وفي الوقت الذي كان فيه كل من مستويات التوظيف والتمويل في انخفاض منذ السنة المالية 1989 , اعطى هذا تحديا تقنيا كبيرا - رقمنة ساحة المعركة بالنسبة للولايات المتحدة .
в момент , когато и двете нива на персонал и финансирането са били в упадък от финансовата 1989 година , на arl е било дадено голямо технологично предизвикателство-документирам на бойното поле за сащ .
In einer Zeit , in der sowohl die Personalausstattung als auch die Finanzierung seit dem Geschäftsjahr 1989 rückläufig waren , erhielt arl eine große technologische Herausforderung , die das Schlachtfeld für die USA digitalisieren sollte .
Σε μια εποχή που τόσο τα επίπεδα προσωπικού όσο και η χρηματοδότηση είχαν μειωθεί από το οικονομικό έτος 1989 , η , έλαβε μια μεγάλη τεχνολογική πρόκληση-Ψηφιοποίηση του πεδίου μάχης για τις ΗΠΑ .
At a time when both staffing levels and funding had been in decline since fiscal year 1989 , ARL was given a major technological challenge-digitizing the battlefield for the U.S.
En un momento en que tanto los niveles de dotación de personal como la financiación habían estado en declive desde el año fiscal 1989 , se le dio a arl un importante desafío tecnológico que digitalización el campo de batalla para los ee. uu .
À une époque où les effectifs et le financement étaient en déclin depuis l' exercice 1989 , arl a reçu un grand défi technologique - numérisation du champ de bataille pour les États-Unis .
एक समय में जब दोनों स ् टॉफ के स ् तर और वित ् त पोषण को वित ् तीय वर ् ष 1989 से अस ् वीकार किया गया था , तो अद ् यतन को अमेरिका के लिए युद ् ध करने के लिए एक प ् रमुख तकनीकी चुनौती दी गई थी ।
В то время , когда уровень укомплектования штатов и финансирования снизился с 1989 финансового года , считаю был дан большой технологический вызов - оцифровкой поле боя для США .
Wakati mwingine both ngazi na fedha zilikuwa kwa tangu mwaka wa fedha 1989 , arl alipewa changamoto kubwa ya teknolojia-digitizing ya kwa ajili ya marekani .
ใน เวลา ที่ ทั้ง ระดับ การ รับ และ เงินทุน ได้รับ การ ปฏิเสธ ตั้งแต่ ปีงบประมาณ ปี   1989,   arl   ได้รับ การ ท้าทาย เทคโนโลยี หลัก   -   digitizing   ใน สนามรบ สำหรับ สหรัฐอเมริกา
1989 Mali Yılı ' ndan bu yana hem personel seviyeleri hem de finansman düşüşte olduğu bir zamanda arl , ABD için savaş alanı ile ilgili büyük bir teknolojik meydan meydan .
ایک وقت میں جب دونوں اطراف سے روانہ ہونے لگے اور 1989 ء میں جاپان کی جانب سے ایک اہم کردار ادا کیا گیا ۔
Vào một thời điểm khi cả hai cấp độ và ngân sách đã bị từ chối kể từ năm tài chính năm 1989 , arl đã được đưa ra một thử thách công nghệ lớn tại chiến trường cho hoa kỳ
1989年 财政 年度 以来 , 人员 配置 水平 和 资金 都 在 下降 , 因此 一 获得 了 一个 重大 的 技术 挑战 为 美国 的 战场 数字化 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
جوليا ) لا تريد ان تتركهم لوحدهم ) и двете нива на персонала и финансирането са били в упадък по това време . Sowohl die Personalausstattung als auch die Finanzierung waren zu diesem Zeitpunkt rückläufig . Τόσο τα επίπεδα προσωπικού όσο και η χρηματοδότηση είχαν μειωθεί εκείνη τη στιγμή . Both staffing levels and funding had been in decline at the time . Tanto los niveles de dotación de personal como la financiación habían estado disminuyendo en ese momento . Les effectifs et le financement étaient en déclin à l' époque . दोनों स ् टॉफ के स ् तर और पैसे के समय समय पर गिरावट आ रही थी । В то время как численность персонала , так и финансирование были в упадке . Ngazi zote mbili za staffing na fedha zilikuwa kwa wakati huo . ทั้ง ระดับ การ รับ และ เงินทุน ได้รับ การ ปฏิเสธ ในเวลานั้น Hem personel seviyeleri hem de finansman o zamanlar düşüş . ان دونوں میں سے ایک ہے Cả hai cấp độ nhân sự và ngân sách đã bị từ chối vào lúc đó . 当时 的 人员 编制 和 供资 都 在 下降 .