ومن الامثلة على الطريقة التي قمنا بها بتكييف هذا النهج المشترك بين المشاركين والمراقبين في دراسةگگد للخدمات المتاحة لد الضرائب الضرائب من مصلحة الضرائب بعد ان خفضت مصلحة الضرائب عدد وكلاء الاعلام .
един пример за това как сме адаптирали този подход на участник-наблюдател е бил в проучването на ggd за услугите , които са на разположение на данъкоплатците от нап , след като данъчните са намалили броя на публичните информационни агенти .
Ein Beispiel dafür , wie wir diesen Teilnehmer-Beobachter-Ansatz angepasst haben , war in der Studie von Ggd über die Dienste , die den Steuerzahlern von der Steuerbehörde zur Verfügung gestellt wurden , nachdem das Finanzamt die Zahl der öffentlich -
Ένα παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο πρέπει αυτή την προσέγγιση των συμμετεχόντων-Παρατηρητών ήταν στη μελέτη του ggd σχετικά με τις υπηρεσίες που ήταν διαθέσιμες στους φορολογούμενους από την εφορία μετά τη μείωση του αριθμού των δημόσιων πρακτόρων πληροφοριών
One example of how we have adapted this participant-observer approach was in GGD 's study of the services available to taxpayers from IRS after IRS reduced the number of public information agents
Un ejemplo de cómo hemos adaptado este enfoque participante-Observador fue en el estudio de ggd de los servicios disponibles para los contribuyentes de hacienda después de que el irs redujo el número de agentes de información pública
Un exemple de la manière dont nous avons adapté cette approche des participants-observateurs a été l' étude de ggd sur les services offerts aux contribuables par le fisc après que l' irs a réduit le nombre d' agents de l' information publique .
यह एक उदाहरण है कि हमने इस प ् रतिभागी-निरीक ् षक के दृष ् टिकोण को कैसे अनुकूलित किया है , ggd के बाद आईआरएस के द ् वारा करदाताओं के लिए उपलब ् ध सेवाओं का अध ् ययन करने के बाद सार ् वजनिक जानकारी एजेंटों की संख ् या को कम कर दिया गया
Один из примеров того , как мы учетом этот подход участников-наблюдателей , был в исследовании ggd об услугах , имеющихся у налогоплательщиков из налоговой службы после того , как налоговая сократила число агентов по общественной информации .
Mfano mmoja wa jinsi sisi mbinu hii ya observer ya mshiriki ilikuwa katika utafiti wa ggd wa huduma zinazopatikana kwa ushuru kutoka ' baada ya ' pungua idadi ya mawakala wa habari za umma
หนึ่ง ตัวอย่าง ของ วิธีการ ที่ เรา ได้ ดัดแปลง วิธีการ ผู้สังเกตการณ์ ผู้เข้าร่วม นี้ อยู่ ใน การศึกษา ของ   ggd   ของ บริการ ที่ มี ให้ ผู้เสียภาษี จาก กรมสรรพากร หลังจาก กรมสรรพากร ลด จำนวน ตัวแทน ข้อมูล สาธารณะ
Bu katılımcı-gözlemci yaklaşımını nasıl adapte ettiğimiz bir örnek , Irs ' in Vergi Dairesi ' nden vergi mükelleflerinin vergi dairesi ' nin kamu bilgi ajanlarının sayısını azalttı .
ایک مثال کے طور پر ، ہم نے سلجوقیوں کے موقع پر سلجوقیوں کے نظام میں شرکت کی تھی ، جو کہ سلجوقیوں کے بعد سلجوقیوں کے بعد ء میں سلجوقیوں کے بعد سلجوقیوں کے نظام کی تعداد میں اضافہ ہوا ۔
Một ví dụ về cách chúng tôi phù hợp với cách tiếp cận của người tham gia này là trong nghiên cứu của ggd về các dịch vụ có sẵn cho người đóng thuế từ irs sau khi irs giảm số lượng các đặc vụ thông tin công khai
我们 如何 调整 这 一 参与者 - 观察员 办法 的 一个 例子 是 ggd 研究 在 irs 减少 了 公共 信息 代理人 的 数量 后 向 国税局 纳税人 提供 的 服务 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وقد تم تكييف نهج المراقب المشترك وفقا لدراسةگگد . подходът на участник-наблюдател е адаптиран според проучването на ggd . Der Teilnehmer-Beobachter-Ansatz wurde entsprechend der Studie von Ggd angepasst . Η προσέγγιση των συμμετεχόντων-Παρατηρητών προσαρμόστηκε σύμφωνα με τη μελέτη του ggd . The participant-observer approach was adapted according to the GGD 's study . El enfoque del participante observador fue adaptado de acuerdo con el estudio de ggd . L' approche du participant-Observateur a été adaptée conformément à l' étude de ggd . भागीदार के अध ् ययन के अनुसार प ् रतिभागी-निरीक ् षक का दृष ् टिकोण अनुकूलित किया गया . Подход участников-наблюдателей был адаптирован в соответствии с исследованием ggd . Mbinu ya observer ya mshiriki alikuwa kwa mujibu wa utafiti wa ggd . การ เข้าหา ผู้สังเกตการณ์ ถูก ดัดแปลง ตาม การศึกษา ของ   ggd Katılımcı-Gözlemci yaklaşımı ggd ' in çalışmasına göre uyum sağladı . کنندہ نے سلجوقیوں کے نظام کی تعلیم حاصل کی ۔ Cách tiếp cận của người tham gia đã được chuyển đổi theo nghiên cứu của ggd . 参与者 - 观察员 办法 根据 ggd 的 研究 进行 了 调整 .