وال منتجعات على الساحل الغربي لاسرائيل لا تخدم الاطفال بشكل خاص , على الرغم من ان ايلات هي عادة منتجع على غرار البحر الابيض المتوسط مع العديد من الانشطة الشاطئية والفنادق التي تصمم مع الاسر الاوروبية كثيرا في العقل .
на на западния бряг на израел не се грижат особено за децата , макар че ейлат е типичен средиземноморски курорт с множество плажни дейности и хотели , проектирани с европейски семейства .
Die Resorts an der Westküste Israels sind nicht besonders für Kinder geeignet , obwohl eilat ein typisch mediterranes Resort mit zahlreichen Strand-Aktivitäten und Hotels ist , die mit europäischen Familien sehr im Sinn sind .
Τα θέρετρα στη δυτική ακτή του Ισραήλ δεν εξυπηρετούν ιδιαίτερα τα παιδιά , αν και το eilat είναι ένα τυπικά μεσογειακό θέρετρο με πολλές δραστηριότητες στην παραλία και ξενοδοχεία που έχουν σχεδιαστεί με τις ευρωπαϊκές οικογένειες .
The resorts on Israel 's west coast don 't particularly cater for children , though Eilat is a typically Mediterranean-style resort with numerous beach activities and hotels designed with European families very much in mind .
Los centros turísticos de la costa oeste de Israel no se ocupan especialmente de los niños , aunque eilat es un típico resort de estilo mediterráneo con numerosas actividades de playa y hoteles diseñados con familias europeas muy en mente .
Les stations balnéaires de la Côte Ouest D' Israël ne accueillent pas particulièrement les enfants , bien qu' eilat soit une station typiquement méditerranéenne avec de nombreuses activités de plage et des hôtels conçus avec des familles européennes .
इजरायल के पश ् चिमी तट पर रिज ़ ॉर ् ट विशेष रूप से बच ् चों के लिए काम नहीं करता है , यद ् यपि eilat एक आम समुद ् र तट की गतिविधियों और होटल के साथ यूरोपीय परिवारों के साथ डिजाइन किया गया है .
Курорты на западном побережье Израиля не особо предназначены для детей , хотя эйлат - это типично средиземноморский курорт с многочисленными пляже мероприятиями и отелями , разработан с европейскими семьями .
Resorts katika pwani ya magharibi ya israeli don kwa ajili ya watoto , ingawa eilat ni njia ya kawaida ya mediteranea-style kwa shughuli nyingi za pwani na hoteli imebuniwa na familia za ulaya sana kwa akili .
รีสอร์ท ใน อิสราเอล   ' s   west   coast   don '   t   โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การ จัด เลี้ยง สำหรับ เด็ก แม้ว่า   eilat   เป็น รีสอร์ท แบบ เมดิเตอร์เรเนียน สไตล์ ที่ มี กิจกรรม ชายหาด มากมาย และ โรงแรม ที่ ออกแบบ กับ ครอบครัว ยุโรป มาก ใน ใจ
İsrail ' in batı yakası ' ndaki tatil köyleri özellikle çocuklara hizmet etmiyor , gerçi eilat , çok sayıda plaj faaliyetleri ve Avrupa aileleri ile tasarlanan oteller ile birlikte tipik bir akdeniz tarzı Resort .
اسرائیل کے مغربی ساحل پر منگولی انداز کی اجازت نہیں ہے ، اگرچہ ایک عام طور پر پاپوا کے طور پر ، دنیا بھر میں دیگر ساحلی علاقوں کے ساتھ مختلف ساحلی وسائل موجود ہیں ۔
Các khu nghỉ dưỡng trên bờ biển phía tây của Israel không đặc biệt phục vụ cho trẻ em , mặc dù eilat là một khu nghỉ dưỡng phong cách trung hải với nhiều hoạt động bãi biển và khách sạn được thiết kế với các gia đình châu âu rất nhiều trong tâm trí
以色列 西 海岸 的 度假 胜地 并 不 特别 适合 儿童 , 尽管 埃拉特 是 一个 典型 的 地中海 式 度假 胜地 , 有 许多 海滩 活动 和 与 欧洲 家庭 设计 的 酒店 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكثيرا ما تكون المنتجعات في شرق اسرائيل جيدة للاطفال . курорти в източен израел често се грижат добре за децата . Die Kurorte in Ost-Israel sind oft gut für Kinder . Τα θέρετρα στο ανατολικό Ισραήλ συχνά εξυπηρετούν καλά τα παιδιά . Resorts in eastern Israel often cater well to children . Los balnearios del este de Israel a menudo atienden bien a los niños . Les stations balnéaires de l' est d' Israël accueillent souvent bien les enfants . पूर ् वी इजराइल में रिसॉर ् ट ् स अक ् सर बच ् चों को अच ् छा करती है । Курорты в восточной части Израиля часто хорошо обслуживают детей . Resorts huko mashariki israel mara nyingi cater vizuri kwa watoto . รีสอร์ท ใน อิสราเอล มักจะ มี การ จัด เลี้ยง ให้ กับ เด็ก ๆ Doğu İsrail ' deki tatil köyleri genellikle çocuklara iyi hizmet eder . جنوب مشرقی اسرائیل میں سے ہر ایک کو بچوں کے لئے چن لیا گیا ۔ Khu nghỉ dưỡng ở miền đông Israel thường xuyên phục vụ tốt cho trẻ em . 以色列 东部 的 度假 胜地 常常 照顾 到 儿童 .