ولم تعد الشركة جزءا من تكتل , وهو امر جيد لان الجميع كان يتحدث تلك الايام عن التركيز على عملك الاساسي .
и компанията вече не беше част от конгломерат , което беше добре , защото всички говореха онези дни да се фокусираш върху основния си бизнес .
Und die Firma war nicht mehr Teil eines Konglomerat , was gut war , weil alle diese Tage darüber geredet haben , sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren .
Και η εταιρεία δεν ήταν πλέον μέρος μιας κοινοπραξίας , που ήταν καλό γιατί όλοι μιλούσαν εκείνες τις μέρες για να εστιάζουν στην βασική σου δουλειά .
And the company was no longer part of a conglomerate , which was good because everyone was talking those days about focusing on your core business .
Y la compañía ya no era parte de un conglomerado , lo cual era bueno porque todo el mundo hablaba en esos días sobre centrarse en su negocio principal .
Et la compagnie ne faisait plus partie d' un conglomérat , ce qui était bien parce que tout le monde parlait ces jours-ci de se concentrer sur votre activité principale .
और कंपनी एक संगुटिका का हिस ् सा नहीं था , जो अच ् छा था , क ् योंकि हर कोई अपने मूल व ् यापार पर ध ् यान केंद ् रित करने के बारे में उन दिनों बात कर रहा था .
И компания больше не была частью в , что было хорошо , потому что все говорили в те дни о том , чтобы сосредоточиться на вашем основном бизнесе .
Na kampuni hiyo haikuwa na sehemu tena ya conglomerate , ambayo ilikuwa nzuri kwa sababu kila mtu alikuwa anaongea siku hizo kuhusu kulenga biashara yako ya msingi .
และ บริษัท ก็ ไม่ได้ เป็น ส่วนหนึ่ง ของ บริษัท ในเครือ อีกต่อไป ซึ่ง ก็ดี เพราะ ทุกคน คุย กัน ใน สมัย นั้น เกี่ยวกับ การ เน้น ธุรกิจ หลัก ของ คุณ
Ve şirket artık bir holding parçası değildi , bu iyi oldu çünkü herkes o günlerde senin çekirdek işine odaklanma konusunda konuşuyordu .
اور کمپنی کا نام ایک گونگلومیرٹ نہیں تھا ، جس میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھتا تھا ۔
Và công ty không còn là một phần của tập đoàn , điều đó rất tốt bởi vì mọi người đang nói về những ngày đó về việc tập trung vào công việc hạt nhân của anh .
而 公司 不再 是 集团 的 一 部分 , 这 是 很 好 的 , 因为 每个 人 都 在 谈论 那些 日子 专注于 你 的 核心 业务 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتسمح التكتلات للشركة باخذ المخاطر ومتابعة اعمالها مع التخلي عن التهور بسبب المخاطر المتنوعة . конгломерати позволяват на дружество да поема рискове и да преследва бизнеса си с безразсъдно напускане поради диверсифицирани риск . Konglomerate ermöglichen es einem Unternehmen , Risiken zu übernehmen und sein Geschäft mit leichtsinnig Ausstieg aufgrund eines Diversifizierten Risikos zu betreiben . Οι κοινοπραξίες επιτρέπουν σε μια εταιρεία να ρισκάρει και να συνεχίσει τις δραστηριότητές της με απερίσκεπτη εγκατάλειψη λόγω διαφοροποιημένη κινδύνου . Conglomerates allow a company to take risks and pursue its business with reckless abandon due to diversified risk . Los conglomerados permiten a una empresa asumir riesgos y perseguir sus negocios con un abandono imprudente debido a un riesgo diversificado . Les conglomérats permettent à une entreprise de prendre des risques et de poursuivre son activité avec un abandon téméraire en raison de risques diversifiés . कंपनियों द ् वारा एक कंपनी को जोखिम लेने की अनुमति देता है और विविध जोखिम के कारण लापरवाह छोड ़ के साथ अपने व ् यापार का अनुसरण कर रहे हैं . Конгломератов позволяют компании рисковать и вести свой бизнес с безрассудно отказаться из-за разнообразного риска . Conglomerates ruhusu kampuni ya kuchukua hatari na tafuta biashara yake kwa kizembe wakuache kutokana na hatari ya jirani . Conglomerates   อนุญาต ให้ บริษัท รับ ความเสี่ยง และ ติดตาม ธุรกิจ ของ มัน ด้วย การละทิ้ง โดยประมาท เนื่องจาก ความเสี่ยง ที่ มี ความเสี่ยง Şirketler , bir şirketin risk alıp , çeşitli risk nedeniyle pervasız bir şekilde terk etmesini sağlar . رسک لینے کی کوشش کرنے کے لیے ایک کمپنی کی ضرورت ہے اور اپنے کاروبار کو خطرے میں ڈالنے کے لئے ایک کمپنی سے نکل کر Các tập đoàn cho phép một công ty để mạo hiểm và theo đuổi việc kinh doanh của nó với sự liều lĩnh từ bỏ do rủi ro đa dạng . 财团 允许 一 家 公司 冒 着 风险 , 因为 风险 多样化 而 不顾后果 地 从事 业务 .