كان من المفترض ان يتم حملها في راحة اليد في الكرة او المطعم , ونشرها امام الجميع , وهاها الداخلية من الذهب مع مفاصلها الصغيرة الذكية تومض بينما كان الانف الغبار , و طلاء الفم , او تم اختيار sobranie .
тези са предназначени да се носят в дланта на ръката на бала или ресторанта , и да се разположат пред всички , златните им интериори с техните умни малки панти , докато носът е бил поръсено , устата пребоядисана или на е избрана .
Diese sollten in der Hand der Hand auf dem Ball oder im Restaurant getragen und vor allen eingesetzt werden , ihre goldenen Innenräume mit ihren cleveren kleinen Scharniere blinken , während die Nase abgestaubt , der Mund neu lackiert oder ein Sobranie ausgewählt wurde .
Αυτά έπρεπε να μεταφέρονται στην παλάμη του χεριού στην μπάλα ή στο εστιατόριο , και να αναπτύσσονται μπροστά σε όλους , το χρυσό τους εσωτερικό με τους έξυπνους μικρούς τους μεντεσέδες να αναβοσβήνουν ενώ η μύτη ήταν , το στόμα έβαψα , ή ένα sobranie επιλεγμένο .
These were meant to be carried in the palm of the hand at the ball or the restaurant , and deployed in front of everybody , their gold interiors with their clever little hinges flashing while the nose was dusted , the mouth repainted , or a Sobranie selected .
Estos estaban destinados a ser llevados en la palma de la mano en la pelota o en el restaurante , y desplegados delante de todo el mundo , sus interiores de oro con sus brillantes pequeñas bisagras parpadeando mientras la nariz fue polvo , la boca pintada , o un sobranie seleccionado .
Ceux-ci devaient être transportés dans la paume de la main au bal ou au restaurant , et déployés devant tout le monde , leurs intérieurs en or avec leurs petites charnières intelligentes clignotant pendant que le nez était a , la bouche repeinte , ou un sobranie sélectionné .
इनका अर ् थ था कि गेंद या रेस ् तरां में हाथ की हथेली में ले जाना और हर किसी के सामने तैनात किया जाता है , उनके सोने के अंदरूनी छोटे-छोटे छोटे-छोटे छोटे-छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे छोटे
Они должны были перевозиться в ладони на балу или в ресторане , и развернуты на глазах у всех , их золотые интерьеры со своими умными маленькими петель , мигающий в то время , когда нос был отрыла , рот перекрасили или в отдельных .
Hawa walikuwa kubebwa katika mtende wa mkono katika mpira au mgahawa , na deployed mbele ya kila mtu , dhahabu yao interiors na mjanja yao huku wakati pua ilikuwa dusted , mdomo haijasepa , au a iliyoteuliwa .
สิ่ง เหล่านี้ หมายถึง การ แบก อยู่ ใน ฝ่ามือ ของ มือ ที่ บอล หรือ ร้านอาหาร และ นำไปใช้ ต่อหน้า ทุกคน การ ตกแต่ง สี ทอง ของ พวกเขา ด้วย การกระพริบ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของ พวกเขา ในขณะที่ จมูก ถูก ปัดฝุ่น ปาก ทาสี หรือ เป็น ที่ เลือก
Bunlar , top ya da Restoran ' da el ele , ve herkesin önünde , altın iç iç , burun olduğunu , ağız yeniden , ya da bir sobranie seçildi .
یہ ایک گیند یا گیند کے ذریعے گیند بازی کرنے کی کوشش کر رہا تھا ، اور ہر طرف سے ان کے سونے کے کنگن اور پرچی لگائے ہوئے ہیں ۔
Những thứ này có nghĩa là được thực hiện trong lòng bàn tay tại bóng hoặc nhà hàng , và được triển khai trước mặt tất cả mọi người , các nội thất vàng của họ với các bản lề nhỏ thông minh của họ , trong khi mũi đã được phun ra , cái miệng sơn lại , hoặc một sobranie được chọn .
这些 都 是 在 球 或 餐厅 的 手掌 上 进行 的 , 并 在 每个 人 面前 部署 , 他们 的 黄金 装饰用 聪明 的 小 铰链 闪烁 , 鼻子 被 擦拭 , 嘴 重新 刷 过 , 或者 被 选中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الهواء النقي في ميلان . трябвало е да носят тези на дървени маси и не са били позволени снимки . Sie sollten diese auf Holz tragen , und es waren keine Bilder erlaubt . Έπρεπε να τα μεταφέρουν σε ξύλινα τραπέζια και δεν επιτρέπονται φωτογραφίες . They were supposed to carry these on wooden tables and no pictures were allowed . Se suponía que tenían que llevar esto en mesas de madera y no se permitían fotos . Ils étaient censés porter ça sur des tables en bois et aucune photo n' était autorisée . उन ् हें लकड ़ ी के टेबल पर ले जाना चाहिए और कोई चित ् र नहीं था . Они должны были носить их на деревянных столах , и никаких фотографий не было . Wao kubeba hizi kwa meza za mbao na hakuna picha walikuwa . พวกเขา ควรจะ พก พวก นี้ ไว้ บน โต๊ะ ไม้ และ ไม่มี รูป ไหน ที่ อนุ ญาติ ได้ Bunları tahta masalarda taşımak gerekiyordu ve hiç resim yasak . ان کا خیال یہ تھا کہ لکڑی کی بنیاد پر ان کے صحافیوں کو نظر انداز کیا گیا ۔ Đáng lẽ họ phải mang những thứ này lên bàn gỗ và không có hình ảnh nào được cho phép . 他们 应该 把 这些 放 在 木桌 上 , 不准 拍照 .