وقد حظيت بوقت جيد خلال تلك الانتخابات لكنها اذهلتني عندما جاء مع ( كويل ) لان هناك العديد من الجمهوريين القادرين على ذلك
и аз си имах хубаво време по време на тези избори , но ме смая , когато той дойде с куейл , защото има толкова много други способни републиканци .
Und ich hatte eine gute Zeit während der Wahl , aber es hat mich umgehauen , als er mit Quayle kam , weil es so viele andere fähige Republikaner gibt .
Και πέρασα καλά κατά τη διάρκεια των εκλογών αλλά με ισοπέδωσε όταν ήρθε με τον κουέιλ γιατί υπάρχουν τόσοι άλλοι ικανοί ρεπουμπλικάνοι .
and i had a good time during that during that election but it floored me when he came up with Quayle because there are so many other capable Republicans
Y lo pasé bien durante esa elección , pero me anonadado cuando se levantó con quayle porque hay muchos otros republicanos capaces .
Et j' ai passé un bon moment pendant cette élection mais ça m' a époustouflé quand il est venu avec quayle parce qu' il y a tant d' autres républicains capables
और मैं उस चुनाव के दौरान एक अच ् छा समय था लेकिन उसने मुझे डिसेबल ् ड जब वह quayle के साथ आया था क ् योंकि वहाँ कई अन ् य सक ् षम रिपब ् लिकन हैं
И я хорошо провела время во время этих выборов , но это пол меня , когда он пришел с куэйл , потому что есть так много других способных республиканцев .
Na nilikuwa na wakati mzuri wakati huo wakati huo wa uchaguzi lakini ni wakati yeye na quayle kwa sababu wapo wengi sana wa cans
และ ฉัน ก็ มี ช่วงเวลา ที่ ดี ใน ช่วง ที่ เลือกตั้ง นั้น แต่ มัน ก็ พา ฉัน ไป เมื่อ เขา มา กับ เคว ลี่ เพราะ มี รีพับลิกัน ที่ มี ความสามารถ อีก มากมาย
Ve O seçim sırasında çok iyi vakit geçirdim ama quayle ile geldiğinde beni şaşırttı çünkü başka yetenekli cumhuriyetçiler var
اور میں نے اس کے ساتھ ایک اچھا وقت تھا لیکن میں نے اس کے ساتھ سلوک کرنے کے لئے کیا تھا جب وہ کافی ہے ۔
Và tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ trong cuộc bầu cử đó , nhưng nó đã hạ gục tôi khi anh ta đến với quayle bởi vì có quá nhiều người khác có khả năng cộng hòa .
在 那 次 选举 期间 我 有 一个 很 好 的 时间 但 当 他 和 奎 伊 出现 的 时候 因为 有 那么 多 其他 有 能力 的 共和党 人 , 我 很 震惊
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( بوش ) بالتاكيد كان يمكن ان يختار رفيق افضل من ( كويل ) . буш определено можеше да избере по-добър партньор от куейл . Bush hätte auf jeden Fall einen besseren Running Mate wählen können als Quayle . Ο Μπους σίγουρα θα μπορούσε να διαλέξει καλύτερο ταίρι από τον κουέιλ . Bush definitely could 've picked a better running mate than Quayle . Bush definitivamente podría haber elegido un mejor compañero de carrera que quayle . Bush aurait certainement pu choisir un meilleur compagnon que quayle . बुश निश ् चित रूप से quayle की तुलना में बेहतर चल रहा है . Буш определенно мог выбрать лучшего партнера , чем куэйл . Bush bila shaka could mate bora zaidi kuliko quayle . พุ่มพวง น่าจะ เลือก เพื่อน ที่ ดีกว่า เคว ลี่ ได้ แน่นอน Bush kesinlikle quayle ' den daha iyi bir koşu arkadaşı seçmiş olabilir . بش ، back کے ساتھ ایک بہتر طریقے سے نکال سکتا ہے . Bush chắc chắn đã có thể chọn một người bạn tốt hơn quayle . 布什 绝对 可以 选 一个 比 奎 伊 更 好 的 竞选 伙伴