ففي عام 2000 , على سبيل المثال , بلغ الناتج المحلي الاجمالي 9,963 بليون دولار , وكان الناتج القومي الاجمالي 9,959 بليون دولار . ( ب ) بالنظر الى الفرق الصغير نسبيا بين هذين التدابير , فان القاسم المشترك ليس له تاثير يذكر على حساب الادخار بوصفه حصة من الاقتصاد .
например през 2000 г. бвп е бил 9,963 милиарда долара , а бнп е бил 9,959 милиарда долара. б предвид относително малката разлика между двете мерки , на има малък ефект върху изчисляването на спестяването като дял от икономиката .
Zum Beispiel Betrug das BIP 2000 9,963 Milliarden Dollar und das bsp 9,959 Milliarden Dollar . B angesichts des relativ geringen Unterschieds zwischen den beiden Maßnahmen hat der Nenner nur geringe Auswirkungen auf die Berechnung der Ersparnis als Anteil der Wirtschaft .
Για παράδειγμα , το 2000 , το ΑΕΠ ήταν 9,963 δισεκατομμύρια δολάρια και το ΑΕΠ ήταν 9,959 δισεκατομμύρια δολάρια . Β δεδομένης της σχετικά μικρής διαφοράς μεταξύ των δύο μέτρων , ο παρονομαστής έχει μικρή επίδραση στον υπολογισμό της εξοικονόμησης ως μερίδιο της οικονομίας .
For example , in 2000 , GDP was $ 9,963 billion and GNP was $ 9,959 billion.b Given the relatively small difference between the two measures , the denominator has little effect on calculating saving as a share of the economy .
Por ejemplo , en 2000 , el PIB era de 9,963 millones de dólares y el pnb era de 9,959 millones de dólares . B dada la diferencia relativamente pequeña entre las dos medidas , el denominador tiene poco efecto en el cálculo del ahorro como parte de la economía .
Par exemple , en 2000 , le PIB s' élevait à 9,963 milliards de dollars et le pnb s' élevait à 9,959 milliards de dollars . B étant donné la différence relativement faible entre les deux mesures , le dénominateur n' a guère d' effet sur le calcul de l' épargne en tant que part de l' économie .
उदाहरण के लिए सन ् 2000 में जीड ़ ीपी में $ 9,963 बिलियन और जीएनपी $ 9,959 बिलियन थे . दो उपायों के बीच अपेक ् षाकृत छोटा सा अंतर दिया गया है , हर किसी को अर ् थव ् यवस ् था के अंश के रूप में बचत की गणना करने पर कम प ् रभाव होता है .
Например , в 2000 году ВВП составлял 9,963 млрд. долл . США , а внп-9,959 млрд. долл . США b учитывая относительно небольшую разницу между этими двумя мерами , знаменатель практически не влияет на расчет сбережений в качестве доли экономики .
Kwa mfano , mwaka 2000 , pato lilikuwa na dola bilioni 9,963 na gnp alikuwa na dola bilioni 9,959 b pewa tofauti ndogo zaidi kati ya hatua hizo mbili , denominator ina athari kidogo kwenye katika akiba kama sehemu ya uchumi .
ตัวอย่างเช่น ใน ปี   2000   gdp   เป็น   $   9,963   พัน ล้าน และ   gnp   เป็น   $   9,959   พัน ล้าน บี ให้ ความแตกต่าง เล็ก ๆ ระหว่าง มาตรการ สอง ตัว ส่วนตัว ที่ มีผลกระทบ เล็กน้อย ใน การ คำ น วน การ ประหยัด เป็น ส่วนแบ่ง ของ เศรษฐกิจ
Mesela 2000 yılında gsyih 9,963 milyar dolar idi ve gsyih 9,959 milyar dolar idi . B , iki tedbir arasındaki nispeten küçük farkı göz önüne alan payda , ekonominin bir paylaşımı olarak tasarruf etme konusunda az etkisi var .
مثال کے طور پر ، 2000 ء میں خام ملکی پیداوار ( 9,963 ارب ) ڈالر 9,959 $ کے عوض خریدا ۔ ء کے دو اقدامات کے درمیان ، ان دو اقدامات کے درمیان جو کہ دنیا کی معیشت کا حصہ ہے ۔
Ví dụ , năm 2000 , gdp đã được $ 9,963 tỷ và gnp là 9,959 tỷ đô la . B đã đưa ra sự khác biệt nhỏ bé giữa hai biện pháp , các mẫu có hiệu ứng nhỏ trên tính toán lưu trữ như là một phần của nền kinh tế .
例如 , 在 2000年 , 国内 生产总值 为 9 , 9.63 亿 美元 , 国产 总值 为 9 , 9.59 亿 美元 .b 鉴于 这 两 项 措施 之间 的 差别 相对 较 小 , 分母 对 计算 储蓄 作为 经济 份额 的 影响 甚微 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتقدر تكاليف الصيانة الحرجة المتوقعة بمبلغ 43 مليون دولار . през 2000 г. бвп е малко по-висок от бнп и на има много малък ефект върху изчисляването на спестяванията като дял от икономиката . Im Jahr 2000 war das bip etwas höher als das Bsp , und der Nenner hatte nur sehr geringe Auswirkungen auf die Berechnung der Ersparnisse als Anteil der Wirtschaft . Το 2000 , το ΑΕΠ ήταν ελαφρώς υψηλότερο από το ΑΕΠ και ο παρονομαστής είχε πολύ μικρή επίδραση στον υπολογισμό της αποταμίευσης ως μερίδιο της οικονομίας . In 2000 , GDP was slightly higher than GNP and the denominator had very little effect on calculating savings as a share of the economy . En 2000 , el PIB era ligeramente superior al pnb y el denominador tenía muy poco efecto en el cálculo del ahorro como parte de la economía . En 2000 , le PIB a été légèrement plus élevé que le pnb et le dénominateur n' a eu que très peu d' effet sur le calcul des économies en tant que part de l' économie . सन ् 2000 में जीडीपी को जीएनपी से कुछ अधिक ऊंचा था और हर किसी को अर ् थव ् यवस ् था के शेयर के रूप में बचत की गणना पर बहुत कम प ् रभाव पड ़ ा . В 2000 году ВВП был несколько выше , чем внп , и знаменатель весьма незначительно влияет на расчет сбережений в качестве доли экономики . Mwaka 2000 , pato la pato lilikuwa juu zaidi ya gnp na denominator ilikuwa na athari ndogo sana kuhusu akiba ya kuhesabu kama sehemu ya uchumi . ใน ปี   2000   gdp   สูง กว่า   gnp   และ ร่วม มีผลกระทบ น้อย มาก ใน การ คำ น วน การออม เงิน เป็น ส่วนแบ่ง ของ เศรษฐกิจ 2000 yılında gsyih , Gsyih ' dan biraz daha yüksekti ve payda ekonominin bir paylaşımı olarak tasarruf hesaplanıyor çok az etkisi vardı . 2000 ء میں خام ملکی پیداوار ( mixed economy ) کا زیادہ تیزی سے منایا جاتا ہے اور اس کی وجہ سے معاشی طور پر کم از کم 2000 سیکنڈ تک زیادہ سے زیادہ Năm 2000 , gdp hơi cao hơn gnp và các mẫu có rất ít hiệu ứng về việc tính tiền tiết kiệm như là một phần của nền kinh tế . 2000年 , 国内 生产总值 略 高于 国产 总值 , 分母 对 计算 储蓄 占 经济 份额 的 影响 很 小 .