- وتعمل بعض الدراسات الافرادية على مسائل التقييم المنظمة , وجمع البيانات المنظمة , والمراقبين غير المدربين بوصفها علماء الانثروبولوجيا او علماء الاجتماع , ولكنهم يعتقدون ان دراسات الحالة توفر طريقة نوعية لمعرفة انه لا ينبغي دمج هذه الدراسات مع النتائج الكمية .
в някои случаи проучване methodologists работи с структурирани въпроси за оценка , структурирани данни за събиране на данни и наблюдатели , необучени като антрополози или социолози , но те смятат , че проучванията на случаите предлагат качествен начин да се знае , че това не трябва да се слива с количествени резултати .
Einige Fallstudien arbeiten mit strukturierten Evaluierungs Fragen , strukturierten Daten Sammlungen und Beobachtern , die als anthropologen oder Soziologen nicht ausgebildet sind , und sind der Ansicht , dass fallstudien eine qualitative Methode bieten , um zu wissen , dass sie nicht mit quantitativen Ergebnissen zusammengeführt werden sollte .
Σε ορισμένες περιπτώσεις , η μελέτη αυτή δεν μπορεί να γίνει με βάση τα ποσοτικά αποτελέσματα , τη συλλογή δεδομένων και τους παρατηρητές που είναι ανεκπαίδευτο ως ανθρωπολόγους ή κοινωνιολόγοι , αλλά πιστεύουν ότι οι μελέτες περιπτώσεων προσφέρουν έναν ποιοτικό τρόπο να γνωρίζουν ότι δεν θα πρέπει να συγχωνευμένη με ποσοτικά αποτελέσματα .
Some case study methodologists work with structured evaluation questions , structured data collection , and observers untrained as anthropologists or sociologists , but they believe that case studies offer a qualitative way of knowing that should not be merged with quantitative results .
Algunos estudios de caso metodólogos trabajan con cuestiones de evaluación estructurada , recopilación de datos estructurados y observadores no entrenados como antropólogos o sociólogos , pero creen que los estudios de casos ofrecen una forma cualitativa de saber que no debe fusionarse con resultados cuantitativos .
Certains spécialistes de l' étude de cas travaillent avec des questions d' évaluation structurées , une collecte structurée de données et des observateurs non formés en tant qu' anthropologues ou sociologues , mais ils estiment que les études de cas offrent une manière qualitative de savoir qu' il ne faut pas fusionner avec des résultats quantitatifs .
कुछ मामले का अध ् ययन संरचित मूल ् यांकन प ् रश ् नों के साथ , संरचित डेटा संग ् रह , और की अप ् रशिक ् षित के रूप में विज ् ञानियों या sociologists के रूप में किया जाता है , लेकिन उनका मानना है कि मामले अध ् ययनों से यह जानने का एक गुणात ् मक तरीका प ् रदान करता है कि मात ् रात ् मक परिणामों के साथ मर ् ज नहीं किया जाना चाहिए
В некоторых тематических исследованиях методисты работают с структурированные вопросами оценки , структурированные сбором данных и наблюдателями , не необученных в качестве антропологи или социологи , однако они считают , что тематические исследования дают качественный способ знать , что не следует объединять с количественным результатами .
Baadhi ya kesi usome methodologists kazi kwa maswali ya ya , structured , na wachunguzi ya kama anthropologists au sayansi , lakini wanaamini kuwa masomo ya kesi hutoa njia ya qualitative ya kujua kuwa should na matokeo ya quantitative .
บาง กรณีศึกษา งาน   methodologists   กับ คำถาม การประเมิน โครงสร้าง ,   คอลเลกชัน ข้อมูล ที่ มี โครงสร้าง และ ผู้สังเกตการณ์ ที่ ได้รับ การ ฝึก ที่ ได้รับ การ ฝึก เป็น นักมานุษยวิทยา หรือ   sociologists   แต่ พวกเขา เชื่อ ว่า เคส การศึกษา เสนอ วิธี ที่ ดี ของ การ รู้ ว่า ไม่ ควร ผสาน กับ ผลลัพธ์ ที่
Bazı vaka çalışması methodologists , yapılandırılmış değerlendirme soruları , yapılandırılmış veri koleksiyonu ve antropologlar veya Sosyologlar olarak eğitimsiz gözlemciler ile çalışır , ancak dava çalışmaları , nicel sonuçları ile birleşti gerektiğini bilmenin nitel bir yolunu sunar .
