- وقد نشات المخاوف بشان موثوقية تقديرات القيمة من دراسات السيرة الذاتية لان البحوث اظهرت انه يمكن ادخال التحيز بسهولة في هذه الدراسات اذا لم يتم الاضطلاع بها بعناية .
опасения относно надеждността на оценките на стойността от cv-проучвания са възникнали , тъй като проучванията показват , че в тези проучвания може да се въведе пристрастия , ако не се провеждат внимателно .
Bedenken hinsichtlich der Zuverlässigkeit von Wert Schätzungen aus CV-Studien ergeben sich , weil die Forschung gezeigt hat , dass verzerrungen leicht in diese Studien eingeführt werden können , wenn sie nicht sorgfältig durchgeführt werden .
Οι ανησυχίες σχετικά με την αξιοπιστία των εκτιμήσεων της αξίας από τις μελέτες cv προέκυψαν επειδή η έρευνα έδειξε ότι η προκατάληψη μπορεί να εισαχθεί εύκολα σε αυτές τις μελέτες εάν δεν διεξάγονται προσεκτικά .
Concerns about the reliability of value estimates from CV studies arose because research has shown that bias can be introduced easily into these studies if they are not carefully conducted .
Las preocupaciones acerca de la fiabilidad de las estimaciones del valor de los estudios cv surgieron porque la investigación ha demostrado que el sesgo puede introducirse fácilmente en estos estudios si no se llevan a cabo con cuidado .
Les préoccupations quant à la fiabilité des estimations de valeur tirées des études de cv sont apparues parce que la recherche a montré que des biais peuvent être introduits facilement dans ces études s' ils ne sont pas soigneusement conduits .
सीवी अध ् ययन से मूल ् य के अनुमान की विश ् वसनीयता के बारे में चिंता हुई क ् योंकि रिसर ् च ने स ् पष ् ट किया है कि पूर ् वाग ् रह इन अध ् ययनों में आसानी से पेश किया जा सकता है यदि वे ध ् यान नहीं देते हैं .
Обеспокоенность по поводу надежности оценок стоимости из исследований CV возникла потому , что исследования показали , что предвзятость может быть легко введена в эти исследования , если они не будут тщательно проведены .
Wasiwasi kuhusu utegemezi wa makadirio ya thamani kutoka kwenye masomo ya cv kati kwa sababu utafiti umeonyesha kuwa upendeleo unaweza kuwa kwa urahisi katika masomo haya kama wao kwa makini .
กังวล เกี่ยวกับ ความน่าเชื่อถือ ของ ค่า ประมาณ จาก การศึกษา   cv   ที่ เกิดขึ้น เพราะ งานวิจัย ได้ แสดงให้เห็น ว่า อคติ สามารถ แนะนำ ได้ ง่ายๆ ใน การศึกษา เหล่านี้ หาก พวกเขา ไม่ ดำเนินการ อย่าง รอบคอบ
CV ' den alınan değer tahminlerin güvenilirliği ile ilgili endişeler ortaya çıktı çünkü araştırma , dikkatli bir şekilde yürütülen bu çalışmalara kolayca gösterdi .
جالبین کے بارے میں رائے شماری کے بارے میں مزید معلومات کے بارے میں رائے دی جاتی ہے کیونکہ تحقیق اس میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے ۔ اگر وہ اس تعلیم کے بارے میں مزید معلومات حاصل نہ
Quan ngại về sự tin cậy của giá trị ước tính từ các nghiên cứu cv xuất hiện bởi vì nghiên cứu đã hiển thị rằng bias có thể được giới thiệu dễ dàng vào những nghiên cứu này nếu họ không được thực hiện cẩn thận
由于 研究 表明 , 如果 不 认真 地 进行 这种 研究 , 就 可以 很 容易 地 将 偏见 引入 这些 研究 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
изследванията върху пристрастия също могат да бъдат предубедени . Die Forschung auf dem Gebiet der Befangenheit kann ebenfalls verzerrt sein . Η έρευνα για την προκατάληψη μπορεί να είναι και προκατειλημμένη . Research on bias can be biased as well . La investigación sobre el sesgo también puede ser parcial . La recherche sur le biais peut également être biaisée . पूर ् वाग ् रह पर शोध भी पक ् षपातपूर ् ण हो सकता है . Исследования , касающиеся предвзятого отношения , также могут быть предвзятым . Utafiti kuhusu upendeleo unaweza kuwa na upendeleo pia . วิจัย เรื่อง อคติ ก็ สามารถ ลำเอียง ได้ เช่นกัน Önyargı üzerinde araştırma da taraflı olabilir . اس کے بارے میں تحقیق کے طور پر ضروری ہے . Nghiên cứu trên bias có thể được thiên vị cũng như vậy . 关于 偏见 的 研究 也 可能 带有 偏见 .