ليس صحيحا ما قاله .
не е вярно това , което той каза .
Es ist nicht wahr , was er gesagt hat .
Δεν είναι αλήθεια αυτό που είπε .
It is not true what he said .
No es verdad lo que dijo .
Ce n' est pas vrai ce qu' il a dit .
वह सच नहीं है जो उसने कहा ।
Это неправда , что он сказал .
Si kweli nini .
มัน ไม่ จริง อย่าง ที่ เขา พูด
Söylediği doğru değil .
اس نے کہا کہ جو کچھ اس نے کیا ہے اس کے بارے میں
Đó không phải là những gì anh ta nòi .
他 说 的 不 是 真的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الميناء التاريخي ل ( ماي ) على ( الهندي ) يعرض رحلات بحرية رخيصة جدا . историята му е пълна с противоречия . Seine Geschichte ist voller Widersprüche . Η ιστορία του είναι γεμάτη αντιφάσεις . His story is full of contradictions . Su historia está llena de contradicciones . Son histoire est pleine de contradictions . उनकी कहानी अंतर ् विरोधों से भरी होती है . Его история полны противоречий . Hadithi yake imejaa utata . เรื่องราว ของ เขา เต็มไปด้วย ความขัดแย้ง Hikayesi çelişkiler dolu . اس کی کہانی مختلف ہے ۔ Câu chuyện của anh ta đầy những sự mâu thuẫn . 他 的 故事 充满 了 矛盾 .