حوالي عام 3100 قبل الميلاد , كانت ممالك مصر العليا وال اقل موحدة تحت الملك مينا , وكان التاج اول من يصور رموز كلا المملكتين .
около 3100 г. пр. н. е. кралствата на горен и долен египет били обединени под крал menes. короната му била първата , която изобразяват символите на двете кралства .
Um 3100 v. Chr. wurden die Königreiche des oberen und unteren Ägyptens unter König Menes vereint . Seine Krone war die erste , die die Symbole beider Königreiche dargestellt hatte .
Περίπου το 3100 π.χ. τα βασίλεια της άνω και κάτω Αιγύπτου ήταν υπό τον βασιλιά μένης το στέμμα του ήταν το πρώτο που απεικονίζει τα σύμβολα και των δύο βασιλείων .
Around 3100 b.c. the kingdoms of Upper and Lower Egypt were unified under King Menes his crown was the first to depict the symbols of both kingdoms .
Alrededor del 3100 A.c. los reinos del alto y el bajo Egipto fueron unificados bajo el rey menes su corona fue el primero en representar los símbolos de ambos reinos .
Vers 3100 av. J c les royaumes de haute et basse Egypte furent unifiés sous le roi menes . Sa couronne fut la première à représenter les symboles des deux royaumes .
लगभग 3100 ईसा पूर ् व और निचले मिस ् र के राज ् य राजा menes के अधीन एकीकृत थे और उनका ताज दोनों राज ् यों के प ् रतीकों को उजागर करने वाला था .
Около 3100 года до нашей эры королевства верхнего и нижнего Египта были единого под королем менес , его корона была первой , кто изобразил символы обоих королевств .
Karibu 3100 b.c. falme za juu na misri ya chini walikuwa chini ya mfalme menes taji lake lilikuwa la kwanza kwa ishara za falme zote mbili .
รอบ   3100   ค ริ ส ต กาล อาณาจักร ของ   upper   และ ล่าง อียิปต์ เป็นปึกแผ่น ภายใต้   king   menes   มงกุฎ ของ เขา เป็น คน แรก ที่ ได้ แสดง สัญลักษณ์ ของ ทั้งสอง ก๊ก
M.ö. 3100 civarında , üst ve alt Mısır Krallığı Kral Menes ' in altında birleşti . Tacı , her iki krallığın da sembolünü ilk için .
3100 ء کے اوائل میں سلطنت غالب اور زیریں مصر سے تعلق رکھتے تھے کہ سلطان نے اپنے کراؤن کو یمن کے شہنشاہ کا تعلق رکھنے کی کوشش کی تھی ۔
Khoảng 3100 công nguyên các vương quốc trên và thấp hơn ai cập được thống nhất dưới vua menes vương miện của mình là người đầu tiên miêu tả các biểu tượng của cả hai vương quốc .
在 公元前 3100 年 左右 , 上 埃及 和 下 埃及 的 王 国 在 国王 menes 下 统一 , 他 的 皇冠 是 第一 个 描绘 两 国 象征 的 国家 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المرة الاولى التي تظهر فيها مصر رموز من كل من الاعلى وال اقل في مصر كانت 1950 първият път , в който египет показа символи от горен и долен египет , беше 1950. г . Das erste mal , dass Ägypten Symbole aus dem oberen und unteren Ägypten zeigte , lag bei 1950 . Την πρώτη φορά που η αίγυπτος παρουσίασε σύμβολα από την άνω και την κάτω Αίγυπτο ήταν 1950 . The first time Egypt displayed symbols from both Upper and Lower Egypt was 1950 . La primera vez que Egipto mostró símbolos desde el alto y el bajo Egipto fue 1950 . La première fois que l' Égypte a affiché des symboles de la haute et de la basse-Égypte était de 1950 . पहली बार मिस ् र में दोनों ऊपरी और लोअर मिस ् र के चिह ् न 1950 . थे । Впервые Египет продемонстрировал символы как из верхнего , так и нижнего Египта в 1950. году . Mara ya kwanza misri haitaonyeshwa ishara kutoka kwa misri ya juu na chini ya misri ilikuwa 1950 . ครั้งแรก ที่ อียิปต์ แสดง สัญลักษณ์ จาก ทั้ง บน ทั้ง บน และ ล่าง อียิปต์ คือ   1950 Mısır ' ın hem üst hem de alt Mısır ' dan semboller ilk kez 1950 . Oldu . سب سے پہلا وقت جب مصر کی جانب سے خاصے کا اثر آتا ہے اور زیریں مصر کو 1950 . ء میں Lần đầu tiên ai cập được hiển thị ký hiệu từ cả hai trên và hạ ai cập là 1950 . 埃及 第一 次 在 上 埃及 和 下 埃及 展示 的 符号 是 1950.