ومع ذلك , يبدو ان التغييرات في الوضع الراهن تبدو محتملة .
и все пак , промените в статуквото изглеждат вероятно .
Dennoch scheinen Veränderungen im Status quo wahrscheinlich zu sein .
Παρ ' όλα αυτά , οι αλλαγές στο status quo φαίνονται πιθανές .
Still , changes in the status quo seem likely .
Aún así , los cambios en el status quo parecen probables .
Néanmoins , les changements dans le statu quo semblent probables .
फिर भी , स ् थिति में परिवर ् तन की संभावना है .
Тем не менее , изменения в статусе-кво кажутся вполне вероятным .
Bado , mabadiliko katika hali ilivyo kuwa na uwezekano .
ยังคง เปลี่ยนแปลง ใน สถานะ การณ์ ที่ ดูเหมือน จะ มีแนวโน้ม
Yine de , durum değişiklikler olası görünüyor .
اب بھی صورتحال کی صورتحال میں تبدیلیوں کا امکان ہے ۔
Tuy nhiên , những thay đổi trong tình trạng quo có vẻ có vẻ như vậy .
然而 , 现状 的 变化 似乎 很 有 可能 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ال ( يقال ) ينظفون . и все пак , промените в статуквото изглеждат малко вероятно . Dennoch scheinen Änderungen des Status quo unwahrscheinlich . Παρ ' όλα αυτά , οι αλλαγές στο status quo φαίνονται απίθανες . Still , changes in the status quo seem unlikely . Sin embargo , los cambios en el status quo parecen improbables . Néanmoins , les changements dans le statu quo semblent peu probables . फिर भी , स ् थिति में परिवर ् तन की संभावना कम हो रही है . Тем не менее , изменения в статусе-кво кажется маловероятным . Bado , mabadiliko katika hali ilivyo kuwa na uwezekano . ยังคง เปลี่ยนแปลง ใน สถานะ การณ์ ดูเหมือน จะ ไม่ มีแนวโน้ม Yine de , durum değişiklikler olası görünmüyor . ابھی بھی صورتحال کی صورتحال میں ترمیم کر دی گئی ہے ۔ Tuy nhiên , những thay đổi trong tình trạng quo dường như không có gì . 然而 , 现状 的 变化 似乎 不大 可能 .