انه سهل جدا على كل حال للجميع ان يصبح رجل نعم و احضر مع العواطف ولذا اذا كان هناك شخص ما قوي بما فيه الكفاية ليقف مع شك معين انا من الافضل ان تمر على حساب محاكمة اخرى بسبب هيئة محلفين معلقة اكثر من ان العدالة لا تطبق بشكل صحيح
толкова е лесно за всички да се превърнат в " да " и да се носят заедно с емоциите и ако има някой , който е достатъчно силен , за да се изправи срещу определено съмнение , бих бил много по-добре , ако някой е достатъчно силен , за да се изправи срещу мен. за сметка на друг процес , заради журито , което не може да се отсъди правилно .
Es ist so einfach für alle , einfach ein ja-Mann zu werden und sich mit den Emotionen zusammen zu machen , und wenn es jemanden gibt , der stark genug ist , um mit einem bestimmten Zweifel zu stehen , ist es so , dass es so einfach ist . Würde eine ganze Menge lieber durch die Kosten eines anderen Prozesses gehen , wegen einer Hung Jury , als dass eine Gerechtigkeit nicht richtig verhängt wird ?
Είναι τόσο εύκολο , ούτως ή άλλως , για όλους να γίνουν ένα ναι και να να μαζί με τα συναισθήματα και έτσι αν υπάρχει κάποιος που είναι αρκετά δυνατός για να σταθεί με μια συγκεκριμένη αμφιβολία , θα το έκανα πολύ καλύτερα . Να περάσουν τα έξοδα μιας άλλης δίκης εξαιτίας ενός κρέμασε δικαστηρίου από ότι μια δικαιοσύνη δεν πρέπει να γίνει σωστά .
it 's it 's it 's so easy anyway for everybody to just kind of become a yes man and get carried up along with the emotions and so if there 's somebody who 's strong enough to stand up with a specific doubt i would a whole lot rather go through the expense of another trial because of a hung jury than that a justice not be meted out correctly
Es que es tan fácil de todos modos para que todo el mundo se haya convertido en un hombre sí y se haga llevar junto con las emociones y así si hay alguien que es lo suficientemente fuerte como para ponerse de pie con una duda específica sería mucho más bien pasar por el gasto de otro juicio debido a un jurado colgado que que una justicia no se ser correctamente
C' est si facile pour tout le monde de devenir un homme oui et d' être transporté avec les émotions et donc s' il y a quelqu' un qui est assez fort pour se tenir debout avec un doute spécifique , j' ai un doute . Est-ce qu' un grand nombre d' entre eux se aller au détriment d' un autre procès à cause d' un jury suspendu qu' une justice ne serait pas infligée correctement ?
यह इतना आसान है कि हर किसी के लिए एक हाँ आदमी बन जाता है और भावनाओं के साथ साथ ले जाता है और अगर कोई ऐसा है जो एक विशिष ् ट संदेह के साथ खड ़ ा हो जाए तो मैं पूरी तरह से एक बहुत अधिक होता हूँ एक और मुकदमे के खर ् च के कारण एक लटका जूरी के खर ् च की वजह से न ् याय की तरह सही नहीं किया जा सकता
Это все так просто для всех , чтобы все просто стали " Да " и получить вместе с эмоциями , и если есть кто-то , кто достаточно силен , чтобы стоять в стороне от конкретных сомнений , я бы очень хотел . Иди за счет другого суда из-за в жюри , чем то , что правосудие не будет наказания правильно .
