اعتقد انني اعرف ما الذي تتحدث عنه انه مثل اليد التي تحملها نعم حسنا
мисля , че знам за какво говориш. нещо като ръка за ръка. да , добре .
Ich glaube , ich weiß , was du redest , ist es wie eine Hand hielt sache ja okay
Νομίζω ότι ξέρω τι λες . Είναι σαν ένα χέρι που κρατάει το χέρι . Ναι , εντάξει .
i think i know what you 're talking is it like a hand held thing yeah okay
Creo que sé lo que estás hablando , es como una mano de mano , sí .
Je crois que je sais ce que tu dis , c' est comme une main tenue . Ouais , ok .
मुझे लगता है कि मैं जानता हूँ कि आप क ् या बात कर रहे हैं यह एक हाथ की तरह है हाँ ठीक है
Я думаю , я знаю , о чем ты говоришь , это как рука , которую я держал в руках , да
I think i know what you ' re talking ni kama mkono imeshika kitu yeah ok
ฉัน คิด ว่า ฉัน รู้ ว่า สิ่ง ที่ คุณ พูด มัน เหมือน มือ ที่ จัด ขึ้น ใช่ โอเค
Sanırım ne konuştuğunu biliyorum bir el tutulan şey gibi yaaa tamam
مجھے لگتا ہے کہ آپ بات کر رہے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں ۔
Tôi nghĩ tôi biết anh đang nói gì . Nó giống như một tay giữ rứa đúng rồi được rồi
我 想我 知道 你 在说 什么 就 像 一 只 手 握 着 的 东西 好 吗 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
منذ ان كان السيد " ان inglethorpورب " يسال , اعتقدت انه سيكون من الجيد ان افعل ما طلب منه . мисля , че знам за какво говориш , това е като преносимо устройство . Ich glaube , ich weiß , wovon du redest , es ist wie ein Handheld-Gerät . Νομίζω ότι ξέρω για τι πράγμα μιλάς , είναι σαν φορητή συσκευή . I think I know what you 're talking about , it 's like a handheld device Creo que sé de lo que estás hablando , es como un dispositivo portátil . Je pense que je sais de quoi vous parlez , c' est comme un appareil de poche . मुझे लगता है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं , यह हैंडहेल ् ड डिवाइस की तरह है Я думаю , я знаю , о чем вы говорите , это как устройство на кпк . Nadhani najua kile wewe , ni kama kifaa cha handheld ฉัน คิด ว่า ฉัน รู้ ว่า สิ่ง ที่ คุณ พูดถึง มัน เหมือน อุปกรณ์ มือถือ Sanırım ne konuştuğunu biliyorum , el bilgisayarı cihazı gibi مجھے لگتا ہے کہ آپ کس چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں Tôi nghĩ tôi biết anh đang nói về cái gì , nó giống như một thiết bị cầm tay . 我 想我 知道 你 在说 什么 , 它 就 像 一个 手 持 设备