حسنا , قال ماري , " اتوقع بانه سيعود قبل العشاء . " لكن الليل سقط , و بوارو لم يعد .
е , каза мери , " очаквам той да се върне преди вечеря . " но нощта падна , а поаро не се върна .
Nun , sagte Mary , " ich erwarte , dass er vor dem Essen zurück sein wird aber die Nacht fiel , und Poirot war nicht zurückgekehrt .
Λοιπόν , είπε η Μαίρη , περιμένω να γυρίσει πριν το δείπνο. αλλά η νύχτα έπεσε , και ο πουαρό δεν είχε επιστρέψει .
Well , said Mary , " I expect he will be back before dinner . " But night fell , and Poirot had not returned .
Bueno , dijo Mary , " espero que vuelva antes de la cena pero la noche cayó , y Poirot no había vuelto .
Eh bien , dit Marie , " J' espère qu' il sera de retour avant le dîner mais la nuit est tombée , et Poirot n' était pas revenu .
ठीक है , उसने कहा , " मुझे उम ् मीद है कि वह रात के खाने से पहले वापस आ जाएगा . " लेकिन रात गिर गया , और poirot वापस नहीं आया था ।
Ну , сказала Мэри : " Я думаю , что он вернется до ужина . " но ночь упала , и пуаро не вернулся .
Well said mary , i expect yeye kabla ya chakula cha jioni. lakini usiku ilianguka , na poirot na .
ก็ บอ กว่า แมรี่   " ฉัน   หวัง   ว่า   เขา   จะ   กลับมา   ก่อน   อาหารเย็น "   แต่ กลางคืน ล้ม และ   v   ยัง ไม่ กลับมา
Meryem dedi ki , akşam yemeğinden önce geri dönecek. ama gece düştü ve poirot geri dönmedi .
انہوں نے کہا کہ میں اس سے پہلے ہی مر گیا ہوں اور اس سے پہلے کہ وہ بجھ کر رہ گیا ہے اور اس میں کوئی کمی نہیں کی جائے گی
À , nói mary , tôi mong anh ấy sẽ trở lại trước bữa tối. nhưng đêm rơi xuống , và poirot đã không trở lại .
好吧 , 玛丽说." 我 希望 他 会 在 晚餐 前 回来 ." 但 晚上 倒下 了 , 波洛 没有 回来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" ماري " فهمت ان " بوارو " سياخذ بعض الوقت بسبب المهمات التي كان يجب ان يقوم بها . мери разбра , че поаро ще се забави , заради поръчки , които трябваше да направи . Mary Verstand , dass poirot eine Weile dauern würde , wegen der Besorgungen , die er tun musste . Η Μαίρη κατάλαβε ότι ο πουαρό θα έπαιρνε λίγο χρόνο λόγω των θελήματα που έπρεπε να κάνει . Mary understood that Poirot would be taking a while because of errands he had to do . Mary comprendió que Poirot iba a tomar un tiempo debido a los mandados que tenía que hacer . Mary a compris que Poirot prendrait un moment à cause des courses qu' il devait faire . मैरी ने समझ लिया कि वह काम करने के लिए कुछ समय ले जाएगा । Мэри поняла , что пуаро занимает какое-то время из-за поручений , которые он должен был сделать . Mary kieleweke kuwa poirot wange muda kwa sababu ya errands yeye kufanya . แมรี่ เข้าใจ ว่า   v   คง ต้อง ใช้เวลา สักพัก เพราะ ทำ ธุระ ที่ เขา ต้อง ทำ Mary , Poirot ' nun yapması gereken ayak işleri yüzünden biraz zaman aldığını anladı . مریم کا خیال ہے کہ یہ ممکن ہے کہ اس صورت حال میں ایک ایسا وقت لے جائے گا . Mary hiểu rằng poirot sẽ mất một thời gian bởi vì những việc vặt mà anh ta phải làm . 玛丽 知道 波 洛 会 花 一 段 时间 因为 他 要 做 的 事