ولم يجر اي استخدام لمشروع المعاهدة كما كان من السهل جدا القيام به , وبالتالي فقد وصلنا الى استنتاج ان دانفرز قد دمرها بعد كل شيء .
не беше направена никаква полза от проекта на договора , тъй като можеше много лесно да бъде направено и затова стигнахме до заключението , че денвърс все пак го е унищожил .
Der Vertragsentwurf wurde nicht genutzt , wie es sehr leicht getan worden wäre , und deshalb kamen wir zu dem Schluss , dass danvers es schließlich zerstört hat .
Δεν έγινε καμία χρήση του σχεδίου συνθήκης , όπως θα μπορούσε να γίνει πολύ εύκολα και , ως εκ τούτου , κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο ντάνβερς είχε , εξάλλου , την καταστρέψει .
No use was made of the draft treaty as might very easily have been done and we therefore came to the conclusion that Danvers had , after all , destroyed it .
No se ha hecho uso del proyecto de tratado como podría haberse hecho muy fácilmente y , por lo tanto , llegamos a la conclusión de que danvers , después de todo , lo destruyó .
Il n' a pas été fait usage du projet de traité comme cela aurait pu être fait très facilement et nous sommes donc arrivés à la conclusion que danvers l' avait , après tout , détruit .
मसौदा संधि का कोई प ् रयोग नहीं किया जा सकता था और इस निष ् कर ् ष पर आया था कि danvers को नष ् ट कर दिया गया था .
Не было сделано никакого проекта договора , как это было бы легко сделать , и поэтому мы пришли к выводу , что денверс , в конце концов , уничтожил его .
Hakuna matumizi alikuwa kwenye mkataba wa rasimu kama huenda kwa urahisi sana na na kwa hivyo alikuja hitimisho ambalo danvers lilikuwa , baada ya yote , aliharibu .
ไม่ ใช้ ที่ ทำ จาก สนธิสัญญา ร่าง ที่ อาจ ทำได้ ง่าย มาก และ เรา จึง มาถึง บทสรุป ที่ เดน เวอร์ มี หลังจาก ทั้งหมด ทำลาย มัน
Hiç bir kullanım , çok kolay bir şekilde yapılmış olabilir ve bu nedenle Danvers ' ın her şeye rağmen onu yok ettiği sonucuna vardık .
اس معاہدے پر ابھی تک کوئی ظلم نہیں کیا گیا تھا اور ہم نے اس کا فیصلہ نہیں کیا تھا ۔
Không có sử dụng được thực hiện bởi hiệp ước nháp như có thể rất dễ dàng đã được thực hiện và chúng tôi do đó đến kết luận rằng danvers đã có , sau khi tất cả , phá hủy nó .
没有 对 条约 草案 作出 很 容易 的 利用 , 因此 我们 得出 结论 , 丹弗斯 毕竟 摧毁 了 该 条约 草案 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد دمر " دانفرز " مشروع المعاهدة لانه لم يكن له فائدة . денвърс е унищожил проекта , защото не е бил от полза . Danvers hatte den Entwurf des Vertrages zerstört , weil er keinen nutzen hatte . Ο Ντάνβερς είχε καταστρέψει το σχέδιο της συνθήκης , επειδή δεν ήταν χρήσιμο . Danvers had destroyed the draft treaty because it was of no use . Danvers había destruido el proyecto de tratado porque no era de utilidad . Danvers avait détruit le projet de traité parce qu' il était inutile . Danvers ने मसौदा संधि को नष ् ट कर दिया था क ् योंकि इसका कोई उपयोग नहीं था . Денверс уничтожил проект договора , потому что он не был нужен . Danvers na mkataba wa rasimu kwa sababu ilikuwa ya matumizi ya matumizi . เดน เวอร์ ได้ ทำลาย สนธิสัญญา ร่าง เพราะ มัน ไม่ มีประโยชน์ Danvers , hiçbir faydası olmadığı için taslak anlaşmasını yok etti . ڈینورز نے اس معاہدے کو تباہ کر دیا کیونکہ ان کے نام کا استعمال نہیں کیا گیا ۔ Danvers đã phá hủy hiệp ước nháp bởi vì nó không có ích lợi gì cả . 丹弗斯 破坏 了 条约 草案 , 因为 它 毫无 用处 .