ومن شان مجموعة متكاملة من التدابير التي تعالج كل من المتطلبات التنظيمية القائمة فضلا عن العديد من الاحتياجات البيئية في المستقبل ان توفر اكبر قدر من اليقين والمرونة للصناعة , مع تحقيق التخفيضات الضرورية في الانبعاثات بتكلفة اقل مما هي عليه في اطار القانون الحالي .
интегриран пакет от мерки , които разглеждат както съществуващите регулаторни изисквания , така и много бъдещи екологични нужди , ще осигури най-голямата степен на сигурност и гъвкавост за промишлеността , като същевременно ще постигне необходимите намаления на емисиите на по-ниски разходи , отколкото съгласно настоящия закон .
Ein Integriertes Maßnahmenpaket , das sowohl die bestehenden Regulatorischen Anforderungen als auch viele künftige Erfordernisse des Umweltschutzes berücksichtigt , würde für die Industrie das größte Maß an Sicherheit und Flexibilität bieten und gleichzeitig die notwendigen Emissions zu niedrigeren Kosten als nach dem geltenden Recht erreichen .
Μια ολοκληρωμένη δέσμη μέτρων που αφορούν τόσο τις υφιστάμενες κανονιστικές απαιτήσεις όσο και πολλές μελλοντικές περιβαλλοντικές ανάγκες θα παρείχε τον μεγαλύτερο βαθμό βεβαιότητας και ευελιξίας για τη βιομηχανία , επιτυγχάνοντας παράλληλα τις αναγκαίες μειώσεις εκπομπών με χαμηλότερο κόστος από ό , τι σύμφωνα με το ισχύον δίκαιο .
An integrated package of measures that addresses both the existing regulatory requirements as well as many future environmental needs would provide the greatest degree of certainty and flexibility for the industry , while achieving the necessary emission reductions at lower cost than under current law .
Un conjunto integrado de medidas que aborde tanto los requisitos reglamentarios vigentes como muchas necesidades ambientales futuras sería el mayor grado de certidumbre y flexibilidad para la industria , al tiempo que se lograron las reducciones de las emisiones necesarias a un costo inferior al de la legislación vigente .
Un ensemble intégré de mesures qui répondent à la fois aux exigences réglementaires existantes ainsi qu' à de nombreux besoins futurs en matière d' environnement donnerait le plus grand degré de certitude et de souplesse à l' industrie , tout en réalisant les réductions d' émissions nécessaires à un coût moindre que dans le cadre du droit actuel .
उन उपायों का एक एकीकृत पैकेज जो मौजूदा विनियामक आवश ् यकताओं के बारे में और बहुत अधिक भविष ् य की आवश ् यकता होती है , जो उद ् योग के लिए निश ् चितता और लचीलेपन की सबसे बड ़ ी डिग ् री प ् रदान करती है , जबकि वर ् तमान विधि के अंतर ् गत आवश ् यक उत ् सर ् जन कम से कम लागत में कटौती की आवश ् यकता होती है .
Комплексный пакет мер , которые касаются как существующих нормативных требований , так и многих будущих экологических потребностей , обеспечит наибольшую степень определенности и гибкости для промышленности при одновременном достижении необходимых сокращений выбросов при меньших затратах , чем в соответствии с действующим законодательством .
Kifurushi cha nyaya cha hatua ambazo anwani mahitaji ya udhibiti uliopo kwa pamoja na mahitaji mengi ya mazingira ya siku zijazo wange kiwango kikubwa cha uhakika na flexibility kwa viwanda , huku kufikia upungufu muhimu emission kwa gharama ya chini kuliko chini ya sheria ya sasa .
แพ ก เกจ แบบ บูรณาการ ของ มาตรการ ที่ มี ทั้ง ความต้องการ ด้าน การกำกับ ที่ มี อยู่ และ มี ความต้องการ ด้าน สิ่งแวดล้อม ในอนาคต มากมาย จะ ทำให้ ระดับ ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ของ ความแน่นอน และ ความยืดหยุ่น สำหรับ อุตสาหกรรม ในขณะที่ บรรลุ การ ลด มลพิษ ที่ จำเป็น ใน ต้นทุน ต่ำกว่า ภายใต้ กฎหมาย ปัจจุบัน
Hem mevcut düzenleyici gereksinimleri hem de çok sayıda gelecekteki çevre ihtiyaçlarına hitap eden entegre bir tedbir paketi , sanayi için en büyük kesinlik ve esneklik derecesini temin , mevcut yasaların altında daha düşük maliyetle gerekli emisyon indirimleri elde eder .
تقدیر کے طور پر ، ہم یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ موجودہ ویری ایبل کو بھی کم از کم ڈگری سینٹی گریڈ کی ضرورت ہوتی ہے ، جس کی وجہ سے ان میں سے کم از کم ڈگری سینٹی گریڈ ( سنسر ) کی ضرورت ہے ۔
Một gói tích hợp của các biện pháp mà địa chỉ cả hai yêu cầu quy định hiện có cũng như nhiều nhu cầu môi trường tương lai sẽ cung cấp mức độ chắc chắn và linh hoạt nhất cho ngành công nghiệp , trong khi đạt được sự giảm bớt cần thiết tại mức giá thấp hơn dưới luật hiện tại .
综合 一揽子 措施 既 涉及 现有 的 监管 要求 , 又 涉及 许多 未来 的 环境 需要 , 将 为 业界 提供 最 大 程度 的 确定性 和 灵活性 , 同时 以 低于 现行 法律 的 低 成本 实现 必要 的 排 减量 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن شان مجموعة من اللوائح البيئية ان تتسبب في عدم اليقين في الصناعة . пакет от екологични разпоредби би причинил несигурност в промишлеността . Ein Paket von Umwelt würde zu Unsicherheit in der Industrie führen . Ένα πακέτο περιβαλλοντικών κανονισμών θα προκαλούσε αβεβαιότητα στη βιομηχανία . A package of environmental regulations would cause uncertainty in the industry . Un paquete de normas ambientales causaría incertidumbre en la industria . Un ensemble de réglementations environnementales entraînerait une incertitude dans l' industrie . पर ् यावरणीय विनियमों का एक पैकेज उद ् योग में अनिश ् चितता पैदा करेगा . Пакет экологических правил может привести к неопределенности в отрасли . Kifurushi cha kanuni za mazingira wange kuwa na uhakika katika tasnia hiyo . แพคเกจ ของ ระเบียบ สิ่งแวดล้อม จะ ทำให้เกิด ความไม่แน่นอน ใน วงการ Bir Paket Çevre Yönetmeliği , sektörde belirsizlik neden olur . ماحولیاتی ضوابط کا ایک پیکج ، صنعت میں بے شک ہے ۔ Một gói theo quy định môi trường sẽ gây ra sự không chắc chắn trong ngành công nghiệp . 一 套 环境 规例 会 令 业界 不 明朗 .