وبالاضافة الى ذلك , فان بذل المزيد من الجهود العدوانية لاستخدام اميال طيران متكررة لتخفيض تكاليف سفر الحكومة يمكن , وفقا للرابطة العالمية لموظفي الامم المتحدة , ان يعرض قدرتها على التفاوض على تحقيق وفورات كبيرة في اطار برنامج الناقل الجوي للعقود .
освен това по-агресивни усилия за използване на често летец километри за намаляване на разходите за пътуване на правителството биха могли , според gsa , да застрашат способността му да преговаря за значителни икономии в рамките на програмата си за въздушен превозвач .
Darüber hinaus könnten mehr Bemühungen um die Nutzung von häufig zur Reduzierung der Reisekosten der Regierung laut gsa ihre Fähigkeit gefährden , erhebliche Einsparungen im Rahmen ihres Vertrags Air Carrier Programms zu verhandeln .
Επιπλέον , οι πιο επιθετικές προσπάθειες για τη χρήση συχνών φυλλάδιο μιλίων για τη μείωση των εξόδων ταξιδιού της κυβέρνησης θα μπορούσαν , σύμφωνα με την gsa , να θέσουν σε κίνδυνο την ικανότητά της να διαπραγματευτεί σημαντικές εξοικονομήσεις στο πλαίσιο του προγράμματος του αερομεταφορέα .
Additionally , more aggressive efforts to use frequent flyer miles to reduce the government 's travel costs could , according to GSA , jeopardize its ability to negotiate significant savings under its contract air carrier program .
Además , los esfuerzos más agresivos por utilizar millas de viajero frecuente para reducir los gastos de viaje del gobierno podrían , según gsa , poner en peligro su capacidad de negociar ahorros significativos bajo su programa de transporte aéreo .
En outre , des efforts plus énergiques pour utiliser des miles-Miles fréquents pour réduire les frais de voyage du gouvernement pourraient , selon la gsa , compromettre sa capacité à négocier des économies importantes dans le cadre de son programme de transporteurs aériens .
इसके अतिरिक ् त , सरकार के यात ् रा लागत को कम करने के लिए अधिक आक ् रामक प ् रयासों का उपयोग करने के लिए , gsa के अनुसार , gsa के अनुसार अपने अनुबंध एयर वाहक प ् रोग ् राम के अंतर ् गत महत ् वपूर ् ण बचत बातचीत करने की क ् षमता है .
Кроме того , более активные усилия по использованию часто флаер миль для сокращения расходов правительства на поездки могли бы , по мнению вап , поставить под угрозу ее способность вести переговоры о значительной экономии средств в рамках своей программы по контракту с
Kwa nyongeza , jitihada za fujo zaidi za kutumia maili za kipeperushi za mara kwa mara ili kupunguza gharama za usafiri wa serikali inaweza , kwa mujibu wa gsa , haitahatarisha uwezo wake wa , akiba muhimu chini ya mpango wake wa
นอกจากนี้ มี ความพยายาม ที่ ก้าวร้าว มากขึ้น ใน การใช้ใบ ปลิว ที่ สะสม บ่อย เพื่อ ลดค่าใช้จ่าย การ เดินทาง ของ รัฐบาล สามารถ ตาม   gsa   ได้ ทำลาย ความสามารถ ของ มัน ใน การ เจรจา การออม เงิน ที่ สำคัญ ภายใต้ โปรแกรม ผู้ให้บริการ แอร์ สัญญา ของ มัน
Buna ek olarak , hükümetin seyahat maliyetlerini azaltmak için sık uçuş km kullanmak için daha agresif çabalar , Gsa ' e göre , sözleşme hava taşıyıcı programı kapsamında önemli tasarruf yapma yeteneğini tehlikeye atıyor .
نیز یہ قدامت پسند کرنے کے لئے مزید جارح طیاروں کو استعمال کرنے کی کوشش کر رہی ہے ، جس کے مطابق حکومت کی تیاری کے مطابق ، اس کی بنیاد پر مزاکرات کے عمل کو مکمل کر دیا گیا ہے ۔
Thêm nữa , những nỗ lực mạnh mẽ hơn để sử dụng những dặm rơi thường xuyên để giảm chi phí du lịch của chính phủ , theo gsa , gây nguy hiểm cho khả năng thương lượng tiền tiết kiệm lớn trong chương trình vận chuyển không khí hợp đồng của nó .
此外 , 根据 全球 工作 人员 协会 的 说法 , 更 积极 地 使用 飞行 里程 数以 减少 政府 的 旅行 费用 , 会 损害 其 根据 合同 航空 承运人 方案 谈判 大量 节余 的 能力 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويمكن ان تؤثر الجهود المبذولة لاستخدام اميال الطيران المتكررة لتخفيض تكاليف الحكومة على القدرة على التفاوض على المدخرات مع دلتا . усилията за използване на редовни летец километри за по-ниски държавни разходи могат да повлияят на способността за преговори с делта . Die Bemühungen um die Nutzung von häufig zur Senkung der staatlichen Kosten könnten die Fähigkeit beeinflussen , Einsparungen mit Delta zu verhandeln . Οι προσπάθειες για τη χρήση συχνών φυλλάδιο μιλίων για τη μείωση του κόστους της κυβέρνησης θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ικανότητα διαπραγμάτευσης της αποταμίευσης με την delta . The efforts to use frequent flyer miles to lower government costs could affect the ability to negotiate savings with Delta . Los esfuerzos por utilizar millas de viajero frecuente para reducir los costos del gobierno podrían afectar a la capacidad de negociar el ahorro con delta . Les efforts visant à utiliser des miles-Miles fréquents pour réduire les coûts du gouvernement pourraient affecter la capacité de négocier des économies avec delta . सरकार के खर ् चे को कम करने की कोशिश करने के प ् रयासों को डेल ् टा से बचत करने की क ् षमता को प ् रभावित करने की क ् षमता को प ् रभावित कर सकता है । Усилия , направленные на то , чтобы использовать частые флаер мили для снижения государственных расходов , могут повлиять на способность вести переговоры с " Дельта Juhudi za kutumia maili za kipeperushi za mara kwa mara kwa gharama ya serikali ya chini inaweza kuathiri uwezo wa , akiba na delta . ความพยายาม ที่จะ ใช้ ไมล์   flyer   ไมล์ เพื่อ ลดค่าใช้จ่าย ของ รัฐบาล อาจ ส่งผล ต่อ ความสามารถ ใน การ เจรจา ออมทรัพย์ กับ เด ลต้า Hükümet maliyetlerini düşürmek için sık sık flyer ' ı kullanma çabaları , delta ile tasarruf etme yeteneğini etkileyebilir . سفر کرنے کی کوشش کرنے کے لئے بہت کوششیں کی ضرورت ہوتی ہے ۔ Những nỗ lực sử dụng thường xuyên flyer miles để hạ thấp chi phí của chính phủ có thể ảnh hưởng đến khả năng thương lượng tiết kiệm với tham gia . 利用 经常 飞行 里程 数 降低 政府 成本 的 努力 可能 会 影响 到 与 delta 谈判 储蓄 的 能力 .