وهذا مذكور في طبعة عام 1999 , ولكن فقط في حالة المرور .
това се споменава в изданието от 1999 г но само при преминаване .
Dies wird in der Ausgabe 1999 erwähnt , aber nur im Vorbeigehen .
Αυτό αναφέρεται στην έκδοση του 1999 , αλλά μόνο στο πέρασμα .
This is mentioned in the 1999 edition , but only in passing .
Esto se menciona en la edición de 1999 , pero sólo de pasada .
Ceci est mentionné dans l' édition 1999 , mais seulement en passant .
यह 1999 संस ् करण में उल ् लेख किया गया है , लेकिन केवल गुजर रहा है .
Это упоминается в издании 1999 года , но только при прохождении .
Hii ni katika toleo la 1999 , lakini katika kupita tu .
นี่ คือ การ กล่าวถึง ใน รุ่น   1999   แต่ เฉพาะ ใน การ จากไป
Bu 1999 Edition ' da bahsedilen ama sadece geçerken .
یہ 1999 ء میں اس کا ذکر ہے ، لیکن صرف ماضی میں ۔
Điều này được nhắc đến trong phiên bản 1999 , nhưng chỉ có thể đi ngang qua .
这 一 点在 1999年 版 中 已经 提到 , 但 只 是 在 通过 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويظهر هذا في طبعة عام 1999 , وان كان لفترة وجيزة . това се появява в изданието от 1999 г макар и за кратко . Dies erscheint in der Ausgabe 1999 , wenn auch kurz . Αυτό εμφανίζεται στην έκδοση του 1999 , έστω και εν συντομία . This appears in the 1999 edition , albeit briefly . Esto aparece en la edición de 1999 , aunque brevemente . Cela apparaît dans l' édition 1999 , quoique brièvement . यह 1999 संस ् करण में दिखाई देता है , यद ् यपि संक ् षेप में . Это фигурирует в издании 1999 года , хотя и кратко . Hii inaonekana katika toleo la 1999 , ingawa kwa ufupi . สิ่ง นี้ ปรากฏ ใน   1999   ฉบับ แม้ว่า จะ สั้น ๆ Bu , 1999 sayısında da görülüyor , kısaca . یہ آپ کے صفحہ کی ٹائم لائن پر ظاہر ہے ۔ Cái này xuất hiện trong 1999 phiên bản , mặc dù ngắn gọn . 这 一 点在 1999年 的 版本 中 出现 , 尽管 是 简短 的 .