الرياح على الفور ضربت علينا ؛ و في الايدي من الطبيعة , صفعنا حولها .
вятърът веднага се нахвърли срещу нас , на ръце на природата , шамари ни наоколо .
Der Wind hat sich sofort gegen uns festgezurrt ; die unaufhaltsam Hände der Natur , die uns schlagen .
Ο άνεμος αμέσως επιτέθηκε εναντίον μας , τα χέρια της φύσης , που μας χαστούκια .
Wind immediately lashed against us ; the unstoppably hands of nature , slapping us around .
El viento nos atacó inmediatamente ; las manos imparable de la naturaleza , bofetadas alrededor .
Le vent s' est immédiatement ancré contre nous , les mains de la nature qui nous gifler .
हमारे खिलाफ हवा का तुरंत विरोध किया ; प ् रकृति के unstoppably हाथ , हमें चारों ओर थप ् पड ़ मार दिया .
Ветер сразу же набросился на нас ; в руки природы , пощечины нас вокруг .
Upepo mara moja lashed dhidi yetu ; mikono ya unstoppably ya asili , pinch around .
ลม ทันที ต่อต้าน เรา ;   มือ ที่ ไม่ ยั้ง ของ ธรรมชาติ ตบ เรา ไป รอบ ๆ
Rüzgar hemen bize saldırdı ; doğanın kaçınılmaz elleri , bizi tokatladı .
امریکی فوج نے اپنے آپ کے خلاف قبضہ کر لیا ۔
Gió ngay lập tức tấn công chúng ta ; bàn tay unstoppably của tự nhiên , buộc chúng ta xung quanh .
风 立即 猛烈 抨击 我们 , 大自然 的 双手 , 拍 打 着 我们 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان يوما هادئا جدا بدون اي رياح беше много спокоен ден , без никакъв вятър . Es war ein sehr ruhiger Tag , ohne Wind . Ήταν μια πολύ ήρεμη μέρα , χωρίς άνεμο . It was a very calm day , without any wind . Fue un día muy tranquilo , sin viento . C' était une journée très calme , sans vent . यह एक बहुत शांत दिन था , बिना हवा के . Это был очень спокойный день , без ветра . Ilikuwa siku tulivu sana , bila upepo wowote . มัน เป็น วันที่ สงบ มาก โดย ไม่มี ลม ใดๆ Çok sakin bir gündü , hiç rüzgar olmadan . یہ ایک بہت خوفناک دن تھا ۔ Đó là một ngày rất bình tĩnh , mà không có bất kỳ gió nào . 这 是 一个 非常 平静 的 一 天 , 没有 任何 风.