ومن ناحية اخرى , يجب على الشركات التجارية ان تطور منتجات عالية الجودة بسرعة او انها قد لا تعيش في السوق .
от друга страна , търговските дружества трябва да развиват висококачествени продукти бързо или да не оцелеят на пазара .
Auf der anderen Seite müssen kommerzielle Unternehmen qualitativ hochwertige Produkte schnell entwickeln oder auf dem Markt nicht überleben .
Από την άλλη πλευρά , οι εμπορικές εταιρείες πρέπει να αναπτύξουν γρήγορα προϊόντα υψηλής ποιότητας ή να μην επιβιώσουν στην αγορά .
On the other hand , commercial companies must develop high-quality products quickly or they may not survive in the marketplace .
Por otra parte , las empresas comerciales deben desarrollar rápidamente productos de alta calidad o no pueden sobrevivir en el mercado .
D' autre part , les entreprises commerciales doivent développer rapidement des produits de haute qualité ou ne pas survivre sur le marché .
दूसरी ओर , वाणिज ् यिक कंपनियों को जल ् दी से उच ् च गुणवत ् ता वाले उत ् पाद विकसित करना चाहिए या वे marketplace में जीवित नहीं रह सकते .
С другой стороны , коммерческие компании должны быстро разрабатывать высококачественные продукты или же они не могут выжить на рынке .
Kwa upande mwingine , kampuni za kibiashara lazima kuendeleza bidhaa zenye ubora wa hali ya juu kwa haraka au huenda si kwenye marketplace .
ใน มือ อื่น บริษัท พาณิชย์ ต้อง พัฒนา สินค้า ที่ มี คุณภาพ สูง อย่างรวดเร็ว หรือ อาจ ไม่รอด ใน   marketplace
Öte yandan ticari şirketler yüksek kaliteli ürünleri çabuk geliştirmek veya marketplace ' te hayatta olsun .
دوسری جانب ، تجارتی کمپنیوں کے مقابلے میں کم از کم مصنوعات کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Mặt khác , các công ty thương mại phải phát triển các sản phẩm chất lượng cao nhanh chóng hoặc họ có thể không sống sót trong marketplace .
另一方面 , 商业 公司 必须 迅速 发展 高 质量 的 产品 , 否则 可能 无法 在 市场 上 生存 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويتعين على الشركات التجارية فقط ان تقلق بشان تطوير المنتجات الجيدة . само търговските компании трябва да се тревожат за разработването на качествени продукти . Nur kommerzielle Unternehmen müssen sich um die Entwicklung von qualitativ hochwertigen Produkten sorgen . Μόνο οι εμπορικές εταιρείες πρέπει να ανησυχούν για την ανάπτυξη ποιοτικών προϊόντων . Only commercial companies have to worry about developing quality products . Sólo las empresas comerciales tienen que preocuparse por el desarrollo de productos de calidad . Seules les entreprises commerciales doivent s' inquiéter du développement de produits de qualité . केवल वाणिज ् यिक कंपनियों को विकसित गुणवत ् ता उत ् पादों के बारे में चिंता करना है . Только коммерческие компании должны беспокоиться о разработке качественных продуктов . Kampuni za kibiashara tu zina wasiwasi kuhusu kuendeleza bidhaa zenye ubora . เฉพาะ บริษัท พาณิชย์ เท่านั้น ที่ ต้อง กังวล เกี่ยวกับ การพัฒนา สินค้า คุณภาพ Sadece ticari şirketler kaliteli ürünler geliştirmek için endişelenmek zorunda . صرف کاروباری کمپنیوں کے متعلق پُرجوش ہیں ۔ Chỉ có các công ty thương mại phải lo lắng về việc phát triển sản phẩm chất lượng . 只 有 商业 公司 才 会 担心 发展 优质 产品 .