التجول و الاختلاط بالمصريين الذين يقومون بتسوقهم الخاص خان ال ليس مجرد بازار سياحي للعثور على الحرف اليدوية و المصنوعات اليدوية من جميع انحاء البلاد .
да се разхождаш наоколо и да общуваш с египтяни , които правят собствен шопинг хан ел халили не е просто туристически базар , за да се намерят занаятите и артефактите от цялата страна .
Schlendern sie herum und mischen sie sich mit Ägyptern ein , die ihren eigenen Shopping Khan El khalili machen , ist nicht nur ein touristische , um Kunsthandwerk und Artefakte aus dem ganzen Land zu finden .
Το να τριγυρνάς και να σμίγουν με τους αιγύπτιους να κάνουν τα δικά τους ψώνια χαν ελ khalili δεν είναι απλά ένα τουριστικό παζάρι για να βρεις χειροτεχνίες και τεχνουργήματα από όλη τη χώρα .
Stroll around and mingle with Egyptians doing their own shopping Khan El Khalili is not just a tourist bazaar to find handicrafts and artifacts from around the country .
Pasear y mezclarse con los egipcios haciendo sus propias compras khan el khalili no es sólo un bazar turístico para encontrar artesanías y artefactos de todo el país .
Se promener et se mêler aux Egyptiens qui font leur propre shopping khan el khalili n' est pas seulement un bazar touristique pour trouver des objets d' artisanat et des objets de tout le pays .
मिस ् र के आसपास घूमते हुए और मिस ् र के साथ अपने ही शॉपिंग खान अल खलीली को देश भर में शिल ् प और संग ् रह खोजने के लिए केवल एक पर ् यटक बाजार नहीं है .
Прогуливаться вокруг и общаться с египтяне , которые делают свой собственный шоппинг Хан Эль Халили - это не просто туристический базар , чтобы найти поделки и артефакты со всей страны .
Kuzuga na kujichanganya na wamisri wakifanya shopping yao ya khan el khalif sio tu bazaar bazaar kupata handicrafts na mabaki kutoka nchini kote .
เดินเล่น รอบ ๆ และ กลมกลืน กับ ชาว อียิปต์ ทำ ช้อปปิ้ง ของ ตัวเอง   khan   el   khalili   ไม่ใช่ แค่ บา ซ่า ท่องเที่ยว เพื่อ หา หัตถกรรม และ วัตถุ จาก ทั่วประเทศ
Etrafta dolaş ve Mısır ' da kendi alış-veriş yapan han el khalili , ülkenin dört bir yanından el sanatları ve eserleri bulmak için sadece turistik bir çarşı değil .
ان کے گرد و شام اور دہلی کے تمام گروہوں نے اپنی خواہشات کا اتباع کیا ہے اور مصریوں نے ملک کے گرد و پتھر تلاش کرنے کی کوشش کی ہے ۔
Đi dạo xung quanh và hòa hợp với ai cập tự làm mua sắm của mình khan el khalili không chỉ là một chợ du lịch để tìm kiếm thủ công và đồ vật từ khắp nơi trên đất nước này .
四处 逛逛 , 和 埃及人 混 在 一起 做 他们 自己 的 购物 汗 哈利利 不仅仅 是 一个 旅游 集市 , 从 全国 各地 找到 手工艺品 和 艺术品 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شكسبير يتحدث عن رائحة الجبن الازرق في الدنمارك . египтяните и туристите могат да намерят интересен набор от музикални инструменти , редки платове и керамика в кан ел халили . Ägypter und Touristen finden eine interessante Auswahl an Musikinstrumenten , seltenen Stoffen und Keramik bei Khan El Khalili . Οι Αιγύπτιοι και οι τουρίστες μπορούν να βρουν μια ενδιαφέρουσα σειρά από μουσικά όργανα , σπάνια υφάσματα , και κεραμικά στο khan el khalili . Egyptians and tourists can find an interesting array of musical instruments , rare fabrics , and pottery at Khan El Khalili . Los egipcios y los turistas pueden encontrar una interesante variedad de instrumentos musicales , tejidos raros , y cerámica en khan el khalili . Les Égyptiens et les touristes peuvent trouver un tableau intéressant d' instruments de musique , de tissus rares et de poterie à Khan El Khalili . मिस ् र और पर ् यटक खान अल खलीली पर संगीत उपकरणों , दुर ् लभ कपड ़ े और बर ् तनों की एक रोचक सरणी पा सकते हैं । Египтяне и туристы могут найти интересный массив музыкальных инструментов , редких тканей и керамики в Хан Эль Халили . Wamisri na watalii wanaweza kupata safu ya kuvutia ya vyombo vya muziki , vitambaa adimu , na kufinywa katika khan el khalif . ชาว อียิปต์ และ นักท่องเที่ยว สามารถ หา อาร์ เรย์ ที่ น่าสนใจ ของ เครื่องดนตรี ,   ผ้า ที่ หา ยาก ,   และ เครื่องปั้นดินเผา ที่   khan   el   khalili Mısırlılar ve turistler ilginç bir dizi müzik aleti , nadir kumaşlar ve han el khalili ' da çanak çömlek bulabilirsiniz . مصریوں اور سیاحوں کے لیے ایک دلچسپ ساز و سامان ، نایاب نایاب ، اور انڈوں کی اڑی ہوئی انڈوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا ہے ۔ Ai cập và khách du lịch có thể tìm thấy một ten nhạc cụ thú vị , vải hiếm , và đồ gốm tại khan el khalili . 埃及 人 和 游客 可以 在 khan el khalili 找到 一 套 有趣 的 乐器 , 稀有 织物 和 陶器 .