و يتواجه المدينة الطرف الجنوبي من جبل الزيتون , الذي يعرف هنا بانه جبل الجريمة , وهو اسم تم اكتسابه في وقت سليمان .
градът се спусна надолу по южния край на планината на маслините , който е известен тук като връх на нападението , име , придобито по времето на соломон .
Die Stadt fällt auf das südliche Ende des Berges der Oliven , der hier als " Mount of vergehen " bekannt ist , ein Name , der in der Zeit von Solomon erworben wurde .
Η πόλη πέφτει κάτω από το νότιο άκρο του βουνού των ελιών , το οποίο είναι γνωστό εδώ ως το όρος της επίθεσης , ένα όνομα που αποκτήθηκε την εποχή του Σολομώντα .
The town tumbles down the southern end of the Mount of Olives , which is known here as the Mount of Offense , a name acquired in the time of Solomon .
El pueblo cae por el extremo sur del monte de los olivos , que es conocido aquí como el monte de la ofensiva , un nombre adquirido en el tiempo de Salomón .
La ville dévale l' extrémité sud du mont des olives , qui est connue ici comme le mont de l' offense , un nom acquis au temps de Salomon .
इस शहर के दक ् षिणी छोर पर जैतून के पर ् वत का दक ् षिणी छोर है जो कि अपराध के माउंट के रूप में जाना जाता है ।
Город тамблс вниз по южной части горы оливок , которая известна здесь как гора обид , имя , приобретенное во времена Соломона .
Na miji hiyo ipo karibu na mlima wa mizaituni , na hali ya kuwa kundi la kosa .
เมือง ถล่ม ลง ทางใต้ ของ ภูเขา มะกอก ซึ่ง เป็นที่รู้จัก กัน ที่นี่ เป็น ภูเขา ของ การ รุก ชื่อ ที่ ได้รับ ใน เวลา ของ โซโล มอน
Kasaba , Dağı ' nın güney ucunda , Süleyman Dağı olarak bilinen , Süleyman zamanında elde edilen bir isim .
شہر کے جنوب مشرقی حصے میں واقع ہونے والی مغرب کی جانب سے واقع ہے ، جس کا نام سلیمان کے زمانے میں لکھا جاتا ہے ۔
Thị Trấn Rơi xuống phía nam cuối cùng của núi ô-Liu , được biết đến đây là sự gắn kết của sự xúc phạm , một cái tên được mua trong thời gian của solomon .
该镇 落 下 了 橄榄 山 的 南端 , 这里 被 称为 犯罪 山 , 在 所罗门 时代 获得 了 一个 名字 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم تسمية جبل الجريمة بعد عمورة . " планината на нападението " е кръстена на гомор . Der Mount of vergehen wurde nach dem Gomorrha benannt . Το όρος της επίθεσης πήρε το όνομά του από τα γόμορρα . The Mount of Offense was named after Gomorra . El Monte de la ofensiva fue nombrado en honor a Gomorra . Le Mont de l' attaque a été nommé d' après gomorra . अपमान का माउंट gomorra के बाद नाम रखा गया था . Гора Обид была названа в честь гоморра . Mlima wa kosa alikuwa baada ya gomorra . ภูเขา ของ รุก ถูก ตั้ง ชื่อว่า หลัง   gomorra Suç Dağı Gomorra ' dan sonra adında . گناه کی درخواست کے بعد ، جاپانی زبان کا نام دیا گیا تھا ۔ Sự gắn kết của sự xúc phạm được đặt tên sau khi gomorra . 犯罪 山 是 以 gomorra 命名 的 .