لقد حاولوا ان اجعل عن بشاعة المبنى الجديد من خلال اعادة رقم كممتحف يمثل بيتا البرجوازيةزيا نموذجيا لهذه الفترة .
те се опитаха да се да за грозотата на новата си сграда чрез възстановяване на номер като музей , представляващ типична буржоа къща на периода .
Sie versuchten , die Hässlichkeit ihres neuen Gebäudes wieder herzustellen , indem sie die Nummer als Museum für ein typisches bürgerliche Haus der Zeit wieder Wiederherstellung .
Προσπάθησαν να να την ασχήμια του νέου τους κτιρίου από τον αριθμό ως μουσείο που αντιπροσωπεύει ένα τυπικό αστικό σπίτι της περιόδου .
They tried to make up for the ugliness of their new building by restoring Number Twenty Nine as a museum representing a typical bourgeois house of the period .
Trataron de recuperar la fealdad de su nuevo edificio restaurando el número como un museo que representa a una típica casa burguesa de la época .
Ils ont essayé de faire face à la laideur de leur nouveau bâtiment en rétablissant le numéro vingt neuf comme musée représentant une maison bourgeoise typique de la période .
उन ् होंने अपने नये भवन की कुरूपता के रूप में तैयार करने की कोशिश की थी कि एक संग ् रहालय के रूप में एक संग ् रहालय के रूप में एक विशिष ् ट बुर ् जुआ सदन का प ् रतिनिधित ् व कर रहा था .
Они пытались сделать за уродство своего нового здания , вернув номер двадцать девять как музей , представляющий типичный буржуа дом этого периода .
Walijaribu kufanya juu kwa ubovu wa jengo lao jipya kwa kurejesha namba ishirini na tisa kama jumba la makumbusho wakilisha nyumba ya kawaida ya bourgeois ya kipindi hicho .
พวกเขา พยายาม ที่จะ สร้าง ขึ้น เพื่อ ความ น่าเกลียด ของ ตึก ใหม่ ของ พวกเขา โดย การคืน เลข ยี่สิบ เก้า เป็น พิพิธภัณฑ์ เป็นตัวแทน ของ บ้าน กลาง กลาง ของ คาบ
Dönemin tipik burjuva evini temsil eden bir müze olarak numarayı restore ederek yeni binasının çirkinlik telafi etmeye çalıştılar .
انہوں نے اپنے نئے محل وقوع کی حفاظت کرنے کی کوشش کی ہے ۔
Họ đã cố gắng bù lại cho sự xấu xí của tòa nhà mới của họ bằng cách khôi phục số hai mươi chín như một bảo tàng đại diện cho một ngôi nhà tư sản điển hình của thời kỳ .
他们 试图 弥补 他们 的 新 建筑 的 丑陋 , 恢复 了 二十九 号 作为 一个 博物馆 代表 一个 典型 的 资产阶级 之 家 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
باعادة رقم كممتحف يمثل منزلا البرجوازيةا نموذجيا لهذه الفترة , حاولوا ان اجعل عن بشاعة المبنى الجديد . чрез възстановяване на номер като музей , представляващ типична буржоа къща на периода , те се опитват да се да за грозотата на новата сграда . Durch die Wiederherstellung der Nummer als ein Museum , das ein typisches bürgerliche Haus der Zeit repräsentiert , versuchten sie , die Hässlichkeit des neuen Gebäudes wieder zu schaffen . Με την αποκατάσταση του νούμερο ως μουσείο που αντιπροσωπεύει ένα τυπικό αστικό σπίτι της περιόδου , προσπάθησαν να να την ασχήμια του νέου κτιρίου . By restoring Number Twenty Nine as a museum representing a typical bourgeois house of the period , they tried to make up for the ugliness of the new building . Al restaurar el número como un museo que representa a una típica casa burguesa del período , trataron de recuperar la fealdad del nuevo edificio . En rétablissant le numéro vingt neuf en tant que musée représentant une maison bourgeoise typique de la période , ils ont essayé de faire face à la laideur du nouveau bâtiment . एक संग ् रहालय के रूप में नौ नौ के रूप में , एक संग ् रहालय के रूप में एक संग ् रहालय के रूप में , वे नये भवन की कुरूपता के लिए तैयार करने की कोशिश कर रहे हैं . Вернув номер двадцать девять как музей , представляющий типичный буржуа дом этого периода , они пытались сделать за уродство нового здания . Kwa kurejesha namba ishirini na tisa kama makumbusho wakilisha nyumba ya kawaida ya bourgeois ya kipindi hicho , walijaribu kufanya juu kwa ubovu wa jengo jipya . โดย การคืน เลข ยี่สิบ เก้า เป็น พิพิธภัณฑ์ เป็นตัวแทน ของ บ้าน กลาง กลาง ของ คาบ พวกเขา พยายาม ที่จะ สร้าง ขึ้น เพื่อ ความ น่าเกลียด ของ ตึก ใหม่ Dönemin tipik burjuva evini temsil eden bir müze olarak numarayı restore ederek , yeni binanın çirkinlik telafi etmeye çalıştılar . بیس بال کے اندر ایک عجائب گھر ، ء میں پاکستان کے ایک اہم عجائب گھر کی نمائندگی کرتے ہوئے ایک اہم عمارت کی حیثیت سے نکل گیا ۔ Bằng cách khôi phục số hai mươi chín như một bảo tàng đại diện cho một ngôi nhà tư sản điển hình của thời kỳ , họ đã cố gắng để bù lại cho sự xấu xí của tòa nhà mới . 通过 恢复 二十九 号 作为 一个 代表 一个 典型 的 资产阶级 之 家 的 博物馆 , 他们 试图 弥补 新 大楼 的 丑陋 .