وقد قام الفريق العامل بالامس بعمل قصة عن الاضطرابات السياسية الحالية في زمبابوي تحت عنوان " شتاء السخط
вчера wp пусна история за настоящите политически вълнения в зимбабве под водещата зима на недоволството .
Die gestrige Wp hat eine Geschichte über die aktuellen politischen Unruhen in Simbabwe unter der Überschrift " Winter der Unzufriedenheit " geführt .
Το χθεσινό wp διηύθυνε μια ιστορία σχετικά με την τρέχουσα πολιτική αναταραχή στη Ζιμπάμπουε υπό τον τίτλο του χειμώνα της δυσαρέσκειας .
Yesterday 's WP ran a story on the current political turmoil in Zimbabwe under the headline Winter of Discontent .
El wp de ayer publicó una historia sobre la actual agitación política en zimbabue bajo el primer invierno del descontento .
Le wp d' hier a publié une histoire sur les troubles politiques actuels au Zimbabwe sous le titre de l' hiver du mécontentement .
कल के डब ् ल ् यू ने असंतोष की हेडलाइन के तहत जिम ् बाब ् वे में वर ् तमान राजनीतिक उथल-पुथल पर एक कहानी भाग लिया ।
Вчера рг побежал историю о текущих политических беспорядках в Зимбабве под заголовком " зима недовольства
Wp wa jana alikimbia hadithi kwenye machafuko ya sasa ya kisiasa nchini zimbabwe chini ya kichwa cha baridi cha kutoridhika .
Wp   '   s   wp   วิ่ง เรื่องราว เกี่ยวกับ ความวุ่นวาย ทางการเมือง ปัจจุบัน ใน ซิม บับเว ใต้ พาดหัวข่าว ฤดูหนาว ของ ความ ไม่ น่าพอใจ
Dünkü wp , Zimbabve ' deki mevcut siyasi kargaşa ile ilgili bir hikaye yayınladı .
کل ء میں پاکستان میں موجودہ سیاسی انتشار کی وجہ سے زمبابوے کے حامیوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ۔
Ngày hôm qua wp đã điều hành một câu chuyện về sự hỗn loạn chính trị hiện tại ở zimbabwe dưới tiêu đề mùa đông của bất mãn .
昨天 的 工作队 报道 了 津巴布韦 目前 的 政治 动乱 , 在 不 满 的 冬天 , 这 是 一个 令 人 不满 的 冬天 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهذه ليست المرة الاولى التي يغطي فيها الفسفور الابيض القصص التي تتناول الاضطرابات السياسية الحالية في زمبابوي . това не е първият път , в който на обхваща истории , които се занимават с настоящите политически вълнения в зимбабве . Dies ist nicht das erste mal , dass die wp Geschichten über die aktuellen politischen Unruhen in Simbabwe berichtet . Δεν είναι η πρώτη φορά που το wp καλύπτει ιστορίες που ασχολούνται με την τρέχουσα πολιτική αναταραχή στη Ζιμπάμπουε . This is not the first time the WP has covered stories dealing with the current political turmoil in Zimbabwe . Esta no es la primera vez que el wp ha cubierto historias que se ocupan de la actual agitación política en zimbabwe . Ce n' est pas la première fois que le wp traite des histoires qui traitent des troubles politiques actuels au Zimbabwe . यह पहली बार नहीं है कि जिम ् बाब ् वे ने जिम ् बाब ् वे में वर ् तमान राजनीतिक उथल-पुथल से निपटने वाली कहानियों को ढक दिया है . Это не первый раз , когда рг охватывает истории , касающиеся нынешних политических беспорядков в Зимбабве . Hii si mara ya kwanza ya ana hadithi kupambana na machafuko ya sasa ya kisiasa nchini zimbabwe . นี่ ไม่ใช่ ครั้งแรก ที่   wp   ได้ ครอบคลุม เรื่องราว รับมือ กับ ความวุ่นวาย ทางการเมือง ปัจจุบัน ใน ซิม บับเว Bu , Wp ' nin Zimbabwe ' de mevcut siyasi kargaşa ile ilgili hikayeler kaplı ilk kez değil . یہ پہلی دفعہ نہیں ہے کہ سب سے پہلے حال ہی میں اپنے سیاسی سیاسی نظریات کے ساتھ موجود ہے ۔ Đây không phải là lần đầu tiên mà wp đã bao phủ những câu chuyện đối phó với sự hỗn loạn chính trị hiện tại ở zimbabwe . 这 不 是 第一 次 工作队 报道 有关 津巴布韦 当前 政治 动乱 的 故事 .