وهي ليست اوروبية ولا شرقية , بل هي مزيج لا مثيل له و المسكرة ؛ وهي ببساطة فريدة من نوعها .
тя не е нито европейска , нито ориенталска , а несравнима и опияняваща смес ; тя е съвсем просто , уникална .
Es ist weder europäisch noch Oriental , sondern eine unvergleichliche und berauschend Mischung ; Sie ist ganz einfach einzigartig .
Δεν είναι ούτε ευρωπαϊκό ούτε ανατολίτικο , αλλά ένα απαράμιλλο και μεθυστικό μείγμα · είναι , πολύ απλά , μοναδικό .
It is neither European nor Oriental , but an unparalleled and intoxicating blend ; it is , quite simply , unique .
No es ni europeo ni oriental , sino una mezcla sin precedentes e intoxicante ; es , sencillamente , única .
Ce n' est ni européen ni oriental , mais un mélange sans précédent et enivrant ; il est tout simplement unique .
यह न तो यूरोपीय और न ही ओरिएंटल है बल ् कि एक अद ् वितीय और सम ् मोहक मिश ् रण है ; यह बहुत ही सरल है .
Она не является ни европейской , ни восточной , но в и пьянит смесь ; она является , совершенно просто , уникальной .
Si ulaya wala oriental , bali ni unparalleled , na hakiwaleweshi , ni tu , ni ya kipekee sana .
มัน ไม่ใช่ ยุโรป หรือ   oriental   แต่ เป็น สิ่ง ที่ ไม่ เหมือน ใคร และ ความ มึน เมามัน เป็น สิ่ง ที่ ไม่ เหมือน ใคร
Ne Avrupa ne de doğulu , ama eşsiz ve mest edici bir karışım ; oldukça basit , eşsiz .
نہ تو کوئی امت ہے اور نہ لمبائی میں اور نہ ان کی کوئی اولاد ہے اور نہ ان میں سے کوئی اس کا سَر ہے ، یہ تو ایک
Nó không phải là châu âu cũng không phải phương đông , nhưng một sự hòa hợp vô nghĩa và say mê ; nó là , hoàn toàn đơn giản , độc đáo .
它 既 不 是 欧洲 的 , 也 不 是 东方 的 , 而 是 一 种 无与伦比 和 令 人 陶醉 的 混合体 ; 它 完全 是 独特 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الكونجرس يحسب بشكل هادئ ? сместа се накланя повече към европа , въпреки че е ориенталски . Die Mischung lehnt sich mehr an Europa an , obwohl sie oriental ist . Το μείγμα γέρνει περισσότερο προς την Ευρώπη , παρά το γεγονός ότι είναι oriental . The blend leans more towards European , despite being Oriental . La mezcla se inclina más hacia Europa , a pesar de ser oriental . Le mélange se penche davantage vers l' Europe , bien qu' il soit oriental . प ् राच ् य होने के बावजूद यूरोपीय , यूरोप की ओर अधिक झुकाव है . Смесь склоняется в сторону Европы , несмотря на то , что она восточная . Blend leans zaidi kuelekea ulaya , licha ya kuwa oriental . ความกลมกลืน ที่ มี ต่อ ยุโรป มากขึ้น แม้ จะ เป็น   oriental Karışımı , doğulu olmasına rağmen daha çok Avrupa ' ya doğru eğiliyor . یورپ میں گھل جانے کی وجہ سے آپ نے مشرقی یورپ میں شمولیت اختیار کی ۔ Sự hòa hợp với Châu Âu , bất chấp trở thành phương đông . 这种 混合 倾向 更 倾向 于 欧洲 , 尽管 是 东方 的 .