و بعبارة اخرى , فان المنافسة من شانها ان تجبر على رد من دائرة البريد .
с други думи , конкуренцията би сила отговор от пощенската служба .
Mit anderen Worten , der Wettbewerb würde eine Antwort des Post-Dienstes erzwingen .
Με άλλα λόγια , ο ανταγωνισμός θα μπορούσε να δώσει μια απάντηση από την ταχυδρομική υπηρεσία .
In other words , competition would force a response from the Postal Service .
En otras palabras , la competencia obligará a una respuesta del servicio postal .
En d' autres termes , la concurrence entraînerait une réponse du service postal .
दूसरे शब ् दों में , प ् रतियोगिता डाक सेवा से एक प ् रतिक ् रिया को बाध ् य करेगा .
Иными словами , конкуренция может привести к ответу со стороны почтовой службы .
Kwa maneno mengine , mashindano wange majibu kutoka kwa huduma ya posta .
ใน คำพูด อื่นๆ การแข่งขัน จะ บังคับการ ตอบสนอง จาก การ บริการ ไปรษณีย์
Başka bir deyişle , rekabet , posta servisinden bir yanıt ki .
دوسرے الفاظ میں تبدیلی کی تعداد ایک دوسرے سے زیادہ تر ہے ۔
Nói cách khác , cạnh tranh sẽ ép buộc một phản hồi từ dịch vụ bưu điện .
换 而言 之 , 竞争 会 迫使 邮政署 作出 回应 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
конкурентните агенции вече са пред пощенските услуги по отношение на продажбите . Die Konkurrierenden Agenturen sind im Hinblick auf den Verkauf bereits dem Postdienst voraus . Οι ανταγωνιστικές υπηρεσίες βρίσκονται ήδη μπροστά από την ταχυδρομική υπηρεσία όσον αφορά τις πωλήσεις . The competing agencies are already ahead of the Postal Service in terms of sales . Las agencias competidoras ya están por delante del servicio postal en términos de ventas . Les agences concurrentes sont déjà en avance sur le service postal en termes de ventes . प ् रतिस ् पर ् धा की शर ् तों के बारे में प ् रतिस ् पर ् धा की एजेंसियां पहले से ही डाक सेवा से आगे हैं . Конкурирующие учреждения уже опережают почтовую службу с точки зрения продаж . Mashirika ya anashindana tayari yapo mbele ya huduma ya posta kwa masharti ya mauzo . หน่วยงาน แข่งขัน ได้ นำหน้า บริการ ไปรษณีย์ ไป แล้ว ใน เงื่อนไข ของ การ ขาย Rakip ajanslar satış açısından posta servisinden şimdiden önde . اس مقصد کے لیے حفاظتی جانچ پہلے ہی موجود ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Các cơ quan cạnh tranh đã có mặt trước của dịch vụ bưu chính trong các điều khoản bán hàng . 在 销售 方面 , 竞争 机构 已经 领先 于 邮政 部门 .