وتبع ذلك ان الكواكب تم البحث عنها في سرية , ويفضل , بعيدا عن الطرق التجارية المعتادة .
то последва , че планетите са били претърси в тайна и , за предпочитане , далеч от обичайните търговски маршрути .
Es folgte , dass die Planeten nach Geheimhaltung gesucht wurden und vorzugsweise von den üblichen Handel entfernt wurden .
Ακολούθησε ότι οι πλανήτες ήταν για μυστικότητα και , κατά προτίμηση , μακριά από τις συνήθεις εμπορικές διαδρομές .
It followed that planets were searched for in secrecy and , preferably , away from the usual trade routes .
Siguió que los planetas fueron buscados en secreto y , preferiblemente , lejos de las rutas comerciales habituales .
Il s' ensuit que les planètes ont été fouillées en secret et , de préférence , loin des routes commerciales habituelles .
इसके बाद कि ग ् रहों को गोपनीयता में खोजे गए थे और वे सामान ् य व ् यापार मार ् गों से दूर हो जाते हैं .
Он последовал за тем , что планеты искали в тайне и , желательно , подальше от обычных торговых маршрутов .
Ni kuwa nyota walikuwa kwa siri na , alikuwa , mbali na njia za kawaida za biashara .
มัน ตาม ดาวเคราะห์ นั้น ถูก ค้นหา ใน ความลับ และ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ห่าง จาก เส้นทางการค้า ปกติ
O gezegenlerin gizlilik içinde arandı ve tercihen , her zamanki ticaret yolları uzak .
ان کے فالو کرنے کے بعد ستاروں کی تلاشی لی گئی ۔
Nó theo dõi các hành tinh đã được tìm kiếm trong bí mật và , tốt nhất là , tránh xa các tuyến đường giao dịch thông thường .
随后 , 行星 被 秘密 搜查 , 最 好 远离 通常 的 贸易 路线 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يتم تفتيش الطرق التجارية المعتادة . обичайните търговски маршрути не са били претърси . Die üblichen Handel wurden nicht durchsucht . Οι συνήθεις εμπορικές διαδρομές δεν ήταν . The usual trade routes were not searched . Las rutas comerciales habituales no fueron registradas . Les itinéraires commerciaux habituels n' ont pas été fouillés . सामान ् य व ् यापार मार ् गों की खोज नहीं की गई . Обычные торговые маршруты не были обыскали . Njia za kawaida za biashara walikuwa . เส้นทางการค้า ปกติ ไม่ ได้รับ การ ค้นหา Her zamanki ticaret rotaları arandı . روایتی تجارتی شاہراہوں کی وجہ سے بچ نہیں سکتے ۔ Những con đường giao dịch thường xuyên không được tìm kiếm . 通常 的 贸易 路线 没有 被 搜查 .