انا و " بوارو " قد راينا ذلك بالفعل
поаро и аз , разбира се , вече го видяхме .
Poirot und ich hatten es natürlich schon gesehen .
Ο πουαρό κι εγώ το είχαμε ήδη δει .
Poirot and I had , of course already seen it .
Poirot y yo , por supuesto , ya lo hemos visto .
Poirot et moi l' avions déjà vu .
Poirot और मैंने पहले ही इसे देखा था .
Пуаро и я , конечно , уже видели это .
Poirot na nilikuwa na , bila shaka tayari .
V   และ ฉัน มี แน่นอน เห็น มัน แล้ว
Poirot ve ben , tabii ki gördük .
i ، میں نے پہلے ہی اسے دیکھا تھا ۔
Poirot và tôi đã có , tất nhiên là đã thấy nó rồi .
波洛 和 我 已经 看到 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد صدمت من هذا الوحي الجديد . бях шокиран от това ново откровение . Ich war schockiert über diese neue Offenbarung . Σοκαρίστηκα με αυτή τη νέα αποκάλυψη . I was shocked at this new revelation . Me sorprendió esta nueva revelación . J' ai été choqué par cette nouvelle révélation . मैं इस नए रहस ् योद ् घाटन में चौंक गया था . Я был в шоке от этого нового откровения . I kwa ufunuo huu mpya . ฉัน ตกใจ กับ การ เปิดเผย ใหม่ นี้ Bu yeni vahiy ' de şok oldum . میں اس نئے وحی پر تعجب کر رہا تھا ۔ Tôi đã bị sốc vì sự Khải Huyền mới này . 我 对 这个 新 的 启示 感到 震惊 .