واذا تم تغيير الضمان الاجتماعي الى مخطط ممول , حيث ستستخدم المدفوعات للاستثمار الحقيقي بدلا من نقلها للاستهلاك الحالي , فان معدل الادخار الوطني سوف يرتفع .
ако социалната сигурност е била променена на финансирана схема , когато плащанията биха били използвани за реални инвестиции вместо да бъдат прехвърлени за текущото потребление , националната спестовна ставка ще се издигне .
Wenn die soziale Sicherheit in ein finanziertes System umgewandelt würde , wenn die Zahlungen für reale Investitionen verwendet würden , anstatt für den laufenden Verbrauch zu übertragen , würde die nationale Sparquote steigen .
Εάν η κοινωνική ασφάλιση αλλάξει σε ένα χρηματοδοτούμενο καθεστώς , όπου οι πληρωμές θα χρησιμοποιηθούν για πραγματικές επενδύσεις αντί να μεταφερθούν για την τρέχουσα κατανάλωση , το εθνικό ποσοστό αποταμίευσης θα αυξηθεί .
If Social Security were changed to a funded scheme , where the payments would be used for real investment instead of being transferred for current consumption , the national savings rate would rise .
Si la seguridad social se cambiara a un régimen financiado , cuando los pagos se utilicen para una inversión real en lugar de transferirse al consumo actual , la tasa de ahorro nacional se se .
Si la sécurité sociale était transformée en un régime financé , où les paiements seraient utilisés pour des investissements réels au lieu d' être transférés à la consommation courante , le taux d' épargne national serait augmenté .
अगर सामाजिक सुरक ् षा किसी वित ् त योजना में बदल दी गई थी , तो भुगतान के लिए भुगतान किए जाने के बजाय भुगतान का उपयोग वास ् तविक निवेश के लिए किया जाएगा , राष ् ट ् रीय बचत दर बढ ़ जाएगी .
Если бы социальное обеспечение было изменено на финансируемую схему , где платежи будут использоваться для реальных инвестиций вместо того , чтобы быть переведены на текущий уровень потребления , то национальный уровень сбережений будет расти .
Iwapo usalama wa kijamii walikuwa kwa mpango ufadhili , ambapo malipo wange kwa uwekezaji halisi badala ya kuhamishwa kwa matumizi ya sasa , kiwango cha akiba cha kitaifa wange .
หาก ประกันสังคม ถูก เปลี่ยนเป็น ชุด ทุน ซึ่ง การ ชำระเงิน จะ ถูก ใช้ เพื่อ การลงทุน ที่ แท้จริง แทนที่จะ ถูก โอน สำหรับ การ บริโภค ปัจจุบัน อัตรา การออม เงิน แห่งชาติ จะ เพิ่มขึ้น
Sosyal güvenlik , mevcut tüketim için transfer edilmek yerine gerçek yatırım için kullanılacak olan finanse bir sema değişti , ulusal tasarruf oranı yükselir .
اگر سماجی سلامتی کی طرف سے کوئی سیکورٹی کوڈ تبدیل کر دیا جائے تو ، جہاں ان کی ادائیگی کی ضرورت ہوتی ہے :
Nếu an ninh xã hội được thay đổi thành một kế hoạch tài trợ , nơi các khoản thanh toán sẽ được sử dụng cho đầu tư thực sự thay vì được chuyển cho tiêu thụ hiện tại , tỷ lệ tiết kiệm quốc gia sẽ nổi lên .
如果 将 社会 保障 改 为 一个 供资 的 计划 , 付款 将 用于 实际 投资 , 而 不 是 转用 于 目前 的 消费 , 国家 储蓄率 将 会 上升 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ليس هناك حاجة لاستخدام سيارة عند السفر لمدة طويلة . социалната сигурност е шега . Die soziale Sicherheit ist ein Witz . Η Κοινωνική Ασφάλιση είναι ένα αστείο . Social security is a joke . La seguridad social es una broma . La sécurité sociale est une blague . सामाजिक सुरक ् षा एक मजाक है । Социальное обеспечение - это шутка . Usalama wa jamii ni mchezo . ประกันสังคม เป็น เรื่องตลก ครับ Sosyal güvenlik bir şaka . سماجی اور سماجی خدمات An Ninh xã hội là một trò đùa . 社会 保障 是 一个 笑话 .