نعم , هذا ما سمعته
да , така чух .
Ja , das habe ich gehört .
Ναι , αυτό έχω ακούσει .
yeah that 's what i 've heard
Sí , eso es lo que he oído .
Oui , c' est ce que j' ai entendu .
हाँ , मैंने सुना है कि मैंने क ् या सुना है
Да , это то , что я слышал .
Yeah that ' s what nimesikia
ใช่ นั่น คือ สิ่ง ที่ ฉัน เคย ได้ยิน
Evet öyle duydum
کہ میں نے سنا ہے کہ میں نے سنا ہے
Phải đó là những gì tôi nghe được .
是 啊 , 这 就 是 我 听到 的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم اسمع اي شيء عن ذلك . не съм чул нищо за това . Davon habe ich nichts gehört . Δεν έχω ακούσει τίποτα γι ' αυτό . I haven 't heard anything about that . No he oído nada de eso . Je n' ai rien entendu à ce sujet . मैं उस बारे में कुछ भी नहीं सुना है . Я ничего об этом не слышал . Hata mimi na kitu juu ya hiyo ฉัน ไม่ ได้ยิน อะไร เกี่ยวกับ เรื่อง นั้น เลย Bu konuda bir şey duymadım . میں نے اس کے بارے میں کچھ نہیں سنا ہے . Tôi không nghe gì về chuyện đó cả . 我 什么 都 没 听到