لماذا ? ( ( ) تحرك وفجاة كلهم كانوا يراقبونه .
защо ? " topham се е преместил и изведнъж всички са го гледали .
Warum ? " Ham hat sich bewegt und plötzlich haben sie ihn alle beobachtet .
Γιατί ? ο τόπαμ μετακόμισε και ξαφνικά όλοι τον παρακολουθούσαν .
Why ? " Topham moved and suddenly they were all watching him .
Por qué ? " Topham se movió y de repente todos lo estaban vigilando .
Pourquoi ? " Topham bougeait et soudain , ils le regardaient tous .
क ् यों ? " topham चले गए और अचानक वे सब उसे देख रहे थे ।
Почему ? " topham переехал и вдруг они все смотрели на него .
Kwa nini ? topham ulihama na ghafla wote walikuwa watching .
ทำไม อะ   " topham   ย้าย   แล้ว   ทัน   ใด   นั้น   พวกเขา   ก็   เฝ้า   มอง   เขา   อยู่ "
Neden ? topham hareket etti ve birden hepsi onu izliyordu .
تو ان کی طرف متوجہ ہو گئے اور وہ دیکھ رہے تھے ۔
Tại sao ? topham di chuyển và đột nhiên tất cả họ đều theo dõi anh ta .
为什么 ? " topham 移动 , 突然 他们 都 在 看 着 他 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ( ) تحرك وفجاة كانوا يراقبونه , " لماذا ? " topham се премести и изведнъж всички го гледаха , " защо ? " . Ham hat sich bewegt und plötzlich haben sie ihn alle beobachtet : " warum Ο τόπαμ μετακόμισε και ξαφνικά όλοι τον παρακολουθούσαν , γιατί ? . Topham moved and suddenly they were all watching him , " Why ? " . Topham se movió y de repente todos lo estaban observando , " por qué Topham a déménagé et soudain ils le regardaient tous , " Pourquoi ? " Topham ले गए और अचानक वे सब उसे देख रहे थे , " क ् यों ? " . Topham переехал и вдруг они все смотрели на него : " почему ? " . Topham ulihama na ghafla wote walikuwa watching , kwa nini ? . Topham   ย้าย แล้ว จู่ๆ พวกเขา ก็ ชม เขา ว่า   " ทำไม ?" Topham taşındı ve birden hepsi onu izliyordu , neden ? . ان میں سے کوئی تو اس پر سوار تھا اور وہ اس کے دیکھ رہے تھے ۔ Topham di chuyển và đột nhiên tất cả họ đều theo dõi anh ta , tại sao ? . Topham 移动 , 突然 他们 都 在 看 着 他 , " 为什么 ? ".