هذا صحيح . ربما تعتقد انني اتحدث من خلال قبعتي , ولكن يمكنني ان اسلم البضاعة حسنا , مع ما يكفي من المال لتجنيب من اجل اجرك .
да , така е. може би си мислиш , че говоря през шапката си , но мога да доставя стоката добре , с достатъчно пари , за да ти спестя таксата .
So ist es . Vielleicht denkst du , dass ich durch meinen Hut rede , aber ich kann die Ware in Ordnung bringen , mit genug , um für dein Honorar zu sparen .
Έτσι είναι . Ίσως νομίζεις ότι μιλάω μέσα από το καπέλο μου , αλλά μπορώ να τα παραδώσω όλα εντάξει , με αρκετά για να σου δώσω την αμοιβή σου .
That 's so . Maybe you think I 'm talking through my hat , but I can deliver the goods all right , with enough over to spare for your fee .
Así es . Tal vez crees que estoy hablando a través de mi sombrero , pero puedo entregar los bienes de acuerdo , con suficiente para ahorrar por tus honorarios .
C' est vrai . Peut-être que vous pensez que je parle à travers mon chapeau , mais je peux livrer les marchandises bien , avec assez d' argent pour vos honoraires .
यह तो है . शायद आपको लगता है कि मैं अपनी टोपी के माध ् यम से बात कर रहा हूँ , लेकिन मैं सामान को ठीक कर सकता हूँ , अपने शुल ् क के लिए अतिरिक ् त करने के लिए पर ् याप ् त है .
Да , это так . Может быть , ты думаешь , что я говорю через свою шляпу , но я могу доставить товар в порядке , с достаточно , чтобы получить за твой гонорар .
Ndo hivyo hivyo labda unadhani naongea kupitia kofia yangu , lakini naweza kuwasilisha bidhaa zote sawa , kwa kutosha zaidi ya spare kwa ada yako .
ว่า วว วว วว วว บางที คุณ คิด ว่า ฉัน กำลัง พูด ผ่าน หมวก ของ ฉัน แต่ ฉัน สามารถ ส่งมอบ สินค้า ได้ ทั้งหมด ที่ มี มาก พอ ที่จะ สำรอง สำหรับ ค่าธรรมเนียม ของ คุณ
Aynen öyle belki de benim şapka konuşuyorum sanıyorsun , ama malları teslim edebilirim , senin ücretini harcayacak kadar .
یہ ہے . شاید میں آپ کو اپنے ٹوپی کے بارے میں بات کر سکتا ہوں ، لیکن میں آپ کو اپنے فیس بک کے لئے ادائیگی کر سکتے ہیں .
Đúng vậy . Có lẽ anh nghĩ tôi đang nói qua cái nón của tôi , nhưng tôi có thể giao hàng cho mọi người , với đủ để tiết kiệm cho anh .
就 是 这样 也许 你 认为 我 在说 我 的 帽子 , 但 我 可以 交付 货物 所 有 权利 , 有 足够 多 的 钱 给 你 的 费用 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
вероятно мислиш , че лъжа , но определено мога да си свърша работата и повече . Du denkst wahrscheinlich , dass ich lüge , aber ich kann definitiv den Job erledigen und mehr . Μάλλον νομίζεις ότι λέω ψέματα , αλλά μπορώ σίγουρα να κάνω τη δουλειά και περισσότερα . You probably think I 'm lying but I can definitely get the job done and more . Probablemente pienses que estoy mintiendo , pero definitivamente puedo hacer el trabajo y más . Vous pensez probablement que je mens mais je peux définitivement faire le travail et plus encore . तुम ् हें शायद लगता है कि मैं झूठ बोल रहा हूँ लेकिन मैं निश ् चित रूप से काम कर सकता हूँ और अधिक . Ты , наверное , думаешь , что я вру , но я определенно могу сделать работу и больше . Pengine nadhani i lakini naweza kupata kazi done na zaidi . คุณ อาจจะ คิด ว่า ฉัน โกหก แต่ ฉัน สามารถ ทำให้ งาน เสร็จ และ มากขึ้น ได้ Muhtemelen yalan söylüyor olduğumu düşünüyorsun ama kesinlikle işi ve daha fazlasını yapabilirim . میں نے آپ کو جھوٹ لگتا ہے لگتا ہے کہ میں نے ، میں نوکری حاصل کر سکتا ہوں . Chắc anh nghĩ tôi đang nói dối nhưng tôi chắc chắn có thể làm được việc này và nhiều hơn nữa . 你 可能 认为 我 在 撒谎 , 但 我 一定 能 完成 工作 和 更 多 .