تشبيه ( نيكسون ) : لماذا ستشعل مقارنة ( خانق ) و ( ووترغيت ) بنتائج عكسية ?
аналогията на никсън : защо сравнението с " мухоловка-уотъргейт " ще се провали .
Die Nixon-Analogie : Warum der Fliegenfalle-Watergate-Vergleich nach hinten losgeht .
Η αναλογία του Νίξον : Γιατί η σύγκριση μυγοπαγίδα-Γουώτεργκεητ θα γυρίσει μπούμερανγκ .
The Nixon Analogy : Why the Flytrap-Watergate comparison will backfire .
La analogía de Nixon : por qué la comparación atrapamoscas-Watergate va a ser contraproducente .
L' analogie de Nixon : pourquoi la comparaison clapet-Watergate va se retourner contre lui .
निक ् सन सादृश ् य : क ् यों flytrap-वाटरगेट की तुलना विपरीत होगी .
Аналогия с никсон : почему сравнение " Мухоловка-уотергейт " приведет к негативным последствиям .
Nixon analogy : kwa nini ulinganishaji wa flytrap wa flytrap will .
การ เปรียบเทียบ ของ นิ ก สัน :   ทำไม การ เปรียบเทียบ ของ   flytrap-watergate   จะ ระเบิด
Nixon Benzetme : Neden kapancası-Watergate karşılaştırması geri teper .
نکسن نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ تمثیل تمثیل کے ساتھ کیا گیا ہے .
Sự tương tự của nixon : tại sao sự so sánh của flytrap-Watergate sẽ phản tác lại .
尼克松 的 比喻 : 为什么 捕蝇器 - 水门事件 的 比较 会 适得其反 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان المقارنة بين خانق و ووترجيت اكثر ملاءمة مما كانت عليه سابقا في اجراء مقارنات مع نيكسون . сравнението с " мухоловка-уотъргейт " е по-подходящо от преди да се направи сравнение с никсън . Der Fliegenfalle-Watergate-Vergleich ist treffender als zuvor zugegeben , was die vergleiche mit Nixon angeht . Η σύγκριση μυγοπαγίδα-Γουώτεργκεητ είναι πιο εύστοχη απ ' ό , τι στο παρελθόν , όσον αφορά τις συγκρίσεις με τον νίξον . The Flytrap-Watergate comparison is more apt than previously admitted as far as making comparisons to Nixon go . La comparación atrapamoscas-Watergate es más apta de lo que se admitió hasta ahora para hacer comparaciones con nixon . La comparaison entre l' attrape-mouche et le Watergate est plus pertinente qu' auparavant pour faire des comparaisons avec Nixon . Flytrap-वाटरगेट की तुलना पहले से ही अधिक गृहीत की जा रही है , जो निक ् सन के लिए तुलनाएँ बनाने की तुलना में अधिक हो जाती है . Сравнение " Мухоловка-уотергейт " является более подходящим , чем ранее было признано в том , что касается сравнения никсона . Kulinganisha wa watergate-watergate ni ghorofa zaidi kuliko awali amelazwa kama kufanya mifano ya nixon . การ เปรียบเทียบ ของ   flytrap-watergate   มี   apt   มากกว่า การ ยอมรับ ก่อนหน้านี้ เท่าที่ ทำ เปรียบเทียบ กับ นิ ก สัน ไป Kapancası-Watergate karşılaştırması , Nixon Go ' ya karşılaştırma yapmak kadar önceden kabul edilen daha apt . fb کی جانب سے جھگڑا کرنے والے ایک دوسرے سے زیادہ طاقتور ہے ، جس نے نکسن کے نام سے گزرنا شروع کیا ۔ Sự so sánh của flytrap-Watergate còn nhiều hơn trước khi được thừa nhận là đã được đưa ra so sánh với nixon đi . 在 与 尼克松 进行 比较 时 , 捕蝇器 - 水门事件 的 比较 比 以前 承认 的 更为 恰当 .