وقد طلب المجلس الكندي لشؤون الهجرة واللاجئين اجراء فحص للحالة العقلية لضمان ان يتمكن المرضى من فهم الابعاد البحثية للمشروع قبل ان يتم تسجيلهم في الدراسة .
вътрешнорейтинговия на браун изисква преглед на психичното състояние , за да се гарантира , че пациентите могат да разберат размерите на проекта , преди да могат да бъдат включени в проучването .
Brown ' s irb erforderte eine Prüfung des geistigen Status , um sicherzustellen , dass Patienten die Forschungs Dimensionen des Projekts verstehen konnten , bevor sie in die Studie aufgenommen werden konnten .
Η πεδ του Μπράουν απαιτούσε εξέταση ψυχικής κατάστασης για να εξασφαλίσει ότι οι ασθενείς θα μπορούσαν να κατανοήσουν τις διαστάσεις της έρευνας του έργου πριν μπορέσουν να εγγραφούν στη μελέτη .
Brown 's IRB required a mental status exam to ensure patients could understand the research dimensions of the project before they could be enrolled in the study .
La irb de brown requería un examen de estado mental para asegurarse de que los pacientes pudieran entender las dimensiones de investigación del proyecto antes de que pudieran ser inscritos en el estudio .
L' Irb de brown a besoin d' un examen d' état mental pour s' assurer que les patients puissent comprendre les dimensions de la recherche du projet avant de pouvoir être inscrits dans l' étude .
ब ् राउन के आईआरबी को यह सुनिश ् चित करने के लिए एक मानसिक स ् थिति परीक ् षा की आवश ् यकता है कि रोगियों को अध ् ययन में नामांकित होने से पहले परियोजना के शोध आयाम समझ सकें .
Сиб Брауна требует проведения экзамена на психическое состояние для обеспечения того , чтобы пациенты могли понять исследовательские аспекты проекта до того , как они могут быть зачислены в исследование .
Irb wa brown inahitajika mtihani wa hali ya akili kuhakikisha wagonjwa wanaweza kuelewa vipimo vya utafiti wa mradi huo kabla ya kuwa could katika utafiti huo .
Brown   '   s   irb   ต้อง สอบ สถานะ ทางจิต เพื่อ มั่นใจ ว่า ผู้ป่วย สามารถ เข้าใจ มิติ วิจัย ของ โครงการ ก่อนที่ พวกเขา จะ สามารถ สมัครเรียน ใน การเรียน ได้
Brown ' ın ick , hastaların çalışma boyutlar önce projenin araştırma boyutlarını olabilir sağlamak için zihinsel statü muayenesi gerekli .
براؤن اور مریضوں کے بارے میں سنجیدگی سے ، ایک ذہنی گرداب میں مبتلا تھا اس سے قبل کہ مریضوں کو اس منصوبے کے بارے میں سمجھ لیا جا سکتا ہے ۔
Irb của brown cần kiểm tra tình trạng tâm thần để đảm bảo các bệnh nhân có thể hiểu được các kích thước nghiên cứu của dự án trước khi họ có thể tham gia vào nghiên cứu .
布朗 的 审核 局 要求 进行 心理 状况 检查 , 以 确保 病人 能够 了解 项目 的 研究 层面 , 然后 才 可以 参加 研究 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
براون وافق على كل شخص في المشروع . браун прие всички в проекта . Brown hat alle in das Projekt aufgenommen . Ο Μπράουν τους δέχτηκε όλους στο πρόγραμμα . Brown accepted everyone into the project . Brown aceptó a todo el mundo en el proyecto . Brown a accepté tout le monde dans le projet . ब ् राउन ने हर किसी को परियोजना में स ् वीकार किया . Браун принял всех в проект . Brown amekubali kila mtu katika mradi . สีน้ำตาล ยอมรับ ทุกคน เข้า โครงการ Brown herkesi projeye kabul etti . بھینس کے ذائقے والی تراکیب Brown đã chấp nhận tất cả mọi người vào dự án . 布朗 接受 了 每个 人 的 参与 项目 .