ومع ذلك , فان المرضى الوحيدين الذين اظهرت اثراتفضيلية من التدخل القصير كانوا precontemplators في المجموعة من 13 الى 17 عاما .
въпреки това единствените пациенти , които са показали на ефект от кратката намеса , са били precontemplators в групата от 13 до 17 години .
Die einzigen Patienten , die eine unterschiedliche Wirkung aus der kurzen Intervention zeigten , wurden jedoch in der 13-bis 17-jährigen Gruppe Precontemplators .
Ωστόσο , οι μόνοι ασθενείς που παρουσίασαν διαφορική επίδραση από τη σύντομη παρέμβαση ήταν στην ομάδα 13 έως 17 ετών .
However , the only patients who showed a differential effect from the brief intervention were precontemplators in the 13- to 17-year-old group .
Sin embargo , los únicos pacientes que mostraron un efecto diferencial de la breve intervención fueron precontemplators en el grupo de 13 a 17 años de edad .
Cependant , les seuls patients qui ont montré un effet différentiel de la brève intervention ont été precontemplators dans le groupe de 13 à 17 ans .
फिर भी , एकमात ् र रोगी जो संक ् षिप ् त हस ् तक ् षेप से एक अंतर प ् रभाव दिखाते थे , 13 से 17 वर ् षीय समूह में .
Однако единственные пациенты , которые продемонстрировали дифференцированный эффект от краткого вмешательства , были precontemplators в группе от 13 до 17 лет .
Hata hivyo , wagonjwa pekee nani athari ya differential kutoka kwa kuingilia kidogo walikuwa katika kikundi cha miaka 13
อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วย เพียง คนเดียว ที่ แสดงผล ความแตกต่าง จาก การ แทรกแซง สั้น ๆ คือ   precontemplators   ใน กลุ่ม   13   ปี
Ancak kısa müdahale sonucu diferansiyel etki gösteren tek hastalar 13-17 yaş arası gruba precontemplators .
تاہم ، جو مریضوں کو استعمال کرنے کے لیے 13 سال قبل کی گئی تھی ، اس کے علاوہ 17 سال سے کم عمر کے علاقے میں 13 سال لگ گئے تھے ۔
Tuy nhiên , những bệnh nhân duy nhất đã cho thấy một hiệu ứng khác nhau từ sự can thiệp ngắn gọn là precontemplators trong nhóm 13-17 tuổi .
不过 , 只有 在 13 至 17 岁 的 团体 中 , 才 显示 出 在 短暂 干预 中 有 不同 影响 的 唯一 病人 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فقط بعض المرضى اظهر تاثيراتفضيلية . само някои пациенти показват на ефект . Nur einige Patienten zeigten eine unterschiedliche Wirkung . Μόνο μερικοί ασθενείς έδειξαν διαφορική επίδραση . Only some patients showed a differential effect . Sólo algunos pacientes mostraron un efecto diferencial . Seuls certains patients ont montré un effet différentiel . केवल कुछ रोगियों ने एक अवकल प ् रभाव दिखाया . Только некоторые пациенты проявили дифференцированный эффект . Wagonjwa wengine tu ilionyesha athari ya differential . มี เพียง ผู้ป่วย บางคน แสดงผล ที่ แตก ต่างกัน Sadece bazı hastalar diferansiyel etki gösterdi . صرف کچھ مریضوں کو نسبتاً مہنگے لگتی ہے ۔ Chỉ có một số bệnh nhân đã cho thấy một hiệu ứng khác nhau . 只 有 一些 病人 显示 出 不同 的 效果 .