مشيت مباشرة خارج الفندق , ولا انظر للوراء ابدا .
тръгнах направо от хотела и никога не поглеждам назад .
Ich bin direkt aus dem Hotel gelaufen und habe nie wieder nach hinten blicken können .
Περπάτησα κατευθείαν έξω από το ξενοδοχείο , και ποτέ δεν κοιτάζω πίσω .
I walked straight out of the hotel , and never look back .
Salí directamente del hotel , y nunca miro hacia atrás .
Je suis sorti tout droit de l' hôtel , et je n' ai jamais regardé en arrière .
मैं होटल से बाहर चला गया , और कभी वापस नहीं देखना .
Я вышел из отеля и никогда не слушай назад .
Nilitembea moja kwa moja kutoka kwa hoteli , na kamwe look nyuma .
ฉัน เดิน ตรง ออกจาก โรงแรม และ ไม่เคย มอง ย้อนกลับ ไป
Otelden direk çıktım ve asla arkana bakma .
میں نے ہوٹل کے باہر سے باہر کیا ہے .
Tôi đã đi thẳng ra khỏi khách sạn , và không bao giờ nhìn lại .
我 直接 走 出 酒店 , 再 也 不 回头
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه مطلي باللون الاسود و يدخن السجائر و يتسكع في موضوع مثير . напуснах хотела и никога не погледнах назад . Ich verließ das Hotel und schaute nie zurück . Έφυγα από το ξενοδοχείο και δεν κοίταξα ποτέ πίσω . I left the hotel and never looked back . Me fui del hotel y nunca miré hacia atrás . J' ai quitté l' hôtel et je n' ai jamais regardé en arrière . मैं होटल छोड ़ दिया और कभी वापस नहीं देखा . Я покинул отель и никогда не выглядел назад . I hoteli na kamwe alionekana nyuma . ผม ออกจาก โรงแรม แล้ว ไม่เคย ย้อน ดู Otelden ayrıldım ve asla geriye bakmadım . میں نے ہوٹل کو چھوڑ دیا تھا Tôi đã rời khỏi khách sạn và không bao giờ nhìn lại . 我 离开 了 酒店 , 从来 没有 回头 过 .