اخذوه الى ثقتي سيكون افضل شيء في كلتا الحالتين , لذا اخبرته بكل شيء ما عدا المكان الذي امنت فيه ان الاوراق مخفية .
да го приема в моята увереност би било най-доброто нещо , така че му казах всичко , освен там , където вярвах , че вестниците ще бъдат скрити .
Ihn in mein Vertrauen zu nehmen , wäre das beste so oder so , also habe ich ihm alles gesagt , außer , wo ich glaubte , dass die Papiere versteckt werden sollen .
Το να τον πάρω στην εμπιστοσύνη μου θα ήταν το καλύτερο πράγμα όπως και να ' χει , έτσι του είπα τα πάντα εκτός από εκεί που πίστευα ότι τα χαρτιά είναι κρυμμένα .
Taking him into my confidence would be the best thing either way , so I told him everything except where I believed the papers to be hidden .
Llevarlo a mi confianza sería lo mejor de cualquier manera , así que se lo dije todo excepto donde creía que los papeles estaban ocultos .
Le prendre dans ma confiance serait la meilleure chose de toute façon , alors je lui ai tout dit sauf là où je croyais que les papiers étaient cachés .
उसे मेरे आत ् मविश ् वास में ले जाना सबसे अच ् छी बात होगी , इसलिए मैंने उसे सब कुछ बताया , जहां मैंने अखबार को छिपा दिया था ।
Взять его в мое доверие было бы лучше , так что я рассказала ему все , кроме того , где я верила , что бумаги будут спрятаны .
Kumpeleka katika kujiamini yangu , itakuwa kitu bora zaidi , kwa hivyo i kila kitu isipokuwa mahali ambapo i karatasi za kuwa .
การพา เขา เข้าไป ใน ความมั่นใจ ของ ฉัน จะ เป็น สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ไม่ว่า จะ ทาง ไหน ฉัน ก็ บอก เขา ทุกอย่าง ยกเว้น ที่ ฉัน เชื่อ ว่า เอกสาร จะ ถูก ซ่อน ไว้
Onu benim güvenimi almak , her iki şekilde de en iyi şey olur , ben de ona her şeyi anlattım .
اسے میرے ساتھ لے آؤ ، میں نے کہا کہ وہ سب سے اچھی بات ہے ، لیکن میں نے کہا کہ میں اس کے بارے میں بات کر سکتا ہوں ۔
Đưa anh ta vào sự tự tin của tôi sẽ là điều tốt nhất , nên tôi đã nói với anh ta mọi thứ ngoại trừ nơi tôi tin rằng giấy tờ sẽ bị ẩn .
把 他 带 进 我 的 信心 会 是 最 好 的 事情 , 所以 我 告诉 他 一切 除了 在 我 相信 文件 隐藏 的 地方 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ارادوا التركيز على الموظفين بدلا من النتائج . казах му всичко , освен там , където вярвах , че документите са скрити , включително какво са съдържали и как съм се сдобил с тях на първо място . Ich habe ihm alles gesagt , außer , wo ich glaubte , dass die Papiere versteckt sind , einschließlich dessen , was sie enthielten und wie ich sie überhaupt in Besitz genommen habe . Του είπα τα πάντα εκτός από εκεί που πίστευα ότι τα χαρτιά ήταν κρυμμένα , συμπεριλαμβανομένου του τι περιείχαν και πως θα τα είχα στην κατοχή μου εξ αρχής . I told him everything except where I believed the papers to be hidden , including what they contained and how I 'd come into possession of them in the first place . Se lo dije todo excepto donde creía que los papeles estaban ocultos , incluyendo lo que contenían y cómo yo había entrado en posesión de ellos en primer lugar . Je lui ai tout dit sauf où j' ai cru que les papiers étaient cachés , y compris ce qu' ils contenaient et comment je les venir en premier lieu . मैंने उसे छोड ़ कर सब कुछ कहा था , जहां मैंने अखबार को छिपा दिया था , जिसमें वे क ् या थे और मैं पहली जगह में उनके कब ् जे में आया था . Я рассказал ему все , кроме тех случаев , когда я верил , что бумаги будут скрыты , включая то , что они содержат и как я впервые их иди . Nilimwambia kila kitu isipokuwa mahali ambapo niliamini karatasi za kuwa , pamoja na kile wao na jinsi i kuwa possession katika eneo la kwanza . ฉัน บอก เขา ทุกอย่าง ยกเว้น ที่ ฉัน เชื่อ ว่า เอกสาร ที่จะ ถูก ซ่อน รวมถึง สิ่ง ที่ พวกเขา มี และ วิธี ที่ ฉัน จะ มา ครอบครอง พวกเขา ตั้งแต่แรก Ona her şeyi anlattım . Belgelerin gizli saklı olduğuna inandığım yer dışında . Onların içine ve onları nasıl ele ben da dahil . میں نے بتایا کہ یہ سب کچھ ہے کہ میں ان کے بارے میں چھپی ہوئی چیزوں کو جانتا ہوں ۔ Tôi đã nói với anh ta mọi thứ ngoại trừ nơi tôi tin rằng giấy tờ sẽ được giấu , bao gồm những gì họ chứa và làm thế nào tôi có thể sở hữu họ ngay từ đầu . 我 告诉 他 一切 , 除了 我 相信 文件 隐藏 的 地方 , 包括 他们 所 包含 的 内容 , 以及 我 是 如何 拥有 他们 的 第一 个 地方 .