عندما بداوا باللعب , لم يعتقدون ابدا ان مهنة كرة القدم سوف تصل الى اي شيء مثل بطولة كاس العالم لمدة شهر , او كرة القدم النسائية لاول مرة في الالعاب الاولمبية الصيفية 96 في اتلانتا قبل ذلك .
когато започнаха да играят , никога не са мислили , че футболните кариери ще са нещо като на на световното първенство по футбол или дебюта на женския футбол на летните олимпийски игри през 96 г. преди това .
Als Sie begannen , zu spielen , dachten sie nie , dass Fußball-Karrieren so etwas wie die Monate-lange WM-Spektakel oder das Debüt der Frauen bei den Olympischen Spielen 96 in Atlanta haben würden .
Όταν άρχισαν να παίζουν , ποτέ δεν πίστευαν ότι η καριέρα του ποδοσφαίρου θα μπορούσε να είναι κάτι σαν το μήνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου του Παγκοσμίου Κυπέλλου ή το ντεμπούτο ποδοσφαίρου γυναικών στους θερινούς Ολυμπιακούς αγώνες του ' 96 πριν από αυτό .
When they began playing , they never thought soccer careers would amount to anything like the month-long World Cup extravaganza or women 's soccer 's debut at the ' 96 Atlanta Summer Olympics before that .
Cuando empezaron a tocar , nunca pensaron que las carreras de fútbol serían algo como la copa del mundo de un mes o el debut de las mujeres en los juegos olímpicos de Atlanta 96 antes de eso .
Quand ils ont commencé à jouer , ils n' ont jamais pensé que les carrières de foot ne seraient pas comme la coupe du monde d' un mois ou les débuts des femmes aux jeux olympiques d' été de 96 avant ça .
जब उन ् होंने खेलना शुरू किया तो उन ् होंने कभी सोचा नहीं था कि फुटबॉल के करियर में एक महीने की लंबी विश ् व कप extravaganza या महिलाओं के सॉकर की शुरुआत में 96 अटलांटा ग ् रीष ् मकालीन ओलंपिक की शुरुआत की जा रही है .
Когда они начали играть , они никогда не думали , что футбольные карьеры могут стать чем-то вроде в чемпионата мира по футболу или женского футбола на летних олимпийских играх 96 года в атланте .
Wakati walianza kucheza , kamwe wao kazi za soka wange kitu chochote kama kipindi cha mwezi-mrefu wa kombe la dunia au ya wa soka la wanawake katika mashindano ya msimu wa kiangazi wa atlanta 96 kabla ya hapo .
เมื่อ พวกเขา เริ่ม เล่น พวกเขา ไม่เคย คิด ว่า อาชีพ ฟุตบอล จะ มี ปริมาณ อะไร เช่น การ เปิดตัว ฟุตบอล โลก ที่ ยาวนาน หรือ การ เปิดตัว ฟุตบอล ของ ผู้หญิง ใน โอลิมปิก ฤดูร้อน ปี   96   ของ แอ ต แลน ตา ร์ ก่อน นั้น
Oyun oynamaya başladıkları zaman , futbol kariyer , 96 Atlanta Yaz Olimpiyatları ' nda , ay-uzun dünya kupası fantezisi veya kadın futbolu ' nun ilk maçına kadar miktar hiç düşündüm .
جب انہوں نے کھیلنے کی کوشش کی ، تو یہ خیال نہیں کر سکتا کہ دنیا بھر میں اس کے علاوہ ایک سال کی مدت میں بھی زیادہ تر خواتین پر مشتمل ہے ۔
Khi họ bắt đầu chơi , họ không bao giờ nghĩ rằng sự nghiệp bóng đá sẽ số lượng cho bất cứ điều gì như thế giới mùa world cup hoành tráng hoặc bóng đá của phụ nữ đã ra mắt tại thế vận hội mùa hè 96 Atlanta trước đó .
当 他们 开始 玩 的 时候 , 他们 从来 没有 想到 足球 生涯 会 相当 于 一个 月 的 世界杯 盛典 或 女子 足球 在 96年 亚特兰大 夏季 奥林匹克 运动会 的 首演 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكثير من المال ينفق استعدادا لكاس العالم . много пари се харчат за световната купа . Eine Menge Geld ist für die Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft ausgegeben . Πολλά χρήματα δαπανώνται για το παγκόσμιο Κύπελλο . A lot of money is spent preparing for the World Cup . Un montón de dinero se gasta preparándose para la copa del mundo . Beaucoup d' argent est dépensé pour la coupe du monde . विश ् व कप की तैयारी में बहुत सारे पैसे खर ् च कर रहे हैं । Много денег потрачено на подготовку к футболу на чемпионате мира . Pesa nyingi ni kuandaa kwa ajili ya kombe la dunia . เงิน เยอะ ก็ ใช้ เตรียม ความพร้อม สำหรับ บอล โลก Dünya kupasına hazırlanmak için çok para harcandı . ورلڈ کپ کے لئے رقم جمع کر دی گئی ہے ۔ Rất nhiều tiền đã được sử dụng chuẩn bị cho world cup . 为 世界杯 准备 了 很多 钱 .