انه منزل ابن عمي بالمناسبة
това е къщата на братовчед ми , между другото .
Es ist übrigens das Haus meines Cousins .
Είναι το σπίτι του ξαδέλφου μου , παρεμπιπτόντως .
It 's my cousin 's house , by the way .
Es la casa de mi primo , por cierto .
C' est la maison de mon cousin , au fait .
यह मेरे चचेरे भाई का घर है , रास ् ते से .
Кстати , это дом моего кузена .
Ni nyumba ya cuzo , by the way
มัน เป็น บ้าน ของ ญาติ ของ ฉัน โดย วิธี
Kuzenimin evi bu arada .
یہ میرا کزن ہے ، راستے کی طرف سے ہے .
Nhân tiện , đây là nhà em họ tôi .
这 是 我 表弟 的 房子 , 顺便 说 一 句 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
между другото , това е къщата на братовчед ми , който има вътрешен басейн . Übrigens , es ist das Haus meines Cousins , das den Innenpool hat . Παρεμπιπτόντως , είναι το σπίτι του ξαδέλφου μου που έχει την εσωτερική πισίνα . By the way , it 's my cousin 's house that has the indoor pool . Por cierto , es la casa de mi prima la que tiene la piscina cubierta . Au fait , c' est la maison de mon cousin qui a la piscine intérieure . रास ् ते से , यह मेरे चचेरे भाई का घर है जिसमें इनडोर पूल है . Кстати , это дом моего кузена , у которого есть крытый бассейн . By the way it ' s my cousin ' s house yenye iko na pool ya ndani อีก อย่าง มัน เป็น บ้าน ของ ญาติ ฉัน ที่ มี สระว่ายน้ำ ใน ร่ม Bu arada kapalı havuzu olan kuzenimin evi . راستہ سے ، یہ آپ کے چچا کے گھر ہے ۔ Nhân tiện , đây là nhà em họ tôi có hồ bơi trong nhà . 顺便 说 一 句 , 这 是 我 表弟 的 房子 有 室内 游泳池 .