" ابق في المدينة لفترة , " greuze امرني .
остани в града за известно време , " ми нареди .
" Bleib für eine Weile in der Stadt Greuze hat mich bestellt .
Μείνε στην πόλη για λίγο , ο greuze με διέταξε .
'Stay in the city for a while , ' Greuze ordered me .
' quédate en la ciudad por un tiempo , ' greuze me ordenó .
" reste en ville un moment , " Greuze M' a ordonné .
एक समय के लिए शहर में रहो , ' greuze ने मुझे आदेश दिया .
" останься в городе какое-то время , " приказал мне
Na kaeni mjini kwa muda , , .
' อยู่   ใน   เมือง   สักพัก '   greuze   สั่ง ผม มา
' bir süre şehirde kal , ' greuze emretti .
کہ تم شہر میں چلے جاؤ اور مجھ سے کہا کرو
' hãy ở lại thành phố một thời gian , ' greuze ra lệnh cho tôi .
" 待在 城里 一 段 时间 "" greuze 命令 我 "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم اكن اريد البقاء في المدينة كما امرني ( greuze ) ايضا . не исках да остана в града , както greuze ми нареди . Ich wollte nicht in der Stadt bleiben , wie greuze es mir auch befohlen hat . Δεν ήθελα να μείνω στην πόλη , όπως με διέταξε και ο greuze . I didn 't want to stay in the city like Greuze ordered me too . Yo no quería quedarme en la ciudad como greuze me ordenó a mí también . Je ne voulais pas rester en ville comme greuze m' a ordonné aussi . मैं शहर में रहना नहीं चाहता था जैसे greuze ने मुझे भी आदेश दिया . Я не хотела оставаться в городе , как батист и мне приказал . Sikuwa nataka kukaa mjini kama greuze akaamuru pia . ฉัน ไม่ได้ อยาก อยู่ ใน เมือง อย่าง ที่   greuze   สั่ง ฉัน ด้วย Ben de greuze gibi şehirde kalmak istemedim . میں نے اس شہر میں رہنے کے لئے نہیں جانا چاہئے . Tôi không muốn ở lại thành phố như greuze ra lệnh cho tôi nữa . 我 不 想 留 在 城里 像 greuze 命令 我 一样 .