- والتعديلات غير المباشرة هي اجراءات تغير تكلفة الاعانة من خلال التشريعات التي تعدل الطريقة التي تدار بها حافظة معلقة من القروض المباشرة او ضمانات القروض .
непреките изменения са действия , които променят разходите за субсидията по законодателство , което променя начина , по който се прилага на портфейл от преки заеми или гаранции за заеми .
Indirekte Änderungen sind Maßnahmen , die die Subventions Kosten durch Rechtsvorschriften ändern , die die Art und Weise verändern , in der ein hervorragendes Portfolio von direkten Darlehen oder darlehensgarantien verwaltet wird .
Οι έμμεσες τροποποιήσεις είναι δράσεις που μεταβάλλουν το κόστος της επιδότησης με νομοθεσία που μεταβάλλει τον τρόπο με τον οποίο χορηγείται ένα εκκρεμές χαρτοφυλάκιο άμεσων δανείων ή εγγυήσεων δανείων .
Indirect modifications are actions that change the subsidy cost by legislation that alters the way in which an outstanding portfolio of direct loans or loan guarantees is administered .
Las modificaciones indirectas son acciones que modifican el coste de la subvención mediante una legislación que modifica la forma en que se administra una cartera pendiente de préstamos directos o garantías de préstamo .
Les modifications indirectes sont des actions qui modifient le coût de la subvention par une législation qui modifie la manière dont un portefeuille exceptionnel de prêts directs ou de garanties de prêt est administré .
अप ् रत ् यक ् ष परिवर ् तन ऐसे कार ् यों में होते हैं जो ऐसे कानून को बदल देते हैं जो उस मार ् ग को बदल देते हैं जिसमें प ् रत ् यक ् ष ऋण या ऋण की गारंटी का एक उत ् कृष ् ट पोर ् टफोलियो होता है .
Косвенные изменения представляют собой меры , которые изменяют расходы на субсидии в соответствии с законодательством , которые изменяют порядок управления портфелем прямых займов или кредитных гарантий .
Marekebisho marekebisho ni vitendo ambavyo change gharama ya ruzuku kwa sheria hiyo njia ambayo portfolio portfolio ya mikopo ya moja kwa moja au mkopo wa mkopo ni .
การ ปรับเปลี่ยน ทางอ้อม คือ การกระทำ ที่ เปลี่ยน ต้นทุน เงินช่วยเหลือ โดย กฎหมาย ที่ เปลี่ยนแปลง ทาง ซึ่ง เป็น ผลงาน ที่ โดดเด่น ของ สินเชื่อ โดยตรง หรือ สินเชื่อ ที่ การันตี ได้ คือ การ จัดการ
Dolaylı değişiklikler , doğrudan kredi veya kredi garanti olağanüstü bir portföy değiştirir yol değiştiren yasa mal mal değişiklik .
p300 کی تراکیب
Các sửa đổi gián tiếp là hành động thay đổi chi phí trợ cấp theo luật mà làm thay đổi đường trong đó là một hồ sơ xuất sắc của khoản vay trực tiếp hoặc vay bảo đảm là được quản lý .
间接 修改 是 通过 立法 改变 补贴 费用 的 行动 , 这种 立法 改变 了 一 种 未 清偿 的 直接 贷款 或 贷款 担保 组合 的 方式 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وايت ) اخبرهم ان يغفر له ) непреките изменения могат да бъдат направени само от ново законодателство . Indirekte Änderungen können nur durch neue Rechtsvorschriften vorgenommen werden . Οι έμμεσες τροποποιήσεις μπορούν να γίνουν μόνο με νέα νομοθεσία . Indirect modifications can only be made by new legislation . Las modificaciones indirectas sólo pueden hacerse mediante una nueva legislación . Les modifications indirectes ne peuvent être apportées que par une nouvelle législation . अप ् रत ् यक ् ष संशोधन केवल नए विधान के द ् वारा बनाया जा सकता है . Косвенные изменения могут быть сделаны только в соответствии с новым законодательством . Marekebisho ya kuupuzwa yanaweza kuwa na sheria mpya . การ ปรับเปลี่ยน ทางอ้อม สามารถ ทำ โดย กฎหมาย ใหม่ ได้ เท่านั้น Dolaylı değişiklikler ancak yeni yasayla yapılır . بالواسطہ نظام کی تبدیلی کو نئے قانون کے مطابق بنایا جا سکتا ہے ۔ Các thay đổi gián tiếp chỉ có thể được thực hiện bởi các luật mới . 只 有 通过 新 的 立法 才 能 作出 间接 修改 .