وتشكل هذه الوصايا هيكل عدد من الاديان العظيمة في العالم .
тези заповеди формират структурата на редица от великите религии на света .
Diese Gebote bilden die Struktur für eine Reihe der großen Religionen der Welt .
Αυτές οι εντολές αποτελούν τη δομή για μια σειρά από τις μεγάλες θρησκείες του κόσμου .
These Commandments form the structure for a number of the world 's great religions .
Estos mandamientos forman la estructura para una serie de las grandes religiones del mundo .
Ces commandements forment la structure d' un certain nombre des grandes religions du monde .
यह नियम विश ् व के महान धर ् मों की संख ् या के लिए संरचना है ।
Эти заповеди образуют структуру для ряда великих религий мира .
Amri hizi form muundo kwa idadi ya dini kuu duniani .
บัญญัติ เหล่านี้ รูปแบบ โครงสร้าง สำหรับ ตัวเลข ของ ศาสนา ที่ ยิ่งใหญ่ ของ โลก
Bu emir , Dünya ' nın büyük dinlerin bir sayısı için yapıyı oluşturur .
ان احکام کو دنیا کے عظیم ترین مذاہب کی بنیاد پر تعمیر کیا جاتا ہے ۔
Những điều răn này tạo ra cấu trúc cho một số tôn giáo vĩ đại của thế giới .
这些 戒律 构成 了 世界 上 许多 伟大 宗教 的 结构 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انا فقط اذهب لاماكن يمكنني ان استمتع بها . много от великите религии на света се основават на тези заповеди . Viele der großen Religionen der Welt basieren auf diesen geboten . Πολλές από τις μεγάλες θρησκείες του κόσμου βασίζονται σε αυτές τις εντολές . Many of the world 's great religions are based on these Commandments . Muchas de las grandes religiones del mundo se basan en estos mandamientos . Bon nombre des grandes religions du monde sont basées sur ces commandements . इनमें से कई विश ् व का महान धर ् म इन आयतों पर आधारित है । Многие великие религии мира основаны на этих заповедей . Wengi wa dini kuu duniani ni kulingana na amri hizi . ศาสนา ที่ ยิ่งใหญ่ ของ โลก มากมาย ขึ้นอยู่กับ บัญญัติ เหล่านี้ Dünyanın büyük dinlerin çoğu bu emirlere dayanmaktadır . دنیا کے بہت سے زیادہ مذاہب ہیں ۔ Rất nhiều tôn giáo vĩ đại của thế giới dựa trên những điều răn này . 世界 上 许多 伟大 的 宗教 都 是 以 这些 诫命 为 基础 的 .