معظم الاشياء التي ستجدها في ( ماديرا ) , مثل الاطباق المطلية يدويا , وال المزارعون , وال اباريق , وال الجرارات , تاتي من البر الرئيسي ولكن اذا لم تسافر الى اجزاء اخرى من البلاد , فان ( ماديرا ) لا يزال مكانا جيدا ل . التقطها باسعار المساومة .
повечето от нещата , които ще намерите в мадейра , като красиви ръчно рисувани чинии , саксии , цици и буркани , идват от континента , но ако не пътувате в други части на страната , мадейра все още е добро място да ги изберете. на изгодни цени .
Die meisten der Gegenstände , die Sie auf Madeira finden , wie hübsche Hand Teller , Pflanzer , Krüge und Gläser , kommen vom Festland , aber wenn sie nicht in andere Teile des Landes Reisen , ist Madeira immer noch ein guter Ort , um das Land zu finden . Holen Sie sie zu günstigen Preisen ab .
Τα περισσότερα από τα αντικείμενα που θα βρείτε στη μαδέρα , όπως όμορφα χειροποίητα πιάτα , γλάστρες , κανάτες , και βάζα , έρχονται από την ηπειρωτική χώρα αλλά αν δεν ταξιδεύετε σε άλλα μέρη της χώρας , η μαδέρα είναι ακόμα ένα καλό μέρος για να τα διαλέξετε . Σε τιμές ευκαιρίας .
Most of the items you 'll find in Madeira , like pretty hand-painted plates , planters , jugs , and jars , come from the mainland but if you 're not traveling to other parts of the country , Madeira is still a good place to pick them up at bargain prices .
La mayoría de los artículos que encontrarás en madeira , como platos pintados a mano , plantadores , jarros y tarros , vienen del continente , pero si no estás viajando a otras partes del país , madeira sigue siendo un buen lugar para elegir a precios de ganga .
La plupart des objets que vous trouverez à Madère , comme les jolies assiettes peintes à la main , les planteurs , les cruches et les bocaux , viennent du continent , mais si vous ne voyagez pas dans d' autres parties du pays , Madère reste un bon endroit pour prenez-les à prix d' aubaine .
मडायरा में आप के अधिकांश आइटम मडायरा में मिलता है , जैसे सुंदर हाथ-पेंट की प ् लेटों , बागान , जग , और जार , मुख ् य भूमि से आते हैं लेकिन यदि आप देश के अन ् य भागों की यात ् रा नहीं कर रहे हैं , मडायरा अभी भी उन ् हें चुनने के लिए एक अच ् छा स ् थान है सौदा मूल ् य पर .
Большинство предметов , которые вы найдете на мадейра , например , красивые тарелки , плантаторы , кувшины и баночки , приходят с материка , но если вы не едете в другие части страны , мадейра все еще хорошее место , чтобы выбрать их . По дешевке .
Bidhaa nyingi wewe katika madeira , kama sahani za mkono , planters , jugs , na jars , kutoka bara lakini kama wewe sehemu nyingine za nchi , madeira bado ni sehemu nzuri ya kuchagua juu ya bei ya biashara .
ส่วนใหญ่ ของ รายการ ที่ คุณ จะ พบ ใน มา เดรา เช่น จาน ที่ วาด มือ สวย ,   กระถาง ,   ถัง ,   และ กระปุก ,   มาจาก แผ่นดินใหญ่ แต่ ถ้า คุณ ไม่ได้ เดินทาง ไป ที่ ส่วน อื่น ของ ประเทศ มา เดรา ยังคง เป็น ที่ ที่ ดี มา รับ พวกเขา ใน ราคา ต่อรอง
Madeira ' da bulunan ürünlerin çoğu , güzel el yapımı tabaklar , saksılar , jugs ve kavanoz gibi , karaya geliyor ama ülkenin diğer bölgelerine seyahat çok , madeira onları seçmek için hala iyi bir yer kelepir fiyatlarla .
آپ کی زیادہ سے زیادہ اہمیت رکھنے والی اشیاء کو تلاش کرنے میں آپ کی مدد کریں گے ۔ تجارت کی قیمت پر
Hầu hết các mặt hàng bạn sẽ tìm thấy ở madeira , giống như các bản kẽm , trồng , bình , bình , và lọ , đến từ đất liền nhưng nếu bạn không đi du lịch đến các phần khác của đất nước , madeira vẫn là một nơi tốt để chọn họ tùy vào giá cả .
你 在 马德拉 找到 的 大部分 东西 , 就 像 漂亮 的 手 绘 板 , 花 槽 , 水壶 和 罐子 , 来自 大陆 , 但 如果 你 不 去 国内 其他 地方 , 马德拉 仍然 是 一个 很 好 的 地方 来 选择 它们 . 以 讨价还价 的 价格 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الحرف اليدوية هشة وفقط لاجل الاثرياء . madeiran занаяти са крехки и само за богатите . Madeira-Handwerk ist zerbrechlich und nur für die reichen . Οι χειροτεχνίες είναι εύθραυστες και μόνο για τους πλούσιους . Madeiran crafts are fragile and only for the wealthy . Las artesanías son frágiles y sólo para los ricos . L' Artisanat de Madère est fragile et seulement pour les riches . Madeiran क ् राफ ़ ् ट नाजुक हैं और केवल अमीर के लिए . Мадейры поделки хрупкие и только для богатых . Ufundi ufundi ni tete na ni kwa matajiri tu . งานฝีมือ ของ   madeiran   มี ความ เปราะบาง และ มี เพียง เพื่อ ความร่ำรวย เท่านั้น Madeiran el sanatları kırılgan ve sadece zenginler için . دستکاری اور دستکاری کی دکان کے لئے ایک اور بے نیاز ہے . Madeiran thủ công rất mỏng manh và chỉ dành cho những người giàu có . Madeiran 工艺品 是 脆弱 的 , 只为 富人 .