الشخصيات الرئيسية هي لئيمة جدا لتهتم بها , ومن المؤلم ان تشاهد الجميع اختيار على ( ماريغولد ) -- حتى مؤلفها -- سواء كانت تستحق ذلك ام لا .
главните герои са твърде лоши , за да се грижат за тях , и е болезнено да гледаш как всеки избира мериголд -- дори и нейния автор -- независимо дали го заслужава .
Die Hauptfiguren sind zu gemein , um sich zu Sorgen , und es ist schmerzhaft , jeden zu sehen , der auf der Marigold steht -- sogar ihr Autor -- ob sie es verdient hat oder nicht .
Οι κύριοι χαρακτήρες είναι πολύ κακοί για να τους νοιάζει , και είναι οδυνηρό να τους βλέπεις όλους να διαλέγουν τη μάριγκολντ -- ακόμα και τον συγγραφέα της -- είτε το αξίζει είτε όχι .
The main characters are too mean to care about , and it 's painful to watch everyone pick on Marigold--even her author--whether or not she deserves it .
Los personajes principales son demasiado malos para preocuparse , y es doloroso ver a todo el mundo elegir a marigold -- incluso a su autor -- si se lo merece o no .
Les personnages principaux sont trop méchants pour s' en soucier , et c' est douloureux de regarder tout le monde s' en prendre à marigold -- même son auteur -- Qu' elle le mérite ou non .
मुख ् य अक ् षर का भी मतलब है की परवाह करने के लिए , और यह हर किसी को गेंदे पर ले जाने के लिए दर ् दनाक है -- उसके लेखक भी -- चाहे वह इसके लायक नहीं है .
Главные персонажи слишком значит , чтобы заботиться о них , и больно смотреть , как все выбирают мэриголд -- даже ее автор -- независимо от того , заслуживает ли она этого .
Tabia kuu ni nyingi sana kwa , na ni uchungu kuangalia kila mtu pick on marigold -- hata mwandishi wake -- au si .
ตัวละคร หลัก ใจร้าย เกิน กว่า จะ แคร์ และ มัน ก็ เจ็บปวด ที่ ต้อง ดู ทุกคน เลือก บน ดาวเรือง   --   แม้แต่ ผู้เขียน ของ เธอ   --   ไม่ว่า เธอ จะ สมควร ได้รับ มัน หรือไม่
Ana karakterler değer vermek için çok kötü ve herkesin marigold ' a seç izlemek acı verici -- yazarı bile -- bunu hak ediyor mu değil mi .
اہم حروف کا مطلب ہے کہ اس کے بارے میں سب سے زیادہ اہمیت رکھنے والے لوگوں کے لئے ایک دردناک کردار ہے ۔
Các nhân vật chính quá có ý nghĩa để quan tâm , và thật đau lòng khi xem mọi người chọn hoa cúc -- Kể cả tác giả của cô ấy -- Dù cô ấy có xứng đáng với điều đó hay không .
主要 角色 太 刻薄 了 , 看 着 每个 人 都 选择 玛丽戈德-- 甚至 是 她 的 作者 -- 是 很 痛苦 的 , 不管 她 是否 应 得到 这 一 点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الشخصيات الرئيسية هي dislikable الناس وهذا يمنع التمتع بالكتاب . главните герои са дразни хора и това потиска насладата от книгата . Die Hauptfiguren sind dislikable Menschen und das hemmt den Genuss des Buches . Οι κύριοι χαρακτήρες είναι αντιπαθεί άνθρωποι και αυτό αναστέλλει την απόλαυση του βιβλίου . The main characters are dislikable people and that inhibits enjoyment of the book . Los personajes principales son las personas soportamos y eso inhibe el disfrute del libro . Les personnages principaux sont des personnes repoussante et qui empêchent la jouissance du livre . मुख ् य वर ् ण dislikable लोग हैं और यह किताब का आनंद inhibits है . Главные персонажи - это люди , которые не могут пользоваться этой книгой . Wahusika wakuu ni watu na kuwa na furaha ya kitabu . อักขระ หลัก คือ คน ที่ มี ความเพลิดเพลิน และ ความเพลิดเพลิน ของ หนังสือ Ana karakterler hoşlanmadığımız insanlar ve kitabın zevk engeller . بنیادی طور پر یہ سب سے اہم کردار ادا کرتا ہے اور اس کتاب کی تصدیق کرنے والی کتاب ہے ۔ Các nhân vật chính là những người dislikable và những sự hài lòng của cuốn sách . 主要 人物 是 dislikable 人 , 妨碍 了 这 本 书 的 享受 .