عبر النهر هو منافس beynac , cetelnaud , انقاضها مؤخرا استعادة والان اسكان متحف من حرب القرون الوسطى , وال في الخاصة في القرن التاسع عشر قلعة fayrac , كاملة مع استعادة الجسر المتحرك , الشرفات , و ابراج ابراج .
от другата страна на реката са съперник на beynac , cetelnaud , руините му наскоро са възстановени и сега са в музей на средновековна война , и на замък от 15-ти век на fayrac , пълен с възстановени мост , бойниците и вариант кули .
Auf der anderen Seite des Flusses befinden sich beynac rivale , Cetelnaud , seine Ruinen vor kurzem restauriert und beherbergt heute ein Museum der mittelalterlichen Kriegsführung , und das private 15 Jahrhundert Schloss von Fayrac , komplett mit restaurierten Zugbrücke , Zinnen und Pfefferstreuer Türmen .
Κατά μήκος του ποταμού είναι ο αντίπαλος του beynac , ο cetelnaud , τα ερείπια του πρόσφατα αποκατασταθεί και τώρα στεγάζει ένα μουσείο μεσαιωνικής πολέμου , και το ιδιωτικό κάστρο του 15 ου αιώνα του fayrac , με την αποκατασταθεί γέφυρα , τις επάλξεις και τους πύργους ξύλο .
Across the river are Beynac 's rival , Cetelnaud , its ruins recently restored and now housing a museum of medieval warfare , and the privately owned 15th-century castle of Fayrac , complete with restored drawbridge , battlements , and pepperpot towers .
A través del río se encuentra el rival de beynac , cetelnaud , sus ruinas recientemente restauradas y ahora alberga un museo de la guerra medieval , y el castillo del siglo XVIII de fayrac , completo con puente levadizo restaurado , almenas y torres pimentero .
De l' autre côté de la rivière se trouve le rival de Beynac , cetelnaud , ses ruines récemment restaurées et abritant aujourd' hui un musée de guerre médiévale , et le château de fayrac , propriété privée du 15 ème siècle , avec un pont-Levis restauré , des remparts et des tours poivrière .
नदी भर में beynac के प ् रतिद ् वंद ् वी हैं , cetelnaud ने हाल ही में फिर से बहाल किया और अब मध ् ययुगीन युद ् ध के एक संग ् रहालय का एक संग ् रहालय है , और fayrac के 15 वीं सदी के किले , बहाल , जिन ् हें और pepperpot टॉवर के साथ पूरा हुआ .
Через реку - соперник бенак , cetelnaud , его руины недавно восстановлены и в настоящее время жилья музей средневековой войны , а также закрытый замок 15-го века , в комплекте с восстановлена мост мостом , стены стенами и перечница башни .
Katika mto huo ni mpinzani wa beynac , cetelnaud , magofu hivi karibuni na sasa nyumba ya makumbusho ya vita vya medieval , na kisiri kwa siri ya karne ya 15 ya fayrac , malizia na kurejeshwa drawbridge , mnyanyukoni , na minara ya pepperpot .
ข้าม แม่น้ำ เป็น คู่แข่ง ของ   beynac ,   cetelnaud ,   ซากปรักหักพัง ของ มัน ได้ ถูก คืน มา เมื่อ เร็ว ๆ นี้ และ ตอนนี้ บ้าน เป็น พิพิธภัณฑ์ ของ สงคราม ยุค กลาง และ เป็น ที่ ส่วนตัว ของ ปราสาท ที่   15   ของ   fayrac ,   สมบูรณ์ ด้วย สะพาน ที่ ฟื้นฟู ,   เสมา ,   และ หอคอย เกีย
Nehrin karşısında beynac ' in rakibi , cetelnaud , kalıntıları yakın zamanda restore edildi ve şimdi bir ortaçağ savaşı müzesi ve özel olarak 15 yüzyıl castle kalesi , restore edilmiş asma köprü , kale ve biber kuleleri ile tamamlandı .
نہر کے تمام اطراف ، ترسیم کشی ، ترسیم کشی اور ترسیم کشی کے عجائب گھر ، 15 ویں صدی کے اوائل میں ترسیم کشی ، ترسیم کشی ، ترسیم کشی ، اور ترسیم کشی
Bên kia dòng sông là đối thủ của beynac , cetelnaud , sự tàn phá của nó gần đây đã được khôi phục và bây giờ là một bảo tàng của chiến tranh trung cổ , và sở hữu riêng của lâu đài của fayrac , hoàn thành với các cầu thủ khôi phục , tường thành , và các tòa tháp pepperpot .
河 对岸 是 beynac 的 对手 , cetelnaud , 它 的 废墟 最近 恢复 了 , 现在 住 了 一个 中世纪 战争 的 博物馆 , 以及 私人 拥有 的 15 世纪 的 fayrac 城堡 , 完成 了 吊桥 , 城垛 和 pepperpot塔.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك تنين متحرك تحت الجسر المتحرك في fayrac . има на дракон под моста в fayrac . Es gibt einen Drachen unter der Zugbrücke in Fayrac . Υπάρχει ένας δράκος δράκος κάτω από τη γέφυρα στο fayrac . There is an animatronic dragon beneath the drawbridge at Fayrac . Hay un dragón animatronic bajo el puente levadizo en fayrac . Il y a un dragon animatronique sous le pont-Levis à fayrac . Fayrac में सीढ ़ ी के नीचे एक animatronic ड ् रैगन है । Под мостом fayrac находится в дракон . Kuna joka la animatronic chini ya drawbridge katika fayrac . มี มังกร ตัว หนึ่ง อยู่ ใต้ สะพาน ที่   fayrac Fayrac ' da asma köprünün altında animatronik bir ejderha var . وُو جو کہ وُو کے نیچے ہے ۔ Có một con rồng ở bên dưới cây cầu ở fayrac . 在 fayrac 的 吊桥 下面 有 一 只 龙 神龙