( ) تمشيا مع القواعد والسياسات المنطبقة لمجلس الشيوخ او هاوس .
в съответствие с приложимите правила и политики на сената или хаус .
Im Einklang mit den geltenden Regeln und Politiken des Senats oder des Hauses .
Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και πολιτικές της γερουσίας ή του σπιτιού .
consistent with the applicable rules and policies of the Senate or House .
De conformidad con las normas y políticas aplicables del Senado o de la casa .
Conformément aux règles et politiques applicables du Sénat ou de la maison .
सीनेट या सदन की लागू नियमों और नीतियों के साथ संगत .
В соответствии с применимыми правилами и политикой сената или хауса .
Thabiti na kanuni na sera zinazotumika za seneti au nyumba .
สอดคล้อง กับ กฎ และ นโยบาย ของ วุฒิสภา หรือ บ้าน
Senato veya evin geçerli kuralları ve politikaları ile tutarlı .
ان کے اصولوں کی بنیاد پر ، سینیٹ یا ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز میں بھی موجود ہے ۔
Tương ứng với các quy tắc và chính sách áp dụng của thượng viện hoặc ngôi nhà .
符合 参议院 或 众议院 的 适用 规则 和 政策 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ونحن نريد ان نرى المزيد من المحاولات التي تقوم بها الصناعة قبل اللجوء الى في . в противоречие с правилата и политиките на парламента . Im Widerspruch zu den Regeln und Politiken des Hauses . Δεν συνάδει με τους κανόνες και τις πολιτικές του σώματος . Inconsistent with the rules and policies of the House . Incompatible con las normas y las políticas de la asamblea . Incompatible avec les règles et les politiques de l' assemblée . सदन की नियमों और नीतियों के साथ असंगत है . Не противоречит правилам и политике дома . Hayakubaliani na kanuni na sera za nyumba . ไม่ สอดคล้อง กับ กฎ และ นโยบาย ของ บ้าน Evin kuralları ve politikaları ile tutarsız . قوانین کی خلاف ورزی Không thống nhất với quy tắc và chính sách của ngôi nhà . 不 符合 众议院 的 规则 和 政策 .