نعم , انا لا اعتقد حتى ان هذا سيساعد الان لانك لا تعرف ابدا من الذي في جانبهم و هم قلقون بشان ذلك و هم يمكن ان احضر الى هناك و يغيرون رايه او شيء تعرف من يعرف
да , дори не мисля , че това ще помогне сега , защото никога не знаеш кой е на чия страна и те се притесняват за това и могат да отидат там и да си променят мнението или нещо , което знаеш кой знае .
Ja , ich denke nicht mal , dass das jetzt helfen wird , weil man nie weiß , wer auf wessen Seite ist und sie sich darüber sorgen machen und sie da rüber kommen und ihre Meinung ändern können oder etwas , das sie wissen , wer weiß , wer weiß , wer es ist
Ναι , δεν νομίζω ότι θα βοηθήσει αυτή τη στιγμή γιατί ποτέ δεν ξέρεις ποιος είναι με ποιανού το μέρος και ανησυχούν γι ' αυτό και θα μπορούσαν να πάνε εκεί και να αλλάξουν γνώμη ή κάτι που ξέρεις ποιος ξέρει .
yeah i don 't even think that will help right now because you never know who 's on whose side and they 're worried about that and they could get over there and change their mind or something you know who knows
Sí , ni siquiera creo que vaya a ayudar ahora porque nunca se sabe quién está en su lado y ellos están preocupados por eso y podrían llegar allí y cambiar de opinión o algo que sabes quién sabe
Ouais je ne pense même pas que ça va aider maintenant parce que tu ne sais jamais qui est de quel côté et qu' ils s' inquiètent pour ça et qu' ils pourraient aller là-bas et changer d' avis ou quelque chose que tu sais qui sait
हाँ , मुझे यह भी लगता है कि यह अभी मदद मिलेगी क ् योंकि आप कभी नहीं जानते हैं कि कौन कौन है और वे इस बारे में चिंतित हैं और वे वहाँ पर जा सकते हैं और अपने मन को बदल सकते हैं या आप जानते हैं कि कौन जानता है
Да , я даже не думаю , что это поможет сейчас , потому что никогда не знаешь , кто на чьей стороне и они беспокоятся об этом и они могут пойти туда и изменить свое мнение или что-то , что ты знаешь , кто знает
Yeah i don ' t even think that will help right now coz you never know who ' s on their side and they ' re worried about that and they could get over there na change akili zao ama kitu unajua nani anajua
ใช่ ฉัน ไม่ คิด เลย ว่า จะ ช่วย ได้ ใน ตอนนี้ เพราะ คุณ ไม่เคย รู้ ว่า ใคร อยู่ ข้าง ใคร และ พวกเขา กังวล เรื่อง นั้น และ พวกเขา จะ ได้ ไป ที่นั่น และ เปลี่ยนใจ หรือ สิ่ง ที่ คุณ รู้ ว่า ใคร รู้
Evet şu an bunun faydası olacağını bile sanmıyorum çünkü kimin kimin tarafında olduğunu asla bilemezsin ve bu konuda endişe edip , oraya gidip fikir veya başka bir şey değişiklik .
میں نہیں سمجھتا کہ آپ کو ایسا کیوں لگتا ہے کہ آپ کو معلوم نہیں ہے کہ کون ان کے ساتھ کیا گیا ہے اور وہ اس کے بارے میں سوچ رہے ہیں اور آپ کو کیا معلوم ہے کہ آپ جانتے ہیں ؟
Tôi thậm chí không nghĩ rằng điều đó sẽ giúp đỡ ngay bây giờ bởi vì bạn không bao giờ biết ai đang ở bên ai và họ lo lắng về điều đó và họ có thể đến đó và thay đổi suy nghĩ của họ hoặc bất cứ điều gì bạn biết ai là người biết
是 啊 , 我什 至 不 认为 这 会 帮助 现在 , 因为 你 永远 不 知道 谁 是 站 在 谁 的 一边 , 他们 很 担心 这 一 点 , 他们 可以 过去 , 改变 他们 的 想法 或 一些 你 知道 谁知道 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا اعتقد ان هذا سيساعد في هذه اللحظة , من الصعب العمل على من هو على كل جانب , انهم قلقون بشانه ويمكن ان يغير رايه . не мисля , че това ще помогне в момента , трудно е да се разбере кой е от всяка страна , те се тревожат за това и могат да си променят мнението . Ich glaube nicht , dass das im Moment helfen wird , es ist schwer , heraus zu finden , wer auf jeder Seite ist , sie sorgen sich darüber und könnten ihre Meinung ändern . Δεν νομίζω ότι αυτό θα βοηθήσει προς το παρόν , είναι δύσκολο να βρούμε ποιος είναι σε κάθε πλευρά , ανησυχούν γι ' αυτό και μπορούν να αλλάξουν το μυαλό τους . I don 't think that will help at the moment , it 's hard to work out who is on each side , they worry about it and could change their mind No creo que vaya a ayudar en este momento , es difícil de resolver quién está en cada lado , se preocupan por ello y podrían cambiar de opinión Je ne pense pas que ça aidera pour le moment , c' est difficile de trouver qui est de chaque côté , ils s' en inquiètent et pourraient changer d' avis . मुझे नहीं लगता कि इस पल में मदद मिलेगी , यह काम करना कठिन है कि हर तरफ कौन है , वे इसके बारे में चिंता करते हैं और उनका मन बदल सकता है Я не думаю , что это поможет в данный момент , трудно понять , кто на каждой стороне , они об этом беспокоится и могут изменить свое мнение . I don ' t think that will help at the moment , it ' s hard to work out who is on kila upande , they worry about it na inaweza change akili yao ฉัน ไม่ คิด ว่า จะ ช่วย ได้ ใน ช่วงเวลา นั้น มัน ยาก ที่จะ ทำงาน ออก ใคร อยู่ ใน แต่ละ ด้าน พวกเขา กังวล เกี่ยวกับ มัน และ สามารถ เปลี่ยนความคิด ของ พวกเขา ได้ Şu an bunun faydası olacağını sanmıyorum , her tarafta kim olduğunu bulmak çok zor , bu konuda endişe edip , aklını değiştirebilir مجھے یہ نہیں لگتا ہے کہ وہ لمحے میں مدد کرنا مشکل ہو جائے گا ، جو ہر طرف سے ہو سکتا ہے وہ اس کے بارے میں فکر و فکر کر سکتے ہیں ۔ Tôi không nghĩ điều đó sẽ giúp đỡ vào lúc này , rất khó để làm việc ra ai ở mỗi bên , họ lo lắng về điều đó và có thể thay đổi tâm trí của họ 我 不 认为 这 会 帮助 目前 , 很 难 找 出 谁 在 每 一 方 , 他们 担心 它 , 并 可以 改变 他们 的 想法 .