لقد توقفوا في مصنع حديد كبير .
спрели са в голям град .
Sie hielten an einem großen Eisenhütte .
Σταμάτησαν σε μια μεγάλη πόλη .
They stopped at a large ironworks .
Se detuvieron en una gran herrería .
Ils se sont arrêtés dans une grande usine sidérurgique .
उन ् होंने एक बड ़ ी बात पर रोक दिया ।
Они остановились на большом металлургический заводе .
Wao katika ironworks kubwa .
พวกเขา หยุด ที่ โรง หลอม ขนาดใหญ่
Büyük bir demir ıronworks durdular .
اور انہوں نے ( میرے خلاف ) بڑا مکر و فریب کیا ہے
Họ đã dừng lại ở một xưởng luyện sắt lớn .
他们 在 一个 大型 铁工厂 停 了 下来
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد احضروا لاعب خلف الوسط الاخر عندما جرح ( كيلي ) نفسه . докато на почивка те спряха и посетиха големия град . Während der Ferien hielten sie an und tourte durch die große Hütte . Ενώ στις διακοπές σταμάτησαν και περιοδεία τα μεγάλα πόλη . While on vacation they stopped and toured the large ironworks . Mientras estaban de vacaciones pararon y recorrieron las grandes fundiciones . En vacances , ils se sont arrêtés et ont visité les grandes forges . छुट ् टी पर उन ् होंने रोक दिया और बड ़ े पक ् ष का दौरा किया . Во время отпуска они остановились и посетили большой завод . Wakati wa likizo wao na , ironworks kubwa . ขณะ พักร้อน พวกเขา หยุด และ ไปเที่ยว ที่ โรง หลอม ขนาดใหญ่ Tatil yaparken durup büyük demir ıronworks gezdi . جب کہ وہ ان پر بند کر دی گئی تھی اور ایک بڑے پیمانے پر چلایا گیا تھا Trong khi đi nghỉ , họ đã dừng lại và làm cho các xưởng luyện tập lớn . 在 度假 期间 , 他们 停 下 并 参观 了 大型 铁工厂 .