والناس فقط هي هي هي كانت تقول لي عندما كانت في ال من عمرها او شيء ما في ذلك الوقت
и хората , които тя ми казваше , когато тя беше на или нещо по онова време .
Und die Leute , die sie mir immer gesagt hat , als sie war , oder so was zu der Zeit gesagt hat .
Και οι άνθρωποι μόνο αυτή μου έλεγε όταν ήταν ή κάτι τέτοιο τότε .
and people just she she she she used to say to me when at when she was ninety two or something at the time say
Y la gente sólo ella ella solía decirme cuando cuando tenía años o algo en ese momento dijo
Et les gens juste elle qu' elle me disait quand quand elle avait ans ou quelque chose à l' époque dit
और लोगों ने सिर ् फ वह कहा था कि वह मुझसे कह रही थी जब वह दो या कुछ समय पर है जब वह एक समय पर है
И люди просто она , она говорила мне , когда в то время когда ей было или что-то в то время ,
Na watu tu tu wakati wakati akiwa tisini mbili au kitu kwa wakati
และ ผู้คน แค่ เธอ เธอ เธอ เคย พูด กับ ฉัน เมื่อ ตอนที่ เธอ เป็น เก้า สิบสอง หรือ อะไร บางอย่าง ใน เวลา ที่ พูด
Ve insanlar sadece o kız bana derdi ki , o zamanlar doksan iki veya bir şey iken ,
اور لوگوں نے اس عورت کی تکذیب کی تو اس نے کہا کہ مجھے ان کے بارے میں بتا دیا گیا ہے کہ جب وہ آپ کے بارے میں بات کر رہے تھے
Và người ta chỉ có cô ấy cô ấy cô ấy đã từng nói với tôi khi cô ấy được chín mươi hai hay gì đó trong thời gian nói
而 人们 只 是 她 , 她 曾经 对 我 说 , 当 她 是 九十二 或 某事 的 时候 说 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قالت ذلك عندما كانت في ال 92 من عمرها . тя го каза , когато беше на 92 . Das sagte sie , als sie 92 war . Το είπε όταν ήταν 92 . Χρονών . She said that when she was 92 . Ella dijo eso cuando tenía 92 años . Elle a dit ça quand elle avait 92 ans . उसने कहा कि जब वह 92 . था Она сказала это , когда ей было 92. лет . She hiyo 92 . 92 . นาง พูด แบบ นั้น ตอน อายุ   92 92. yaşındayken bunu söylemişti . اس نے کہا کہ وہ 92 . ء میں ہے ۔ Cô ấy nói rằng khi cô ấy 92 . Tuổi . 她 说 她 92. 岁 的 时候