123 الفصل 10 , القبض على يا الشديد , " بوارو " لم يكن في الداخل , وال البلجيكية القديم الذي اجاب على يا اخبرني انه يعتقد انه ذهب الى لندن .
123 глава 10 ареста за ми ми раздразнение , поаро не беше вътре , а старият белгиец , който отговори на моя чук ме информира , че е вярвал , че е отишъл в лондон .
123 Kapitel 10 die Verhaftung zu meinem extremen Ärgernis , Poirot war nicht da , und der alte Belgier , der mein klopfen antwortete , informierte mich , dass er glaubte , er sei nach London gegangen .
123 κεφάλαιο 10 η σύλληψη για την μεγάλη μου ενόχληση , ο πουαρό δεν ήταν μέσα , και ο παλιός βέλγος που απάντησε στο χτύπημα μου με ενημέρωσε ότι πίστευε ότι είχε πάει στο Λονδίνο .
123 Chapter 10 THE ARREST To my extreme annoyance , Poirot was not in , and the old Belgian who answered my knock informed me that he believed he had gone to London .
123 capítulo 10 el arresto a mi extrema molestia , Poirot no estaba , y el viejo belga que respondió a mi golpe me informó de que creía que había ido a Londres .
123 chapitre 10 l' arrestation à mon extrême contrariété , Poirot n' était pas là , et le vieux belge qui a répondu à mon knock m' a informé qu' il croyait qu' il était parti à Londres .
123 अध ् याय 10 मेरे अत ् यधिक दुख के लिए गिरफ ् तार , poirot में नहीं था , और पुराने बेल ् जियम ने मुझे सूचित किया कि वह लंदन गया था .
123 глава 10 арест на мою крайнюю раздражение , пуаро не был , и старый бельгиец , который ответил на мой стук , сообщил мне , что он верил , что уехал в Лондон .
123 sura 10 kukamatwa kwa usumbufu wangu uliokithiri , poirot alikuwa , na ubelgiji wa zamani nani hodi yangu khabari kuwa aliamini kuwa alikuwa ameenda london .
123   บท ที่   10   การจับกุม ความ น่ารำคาญ สุดขั้ว ของ ฉัน   v   ไม่ได้ อยู่ ใน และ เบลเยี่ยม เก่า ที่ ตอบ เคาะ ของ ฉัน แจ้ง ฉัน ว่า เขา เชื่อ ว่า เขา ได้ ไป ลอน ดอน
123 bölüm 10 aşırı rahatsızlık tutuklama , poirot yoktu ve benim cevap veren eski belçikalı , Londra ' ya gittiğine inandığını söyledi .
123 باب 10 ء میں میرا انتہائی زخمی ہونے والا تھا ، جس نے کہا تھا کہ میں اس کے بارے میں سوچا گیا تھا اور اس نے مجھے بتایا کہ وہ لندن میں جا رہا ہے ۔
123 chương 10 bắt giữ sự bực bội cực đoan của tôi , poirot không có trong , và người bỉ cũ đã trả lời tôi gõ cửa thông báo cho tôi rằng ông ấy tin rằng ông ấy đã đi London .
123第 10 章 逮捕 了 我 的 极 大 麻烦 , 波 洛 不 在 , 比利时 回答 我 敲门 的 老 比利时人 告诉 我 , 他 相信 他 去 了 伦敦 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن الممكن ان تؤثر العلاجات الجانبية على نتائج التدخل . поаро е бил вътре и старият белгиец е признал автора за да го види . Poirot war dabei und der alte Belgier gab den Autor zu , um ihn zu sehen . Ο Πουαρό ήταν μέσα και ο παλιός βέλγος παραδέχτηκε τον συγγραφέα για να τον δει . Poirot was in and the old Belgian admitted the author to see him . Poirot entró y el viejo belga admitió que el autor lo vio . Poirot était là et l' ancien belge a admis l' auteur pour le voir . Poirot में था और पुराने बेल ् जियम ने लेखक को उसे देखने के लिए स ् वीकार किया . Пуаро был дома , и старый бельгиец признал автора , чтобы он его увидел . Poirot alikuwa ndani na ubelgiji wa zamani amelazwa mwandishi huyo kumuona . V   อยู่ ใน และ เบลเยี่ยม เก่า ยอมรับ ผู้เขียน ที่จะ เห็น เขา Poirot içeri girdi ve eski belçikalı onu görmek için yazarı kabul etti . ان کا کہنا ہے کہ آپ کے لیے سب سے زیادہ تعلق رکھنے والوں میں سے ایک ہے ۔ Poirot đã tham gia và lão bỉ đã thừa nhận tác giả để gặp anh ta . 波 洛 来 了 , 老 比利时 承认 提交 人 见 到 他 .