صحف اليوم هو بانه لم يكن هناك مراسل واحد في الحضور غامرت ان يسال اذا كان المدعي العام قد حاول تركيب متصفح مختلف .
днешните вестници са изумени , че нито един репортер не е дръзнал да попита дали главният прокурор е опитал да инсталира друг браузър .
Die heutige Zeitung ist erstaunt , dass nicht ein Reporter die Frage gestellt hat , ob der Generalstaatsanwalt versucht hat , einen anderen Browser zu installieren .
Οι σημερινές εφημερίδες είναι έκπληκτοι που ούτε ένας δημοσιογράφος δεν τόλμησε να ρωτήσει αν ο γενικός εισαγγελέας είχε προσπαθήσει να εγκαταστήσει ένα άλλο πρόγραμμα περιήγησης .
Today 's Papers is astounded that not one reporter in attendance ventured to ask if the Attorney General had tried installing a different browser .
Los periódicos de hoy están asombrados de que ningún reportero se aventuró a preguntar si el fiscal general había intentado instalar un navegador diferente .
Les journaux d' aujourd' hui sont étonnés qu' aucun journaliste n' ait osé demander si le procureur général avait essayé d' installer un autre navigateur .
आज के अख ़ बारों में यह भी करता है कि यदि अटॉर ् नी जनरल ने किसी भिन ् न ब ् राउज ़ र को स ् थापित करने की कोशिश की थी तो यह पूछने के लिए एक रिपोर ् टर नहीं है .
Сегодняшние документы поражены тем , что ни один репортер не осмелился спросить , пытался ли генеральный прокурор установить другой браузер .
Magazeti ya leo ni kuwa si mwandishi mmoja katika hudda aliweza kuuliza kama mwanasheria mkuu na kusakinisha kivinjari tofauti .
เอกสาร ของ วันนี้ มี ความประหลาดใจ ที่ ไม่ใช่ นักข่าว คน หนึ่ง ใน การ เข้าร่วม เพื่อ ถาม ว่า ทนาย ทั่วไป ได้ ลอง ติดตั้ง เบ ราว ์ เซอร์ ที่ แตก ต่างกัน หรือไม่
Bugünkü gazeteler , katılım bir muhabirin , Başsavcı ' nın farklı bir tarayıcı kurmayı denemiş olup olmadığını sormaya cesaret daldığınız hayret ediyor .
آج کا دستاویز یہ ہے کہ کسی ایک کی صورت میں ایک رپورٹر ہے ۔
Giấy tờ ngày hôm nay rất ngạc nhiên rằng không một phóng viên nào tham dự mạo hiểm để hỏi xem ngài tổng chưởng lý đã thử cài đặt một trình duyệt khác .
今天 的 文件 令 人 震惊 的 是 , 没有 一 名 记者 贸然 询问 律政司 是否 尝试 安装 不同 的 浏览器 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هذا الشخص مستقل مستقل . репортерите са говорили с главния прокурор за му му . Die Reporter Sprachen mit dem Generalstaatsanwalt über seine Browser . Οι δημοσιογράφοι μίλησαν με τον Γενικό Εισαγγελέα για τα περιηγητές του . The reporters talked to the Attorney General about his browsers at length . Los reporteros hablaron con el fiscal general acerca de sus navegadores . Les journalistes ont parlé au procureur général à propos de ses navigateurs . पत ् रकारों ने अपने ब ् राउज ़ र के बारे में अपने ब ् राउज ़ र के बारे में बात की . Репортеры говорили с генеральным прокурором о его браузеров . Waandishi hao aliongea na mwanasheria mkuu kuhusu vivinjari vyake kwa urefu . นักข่าว ได้ คุย กับ ทนายความ เกี่ยวกับ เบ ราว ์ เซอร์ ของ เขา ที่ ความ ยาว Gazeteciler , avukat ilgili uzun süre konuştu . صحافیوں نے اپنے اٹارنیز کے بارے میں جنرل صحافیوں سے کہا کہ Các phóng viên đã nói chuyện với tổng chưởng lý về các trình duyệt của ông ấy . 记者 跟 律政司 谈 过 他 的 浏览器 .