- وشدد المشاركون على ان وجود الاشخاص المناسب في المجلس لا يقل اهمية عن وجود القواعد الصحيحة , ان لم يكن اكثر من ذلك .
участниците подчертаха , че да имаш правилните хора на борда е също толкова важно , ако не повече от това да имаш правилните правила .
Die Teilnehmer betonten , dass die richtigen Personen im Vorstand genauso wichtig seien , wenn nicht mehr , als die richtigen Regeln zu haben .
Οι συμμετέχοντες τόνισαν ότι το να έχουν τα κατάλληλα άτομα στο Συμβούλιο ήταν εξίσου σημαντικό αν όχι περισσότερο από το να έχουν τους κανόνες .
Participants stressed that having the right people on the board was just as important if not more so than having the right rules .
Los participantes subrayaron que tener a las personas adecuadas en la junta era igual de importante si no más que tener las normas adecuadas .
Les participants ont souligné qu' il était tout aussi important d' avoir les bonnes personnes au conseil que d' avoir les bonnes règles .
प ् रतिभागियों ने जोर से जोर दिया कि बोर ् ड पर सही लोगों का होना आवश ् यक है कि सही नियम होने से अधिक नहीं .
Участники подчеркнули , что наличие правильных людей в совете является столь же важным , если не более , чем наличие правильных правил .
Washiriki stressed kuwa na watu sahihi kwenye bodi hiyo ilikuwa ni muhimu sana kama sio zaidi ya kuwa na kanuni sahihi .
ผู้เข้าร่วม เครียด ที่ มี คน ที่ ใช่ บน กระดาน นั้น เป็น สิ่ง สำคัญ ถ้า ไม่ มาก ไป กว่า การ มี กฎ ที่ ถูกต้อง
Katılımcılar , doğru kurallara sahip olmaktan daha fazla değilse , Yönetim Kurulu ' nda doğru insanların olması kadar önemli olduğunu vurguladılar .
شرکاء جو کہ بورڈ پر موجود ہیں ، ان کے ساتھ ایک اہم کردار ادا کیا گیا ہے ۔
Những người tham gia minh mẫn rằng có những người phù hợp trên ban quản trị cũng quan trọng hơn nếu không nhiều hơn là có đúng quy tắc .
与会者 强调 说 , 在 董事会 中 有 适当 的 人 也 同样 重要 , 如果 不 是 有 正确 的 规则 的 话 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكتاب كان مملا للقراءة بسبب حجمه . участниците подчертаха , че искат да се приберат по-рано . Die Teilnehmer betonten , dass sie früh nach Hause gehen wollten . Οι συμμετέχοντες τόνισαν ότι ήθελαν να πάνε σπίτι νωρίς . Participants stressed that they wanted to go home early . Los participantes hicieron hincapié en que querían volver a casa temprano . Les participants ont insisté sur le fait qu' ils voulaient rentrer tôt chez eux . प ् रतिभागियों ने जोर दिया कि वे जल ् दी घर जाना चाहते थे । Участники подчеркнули , что они хотели бы вернуться домой раньше . Washiriki stressed kuwa walitaka kwenda nyumbani mapema . ผู้เข้าร่วม เครียด ที่ พวกเขา อยาก กลับบ้าน เร็ว Katılımcılar eve erken gitmek istediklerini vurguladılar . شرکاء کے ساتھ ان کا کہنا تھا کہ وہ گھر میں گھر جا رہے ہیں ۔ Những người tham gia minh mẫn rằng họ muốn về nhà sớm . 与会者 强调 , 他们 想 早 点 回家 .