وقد تم الترحيب به من اجل نهج حياته التي تؤكد على صدمات القرن التاسع عشر .
той бе приветстван за му си подход към травмите на 20-ти век .
Er wurde für sein leben vorgehen bei den Traumata des 20 Jahrhunderts gerufen .
Ήταν για την προσέγγιση της ζωής του στα τραύματα του 20 ου αιώνα .
He was hailed for his life-affirming approach to the traumas of the 20 th century
Fue aclamado por su acercamiento de la vida a los traumas del siglo XX
Il a été salué pour son approche fondée sur la vie des traumatismes du 20 ème siècle .
उन ् हें 20 वीं शताब ् दी के traumas के लिए अपने जीवन के लिए एक उनके माना गया था ।
Он был награжден за свой жизненный подход к травмам 20-го века .
Alikuwa kwa ajili ya maisha yake - , kwa ajili ya traumas ya karne ya 20
เขา ได้รับการยกย่อง สำหรับ การดำเนินชีวิต ของ เขา สู่ การ บาดเจ็บ ของ ศตวรรษ ที่   20
20 yüzyılın travma yaşam-doğrulayıcı yaklaşımı için müjdeledi .
وہ اپنی زندگی کے 20 ویں صدی کے اوائل میں آپ کی ملاقات کا اعلان تھا ۔
Anh ta đã được tung hô vì sự tiếp cận của cuộc sống của anh ta với những chấn thương của thế kỷ 20
他 对 20 世纪 的 创伤 有着 肯定 的 态度
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
често е бил поразен от травма . Er wurde oft von einem Trauma überwältigt . Συχνά συγκλονισμένη από τραύμα . He was often overwhelmed by trauma . A menudo estaba abrumado por un trauma . Il était souvent submergé par un traumatisme . वह अक ् सर आघात से अभिभूत था । Он часто был поражен травмой . Mara nyingi alikuwa aliyezidiwa na majeraha . เขา มักจะ ตื้นตัน ด้วย การ บาดเจ็บ Sık sık travma ile bunalmış . وہ مخالفت میں حد سے تجاوز کر رہا تھا ۔ Anh ta thường bị tổn thương bởi chấn thương . 他 经常 受到 创伤 .