احدهما يحمل بندقية ضخمة على كتفه بيد واحدة , و يده الاخرى كانت على مقبض مقبض ذو شفرة واسعة تتدلى من حزامه .
единият държеше огромна пушка на рамото си с една ръка , а другата му ръка лежеше на дръжката на широко острие , което висеше от колана му .
Einer hielt eine massive Schrotflinte über seine Schulter mit einer Hand , seine andere Hand ruhte auf dem Griff eines breiten klingen , der von seinem Gürtel hing .
Ο ένας κρατούσε μια τεράστια καραμπίνα πάνω από τον ώμο του με το ένα χέρι , το άλλο του χέρι στηριζόταν στη λαβή ενός ευρύ ξίφος που κρεμόταν από τη ζώνη του .
One held a massive scattergun over his shoulder with one hand , his other hand rested on the hilt of a wide-bladed greatsword that hung from his belt .
Uno tenía una enorme escopeta sobre su hombro con una mano , su otra mano descansaba en la empuñadura de un espada de hoja ancha que colgaba de su cinturón .
L' un tenait un fusil massif sur son épaule d' une main , son autre main reposait sur la poignée d' un greatsword à large lame qui pendait de sa ceinture .
एक हाथ के साथ अपने कंधे पर एक विशाल scattergun का आयोजन किया गया , उसके दूसरे हाथ में एक व ् यापक ब ् लेडवाला greatsword के हिल ् ट पर टिका दिया गया .
Один из них держал огромный дробовика на плече одной рукой , а другая рука висела на рукоятке в меч , который висел у него на поясе .
Mmoja uliofanyika scattergun kubwa zaidi ya bega lake kwa mkono mmoja , mkono wake mwingine pumzika juu ya hilt ya greatsword pana hiyo kutoka kwenye mkanda wake .
คน นึง จัด หิน ขนาดใหญ่ เหนือ ไหล่ ของ เขา ด้วยมือ ข้างเดียว มือ อีก ข้าง ของ เขา พักผ่อน บน ด้าม ของ ดาบ ใหญ่ ที่ แขวน อยู่ จาก เข็มขัด ของ เขา
Biri bir eliyle omzunda kocaman bir av tüfeği tuttu , diğer eli de asılı duran geniş bıçaklı bir greatsword kabza dinlenmiş .
ایک بڑے پیمانے پر اپنے کندھے کے ساتھ مل کر اپنے کندھے کے اوپر شرمندہ ہوا ۔
Một người cầm một khẩu súng khổng lồ trên vai anh ta bằng một tay , tay khác của anh ta khoẻ mạnh trên sự hốt hoảng của một greatsword vid mà treo từ thắt lưng của anh ta .
一个 人 用 一 只 手 拿 着 一 只 大 猎枪 , 他 的 另 一 只 手 靠 着 他 腰带 上 挂 着 的 刀刃 的 刀柄 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد رفضوا اخلاء المشروع لان المخاطر تفوق الفوائد . един човек е държал пистолет и меч . Eine Person hielt eine Waffe und ein Schwert . Ένας άνθρωπος κρατούσε ένα όπλο και ένα σπαθί . One person held a gun and a sword . Una persona tenía un arma y una espada . Une personne tenait une arme et une épée . एक व ् यक ् ति ने बंदूक और तलवार का आयोजन किया । Один человек держал пистолет и меч . Mtu mmoja uliofanyika bunduki na upanga คน นึง ถือ ปืน กับ ดาบ Bir kişi silah ve kılıç tuttu . ایک شخص نے اس کو بندوق اور تلوار سے روک دیا ۔ Một người cầm một khẩu súng và một thanh kiếm . 一个 人 拿 着 一 把 枪 和 一 把 剑 .