بذلك كنت اعني انه اذا كان لدينا مطوري البرمجيات كانوا حقا القيام بعملنا بدلا من ان يستريح و تخويل خيارات الاسهم لدينا , معالجات الكلمات كانت ستتضخم بالفعل الى 99 .
с това имах предвид , че ако ние софтуерни предприемачи наистина си вършим работата вместо да си почиваме и да придобиване акциите си , дума процесори щяха вече да са се подут на 99 .
Damit meinte ich , dass , wenn wir Software-Entwickler wirklich unsere Jobs machen , anstatt sich zu ausruhen und unsere Aktienoptionen zu Vesting , die Word-Prozessoren bereits in 99 aufgebläht wären .
Με αυτό εννοούσα ότι αν εμείς οι προγραμματιστές λογισμικού κάναμε πραγματικά τις δουλειές μας αντί να ανάπαυσης και να κατοχύρωσης τις μετοχές μας , οι επεξεργαστές λέξεων θα είχαν ήδη πρηστεί στο 99 .
By that I meant that if we software developers were really doing our jobs instead of resting and vesting our stock options , word processors would have already bloated into 99 .
Por eso quise decir que si los desarrolladores de software estaban realmente haciendo nuestros trabajos en lugar de descansar y conferir nuestras opciones de acciones , los procesadores de palabras ya se habrían hinchado en 99 .
Je voulais dire que si les développeurs de logiciels faisaient vraiment notre travail au lieu de se reposer et d' attribuer nos options de stock , les processeurs de texte auraient déjà été gonflés en 99 .
इसके द ् वारा मेरा मतलब है कि अगर हम सॉफ ् टवेयर डेवलपर ् स को आराम करने के बजाय हमारी नौकरी कर रहे थे और हमारे शेयर विकल ् पों को हों कर देते हैं , तो शब ् द प ् रोसेसर 99 . में पहले से ही सूजी होगी .
Под этим я имел в виду , что если бы мы , разработчики программного обеспечения , действительно делали нашу работу вместо того , чтобы отдыхать и наделения наши опционы на акции , то процессоры бы уже
Kwa hilo i kuwa iwapo sisi wasanidi programu walikuwa kazi zetu badala ya kupumzika na vesting chaguo zetu za hisa , neno viwanda wange kuwa 99 .
โดย ฉัน หมายถึง ว่า ถ้า เรา   software   นัก พัฒนา ได้ ทำงาน ของ เรา จริงๆ แทนที่จะ พักผ่อน และ การสวม ตัวเลือก หุ้น ของ เรา คำ ว่า ผู้ ประมวลผล จะ บวม เป็น ปี   99   แล้ว
Bu da demek istediğim eğer yazılım geliştiricileri , dinleniyor ve stok seçeneklerimizi giydirme yerine gerçekten işimizi yapıyor olsaydı , kelime işlemciler zaten 99 . ' e şişmiş .
اس کے ساتھ ، میں نے یہ اندازہ لگایا تھا کہ اگر ہم سافٹ ویئر کے مقابلے میں ہماری مدد کر رہے ہیں ، تو براہ کرم تصدیق کریں کہ یہ 99 . ء میں ہے ۔
Theo ý tôi là nếu chúng tôi phát triển phần mềm thực sự làm việc của chúng tôi thay vì nghỉ ngơi và mặc áo cho các tùy chọn cổ phiếu của chúng tôi , các bộ xử lý từ đó sẽ bị sưng lên vào 99 .
我 的 意思 是 , 如果 我们 的 软件 开发商 真 的 做 我们 的 工作 , 而 不 是 休息 和 转归 我们 的 股票 期权 的 话 , word 处理器 就 已经 臃肿 到 99. 年 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قصة مجالسة مجالسة الاطفال تجعلني اشعر بالحزن . с това имах предвид , че дума вече са се подут на 99 , ако ние , софтуерни предприемачи , наистина си вършим работата , вместо да си почиваме . Damit meinte ich , dass die Wort bereits 99 aufgeblasen hätten , wenn wir , Software-Entwickler , wirklich unsere Jobs machen würden , anstatt sich auszuruhen . Με αυτό εννοούσα ότι οι επεξεργαστές λέξεων θα είχαν ήδη πρηστεί στο 99 , αν εμείς , οι προγραμματιστές λογισμικού , κάναμε πραγματικά τις δουλειές μας αντί να ανάπαυσης . By that I meant that word processors would have already bloated into 99 , if we , software developers , were really doing our jobs instead of resting . Por eso quise decir que los procesadores de palabras ya se habrían hinchado en 99 , si nosotros , los desarrolladores de software , estábamos realmente haciendo nuestros trabajos en lugar de descansar . Je voulais dire que les processeurs de mots auraient déjà gonflé en 99 , si nous , les développeurs de logiciels , faisions vraiment notre travail au lieu de se reposer . इसके द ् वारा मैं यह मतलब था कि यह शब ् द प ् रोसेसर 99 में पहले से ही सूजी होगी , यदि हम , सॉफ ् टवेयर डेवलपर , वास ् तव में आराम करने के बजाय हमारी नौकरी कर रहे थे . Под этим я имел в виду , что процессоры word уже раздутый в 99 , если мы , разработчики программного обеспечения , действительно делали нашу работу вместо того , чтобы отдыхать . Kwa hilo i kwamba neno la viwanda wange mwaka 99 , iwapo sisi , wasanidi programu , walikuwa wanafanya kazi zetu badala ya kupumzika . โดย ฉัน หมายถึง ผู้ ประมวลผล คำ นั้น จะ บวม ขึ้น เป็น ปี   99   ถ้า เรา นัก พัฒนา ซอฟต์แวร์ ได้ ทำงาน ของ เรา จริงๆ แทนที่จะ พักผ่อน Demek istediğim , bu kelime işlemciler zaten 99 ' e şişmiş , eğer biz , yazılım geliştiricileri , gerçekten de dinlenmek yerine işlerimizi yapıyor . اس میں سے مطلب ہے کہ لفظ 99 ء میں ختم ہو جائے گا ، اگر ہم بنیادی طور پر سافٹ ویئر کا انتظام کر لیں ، تو ہم یہ یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہم نے Bằng cách đó , tôi có nghĩa là bộ xử lý từ đó đã được tăng lên 99 , nếu chúng tôi , các nhà phát triển phần mềm , thực sự đang làm việc của chúng tôi thay vì nghỉ ngơi . 我 的 意思 是 , 如果 我们 软件 开发商 真的 在 做 我们 的 工作 而 不 是 休息 的 话 , 那 一个 字 处理器 就 已经 膨胀 到 99年 了 .