انه يستحق تسلق السلالم الحجرية القديمة الى شرفة الجوقة لرؤية في الخشب , خاصة على المقاعد المخصصة للملوك الكاثوليك انفسهم .
струва си да се катерим по старите каменни стълби до на на хора , за да видим на , особено на седалките , запазени за самите католически монарси .
Es lohnt sich , die alten Stein Treppen zum Chor Loft zu klettern , um die Schnitzereien zu sehen , insbesondere auf den sitzen , die den katholischen Monarchen selbst vorbehalten sind .
Αξίζει να σκαρφαλώσεις τα παλιά πέτρινα σκαλιά στη σοφίτα της χορωδίας για να δεις τα ξύλο , ειδικά στα καθίσματα που προορίζονται για τους ίδιους τους καθολικούς μονάρχες .
It 's worth climbing the old stone stairs to the choir loft to see the wood-carvings , particularly on the seats reserved for the Catholic monarchs themselves .
Vale la pena subir las viejas escaleras de piedra al coro del coro para ver los tallados en madera , particularmente en los asientos reservados para los propios reyes católicos .
Il vaut la peine d' escalader les vieux escaliers en pierre jusqu' au loft pour voir les sculptures en bois , en particulier sur les sièges réservés aux monarques catholiques eux-mêmes .
यह पुराने पत ् थर की सीढ ़ ियों पर लकड ़ ी के उत ् कीर ् णनों को देखने के लिए , विशेष रूप से कैथोलिक शासक के लिए आरक ् षित सीटों के लिए तैयार है .
Стоит взбираться по старой каменной лестнице в хоровой лофт , чтобы увидеть деревянные узоры , особенно на местах , отведенных для самих католиков-католиков .
Ni thamani ya kupanda ngazi ya zamani ya mawe kwa kwaya uchaga kuona mbao ya mbao , hasa kwenye viti ajili kwa ajili ya wafalme katoliki wenyewe .
มัน คุ้มค่า ที่จะ ปีน บันได หิน เก่า ไป ที่ ห้อง ประสานเสียง เพื่อ ดู ไม้ แกะสลัก โดยเฉพาะ บน ที่นั่ง ที่ จอง ไว้ ให้ กับ พระมหากษัตริย์ คาทอลิก เอง
Eski taş merdivenlere tırmanmaya değer , ahşap-görmek için , özellikle de Katolik hükümdarları kendileri için ayrılmış koltuklarda .
یہ قابل ذکر ہے کہ پرانے پتھر کی بنیاد پر لکڑی سے بنی اسرائیل کو نظر انداز کر دیا گیا ہے ، خاص طور پر کیتھولک شاہی حکمرانان پر مشتمل ہے ۔
Nó đáng để leo lên cầu thang đá cũ đến căn gác hợp xướng để nhìn thấy những bức chạm khắc gỗ , đặc biệt là ở chỗ ngồi dành riêng cho vua công giáo .
这 是 值得 爬 旧 石 楼梯 到 合唱团 阁楼 看 木雕 , 特别 是 在 为 天主教 君主 自己 保留 的 座位 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
نحن لا نقضي اي شيء على ابحاث علوم المناخ . няма стълби в тази сграда , защото е построена само на едно ниво . Es gab keine Treppen in diesem Gebäude , weil es nur auf einer Ebene gebaut wurde . Δεν υπήρχαν σκάλες σ ' αυτό το κτίριο επειδή κατασκευάστηκε σε ένα μόνο επίπεδο . There were no stairs in that building because it was constructed on only one level . No había escaleras en ese edificio porque fue construido en un solo nivel . Il n' y avait pas d' escalier dans ce bâtiment parce qu' il a été construit à un seul niveau . उस इमारत में कोई सीढ ़ ियाँ नहीं था क ् योंकि यह केवल एक स ् तर पर बनाया गया था । В этом здании не было лестницы , потому что она была построена только на одном уровне . Hakukuwa na stairs katika jengo hilo kwa sababu ilikuwa aliye kwa kiwango kimoja tu . ไม่มี บันได ใน ตึก นั้น เพราะ มัน ถูก สร้าง ขึ้น ใน ระดับ เดียว O binada merdiven yoktu çünkü tek bir seviyede inşa edildi . اس عمارت میں چڑھنے کی کوئی سیڑھیوں نہیں تھی ۔ Không có cầu thang nào trong tòa nhà đó bởi vì nó được thiết kế đặc biệt ở một mức độ duy nhất . 那 栋 楼 里 没有 楼梯 因为 它 是 在 一个 层次 上 建造 的