بعض المحلات قريبة للغداء من الظهر حتى الساعة 2 مساء والكثير مغلق صباح الاثنين , ان لم يكن كل يوم الاثنين .
някои магазини се затварят за обяд от обяд до 2 ч. и много са затворени в понеделник сутрин , ако не цял ден в понеделник .
Einige Geschäfte schließen zum Mittagessen von Mittag bis 2 Uhr und viele sind montags morgens geschlossen , wenn nicht den ganzen Tag Montag .
Μερικά καταστήματα κλείνουν για μεσημεριανό από το μεσημέρι μέχρι τις 2 μμ και πολλά είναι κλειστά τα πρωινά της Δευτέρας , αν όχι όλη την ημέρα τη Δευτέρα .
Some shops close for lunch from noon until 2pm and many are closed on Monday mornings , if not all day Monday .
Algunas tiendas cierran para almorzar desde el mediodía hasta las 2 PM y muchos están cerrados los lunes por la mañana , si no todo el día del lunes .
Quelques magasins ferment pour le déjeuner de midi jusqu' à 2 h et beaucoup sont fermés le lundi matin , sinon toute la journée lundi .
दोपहर 2 बजे दोपहर तक दोपहर के भोजन के लिए कुछ दुकानें बंद हैं और सोमवार की सुबह सोमवार को बंद है , अगर पूरे दिन सोमवार नहीं है ।
Некоторые магазины закрываются на обед с полудня до 2 вечера и многие закрыты в понедельник утром , если не весь день в понедельник .
Baadhi ya maduka karibu na lunch kuanzia saa 2 jioni na wengi ni jumatatu asubuhi , kama sio siku zote jumatatu .
บาง ร้าน ปิด เที่ยง ตั้งแต่ เที่ยง จนถึง เวลา   2   น.   และ หลาย คน ปิด ใน เช้า วัน จันทร์ ถ้า ไม่ ทั้งวัน วัน จันทร์
Öğlen 2 ' e kadar öğle yemeğine yakın bazı dükkanlar , pazartesi sabahları da çoğu kapalı , tüm gün pazartesi değil .
سہ پہر کو دوپہر سے دوپہر تک ظہر کے وقت ، 2 pm تک اور بہت سے پیر کو صبح ہوتے ہیں ۔
Một số cửa hàng đóng cửa cho bữa trưa từ trưa đến 2 giờ tối và nhiều người đã đóng cửa vào thứ hai buổi sáng , nếu không phải tất cả các ngày thứ hai .
有些 店铺 中午 2 时 至 下午 2时 关闭 , 很多 商店 星期一 早晨 关闭 , 如果 不 是 星期一 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بعض المحلات قريبة للغداء من 12 : 10 حتى 2 مساء , والكثير ايضا قريب من الاثنين والجمعة صباحا . някои от магазините се затварят за обяд от 12 : 10 до 2 ч а мнозина също се затварят в понеделник и петък сутрин . Einige der Geschäfte schließen zum Mittagessen ab 12 Uhr : 10 bis 2 Uhr , und viele schließen auch am Montag und Freitag morgen . Μερικά από τα καταστήματα κλείνουν για μεσημεριανό από τις 12 : 10 μέχρι τις 2 μμ , και πολλά επίσης κοντά τη Δευτέρα και την Παρασκευή το πρωί . Some of the shops close for lunch from 12 : 10 until 2pm , and many also close on Monday and Friday morning . Algunas de las tiendas cierran para el almuerzo desde las 12 : 10 hasta las 2 PM , y muchos también cierran el lunes y el viernes por la mañana . Quelques-uns des magasins ferment pour le déjeuner à partir de 12 : 10 jusqu' à 2 h , et beaucoup aussi ferment le lundi et vendredi matin . कुछ दुकानों के लिए दोपहर 2 बजे तक दोपहर 12 : 10 बजे तक , और सोमवार और शुक ् रवार को भी बहुत करीब है । Некоторые магазины близки к обеду с 12 : 10 до 2 , и многие из них также близки к понедельнику и в пятницу утром . Baadhi ya maduka funga lunch kuanzia 12 : 10 mpaka saa 2 usiku , na wengi pia karibu na jumatatu na ijumaa asubuhi . ร้าน บาง ร้าน ปิด รับ อาหารกลางวัน ตั้งแต่   12 :   10   จนถึง   2   น.   และ หลาย คน ก็ ปิด วัน จันทร์ และ เช้า วัน ศุกร์ 12 : 10 ' den 2 ' e kadar öğle yemeği için yakın olan bazı dükkanlar , pazartesi ve cuma sabahı da çok yakın . 12 : 10 ء سے 2 ء تک کے دور میں ہونے والے تین بجے سے رات کے بجے تک رات اور سہ پہر کو بھی رات اور دوپہر کے وقت تک روشنی Một số cửa hàng đóng cửa cho bữa trưa từ 12 : 10 đến 2 giờ tối , và nhiều người cũng đóng vào thứ hai và thứ sáu sáng . 部分 店铺 由 12:10 年 至 下午 2 时 2 分 关闭 , 很多 商店 也 在 星期一 和 星期五 上午 关闭 .