ولكن الكلمات هي ايضا طموح , لان العديد من الاميركيين لا يستطيعون تحمل تكاليف الخدمات القانونية , ومن ثم لا يستطيعون الاستفادة الكاملة من نظامنا القانوني العظيم .
но думите също са стремеж , защото много американци не могат да си позволят правни услуги , и така не могат да се възползват изцяло от нашата велика правна система .
Aber die Worte sind auch ein Ziel , denn viele Amerikaner können sich keine juristischen Dienste leisten und sind deshalb nicht in der Lage , unser großes Rechtssystem in vollem Umfang zu nutzen .
Αλλά τα λόγια είναι επίσης μια φιλοδοξία , επειδή πολλοί αμερικανοί δεν μπορούν να αγοράσουν νομικές υπηρεσίες , και έτσι δεν μπορούν να επωφεληθούν πλήρως από το μεγάλο νομικό μας σύστημα .
But the words are also an aspiration , because many Americans can 't afford legal services , and so are unable to take full advantage of our great legal system .
Pero las palabras también son una aspiración , porque muchos estadounidenses no pueden pagar servicios legales , y por lo tanto no pueden aprovechar plenamente nuestro gran sistema jurídico .
Mais les mots sont aussi une aspiration , parce que de nombreux américains ne peuvent pas se permettre des services juridiques , et ne sont donc pas en mesure de tirer pleinement parti de notre grand système juridique .
लेकिन शब ् द भी एक आकांक ् षा है , क ् योंकि कई अमेरिकी कानूनी सेवाओं का वहन नहीं कर सकते हैं और इसलिए हमारी महान कानूनी प ् रणाली का पूरा लाभ उठाने में असमर ् थ है .
Но слова также являются стремление , потому что многие американцы не могут позволить себе юридические услуги , и поэтому они не могут в полной мере воспользоваться нашей великой правовой системой .
Lakini maneno hayo pia ni matarajio , kwa sababu wamarekani wengi hawawezi kumudu huduma za kisheria , na hivyo wanashindwa kuchukua faida kamili ya mfumo wetu mkubwa wa kisheria .
แต่ คำพูด ยัง เป็น ความทะเยอทะยาน เพราะ คน อเมริกัน หลาย คน ไม่ สามารถ ใช้ บริการ ตามกฎหมาย ได้ และ จึง ไม่ สามารถ ใช้ประโยชน์ จาก ระบบ กฏหมาย ที่ ดี ของ เรา ได้ อย่างเต็มรูปแบบ
Ama kelimeler de bir aspirasyon , çünkü birçok amerikalı yasal hizmetleri alamıyor ve bu yüzden büyük yasal sistemimizin tam avantajını alamıyor .
لیکن لفظ یہ ایک امید ہے کہ کئی امریکی امریکیوں کی مدد نہیں کی جا سکتی ہے کیونکہ امریکہ کا کوئی قانونی نظام نہیں ہے ۔
Nhưng những từ đó cũng là một khát vọng , bởi vì nhiều người mỹ không đủ khả năng cho các dịch vụ pháp lý , và vì vậy , không thể tận dụng đầy đủ lợi thế của hệ thống pháp lý vĩ đại của chúng
但 这些 话 也 是 一 种 愿望 , 因为 很 多 美国 人 买 不 起 法律 服务 , 所以 不 能 充分 利用 我们 伟大 的 法律 制度 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك اتهامات بالاغتصاب والاعتداء ضد ( مارف البرت ) . всички американци имат пълен достъп до всички предимства на нашата правна система . Alle Amerikaner haben vollen Zugang zu allen Vorteilen unseres Rechtssystem . Όλοι οι Αμερικανοί έχουν πλήρη πρόσβαση σε όλα τα πλεονεκτήματα του νομικού μας συστήματος . All Americans have full access to all the advantages of our legal system . Todos los estadounidenses tienen pleno acceso a todas las ventajas de nuestro sistema legal . Tous les américains ont pleinement accès à tous les avantages de notre système juridique . सभी अमेरिकियों हमारे कानूनी सिस ् टम के सभी लाभ के लिए पूरी एक ् सेस है . Все американцы имеют полный доступ ко всем преимуществам нашей правовой системы . Wamarekani wote wana ufikiaji kamili kwa manufaa yote ya mfumo wetu wa kisheria . ชาวอเมริกัน ทุกคน มีสิทธิ์ ใน การ เข้าถึง ข้อดี ทั้งหมด ของ ระบบ ตามกฎหมาย ของ เรา Tüm Amerikalılar yasal sistemimizin tüm avantajları tam erişim hakkı vardır . تمام امریکیوں کو ہمارے قانونی نظام کی رسائی حاصل ہو گئی ہے ۔ Tất cả người mỹ đều có quyền truy cập vào tất cả các lợi thế của hệ thống pháp lý của chúng ta . 所有 美国 人 都 能 充分 利用 我们 法律 制度 的 所 有 优势 .