' يبدو انني غير محظوظ جدا , '
изглежда , че нямам късмет .
" ich scheine wirklich unglücklich zu sein
φαίνεται να είμαι πραγματικά άτυχος ,
'I seem to be real unlucky , '
" parece que tengo mala suerte
" J' ai l' air d' avoir de la chance
' मैं असली अशुभ होने लगता है , '
Мне кажется , что мне очень не повезло .
Na hakika mimi ni mwenye bahati mbaya .
' ฉัน   ดูเหมือน   จะ   โชคร้าย   จริง   ๆ'
' gerçekten şanssız gibiyim , '
" میں نے ایک بے حیائی کا استعمال کیا ہے "
' tôi có vẻ không may mắn , '
" 我 似乎 真 的 很 不幸 "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يبدو انني كنت محظوظا . изглежда , че нямам късмет . Es scheint , als hätte ich Glück . Φαίνεται ότι είμαι άτυχος . I seem to be down on luck . Parece que tengo suerte . Je n' ai pas de chance . मैं भाग ् य पर नीचे होना लगता है . Кажется , мне повезло . I kuwa chini kwa bahati ผม ดูเหมือน จะ ลง บน โชค Şansım yaver gitmiş gibi görünüyor . میں نے فراج کے ساتھ ہے . Có vẻ như tôi đang gặp may mắn . 我 好像 很 幸运