والسؤال المثير للاهتمام حقا هو لماذا يجب على معهد كاتو وغيره من المحافظين في السوق الحرة ان يكونوا على استعداد لتبديد مصداقيتهم الفكرية عن طريق ربط اسمائهم بهذا النوع من الاشياء .
наистина интересен въпрос е защо институтът " кейто " и другите консерватори от свободния пазар трябва да са готови да пилей интелектуалното си доверие , като свързват имената си с такива неща .
Die wirklich interessante Frage ist , warum das Cato-Institut und andere freie Markt-Konservativen bereit sein sollten , ihre intellektuelle Glaubwürdigkeit zu vergeuden , indem sie ihre Namen mit solchen Dingen verbinden .
Το πραγματικά ενδιαφέρον ερώτημα είναι γιατί το Ινστιτούτο Κάτωνα και άλλοι συντηρητικοί της ελεύθερης αγοράς θα πρέπει να είναι πρόθυμοι να σπαταλάς την πνευματική τους αξιοπιστία συνδέοντας τα ονόματά τους με αυτά τα πράγματα .
The really interesting question is why the Cato Institute and other free-market conservatives should be willing to squander their intellectual credibility by associating their names with this sort of thing .
La pregunta realmente interesante es por qué el instituto cato y otros conservadores del mercado libre deberían estar dispuestos a despilfarrar su credibilidad intelectual asociando sus nombres con este tipo de cosas .
La question vraiment intéressante est la raison pour laquelle le Cato Institute et d' autres conservateurs du marché libre devraient être prêts à gaspiller leur crédibilité intellectuelle en associant leurs noms à ce genre de choses .
यह वास ् तव में दिलचस ् प सवाल है कि कैटो इंस ् टीट ् यूट और अन ् य फ ् री-बाजार परम ् परावादियों को अपनी बौद ् धिक विश ् वसनीयता को इस प ् रकार से संबद ् ध करने के लिए अपनी बौद ् धिक विश ् वसनीयता को किया करना चाहिए .
Действительно интересный вопрос заключается в том , почему институт като и другие консерваторы свободного рынка должны быть готовы к тому , чтобы упустить свой интеллектуальный авторитет , к их имена с такими вещами .
Swali la kuvutia sana ni kwa nini taasisi ya cato na wahafidhina wengine wa soko la bila malipo wanafaa kuwa tayari kuponda weledi wao wa akili kwa kuwa majina yao kwa aina hii .
คำถาม ที่ น่าสนใจ จริงๆ คือ ทำไม สถาบัน โต้ และ นักอนุรักษ์นิยม ตลาดเสรี อื่นๆ ควร เต็มใจ ที่จะ ใช้ ความน่าเชื่อถือ ทาง ปัญญา ของ พวกเขา โดย การ เชื่อมโยง ชื่อ ของ พวกเขา กับ สิ่ง ที่ ประมาณ นี้
Asıl ilginç soru , Cato Enstitüsü ve diğer serbest piyasa muhafazakarlar , isimlerini bu tür şeylerle ortak ederek , entelektüel güvenilirliğini boşa harcamak gerektiğini .
زندگی کے بارے میں اہم سوال یہ ہے کہ انسٹی ٹیوٹ آف لائن ادارے کی خدمت اور دیگر افراد کو اپنے نام کے حوالے سے منع کرنا ضروری ہے ۔
Câu hỏi thực sự thú vị là lý do tại sao viện cato và những người bảo vệ thị trường khác nên sẵn sàng lãng phí sự tín nhiệm trí tuệ của họ bằng cách liên kết tên của họ với những thứ này .
真正 有趣 的 问题 是 为什么 卡 托 研究所 和 其他 自由 市场 的 保守派 应该 愿意 通过 把 他们 的 名字 与 这种 事情 联系 起来 而 浪费 他们 的 智力 信誉 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد يكون التنس اقل مما هو عليه في بلدان اخرى , وهو يزداد في الاونة الاخيرة . рискувайки тяхната интелектуална правдоподобност наистина ще навреди на бизнеса им . Ihre Intellektuelle Glaubwürdigkeit aufs Spiel zu setzen , wird ihrem Geschäft wirklich schaden . Το να ρισκάρουμε την πνευματική τους αξιοπιστία θα βλάψει πραγματικά την επιχείρησή τους . Risking their intellectual credibility will really damage their business . Arriesgar su credibilidad intelectual realmente va a dañar su negocio . Risquer leur crédibilité intellectuelle va vraiment nuire à leurs affaires . उनकी बौद ् धिक विश ् वसनीयता को जोखिम में बहुत नुकसान होगा . Риск их интеллектуального доверия действительно может повредить их бизнесу . Kuhatarisha weledi wao wa akili will sana biashara yao . เสี่ยง ต่อ ความน่าเชื่อถือ ทาง ปัญญา ของ พวกเขา จะ ทำให้ ธุรกิจ ของ พวกเขา เสียหาย จริงๆ Entelektüel güvenilirliğini riske atmak işlerine zarar verir . ان کے دانشور Mạo hiểm sự tín nhiệm trí tuệ của họ sẽ thực sự gây tổn hại cho công việc của họ . 冒 着 他们 的 智力 可信度 , 真的 会 损害 他们 的 生意 .