سكان ادنبرة المشهورين في هذه الفترة المعروفة باسم التنوير الاسكتلندي شملت ديفيد هيوم , مؤلف اطروحة عن الطبيعة البشرية وواحد من اعظم الفلاسفة في بريطانيا ؛ ادم سميث , مؤلف ثروة الامم , رائد في دراسة الاقتصاد السياسي . و ( جوزيف بلاك ) , العالم الذي اكتشف مفهوم الحرارة الكامنة .
известни жители на единбург от този период по-късно известни като шотландското просветление включват дейвид хюм , автор на на на човешката природа и един от най-великите философи на великобритания ; адам смит , автор на богатството на нациите , пионер в изучаването на политическата икономика ; и джоузеф блек , ученият , който откри концепцията за скритата топлина .
Berühmte Edinburgh-Bewohner dieser Zeit , die später als die schottische Aufklärung bekannt waren , waren David Hume , Autor einer Abhandlung der menschlichen Natur und eines der größten Philosophen Großbritanniens ; Adam Smith , Autor des Reichtums der Nationen , ein Pionier in der Untersuchung der politischen Wirtschaft und Joseph Black , der Wissenschaftler , der das Konzept der latenten Hitze entdeckt hat .
Οι διάσημοι κάτοικοι του εδιμβούργου αυτής της περιόδου αργότερα γνωστό ως σκωτίας φώτιση περιελάμβαναν τον David Hume , συγγραφέα μιας πραγματεία της ανθρώπινης φύσης και έναν από τους μεγαλύτερους φιλόσοφοι της Βρετανίας · Adam Smith , συγγραφέας του πλούτου των εθνών , πρωτοπόρος στη μελέτη της πολιτικής οικονομίας · και ο Τζόζεφ Μπλακ , ο επιστήμονας που ανακάλυψε την έννοια της λανθάνουσας θερμότητας .
Famous Edinburgh residents of this period later known as the Scottish Enlightenment included David Hume , author of A Treatise of Human Nature and one of Britain 's greatest philosophers ; Adam Smith , author of The Wealth of Nations , a pioneer in the study of political economy ; and Joseph Black , the scientist who discovered the concept of latent heat .
Los famosos residentes de Edimburgo de este período más tarde conocido como la ilustración escocesa incluyó a David Hume , autor de un tratado de naturaleza humana y uno de los grandes filósofos de Gran Bretaña ; Adam Smith , autor de la riqueza de las naciones , un pionero en el estudio de la economía política ; y Joseph Black , el científico que descubrió el concepto de calor latente .
Les célèbres résidents d' édimbourg de cette période plus tard connue sous le nom de l' illumination écossaise comprenaient David Hume , auteur d' un traité de nature humaine et l' un des plus grands philosophes britanniques ; Adam Smith , auteur de la richesse des nations , un pionnier dans l' étude de l' économie politique . ; et Joseph Black , le scientifique qui a découvert le concept de chaleur latente .
इस काल के प ् रसिद ् ध एडिनबर ् ग के निवासी डेविड ह ् यूम को मानव प ् रकृति के एक पुस ् तक के रूप में जाना जाता है और ब ् रिटेन के सबसे बड ़ े दार ् शनिकों के लेखक थे ; एडम स ् मिथ , राजनीतिक अर ् थव ् यवस ् था के अध ् ययन में एक पायोनियर है ; और जोसेफ ब ् लैक , वैज ् ञानिक जो गुप ् त गर ् मी की संकल ् पना का पता चला .
Известные жители эдинбурга в этот период , позже известный как шотландский просвещения , включали Дэвида Хьюм , автора трактат о человеческой природе и одного из величайших философов Великобритании ; Адама Смита , автора богатства наций , пионер в исследовании политической экономики ; и Джозеф Блэк , ученый , который открыл концепцию скрытой жары .
Wakazi maarufu wa edinburgh wa kipindi hiki baadae jua kama mwangaza mwangaza david gordan , mwandishi wa treatise wa asili ya binadamu na mmoja wa wasomi mkubwa wa uingereza ; adam smith , mwandishi wa mali ya mataifa , pioneer katika utafiti wa uchumi wa kisiasa ; na sefu mweusi , mwanasayansi nani dhana ya joto la latent .
