هناك شيء ما في التعقيد من قواعدها الغامضة والعاطفة التي تسيطر على الشعب الهندي .
има нещо в сложността на неговите мистериозни правила и контролирана страст , която се отнася до индианците .
Es gibt etwas in der Komplexität seiner Obskuren Regeln und der kontrollierten Leidenschaft , die an das indische Volk appelliert .
Υπάρχει κάτι στην πολυπλοκότητα των απόκρυφο κανόνων του και του ελεγχόμενου πάθους που απευθύνεται στον ινδικό λαό .
There 's something in the intricacy of its arcane rules and controlled passion that appeals to the Indian people .
Hay algo en la complejidad de sus reglas arcano y la pasión controlada que apela al pueblo indio .
Il y a quelque chose dans la complexité de ses règles arcanes et de la passion contrôlée qui fait appel au peuple indien .
इसके रहस ् यमय नियमों और नियंत ् रित जुनून की जटिलता में कुछ है जो भारतीय लोगों को अपील करता है .
Есть что-то в в своих тайных правил и контролируемой страсти , которая обращается к индийскому народу .
Kuna jambo katika intricacy ya kanuni zake za arcane na remote kwa shauku ambayo rufaa kwa watu wa kihindi .
มี บางอย่าง อยู่ ใน ความ ซับซ้อน ของ กฎ ของ มัน และ การ ควบคุม กิเลส ที่ แย้ง กับ คน อินเดีย
Hint halkına hitap eden gizli kurallarının ve kontrollü tutkunun anlaşılamazlık bir şey var .
ان اصولوں کی بنیاد پر جو کلاسیکی قوانین کی بنیاد رکھتا ہے اور وہ کہ ہندوستان کے بھارتی باشندوں میں سے ایک ہے ۔
Có một cái gì đó trong những quy tắc phức tạp của nó và điều khiển niềm đam mê của người da đỏ .
有 什么 东西 在 复杂 的 规则 和 控制 的 激情 向 印度 人民 发出 呼吁 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وانشئت قوائم جرد قائمة بالانبعاثات في مختلف الانشطة . индианците не харесват тайнствени правила и страст . Das indische Volk mag keine Arkane Regeln und Leidenschaft . Στους Ινδιάνους δεν αρέσουν οι απόκρυφο κανόνες και το πάθος . The Indian people do not like arcane rules and passion . Al pueblo indio no le gustan las reglas arcano y la pasión . Le peuple indien n' aime pas les règles et la passion des arcanes . भारतीय लोगों को रहस ् यमय नियम और जुनून पसंद नहीं है . Индийский народ не любит тайных правил и страсти . Watu wa india hawapendi arcane rules na passion . คน อินเดีย ไม่ ชอบ กฎ ของ อาร์ เคน และ กิเลส Hint halkı gizli kuralları ve tutkuyu değil . بھارت کے باشندوں کو کلاسیکی قوانین سے محروم نہ ہونا چاہیے ۔ Những người da đỏ không thích những quy tắc phức tạp và đam mê . 印度 人民 不 喜欢 晦涩 的 规则 和 激情 .