ووفقا للمسؤول في البرنامج , فان عدم القدرة على اثبات موثوقية النظام ساهم في تاخير الانتاج لمدة 1 سنة تقريبا .
според служител на програмата невъзможността да се демонстрира надеждността на системата е допринесла за забавяне на производството от около 1 година .
Laut einem Programm-Beamten hat die Unfähigkeit , die Zuverlässigkeit des Systems nachzuweisen , zu einer Produktion von etwa 1 Jahr beigetragen .
Σύμφωνα με έναν υπάλληλο του προγράμματος , η αδυναμία να αποδειχθεί η αξιοπιστία του συστήματος συνέβαλε σε καθυστέρηση παραγωγής περίπου 1 έτος .
According to a program official , the inability to demonstrate system reliability contributed to a production delay of about 1 year .
Según un funcionario del programa , la incapacidad para demostrar la fiabilidad del sistema contribuyó a un retraso de producción de aproximadamente 1 AÑO .
Selon un responsable du programme , l' incapacité de démontrer la fiabilité du système a contribué à un retard de production d' environ 1 an .
एक कार ् यक ् रम अधिकारी के अनुसार , तंत ् र की विश ् वसनीयता को प ् रदर ् शित करने की अक ् षमता 1 वर ् ष के लगभग एक उत ् पादन विलंब में योगदान करता है .
По словам сотрудника программы , неспособность продемонстрировать надежность системы способствовала задержке производства около 1 лет .
Kwa mujibu wa mpango rasmi , mwenye uwezo wa kuonyesha utegemezi wa mfumo alichangia na kuchelewa kwa mwaka 1
ตาม โปรแกรม อย่างเป็นทางการ การ ไม่ สามารถ สาธิต ความน่าเชื่อถือ ของ ระบบ ได้ มีส่วน เกี่ยวข้อง กับ การ ล่าช้า ของ การผลิต ประมาณ   1   ปี
Bir program görevlisine göre , sistem güvenilirliğini gösterme yetersizliği yaklaşık 1 yıl süren bir üretim gecikme katkıda bulundu .
ایک پروگرام کے مطابق ، 1 سال کے عرصے میں سنگینی کے حوالے سے سنگینی کا سامنا کرنا پڑا ۔
Theo một chương trình chính thức , khả năng chứng minh hệ thống đáng tin cậy đóng góp cho một tác phẩm chậm trễ trong khoảng 1 năm .
据 一 名 方案 官员 说 , 由于 无法 证明 系统 的 可靠性 , 造成 生产 延误 约 1年 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل جريمة تم حصرها . една година закъснение е довело до несигурност относно надеждността на системата . Eine Verzögerung von einem Jahr resultierte aus der Unsicherheit über die Zuverlässigkeit des Systems . Μια καθυστέρηση ενός έτους προέκυψε από την αβεβαιότητα σχετικά με την αξιοπιστία του συστήματος . A one year delay resulted from uncertainty about system reliability . Un retraso de un año se debe a la incertidumbre sobre la fiabilidad del sistema . Un délai d' un an résultait de l' incertitude quant à la fiabilité du système . एक साल देरी प ् रणाली की विश ् वसनीयता के बारे में अनिश ् चितता से हुई . Задержка на один год возникла из-за неопределенности в отношении надежности системы . Kuchelewa kwa mwaka mmoja yaliyosababisha na uhakika kuhusu utegemezi wa mfumo . หนึ่ง ปี ที่ ล่าช้า จาก ความไม่แน่นอน เกี่ยวกับ ความน่าเชื่อถือ ของ ระบบ Bir yıl gecikme , sistem güvenilirliği konusunda belirsizlik sonuçlandı . ایک سال کے دوران ، نظام کے بارے میں ایک سال سے کم عرصہ قبل Một năm chậm trễ kết thúc từ không chắc chắn về sự tin cậy của hệ thống . 由于 系统 可靠性 不 确定 , 拖延 了 一 年 .