اين ? " السيد ( جيمس ) ابتسم "
където ? " сър джеймс се усмихна .
Wo ? " Sir James lächelte .
Που ? ο Σερ Τζέιμς χαμογέλασε .
Where ? " Sir James smiled .
Dónde ? " Sir James sonrió .
Où ? " Sir James a souri .
कहाँ ? " सर जेम ् स मुस ् कुराया .
Где ? " сэр Джеймс улыбнулся .
Wapi ? sir james akatabasamu
ที่ไหน อะ   "   ท่าน เจมส์ ยิ้ม
Nerede ? sir james gülümsedi .
جہاں سر جیمز لائل نے ہنس دیا ۔
Ở đâu ? Ngài James mỉm cười .
詹姆斯 爵士 笑 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كنت وحيدة لمدة خمس سنوات بعد وفاة شريكي . сър джеймс беше щастлив , когато попита : " къде ? " Sir James war glücklich , wie er fragte : " wo ? " Ο Σερ Τζέιμς ήταν χαρούμενος όπως ρώτησε , πού ? Sir James was happy as he asked , " Where ? " Sir James estaba feliz como preguntó , " Dónde ? " Sir James était heureux comme il a demandé : " où ? " सर जेम ् स खुश था जैसे उसने पूछा , " कहाँ ? " Сэр Джеймс был счастлив , когда спросил : " где ? " Sir james alikuwa na furaha kama yeye , wapi ? ท่าน เจมส์ มีความสุข อย่าง ที่ เขา ถาม ว่า   "   ที่ไหน ครับ   "   "   " Sir James , nerede ? diye sorduğunda mutluydu . سر جیمز لائل نے کہا کہ کہاں ہے . Ngài James đã hạnh phúc như ông ấy hỏi , ở đâu ? 詹姆斯 爵士 很 高兴 他 问 ? " 在 哪里 ? "