قبل حوالي 6 عاما , وتحت قيادة الرئيس التنفيذي لشركة فايزر والمدير المالي , شرعت المنظمة المالية للشركات في شركة فايزر في مبادرة لاعادة الهيكلة لتحويل ميثاقها وعملياتها ومنتجاتها وخدماتها .
преди около 6 години , под ръководството на главния изпълнителен директор на pfizer и финансов директор , корпоративната финансова организация на пфайзер предприе на инициатива за трансформиране на хартата , процесите , продуктите и услугите .
Vor etwa 6 Jahren , unter der Leitung des CEO und cfo von Pfizer , hat die Corporate Finance Organisation von Pfizer eine Reengineering-Initiative gestartet , um Ihre Charta , Prozesse , Produkte und Dienstleistungen zu verändern .
Πριν από περίπου 6 χρόνια , υπό την ηγεσία του ceo και της cfo της pfizer , ο οργανισμός Οικονομικών της pfizer ξεκίνησε μια πρωτοβουλία ανασχεδιασμό για να μετατρέψει τον χάρτη , τις διαδικασίες , τα προϊόντα και τις υπηρεσίες του .
About 6 years ago , under the leadership of Pfizer 's CEO and CFO , Pfizer 's corporate finance organization embarked on a reengineering initiative to transform its charter , processes , products , and services .
Hace unos 6 AÑOS , bajo la dirección del director general y director financiero de pfizer , la organización de financiación corporativa de pfizer emprendió una iniciativa de reestructuración para transformar su carta , procesos , productos y servicios .
Il y a environ 6 ans , sous la direction du PDG et Directeur Financier de Pfizer , l' organisation financière d' entreprise de pfizer a lancé une initiative de restructuration pour transformer sa charte , ses processus , ses produits et ses services .
लगभग 6 साल पहले , pfizer के सीईओ और cfo , pfizer के कॉर ् पोरेट फाइनेंस संगठन ने अपने चार ् टर , प ् रक ् रियाओं , उत ् पादों और सेवाओं को बदलने के लिए एक reengineering पहल पर शुरू किया ।
Около 6 лет назад под руководством генерального директора и финансового директора компании " Pfizer " компания " Pfizer " приступила к осуществлению инициативы по реорганизации , направленной на преобразование ее устава , процессов , продуктов и услуг .
Takribani miaka 6 iliyopita , chini ya uongozi wa mkurugenzi wa pfizer na cfo , shirika la fedha la shirika la pfizer hata kwenye mkakati wa reengineering ili kubadilisha mkataba wake , michakato , bidhaa , na huduma .
เมื่อ ประมาณ   6   ปี ที่แล้ว ภายใต้ ความเป็นผู้นำ ของ   ceo   ของ ไฟ เซอร์ และ   cfo   องค์กร การเงิน ของ บริษัท ไฟ เซอร์ ได้ เดินทาง ไป ที่   initiative   เพื่อ แปลงร่าง ของ มัน ,   กระบวนการ ,   สินค้า ,   และ บริการ
Yaklaşık 6 yıl önce , Pfizer ' ın CEO ve mali işler müdürü tarafından ' in kurumsal finans örgütü , Charter , süreçleri , ürünleri ve hizmetleri değiştirmek için bir topluyormuş girişimi başlattı .
6 سال قبل ، میثاقِ zuckerberg کے زیر انتظام تھے ، شیگیرو کی بسوں میں بسوں کا انتظام کرنے والوں نے اپنے چارٹر کی حفاظت کرنے کی کوشش کی ۔
Khoảng 6 năm trước , dưới sự lãnh đạo của CEO và giám đốc tài chính của pfizer , tổ chức tài chính công ty của pfizer đã bắt đầu vào một sáng kiến reengineering để biến đổi chương trình , quy trình , sản phẩm , và dịch vụ .
大约 6 年 前 , 在 辉瑞 公司 首席 执行官 和 菲律宾 财务 公司 的 领导 下 , 辉 瑞 公司 的 公司 财务 组织 启动 了 一 项 重新 设计 倡议 , 以 改变 其 章程 , 程序 , 产品 和 服务 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل ما يتعلق بهذا هو بالفعل في العراء . pfizer все още не трябва да преосмисли тяхната харта , процеси , продукти и услуги , и няма планове да го направи в бъдеще . Pfizer hat Ihre Charta , Prozesse , Produkte und Dienstleistungen noch nicht neu überdacht und hat in Zukunft keine Pläne dazu . Η pfizer δεν έχει ακόμη αναθεωρήσει τον χάρτη , τις διαδικασίες , τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της και δεν έχει σχέδια να το πράξει στο μέλλον . Pfizer has yet to rethink their charter , processes , products , and services , and has no plans to do so in the future . Pfizer todavía tiene que replantearse su carta , procesos , productos y servicios , y no tiene planes de hacerlo en el futuro . Pfizer n' a pas encore revu sa charte , ses processus , ses produits et ses services et n' a pas l' intention de le faire à l' avenir . Pfizer अभी तक अपने चार ् टर , प ् रक ् रियाओं , उत ् पादों और सेवाओं पर पुनर ् विचार करने के लिए है , और भविष ् य में ऐसा करने की कोई योजना नहीं है . Pfizer еще предстоит переосмыслить свою хартию , процессы , продукты и услуги и не планирует делать это в будущем . Pfizer ana itafikiria mkataba wao , michakato , bidhaa , na huduma , na hana mipango ya kufanya hivyo siku zijazo . ไฟ เซอร์ ยัง ไม่ คิด จะ คิด เรื่อง ใบ อนุ ญาติ กษ ์ ของ พวกเขา กระบวนการ สินค้า และ การ บริการ และ ไม่มี แพ ลน ที่จะ ทำ เช่นนั้น ในอนาคต Pfizer henüz tüzüğü , süreçleri , ürünleri ve hizmetleri tekrar gözden için ve gelecekte böyle bir planı yok . لٰہذا ان کے چارٹر نے اپنی چارٹر کی بسوں میں شامل ہونے کی کوشش کر لی ہے اور مستقبل میں اس کی کوئی منصوبہ بندی نہیں ہے ۔ Pfizer vẫn chưa cân nhắc về chương trình của họ , quy trình , sản phẩm và dịch vụ , và không có kế hoạch nào để làm như vậy trong tương lai . 辉 瑞 公司 尚未 重新 考虑 其 章程 , 程序 , 产品 和 服务 , 将来 也 没有 计划 这样 做 .