لقد كان مليئا بالاستياء العاطفي وغير المنطقي تماما .
той беше изпълнен с страстно и напълно нелогично негодувание .
Er war mit einem Leidenschaftlichen und völlig unlogisch Groll gefüllt .
Ήταν γεμάτος με μια παθιασμένη και εντελώς παράλογη δυσαρέσκεια .
He was filled with a passionate and utterly illogical resentment .
Estaba lleno de un resentimiento apasionado y totalmente ilógico .
Il était rempli d' un ressentiment passionné et totalement illogique .
वह एक भावुक और बहुत-से इल ् लाजिकल नाराजगी के साथ भर गया था .
Он был наполнен страстным и абсолютно нелогично обидой .
Hakika yeye alikuwa ni mwenye nguvu , mwenye chuki .
เขา ถูก เติมเต็ม ด้วย ความ น่าหลงใหล และ ไร้เหตุผล อย่าง ไร้เหตุผล
Tutkulu ve tamamen mantıksız bir kırgınlık doluydu .
وہ انتہائی پرجوش اور گرم پانی سے بھرا ہوا تھا ۔
Ông ấy đã tràn ngập một sự căm phẫn vô lý và hoàn toàn vô lý .
他 充满 了 激情 和 完全 不合 逻辑 的 怨恨 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الرجل كان ممل و بلا حياة ولكنه مليء بالامل الباهر في ايام افضل في المستقبل . човекът беше скучен и безжизнен , но изпълнен с голяма надежда за по-добри дни напред . Der Mann war langweilig und leblos , aber voller Hoffnung auf bessere Tage vor uns . Ο άνθρωπος ήταν βαρετός και χωρίς ζωή αλλά γεμάτος με μια ηχηρή ελπίδα για καλύτερες μέρες μπροστά . The man was dull and lifeless but filled with a resounding hope for better days ahead . El hombre era aburrido y sin vida pero lleno de una esperanza resonante para mejores días por delante . L' homme était terne et sans vie mais rempli d' un espoir retentissant pour de meilleurs jours à venir . आदमी नीरस और बेजान था लेकिन इससे बेहतर दिन के लिए एक ज ़ ोरदार आशा भरी थी . Этот человек был унылым и мертвым , но был наполнен в надеждой на лучшие дни впереди . Mtu huyo alikuwa hafifu na maiti lakini umejaza na matumaini ya kishindo kwa siku bora mbele . ชาย คน นี้ น่าเบื่อ และ ไร้ ชีวิต แต่ เต็มไปด้วย ความหวัง ที่ ดี ที่สุด ใน วันข้างหน้า Adam donuk ve cansız ama daha iyi günler için yankılanan bir umut ile dolu . بے شک انسان کم از کم اور مرنے کے بعد اس کی بارگاہ میں امید رکھتا ہے Người đàn ông bị lụt và không sống , nhưng tràn ngập một hy vọng đầy hy vọng cho những ngày tốt đẹp hơn phía trước . 该 名 男子 是 沉闷 和 毫无 生命 的 , 但 充满 了 对 未来 更 美 好日子 的 巨大 希望 .