كان الناس الذين يؤيدون الديمقراطية الذين باعوا لنا مثل القطن والابقر من مزرعة الى اخرى , قال حشد لهث في كلية مدينة نيويورك .
хората се застъпват за демокрацията , която ни продаде като памук и крави от една плантация на друга , той каза на на се тълпа в градския колеж на ню йорк .
Es waren Menschen , die sich für die Demokratie einsetzen , die uns wie Baumwolle und Kühe von einer Plantage zum anderen verkauft hat . Er erzählte einer keuchen Menge am New Yorker City College .
Ήταν άνθρωποι που υποστηρίζουν τη δημοκρατία που μας πούλησε σαν βαμβάκι και αγελάδες από τη μια φυτεία στην άλλη , είπε σε ένα λαχανιάσει πλήθος στο κολέγιο της Νέας Υόρκης .
It was people who advocate democracy who sold us like cotton and cows from one plantation to another , he told a gasping crowd at New York 's City College .
Fue la gente que defiende la democracia que nos vendió como algodón y vacas de una plantación a otra , le dijo a una multitud jadeando en la universidad de Nueva York .
Ce sont des gens qui prônent la démocratie qui nous a vendus comme du coton et des vaches d' une plantation à l' autre , il a dit à une foule haletante à l' université de New York .
यह लोग ऐसे लोग थे जिन ् होंने हमें एक वृक ् षारोपण की तरह कपास और गायों की तरह बेच दिया , उन ् होंने न ् यूयॉर ् क के शहर कालेज में एक घुट भीड ़ से कहा .
Это были люди , которые выступают за демократию , которая продала нас как хлопок и коровы с одной плантации в другую , он рассказал в толпе в городском колледже Нью-Йорка .
Ilikuwa ni watu nani demokrasia nani kama pamba na ng ' ombe kutoka shamba moja hadi nyingine , yeye umati wa gasping katika chuo kipya cha jiji la new york .
มัน คือ คน ที่ สนับสนุน ประชาธิปไตย ที่ ขาย เรา เหมือน ฝ้าย และ วัว จาก ไร่ หนึ่ง ไป อีก หนึ่ง เขา บอก คน ที่ อ้าปากค้าง ที่ วิทยาลัย ซิ ตี้ ของ นิวยอร์ก
Bizi bir çiftlik diğerine pamuk ve inek gibi satan demokrasiyi savunan insanlar , New York ' un Şehir Koleji ' nde nefes alan bir kalabalık anlattı .
یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے آپ کے صفحہ کو پسند کرنے کی کوشش کی ہے اور ایک پلانٹیشن کے طور پر نشان زد کیا گیا تھا ۔
Đó là những người ủng hộ dân chủ đã bán chúng ta như bông và bò từ một đồn điền khác , ông ta đã nói với một đám đông đang thở ở trường đại học New York .
主张 民主 的 人 把 我们 像 棉花 和 奶牛 一样 卖 给 了 另 一个 种植园 , 他 在 纽约 城市 学院 告诉 了 一 群 喘息 的 人.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
التعليق ارسل الحشد الى هيجان والمكان تحول الى مشهد من الغوغاء . коментарът изпрати тълпата в лудница и мястото се превърна в мафиотска сцена . Der Kommentar schickte die Menge in einen Rausch und der Ort verwandelte sich in eine Mafia-Szene . Το σχόλιο έστειλε το πλήθος σε παροξυσμό και το μέρος μετατράπηκε σε σκηνή όχλου . The comment sent the crowd into a frenzy and the place turned into a mob scene . El comentario envió a la multitud a un frenesí y el lugar se convirtió en una escena de la mafia . Le commentaire a envoyé la foule dans une frénésie et l' endroit s' est transformé en scène de foule . इस टिप ् पणी ने भीड ़ को उन ् माद में भेजा और स ् थान एक भीड ़ दृश ् य में बदल दिया . Комментарий отправил толпу в бешенство , и место превратилось в сцену с толпой . Maoni imetumwa watu kuwa ara na eneo hilo geuka eneo la tukio kubwa . คอมเม้นต์ ส่ง ฝูงชน เข้าสู่ ความ บ้าคลั่ง และ สถานที่ กลายเป็น ฉาก ม็อบ Yorum kalabalığı çılgına çevirdi ve yer mafya sahnesine dönüştü . اس مراسلے پر تبصرہ کیا گیا تھا ۔ Bình luận đã đưa đám đông vào một sự điên cuồng và nơi đó biến thành một hiện trường băng Đảng . 这 一 评论 让 人群 陷入 了 疯狂 的 状态 , 这个 地方 变成 了 一个 暴民 现场 .