ونحن نرى ايضا علامات على ان الزهرة والمريخ كانت مرة اخرى اكثر مضياف للحياة وعلى مدى مئات الملايين من السنين اصبحت غير القاسية .
също така виждаме признаци , че венера и марс са били някога по-гостоприемни към живота и в продължение на стотици милиони години са станали негостоприемна .
Wir sehen auch Anzeichen dafür , dass Venus und Mars einmal mehr gastfreundlich zum Leben waren und über viele hunderte von Millionen Jahren unwirtlichen geworden sind .
Βλέπουμε επίσης σημάδια ότι η Αφροδίτη και ο Άρης ήταν κάποτε πιο φιλόξενοι στη ζωή και πάνω από πολλά εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια έγιναν αφιλόξενο .
We also see signs that Venus and Mars were once more hospitable to life and over many hundreds of millions of years became inhospitable .
También vemos señales de que venus y marte fueron una vez más hospitalarios para la vida y durante muchos cientos de millones de años se hicieron poco hospitalarios .
Nous voyons aussi des signes que Vénus et mars ont été une fois de plus accueillants à la vie et que plusieurs centaines de millions d' années sont devenus inhospitalier .
हम भी संकेत देखते हैं कि शुक ् र और मंगल-मंगल जीवन के लिए एक बार और बहुत अधिक ( थे और कई वर ् षों में बहुत-से लाखों वर ् षों में बहुत अधिक अनुदार हो
Мы также видим признаки того , что Венера и Марс были когда-то более гостеприимный к жизни и в течение многих сотен миллионов лет стали негостеприимных .
Pia ona ishara kwamba zuhura na mars walikuwa mara zaidi ya maisha na juu ya mamia mengi ya mamilioni ya miaka ikawa inhospitable .
เรา ยัง เห็น สัญญาณ ว่า วีนัส และ ดาวอังคาร เคย มี ความเมตตา ต่อ ชีวิต และ กว่า หลาย ร้อย ล้าน ปีกลาย เป็นความ ไม่ เอื้อเฟื้อ
Ayrıca Venüs ve Mars ' ın hayata bir kez daha misafirperver olduğunu ve yüzlerce milyon yıl boyunca misafirperver olmadığını da görüyoruz .
اور ہم نے اس کی نشانیوں کو دیکھ لیا ہے اور مریخ کی زندگی کو بھی زیادہ سے زیادہ بہتر بنا دیا تھا ۔ اور کئی سال سے زیادہ عرصہ تک ۔
Chúng tôi cũng thấy dấu hiệu rằng venus và sao hỏa đã được một lần hiếu khách hơn với cuộc sống và hơn nhiều hàng trăm triệu năm trở nên khó chịu .
我们 还 看到 有 迹象 表明 金星 和 火星 曾经 更 好客 , 数亿 年 变 得 荒凉 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتعزز البرامج الحوافز المالية القائمة . има признаци , че венера и марс винаги са били негостоприемна към живота . Es gibt Anzeichen dafür , dass Venus und Mars für das Leben immer unwirtlichen waren . Υπάρχουν σημάδια ότι η Αφροδίτη και ο ' ρης ήταν πάντα αφιλόξενο στη ζωή . There are signs that Venus and Mars were always inhospitable to life . Hay señales de que venus y marte eran siempre inhóspito para la vida . Il y a des signes que Vénus et mars étaient toujours inhospitalier à la vie . ऐसी संकेत हैं कि शुक ् र और मंगल जीवन हमेशा जीवन के लिए बहुत ही क ् रूर थे । Есть признаки того , что Венера и Марс всегда были негостеприимных к жизни . Kuna ishara kwamba zuhura na mars walikuwa inhospitable kwa maisha . มี สัญญาณ ว่า วีนัส และ ดาวอังคาร มักจะ ไม่ เอื้ออำนวย ต่อ ชีวิต Venüs ve Mars ' ın her zaman hayata misafirperver olduğu işaretler var . اس کی بہت سی نشانیاں ہیں جن میں وینس اور مریخ کو بھی مربوط کیا جاتا ہے ۔ Có những dấu hiệu mà sao kim và sao hỏa luôn luôn có thể sống chung với cuộc sống . 有 迹象 表明 金星 和 火星 总是 不好 的 生活 .