هذا الارتفاع الكبير في البلازا دي اسبانيا هو كل اللمعان والتطور الدولي , ولكن ليست انيقة كما قد يعتقد المرء .
това огромно издигане на площад " плаза " е само блясък и международна изтънченост , но не е толкова елегантно , колкото може да се помисли .
Dieses riesige hohen auf der Plaza de España ist alles Glanz und internationale Raffinesse , ist aber nicht so elegant , wie man denken könnte .
Αυτό το τεράστιο ύψωμα στην πλατεία της Ισπανίας είναι όλο σιν και διεθνή επιτήδευση , αλλά δεν είναι τόσο κομψό όσο θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί .
This huge high-rise right on the Plaza de Espana is all sheen and international sophistication , but is not as elegant as one might think .
Este enorme edificio de alto nivel en la plaza de España es todo brillo y sofisticación internacional , pero no es tan elegante como uno podría pensar .
Cet énorme droit sur la plaza de espana est tout brillant et un raffinement international , mais n' est pas aussi élégant qu' on pourrait le penser .
प ् लाजा डी espana पर यह विशाल उच ् च-वृद ् धि है , सभी शीन और अंतर ् राष ् ट ् रीय परिष ् कार है , लेकिन एक ही तरह से सुरुचिपूर ् ण नहीं है .
Это огромное высокого прямо на площади де espana - это все блеск и международная изысканность , но не так элегантно , как можно подумать .
Hali hii kubwa ya juu kwenye plaza de espana ni sheen na sophistication wa kimataifa , lakini sio kama elegant kama mtu anaweza kufikiri .
การ ขึ้น สูงใหญ่ นี้ บน พลาซ่า   de   espana   เป็น ทั้งหมด ชี น และ ความ ซับซ้อน ระหว่างประเทศ แต่ ไม่ สง่างาม อย่าง ที่หนึ่ง อาจ คิด
Plaza de Espana ' da bu büyük yüksek yükseliş , tüm sheen ve uluslararası sofistike , ancak birinin bence kadar zarif değildir .
یہ بڑی عظمت والا پلازہ ہے ، جس کا مطلب ہے کہ تمام پلازہ اور بین الاقوامی تجارت ہے ، لیکن اس طرح کے طور پر کوئی بھی فوٹر میں نہیں آتا ۔
Sự nổi dậy lớn này ở ngay trên plaza de espana là tất cả các lý lịch và tinh tế quốc tế , nhưng không phải là thanh lịch như một người có thể nghĩ .
在 广场 酒 广场 上 的 这种 巨大 的 高楼 , 是 一 种 光泽 和 国际 的 复杂性 , 但 并 不 像 人们 所 想 的 那样 优雅 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا توجد ارتفاعات عالية في " بلازا دي اسبانيا " няма високи увеличения на " плаза де испания Auf der Plaza de España gibt es keine High-Anstiege . Δεν υπάρχουν υψηλές αυξήσεις στην πλατεία της Ισπανίας . There are no high-rises on the Plaza de Espana . No hay altos aumentos en la plaza de España . Il n' y a pas de hausse sur la plaza de España . प ् लाजा डी espana पर कोई उच ् च-उदय नहीं है । На площади де Espana нет высокого . Hakuna juu juu ya plaza de espana . ไม่มี สูง ขึ้น บน พลาซ่า   de   espana Plaza de Espana ' da yüksek yükselir yoktur . مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی اس پلازہ کو نہیں دیکھ سکتا ۔ Không có sự trỗi dậy nào ở plaza de espana . 广场 酒 广场 没有 高楼