وهناك خمسة اخرى في الجدول بين خيولهم التشويه .
още пет са в потока сред техните осакатени коне .
Weitere Fünf Lagen im Fluss unter ihren verstümmelt Pferden .
Άλλα πέντε βρίσκονται στο ρυάκι ανάμεσα στα ακρωτηριάστηκαν άλογα τους .
Another five lay in the stream among their maimed horses .
Otros cinco yacían en el arroyo entre sus caballos mutilados .
Cinq autres étaient dans le ruisseau parmi leurs chevaux mutilés .
अपने अपंग घोड ़ ों में एक और पांच थी .
Еще пять лежали в потоке среди их увечья лошадей .
Tano tena mnaona katika mkondo wa farasi wao wa maimed .
อีก ห้า วาง ใน สตรี ม ท่ามกลาง ม้า ที่ พิการ ของ พวกเขา
Sakat atların arasında bir beş lay daha .
ان کے گھوڑے نے ان کے گھوڑے گھوڑے دوڑائے ہیں ۔
Một năm nữa nằm trong dòng suối giữa những con ngựa tàn phế của họ .
还有 五 个 在 他们 伤残 的 马 中 躺着
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الحفلة كانت ممتعة و سعيدة مع كل شخص يرقص ببهجة . до на кон , петимата едва се се в живота . Neben dem verletzten Pferd lagen die fünf kaum auf dem Leben . Δίπλα στο τραυματισμένο άλογο , οι πέντε τους δεν να με τίποτα . Next to the injured horse , the five of them lay barely hanging onto life . Al lado del caballo herido , los cinco de ellos apenas yacían en la vida . À côté du cheval blessé , les cinq étaient à peine accrochés à la vie . घायल घोड ़ े के बगल में , उनमें से पांच ने जीवन में मुश ् किल से लटका दिया . Рядом с в лошадью , пятеро из них едва висит на жизнь . Karibu na farasi waliojeruhiwa , watano wao mnaona kwa kiasi cha maisha . ข้าง ม้า ที่ บาดเจ็บ พวก ห้า คน วาง แทบ ไม่ แขวนคอ ชีวิต Yaralı atın yanında , beşi zar zor hayata asılı . اگلے حملے کے دوران ، پانچ سو سے زائد افراد کو پھانسی دے دی جائے گی ۔ Bên cạnh con ngựa bị thương , người trong số họ không thể treo cổ vào cuộc sống . 在 受伤 的 马 旁边 , 他们 五人 几乎 没有 被 吊死 .