هذه هي المنطقة العامة من نافورة تريفي ( فونتانا دي تريفي ) التي استفادت من احساس فيليني الشديد بال الجمال الباروك عندما غمس انيتا اكبيرج المبهرة في مياه تنقية legendarily من اجل فيلمه la dolce فيتا .
това е общата област на фонтана треви ( фонтана ди треви ) , която се е възползвала от острото чувство на фелини естетика на фелини , когато е потопил ослепителната анита екберг в си си пречистване води за филма си " ла долче вита
Dies ist der allgemeine Bereich des Trevi-Brunnen ( Fontana di trevi ) , der von Fellini in seinem ausgeprägten Sinn für barocke Ästhetik profitiert hat , als er die umwerfende Anita Ekberg in seine legendäre reinigen Gewässer für seinen Film " La Dolce Vita " Getaucht hat .
Αυτή είναι η γενική περιοχή της Φοντάνα Ντι Trevi ( fontana di trevi ) , η οποία επωφελήθηκε από την έντονη αίσθηση της μπαρόκ αισθητικής του φελίνι όταν βούτηξε την εκθαμβωτική ανίτα έκμπεργκ στα cruisers νερά της για την ταινία του la dolce vita .
This is the general area of the Trevi Fountain ( Fontana di Trevi ) which benefited from Fellini 's keen sense of Baroque aesthetics when he dipped the dazzling Anita Ekberg in its legendarily purifying waters for his film La Dolce Vita .
Esta es la zona general de la fontana de Trevi ( Fontana di trevi ) , que se benefició del agudo sentido de la estética barroca de fellini cuando sumergió la deslumbrante anita ekberg en sus aguas purificación para su película la Dolce Vita .
C' est le quartier général de la fontaine de Trevi ( Fontana Di Trevi ) qui a profité du sens aigu de l' esthétique baroque de Fellini quand il a plongé l' éblouissante Anita Ekberg dans ses eaux purifiant pour son film la dolce vita .
यह trevi फाउंटेन ( fontana दी trevi ) का सामान ् य क ् षेत ् र है जो फेलिनी के लिए फेलिनी की उत ् सुक भावना से फायदा आता है जब उन ् होंने अपनी फिल ् म ला डोल ् से वीटा के लिए अपने legendarily को स ् वच ् छ पानी में डूबा दिया .
Это общая площадь фонтана треви ( фонтана ди треви ) , который получил от феллини острое чувство барокко , когда он ближнего в анита экберг в своих legendarily водах для своего фильма " La Dolce Vita
Hii ni sehemu ya jumla ya chemchemi ya trevi ( fontana di trevi ) ambayo ikawafaa na hisia za baroque baroque wakati yeye dazzling anita ekberg katika maji yake ya safi kwa ajili ya filamu yake ya dolce vita .
นี่ คือ พื้นที่ ทั่วไป ของ น้ำพุ เท ร เวียร ์   ( น้ำพุ   di   trevi )   ซึ่ง ได้ รับประโยชน์ จาก ความรู้สึก กระตือรือร้น ของ   fellini   สุนทร เมื่อ เขา จุ่ม น้ำมัน ที่ เจิด จรัส นิ ต้า   ekberg   ใน น้ำ บริสุทธิ์ ของ เขา สำหรับ ภาพยนตร์ ของ เขา   la   dolce   vita
Burası Çeşmesi ' nin ( fontana di trevi ) Genel Alanı , Fellini ' nin keskin barok estetik mantıklı yararlanan , büyüleyici anita ekberg ' i , filmi la dolce vita ' nın temizleyici sularına tadına .
یہ فارموں کی اہم ترین علاقہ ہے جو کہ فارموں کی حفاظت کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ، جب تک کہ اس نے اپنے چین کے علاقے میں چندھا دیا ہے اور اس کی وجہ سے فارموں کی قیمتیں گریں ۔
Đây là khu vực chung của đài phun nước trevi ( fontana di trevi ) mà hưởng lợi từ sự quan tâm của fellini về thẩm mỹ baroque khi ông ấy nhúng vào cái bao phủ anita ekberg trong nước làm sạch của nó cho bộ phim của ông la dolce vita .
这 是 特雷维 喷泉 ( 许 愿池 ) 的 一般 面积 , 从 费 里 尼 敏锐 的 巴洛克 审美 感 中 获益 , 当 他 将 炫目 的 安妮塔 · 艾 伯格 浸 在 它 的 [ la dolce vita ] 的 legendarily 净化 水中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( انيتا اكبيرج ) اغتسلت في نافورة " تريفي " لمشهد في فيلم . анита екберг се къпеше във фонтана треви за сцена във филм . Anita Ekberg gebadet im Trevi-Brunnen für eine Szene in einem Film . Η ανίτα έκμπεργκ έκανε μπάνιο στη φοντάνα ντι trevi για μια σκηνή σε μια ταινία . Anita Ekberg bathed in the Trevi Fountain for a scene in a movie . Anita ekberg se bañaba en la fontana de trevi para una escena en una película . Anita Ekberg S' est baignée dans la fontaine de trevi pour une scène dans un film . अनीता ekberg एक फिल ् म में एक सीन के लिए trevi फव ् वारा में स ् नान किया । Анита экберг купалась в фонтане треви для сцены в фильме . Anita ekberg ogela katika chemchemi ya trevi kwa ajili ya tukio katika filamu . Anita   ekberg   อาบน้ำ ใน น้ำพุ เท รวี่ สำหรับ ฉาก ใน หนัง Anita ekberg , bir filmde sahne almak için trevi Çeşme ' de banyo yaptı . انیتا انیتا نے ایک فلم میں سال سے کم عرصہ قبل ایک منظر میں کھڑے کیا ۔ Anita ekberg tắm ở fountain fountain cho một hiện trường trong một bộ phim . 安妮塔 艾 伯格 在 许愿池 里 沐浴 在 一 部 电影 里