وعلى هذا النحو , ينبغي النظر الى الارقام الواردة في الجدول 2 على انها مدخلات في نموذج اميغا , وليس نواتج النموذج .
като такива цифрите в таблица 2 следва да се разглеждат като входящи количества в модела на приятелко , а не на изхода на модела .
Daher sollten die zahlen in Tabelle 2 als Input in das Amiga-Modell und nicht als Output des Modells betrachtet werden .
Ως εκ τούτου , τα αριθμητικά στοιχεία του πίνακα 2 θα πρέπει να θεωρούνται ως εισροές στο μοντέλο της amiga , και όχι στα αποτελέσματα του μοντέλου .
As such , the figures in Table 2 should be seen as inputs into the AMIGA model , not outputs of the model .
Como tal , las cifras que figuran en el cuadro 2 deben considerarse como aportaciones al modelo amiga , no a los resultados del modelo .
En tant que tels , les chiffres du tableau 2 doivent être considérés comme des entrées dans le modèle amiga , et non des résultats du modèle .
इस प ् रकार , तालिका 2 में आंकड ़ ों को amiga मॉडल में इनपुट के रूप में देखा जाना चाहिए , मॉडल का आउटपुट नहीं .
Таким образом , цифры , содержащиеся в таблице 2 , следует рассматривать в качестве вклада в модель amiga , а не в результаты модели .
Kama vile , takwimu za mezani 2 inafaa kuonekana kama jeo katika mwanamitindo wa amiga , sio outputs wa kuigwa .
เช่น ตัวเลข ใน โต๊ะ   2   ควร เห็น เป็น อิน พุ ต ใน รุ่น ระบบ ไม่ใช่ การ แสดงผล ของ รุ่น
Bu şekilde , masa 2 ' deki rakamlar , modelin çıktısı değil , amiga modeline giriş olarak olsun .
اس طرح 2 ء کے اوائل میں تعلیم حاصل کی جاتی ہے اور ماڈل کے طور پر ممبرشپ کی کمی نہیں ہوئی ۔
Như vậy , các nhân vật trong bảng 2 nên được xem như là nhập vào mô hình amiga , không phải là kết xuất của mô hình .
因此 , 表 2 中 的 数字 应 被 视为 对 amiga 模式 的 投入 , 而 不 是 模型 的 产出 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ولا تعتبر المملكة الجديدة انها انتجت اي اعمال فنية او ثقافية ذات اهمية الانثروبولوجية . данните за модела на приятелко са представени като фигури в таблица 2 . Die Amiga-Modell Eingänge sind als zahlen in Tabelle 2 dargestellt . Οι εισροές μοντέλων amiga εκπροσωπούνται ως αριθμοί στον πίνακα 2 . The AMIGA model inputs are represented as figures in Table 2 . Las entradas del modelo amiga están representadas como cifras en el cuadro 2 . Les entrées du modèle amiga sont représentées comme des chiffres dans le tableau 2 . Amiga मॉडल इनपुट तालिका 2 . में आंकड ़ े के रूप में प ् रतिनिधित ् व कर रहे हैं В таблице 2. представлены данные , представленные на основе модели amiga . Jeo wa model wa amiga ni kama takwimu katika meza 2 . การ ป้อนข้อมูล รุ่น ระบบ มี เป็นตัวแทน เป็น ตัวเลข ใน โต๊ะ   2 Amiga model girişleri masa 2 . ' de rakamlar olarak temsil ediliyor . 2 . ء کے اوائل میں لکھا جاتا ہے کہ 2 . ء میں لکھا ہوا ہے ۔ Các mô hình của amiga được đại diện như các nhân vật trong bảng 2 . Amiga 模式 的 投入 列为 表 2. 的 数字 .