ويتم تجميع اقدم المعابد , التي تعود من القرنين السابع والثامن , حول بحيرة المحيط المقدسة من بيندو صقر , والتركيز على احتفالات الاستحمام والتطهير قبل المهرجانات السنوية .
най-старите храмове , датиращи от седмия и осмия век , са групирани около свещеното езеро на бинду сагар , фокус за церемониите по къпане и пречистване преди годишните фестивали .
Die ältesten Tempel , die aus dem siebten und achten Jahrhundert stammen , sind um den Sacred Ocean Drop Lake von bindu sagar Gruppiert , den Schwerpunkt für Bade-und Reinigung vor den jährlichen Festivals .
Οι μεγαλύτεροι ναοί , οι οποίοι χρονολογούνται από τον έβδομο και όγδοο αιώνα , βρίσκονται γύρω από την ιερή λίμνη πέτα της μπίντου sagar , το επίκεντρο των τελετών κολύμβησης και καθαρισμού πριν από τα ετήσια φεστιβάλ .
The oldest temples , dating from the seventh and eighth centuries , are grouped around the sacred Ocean Drop lake of Bindu Sagar , the focus for bathing and purification ceremonies before the annual festivals .
Los templos más antiguos , que datan de los siglos vii y VIII , están agrupados en torno al lago sagrado del lago de bindu sagar , el foco de las ceremonias de baño y purificación antes de los festivales anuales .
Les temples les plus anciens , datant des septième et huitième siècles , sont regroupés autour du lac de l' océan sacré de bindu sagar , qui se concentre sur les cérémonies de baignade et de purification avant les festivals annuels .
सातवें और आठवें शताब ् दियों से डेटिंग , सातवें और आठवें शताब ् दियों से डेटिंग कर रहे हैं , बिंदु सागर की पवित ् र सागर बूंद झील के चारों ओर , जो वार ् षिक त ् यौहार के पहले स ् नान और शुद ् धीकरण समारोहों के लिए ध ् यान केंद ् रित कर रहे हैं .
Самые старые храмы , начиная с седьмого и восьмого веков , сгруппированы вокруг Священного океана брось озера бинду сагар , в центре внимания для церемоний купания и очищения перед ежегодными фестивали .
Hekalu la zamani , dating kutoka kwa karne ya saba na nane , ni katika bahari takatifu ya bahari ya bindu sagar , lengo la kuoga na kusafisha kabla ya sherehe za kila mwaka .
วัด ที่ เก่าแก่ ที่สุด การ เดท จาก ศตวรรษ ที่ เจ็ด และ แปด ถูก จัดกลุ่ม รอบ ทะเลสาบ ที่ ศักดิ์สิทธิ์ หยด ของ   bindu   sagar ,   โฟกัส สำหรับ การอาบน้ำ และ พิธี ล้างบาป ก่อน เทศกาล ประจำปี
Yedinci ve sekizinci yüzyıldan kalma en eski tapınaklar , yıllık festivaller öncesi banyo ve arınma törenleri odaklan sagar ' in kutsal okyanus damla gölü etrafında grup .
قدیم مذہب اور آٹھویں صدی کے بعد ، آٹھویں اور آٹھویں صدی کے دوران ، ویں صدی کے دوران ساگر ، کینڈا کے آس پاس کے ویں صدی کے آس پاس کی گئی ۔
Những ngôi đền lớn nhất , hẹn hò từ những năm thứ bảy và thứ tám , được nhóm xung quanh hồ nước biển thiêng liêng của bindu sagar , tập trung để tắm rửa và thanh lọc trước các lễ hội hàng năm .
从 第七 和 第八 个 世纪 开始 的 最 古老 的 寺庙 被 集中 在 宾都萨加尔 的 神圣 海洋 落 下 湖 , 这 是 每年 节 日前 沐浴 和 净化 仪式 的 重点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
احب العرض الذي يتعلق بالعثور على انواع مختلفة من الناس . най-старите храмове бяха около езерото , заради добрите гледки . Die ältesten Tempel waren wegen der guten Aussicht um den See herum . Οι μεγαλύτεροι ναοί ήταν γύρω από τη λίμνη λόγω των καλών απόψεων . The oldest temples were around the lake because of the good views . Los templos más antiguos estaban alrededor del lago debido a las buenas vistas . Les temples les plus anciens étaient autour du lac à cause des bonnes vues . सबसे पुराने मंदिर अच ् छे दृश ् यों के कारण झील के आसपास थे । Самые древние храмы были вокруг озера из-за хороших взглядов . Hekalu za zamani zilikuwa karibu na ziwa kwa sababu ya maoni mazuri . วัด ที่ เก่าแก่ ที่สุด อยู่ รอบ ทะเลสาบ เพราะ มุมมอง ที่ ดี En eski tapınaklar , iyi manzaralar yüzünden gölün etrafında idi . ان کی سب سے پرانی تہذیبوں میں سے ایک ہے ۔ Những ngôi đền lâu đời nhất ở quanh hồ vì những quan điểm tốt . 最 古老 的 寺庙 就 在 湖边 , 因为 有 很 好 的 观点 .