' لا , لا , لا , ' لقد قطع له قبالة .
не , не , не , аз го дял .
" Nein , nein , nein ich habe ihn abgeschnitten .
Όχι , όχι , όχι , τον έκοψα .
'No , no , no , ' I cut him off .
No , no , no , lo corté .
Non , non , non , je l' ai coupé .
" नहीं , नहीं , मैं उसे काट दिया .
Нет , нет , нет , я его сократить .
Cha , cha , cha , cha , cha , cha , cha , cha , cha ,
'   ม่าย ยยยยยยยยยยยยยยยยย
' hayır , hayır , ' onu kestim .
نہیں ، نہیں ، میں نے اسے بند کر دیا ہے
' không , không , không , ' tôi cắt nó đi .
不 , 不 , 不 , 我 砍 了 他.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
' نعم , نعم , نعم ' لقد اخبرته . да , да , да , казах му . " ja , ja , ja ich sagte es ihm . Ναι , ναι , ναι , του το είπα . 'Yes , yes , yes ' I told him . Sí , sí , sí , se lo dije . Oui , oui , oui , je lui ai dit . हाँ , हाँ , हाँ , मैं उसे बताया . Да , да , я ему сказал . ( mwenyezi mungu ) akasema : naam ! '   เย ส สสส สสส สสส สสส สสส Evet , evet , ona söyledim . جی ہاں ، ہاں ، میں نے اسے بتایا ہے . Vâng , vâng , tôi đã nói với ông ấy rồi . 是的 , 是的 , 是 我 告诉 他 的