الرجل جثم على الفارس المكسور , و رسم اخر من المسدسات .
мъжът се навел над счупения ездач и извадил още един от пистолетите .
Der Mann sich sich über den kaputten Reiter und zog eine weitere der Pistolen .
Ο άνθρωπος έσκυψε πάνω από τον σπασμένο αναβάτη , και ζωγράφισε ένα άλλο από τα πιστόλια .
The man crouched over the broken rider , and drew another of the pistols .
El hombre se agachó sobre el jinete roto , y dibujó otra de las pistolas .
L' homme s' est accroupi au-dessus du cavalier brisé , et a tiré un autre des pistolets .
आदमी ने टूटे हुए सवार के ऊपर पड ़ े और पिस ् तौल का एक दूसरे को दबोचा .
Человек присел над в всадник и нарисовал еще одно из пистолетов .
Mtu huyo , kwa kosa la rider , na drew kwenye bastola nyingine .
ชาย คน นี้ นอน ทับ ตัว ไรเดอร์ ที่ พัง แล้ว วาด ปืน อีก อัน
Adam kırık sürücünün üzerine eğilip , bir başka tabanca çizdi .
اور اس نے ( راہِ حق میں ) تھوڑا سا ( مال ) دیا اور ( پھر ہاتھ ) روک لیا ،
Người đàn ông đang nằm trên tay kỵ sĩ hư hỏng , và rút thêm một khẩu súng lục nữa .
该 名 男子 蜷缩 在 破碎 的 骑手 身上 , 并 画 了 另 一 支 手枪 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه يفضل الاقوياء على الفقراء . човекът извади пистолет . Der Mann zog eine Waffe raus . Ο τύπος έβγαλε όπλο . The man pulled out a gun . El hombre sacó un arma . L' homme a sorti une arme . आदमी ने एक बंदूक खींच लिया . Он вытащил пистолет . Mwanaume huyo alivuta bunduki . ผุ้ ชาย ดึง ปืน ออก Adam silah çıkarmış . انسان نے ایک بندوق سے باہر نکالا . Người đàn ông đã rút ra một khẩu súng . 那个人 拔出 了 一 把 枪