ผู้อยู่อาศัย ของ เอ ดิน เบิร์ก ที่ มีชื่อเสียง ใน ช่วง เวลานี้ ที่ รู้จัก กัน ในนาม การตรัสรู้ ของ ชาว สก๊อต รวมถึง   david   hume   ผู้เขียน ของ ธรรมชาติ ของ มนุษย์ และ หนึ่ง ใน นักปรัชญา ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ของ อังกฤษ ;   อ ดัม ส มิ ธ ผู้เขียน ของ ความมั่งคั่ง ของ ชาติ ผู้บุกเบิก ใน การศึกษา ของ เศรษฐกิจ ทางการเมือง ;   และ โจ เซฟ สี ดำ นักวิทยาศาสตร์ ที่ ค้นพบ แนวคิด ของ ความร้อน แฝง
Bu dönemin ünlü edinburgh sakinleri daha sonra iskoç aydınlanma olarak bilinen David Hume , insan doğasının bir risalesi ve ingiltere ' nin en büyük filozoflar biri olan adam smith , siyasi ekonomi çalışmasında bir öncü , ve Joseph Black , gizli ısı kavramını keşfeden bilim adamı .
اس دور کے بارے میں مشہور اصلاحات کا مطلب یہ ہے کہ " فلسفی ، جھاگ ، مصنف اور برطانیہ کا ایک رکن فلسفی ، آدم سمتھ اور برطانیہ کے مشہور فلسفی ، آدم سمتھ ( mixed economy ) کا اظہار کرتے ہیں ۔ اور یوسف کے پیٹ میں سائنسدانوں کا تصور کیا گیا تھا ۔
Những cư dân edinburgh nổi tiếng của thời kỳ này sau này được biết đến như là sự khai sáng của người scotland bao gồm David Hume , tác giả của một bản chất của bản chất con người và một trong những nhà triết học vĩ đại nhất của nước anh ; Adam Smith , tác giả của sự giàu có của quốc gia , một đội trong và Joseph Black , nhà khoa học đã phát hiện ra khái niệm về nhiệt độ tiềm ẩn .
著名 的 爱丁堡 居民 后来 被 称为 苏格兰 启蒙 , 包括 大卫 · 休姆 , 人类 自然 论文 作者 和 英国 最 伟大 的 哲学家 之一 ; 国家 财富 的 作者 亚当·史密斯 , 是 政治经济 研究 的 先驱 ; 还有 约瑟夫 布莱克 科学家 发现 了 潜在 热 的 概念
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( جيمس ' ) على اقواس معقوفة , يظهر انه هو من يكمل ذلك الجناح . единбург е бил дом на много известни фигури в обществото и историята . In Edinburgh gab es viele bekannte Persönlichkeiten in der Gesellschaft und Geschichte . Το Εδιμβούργο ήταν το σπίτι με πολλά γνωστά στοιχεία στην κοινωνία και την ιστορία . Edinburgh was home to a lot of well known figures in society and history . Edimburgo era el hogar de un montón de figuras bien conocidas en la sociedad y la historia . Edimbourg était la maison d' un grand nombre de personnalités bien connues dans la société et l' histoire . एडिनबर ् ग को समाज और इतिहास में बहुत अच ् छी तरह से ज ् ञात हस ् तियों का घर था . Эдинбург был домом для многих известных фигур в обществе и истории . Edinburgh alikuwa nyumbani kwa takwimu nyingi jua katika jamii na historia . เอ ดิน เบิร์ก อยู่ บ้าน กับ ตัว เลขที่ รู้จัก กัน มากมาย ใน สังคม และ ประวัติศาสตร์ Edinburgh , toplum ve tarihte bilinen birçok tanınmış rakamlar ev olduğunu . ایڈنبرا ، سماجی اور تاریخ میں ترمیم کی گئی ہے ۔ Edinburgh đã ở nhà với rất nhiều nhân vật được biết đến trong xã hội và lịch sử . 爱丁堡 在 社会 和 历史 上 都 有 很多 众所周知 的 数字 .