- الاختلافات في اداء ادوات الفرز للمشكلة في الشرب بين السود والبيض والمنحدرين من اصل اسباني في عدد من سكان غرفة الطوارئ .
разлики в изпълнението на инструментите за проверка за проблеми с пиенето сред черните , белите и испанците в спешното отделение .
Unterschiede bei der Leistung von Screening-Instrumenten für das Problem des Alkoholkonsums bei schwarzen , weißen und Hispano-Amerikanern in einer Not-und Notfall .
Διαφορές στην απόδοση των μέσων διαλογής για το πρόβλημα του ποτού μεταξύ των μαύρων , των λευκών και των Ισπανούς σε έναν πληθυσμό έκτακτης ανάγκης .
Differences in performance of screening instruments for problem drinking among blacks , whites and Hispanics in an emergency room population .
Diferencias en el rendimiento de los instrumentos de cribado para el consumo problemático entre negros , blancos e hispanos en una población de emergencia .
Différences dans la performance des instruments de dépistage de l' alcoolisme chez les noirs , les blancs et les hispaniques dans une population d' urgence .
एक आपातकालीन कक ् ष जनसंख ् या में काले , सफेद और hispanics में शराब पीने के लिए स ् क ् रीनिंग उपकरणों के प ् रदर ् शन में अंतर ।
- различия в показателях работы по выявлению проблем , связанных с алкоголем среди чернокожих , белых и испаноязычных жителей в условиях чрезвычайного положения .
Tofauti katika utendaji wa vyombo vya uchunguzi kwa tatizo la kunywa kati ya weusi , wazungu na kihispania katika watu wa chumba cha dharura .
ความแตกต่าง ใน ประสิทธิภาพ ของ เครื่องมือ คัด กรอง สำหรับ ปัญหา การ ดื่ม ใน หมู่ คนผิวดำ ,   ผ้า ขาว และ ละติน ใน ประชากร ห้อง ฉุกเฉิน
Bir acil oda nüfusu içinde siyahlar , beyazlar ve ispanyollar arasında içki içmek için tarama aletleri performans farklılıklar .
ء میں ہونے والے گوروں کے بارے میں اختلاف کرنے والے لوگوں کے لئے گوروں کے شہر ، گوروں ، باسک اور ابھرتی ہوئی آبادی شامل ہیں ۔
Sự khác biệt trong hiệu quả của công cụ kiểm tra cho vấn đề uống rượu trong số người da đen , trắng và tây ban nha trong một phòng cấp cứu dân số .
在 一个 紧急 会议 室里 , 黑人 , 白人 和 西班牙 裔人 在 酗酒 问题 上 的 检查 手段 不同 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سيدة ( زيد ) ? " لقد طلبوا " проверка инструменти за проблеми с алкохола са твърде ненадеждни за употреба в спешното отделение . Screening-Instrumente für das Problem sind zu unzuverlässig für den Einsatz in einem Notfall Raum . Τα όργανα ελέγχου για το πρόβλημα του ποτού είναι πολύ αναξιόπιστα για χρήση σε ένα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης . Screening instruments for problem drinking are too unreliable for use in an emergency room . Los instrumentos de cribado para el consumo problemático son demasiado poco fiables para su uso en una sala de emergencia . Les instruments de dépistage pour les problèmes d' alcool sont trop peu fiables pour être utilisés dans une salle d' urgence . किसी आपातकालीन कक ् ष में उपयोग करने के लिए बहुत अविश ् वसनीय है . Для использования в аварийной комнате слишком ненадежными инструменты для выявления проблем , связанных с алкоголем . Uchunguzi wa uchunguzi kwa tatizo la kunywa ni huduma sana kwa kutumia katika chumba cha dharura . เครื่องมือ คัด กรอง สำหรับ ปัญหา การ ดื่ม มัน ไม่ น่าเชื่อถือ เกินไป สำหรับ การ ใช้ ใน ห้อง ฉุกเฉิน Sorun içmek için tarama aletleri acil bir odada kullanmak için fazla güvenilmez . mb سے بھی کم از کم منٹ کے اندر ہونا ضروری ہے ۔ Công cụ kiểm tra cho vấn đề uống rượu là quá đáng tin cậy để sử dụng trong một phòng khẩn cấp . 饮用 问题 的 检查 工具 太 不 可靠 , 无法 在 急诊室 使用 .