- وفيما يتعلق بتقارير جاو , ينبغي ان تتضمن وثائق العمل ادلة على ان فريق التقييم كمجموعة يمتلك المهارات المطلوبة والتاكد من عدم وجود عوائق امام الحياد بين فرادى اعضاء الفريق .
за докладите от гао документацията за работа следва да съдържа доказателства , че екипът за оценка като група притежава необходимите умения и гарантира , че няма пречки за безпристрастност сред отделните членове на екипа .
Für Gao-Berichte sollte die Job Beweise dafür enthalten , dass das Evaluierungs Team als Gruppe die erforderlichen Fähigkeiten besaß und dass es keine Hindernisse für die Unparteilichkeit zwischen den einzelnen Mitgliedern des Teams gab .
Για τις εκθέσεις γκάο , η τεκμηρίωση εργασίας θα πρέπει να περιέχει στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η ομάδα αξιολόγησης ως ομάδα κατείχε τις απαιτούμενες δεξιότητες και διαβεβαίωσε ότι δεν υπήρχαν εμπόδια στην αμεροληψία μεταξύ των μεμονωμένων μελών της ομάδας .
For GAO reports , the job documentation should contain evidence that the evaluation team as a group possessed the skills required and assurance that there were no impediments to impartiality among individual team members .
Para los informes de la gao , la documentación del trabajo debería contener pruebas de que el equipo de evaluación , como grupo , poseía las aptitudes necesarias y aseguró que no había impedimentos a la imparcialidad entre los miembros del equipo .
Pour les rapports du Gao , la documentation sur l' emploi devrait contenir la preuve que l' équipe d' évaluation , en tant que groupe , possède les compétences requises et s' assure qu' il n' y a pas d' obstacles à l' impartialité entre les membres de l' équipe .
गौ रिपोर ् टों के लिए , नौकरी के दस ् तावेज में साक ् ष ् य होना चाहिए कि मूल ् यांकन टीम को एक समूह के रूप में बनाया गया है और आश ् वासन देने की आवश ् यकता है कि व ् यक ् तिगत टीम के सदस ् यों में निष ् पक ् षता के लिए कोई भी impediments नहीं था .
Что касается докладов гао , то в документации о работе должна содержаться информация о том , что группа по оценке как группа обладает необходимыми навыками и гарантией того , что не существует никаких препятствий для беспристрастности отдельных членов группы .
Kwa taarifa za gao , hati ya kazi inafaa kuwa na ushahidi kuwa timu ya ya kama kikundi wenye ujuzi na uhakika kwamba hakuna impediments kwa upendeleo kati ya wanachama wa timu binafsi .
สำหรับ รายงาน   gao   เอกสาร งาน ควร มี หลักฐาน ว่า ทีม ประเมิน เป็น กลุ่ม เข้าสิง ทักษะ ที่ ต้อง ใช้ และ ประกัน ว่า ไม่มี   impediments   ให้   impartiality   ท่ามกลาง สมาชิก ใน ทีม แต่ละคน
Gao raporları için , iş belgeleri , değerlendirme ekibinin bir grup olarak gerekli yeteneklere sahip olduğunu ve bireysel takım üyeleri arasında tarafsızlık için hiçbir engel olmadığına dair kanıt içermelidir .
یہودا سولمن الکلائی نے شہادتیں جمع کرنے کا عمل شروع کیا ہے جو کہ ایک گروپ میں ایک گروہ کے طور پر ہے اور اس پر مشتمل ہے کہ انفرادی ٹیم کی طرف سے تعلق رکھنے والے کسی بھی قسم کے حوالے سے کوئی
Đối với gao báo cáo , tài liệu công việc nên chứa bằng chứng rằng đội đánh giá là một nhóm bị ám ảnh các kỹ năng cần thiết và đảm bảo rằng không có bất kỳ impediments nào trong số các thành viên trong đội ngũ .
关于 高级 别 报告 , 工作 文件 应 载有 证据 表明 , 评价 小组 作为 一个 小组 拥有 所 需 的 技能 , 并 保证 不妨 碍 个别 小组 成员 的 公正性 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد جاء الى كليهما بابتسامة . документацията за работа не трябва да съдържа доказателства . Die Job sollte keine Beweise enthalten . Τα έγγραφα εργασίας δεν πρέπει να περιέχουν αποδεικτικά στοιχεία . Job documentation should not contain evidence . La documentación de trabajo no debe contener pruebas . La documentation sur l' emploi ne doit pas contenir de preuves . कार ् य दस ् तावेज ़ में साक ् ष ् य नहीं होना चाहिए . Документация о работе не должна содержать доказательств . Hati za kazi halifai kuwa na ushahidi . เอกสาร สมัครงาน ไม่ ควร มี หลักฐาน Iş belgeleri kanıt içeremez . ملازمت کا مراسلہ Tài liệu công việc không nên chứa bằng chứng . 工作 文件 不 应 包含 证据 .