وتتراوح التكلفة الهامشية لخفض الكربون من 46 46 دولار الى 138 138 دولار / طن متري حتى عام 2015 مع ان كل سيناريو يبين تكاليف اقل بشكل متتابع مع تحسن خصائص التكنولوجيا وزيادة كفاءة استخدام تكنولوجيات الكربون و / او منخفضة في السوق .
пределните разходи за намаляване на въглеродните емисии варират от $ 46 до 2015 138 / метрични тона до 2015 г. с всеки сценарий , показващ последователно по-малки разходи , тъй като характеристиките на технологиите се подобряват и по-ефективни и / или ниски въглеродни технологии проникват в пазара .
Die Grenzkosten der Co2-Reduktion reichen von 46 bis 138 USD / Tonne bis 2015 mit jedem Szenario , das nacheinander kleinere Kosten mit sich bringt , da sich die technologischen Eigenschaften verbessern und mehr Energieeffizienz und / oder kohlenstoffarme Technologien auf den Markt gelangen .
Το οριακό κόστος των μειώσεων του άνθρακα κυμαίνεται από $ 46 έως 138 δολάρια / μετρικό τόνο έως το 2015 με κάθε σενάριο που παρουσιάζει διαδοχικά μικρότερο κόστος καθώς τα χαρακτηριστικά της τεχνολογίας βελτιώνονται και οι τεχνολογίες και / ή οι τεχνολογίες χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα διεισδύουν στην αγορά .
The marginal cost of carbon reductions range from $ 46 to $ 138 / metric ton through 2015 with each scenario showing successively smaller costs as technology characteristics improve and more energy-efficient and / or low carbon technologies penetrate the market .
El costo marginal de las reducciones de carbono va de 46 a 138 dólares / tonelada métrica hasta 2015 , con cada escenario que muestra costos cada vez más pequeños a medida que mejoran las características tecnológicas y las tecnologías más eficientes y / o bajas de carbono penetran en el mercado .
Le coût marginal des réductions de carbone va de 46 46 dollars à 138 138 dollars par tonne à partir de 2015 , chaque scénario montrant des coûts successivement plus petits à mesure que les caractéristiques technologiques s' améliorent et que des technologies plus économes en énergie et / ou à faible teneur en carbone pénètrent sur le marché .
$ 46 से $ 46 से $ 138 / मीट ् रिक टन का कम मूल ् य 2015 से $ 138 / मीट ् रिक टन के रूप में कम से कम कम लागत और अधिक ऊर ् जा-कुशल और / या कम कार ् बन तकनीकों को बाजार में शामिल किया जा रहा है .
Предельные затраты на сокращение выбросов углерода варьируются от 46 долл . США до 2015 138 долл . США / метрических тонн до 2015 года , при этом каждый сценарий показывает несколько меньших затрат по мере улучшения технических характеристик и повышения эффективности использования энергии и / или низкого уровня выбросов
Gharama ya marginal ya carbon upungufu kutoka $ 46 hadi $ 138 / metriki tani kupitia 2015 kwa kila ya inaonyesha gharama ndogo ndogo kama sifa za teknolojia kuboresha na zaidi zaidi na / au teknolojia za kaboni absorbed soko .
ต้นทุน ของ การ ลด คาร์บอน จาก   $   46   ถึง   $   138   /   เกณฑ์ ชี้ วัด ตัน ผ่าน   2015   กับ แต่ละ สถานการณ์ แสดง ค่าใช้จ่าย เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็น ลักษณะ เทคโนโลยี ปรับปรุง และ มี พลังงาน ที่ มีประสิทธิภาพ มากขึ้น และ   /   หรือ เทคโนโลยี คาร์บอน ต่ำ เจาะตลาด
2015 TL ' den 46 TL ' ye kadar olan karbon küçültme aralığı , 2015 ' den 138 ' e kadar her senaryo , teknoloji özellikleri geliştirmek ve daha fazla enerji-verimli ve / veya düşük karbon teknolojileri pazara nüfuz ederek daha küçük maliyetler gösteriyor .
2015 $ 46 سے زائد دہائیوں کے نتیجے میں 46 $ 138 سے 2015 ڈالر کی مدت کے دوران 2015 ء سے 2015 ء تک کے ہر دہائیوں میں ایک دہائیوں سے زائد دہائیوں میں پراسرار دہائیوں سے پیدا ہوا جس کے نتیجے میں 2015 دہائیوں سے زیادہ تیزی سے مارکیٹیں قائم ہیں ۔
Chi phí biên giới của carbon giảm giá từ $ 46 đến $ 138 / số liệu tấn thông qua 2015 với mỗi kịch bản hiển thị các chi phí nhỏ hơn như các đặc điểm công nghệ cải thiện và nhiều năng lượng-hiệu quả và / hoặc các công nghệ carbon thấp xâm nhập vào thị trường .
从 2015年 到 2015年 , 碳削减 的 边际 成本 从 46 美元 到 138 美元 / 公吨 不 等 , 每 一 种 情况 都 表明 , 随着 技术 特征 的 改善 , 能源 效率 和 ( 或 ) 低碳 技术 渗透 到 市场 , 每 一 种 情况 都 相继 出现 较 小 的 成本 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويبدو ان تحسين خصائص التكنولوجيا قد اسهم في زيادة التكاليف الاصغر حجما المرتبطة بخفض الانبعاثات الكربونيه . подобряването на характеристиките на технологиите изглежда допринася за все по-малките разходи , свързани с намаляването на въглеродните емисии . Die Verbesserung der Technologie Merkmale scheint zu den immer geringeren Kosten im Zusammenhang mit den Co2-Senkungen beigetragen zu haben . Η βελτίωση των τεχνολογικών χαρακτηριστικών φαίνεται να έχει συμβάλει στο όλο και πιο μικρότερο κόστος που συνδέεται με τις μειώσεις του άνθρακα . The improvement of technology characteristics appear to have contributed to the increasingly smaller costs associated with carbon reductions . La Mejora de las características tecnológicas parece haber contribuido a los costes cada vez más pequeños relacionados con la reducción del carbono . L' amélioration des caractéristiques technologiques semble avoir contribué aux coûts de plus en plus faibles liés aux réductions de carbone . तकनीकी विशेषताओं का सुधार , कार ् बन कटौती से जुड ़ े छोटी छोटी लागत में योगदान देने में योगदान होता है . Улучшение технологических характеристик , как представляется , способствовало все более сокращению расходов , связанных с сокращением выбросов углерода . Uboreshaji wa sifa za teknolojia zinaonekana kuwa na kwa gharama ndogo zaidi zinazohusiana na upungufu wa kaboni . การปรับปรุง ของ ลักษณะ เทคโนโลยี ปรากฎ ว่า มี การ สร้าง ต้นทุน ที่ เล็ก กว่า ที่ เกี่ยวข้อง กับ การ ลด คาร์บอน Teknoloji özelliklerinin geliştirilmesi , karbon küçültme ile ilişkili giderek daha küçük maliyeti katkıda bulunmuştur . ٹیکنالوجی کی ترقی کے لحاظ سے ٹیکنالوجی کو کم از کم ایک مختصر ہونا ضروری ہے ۔ Sự tiến bộ của các đặc điểm công nghệ xuất hiện để có được đóng góp cho những chi phí nhỏ hơn được liên kết với carbon giảm . 技术 特点 的 改进 似乎 促成 了 与碳 削减 有关 的 费用 越来越 小 .