ولكن في العام الماضي , ادرك ال اثنان اخيرا انهما بحاجة الى بعضهما البعض .
но през последната година , двата елита най-накрая осъзнаха , че имат нужда един от друг .
Aber im letzten Jahr haben die beiden Eliten endlich erkannt , dass sie sich gegenseitig brauchen .
Αλλά τον τελευταίο χρόνο , οι δύο ελίτ κατάλαβαν επιτέλους ότι χρειάζονται ο ένας τον άλλο .
But in the last year , the two elites have finally realized they need each other .
Pero en el último año , las dos elites finalmente se dieron cuenta de que se necesitan mutuamente .
Mais au cours de l' année écoulée , les deux élites ont finalement réalisé qu' elles avaient besoin l' un de l' autre .
लेकिन पिछले वर ् ष में दो कुलीन वर ् ग ने अंत में यह महसूस किया कि उन ् हें एक दूसरे की जरूरत है .
Но в прошлом году две элиты наконец поняли , что они нужны друг другу .
Lakini katika mwaka uliopita , wasomi wawili hatimaye realized wao .
แต่ ใน ปี ที่แล้ว ผู้ดี สอง คน ได้ รู้ ในที่สุด ว่า พวกเขา ต้องการ กันและกัน
Ama geçen yılda iki elitler sonunda birbirlerine ihtiyaçları olduğunu fark ettiler .
لیکن گزشتہ سال کے دوران ، دونوں گروہوں نے اپنے آپ کو ایک دوسرے کے بارے میں غور کیا ۔
Nhưng trong năm ngoái , hai phủ cuối cùng đã nhận ra rằng họ cần nhau .
但 在 过去 的 一 年 里 , 两 位 精英 终于 意识 到 他们 需要 彼此 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يتوافق النخب مع بعضهما من قبل . двамата елит не са се разбирали заедно преди . Die beiden Eliten haben sich vorher nicht miteinander getroffen . Οι δύο ελίτ δεν τα πήγαν καλά πριν . The two elites did not get along together before . Las dos elites no se llevaban bien antes . Les deux élites ne s' entendent pas ensemble avant . दो कुलीन वर ् ग एक साथ साथ नहीं मिला . Две элиты раньше не были вместе . Wasomi wawili kwani pamoja kabla . คน ที่ ดี ที่สุด สอง คน ไม่ได้ อยู่ ด้วยกัน มา ก่อน Iki elit daha önce birlikte al . دونوں گروہوں نے ایک دوسرے کے ساتھ بات نہیں کی ۔ Hai phủ đã không hợp tác với nhau trước đó . 这 两 个 精英 们 以前 没有 一 起 相处 .