وقد اجريت بحوثنا في الفترة من اذار / مارس الى تشرين الاول / اكتوبر 1999 , وتوجت باصدار مشروع تعرض في اذار / مارس 2000
нашето проучване беше проведено от март до октомври 1999 г. и завърши с издаването на проект за експозиция през март 2000. г .
Unsere Forschung wurde von März bis Oktober 1999 durchgeführt und gipfelte in der Ausstellung eines Exposition im März 2000 .
Η έρευνά μας διεξήχθη από τον Μάρτιο έως τον Οκτώβριο του 1999 και κορυφώθηκε με την έκδοση σχεδίου έκθεσης τον Μάρτιο του 2000 .
Our research was conducted from March through October 1999 and culminated in the issuance of an exposure draft in March 2000 .
Nuestra investigación se llevó a cabo desde marzo hasta octubre de 1999 y culminó en la publicación de un proyecto de exposición en marzo de 2000 .
Nos recherches ont été menées de mars à octobre 1999 et ont abouti à la publication d' un projet d' exposition en mars 2000 .
हमारा अनुसंधान मार ् च 1999 के माध ् यम से मार ् च से किया गया और मार ् च 2000 . में एक एक ् सपोजर ड ् राफ ् ट के वारंट में हुआ .
Наше исследование было проведено с марта по октябрь 1999 года и завершилось выпуском проекта экспозиции в марте 2000. года .
Utafiti wetu ulifanywa kutoka machi kupitia oktoba 1999 na ulihitimishwa katika issuance ya rasimu ya exposure mwezi machi 2000 .
งานวิจัย ของ เรา ได้รับ การ ดำเนินการ จาก เดือน มีนาคม ผ่าน เดือน ตุลาคม   1999   และ นำ ไป ลง ใน เท อ ร์ ของ ร่าง ที่ ได้รับ การ เปิดเผย ใน เดือน มีนาคม   2000
Bizim Mart 1999 ' den itibaren Mart 1999 ' de gerçekleştirilmiştir ve Mart 2000 . ' de bir pozlama taslağı çıkarılması sonuçlandı .
امریکی تحقیقاتی تحقیق 1999 اکتوبر 2000 . ء کو مارچ 2000 . ء میں ختم ہونے والے 1999 اکتوبر 2000 . ء کو ختم ہو گیا ۔
Nghiên cứu của chúng tôi đã được tiến hành từ tháng 1999 qua tháng mười 1999 và culminated tại nước của một bản nháp phơi nắng vào tháng 2000 . Năm 2000 .
我们 的 研究 是 从 1999年 三月 至 十月 进行 的 , 并 于 200 0. 年 三月 发布 了 一 份 征求 意见 稿 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يعرف الاسكتلنديين ابدا عن هذه التصاريح . всички проучвания са започнали през ноември 1999. г . Alle Forschungen wurden im November 1999 begonnen . Όλη η έρευνα ξεκίνησε τον Νοέμβριο του 1999 . All the research was started in November 1999 . Todas las investigaciones se iniciaron en noviembre de 1999 . Toutes les recherches ont été entreprises en novembre 1999 . नवंबर 1999 . में सभी अनुसंधान शुरू किया गया था । Все исследования начались в ноябре 1999. года . Utafiti wote ulianza mwezi novemba 1999 . งานวิจัย ทั้งหมด เริ่ม ขึ้น ใน เดือน พฤศจิกายน   1999 Tüm araştırmalar Kasım 1999 . ' de başladı . نومبر 1999 . ء میں تمام تحقیقی تحقیق شروع ہوا ۔ Tất cả các nghiên cứu đã được bắt đầu vào tháng mười một 1999 . 所有 研究 都 是 在 1999. 年 十一月 开始 的 .