ولكن ترى
но ти виждаш .
Aber du siehst
Αλλά βλέπεις
but you see
Pero ya ves
Mais vous voyez
लेकिन आप देखते हैं
Но вы видите ,
Lakini unaona
แต่ คุณ เห็น
Ama görüyorsunuz
لیکن آپ دیکھ رہے ہیں
Tuy nhiên , bạn thấy
但 你 看到 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
استيقظ بعد ساعة من النوم . но ти си затвори очите . Aber du hast ein Auge zudrücken . Αλλά κάνεις τα στραβά μάτια . But you turn a blind eye . Pero te haces la vista gorda . Mais tu tournes les yeux . मगर तुम लोग एक अन ् धे नज ़ र में मुँह फेर रहे हो Но ты очередь глаза . Lakini nyinyi wewe jicho la kipofu . แต่ เท อ หัน ตาบอด Ama sen gözünü kör ediyorsun . اور تم آنکھوں سے دیکھ رہے ہوتے ہو کہ وہ مر رہا ہے Nhưng anh quay một con mắt mù . 但 你 视而不见