ومع تقسيم عام 1948 , اصبح جبل المكبر وغيره من الاماكن في القدس الشرقية يتعذر الوصول اليه للاسرائيليين , ولكن تم بناء حرم جامعي جديد ومستشفى هاداسا في القدس الغربية .
с разделянето на 1948 г. връх скопус и други места в източен йерусалим са станали недостъпни за израелците , но в западен йерусалим са построени нов университет и болница " адаса
Mit der Teilung von 1948 wurden der Mount Grabeskirche und andere Orte in Ost-Jerusalem für die Israelis unzugänglich , aber in West-Jerusalem wurden ein neuer Campus-Campus und ein Hadassah-Krankenhaus errichtet .
Με τη διχοτόμηση του 1948 , το όρος σκοπός και άλλα μέρη στην Ανατολική Ιερουσαλήμ δεν είχαν πρόσβαση στους ισραηλινούς , αλλά ένα νέο πανεπιστήμιο του Πανεπιστημίου και το νοσοκομείο χαντασάχ κατασκευάστηκαν στη δυτική Ιερουσαλήμ .
With the partition of 1948 , Mount Scopus and other places in East Jerusalem became inaccessible to Israelis , but a new university campus and Hadassah Hospital were built in West Jerusalem .
Con la partición de 1948 , el monte scopus y otros lugares en Jerusalén oriental fueron inaccesibles para los israelíes , pero un nuevo campus universitario y el hospital hadassah fueron construidos en Jerusalén occidental .
Avec la partition de 1948 , le mont scopus et d' autres endroits à Jérusalem-est sont devenus inaccessibles aux israéliens , mais un nouveau campus universitaire et un hôpital hadassah ont été construits à Jérusalem-Ouest .
1948 के विभाजन के साथ पूर ् वी जेरूसलम में माउंट scopus और अन ् य स ् थानों को इजरायल तक पहुंच गया , लेकिन एक नया विश ् वविद ् यालय परिसर और hadassah अस ् पताल पश ् चिम जेरूसलम में बना दिया गया था .
С разделением 1948 года гора Scopus и другие места в восточном Иерусалиме стали недоступными для израильтян , однако в западном Иерусалиме был построен новый университетский кампус и больница " Хадасса
Pamoja na pazia la 1948 , mlima scopus na maeneo mengine katika yerusalemu ya mashariki ikawa kwa israelis , lakini hospitali mpya ya chuo kikuu cha hadassah na hadassah walikuwa katika yerusalemu ya magharibi .
ด้วย การแบ่งส่วน ของ   1948,   mount   scopus   และ สถานที่ อื่นๆ ใน ตะวันออก เยรูซาเล็ม กลายเป็น ที่ ไม่ สามารถ เข้าถึง อิสราเอล ได้ แต่ มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัย ใหม่ และ โรงพยาบาล   hadassah   ถูก สร้าง ขึ้น ใน เวสต์ เยรูซาเล็ม
1948 ' in disk bölümü ile Doğu dağı ve Doğu Kudüs ' teki diğer yerler israil ' e ulaşılamaz hale geldi , ancak batı Kudüs ' te yeni bir üniversite kampüsü ve hadassah hastanesi inşa edildi .
1948 ء کی تقسیم کے مطابق ، مشرق وسطی میں ماؤنٹ ملیہ اور دیگر علاقوں کے ساتھ ساتھ یروشلم کی بنیاد پر ایک نئے یونیورسٹی اور شفاخانے قائم ہوئے ۔
Với phân vùng của 1948 , lắp scopus và những nơi khác ở phía đông jerusalem trở nên không thể truy cập vào Israel , nhưng một trường đại học mới và bệnh viện hadassah được xây dựng ở West Jerusalem .
随着 1948年 的 分治 , 以色列人 无法 进入 scopus 山 和 东 耶路撒冷 的 其他 地方 , 但 在 西 耶路撒冷 建造 了 一 所 新 的 大学 校园 和 哈 大 沙 医院 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد شيد حرم جامعي في القدس الغربية في عام 1950 университетски университет е построен в западен йерусалим през 1950. г . Im Jahr 1950 wurde in West-Jerusalem ein Campus der Universität errichtet . Μια πανεπιστημιακή πανεπιστημιούπολη κατασκευάστηκε στη δυτική Ιερουσαλήμ το 1950 . A university campus was constructed in West Jerusalem in 1950 . Un Campus Universitario fue construido en Jerusalén occidental en 1950 . Un Campus universitaire a été construit à Jérusalem-Ouest en 1950 . एक विश ् वविद ् यालय परिसर 1950 . में पश ् चिम जेरूसलम में बनवाया गया था । Кампус университета был построен в западном Иерусалиме в 1950. году . Chuo kikuu cha chuo kikuu cha magharibi alikuwa katika yerusalemu ya magharibi mwaka 1950 . มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัย ถูก สร้าง ขึ้น ใน เวสต์ เยรูซาเล็ม ใน ปี   1950 1950. yılında Batı Kudüs ' te bir üniversite kampüsü inşa edildi . 1950 . ء میں مغربی یروشلم میں ایک جامعہ تعمیر کیا گیا ۔ Một trường đại học được thiết kế đặc biệt ở tây jerusalem năm 1950 . 1950. 年 在 西 耶路撒冷 建造 了 一 所 大学 校园 .