في الاصل قتل مع طبقة ناعمة من الحجر الجيري كان يمكن ان يعكس ضوء الشمس مثل منارة عبر وادي النيل .
първоначално таван с гладък слой варовик , той би отразил слънчевата светлина като фар през долината на нил .
Ursprünglich mit einer glatten Schicht aus Kalkstein bedeckt , hätte es das Sonnenlicht wie ein Leuchtfeuer über das Nil reflektiert .
Αρχικά καλυμμένο με ένα λείο στρώμα ασβεστόλιθο θα αντανακλούσε το φως του ήλιου σαν φάρος στην κοιλάδα του νείλου .
Originally capped with a smooth layer of limestone it would have reflected sunlight like a beacon across the Nile valley .
Originalmente cubierta con una capa suave de piedra caliza habría reflejado la luz solar como un faro a través del valle del Nilo .
À l' origine , avec une couche de calcaire lisse , elle aurait reflété la lumière du soleil comme une balise à travers la vallée du Nil .
मूल रूप से चूने के पत ् थर की परत के साथ मूल रूप से इस तरह की रोशनी की तरह नील घाटी में एक बीकन की तरह रोशनी होती है .
Первоначально с гладкой слоем известняка он мог бы отражать солнечный свет как маяк через долину Нила .
Awali awali kwa safu laini ya mawe ni jua kama beacon katika bonde la nile .
เดิม ที่ ติด อยู่ กับ พื้น หินปูน ที่ เรียบ เนียน มัน จะ สะท้อน แสงแดด เหมือน ประทีป ข้าม หุบเขา ไน น ์
Başlangıçta pürüzsüz bir kireç taşı ile kaplanmıştı . Nil Vadisi ' nin karşısındaki bir beacon gibi güneş ışığını yansıyan .
چونے کے زمانہ میں چونے کے پتھر سے چونے کے کنارے پر چھا گیا کہ وہ دریائے نیل کے کنارے پر واقع ہے ۔
Đầu tiên với một lớp đá vôi mịn , nó sẽ phản ánh ánh sáng mặt trời như một ngọn đèn hiệu trên thung lũng sông nile .
最初 以 一 层 平滑 的 石灰岩 为 顶 , 它 会 反映 阳光 像 一个 灯塔 横跨 尼罗河 山谷 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الطريق المتعرج الى الكهرمان طويل , لكنك سترى الكثير هو سيكون يستحق ذلك . първоначално таван с гладък слой от варовик , лукс по това време . Ursprünglich mit einer glatten Schicht aus Kalkstein begrenzt , ein Luxus zu der Zeit Αρχικά υπερβαίνει με ένα λείο στρώμα από ασβεστόλιθο , μια πολυτέλεια εκείνη την εποχή . Originally capped with a smooth layer of limestone , a luxury at the time Originalmente cubierta con una capa suave de piedra caliza , un lujo en el momento À l' origine plafonné avec une couche lisse de calcaire , un luxe à l' époque मूल रूप से चूना पत ् थर की एक चिकनी परत के साथ , समय में एक लक ् जरी Изначально ограничено с гладким слоем известняка , роскошь в то время Awali awali kwa safu laini ya mawe , anasa kwa wakati เดิม ที่ ติด อยู่ กับ พื้น หินปูน ที่ เรียบ เนียน หรูหรา ใน เวลา ที่ Aslen pürüzsüz bir kireç taşı ile kaplama , o zamanlar bir lüks بنیادی طور پر چونے کے پتھر پر قبضہ کر کے اس طرح کی تیاریاں شروع کیں ۔ Mũ đầu tiên với một lớp đá vôi mịn , một cách xa xỉ vào thời điểm đó 最初 用 一 层 平滑 的 石灰岩 , 一个 奢侈 的 时间 .