ومع ذلك , فان miyajima يمكن ان يكون على حد سواء رسمي وحيوي .
и все пак , мияджима успява да бъде едновременно тържествен и оживен .
Trotzdem gelingt es miyajima , sowohl feierlich als auch lebhaft zu sein .
Παρόλα αυτά , ο miyajima καταφέρνει να είναι και σοβαρός και ζωντανός .
Still , Miyajima manages to be both solemn and lively .
Aún así , miyajima logra ser solemne y vivaz .
Pourtant , miyajima réussit à être à la fois solennel et animé .
फिर भी , miyajima दोनों और जीवंत होने का प ् रबंध करता है .
Тем не менее , миядзима удается быть как торжественное , так и лайвли .
Bado , miyajima anadhibiti kuwa madhubuti na lively .
ยังคง เป็น   miyajima   จัดการ ให้ มี ความหนักแน่น และ มีชีวิตชีวา
Yine de miyajima hem vakur hem de canlı olmayı başarıyor .
اب بھی ، چین کے ساتھ بہت سے حلف اٹھا لیتے ہیں ۔
Tuy nhiên , miyajima quản lý để được cả hai trang trọng và sôi động .
不过 , 关岛 仍然 是 庄严 而 活泼 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Miyajima لديه شعور جدي جدا لها بسبب في والمعابد . мияджима има много сериозно чувство за това благодарение на храмовете и храмовете . Miyajima hat ein sehr ernstes Gefühl , aufgrund der Schreine und Tempel . Ο miyajima έχει μια πολύ σοβαρή αίσθηση , λόγω των ιερών και των ναών . Miyajima has a very serious feel to it due to the shrines and temples . Miyajima tiene una sensación muy seria debido a los santuarios y templos . Miyajima a un sentiment très sérieux à cause des sanctuaires et des temples . मंदिर में मंदिरों और मंदिरों के कारण बहुत गंभीर महसूस होता है . У миядзима очень серьезные чувства к нему из-за святынь и храмов . Miyajima ana hisia kubwa sana kwa sababu ya hekalu na hekalu . Miyajima   มี ความ รุ้ สึก จริงจัง กับ มัน เนื่องจาก ศาล และ วัด Miyajima , tapınak ve tapınaklar nedeniyle çok ciddi bir duygu sahibi . سیریس کا لفظ یونانیوں اور مذہب کی طرف سے ہے ۔ Miyajima có một cảm giác rất nghiêm trọng với việc đó do các đền thờ và đền thờ . 因为 神庙 和 神庙 , 关岛 有 非常 严重 的 感觉