- واذ ترحب الورقة بالقرار الوارد في افتتاحية , فانها تقول انه لا يوجد اي ديكتاتور او طاغية يمكن ان يستشهد بالسيادة الوطنية على المطالبة بالافلات من العقاب من العدالة .
приветствайки решението в една уводна статия , във вестника се казва , че създава диктатор или тиранин , който може да цитира националния суверенитет , за да претендира за безнаказаност от правосъдието .
Unter Begrüßung der Entscheidung in einem Leitartikel , sagte das Papier , dass es ein kein Diktator oder Tyrann kann die nationale Souveränität zitieren , um straffreiheit vor Gericht zu fordern .
Χαιρετίζοντας την απόφαση σε ένα άρθρο , η εφημερίδα ανέφερε ότι δημιουργεί έναν δικτάτορα ή έναν τύραννο που μπορεί να αναφέρει την εθνική κυριαρχία για να διεκδικήσει ατιμωρησία από τη δικαιοσύνη .
Welcoming the decision in an editorial , the paper said it creates a No dictator or tyrant may cite national sovereignty to claim impunity from justice .
Acogiendo con satisfacción la decisión en un editorial , el documento dice que crea un dictador o un tirano puede citar la soberanía nacional para reclamar la impunidad de la justicia .
Se félicitant de la décision prise dans un éditorial , le document dit qu' il crée un dictateur ou un tyran peut invoquer la souveraineté nationale pour revendiquer l' impunité de la justice .
एक संपादकीय में निर ् णय का स ् वागत करते हुए अखबार ने कहा कि किसी तानाशाह या तानाशाह को न ् याय से मुक ् ति का दावा करने के लिए राष ् ट ् रीय संप ् रभुता का कहना है .
Приветствуя решение в редакционной редакции , в документе говорится , что он не создает ни одного диктатора или тирана , который может ссылаться на национальный суверенитет , чтобы требовать безнаказанности от правосудия
Kukaribisha uamuzi huo katika uhariri , karatasi hiyo alisema ni kuwa hakuna dikteta au mbabe anaweza cite ufalme wa taifa ili kudai haki kutoka kwa haki .
การ ต้อนรับ การตัดสินใจ ใน บรรณาธิการ กระดาษ บอ กว่า มัน สร้าง ความ ไม่ เผด็จการ หรือ เผด็จการ อาจ อ้างอิง ถึง อำนาจ ของ ชาติ เพื่อ เรียกร้อง โทษ จาก ความยุติธรรม
Bir editör kararı memnuniyetle karşılayan gazete , hiçbir diktatör veya Tiran ' ın , Adalet ' i adaletten muaf tutmak için ulusal egemenlik alıntı ifade etti .
کاغذات میں ایک اداریہ میں کہا جاتا ہے کہ یہ کوئی آمر یا حد سے تجاوز نہ کر سکے ۔
Chào đón quyết định trong một bài xã luận , báo nói rằng nó tạo ra một không có độc tài hoặc bạo chúa có thể trích dẫn chủ quyền quốc gia để đòi hỏi sự trừng phạt của công lý .
该 文件 欢迎 在 一篇社论 中 作出 的 决定 , 他 说 , 它 创造 了 一个 没有 独裁者 或 暴君 可以 援引 国家 主权 来 要求 司法 不 受 惩罚 的 情况 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
приветствайки решението в уводна статия , във вестника се казва , че създава нова колона за формула 1 . In einem Leitartikel begrüßte die Zeitung , dass sie eine neue Kolumne über die Formel 1 erstellt . Χαιρετίζοντας την απόφαση σε ένα άρθρο , η εφημερίδα ανέφερε ότι δημιουργεί μια νέα στήλη σχετικά με τη φόρμουλα 1 . Welcoming the decision in an editorial , the paper said it creates a new column about Formula 1 . Acogiendo con satisfacción la decisión en un editorial , el periódico dice que crea una nueva columna sobre la fórmula 1 . Se félicitant de la décision dans un éditorial , le document dit qu' il crée une nouvelle colonne sur la formule 1 . एक संपादकीय में निर ् णय का स ् वागत करते हुए अखबार ने कहा कि यह सूत ् र 1 . के बारे में नया स ् तम ् भ बनाता है Приветствуя решение в редакционной редакции , в документе говорится , что он создает новую колонку о формуле 1 . Kukaribisha uamuzi katika uhariri , karatasi hiyo imesema huunda safu mpya kuhusu formula 1 . ต้อนรับ การตัดสินใจ ใน บทบรรณาธิการ กระดาษ บอ กว่า มัน สร้าง คอลัมน์ ใหม่ เกี่ยวกับ สูตร   1 Bir editör kararı memnuniyetle karşılayan gazete , Formula 1. hakkında yeni bir sütun oluşturduğunu söyledi . ایک اداریہ میں یہ فیصلہ کیا جا رہا ہے کہ وہ 1 . ء کے اوائل میں فارمولے کی منصوبہ بندی کرتا ہے ۔ Chào đón các quyết định trong một bài xã luận , báo nói rằng nó tạo ra một cột mới về công thức 1 . 该 文件 欢迎 在 社论 中 作出 的 决定 , 并 说 它 创建 了 关于 公式 1. 的 新 栏.