( اغرا ) كانت عاصمة ( اكبر ) العظيم , موقع حصانه , من قبره خارج المدينة في ( sikandra ) , وعلى بعد عدة اميال غربا في ( fatehpurكري ) , من المدينة المهجورة الرائعة التي قام بصنعه للاحتفال بمولد ابن وهو الذي قام بصنعه . مهجورة للقتال على الحدود الشمالية الغربية .
агра е бил столицата на акбар велики , мястото на неговата крепост , на гроба му извън града в sikandra , и на няколко мили западно от fatehpur sikri , от прекрасния изоставен град , който е построил , за да отпразнува раждането на син и който той е построил , за да отпразнува раждането на сина си. изоставен да се бие на северозападната граница .
Agra war die Hauptstadt von Akbar dem großen , dem Ort seines fort , seines Grabes außerhalb der Stadt bei Sikandra , und einige Kilometer westlich von Fatehpur Sikri , der wunderbaren verlassenen Stadt , die er gebaut hat , um die Geburt eines Sohnes zu feiern und die er verlassen , um an der Nordwest-Grenze zu kämpfen .
Η agra ήταν η πρωτεύουσα του ακμπάρ του μεγάλου , του τόπου του φρουρίου του , του τάφου του έξω από την πόλη στο sikandra , και , αρκετά μίλια δυτικά στο fatehpur sikri , της υπέροχο έρημο πόλης που έχτισε για να γιορτάσει τη γέννηση ενός γιου και το οποίο εγκαταλείφθηκε για να πολεμήσει στα βορειοδυτικά σύνορα .
Agra was the capital of Akbar the Great , the site of his fort , of his tomb outside the city at Sikandra , and , several miles west at Fatehpur Sikri , of the marvellous deserted town he built to celebrate the birth of a son and which he abandoned to fight on the northwest frontier .
Agra era la capital de akbar el grande , el sitio de su fuerte , de su tumba fuera de la ciudad en sikandra , y , varias millas al oeste en fatehpur sikri , de la maravillosa ciudad desierta que construyó para celebrar el nacimiento de un hijo y que él abandonado para luchar en la frontera noroeste .
Agra était la capitale d' akbar le grand , le site de son fort , de sa tombe à l' extérieur de la ville à sikandra , et , à plusieurs kilomètres à l' ouest à fatehpur sikri , de la merveilleuse ville déserte qu' il a construite pour célébrer la naissance d' un fils et qu' il a construit pour célébrer la naissance d' un fils . Abandonné pour se battre sur la frontière nord-Ouest .
आगरा की राजधानी अकबर की राजधानी थी जो सिकंदरा में शहर के बाहर अपने मकबरे की ओर स ् थित थी और फतेहपुर सीकरी में कई मील पश ् चिम को फतेहपुर सीकरी से मनाते हुए उसने एक पुत ् र का जन ् म दिया । उत ् तरपश ् चिम सीमा पर लड ़ ने के लिए छोड ़ दिया .
Агра был столицей Акбар Великого , места своего форта , своей гробницы за городом в sikandra , и , в нескольких милях к западу от фатехпур сикри , в в дезертировал городе , который он построил , чтобы отметить рождение сына и который он . Бросили сражаться на северо-Западе .
Agra ilikuwa ni mji mkuu wa akbar , tovuti ya fort yake , ya kaburi lake nje ya jiji la sikandra , na , maili kadhaa magharibi katika fatehpur sikri , wa mji wa ajabu achwa kwa kuzaliwa kwa mwana na gani. telekeza kupambana kwenye frontier ya kaskazini
Agra   เป็น เมืองหลวง ของ   akbar   the   great   ไซ ต์ ของ ป้อม ของ เขา ของ สุสาน ของ เขา นอกเมือง ที่   sikandra   และ อีก หลาย ไมล์ ตะวันตก ที่   fatehpur   sikri ,   ของ เมืองร้าง ที่ ยอดเยี่ยม ที่ เขา สร้าง เพื่อ ฉลอง การ เกิด ของ ลูกชาย และ ซึ่ง เขา ถูก ทิ้ง ไว้ เพื่อ ต่อสู้ บน ชายแดน ตะวันตกเฉียงเหนือ
Agra , Büyük Akbar ' ın başkenti , kalesinin sitesi , ' da şehrin dışındaki kabri , ve birkaç kilometre batıda , bir oğlunun doğumunu kutlamak için inşa ettiği muhteşem ıssız kasabanın şikri ' da , kuzeybatı sınırında savaşmak için terk edilmiş .
آگرہ کے دارالحکومت کو سکندر اعظم کا دارالحکومت قرار دیا گیا ، جو کہ سکندر اعظم کے باہر واقع ہوا ، اور میل کے فاصلے پر واقع تھا ، جس کی وجہ سے آپ نے ایک بچے کی پیدائش کو جنم دیا ۔ شمال مغربی سرحد پر حملہ کر دیا گیا ۔
Agra là thủ đô của akbar vĩ đại , trang web của pháo đài của ông ta , trong ngôi mộ của ông ta bên ngoài thành phố tại sikandra , và , vài dặm về phía tây tại fatehpur sikri , của thị trấn vắng vẻ tuyệt vời mà ông đã xây dựng để ăn mừng sinh ra của một đứa con trai và người mà ông ấy bị bỏ rơi để chiến đấu trên biên giới phía tây bắc .
阿格拉 是 伟大 的 阿克巴 的 首都 , 他 的 堡垒 的 地点 , 他 的 坟墓 在 sikandra 城外 , 还有 几 英里 以西 在 fatehpur sikri , 他 建造 了 一个 令 人 难以置信 的 荒无人烟 的 小镇 , 他 建造 了 一个 儿子 的 诞生 , 他 是 一个 儿子. 被 遗弃 在 西北 边境 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اكبر العظيم كان عنده حصن في اغرا , و a قبر قريب . акбар велики имал крепост в агра и гробница наблизо . Akbar der große hatte ein fort in Agra und ein Grab in der Nähe . Ο Ακμπάρ ο Μέγας είχε ένα οχυρό στο ' agra , και ένας τάφος κοντά . Akbar the Great had a fort in Agra , and a tomb nearby . Akbar el grande tenía un fuerte en agra , y una tumba cerca . Akbar le grand avait un fort à agra , et une tombe à proximité . अकबर के पास आगरा में एक किला था और एक मण ् डप है । Акбар Великий имел форт в агра , и могила неподалеку . Akbar mkuu alikuwa na fort katika agra , na kaburi la karibu . Akbar   the   great   มี ป้อม ใน   agra   และ สุสาน ใกล้เคียง Büyük Akbar ' ın Agra ' da bir kalesi ve yakınlarda bir mezarı vardı . اکبر اعظم آگرہ کے علاقے میں واقع ایک مقبرہ ہے اور ایک مقبرہ ہے ۔ Thượng đế vĩ đại đã có một pháo đài ở agra , và một ngôi mộ gần đấy . 伟大 的 阿格拉 在 阿格拉 有 一个 堡垒 还有 附近 的 坟墓