لقد سقط من الشمال , النصل ال لوح يفتقد الى جانبه .
на се е върнал , на острие просто е липсвало на неговата страна .
Der Nordländer fiel zurück , die winkte Klinge fehlt nur an seiner Seite .
Ο Βόρειος έπεσε πίσω , η λεπίδα του νόημα μόλις έχασε την πλευρά του .
The northerner fell back , the waved blade just missing his side .
El norteño se cayó , la hoja de la mano desapareció de su lado .
Le Nord est tombé , la lame a disparu .
Northerner वापस गिर गया , वेव ब ् लेड बस उसकी तरफ याद आ रही है .
В упал , в лезвие просто не хватает его стороны .
Northerner ilianguka nyuma , wembe wa mkono missing upande wake .
คนเหนือ ล้ม กลับ ใบ มีด โบกมือ เพิ่ง หาย ไป ข้าง นึง
Kuzeyli geri düştü , el sallayan bıçak sadece onun tarafını eksik .
قاتل نے اپنی طرف سے قبضہ کر لیا ۔
Người miền bắc đã quay lại , lưỡi dao vẫy tay chỉ mất tích bên cạnh .
那 北方 人 倒下 了 , 挥之不去 的 刀片 只 是 错过 了 他 的 一面 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن الضروري اجراء اختبار لمحو الامية للمشاركة في الانتخابات الامريكية . на острие почти удари главата на севера . Die winkte Klinge traf fast den Kopf des Nordländer . Η λεπίδα του νόημα παραλίγο να χτυπήσει το κεφάλι του Βορρά . The waved blade almost hit the northerner 's head . La hoja saludó casi sacudió la cabeza del norteño . La lame a failli frapper la tête du Nord . वेव ब ् लेड लगभग northerner के सिर पर मारा गया . В клинок чуть не врезался в голову северянин . Wembe wa mkono karibu hit kichwa cha northerner . ใบ มีด โบกมือ เกือบ ตี หัว คนเหนือ El sallayan bıçak neredeyse kuzeyli ' nin kafasına çarptı . اس کے سربراہ نے وکٹ کو مارنے کے لیے پٹائی کی ۔ Lưỡi dao vẫy tay gần như đánh vào đầu của người phương bắc . 挥舞 着 的 刀片 几乎 击中 了 北方 人 的 头.