وهذه تختلف كثيرا عن ال عائلة ينبض الى حانة تتميز بالتقاليد الموسيقية الغربية , وبالتالي فان من الصعب احيانا على المستمعين الغربيين اتباعها .
те са много по-различни от на ритми в бар , който описва западната музикална традиция и затова понякога е трудно да се следват западните слушатели .
Diese unterscheiden sich sehr von den vier Beats zu einer Bar ' , die die westliche musikalische Tradition charakterisiert , und deshalb ist es manchmal schwierig für westliche Zuhörer zu folgen .
Αυτά είναι πολύ διαφορετικά από τους afour χτυπάει σε ένα μπαρ που χαρακτηρίζει τη δυτική μουσική παράδοση , και συνεπώς είναι μερικές φορές δύσκολο για τους δυτικούς ακροατές να ακολουθήσουν .
These are very different from the afour beats to a bar ' that characterizes the western musical tradition , and therefore it is sometimes difficult for Western listeners to follow .
Estos son muy diferentes de los afour beats a un bar ' que caracteriza la tradición musical occidental , y por lo tanto a veces es difícil para los oyentes occidentales seguir .
Ceux-ci sont très différents des bat beats à un bar qui caractérise la tradition musicale occidentale , et c' est pourquoi il est parfois difficile pour les auditeurs occidentaux de suivre .
यह बहुत अलग है कि afour को पश ् चिमी संगीत परंपरा की ओर से एक बार की जाती है और इसलिए यह कभी-कभी पश ् चिमी श ् रोताओं का पालन करना मुश ् किल होता है .
Они очень отличаются от в бьет до бара , который характеризует западную музыкальную традицию , и поэтому иногда для западных слушателей трудно следовать за ними .
Hizi ni tofauti sana kutoka kwenye mapigo ya afour kwa baa ' kwamba hufafanua utamaduni wa muziki wa magharibi , na hivyo wakati mwingine ni vigumu kwa wasikilizaji wa magharibi kufuata .
เหล่านี้ แตก ต่างกัน มาก จาก   afour   beats   ไป ยัง บาร์   '   ที่ การ ดำเนิน ประเพณี ดนตรี ตะวันตก และ ดังนั้น บางครั้ง มัน ก็ ยาก สำหรับ ผู้ฟัง ตะวันตก ที่จะ ติดตาม
Bunlar , Batı müzik geleneğini karakterize eden bir bara yener ' den çok farklı ve bu nedenle batılı dinleyiciler takip etmesi bazen zor oluyor .
یہ ایک کارڈنل ہے جو کہ روایتی طور پر مغربی موسیقی کی نمائندگی کرتی ہے ، لہذا اسے مغربی طاقتوں کی جانب سے سمجھا جاتا ہے ۔
Những thứ này rất khác nhau từ afour sọc đến một quán bar ' mà characterizes truyền thống âm nhạc Phương Tây , và do đó , đôi khi khó khăn cho người nghe phương tây để theo dõi .
这 与 西方 音乐 传统 的 "东面 beats" 有 很 大 不同 , 因此 西方 听众 有时 很 难 跟随 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يتطلب الامر ان تكون قادرا على تمييز الايقاع الخاص بهذه الموسيقى , ولكن الجميع قادر على ذلك . изисква се практика , за да може да се различи ритъма на тази музика , но всеки е способен на това . Es braucht Übung , um den besonderen Rhythmus dieser Musik erkennen zu können , aber jeder ist dazu fähig . Χρειάζεται εξάσκηση για να μπορείς να διακρίνεις τον συγκεκριμένο ρυθμό αυτής της μουσικής , αλλά όλοι είναι ικανοί γι ' αυτό . It takes practice to be able to discern the particular rhythm of this music , but everyone is capable of it . Se necesita la práctica para poder discernir el ritmo particular de esta música , pero todo el mundo es capaz de ello . Il faut de la pratique pour pouvoir discerner le rythme particulier de cette musique , mais tout le monde en est capable . यह इस संगीत की विशेष लय को ) करने में समर ् थ हो सकता है , लेकिन हर कोई इसकी सामर ् थ ् य रखता है . Требуется практика , чтобы определить конкретный ритм этой музыки , но каждый способен на это . Inachukua mazoezi ili kuweza go mapigo hasa ya muziki huu , lakini kila mtu ana uwezo wake . มัน ต้อง ใช้ ฝึก เพื่อให้ สามารถ มองเห็น จังหวะ พิเศษ ของ เพลง นี้ ได้ แต่ ทุกคน มี ความสามารถ ใน เรื่อง นี้ Bu müziğin belirli ritmini ayırt etmek için pratik yapmak gerekir ama herkes bunu yapabilir . اس سے قبل کہ اس موسیقی کا استعمال کیا جا سکتا ہے ، لیکن ہر کوئی اس کے قابل نہیں ہے ۔ Nó cần thực hành để có thể phân biệt nhịp điệu đặc biệt của âm nhạc này , nhưng tất cả mọi người đều có khả năng của nó . 要能 看出 这种 音乐 的 特殊 节奏 , 但 每个 人 都 能 做到 这 一 点 .