بدت عيون " دو دوركاس " كما لو انها تخرج من راسها .
очите на доркас изглеждаха така , сякаш щяха да й излязат от главата .
Dorcas Augen sahen aus , als würden sie aus ihrem Kopf springen .
Τα μάτια της ντόρκας έμοιαζαν σαν να πεταχτούν από το κεφάλι της .
Dorcas 's eyes looked as though they would pop out of her head .
Los ojos de dorcas parecían como si hubieran salido de su cabeza .
Les yeux de Dorcas avaient l' air de sortir de sa tête .
नाकुरु की आँखें दिख रही हैं जैसे कि वे उसके सिर से पॉप आउट होंगे ।
Глаза доркас выглядели так , как будто они бы из ее головы .
Macho ya dorcas alionekana kama kwamba wao kichwa chake .
ตา ของ   dorcas   ดู เหมือนกับ ว่า พวกเขา จะ โผล่ ออก มาจาก หัว ของ เธอ
Dorcas ' ın gözleri sanki kafasından pop gibi görünüyordu .
ان کی آنکھیں سفید ہوں گی اگرچہ وہ اس کے سربراہ ہوں گے ۔
Đôi mắt của dorcas trông như thể họ sẽ phát ra khỏi đầu cô ấy .
多尔 卡 丝 的 眼睛 看 起来 像 他们 会 从 她 的 头 上 弹出 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عيون لقد تبحث عن مفاجاة . очите на dorca са изненадани . Die Augen von Dorca sehen überrascht aus . Τα μάτια του dorca δείχνουν έκπληξη . Dorca 's eyes look for surprised . Los ojos de dorcas parecen sorprendidos . Les yeux de dorca sont surpris . Dorca की आंखें हैरान हो रही हैं । Глаза dorca выглядят удивлен . Macho ya dorca tafuta nashangaa ตา ของ   dorca   มอง เพื่อ แปลกใจ Dorcas ' in gözleri şaşırmış gibi görünüyor . آنکھوں کی آنکھیں حیران ہیں ۔ Mắt của dorca nhìn cho ngạc nhiên . Dorca 的 眼睛 看 起来 很 惊讶 .