ومع ذلك , اتفق المشاركون عموما على انه في حين ان مهنة المحاسبة تحتاج الى اتخاذ خطوات اضافية لمعالجة اي سوء فهم فيما يتعلق بحدود مراجعة الحسابات , فان هناك مجالا لتحسين عملية مراجعة الحسابات وتقديم التقارير عن مراجعي الحسابات .
участниците обаче като цяло са съгласни , че докато счетоводната професия трябва да предприеме допълнителни стъпки за справяне с всяко недоразумение по отношение на границите на одита , има място за подобряване на процеса на одит и докладване на одиторите .
Die Teilnehmer waren sich jedoch im allgemeinen darin einig , dass während der Buchhaltung zusätzliche Schritte Unternehmen muss , um etwaige Missverständnisse hinsichtlich der Grenzen einer Prüfung zu beheben , und dass es Raum für eine Verbesserung des Prüfungs Prozesses und der Berichterstattung über die Abschlussprüfer gibt .
Ωστόσο , οι συμμετέχοντες συμφώνησαν γενικά ότι ενώ το λογιστικό επάγγελμα πρέπει να λάβει πρόσθετα μέτρα για να αντιμετωπίσει οποιαδήποτε παρανόηση όσον αφορά τα όρια ενός ελέγχου , υπάρχει χώρος για τη βελτίωση της διαδικασίας ελέγχου και των εκθέσεων του ελεγκτή .
However , participants generally agreed that while the accounting profession needs to take additional steps to address any misunderstanding as to the limits of an audit , there is room to improve the audit process and auditor reporting .
Sin embargo , los participantes convinieron en general en que , si bien la profesión contable debía adoptar medidas adicionales para hacer frente a cualquier malentendido respecto de los límites de una auditoría , hay margen para mejorar el proceso de auditoría y la presentación de informes de auditoría .
Toutefois , les participants sont généralement convenus que , si la profession comptable devait prendre des mesures supplémentaires pour remédier à tout malentendu quant aux limites d' un audit , il est possible d' améliorer le processus d' audit et les rapports d' audit .
तथापि , प ् रतिभागियों ने सामान ् य रूप से स ् वीकार किया कि लेखांकन व ् यवसाय को किसी भी गलतफहमी की सीमाओं के रूप में किसी भी गलतफहमी को संबोधित करने के लिए अतिरिक ् त कदम उठाने की जरूरत है , लेखापरीक ् षा प ् रक ् रिया और परीक ् षक रिपोर ् टिंग को बेहतर बनाने के लिए जगह है .
Вместе с тем участники в целом согласились с тем , что , хотя бухгалтерской профессии необходимо предпринять дополнительные шаги для устранения любого недопонимания в отношении пределов ревизии , имеются возможности для совершенствования процесса ревизии и представления отчетности ревизоров .
Hata hivyo , washiriki kwa ujumla walikubaliana kwamba wakati taaluma ya uhasibu inahitaji kuchukua hatua za ziada za kushughulikia kutokuelewana yoyote kama mipaka ya ukaguzi , kuna chumba cha kuboresha mchakato wa ukaguzi na auditor wa auditor .
อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วม โดยทั่วไป ก็ ตกลง กัน ว่า ในขณะที่ อาชีพ บัญชี ต้อง ใช้ ขั้นตอน เพิ่มเติม เพื่อ ที่อยู่ ใน การ เข้าใจผิด ว่า เป็น ขีดจำกัด ของ การ ตรวจสอบ มี ห้องพัก เพื่อ ปรับปรุง ขั้นตอน การ ตรวจสอบ และ การ รายงาน ผู้ตรวจสอบ
Ancak katılımcılar genel olarak , muhasebe mesleğinin bir denetim sınırları ilgili herhangi bir yanlış anlaşılma adresi için ek adımlar atmak zorunda olduğu için , denetim sürecini ve denetçi raporlarını iyileştirecek yer olduğunu kabul etti .
تاہم ، شرکاء نے اتفاق کیا کہ ایک لاحاصل عمل کے ساتھ کسی بھی رابطے کی ضرورت ہوتی ہے جو کہ ایک تنقیح کے طور پر تنقیح کی ضروریات کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے ۔
Tuy nhiên , những người tham gia thường đồng ý rằng trong khi nghề nghiệp kế toán cần phải thực hiện các bước bổ sung để địa chỉ bất kỳ hiểu lầm nào về giới hạn của một kiểm toán , có phòng để cải thiện quy trình kiểm toán và báo cáo kiểm toán .
然而 , 与会者 普遍 认为 , 虽然 会计 专业 需要 采取 更 多 的 步骤 来 解决 对 审计 范围 的 任何 误解 , 但 仍 有 改进 审计 程序 和 审计员 报告 的 余地 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
التصاميم لا تتولد الا من قبل ابن اخي الذي هو جيد في الفن . участниците в общи линии са единодушни , че има място за подобряване на процеса на одит . Die Teilnehmer waren sich im allgemeinen einig , dass es Raum zur Verbesserung des Prüfung gibt . Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν γενικά ότι υπάρχει χώρος για τη βελτίωση της διαδικασίας ελέγχου . Participants generally agreed that there is room to improve the audit process . En General , los participantes convinieron en que había margen para mejorar el proceso de auditoría . Les participants sont généralement convenus qu' il était possible d' améliorer le processus d' audit . प ् रतिभागी आमतौर पर सहमत हैं कि ऑडिट प ् रक ् रिया को बेहतर बनाने के लिए कक ् ष है । Участники в целом согласились с тем , что имеются возможности для совершенствования процесса ревизии . Washiriki kwa ujumla walikubaliana kuwa kuna chumba cha kuboresha mchakato wa ukaguzi . ผู้เข้าร่วม โดยทั่วไป ตกลง กัน ว่า มี ห้อง เพื่อ ปรับปรุง ขั้นตอน การ ตรวจสอบ Katılımcılar genel olarak denetim sürecini iyileştirecek yer olduğuna karar verdiler . شرکاء نے اتفاق کیا ہے کہ " تنقیح کے تنقیح کو بہتر طریقے سے بہتر کیا جا سکتا ہے ۔ Những người tham gia chung đã đồng ý rằng có phòng để cải thiện quá trình kiểm toán . 与会者 普遍 认为 , 有 改进 审计 过程 的 余地 .