سوف اجلس طوال الليل . " ومضة من الاغاثة ظهرت قبل ان نزل الاغطية مرة اخرى "
ще стоя буден цяла нощ . " проблясък на облекчение се появи преди клепачите да се се още веднъж .
Ich werde mich die ganze Nacht hinsetzen . " ein Blitz zeigte sich , bevor die Lider wieder abstammen .
Θα κάτσω όλο το βράδυ. μια λάμψη ανακούφισης , πριν τα βλέφαρα κατέβηκε για άλλη μια φορά .
I shall sit up all night . " A flash of relief showed before the lids descended once more .
Me voy a sentar toda la noche . " un destello de alivio se mostró antes de que las tapas descendieron una vez más .
Je vais m' asseoir toute la nuit . " un éclair de soulagement s' est montré avant que les paupières ne descendent une fois de plus .
मैं सारी रात बैठ जाएगी . " पलकें से पहले की एक फ ् लैश ने एक बार एक बार अवतरित किया ।
Я буду сидеть всю ночь . " вспышка облегчения перед тем , как в снова произошли .
I usiku wote. flash ya msaada ilionyesha kabla ya lids iliingia mara moja zaidi .
กู จะ นั่ง ทั้งคืน เลย   "แ   ฟล   ช   แห่ง   ความ   โล่ง   ใจ   โชว์   ก่อนที่   ฝา   ปิด   จะ   ลง   อีกครั้ง "
Bütün gece oturacağım. göz kapakları bir kez daha indi önce bir rahatlama gösterdi .
میں نے رات کے ایک حصے میں رات کے حصے پر ردعمل ظاہر کیا .
Tôi sẽ ngồi dậy cả đêm. một flash của sự nổi bật đã xuất hiện trước khi những cái nắp này trở thành một lần nữa .
我 会 整 晚 坐 在 这里 ." 一个 紧急 的 救济 显示 在 盖子 再次 下降 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ظن انه سيكون مستيقظا طوال الليل ولكن فجاة شعر بالارتياح عند النوم . мислеше , че ще е буден цяла нощ , но изведнъж се почувства облекчен , когато заспа . Er dachte , er würde die ganze Nacht wach sein , aber plötzlich fühlte er sich beruhigt , wenn er einschlief . Νόμιζε ότι θα ήταν ξύπνιος όλη τη νύχτα , αλλά ξαφνικά ένιωσε ανακούφιση όταν αποκοιμήθηκε . He thought he would be awake all night but suddenly felt relief upon falling asleep . Pensó que estaría despierto toda la noche , pero de repente sintió alivio al dormirse . Il pensait qu' il serait éveillé toute la nuit , mais soudain , il se sentit soulagé de s' endormir . उसने सोचा कि वह सारी रात जाग जाएगा लेकिन अचानक नींद आ रही थी . Он думал , что не заснет всю ночь , но вдруг почувствовал облегчение , когда заснул . Alidhani kuwa atakuwa macho usiku wote lakini ghafla alihisi msaada juu ya kuanguka kwa usingizi . เขา คิด ว่า เขา จะ ตื่น ทั้งคืน แต่ อยู่ ๆ ก็ รู้สึก โล่งใจ เมื่อ หลับ ไป Bütün gece uyanık olacağını düşündü ama aniden uykuya dalmak kendini rahatlattı . وہ خیال کرتا ہے کہ وہ رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور اس وقت ایک دم تک سوتے ہو جاتا ہے Anh ấy nghĩ anh ấy sẽ thức cả đêm nhưng đột nhiên cảm thấy nổi bật khi ngủ quên . 他 以为 他 整 晚 都 睡 不 着 但是 睡 着 后 突然 感到 解脱 了