واليوم , ستعيش ذكرى الاصدقاء الروحيين في كل عقولنا كقصة نجاح امريكية عظيمة و مخبول ؛ ولن يكون لدينا المئات من الوسطاء الروحيين قلقين بشان مستقبلهم ؛ وما زال لاسكى غنيا بشكل سخيف .
днес споменът за психичните приятели би живял във всички наши умове като велик и шантав американски успех ; нямаше да имаме стотици медиуми , които се тревожат за бъдещето си ; а ласки все още щеше да е абсурдно богат .
Heute würde die Erinnerung an psychische Freunde in all unseren Köpfen als eine große und verrückte amerikanische Erfolgsgeschichte Leben ; wir würden nicht hunderte Hellseher über ihre Zukunft besorgt haben ; und lasky wäre trotzdem lächerlich wohlhabend .
Σήμερα , η μνήμη των μέντιουμ φίλων θα ζούσε στο μυαλό μας ως μια μεγάλη και τρελή αμερικανική επιτυχία . Δεν θα είχαμε εκατοντάδες μέντιουμ να ανησυχούν για το μέλλον τους , και ο λάσκι θα ήταν ακόμα απίστευτα πλούσιος .
Today , the memory of Psychic Friends would live on in all our minds as a great and kooky American success story ; we wouldn 't have hundreds of psychics worried about their futures ; and Lasky would still be ridiculously wealthy .
Hoy en día , el recuerdo de los amigos psíquicos podría vivir en todas nuestras mentes como una gran y excéntrica historia de éxito estadounidense ; no habría cientos de psíquicos preocupados por su futuro ; y lasky aún sería ridículamente rico .
Aujourd' hui , la mémoire des amis psychiques serait dans tous nos esprits comme une grande et folle histoire de succès américain ; nous n' aurions pas des centaines de médiums inquiets pour leur avenir ; et lasky serait encore ridiculement riche .
आज मानसिक मित ् रों की स ् मृति एक महान और झक ् की अमेरिकी सफलता की कहानी के रूप में अपने सभी मस ् तिष ् क में रहते हैं ; हम उनके प ् रतिबद ् धता के बारे में सैकड ़ ों चिंतित नहीं होंगे ; और लास ् की अभी भी बहुत अमीर हो जाएगा ।
Сегодня память о экстрасенс друзьях будет жить во всех наших умах , как великая и чокнутая американская история успеха ; у нас не будет сотни экстрасенсов , которые беспокоятся о своем будущем ; и ласки до сих пор был бы до смешного богат .
Leo , kumbukumbu ya marafiki wa kiakili wange katika akili zetu zote kama hadithi kuu ya mafanikio ya marekani ; sisi na wasiwasi wa psychics kuhusu futures zao ; na lasky bado wange kuwa matajiri .
วันนี้ ความทรงจำ ของ เพื่อน หมอ ดูจะ อาศัย อยู่ ใน จิตใจ ของ เรา ทั้งหมด เป็น เรื่องราว ความสำเร็จ ของ ชาวอเมริกัน ที่ ดี และ แปลก เรา ไม่ สามารถ มี ร้อย ของ หมอดู กังวล เกี่ยวกับ อนาคต ของ พวกเขา ;   และ ลา ส กี้ ก็ จะ ยังคง ร่ำรวย อย่าง ไร้สาระ
Bugün , psişik arkadaşların hatırası , büyük ve acayip bir amerikan başarı hikayesi olarak tüm aklımızda yaşayacak ; onların geleceği hakkında endişeli yüzlerce medyum olmazdı ; ve lasky yine de gülünç derecede zengin olurdu .
آج ، آپ کے خیال میں ذہنی نفسیات کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کی ضرورت ہے ۔
Ngày hôm nay , ký ức của những người bạn tâm linh sẽ sống trên tất cả các tâm trí của chúng tôi như một câu chuyện thành công tuyệt vời và kỳ lạ ; chúng tôi sẽ không có hàng trăm người lo lắng về tương lai của họ ; và lasky sẽ vẫn là những người giàu có .
今天 , 心灵 之 友 的 记忆 将 作为 一个 伟大 而 古怪 的 美国 成功 故事 而 生活 在 我们 所有 的 脑海 中 ; 我们 不 会 有 数百 名 通灵 者 担心 他们 的 未来 ; 拉斯基 仍 将 是 可笑 的 富人 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد تضمن هذا التحليل قدرا صغيرا من المعلومات . на приятели са страхотна и смахната американска история за успех , защото е направила трайно впечатление . Die psychischen Freunde sind eine großartige und verrückte amerikanische Erfolgsgeschichte , weil sie einen bleibenden Eindruck gemacht hat . Οι μέντιουμ φίλοι είναι μια μεγάλη και τρελή αμερικανική ιστορία επιτυχίας επειδή έκανε μια μόνιμη εντύπωση . The Psychic friends is a great and kooky american success story because it made a lasting impression . Los amigos psíquicos son una gran y excéntrica historia de éxito estadounidense porque tuvo una impresión duradera . Les amis psychiques sont une grande et folle histoire de réussite américaine parce qu' elle a fait une impression durable . मानसिक मित ् र एक महान और झक ् की अमेरिकी सफलता की कहानी है क ् योंकि यह एक स ् थायी छाप है . Друзья-экстрасенс - это великая и чокнутая американская история успеха , потому что она сделала прочное впечатление . Marafiki wa kiakili ni hadithi kubwa na ya ajabu ya marekani kwa sababu ni hisia ya kudumu . เพื่อน หมอดู เป็น เรื่องราว ความสำเร็จ ของ ชาวอเมริกัน ที่ ยิ่งใหญ่ และ แปลก เพราะ มัน สร้าง ความประทับใจ ที่ ยั่งยืน MEDYUM ARKADAŞLAR , kalıcı bir etki yaptığı için harika ve acayip bir amerikan başarı hikayesi . نفسیات Những người bạn tâm linh là một câu chuyện thành công tuyệt vời và lập dị của Mỹ Bởi vì nó đã tạo ra một ấn tượng lâu dài . 心灵 之 友 是 一个 伟大 而 古怪 的 美国 成功 故事 , 因为 它 给 人 留下 了 一个 持久 的 印象 .