لا شيء من فيلم ( ستيفن هولدن ) , ( نيويورك تايمز ) , هذا فيلم ( فيرلي الاخوة الاخوة الاخوة ) .
на малко нищо от филм ( стивън холдън , ню йорк таймс ) това е мрачен , гнусен , кандидат братя брадърс филм .
Ein ranzig kleines nichts von einem Film ( Stephen Holden , die New York Times ) , das ist ein widerlicher , grober Möchtegern-Farrelly Brothers Flick .
Ένα ταγγισμένο μικρό τίποτα από ταινία ( Stephen Holden , the New York Times ) είναι μια ζοφερή , αηδιαστική ταινία των αδελφών φαρέλι .
A rancid little nothing of a movie ( Stephen Holden , the New York Times ) that 's a grim , gross wannabe Farrelly brothers flick .
Un poco rancio nada de una película ( Stephen Holden , the New York Times ) que es una sombría y asquerosa película de los hermanos farrelly .
Un petit peu pourri de film ( Stephen Holden , le New York Times ) , c' est un film macabre et sordide de frères brothers .
एक फिल ् म का कुछ कुछ नहीं ( स ् टीफन होल ् डन , न ् यूयॉर ् क टाइम ् स ) कि एक कठोर , सकल रखने farrelly ब ् रदर ् स फ ् लिक .
В ничего из фильма ( Стивен Холден , " Нью-Йорк Таймс " ) это жестокий , жестокий подражатель фаррелли brothers фильм .
Kitu , , , , , , , . , . , . , . , . , . , . , . , . ,
ไม่มี อะไร ที่ ไม่ เกี่ยวกับ หนัง   ( stephen   โฮ ล เด้ น ,   นิวยอร์ก ไทม์ )   นั่น เป็น สิ่ง ที่ น่าทึ่ง มาก ๆ ที่ อยาก เป็น พี่น้อง ที่ น่าทึ่ง
Iğrenç bir film ( Stephen Holden , New York Times ) bu korkunç , iğrenç bir özenti farrelly kardeşler filmi .
ایک چھوٹی سی فلم ( سٹیفن سٹیفن ) ایک تھیٹر میں نہیں ہے ، نیو یارک ، مجموعی طور پر بچوں کے بھائی ۔
Một con nhỏ bốc mùi không có gì trong phim ( Stephen Holden , New York Times ) đó là một sự tàn nhẫn , ghê tởm của những người anh em farrelly .
[ 纽约时报 ]
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كتب ( ستيفن هولدن ) ان الفيلم كان سيئا و كان يحاول محاكاة افلام الاخوة ( فيرلي ) . стивън холдън е написал , че филмът е бил лош и се е опитвал да подражава на филмите на братята фарели . Stephen Holden schrieb , dass der Film schlecht war und versuchte , den Farrelly-Brothers-Filmen zu folgen . Ο Στίβεν Χόλντεν έγραψε ότι η ταινία ήταν κακή και προσπαθούσε να μιμηθεί τις ταινίες των αδερφών φαρέλι . Stephen Holden wrote that the movie was bad and was trying to emulate the Farrelly brothers ' movies . Stephen Holden escribió que la película era mala y estaba tratando de emular las películas de los hermanos farrelly . Stephen Holden a écrit que le film était mauvais et essayait d' imiter les films des frères farrelly . स ् टीफन होल ् डन ने लिखा कि फिल ् म खराब थी और farrelly भाई की फिल ् मों का अनुकरण करने की कोशिश कर रहा था । Стивен Холден написал , что фильм был плохим и пытался подражать фильмам фаррелли братьев . Stephen holden aliandika kwamba filamu hiyo ilikuwa mbaya na alikuwa anajaribu emulate filamu za farrelly kaka . สตีเฟน โฮ ล เด้ น เขียน ว่า หนัง มัน แย่ และ พยายาม เลียนแบบ หนัง ของ พี่น้อง   farrelly Stephen Holden filmin kötü olduğunu ve farrelly kardeşlerin filmlerini taklit etmeye çalıştığını yazdı . سٹیفن لکھتا ہے کہ فلم لکھتا ہے کہ یہ فلم آپ کے بھائی کی جانب سے مشہور ہے ۔ Stephen Holden đã viết rằng bộ phim rất xấu và đang cố gắng để mô phỏng phim của anh em farrelly . 斯蒂芬 · 霍尔 登 写道 , 电影 不好 , 试图 模仿 farrelly 兄弟 的 电影 .