ابن ( فيليب ) , ( فيليب الثالث ) , كان غير مخلص لراس المال الجديد ل ( اسبانيا ) .
синът на фелипе , фелипе iii , е изневерил на новата столица на испания .
Felipe ' Sohn , Felipe III , war der neuen Hauptstadt Spaniens untreu .
Ο γιος του φελίπε , ο Φελίπε Ιιι , ήταν άπιστος στη νέα πρωτεύουσα της Ισπανίας .
Felipe 's son , Felipe III , was unfaithful to Spain 's new capital .
El hijo de Felipe , Felipe III , fue infiel a la nueva capital de España .
Le fils de Felipe , Felipe III , a été infidèle à la nouvelle capitale de l' Espagne .
फेलिप के बेटे , फेलिप iii , स ् पेन की नई राजधानी को गद ् दार था ।
Сын фелипе , фелипе III , был неверен новой столице Испании .
Mwana wa felipe , felipe iii , alikuwa kwa mtaji mpya wa uhispania .
ลูกชาย ของ เฟ ลิ เฟ ลิ เวีย   iii   ถูก นอกใจ กับ เมืองหลวง ใหม่ ของ ส เป น
Felipe ' nin oğlu felipe ııı , ispanya ' nın yeni başkentine ihanet etti .
فیلیپے کے بیٹے ، فیلیپے سوم ، سپین کے نئے دارالحکومت کو قتل کیا گیا ۔
Con trai của felipe , felipe iii , đã không chung thủy với thủ đô mới của tây ban nha .
菲利佩 的 儿子 费 利佩 三世 对 西班牙 的 新 首都 不忠 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حسنا , حظا موفقا . синът на фелипе беше лоялен към мадрид . Felipe ' Sohn war loyal zu Madrid . Ο γιος του φελίπε ήταν πιστός στη Μαδρίτη . Felipe 's son was loyal to Madrid . El hijo de Felipe era leal a Madrid . Le fils de Felipe était loyal à Madrid . फेलिप का बेटा मैड ् रिड के प ् रति वफादार था । Сын Фелипе был верен в Мадриде . Mwana wa felipe alikuwa mwaminifu kwa madrid . ลูกชาย ของ เฟ ลิ เฟ่ ซื่อสัตย์ กับ มาดริด Felipe ' nin oğlu Madrid ' e sadıktı . فیلیپے کے بیٹے کو میڈریڈ کا حق تھا ۔ Con trai của felipe rất trung thành với Madrid . 菲利佩 的 儿子 忠于 马 德里