarca constitucional de Hawái .
La ligne kamehameha se termine par la mort de kamehameha v , en 1872 , et l' élection d' abord de William Lunalino , puis de David Kalakaua en 1874 en tant que monarque constitutionnel d' Hawaï .
1872 में kamehameha वी की मृत ् यु के साथ kamehameha लाइन समाप ् त हो गया , और 1872 में विलियम lunalilo का चुनाव 1874 में डेविड kalakaua के रूप में 1874 में था .
Линия камеамеа закончилась смертью камеамеа v , в 1872 году , и выборы первого Уильяма Луналило , затем Дэвида Калакауа в 1874 году в качестве конституционного монарха гавайев .
Mstari wa kamehameha iliisha na kifo cha kamehameha v , mwaka 1872 , na uchaguzi wa kwanza wa william lunalilo , basi wa david kalakaua mwaka 1874 kama mfalme wa katiba ya hawaii .
สาย ฮา จบ ลง ด้วย ความตาย ของ ฮา   v   ใน ปี   1872   และ การเลือกตั้ง แรก ของ   william   lunalilo   จากนั้น ของ   david   คา ใน ปี   1874   เป็น โม นา ร์ค รัฐธรรมนูญ ของ ฮาวาย
Kamehameha Hattı , 1872 yılında kamehameha v ' nin ölümü ile sona erdi ve 1874 ' de William Lunalilo ' in , sonra da Hawaii ' nin anayasal kralı olarak 1874 yılında David Kalakaua ' nin seçimi oldu .
1872 ء میں ہالینڈ کے حکمرانِ وقت ویلیم اول نے سنہ 1872 میں ہالینڈ کے انتخابات کا خاتمہ کر دیا اور 1874 ء میں ہالینڈ کے انتخابات کا انعقاد ہوا ۔
Đường dây nhỉ kết thúc với cái chết của nhỉ v , vào năm 1872 , và cuộc bầu cử đầu tiên của William Lunalilo , sau đó của David Kalakaua năm 1874 với tư cách là vị vua hiến pháp của Hawaii .
美国 卡梅哈哈 梅 卡 线 以 1872年 卡 美 哈 梅 哈 五世 之死 结束 , 1874年 由 威廉·卡拉 克 ( william lunalilo ) 当选 为 夏威夷 宪法 君主 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هاواي ذات مرة اسقطت قنبلة عليها من قبل اليابانيين . веднъж на хаваите имаше бомба , паднала от японците . Hawaii hatte einmal eine Bombe von den Japanern auf den Boden geworfen . Η Χαβάη είχε μια βόμβα που της έπεσε από τους ιάπωνες . Hawaii once had a bomb dropped on it by the Japanese . Hawaii una vez tuvo una bomba sobre ella por los japoneses . Hawaï a fait tomber une bombe par les japonais . हवाई एक बार जापानी ने उस पर बम गिरा दिया । На Гавайях когда-то была бомба , уронил на него японцами . Hawaii mara moja ilikuwa na bomu imeshuka na kijapani . ฮาวาย ครั้งหนึ่ง เคย มี ระเบิด หล่น ใส่ มัน โดย พวก ญี่ปุ่น Hawaii ' nin bir keresinde Japonlar tarafından üzerine bomba düşmüş . ہوائی اڈے نے جاپانی فوج کے خلاف ایک بم حملہ کیا تھا ۔ Hawaii đã từng có một quả bom rơi vào nó bởi người nhật . 夏威夷 曾经 被 日本 人 炸掉 了 一 枚 炸弹