بالشحن الى الساحة , الجمهوريون يعرضون للصحافة هدفا سياسيا بديلا .
като се зареждане на арената , републиканците предлагат на пресата алтернативна политическа цел .
Durch das aufladen in die Arena bieten die Republikaner der Presse ein alternatives politisches Ziel .
Από στην αρένα , οι ρεπουμπλικάνοι προσφέρουν στον τύπο έναν εναλλακτικό πολιτικό στόχο .
By charging into the arena , the Republicans are offering the press an alternative political target .
Al cargar en la arena , los republicanos están ofreciendo a la prensa un objetivo político alternativo .
En chargeant dans l' arène , les républicains offrent à la presse une autre cible politique .
मैदान में चार ् ज करने से रिपब ् लिकन एक वैकल ् पिक राजनीतिक लक ् ष ् य को प ् रेस कर रहे हैं .
, на арену , республиканцы предлагают прессе альтернативную политическую цель .
Kwa kutoza kwenye ulingo , cans ni vyombo vya habari ya kisiasa .
โดย การ ชาร์จ ใน สังเวียน รีพับลิกัน กำลัง เสนอ ให้ สื่อ ถึง เป้าหมาย ทางการเมือง ทางเลือก
Arenaya hücum ederek cumhuriyetçiler basına alternatif siyasi hedef sunuyor .
میدان میں داخل ہونے والے ارجنٹینا کے ایک متبادل سیاسی ہدف کو نشانہ بنایا جاتا ہے ۔
Bằng cách sạc vào đấu trường , Đảng cộng hòa đang cung cấp cho báo chí một mục tiêu chính trị thay thế .
通过 向 竞技场 收费 , 共和党 人 向 新闻界 提供 了 另 一个 政治 目标 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
احب درجة الحرارة عندما يكون الجو حارا . републиканците се предлагат на пресата , за да донесат светлина на сегашния им проблем . Die Republikaner bieten sich der Presse an , um Licht in Ihre aktuelle Frage zu bringen . Οι ρεπουμπλικάνοι προσφέρουν τον εαυτό τους στον τύπο για να φέρουν φως στο τρέχον θέμα τους . The Republicans are offering themselves up to the press in order to bring light to their current issue . Los republicanos se están ofreciendo a la prensa con el fin de dar luz a su problema actual . Les Républicains s' offrent à la presse afin de mettre en lumière leur problème actuel . रिपब ् लिकन अपनी वर ् तमान समस ् या पर प ् रकाश लाने के लिए अपने आप को प ् रेस करने की पेशकश कर रहे हैं . Республиканцы предлагают себя прессе , с тем чтобы привлечь внимание к их нынешнему вопросу . Cans ni hadi kwenye vyombo vya habari ili kuleta mwanga kwa suala lao la sasa . รีพับลิกัน กำลัง เสนอ ตัวเอง ให้ กับ สื่อ เพื่อ นำ แสงสว่าง ไป สู่ ปัญหา ปัจจุบัน ของ พวกเขา Cumhuriyetçiler , mevcut sorununa ışık getirmek için kendilerini basına teslim ediyorlar . شام کو ان کے موجودہ مسئلے کی وجہ سے ترتیب دیا جاتا ہے ۔ Đảng cộng hòa đang đề nghị bản thân lên báo chí để mang ánh sáng đến vấn đề hiện tại của họ . 共和党 人 正 在 向 新闻界 发表 意见 , 以 使 他们 了解 目前 的 问题 .