وقد نقل المرصد الملكي الى تلةركز , ابعد من الجنوب , في عام 1895
кралската обсерватория е била преместена в blackford хил , по-далеч на юг през 1895. г .
Das Royal Observatory wurde 1895 nach Drossel Hill verlegt .
Το Βασιλικό Παρατηρητήριο μεταφέρθηκε στο μπλάκφορντ χιλ , πιο νότια , το 1895 .
The Royal Observatory was relocated to Blackford Hill , farther south , in 1895 .
El real observatorio fue trasladado a blackford hill , más al sur , en 1895 .
L' Observatoire Royal a été transféré à Blackford Hill , plus au sud , en 1895 .
रॉयल वेधशाला को blackford पहाड ़ ी की ओर से बसाया किया गया , दक ् षिण में 1895 . में .
Королевская обсерватория была переведена в данным-Хилл , дальше на юг , в 1895. году .
Chunguxz ya kifalme alikuwa kwenye kilima cha blackford , kusini mwa kusini , mwaka 1895 .
หอ ดู ดาว หลวง ถูก ย้าย ไป อยู่ ที่   blackford   ฮิลล์ ไกล ไป ทางใต้ ใน ปี   1895
Kraliyet Gözlemevi , 1895 . Yılında Daha Hill ' e taşındı .
شاہی خاندان کو بلاککفورڈ ہل کے طور پر قید کیا گیا تھا ۔
Đài quan sát hoàng gia đã được chuyển đến blackford hill , xa hơn về phía nam , năm 1895 .
皇家 天文台 于 1895. 年 迁 往 较 南 的 blackford山.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد شيد المرصد الملكي اصلا في تلةركز ولا يزال واقفا هناك حاليا . кралската обсерватория първоначално е построена в blackford хил и все още стои там . Das Königliche Observatorium wurde ursprünglich in Drossel Hill gebaut und befindet sich noch immer dort . Το Βασιλικό Παρατηρητήριο χτίστηκε αρχικά στο μπλάκφορντ χιλ και εξακολουθεί να στέκεται εκεί . The Royal Observatory was originally built in Blackford Hill and is still currently standing there . El Observatorio Real fue construido originalmente en blackford hill y todavía está allí de pie . L' Observatoire Royal a été construit à Blackford Hill et est toujours là . Blackford हिल में शाही वेधशाला का निर ् माण किया गया है और अभी अभी भी वहाँ खड ़ ा है . Королевская обсерватория была первоначально построена в данным-Хилл и до сих пор находится там . Kituo cha royal chunguxz alikuwa kwa mara ya kwanza katika blackford hill na bado kusimama hapo kwa sasa . หอ ดู ดาว หลวง ถูก สร้าง ขึ้น ใน   blackford   ฮิลล์ และ ยังคง ยืน อยู่ ตรงนั้น Kraliyet Gözlemevi Aslen Blackford Hill ' de inşa edildi ve hala orada duruyor . رائل امراضِ نِسواں ( بلاککفورڈ ) ، بلاککفورڈ کے نام سے تعمیر کیا جاتا ہے اور اب بھی اس میں موجود ہیں ۔ Đài quan sát hoàng gia đã được xây dựng ở Blackford Hill và vẫn đang đứng ở đó . 皇家 天文台 最初 是 在 blackford hill 建造 的 , 目前 仍 在 那里 .