It ' s so easy anyway kwa kila mtu kwa tu kuwa na hisia na so if there ' s someone who ' s strong to stand up with a specific doubt i sana pitia kwa gharama ya jaribio jingine kwa sababu ya majaji hung kuliko kwamba haki si sahihi
มัน คือ มัน ง่าย มาก อยู่ แล้ว สำหรับ ทุกคน ที่จะ กลายเป็น คน ที่ ใช่ และ ได้รับ การ แบก ขึ้น พร้อมกับ อารมณ์ และ ดังนั้น ถ้า มี ใคร สัก คน ที่ เข้มแข็ง พอ ที่จะ ยืน อยู่ กับ ความสงสัย ที่ เจาะจง ฉัน จะ มาก ไป กว่า การ ผ่าน ค่าใช้จ่าย ของ การ ขึ้นศาล อื่น เพราะ ลูกขุน ที่ แขวน อยู่ มากกว่า ที่ ความยุติธรรม จะ ไม่ ถูก ตัดสิน ออกมา อย่างถูกต้อง
Her şey çok kolay zaten herkesin bir şekilde evet olması ve duyguları ile birlikte olması ve bu yüzden belirli bir şüphe ile ayakta duracak kadar güçlü biri varsa ben çok daha oldukça bir jüri yüzünden başka bir davanın masraf devam edin . Bir adalet , doğru düzgün , .
یہ ہے کہ ہر طرح ایک آدمی کے لیے سب سے زیادہ مناسب آدمی ہو سکتا ہے اور وہ اپنے جذبات کے ساتھ ساتھ مل جائے گا . اگر کوئی ایسا شخص ہے جس کی وجہ سے اس کے بارے میں اختلاف کیا جاتا ہے تو میں پوری طرح تیار کر دوں گا ۔ اس طرح کی قیمت پر ایک دوسرے سے گزرنا پڑا ۔
Nó là điều dễ dàng cho tất cả mọi người để có thể trở thành một người đàn ông đúng và được thực hiện cùng với những cảm xúc và vì vậy nếu có một ai đó đủ mạnh mẽ để đứng lên với một nghi ngờ cụ thể mà tôi sẽ có được nhiều hơn nữa đi qua các chi phí của một phiên tòa khác vì một bồi thẩm đoàn hơn là một công lý không được đòi ra chính xác
这 是 很 容易 的 , 反正 每个 人 都 能 成为 一个 对 的 人 , 并 得到 与 情绪 一起 , 所以 如果 有 一个 人 谁 强大 足以 站 出 一个 具体 的 怀疑 , 我 会 是 一个 很 多 , 因为 有 一个 陪审团 的 陪审团 , 而 不 是 一个 公正 的 审判 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وسيكون من السهل العثور على المجموعة . ако съдебен заседател не е убеден , той трябва да се изправи пред убежденията си , вместо да рискува да осъди невинен човек . Wenn ein Geschworener nicht überzeugt ist , muss er zu seinen Überzeugungen stehen , anstatt zu riskieren , einen unschuldigen zu verurteilen . Αν ένας ένορκος δεν είναι πεπεισμένος , πρέπει να σταθεί στις πεποιθήσεις του αντί να ρισκάρει να καταδικαστεί σε ένα αθώο άτομο . If a juror is not convinced , he must stand by his convictions rather than risk convicting an innocent person . Si un jurado no está convencido , debe estar de acuerdo con sus convicciones en lugar de arriesgarse a condenar a una persona inocente . Si un juré n' est pas convaincu , il doit tenir compte de ses convictions plutôt que de risquer de condamner une personne innocente . अगर कोई juror आश ् वस ् त नहीं है , तो उसे किसी निर ् दोष व ् यक ् ति को दोषी सज ़ ा देने का खतरा होना चाहिए . Если присяжный не убежден , он должен быть осужден за свои убеждения , а не рисковать осуждением невинного человека . Kama juror ni , lazima stand na imani yake kuliko hatari convicting mtu asiye na hatia . ถ้า ลูกขุน ไม่เชื่อ เขา ต้อง ยืน ด้วย ความเชื่อ ของ เขา มากกว่า เสี่ยง กับ การกล่าวหา คนบริสุทธิ์ Eğer bir jüri üyesi ikna olmazsa , masum bir insanı mahkum etmek yerine , onun yanında durmalıyız . اگر کوئی مسئلہ پیش آتا ہے تو اس کی وجہ سے اس کی حفاظت نہیں کی جائے گی ۔ Nếu một bồi thẩm đoàn không được thuyết phục , ông ta phải chịu trách nhiệm của mình hơn là mạo hiểm cho một người vô tôi . 如果 一个 陪审员 不 相信 , 他 必须 坚持 自己 的 信念 , 而 不 是 将 一个 无辜 的 人定 罪 .