الجمهوريون في مجلس الشيوخ الشهر الماضي قتلوا مشروع قانون الاصلاح الذي كان من شانه ان كسرت على اي بي سي , والمال الناعم , وغيرها من الترتيبات الحالية بعض الناس لا يهتمون .
републиканците в сената миналия месец убиха законопроект за реформа , който щеше да се отрази на pacs , меки пари и други текущи договорености , за които някои хора не се интересуват .
Die Republikaner im Senat haben letzten Monat einen Gesetzesentwurf getötet , der auf Pacs , weiches Geld und andere aktuelle Vereinbarungen , die manche Menschen nicht mögen , zusammengebrochen wäre .
Οι ρεπουμπλικάνοι της γερουσίας τον περασμένο μήνα σκότωσαν ένα νομοσχέδιο μεταρρύθμισης που θα είχε σπάσει σε πακ , μαλακά χρήματα , και άλλες τρέχουσες ρυθμίσεις που κάποιοι άνθρωποι δεν νοιάζονται .
Senate Republicans last month killed a reform bill that would have cracked down on PACs , soft money , and other current arrangements some people don 't care for .
Los Republicanos del Senado el mes pasado mataron un proyecto de reforma que habría quebrado en pacs , dinero blando , y otros arreglos actuales que a algunas personas no les importa .
Les Républicains du Sénat le mois dernier ont tué un projet de réforme qui aurait craqué sur les pacs , l' argent doux , et d' autres arrangements actuels que certaines personnes ne s' en tiennent pas .
सीनेट रिपब ् लिकन ने पिछले महीने एक सुधार बिल मारा जो पैक ् स , मुलायम पैसे पर फटा होगा और अन ् य मौजूदा व ् यवस ् था के लिए कुछ लोग परवाह नहीं करते ।
Республиканцы Сената в прошлом месяце убили законопроект о реформе , который бы взломал на " , " мягкие деньги " и другие текущие договоренности , которые некоторые люди не заботятся .
Seneti cans mwezi uliopita ua muswada wa mageuzi ambao wange chini ya pacs , pesa laini , na mipango nyingine ya sasa baadhi ya watu don .
รีพับลิกัน ของ วุฒิสภา เมื่อ เดือน ที่ผ่านมา ฆ่า บิล ปฏิรูป ที่จะ แตก ลง บน เงิน กองทุน เงิน นุ่ม และ การ จัดการ ปัจจุบัน ที่ บางคน ไม่ใส่ใจ
Geçen ay senato cumhuriyetçiler , pacs , yumuşak para ve bazı insanların bakım diğer güncel düzenlemeleri çatlak bir reform tasarısını öldürdü .
سینٹ-مہینے کے مطابق ، مہینے کے مہینے میں ایک اصلاح کرنے کی ضرورت ہے جو کہ سینیٹ ، پیسے اور دیگر موجودہ اصطلاحات کی بنیاد پر اہمیت رکھتے ہیں ۔
Thượng nghị viện Đảng cộng hòa tháng trước đã giết một hóa đơn cải cách đã bị phá hủy trên pacs , tiền mềm , và các sắp xếp hiện tại có một số người không quan tâm .
上个月 参议院 共和党 人 杀死 了 一 项 改革 法案 , 该 法案 将 在 pacs , 软 钱 和 其他 一些 人 不关心 的 现行 安排 中 崩溃 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد تحدثت , ولكن كنت اشعر بدوار قليلا ولم اكن متاكدا اذا كان بامكاني تذكر اي شيء . бил е убит в сената преди три години . Die Rechnung wurde vor über drei Jahren im Senat getötet . Το νομοσχέδιο σκοτώθηκε στη γερουσία πριν από τρία χρόνια . The bill was killed in the Senate over three years ago . El proyecto de ley fue asesinado en el Senado hace más de tres años . Le projet de loi a été tué au Sénat il y a plus de trois ans . इस विधेयक को तीन साल पहले सीनेट में मारा गया था . Законопроект был убит в сенате более трех лет назад . Muswada huo alikuwa katika seneti zaidi ya miaka mitatu iliyopita . บิล ถูก ฆ่า ใน วุฒิสภา เมื่อ สาม ปี ที่แล้ว Fatura üç yıl önce Senato ' da öldürüldü . سینیٹ نے تین سال قبل تین سال قبل حملے میں مارے گئے ۔ Hóa đơn đã bị giết tại thượng viện hơn năm trước . 该 法案 在 三 年 前 在 参议院 被 杀害 .