وقد خلصت الهيئة الى ان القاعدة ستكون لها تاثير اقتصادي كبير على عدد كبير من الكيانات الصغيرة لان جميع مؤسسات الاجهزة الطبية تقريبا تصنف على انها صغيرة في اطار تعريف ادارة الاعمال الصغيرة لحجم هذه المؤسسات .
fda стигна до заключението , че правилото ще има значително икономическо въздействие върху значителен брой малки предприятия , защото почти всички заведения за медицински изделия се класифицират като малки при определянето на размера на малката бизнес администрация .
Die Fda ist zu dem Schluss gekommen , dass die Regel erhebliche wirtschaftliche Auswirkungen auf eine beträchtliche Anzahl kleiner Unternehmen haben wird , da fast alle medizinischen Einrichtungen als klein unter der Definition der kleinen Unternehmen klassifiziert werden .
Η Fda κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο κανόνας θα έχει σημαντικό οικονομικό αντίκτυπο σε σημαντικό αριθμό μικρών οντοτήτων , διότι σχεδόν όλες οι εγκαταστάσεις ιατρικών συσκευών ταξινομούνται ως μικρές υπό τον ορισμό του μεγέθους των μικρών επιχειρήσεων .
The FDA has concluded that the rule will have a significant economic impact on a substantial number of small entities because almost all medical device establishments are classified as small under the Small Business Administration 's definition of size .
La Dirección de desarrollo forestal ha llegado a la conclusión de que la norma tendrá un impacto económico significativo en un número considerable de pequeñas entidades , ya que casi todos los establecimientos sanitarios están clasificados como pequeños bajo la definición de tamaño de la pequeña administración .
La FDA a conclu que la règle aura un impact économique significatif sur un nombre important de petites entités parce que presque tous les établissements médicaux sont classés comme petits sous la définition de la taille de l' administration des petites entreprises .
एफडीए ने यह निष ् कर ् ष किया है कि नियम को छोटे-छोटे संस ् थाओं की संख ़ ् या में एक महत ् वपूर ् ण आर ् थिक प ् रभाव होगा क ् योंकि लगभग सभी चिकित ् सा उपकरण संस ् थाओं को छोटे व ् यवसाय प ् रशासन की परिभाषा के अंतर ् गत छोटे रूप में वर ् गीकृत किया जाता है .
Улх пришло к выводу о том , что это правило будет иметь значительные экономические последствия для значительного числа малых предприятий , поскольку почти все учреждения медицинских учреждений относятся к категории малых в соответствии с определением размера администрации малого бизнеса .
Fda ana kuwa kanuni hiyo itakuwa na athari kubwa ya kiuchumi kwa idadi kubwa ya mashirika madogo kwa sababu karibu na biashara zote za vifaa vya matibabu ni kama ndogo chini ya ufafanuzi wa utawala mdogo wa biashara .
Fda   ได้ สรุป แล้ว ว่า กฎ จะ มีผลกระทบ ทางเศรษฐกิจ สำคัญ ต่อ จำนวน ที่ มหาศาล ของ เอน ทิ ตี เล็ก เพราะ เกือบ ทั้งหมด ของ อุปกรณ์ ทางการแพทย์ จะ จัด เป็น ขนาดเล็ก ภายใต้ นิยาม ของ การบริหาร ธุรกิจขนาดเล็ก
FDA , bu kuralın çok sayıda küçük varlık üzerinde önemli bir ekonomik etkiye sahip olacağını , çünkü neredeyse tüm tıbbi cihaz kurumları küçük işletme yönetiminin büyüklüğü altında küçük olarak gizli sonucuna vardı .
يونيورسٹی نے یہ فیصلہ کیا ہے کہ اصول کا ایک چھوٹا سا معاشی نظام ہے کیونکہ تمام میڈیکل کور کو ایک چھوٹی سی اختراع کے طور پر نشان زد کیا گیا ہے ۔
Fda đã kết luận rằng quy tắc sẽ có một tác động kinh tế lớn lao vào một số thực thể nhỏ , bởi vì hầu như tất cả các cơ sở y tế đều được phân loại như nhỏ dưới các định nghĩa của quản trị viên kinh doanh nhỏ .
林业 发展局 得出 结论 认为 , 这 一 规则 将 对 相当 多 的 小型 实体 产生 重大 的 经济 影响 , 因为 几乎 所有 的 医疗 设备 机构 在 小 企业 管理局 的 规模 定义 下 都 被 列为 小型 企业 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكان سقوط الشيوعية الروسية بسبب عوامل اقتصادية . повечето медицински заведения са класифицирани като малки . Die meisten medizinischen Einrichtungen werden als klein eingestuft . Οι περισσότερες εγκαταστάσεις ιατρικών συσκευών ταξινομούνται ως μικρές . Most medical device establishments are classified as small . La mayoría de los establecimientos médicos están clasificados como pequeños . La plupart des établissements médicaux sont classés comme petits . अधिकांश चिकित ् सा उपकरण चैलेंज को छोटा रूप से वर ् गीकृत किया जाता है . Большинство медицинских учреждений классифицируются как маленькие . Kibali zaidi ya kifaa cha matibabu ni kama kidogo . อุปกรณ์การแพทย์ ส่วนใหญ่ มี การจำแนก ว่า เป็น ขนาดเล็ก Çoğu tıbbi cihaz kurumları küçük olarak gizlidir . زیادہ تر طبی طور پر چھوٹی سی اختراع ہوتی ہے ۔ Hầu hết các thiết bị y tế đều được phân loại như nhỏ . 大多数 医疗 设备 都 被 归类 为 小.