ربما تركوا القرية بالكامل ولكن من اجل اكتشاف ( تومي ) لحسن الحظ .
може да са напуснали селото , но за щастливо откритие на томи .
Vielleicht haben sie das Dorf verlassen , aber für eine glückliche Entdeckung von Tommy .
Μπορεί να έφυγαν απ ' το χωριό , αλλά για μια τυχερή ανακάλυψη του τόμι .
They might have left the village altogether but for a fortunate discovery of Tommy 's .
Podrían haber dejado el pueblo por completo , pero por un afortunado descubrimiento de Tommy .
Ils ont peut-être quitté le village , mais pour une découverte heureuse de Tommy .
वे गांव को छोड ़ सकते हैं लेकिन टॉमी की एक भाग ् यशाली खोज के लिए .
Возможно , они покинули деревню , но для счастливого открытия Томми .
Huenda na kijiji hicho lakini kwa ugunduzi wa fortunate wa tommy .
พวกเขา อาจจะ ออกจาก หมู่บ้าน ไป ทั้งหมด แต่ สำหรับ การ ค้นพบ ที่ โชคดี ของ ทอม มี่
Köyü tamamen terk etmiş olabilirler ama Tommy ' nin şanslı bir keşfi için .
وہ اس بستی کو چھوڑ کر کسی گاؤں سے نکل سکتے ہیں مگر یہ کہ ان کے ساتھ مل کر آتے ہیں ۔
Họ có thể đã rời khỏi ngôi làng này nhưng vì một khám phá may mắn của Tommy .
他们 可能 已经 离开 了 整个 村庄 , 但 为了 一个 幸运 的 发现 汤 米 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانوا ذاهبون لمغادرة القرية . щяха да напуснат селото . Sie wollten das Dorf verlassen . Θα φύγουν από το χωριό . They were going to leave the village . Iban a dejar el pueblo . Ils allaient quitter le village . वे गांव छोड ़ ने जा रहे थे . Они собирались покинуть деревню . Wao acha ya . พวกเขา กำลังจะ ออกจาก หมู่บ้าน Köyü terk olduğunu . وہ اس گاؤں سے باہر جا رہے تھے ۔ Họ sẽ rời khỏi ngôi làng này . 他们 要 离开 村子