كنا نعيش في مسكن زوجي وانا ت قابلت في مدرسة التخرج في جامعة انديانا وكنت لنا كانت طالبة دولية تعرف السكن الجامعي وكان هناك طالب انهم ' الطلاب من جميع انحاء العالم
живеехме в общежитие. съпругът ми и аз се запознахме в университета в индиана и аз бях нашата международна студентка. знаеш , че в общежитието има студенти , които са завършили студенти от цял свят .
Wir wohnten in einem Wohnheim . Mein Mann und ich lernten uns in der Graduate School an der Indiana University kennen , und ich war unsere internationale Studentin , die Sie kennen , und es gab Studenten , die Sie aus der ganzen Welt Abschluss .
Ζούσαμε σε μια εστία που ο άντρας μου κι εγώ γνωριστήκαμε στο πανεπιστήμιο της ιντιάνα και ήμουν η δική μας , ήταν διεθνής φοιτήτρια , ξέρεις φοιτήτρια εστία και υπήρχαν μαθητές που είσαι μαθητές από όλο τον κόσμο .
we lived in a dorm my husband and i met in graduate school at Indiana University and i was ours was uh international coed you know coed dorm and there were twelve hundred students they 're graduate students from all over the world
Vivíamos en un dormitorio mi esposo y yo nos conocimos en la escuela de posgrado en la universidad de indiana y yo era el nuestro era uh internacional estudiante conoces dormitorio mixto y había estudiantes que son estudiantes graduados de todo el mundo
Nous avons vécu dans un dortoir que mon mari et moi avons rencontré à l' université de l' Indiana et j' étais le nôtre était une étudiante internationale , vous connaissez le dortoir mixte et il y avait douze cents étudiants . Ils sont diplômés du monde entier .
हम अपने पति के छात ् रावास में रहते थे और मैं इंडियाना विश ् वविद ् यालय में स ् नातक स ् कूल में मिला था और मैं हमारे पास था कि आप coed छात ् रावास को जानते हैं और वहाँ बारह सौ छात ् र हैं वे दुनिया भर में स ् नातक छात ् र हैं
Мы жили в общежитии , мы с мужем познакомились в аспирантуре в университете индианы , и я была нашей студенткой . Вы знаете общежитие , и там было студентов , которые стали студентами со всего мира .
Sisi katika bweni mume wangu na nilikutana na shule ya kuhitimu chuo kikuu cha indiana na nilikuwa kwetu ni cerelac wa kimataifa unajua cerelac bweni na kulikuwa na wanafunzi mia kumi na mbili wao wanafunzi kutoka duniani kote
เรา อาศัย อยู่ ใน หอพัก สามี ของ ฉัน และ ฉัน ได้ พบ กับ โรงเรียน บัณฑิต ที่ มหาวิทยาลัย อินเดีย น่า และ ฉัน เป็น ของ เรา เป็น นักเรียน นานาชาติ ที่ คุณ รู้จัก หอพัก และ มี นักเรียน สิบสอง ร้อย คน พวกเขา เรียนจบ นักเรียน จาก ทั่ว ทุก มุม โลก
Bir yurtta yaşıyorduk kocam ve ben ındiana Üniversitesi ' nde yüksek lisans okulunda tanıştık ve ben de bizim uluslararası karma biliyorsun karma yurt ve yüz öğrenci vardı dünyanın dört bir yanından mezun öğrenciler
ہم نے آپ کے شوہر کے بارے میں جو کچھ بھی کیا ہے اس میں سے ایک کو گریجویٹ ہوا اور میں آپ کو ایک بین الاقوامی طور پر متحد کیا گیا تھا اور یہ سال قبل کے طالب علم تھے ۔
Chúng tôi sống trong một ký túc xá chồng tôi và tôi gặp nhau trong trường học tốt nghiệp tại trường đại học indiana và tôi đã từng là trường đại học quốc tế của chúng tôi , các bạn biết được dorm dorm và có mười hai trăm học sinh họ đã tốt nghiệp học sinh từ khắp nơi trên
我们 住 在 一个 宿舍 , 我 丈夫 和 我 在 印第安纳 大学 的 研究生院 遇到 的 , 我 是 我们 的 国际 男女 同校 , 你 认识 男女 混合 宿舍 , 有 个 学生 , 他们 是 来自 世界各地 的 研究生 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكثير من الناس يتمتعون بالقوارب السريعة . направих много приятели от много части на света в колежа . Ich habe viele Freunde aus vielen teilen der Welt auf dem College gemacht . Έκανα πολλούς φίλους από πολλά μέρη του κόσμου στο κολέγιο . I made many friends from many parts of the world in college . Hice muchos amigos de muchas partes del mundo en la universidad . J' ai fait beaucoup d' amis de nombreuses parties du monde à la fac . मैंने कॉलेज में दुनिया के कई हिस ् सों से कई मित ् रों को बनाया । Я сделал много друзей из многих частей мира в колледже . I marafiki wengi kutoka sehemu nyingi za dunia katika chuo . ฉัน ทำให้ เพื่อน หลาย คน จาก หลาย ส่วน ของ โลก ใน มหาลัย Üniversitede dünyanın birçok yerinden birçok arkadaş yaptım . میں نے کالج کے کئی حصوں میں سے ایک بہت زیادہ ڈالا ۔ Tôi đã tạo ra rất nhiều bạn từ nhiều phần của thế giới vào đại học . 我 在 大学 里 做 了 很多 来自 世界 很多 地方 的 朋友