ومن عصر اخر , وفي وقت واحد صارم وهادئ , هو صلب جوتو ( 1290 ) في غرفة المقدسات ( جناح الجناح الايسر ) .
от друга възраст , едновременно строга и спокойна , е разпятието на джото ( 1290 ) в на ( ляв трансепт ) .
Von einem anderen Alter , auf einmal streng und heiter , ist die Giotto-Kreuzigung ( 1290 ) in der Sakristei ( linke querschiff ) .
Σε μια άλλη ηλικία , με τη μία λιτός και γαλήνια , είναι η σταύρωση του τζιότο ( 1290 ) στο σκευοφυλάκιο ( αριστερά πτέρυγα ) .
Of another age , at once austere and serene , is the Giotto Crucifixion ( 1290 ) in the Sacristy ( left transept ) .
De otra edad , a la vez austero y sereno , es la crucifixión de giotto ( 1290 ) en la sacristía ( transepto izquierdo ) .
D' un autre âge , à la fois austère et serein , est la crucifixion de giotto ( 1290 ) dans la sacristie ( transept gauche ) .
एक और युग में एक बार एक बार सादगीपसन ् द और शांत हो जाती है .
Из другого возраста , когда-то строгим и спокойным , - распятие ( 1290 ) в в ( левое крыло ) .
Katika umri mwingine , mara moja shida na maeneo , ni giotto msalaba ( 1290 ) katika sacristy ( kushoto transept ) .
ของ อีก วัย หนึ่ง ใน ครั้ง เดียว ที่ มี ความเงียบสงบ และ เงียบสงบ คือ การ ตรึง กางเขน   ( 1290 )   ใน ห้อง เก็บ อุปกรณ์   ( ซ้าย   transept )
Bir başka yaşın , bir zamanlar sade ve huzurlu , giotto çarmıha ( 1290 ) Kilise ( sol transepte ) .
ایک اور عمر کے لحاظ سے ، آپ کے ذہن میں کیا ہے ؟
Trong một độ tuổi khác , một khi u và thanh bình , là cái đóng đinh ( 1290 ) trong phòng thờ ( bên trái transept ) .
1290年 -1290年 : the.of the. ( 1290年 )
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكنك ان تاتي من ( بيركيلي ) الى ( سان فرانسيسكو ) في غضون ساعتين . в един момент на джото cruzifiction ( 1020 ) стоеше във ватикана . An einem Punkt stand das chaotische Giotto Cruzifiction ( 1020 ) im Vatikan . Σε ένα σημείο , ο χαοτική τζιότο cruzifiction ( 1020 ) βρισκόταν στο Βατικανό . At one point , the chaotic Giotto Cruzifiction ( 1020 ) stood in the Vatican . En un momento , el caótico giotto de giotto ( 1020 ) estaba en el Vaticano . À un moment donné , le chaotique giotto cruzifiction ( 1020 ) se tenait au Vatican . एक बिंदु पर , अराजक giotto cruzifiction ( 1020 ) वेटिकन में खड ़ ा हुआ । В какой-то момент в джотто cruzifiction ( 1020 ) стоял в Ватикане . Wakati mmoja , machafuko giotto cruzifiction ( 1020 ) akasimama katika vatican . ณ จุด หนึ่ง ความวุ่นวาย   giotto   cruzifiction   ( 1020 )   ยืน อยู่ ใน วา ติ กัน Bir noktada , kaotik giotto cruzifiction ( 1020 ) Vatikan ' da durdu . ایک اندازے کے مطابق ، میں نے ویٹیکن میں پھنس گیا . Tại một điểm , sự hỗn loạn giotto cruzifiction ( 1020 ) đứng ở vatican . 在 giotto ( 1020年 -1020年 -1020年 -1020年 )