لكن الاباء المؤسسين ? كل شخص قبل الالفية ? انهم موتى منذ زمن طويل .
но бащите основатели ? всички преди хилядолетие ? били са мъртви от векове .
Aber die Gründerväter ? Alle vor der Jahrtausendwende ? Sie sind schon ewig tot .
Αλλά οι ιδρυτές πατέρες ; Όλοι προ της χιλιετίας ; Ήταν νεκροί εδώ και χρόνια .
But the Founding Fathers ? Everyone pre-Millennium ? They 'd been dead for ages .
Pero los padres fundadores ? Todo el mundo pre-Milenio ? han estado muertos durante años .
Mais les pères fondateurs ? Tout le monde avant le millénaire ? Ils sont morts depuis des lustres .
लेकिन संविधान निर ् माताओं ? हर कोई प ् री-मिलेनियम ? वे उम ् र के लिए मर गए थे .
Но отцы-основатели ? Все до тысячелетия ? Они были мертвы целую вечность .
Lakini baba founding ? kila mtu pre-milenia ? d kwa umri wa umri .
แต่ พ่อ ผู้ก่อตั้ง ?   ทุกคน   pre-millennium ?   พวกเขา ตาย ไป นาน แล้ว
Ama kurucu babalar ? Herkes milenyum öncesi mi ? Çağlar boyu ölü .
اور ان کے اگلے باپ دادا بھی سب کچھ ہزارہ ؟ وہ اس میں مدتہائے دراز تک پڑے رہیں گے ۔
Nhưng những người cha sáng lập thì sao ? Tất cả mọi người đều là đấng tối cao ? Họ đã chết nhiều năm rồi .
但 开国元勋 ? 每个 人 都 在 千禧年 之前 ? 他们 早就 死 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاباء المؤسسين لا يزالون على قيد الحياة . бащите-основатели са все още живи . Die Gründerväter sind noch am Leben . Οι Πατέρες του Έθνους είναι ακόμα ζωντανοί . The Founding Fathers are still alive . Los padres fundadores aún están vivos . Les Pères Fondateurs sont toujours en vie . संविधान के पूर ् वज अभी भी जीवित हैं । Отцы-основатели все еще живы . Baba wa founding bado yuko hai . พ่อ ผู้ก่อตั้ง ยัง ไม่ ตาย Kurucu babalar hala yaşıyor . کے بانی باپ دادا زندہ ہیں ۔ Những người cha sáng lập vẫn còn sống . 开国元勋 还 活 着 .