کچھ عرصہ بعد میں نے یہودا سولمن الکلائی نے یہودا سولمن الکلائی کے ساتھ یہودا سولمن الکلائی نے ادغام کیا اور ادغام شدہ کام کی وجہ سے یہ کہ مقداریہ آلاتیات کا مطالعہ کیا جاتا تھا ۔
Một số trường hợp nghiên cứu methodologists làm việc với các câu hỏi đánh giá cơ cấu , bộ sưu tập dữ liệu cơ cấu , và quan sát không được huấn luyện như các nhân vật học hoặc sociologists , nhưng họ tin rằng các nghiên cứu trường hợp cung cấp một cách định tính để biết rằng không nên
一些 案例 研究 工作 方法 是 有 结构性 的 评价 问题 , 有 组织 的 数据 收集 , 以及 作为 人类学家 或 社会学家 未 受 过 训练 的 观察员 , 但 他们 认为 , 案例 研究 提供 了 一 种 质量 方法 , 不 应 与 定量 结果 相 结合 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
структурирани въпроси за оценка , структурирани данни за събиране на данни и наблюдатели , необучени като антрополози или социолози , са всички неща , с които се учи methodologists . Strukturierte Evaluierungs Fragen , strukturierte Datenerhebung und Beobachter , die als anthropologen oder Soziologen nicht ausgebildet sind , sind alle Dinge , mit denen sie arbeiten , mit denen sie arbeiten . Τα δομημένη θέματα αξιολόγησης , η δομημένη συλλογή δεδομένων και οι παρατηρητές που είναι ανεκπαίδευτο ως ανθρωπολόγους ή κοινωνιολόγοι είναι όλα τα πράγματα με τα οποία εργάζονται οι μεθοδολόγους . Structured evaluation questions , structured data collection , and observers untrained as anthropologists or sociologists are all things that study methodologists work with . Las cuestiones de evaluación estructurada , la recopilación de datos estructurados y los observadores no entrenados como antropólogos o sociólogos son todas las cosas con las que se estudia el trabajo . Les questions d' évaluation structurées , la collecte de données structurées et les observateurs non formés en tant qu' anthropologues ou sociologues sont tout ce que les spécialistes de l' étude travaillent . संरचित मूल ् यांकन प ् रश ् न , संरचित डेटा संग ् रह , तथा की या sociologists के रूप में सभी चीजें हैं जो methodologists कार ् य का अध ् ययन करते हैं . Структурированные вопросы оценки , структурированный сбор данных и наблюдатели , не имеющие квалификации в качестве антропологи или социологи , - это все те вещи , которые изучают методисты . Maswali ya ya structured , mkusanyiko wa data , na wachunguzi ya kama anthropologists au sayansi ni mambo yote hiyo kazi ya methodologists . คำถาม ประเมิน โครงสร้าง ,   คอลเลกชัน ข้อมูล ที่ มี โครงสร้าง และ ผู้สังเกตการณ์ ที่ ได้รับ การ ฝึก เป็น นักมานุษยวิทยา หรือ   sociologists   เป็น สิ่ง ที่ ศึกษา งาน   methodologists   ด้วย Yapılandırılmış değerlendirme soruları , yapılandırılmış veri koleksiyonu ve antropologlar veya Sosyologlar olarak eğitimsiz gözlemciler , methodologists çalışmaları ile çalışan her şey . طالب علم نے ان کے سوالات کا جواب دیا ، اور یہودا سولمن الکلائی نے یہودا سولمن الکلائی کے ساتھ یہودا سولمن الکلائی نے یہودا سولمن الکلائی اور یہودا سولمن الکلائی نے Các câu hỏi đánh giá cơ cấu , bộ sưu tập dữ liệu cơ cấu , và quan sát không được huấn luyện như các nhân vật học hoặc sociologists là tất cả những gì nghiên cứu methodologists 有 条理 的 评价 问题 , 结 构化 的 数据 收集 , 以及 作为 人类学家 或 社会学家 未 受 过 训练 的 观察员 , 都 是 研究 方法论 工作 的 所有 事情 .