لقد كان دائما عمل -- عمل لا نهاية له .
винаги е било работа -- безкрайна работа .
Es war schon immer Arbeit -- endlose Arbeit .
Πάντα ήταν δουλειά -- ατελείωτη δουλειά .
It has always been work--endless work .
Siempre ha sido trabajo -- trabajo sin fin .
Ça a toujours été le travail -- un travail sans fin .
यह हमेशा काम किया गया है -- अंतहीन काम .
Это всегда была работа -- бесконечная работа .
Daima imekuwa kazi -- endless work
มัน มี ผลงาน มา ตลอด   --   งาน ไม่มีที่สิ้นสุด
Her zaman iş olmuştur -- sonsuz iş .
یہ ہمیشہ کام کر رہا ہے --
Nó luôn luôn là công việc -- Công việc bất tận .
它 一直 是 工作 -- 无尽 的 工作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان هناك دائما عمل . винаги е имало работа . Es gab schon immer Arbeit . Πάντα υπήρχε δουλειά . There has always been work . Siempre ha habido trabajo . Il y a toujours eu du travail . हमेशा काम किया गया है . Всегда была работа . Hapo kawa been มี งาน ตลอด ดดดดดดดด Her zaman iş olmuştur . وہاں کام کرنے کے لئے بہت کام ہے . Lúc nào cũng có công việc . 一直 都 有 工作