لقد كان مهد النظام الملكي الفرنسي ؛ والمساحات الخضراء المحيطة بها والغابات الكثيفة توفر ايضا مواقع جيدة لملوك وبلاء في وقت لاحق لبناءها , بعيدا عن الغوغاء المزعجة باريس , في الفون ? تين ? ( bleau ) , ( شا ( ) و ( فيرساي )
било е люлката на френската монархия , заобикалящата я зеленина и гъсти гори също са предоставили добри места за по-късно крале и благородници да построят своите замъци , далеч от на тълпа от париж , в фон ? taine ? bleau , шантили и версай .
Es war die wiege der französischen Monarchie ; das umliegende grün und die dichten Wälder bieten auch gute Stätten für spätere Könige und Adlige , um ihre Schlösser zu bauen , weg von der lästigen Bande von Paris , bei fon ? Taine ? , , Chantilly und Versailles .
Ήταν το λίκνο της γαλλικής μοναρχίας . Το γύρω του πράσινο και τα πυκνά δάση παρείχαν επίσης καλές τοποθεσίες για αργότερα βασιλιάδες και ευγενείς για να χτίσουν τον πύργο τους , μακριά από τον ενοχλητικό όχλο του Παρισιού , στο φον ; Montreuil ; Το αμφιλεγόμενη , το σαντιγύ και τις βερσαλλίες .
It was the cradle of the French monarchy ; its surrounding greenery and dense forests also provided good sites for later kings and nobles to build their chateaux , away from the troublesome mob of Paris , at Fon ? ­ taine ? ­ bleau , Chantilly , and Versailles .
Era la cuna de la monarquía francesa ; sus alrededores verdes y densos bosques también proporcionaron buenos sitios para los reyes y nobles posteriores para construir sus castillos , lejos de la turba turba de París , en fon ? Paroy ? Inicie , chantilly , y Versalles .
C' était le berceau de la monarchie française ; sa verdure environnante et ses forêts denses ont également fourni de bons sites pour les rois et nobles plus tard pour construire leurs châteaux , loin de la foule difficile de Paris , au fon ? Taine ? Bieau , chantilly et Versailles .
यह फ ् रेंच साम ् राज ् य का पालने वाला था ; इसके आसपास की हरियाली और घने वनों ने बाद में राजा और नेताओं को अपनी chateaux का निर ् माण करने के लिए अच ् छी जगह प ् रदान की , जो पेरिस की देती भीड ़ से दूर है ? taine ? bleau , chantilly , और वेर ् सल ् लिएस .
Это была колыбель французской монархии ; ее окружающие зеленые и плотные леса также предоставили хорошие места для последующих королей и дворян , чтобы построить свои замки , подальше от в толпы Парижа , в фон ? Ипполит ? Bleau , шантильи и версаль .
Ilikuwa ni utoto wa ufalme wa kifaransa ; yake pandana na misitu ya ndaaaaani pia ilitoa tovuti nzuri kwa ajili ya wafalme na wakuu ili kujenga chateaux yao , mbali na watu wengi wa paris , katika fon ? taine ? bleau , chantilly , na versailles
มัน เป็น เปล ของ กษัตริย์ ฝรั่งเศส ;   มัน โดยรอบ เขียวขจี และ ป่า หนาแน่น ยัง ให้ เว็บไซต์ ที่ ดี สำหรับ ภายหลัง กษัตริย์ และ ขุนนาง เพื่อ สร้าง   chateaux   ของ พวกเขา ห่าง จาก ม็อบ ที่ มีปัญหา ของ ปารีส ,   ที่ ฝน ?   taine   หรอ   bleau ,   chantilly ,   และ แวร์ ซา ย
Fransız Monarşi ' nin beşiği oldu ; çevresindeki yeşil ve yoğun ormanlar , daha sonraki krallar ve soylular için , Paris ' in baş belası mafya uzak , Fon ' da inşa etmek için iyi siteler sağladı ? Taine ? Bleau , chantilly ve versailles .
یہ فرانسیسی بادشاہت کی گود میں ہے ، اس کے ارد گرد اور گھنے جنگلات ، جنگلات اور جنگلات کے مختلف مقاصد کے لیے ہیں ۔ کہاں ؟ ورسائے ، ورسائے اور ورسائے
Đó là cái nôi của quân chủ pháp ; nó xung quanh cây xanh và những khu rừng dày đặc cũng cung cấp các trang web tốt để sau này các vị vua và quý tộc để xây dựng những người làm việc của họ , tránh xa những kẻ khó chịu của Paris , tại fon taine ? Bleau , chantilly , và linh hoạt .
它 是 法国 君主制 的 摇篮 , 它 周围 的 绿化 和 茂密 的 森林 也 为 以后 的 国王 和 贵族 们 提供 了 良好 的 场所 , 让 他们 在 巴黎 的 一 群 麻烦 的 暴民 手中 建造 他们 的 chateaux.taine ? bleau , bourbon 和 凡尔赛 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
التاثير العام على الولايات المتحدة الامريكية това беше люлката на френската монархия . Es war die wiege der französischen Monarchie . Ήταν το λίκνο της γαλλικής μοναρχίας . It was the cradle of the French monarchy . Era la cuna de la monarquía francesa . C' était le berceau de la monarchie française . यह फ ् रांसीसी साम ् राज ् य का पालने वाला था . Это была колыбель французской монархии . Ilikuwa ni utoto wa ufalme wa kifaransa . มัน เป็น เปลว ของ กษัตริย์ ฝรั่งเศส Fransız monarşi beşiği idi . یہ فرانسیسی بادشاہت کی گود میں تھا ۔ Đó là cái nôi của nền quân chủ pháp . 那 是 法国 君主制 的 摇篮