- وبمجرد وضع كاتربيلر هذه الخطة , فانها تثبت موثوقية هذه الخطة بوصفها اداة ادارية لقياس التقدم .
след като гъсеницата е установила този план , тя показва надеждността му като инструмент за управление за измерване на напредъка .
Nachdem caterpillar diesen Plan aufgestellt hat , hat er seine Zuverlässigkeit als ein Management-Instrument zur Messung des Fortschritts bewiesen .
Από τη στιγμή που η κάμπια έχει θεσπίσει αυτό το σχέδιο , εντοπίζει την αξιοπιστία της ως εργαλείο διαχείρισης για την μέτρηση της προόδου .
Once Caterpillar has established this plan , it tracks demonstrated reliability against it as a management tool to measure progress .
Una vez que caterpillar ha establecido este plan , rastrea la fiabilidad demostrada contra él como una herramienta de gestión para medir el progreso .
Une fois que caterpillar a établi ce plan , il a démontré sa fiabilité en tant qu' outil de gestion pour mesurer les progrès .
एक बार इल ् ली ने इस योजना की स ् थापना की है , इसके साथ यह ट ् रैक की विश ् वसनीयता को मापने के लिए एक प ् रबंधन औजार के रूप में प ् रदर ् शित करता है .
После того как " гусеница " Учредила этот план , она продемонстрировала свою надежность в качестве инструмента управления для оценки прогресса .
Pindi caterpillar ana mpango huu , ni waliandamana utegemezi dhidi yake kama zana ya usimamizi wa kupima maendeleo .
เมื่อ หนอน ผีเสื้อ ได้ จัดตั้ง แผน นี้ แล้ว มัน จะ แสดงให้เห็น ว่า ความน่าเชื่อถือ ต่อต้าน มัน เป็น เครื่องมือ จัดการ เพื่อ วัด ความคืบหน้า
Tırtıl bu planı bir kere kurmuş olsa da , ilerlemeyi ölçmek için bir yönetim aracı olarak buna karşı güvenilirliği gösterdi .
ایک اندازے کے مطابق ، یہ منصوبہ بندی کی گئی ہے ، اس کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لئے براہ راست طور پر نظامت ۔
Một khi sâu bướm đã thành lập kế hoạch này , nó có thể thao túng sự tin cậy chống lại nó như một công cụ quản lý để đo lường sự tiến bộ .
一旦 毛毛虫 制定 了 这 一 计划 , 它 就 会 对 其 作为 衡量 进展 的 一个 管理 工具 进行 证明 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
гъсеницата прави множество тестове за надеждност на един продукт . Caterpillar führt mehrere Zuverlässigkeits Tests an einem einzigen Produkt durch . Η κάμπια κάνει πολλαπλές δοκιμές αξιοπιστίας σε ένα μόνο προϊόν . Caterpillar does multiple reliability tests on a single product . Caterpillar hace múltiples pruebas de fiabilidad en un solo producto . Caterpillar effectue plusieurs tests de fiabilité sur un seul produit . इल ् ली एक ही उत ् पाद पर एक से अधिक विश ् वसनीयता परीक ् षण करता है . Гусеница делает несколько тестов надежности на одном продукте . Caterpillar hufanya majaribio mengi ya utegemezi kwenye bidhaa moja . หนอน ผีเสื้อ ทำการ ทดสอบ ความน่าเชื่อถือ ได้ หลายอย่าง ใน สินค้า เดียว Tırtıl tek bir üründe birden fazla güvenilirlik testi yapar . پیداواری طور پر ایک واحد مصنوعہ میں سے ایک ہے . Sâu bướm có nhiều thử nghiệm đáng tin cậy trên một sản phẩm duy nhất . 毛毛虫 对 单一 产品 进行 多次 可靠性 测试 .