شهيتهم التي لا تشبع للمشاعات الملكية تتغذى بشكل مرح من قبل صحافة فاسدة .
техният ненаситен апетит за кралски клюки се подхранва от на преса .
Ihr unersättlich Appetit auf königlichen Klatsch wird fröhlich von einer käuflich Presse genährt .
Η ακόρεστη όρεξή τους για το βασιλικό κουτσομπολιό τροφοδοτείται με χαρά από έναν παραδόπιστος τύπο .
Their insatiable appetite for royal gossip is cheerfully fed by a venal press .
Su insaciable apetito por los chismes reales es alimentado alegremente por una prensa corrupta .
Leur appétit insatiable pour les ragots royaux est joyeusement nourri par une presse vénale .
शाही गपशप के लिए उनका अतृप ् य भोजन एक venal प ् रेस द ् वारा खिलाया जाता है .
Их ненасытный аппетит к королевской сплетни радостно питается в прессой .
Appetite ya royal ya royal udaku ni na vyombo vya habari vya venal .
ความไม่รู้ จัก ที่ ไม่ สิ้นสุด ของ พวกเขา สำหรับ การนินทา ของ ราชบุรี คือ การ ได้รับ การ เลี้ยงดู จาก
Kraliyet dedikoduları için doymak bilmeyen iştahı , çıkarcı bir basın tarafından neşeyle besleniyor .
ان کا کہنا ہے کہ جاپان کی جانب سے ربڑ کی حفاظت کے لئے تیار ہے .
Sự thèm khát của họ cho những lời phát tán của hoàng gia được cho là được ăn bởi một báo chí cùng .
他们 对 皇家 八卦 的 贪得无厌 , 很 高兴 被 一个 贪婪 的 媒体 所 为 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الصحافة تقدم الكثير من القيل والقال من الثرثرة الملكية . пресата предоставя много силно търсени кралски клюки . In der Presse gibt es viele sehr , die nach dem königlichen Klatsch gesucht werden . Ο τύπος παρέχει πολλά πολύ βασιλικά κουτσομπολιά . The press provides plenty of highly sought-after royal gossip . La prensa proporciona un montón de chismes reales altamente buscado . La presse offre plein de potins royaux très recherchés . प ् रेस को शाही गपशप के बाद बहुत अधिक मांगा जाता है . Пресса предоставляет много весьма королевских сплетен . Vyombo vya habari hutoa wingi wa kuwa-baada ya udaku wa kifalme . สื่อ มี การ แสวงหา ที่ ยิ่งใหญ่ มาก   -   หลังจาก การนินทา ของ ราชสีห์ Basın , kraliyet dedikoduları ' ndan sonra çok fazla aranıyor . اس کے بعد بہت سے لوگوں کی مدد کی گئى ۔ Báo chí cung cấp rất nhiều việc tìm kiếm từ hoàng gia . 新闻界 提供 了 很多 非常 追求 的 皇室 八卦 .