ربما , مع ذلك , لديك مذكرة للقبض عليه في جيبك الان , اقترح بوارو .
може би , въпреки това , имате заповед за ареста му в джоба ви сега , предложи поаро .
Aber vielleicht haben sie einen Haftbefehl für seine Verhaftung in ihrer Tasche , poirot .
Ίσως , όμως , έχετε ένταλμα για τη σύλληψή του στην τσέπη σας τώρα , πρότεινε ο πουαρό .
Perhaps , though , you have a warrant for his arrest in your pocket now , suggested Poirot .
Tal vez , sin embargo , usted tiene una orden para su arresto en su bolsillo ahora , sugirió Poirot .
Peut-être , cependant , vous avez un mandat pour son arrestation dans votre poche maintenant , suggéré Poirot .
शायद , आप अपनी जेब में उसकी गिरफ ् तारी के लिए एक वारंट है अब , सुझाए गए poirot .
Возможно , у вас есть ордер на его арест в вашем кармане , пуаро .
Pengine , hata hivyo , una agizo la kukamatwa kwake kwa mfuko wako sasa , zilizopendekezwa poirot .
บางที คุณ อาจจะ มี หมายจับ ของ เขา ใน กระเป๋า ของ คุณ ตอนนี้ แนะนำ   v
Belki de şimdi cebinde tutuklama emri var , poirot .
ہو سکتا ہے ، اگر آپ نے اپنے دوست کی جانب سے ایک ای میل پتہ درج کیا ہے تو ، آپ کو اپنے اکاؤنٹ میں
Có lẽ , dù sao , anh có lệnh bắt giữ anh ta trong túi của anh ngay bây giờ , đề xuất poirot .
也许 你 现在 有 逮捕令 他 在 你 的 口袋 里 被 逮捕 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الشارع العالي والميل الملكي يصبح نفس الشارع . поаро заключи , че трябва да има заповед за арест на своя човек . Poirot kam zu dem Schluss , dass er einen Haftbefehl gegen seine Person haben muss . Ο πουαρό συμπέρανε ότι πρέπει να έχει ένταλμα σύλληψης για τον εαυτό του . Poirot concluded that he must have a warrant for arrest on his person . Poirot llegó a la conclusión de que debe tener una orden de arresto contra su persona . Poirot a conclu qu' il devait avoir un mandat d' arrêt contre lui . Poirot ने निष ् कर ् ष निकाला कि उसके पास उसके व ् यक ् ति पर गिरफ ् तारी का वारंट होना चाहिए । Пуаро пришел к выводу , что у него должен быть ордер на арест его человека . Poirot alihitimisha kwamba lazima awe na hoja ya kukamatwa kwa mtu wake . V   สรุป ว่า เขา ต้อง มี หมายจับ ข้อหา จับ คน ของ เขา Poirot , adamı hakkında tutuklama emri olmalı sonucuna vardı . گلرو کا خیال یہ ہے کہ وہ اپنے شخص کو گرفتار کر سکتا ہے ۔ Poirot kết luận rằng anh ta phải có lệnh bắt giữ người của anh ta . 波 洛 的 结论 是 , 他 必须 有 逮捕令 .