وبعد تسعة عقود من الزمن , فان شلال اليوم من الزوار محاط بسرعة اسرع , وهي اكثر المدن نموا بسرعة , والتي عرفها الغرب الاميركي على الاطلاق .
девет десетилетия по-късно , днешната каскада от посетители е заобиколена от най-бързо расте се , най-бързо променя метрополис , който американския запад някога е познавал .
Neun Jahrzehnte später ist die heutige Kaskade von Besuchern von der am schnellsten wachsenden , am schnellsten wechselnden Metropole umgeben , die der amerikanische Westen je gekannt hat .
Εννέα δεκαετίες αργότερα , η σημερινή σειρά επισκεπτών περιβάλλεται από την ταχύτερα αναπτυσσόμενη , πιο γρήγορα μεταβαλλόμενη μητρόπολη που γνώρισε ποτέ η αμερικανική Δύση .
Nine decades later , today 's cascade of visitors is surrounded by the fastest growing , most rapidly changing metropolis the American West has ever known .
Nueve décadas más tarde , la cascada de visitantes de hoy está rodeada por la metrópolis más rápida y cambiante que el oeste americano ha conocido .
Neuf décennies plus tard , la cascade de visiteurs d' aujourd' hui est entourée par la métropole la plus rapide et la plus rapide que l' ouest américain ait jamais connue .
नौ दशक बाद , आगंतुकों के एक cascade को सबसे तेजी से बढ ़ ती जा रही है , सबसे तेजी से बदलते हुए महानगर में अमेरिकी पश ् चिम को भी जाना जाता है .
Девять десятилетий спустя , сегодняшний каскад посетителей окружен самым быстро растущим , самым быстро меняющимся метрополис , который когда-либо знал американский запад .
Miongo tisa baadae , cascade ya leo ya wageni ni na kukua kwa kasi , kwa haraka zaidi kubadilisha miji wa marekani magharibi ana .
เก้า ทศวรรษ ต่อมา ใน วันนี้ ของ ผู้มาเยือน ถูก ล้อมรอบ ด้วย การ เติบโต ที่ เร็ว ที่สุด เปลี่ยน มหานคร อย่างรวดเร็ว ที่สุด ที่ อเมริกา ตะวันตก เคย รู้จัก
Dokuz yıl sonra , bugünkü ziyaretçiler , Amerikan Batı ' nın tanıdığı en hızlı büyüyen , en hızlı değişen metropolis ' in etrafını sarmış durumda .
نو دہائیوں میں نو دہائیوں میں تیزی سے کشیدگی کا محاصرہ کیا گیا ، جس کی وجہ سے امریکہ کی بڑھتی ہوئی تحريک ہے ۔
Thập kỷ sau , những người du khách ngày hôm nay bị bao vây bởi những người phát triển nhanh nhất , thay đổi nhanh chóng nhất thành phố miền Tây Mỹ đã từng biết .
九十 年 后 , 今天 的 来访者 们 都 被 美国 西部 最 快 , 最 迅速 变化 的 大都会 所 包围 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويجب على كبار المسؤولين التنفيذيين ان انشاء ثقافة يشارك فيها كبير مسؤولي المعلومات في اتخاذ القرارات الرئيسية . посетителите идват да видят добре установен метрополис с много стабилни предложения . Die Besucher kommen zu einer gut etablierten Metropole mit sehr stabilen angeboten . Οι επισκέπτες έρχονται να δουν μια καλά καθιερωμένη μητρόπολη με πολύ σταθερές προσφορές . Visitors come to see a well-established metropolis with very stable offerings . Los visitantes vienen a ver una metrópolis bien establecida con ofertas muy estables . Les visiteurs viennent voir une métropole bien établie avec des offres très stables . दर ् शकों को बहुत ही स ् थिर ख ़ ैरात के साथ एक प ् रतिष ् ठित महानगर देखने के लिए आते हैं . Посетители приходят , чтобы увидеть хорошо создан метрополис с очень стабильным предложением . Wageni waje kuona miji ya miji iliyo na sadaka imara sana . ผู้มาเยือน มา ดู มหานคร ที่ มี การ จัดตั้ง ที่ ดี ด้วย การ ถวาย ที่ มั่นคง มาก Ziyaretçiler , çok istikrarlı teklifleri olan iyi kurulmuş bir metropol görmeye gelirler . زائرین کو صحیح طور پر میٹروپولس کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ۔ Khách truy cập đến để xem một thành phố được thành lập tốt với các dịch vụ rất ổn định . 参观者 来看 一个 公认 的 大都会 , 提供 非常 稳定 的 服务 .