الدمية الصينية الكلاسيكية هي دمية الظل , التي تم التلاعب بها خلف شاشة بواسطة ثلاث قضبان , ولكن الدمى اليدوية وال متحركة تظهر ايضا على العرض , وغالبا مجانا في المتنزهات العامة والملاعب .
класическата китайска кукла е сянката на сенките , манипулирана зад екрана с три пръчки , но ръчно кукла и марионетка предавания също са на оферта , често безплатно в обществени паркове и детски площадки .
Die klassische chinesische Marionette ist die Schatten Puppe , die hinter einem Bildschirm von drei Ruten manipuliert wurde , aber Hand Puppen und Marionetten Shows sind auch im Angebot , oft kostenlos in öffentlichen Parks und Spielplätze .
Η κλασική κινέζικη μαριονέτα είναι η μαριονέτα σκιά , που χειραγώγησε πίσω από μια οθόνη με τρεις ράβδους , αλλά το κουκλοθέατρο και τα κουκλοθέατρο είναι επίσης σε προσφορά , συχνά δωρεάν σε δημόσια πάρκα και παιδικές χαρές .
The classic Chinese puppet is the shadow puppet , manipulated behind a screen by three rods , but hand puppet and marionette shows are also on offer , often for free at public parks and playgrounds .
El clásico títere chino es el títere de la sombra , manipulado detrás de una pantalla por tres varillas , pero las marionetas de mano y marionetas también están en oferta , a menudo gratis en parques públicos y patios de recreo .
La marionnette chinoise classique est la marionnette de l' ombre , manipulée derrière un écran par trois tiges , mais des spectacles de marionnettes et de marionnettes sont également offerts , souvent gratuitement dans les parcs publics et les terrains de jeux .
क ् लासिक चीनी कठपुतली छाया कठपुतली है , तीन छड ़ द ् वारा एक स ् क ् रीन के पीछे हेरफेर किया गया , लेकिन हाथ कठपुतली और marionette शो भी प ् रस ् ताव पर भी उपलब ् ध हैं , अक ् सर सार ् वजनिक पार ् क और खेल के खेल में मुफ ् त होते हैं .
Классическая китайская кукла - в кукла , манипулировал за экраном тремя стержни , но также и руку куклы и марионетки , часто бесплатно в общественных парках и детских площадках .
Kibaka wa kichina classic ni kibaka wa kivuli , kutekenywa nyuma ya skrini na fimbo tatu , lakini kibaka wa mkono na maonyesho ya marionette pia yapo kwenye ofa , mara nyingi bila malipo katika mbuga za umma na viwanja .
หุ่น เชิดจีน คลาสสิค คือ เงา หุ่น ที่ ถูก บงการ อยู่ หลัง หน้าจอ โดย สาม แท่ง แต่ หุ่นเชิด มือ และ โชว์ หุ่นเชิด ก็ มี อยู่ ใน ข้อเสนอ บ่อยๆ สำหรับ ฟรี ที่ สวนสาธารณะ สาธารณะ และ สนามเด็กเล่น
Klasik Çin kuklası , üç çubuk tarafından bir ekranın arkasında manipüle edilen gölge kukla , ancak el kukla ve kukla gösterileri de teklif , sık sık kamu parkları ve oyun alanlarında ücretsiz olarak .
کلاسیکی چینیوں کی کٹھ پتلی کٹھ پتلی کٹھ پُتلی شہنشہاہ مقرر ہے ، لیکن آپ کی کٹھ پتلی حکومت اور جنگلات کو اس طرح کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ۔
Con rối trung quốc cổ điển là con rối bóng tối , bóp méo phía sau một màn hình bằng ba cây gậy , nhưng những con rối và những con rối và những con rối trong tay cũng được đề nghị , thường xuyên miễn phí tại công viên công cộng và sân
经典 的 中国 木偶 是 一个 影子 木偶 , 被 三 根 棒 操纵 在 屏幕 后面 , 但 手 木偶 和 木偶戏 也 在 提供 , 常常 是 在 公园 和 游乐场 免费 提供 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اليهودي المتجول سمي على اسم موسيقي يهودي . понякога на обществени паркове и детски площадки има безплатни кукли и куклено шоу . Manchmal gibt es in öffentlichen Parks und Spielplätze freie Hand-Puppen-und Marionetten-Shows . Μερικές φορές στα δημόσια πάρκα και στις παιδικές χαρές υπάρχουν δωρεάν κουκλοθέατρο και κουκλοθέατρο . Sometimes at public parks and playgrounds there are free hand puppet and marionette shows . A veces en parques públicos y patios de recreo hay títeres de mano libre y marionetas . Parfois , dans les parcs publics et les terrains de jeux , il y a des spectacles de marionnettes et de marionnettes . कभी कभी सार ् वजनिक पार ् क और खेल के मैदान में मुफ ् त हाथ कठपुतली और marionette दिखाई देता है । Иногда в общественных парках и детских площадках есть бесплатные куклы и шоу марионетки . Wakati mwingine katika mbuga za umma na viwanja kuna kibaka wa mkono wa bila malipo na maonyesho ya marionette . บางครั้ง ที่ สวนสาธารณะ สาธารณะ และ สนามเด็กเล่น มี หุ่นเชิด มือ ฟรี และ โชว์ หุ่นเชิด Bazen halk parkları ve oyun alanlarında ücretsiz el kukla ve kukla gösterileri vardır . بعض اوقات ان میں سے بعض مقامات پر ہیں ۔ Đôi khi ở công viên công cộng và sân chơi có những con rối và những con rối trong tay tự do và những con rối . 有时候 在 公共 公园 和 游乐场 有 自由 手 木偶 和 木偶 表演 .