ولكن برامجنا التنظيمية الحالية ليست اكثر الطرق فعالية لتحقيق الهدف المتمثل في ضمان توفير امدادات موثوقة من الطاقة بطريقة مسؤولة بيئيا .
но настоящите ни регулаторни програми не са най-ефикасният начин за постигане на целта за осигуряване на надеждни енергийни доставки по екологично отговорен начин .
Aber unsere aktuellen rechtlichen sind nicht der Effizienteste Weg , um das Ziel zu erreichen , eine zuverlässige Energieversorgung auf umweltverträgliche Weise zu gewährleisten .
Ωστόσο , τα τρέχοντα ρυθμιστικά προγράμματα μας δεν είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να επιτευχθεί ο στόχος της διασφάλισης ενός αξιόπιστου ενεργειακού εφοδιασμού με περιβαλλοντικά υπεύθυνο τρόπο .
But our current regulatory programs are not the most efficient way to achieve the goal of ensuring a reliable energy supply in an environmentally responsible manner .
Sin embargo , nuestros actuales programas de regulación no son la manera más eficiente de lograr el objetivo de garantizar un suministro energético fiable de manera responsable desde el punto de vista ambiental .
Mais nos programmes de réglementation actuels ne sont pas le moyen le plus efficace d' atteindre l' objectif consistant à garantir un approvisionnement énergétique fiable de manière écologiquement responsable .
लेकिन हमारे वर ् तमान नियामक कार ् यक ् रमों का सबसे अधिक कुशल तरीका नहीं है कि एक पर ् यावरण के उत ् तरदायी ढंग से एक विश ् वसनीय ऊर ् जा आपूर ् ति सुनिश ् चित करने का लक ् ष ् य नहीं है .
Однако наши нынешние нормативные программы не являются наиболее эффективным способом достижения цели обеспечения надежного энергоснабжения на экологически ответственной основе .
Lakini programu zetu za udhibiti wa sasa sio njia bora zaidi ya kufikia lengo la kuhakikisha usambazaji wa nishati ya kuaminika katika njia ya angesitisha .
แต่ โปรแกรม ข้อบังคับ ปัจจุบัน ของ เรา ไม่ใช่ วิธี ที่ มีประสิทธิภาพ ที่สุด ใน การบรรลุเป้าหมาย ของ การ มั่นใจ ใน การ จัดหา พลังงาน ที่เชื่อถือได้ ใน ลักษณะ ที่ มี ความรับผิดชอบ ต่อ สิ่งแวดล้อม
Ama mevcut düzenleyici programları , çevresel sorumluluk sahibi bir şekilde güvenilir bir enerji kaynağı sağlama amacına ulaşmak için en verimli yol değildir .
لیکن ہمارے موجودہ ضیائی تالیف کے پروگرامز کو ایک غیر مناسب طور پر احتساب کرنے کی ضرورت ہے ۔
Nhưng các chương trình quản lý hiện tại của chúng tôi không phải là cách hiệu quả nhất để đạt được mục tiêu của việc đảm bảo một nguồn năng lượng đáng tin cậy trong một cách chịu trách nhiệm .
但是 , 我们 目前 的 监管 方案 并 不 是 实现 确保 以 对 环境 负责 的 方式 可靠 的 能源 供应 这 一 目标 的 最 有效 方法 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان برامجنا التنظيمية الحالية هي افضل طريقة لتحقيق اهدافنا المتمثلة في الحصول على امدادات من الفحم يمكن الاعتماد عليها . настоящите ни регулаторни програми са най-добрият начин за постигане на целите ни да имаме надеждна доставка на въглища . Unsere aktuellen rechtlichen sind der Beste Weg , um unsere Ziele zu erreichen , eine zuverlässige Versorgung mit Kohle zu haben . Τα τρέχοντα ρυθμιστικά προγράμματα μας είναι ο καλύτερος τρόπος για να επιτύχουμε τους στόχους μας να έχουμε αξιόπιστη προμήθεια άνθρακα . Our current regulatory programs are the best way of achieving our goals of having a reliable coal supply . Nuestros actuales programas de regulación son la mejor manera de lograr nuestros objetivos de contar con un suministro fiable de carbón . Nos programmes de réglementation actuels sont le meilleur moyen d' atteindre nos objectifs de disposer d' un approvisionnement fiable en charbon . हमारे वर ् तमान नियामक कार ् यक ् रमों में एक विश ् वसनीय कोयला आपूर ् ति होने के हमारे लक ् ष ् यों को प ् राप ् त करने का सबसे अच ् छा तरीका है . Наши нынешние нормативные программы являются наилучшим способом достижения наших целей обеспечения надежного предложения угля . Programu zetu za udhibiti wa sasa ni njia bora ya kufikia malengo yetu ya kuwa na usambazaji wa makaa ya kuaminika . โปรแกรม การ ควบคุม ปัจจุบัน ของ เรา เป็น วิธี ที่ ดี ที่สุด ใน การบรรลุเป้าหมาย ของ เรา ของ การ มี ถ่านหิน ที่เชื่อถือได้ Mevcut düzenleyici programları , güvenilir bir kömür tedarik sahip olma hedeflerine ulaşmanın en iyi yoludur . ہمارے موجودہ programs کو یہ سب سے زیادہ فائدہ دیتی ہے ۔ Các chương trình quản lý hiện tại của chúng tôi là cách tốt nhất để đạt được mục tiêu của chúng tôi có một nguồn cung cấp than đáng tin cậy . 我们 目前 的 监管 方案 是 实现 我们 获得 可靠 煤炭 供应 的 目标 的 最佳 途径 .