لقد تضاعف ( كال ) , نادي الحرب الخاص به يتدلى من معصمه .
кал се е удвоил , неговият боен клуб виси от китката му .
Der Kal hat sich verdoppelt , sein Krieg hängt an seinem Handgelenk .
Ο Καλ Διπλασιάστηκε , η πολεμική του λέσχη κρέμεται από τον καρπό του .
The Kal doubled over , his war club hanging from his wrist .
El Kal se duplicó , su club de guerra colgando de su muñeca .
Le kal a doublé , son club de guerre accroché à son poignet .
कल दुगुना हो गया , उसका युद ् ध क ् लब उसकी कलाई से लटक रहा है .
Кал удвоился , его военный клуб висел у него на запястье .
Kal mara mbili , klabu yake ya vita hanging na chifundo wake .
คา ล เป็น สองเท่า ของ สโมสร สงคราม ของ เขา ที่ แขวน อยู่ จาก ข้อมือ ของ เขา
Kal ikiye katlandı , savaş kulübü bileğinden asılı .
ان کا مذاق دوگنا کر دیا گیا تھا ۔
Kal thắt lại , câu lạc bộ chiến tranh của anh ta treo cổ tay của anh ta .
凯尔 翻 了 一 倍 , 他 的 战争 具 乐 部 挂 在 他 的 手腕 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
когато кал се удвои , клубът му падна на земята . Als sich der kal verdoppelte , fiel sein Club auf den Boden . Όταν ο καλ Διπλασιάστηκε , το κλαμπ του έπεσε στο έδαφος . When the Kal doubled over , his club fell to the ground . Cuando el kal se duplicó , su club cayó al suelo . Quand le kal a doublé , son club est tombé par terre . जब कल दुगनी हो गई तो उसका क ् लब जमीन पर गिर गया . Когда кал удвоился , его клуб упал на землю . Wakati mkuu wa atazidishiwa , klabu yake ilianguka kwenye ardhi . เมื่อ แค ล เป็น สองเท่า คลับ ของ เขา ก็ หล่น ลงมา ที่ พื้น Kal iki katına çıkınca kulübü yere düştü . جب اس پر چھا رہا تھا تو اس کی جگہ زمین پر چھا گئی تھی ۔ Khi kal thắt lại , câu lạc bộ của anh ta rơi xuống đất . 当 kal 翻 了 一 倍 , 他 的 具 乐 部 就 掉到 地上 了 .