والفرق هو انه في حين ان تمويل الحملة هو مشكلة معقدة للغاية لا يمكن اصلاحها الا بتغييرات في القانون , يمكن تنظيف اسطبلات القذر في شارع كاي بسهولة كبيرة اذا كان اي شخص يهتم .
разликата е , че докато финансирането на кампанията е изключително сложен проблем , който може да бъде фиксиран само с промени в закона , на конюшни на кей стрийт могат да бъдат почистени доста лесно , ако някой го е грижа .
Der Unterschied besteht darin , dass die Finanzierung der Kampagne ein enorm kompliziertes Problem ist , das nur mit Änderungen des Gesetzes behoben werden kann , der Augias der K Street könnte ziemlich leicht gereinigt werden , wenn es sich um jemanden kümmert .
Η διαφορά είναι ότι ενώ η χρηματοδότηση της εκστρατείας είναι ένα εξαιρετικά περίπλοκο πρόβλημα που μπορεί να καθοριστεί μόνο με αλλαγές του νόμου , οι στάβλοι του αυγεία της οδού k θα μπορούσαν να καθαριστούν αρκετά εύκολα αν κάποιος νοιαζόταν .
The difference is that whereas campaign finance is an immensely complicated problem that can only be fixed with changes in the law , the Augean stables of K Street could be cleaned up pretty easily if anyone cared .
La diferencia es que , mientras que la financiación de la campaña es un problema inmensamente complicado que sólo puede ser arreglado con cambios en la ley , los establos podredumbre de la calle k podrían limpiarse fácilmente si a alguien le importara .
La différence est que , alors que le financement de la campagne est un problème extrêmement compliqué qui ne peut être fixé qu' avec des modifications de la loi , les écuries herculéens de k street pourraient être nettoyées assez facilement si quelqu' un s' en occupe .
अंतर यह है कि जब अभियान वित ् त एक बड ़ ी जटिल समस ् या है , जो कानून में परिवर ् तन के साथ निर ् धारित किया जा सकता है , इस प ् रकार की सड ़ क के augean अस ् तबल साफ कर सकते हैं अगर कोई परवाह करता है .
Разница заключается в том , что в то время как финансирование кампании является чрезвычайно сложной проблемой , которая может быть исправлена только с изменениями в законе , в конюшни к-стрит могут быть очищены довольно легко , если кому-то будет интересно
Tofauti ni kwamba na fedha za kampeni ni tatizo kubwa sana ambalo linaweza kuwa na mabadiliko katika sheria , ya stables wa k street inaweza kuwa umesafisha kwa urahisi zaidi iwapo mtu yeyote kuthaminiwa .
ความแตกต่าง คือ ในขณะที่ การเงิน แคมเปญ เป็นปัญหา ที่ ซับซ้อน มาก ที่ สามารถ แก้ไข ได้ ด้วย การเปลี่ยนแปลง ใน กฎหมาย ,   คอก   augean   ของ ถนน   k   สามารถ ทำความสะอาด ได้ อย่างง่ายดาย หาก มี ใคร สนใจ
Fark şu ki ; kampanya finans , sadece ' değişiklikler ile sabit son derece karmaşık bir sorundur , K Caddesi ' nin davrandı ahırlar , değer veren olursa kolayca temizlenir .
اس بات کا فرق یہ ہے کہ مہم کا مقصد ایک پیچیدہ نظام ہے جو آئین میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے ۔
Sự khác biệt là trong khi tài chính chiến dịch là một vấn đề phức tạp vô cùng phức tạp mà chỉ có thể được sửa đổi với các thay đổi trong pháp luật , chuồng ngựa augean của k street có thể được dọn dẹp khá dễ dàng nếu có ai quan tâm .
不同 之 处 是 , 虽然 竞选 资金 是 一个 非常 复杂 的 问题 , 只能 通过 法律 的 修改 来 解决 , 但 如果 有人 关心 , k 街 的 augean 马厩 就 很 容易 得到 清理 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويجب ان يغير الكونغرس قوانين تمويل الحملات . финансовите закони на кампанията трябва да бъдат променени от конгреса . Die Kampagne müssen vom Kongress geändert werden . Οι νόμοι για τη χρηματοδότηση της εκστρατείας πρέπει να αλλάξουν από το κογκρέσο . Campaign finance laws must be changed by Congress . Las leyes de financiación de la campaña deben ser cambiados por el Congreso . Les lois relatives au financement de la campagne doivent être modifiées par le congrès . अभियान वित ् त कानूनों को कांग ् रेस द ् वारा बदला जाना चाहिए . Законы о финансировании кампании должны быть изменены конгрессом . Sheria za fedha za kampeni lazima kuwa na congress . กฎหมาย การเงิน แคมเปญ ต้อง มี การเปลี่ยนแปลง โดย สภา Kampanya finans yasaları kongre tarafından değişti . مہم کا نام تبدیل کر دیا گیا ہے ۔ Luật tài chính chiến dịch phải được thay đổi bởi quốc hội . 竞选 财务 法 必须 由 国会 改变 .