( ناتاليا ) كان لديها ميل ل خطا نفسها من اجل مرشد سياحي .
наталия имаше склонност да се сбърка с екскурзовод .
Natalia hatte die Tendenz , sich für einen Reiseleiter zu täuschen .
Η νατάλια είχε την τάση να μπερδεύει τον εαυτό της για ξεναγό .
Natalia had a tendency to mistake herself for a tour guide .
Natalia tenía una tendencia a confundir a sí misma para un guía turístico .
Natalia avait tendance à se tromper pour un guide touristique .
नतालिया ने एक यात ् रा गाइड के लिए खुद को गलती करने की प ् रवृत ् ति थी .
У Натальи была склонность к ошибке для гида .
Natalia alikuwa na mazoea ya kukosea kwa ajili ya mwongozo wa ziara .
นา ตา เลีย มี ทีท่า ว่า จะ ผิดพลาด ตัวเอง สำหรับ ไกด์ นำเที่ยว
Natalia ' nın bir tur rehberi için kendini hata etme eğilimi vardı .
نتالیہ نے ایک سفر کی کوشش کی اور ایک دورے کی کوشش کی ۔
Natalia đã có xu hướng sai lầm chính mình cho một hướng dẫn viên du lịch .
娜塔 莉 亚 有 一 种 倾向于 错误 地 为 导游 做出 错误 的 选择 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( ناتاليا ) بدت تائهة . наталия изглеждаше изгубена . Natalia sah verloren aus . Η νατάλια φαινόταν χαμένη . Natalia looked lost . Natalia parecía perdida . Natalia avait l' air perdue . नतालिया ने खोया . Наталья выглядела потерянной . Natalia alionekana kupotea . นา ตา เลีย ดู แพ้ Natalia kaybolmuş görünüyordu . نتالیا کھو دیا گیا . Natalia trông đã lạc lối . 娜塔 莉 亚 看 起来 迷路 了