19-وفي غرفة نوم الملكة , ولد 19 طفلا رويال , وكثيرا ما حضرها افراد من الجمهور , كما كانت العادة .
в спалнята на кралицата са се родили 19 кралски деца , а ражданията често са присъствали на членове на обществото , както е било обичаят .
Im Schlafzimmer der Königin wurden 19 königliche Kinder geboren , die Geburten , die oft von Mitgliedern der Öffentlichkeit besucht wurden , wie es der brauch war .
Στην κρεβατοκάμαρα της βασίλισσας , 19 βασιλικά παιδιά γεννήθηκαν , οι γεννήσεις συχνά παρευρέθηκαν από μέλη του κοινού , όπως ήταν το έθιμο .
In the Queen 's bedroom , 19 royal children were born , the births often attended by members of the public , as was the custom .
En el dormitorio de la reina , nacieron 19 niños reales , los nacimientos a menudo atendidos por miembros del público , así como la costumbre .
Dans la chambre de la reine , 19 enfants royaux étaient nés , les naissances étaient souvent fréquentées par des membres du public , comme c' était la coutume .
रानी के बेडरूम में 19 शाही बच ् चे पैदा हुए थे , जन ् म का समय जनता के सदस ् यों द ् वारा भाग लिया गया था ।
В спальне королевы родились 19 королевских детей , на которых часто присутствовали представители общественности , так же как и обычай .
Katika chumba cha malkia , 19 watoto wa kifalme wamezaliwa , wanaozaliwa mara nyingi walihudhuria na wanachama wa umma , kama ilikuwa ni maalum .
ใน ห้องนอน ของ ควีน เด็ก ราชบุรี   19   คน เกิด มา เกิด การ เกิด บ่อย โดย สมาชิก ของ ประชาชน เป็น ที่ กำหนด เอง
Kraliçe ' nin yatak odasında , 19 kraliyet çocuğu doğdu , doğum sık sık halkın üyeleri tarafından katıldı , olarak olduğu gibi .
ملکہ کے عملے میں 19 شاہی بچے پیدا کیے گئے تھے ، جن میں سے ایک کوکین کے ساتھ معاشقہ شروع کیا گیا تھا ۔
Trong phòng ngủ của nữ hoàng , 19 đứa trẻ hoàng gia được sinh ra , những sinh vật thường xuyên được tham dự bởi các thành viên của công chúng , cũng như là phong tục .
在 女王 的 卧室 里 , 有 19 名 皇家 儿童 出生 , 出 生时 通常 由 公众 参加 , 这 是 习俗 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يولد اطفال في غرفة النوم . не са родени деца в спалнята . Im Schlafzimmer wurden keine Kinder geboren . Δεν γεννήθηκαν παιδιά στην κρεβατοκάμαρα . No children were born in the bedroom . No nacieron niños en el dormitorio . Aucun enfant n' est né dans la chambre . बेडरूम में कोई बच ् चे पैदा नहीं हुआ । В спальне не было детей . Hakuna watoto walikuwa bedroom ไม่ มีลูก เกิด ใน ห้องนอน Yatak odasında çocuk olduğunu . کوئی بچے نہیں ملے تھے ۔ Không có đứa trẻ nào được sinh ra trong phòng ngủ . 没有 孩子 出 生在 卧室 里 .