كان جون نوكس مستاجرا هنا من 1651 الى 1672 , ولكن المنزل كان ملكا ل جيمس mosman , وهو جولدسميث , وزوجته mariotaبض ؛ ويمكن ان ينظر الى لوحة تحمل حروف اسمها الاولى على الجدار الخارجي .
джон нокс е бил наемател тук от 1651 до 1672 г но къщата е собственост на джеймс mosman , кралски голдсмит , и жена му mariota arres ; на с техните инициали може да се види на външната стена .
John Knox war hier von 1651 bis 1672 Mieter , aber das Haus gehörte James Köniz , einem königlichen Goldschmied , und seiner Frau Mariota Arres ; eine Gedenktafel , die Ihre Initialen trägt , ist an der äußeren Wand zu sehen .
Ο Τζον Νοξ ήταν ένοικος εδώ από το 1651 μέχρι το 1672 , αλλά το σπίτι ανήκε στον Τζέιμς Mosman , έναν βασιλικό Goldsmith , και τη γυναίκα του mariota arres . Μια πλακέτα που φέρει τα αρχικά τους μπορεί να δει στον εξωτερικό τοίχο .
John Knox was a tenant here from 1651 to 1672 , but the house was owned by James Mosman , a royal goldsmith , and his wife Mariota Arres ; a plaque bearing their initials can be seen on the outer wall .
John Knox era un inquilino de 1651 a 1672 , pero la casa era propiedad de James Mosman , un orfebre real , y su esposa mariota arres ; una placa con sus iniciales se puede ver en la pared exterior .
John Knox était locataire ici de 1651 à 1672 , mais la maison était la propriété de James Mosman , un orfèvre royal , et de sa femme mariota arrêt ; une plaque portant leurs initiales peut être vue sur le mur extérieur .
जॉन नॉक ् स 1651 से 1672 तक एक किरायेदार थे , लेकिन घर में जेम ् स mosman , एक शाही सुनार का मालिक था और उनकी पत ् नी mariota arres , उनके आद ् याक ् षर को बाहरी दीवार पर देखा जा सकता है ।
Джон Нокс был арендатором здесь с 1651 по 1672 год , но дом принадлежал джеймсу mosman , королевскому голдсмит , и его жене лесли арестом ; табличка с их инициалы можно увидеть на внешней стене .
John knox alikuwa mpangaji hapa kutoka 1651 hadi 1672 , lakini nyumba alikuwa na james mosman , goldsmith wa kifalme , na mke wake mariota arres ; taarifa na alama zao zinaweza kuonekana kwenye ukuta wa nje .
จอห์น น็ อก ซ์ เป็น ผู้เช่า ที่นี่ ตั้งแต่ ปี   1651   ถึง   1672   แต่ บ้าน ถูก เป็นเจ้าของ โดย   james   mosman ,   พระ บรม ราชา และ ภรรยา ของ เขา   mariota   arres ;   หินปูน ที่ มี ชื่อย่อ ของ พวกเขา สามารถ มองเห็น ได้ บน ผนัง นอก
John Knox 1651 ' den 1672 ' e kadar burada kiracı oldu ama evin sahibi james Şırnak , bir kraliyet kuyumcu ve eşi mariota ikaz ; baş harflerini taşıyan bir plaket dış duvarda olsun .
1672 ء سے 1651 ء تک 1651 ء سے 1672 ء تک کے قیام کا آغاز کیا گیا ، لیکن 1672 ء سے اس کی بیوی کے طور پر باکوفو کے حوالے سے ایک شاہی سارجنٹ اور ان کی بیوی کے بارے میں باکوفو کو دیکھا گیا ۔
John Knox là một người thuê nhà từ 1651 đến 1672 , nhưng ngôi nhà được sở hữu bởi james mosman , một thợ kim hoàn hoàng gia , và vợ anh ta mariota arres ; một tấm bảng ghi tên của họ có thể được nhìn thấy trên bức tường ngoài kia .
约翰·诺克斯 从 1651年 到 1672年 是 这里 的 房客 , 但 这家 房子 是 一 家 皇家 金匠 james mosman 和 他 的 妻子 mariota arres 所 拥有 的 , 在 外墙 上 可以 看到 一个 上面 写 着 名字 的 牌子 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكان ذلك بسبب متغير لم يتم حسابه اثناء التصميم . джон нокс се разбираше отлично с му си . John Knox hat sich hervorragend mit seinen Vermieter ausgezeichnet . Ο Τζον Νοξ τα πήγαινε καλά με τους ιδιοκτήτες του . John Knox got along excellently with his landlords . John Knox se llevaba muy bien con sus caseros . John Knox S' est bien entretenu avec ses propriétaires . जॉन नॉक ् स अपने जमींदारों के साथ ही के साथ मिला । Джон Нокс прекрасно ладить со своими домовладельцев . John knox alipata excellently pamoja na malandlord wake . จอห์น น็ อก ซ์ เข้ากันได้ดี กับ เจ้าของ ของ เขา John Knox ev sahipleriyle mükemmel bir şekilde var . یحییٰ کو اپنے جاگیرداروں کے ساتھ ملا کر دیا گیا ۔ John Knox đã xuất hiện cùng với chủ nhà của anh ta . 约翰·诺克斯 和 他 的 房东 相处 得 很 好