وبما ان ( كا استطيع ) شاهدته , فان المراة رسمت رمح اخر منهاها ورميتها .
както е гледал мога , жената е нарисувала друго копие от я си и го е хвърлила .
Als ca ' daan zusah , zog die Frau einen weiteren Speer aus ihrem Köcher und warf .
Όπως η κα νταν παρακολουθούσε , η γυναίκα τράβηξε άλλο ένα δόρυ από τη φαρέτρα της και πέταξε .
As Ca 'daan watched , the woman drew another spear from her quiver and threw .
Como se veía en ca ' Daan , la mujer sacó otra lanza de su carcaj y tiró .
Comme l' a regardé daan , la femme a tiré une autre lance de son carquois et a jeté .
' दान ' के रूप में , महिला ने अपने तरकश से एक और भाला खींचा .
Как смотрел " Daan женщина нарисовала еще одно копье из своего колчан и бросила .
Kama ca ' daan watch , mwanamke huyo alichora mkuki mwingine kutoka kwenye quiver yake na lilitupa .
ใน ฐานะ ที่   '   daan   ดู ผู้หญิง วาด หอก อื่น จาก ลูก สั่น ของ เธอ และ โยน
Ca ' Daan ' ın izlediği gibi , kadın ok bir mızrak daha çizdi ve attı .
ca کے طور پر ، آپ نے اپنے ساتھیوں سے ایک پڑندے کو دیکھا ۔
Như Ca ' daan đã theo dõi , người phụ nữ đã vẽ một ngọn giáo khác từ run rẩy của cô ấy và ném đi .
就 像 " 大安 "看到 的 那个 女人 从 她 的 箭筒 里 拔出 了 另 一 支 长矛 然后 扔了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم يقدمون السلطة فقط . жената се опитваше да застреля елен . Die Frau hat versucht , ein Reh zu schießen . Η γυναίκα προσπαθούσε να πυροβολήσει ένα ελάφι . The woman was trying to shoot a deer . La mujer estaba tratando de dispararle a un ciervo . La femme essayait de tirer sur un cerf . औरत एक हिरण को शूट करने की कोशिश कर रहा था . Женщина пыталась застрелить оленя . Mwanamke huyo alikuwa anajaribu kupiga deki deer . ผู้หญิง พยายาม จะ ยิง กวาง Kadın geyik vurmaya çalışıyordu . عورت کو گولی مار کرنے کی کوشش کر رہا تھا . Người phụ nữ đó đang cố bắn một con nai . 那个 女人 想 射杀 一 只 鹿