السقيفة المنحوتة بدقة على واجهة الكاتدرائية الغربية الهمت تصميم كاتدرائية شارتر وايضا من اجل نوتردام في باريس .
на веранда на западната фасада на катедралата вдъхнови дизайна за катедралата на шартр , а също и за парижката нотр-дам .
Die fein modelliert Veranda an der westlichen Fassade der Kathedrale inspirierte das Design für die Kathedrale von Chartres und auch für die notre-Dame von Paris .
Η λεπτή σμιλεμένη βεράντα στη δυτική πρόσοψη του καθεδρικού ναού ενέπνευσε το σχέδιο για τον καθεδρικό ναό της σαρτρ και επίσης για την Παναγία των Παρισίων .
The finely sculpted porch on the cathedral 's western facade inspired the design for Chartres cathedral and also for Paris 's Notre-Dame .
El porche finamente esculpido en la fachada occidental de la catedral inspiró el diseño para la catedral de chartres y también para la notre-Dame de París .
Le porche finement sculpté sur la façade occidentale de la cathédrale a inspiré le design pour la cathédrale de Chartres et aussi pour la notre-Dame de Paris .
कैथेड ् रल के पश ् चिमी मुखाग ् र पर बारीक तराशी पोर ् च ने चार ् ट ् रेस कैथेड ् रल के लिए डिजाइन किया और पेरिस के notre-डेम के लिए भी डिजाइन किया ।
Мелко создал крыльцо на западном фасад собора вдохновило дизайн для собора , а также парижской Нотр-дам .
Ukumbi wa finely vinyangu katika kanisa la magharibi la cathedral wahyi design ya kanisa la chartres na pia kwa ajili ya notre wa paris-dame .
ระเบียง ที่ สร้าง ขึ้น บน ซุ้ม ตะวันตก ของ มหา วิหาร ได้ เป็น แรงบันดาลใจ ให้ กับ การ ออกแบบ สำหรับ มหา วิหาร   chartres   และ ยัง สำหรับ   notre-dame   ของ ปารีส
Katedral ' in Batı Cephesi ' ndeki ince oyulmuş veranda Chartres Katedrali ' nin tasarımı ve Paris ' in notre-Dame ' ı için de ilham kaynağı oldu .
سالامانكا گرجا گھر
Những cái hiên nhà ở phía tây nhà thờ đã truyền cảm hứng cho thiết kế của nhà thờ chartres và cũng dành cho nhà thờ notre-dame của Paris .
大教堂 西 外墙 上 的 精致 雕刻 的 门廊 启发 了 沙特尔 主教 座堂 和 巴黎 圣母院 的 设计 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( كا استطيع ) طلب ردا . няма прилики между катедралата " шартр " и " нотр дам " в париж . Es gibt keine Ähnlichkeiten zwischen der Kathedrale von Chartres und der Notre-Dame von Paris . Δεν υπάρχουν ομοιότητες μεταξύ του καθεδρικού ναού της σαρτρ και της νοτρ-Νταμ του Παρισιού . There are no similarities between Chartres cathedral and Paris 's Notre-Dame . No hay similitudes entre la catedral de chartres y la notre-Dame de París . Il n' y a pas de similitudes entre la cathédrale de Chartres et la notre-Dame de Paris . चार ् ट ् रेस कैथेड ् रल और पेरिस के notre-डेम के बीच कोई द ् वापर नहीं है । Нет сходства между Собор Собор и парижской Нотр-дам . Hakuna mfanano kati ya cathedral cathedral na notre wa paris-dame . ไม่มี ความคล้าย กัน ระหว่าง มหา วิหาร   chartres   และ   dame   ของ ปารีส Chartres Katedrali ile Paris ' in notre-Dame arasında hiç benzerlik yok . دامے ، پیرس اور پیرس کے درمیان کوئی تعلق داری نہیں ہے . Không có sự tương đồng giữa nhà thờ chính tòa chartres và nhà thờ notre-dame của Paris . 沙特尔 主教 座堂 与 巴黎 圣母院 之间 没有 相似之处