بدا في عام 1462 بواسطة محمد الفاتح , تم توسيعها وتوسيعها من قبل كل سلطان ناجح حتى اصبحت مدينة مصغرة , والتي شملت المساجد , والمكتبات , والا الاسطبلات , والاطقم ? shens , المدارس , النعناع الامبراطورية , سندات الخزانة , الثكنات , مخازن الاسلحة , المكاتب الحكومية , و قاعات الجمهور .
започнал през 1462 г. от мехмет завоевателя , той бил разширен и удължен от всеки успял султан , докато не се превърнал в миниатюрен град , който включва джамии , библиотеки , конюшни , кит ? shens , училища , имперска мента , съкровищниците , казарми , оръжейница , правителствени офиси и зали за аудитория .
1462 von Mehmet dem Eroberer begonnen , wurde es von jedem Sultan erweitert und erweitert , bis es zu einer Miniatur-Stadt wurde , zu der Moscheen , Bibliotheken , Ställe , Kit gehörten ? Shens , Schulen , die Imperial Mint , Staatsanleihen , Kasernen , Armouries , regierungs Büros und Zielgruppe .
Ξεκίνησε το 1462 από τον μεχμέτ τον κατακτητή , διευρύνθηκε και επεκτάθηκε από κάθε διαδεχόμενος σουλτάνο μέχρι που έγινε μια μικρή πόλη , η οποία περιελάμβανε τζαμιά , βιβλιοθήκες , στάβλους , κιτ ; Σhens , σχολεία , το αυτοκρατορικό νομισματοκοπείο , δημόσια ταμεία , στρατώνες , οπλισμό , κυβερνητικά γραφεία , και αίθουσες κοινού .
Begun in 1462 by Mehmet the Conqueror , it was enlarged and extended by each succeeding sultan until it became a miniature city , which included mosques , libraries , stables , kit ? Σhens , schools , the imperial mint , treasuries , barracks , armouries , government offices , and audience halls .
Iniciado en 1462 por mehmet el conquistador , fue ampliado y extendido por cada sultán sucesor hasta que se convirtió en una ciudad en miniatura , que incluía mezquitas , bibliotecas , establos , kit ? Shens , escuelas , la casa de la moneda imperial , tesoros , cuarteles , arsenales , oficinas gubernamentales y salas de audiencias .
Commencé en 1462 par Mehmet le conquérant , il a été agrandi et étendu par chaque sultan succédant jusqu' à ce qu' il devienne une ville miniature , qui comprenait des mosquées , des bibliothèques , des écuries , kit ? Shens , les écoles , la monnaie impériale , les trésors , les casernes , les arsenaux , les bureaux gouvernementaux et les salles d' audience .
1462 में 1462 में शुरू कर दिया गया , जब तक कि यह एक लघु शहर बन गया था , तब तक यह एक छोटा शहर बन गया , जिसमें मस ् जिदों , पुस ् तकालयों , अस ् तबल , किट शामिल हैं ? shens , स ् कूल , इंपीरियल मिंट , खज ़ ाने , बैरक , armouries , सरकारी कार ् यालयों और ऑडियंस हॉल .
Начало в 1462 году , в , он был расширен и продлен каждым преемником султана до тех пор , пока он не стал в городом , в который входили мечети , библиотеки , конюшни , кит ? Shens , школы , императорский двор , сокровища , казармы , склады , правительственные офисы и залы для зрителей .
Imeanza mwaka 1462 na mehmet ya , ni na uliorefushwa na kila kufanikiwa sultani hadi ikawa mji wa miniature , ambao included misikiti , maktaba , stables , kit ? shens , shule , rangi ya kifalme , khazina , kambi , armouries , ofisi za serikali , na kumbi za hadhira .
เริ่มต้น ใน ปี   1462   โดย   mehmet   the   ผู้พิชิต มัน ขยาย และ ขยาย โดย สุลต่าน ที่ ประสบความสำเร็จ แต่ละคน จนกว่า มัน จะ กลายเป็น เมือง จำลอง ซึ่ง รวม มัสยิด ห้องสมุด ,   คอก ,   คิ ท ?   shens ,   โรงเรียน ,   อิมพีเรียล มิ้ นท ์,   ขุมทรัพย์ ,   ค่ายทหาร ,   สำนักงานสาขา ,   สำนักงาน ราชการ ,   และ ห้องโถง ผู้ชม
1462 yılında Fatih Mehmet tarafından başlayan , her başarılı sultan tarafından , camiler , kütüphaneler , ahırlar , kit dahil minyatür bir şehir haline gelene kadar büyümüş ve uzatıldı . Shens , okullar , imparatorluk nane , hazine , kışla , silahlarla , devlet ofisleri ve seyirci salonları .
1462 ء میں محمد فاتح نے سلطان کو پسپائی اختیار کی اور ہر ایک سلطان کو پسپائی اختیار کی گئى ۔ یہاں تک کہ مساجد ، کتب ، بارود ، وغیرہ شامل ہیں ۔ امپریل ، سکولز ، مسی سپی ، امپیریل ، مسی سپی ، امپیریل ، امپیریل ، وسیط اور ناظرین کے لحاظ سے زدوکوب کیا گیا ہے ۔
Bắt đầu từ năm 1462 bởi mehmet kẻ chinh phục , nó đã được mở rộng và mở rộng bởi mỗi thành công sultan cho đến khi nó trở thành một thành phố thu nhỏ , bao gồm các nhà thờ hồi giáo , thư viện , chuồng ngựa , shens , trường học , bạc Hà Hoàng , quản lý , doanh trại , khí , văn phòng chính phủ , và các hành lang khán giả .
从 1462年 开始 , 征服者 穆罕默德 在 一个 小 城市 包括 清真寺 , 图书馆 , 马房 , 阿杰 得到 扩大 和 延长 .shens , 学校 , imperial mint , 国库 , 军营 , 军械库 , 政府 办公室 和 观众 会堂 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وتعد المنازل التي تم وضعها في اطار الخشب عدة قرون من العمر . докато растеше , тя се превърна в център за стипендия и изкуство . Als Sie wuchs , wurde sie zu einem Zentrum für Stipendien und die Kunst . Καθώς μεγάλωνε , έγινε κέντρο για την υποτροφία και τις τέχνες . As it grew , it became a center for scholarship and the arts . A medida que crecía , se convirtió en un centro para la beca y las artes . Au fur et à mesure qu' elle grandissait , elle devint un centre de bourses et d' arts . जैसा हुआ , यह छात ् रवृत ् ति और कला के लिए एक केंद ् र बन गया . Когда он рос , он стал центром стипендии и искусства . Kama ni , ikawa ni kituo cha udhamini na sanaa . อย่าง ที่ มัน ปลูก มัน กลายเป็น ศูนย์ เพื่อ ทุนการศึกษา และ ศิลปะ Büyüdükçe , burs ve sanat için bir merkez oldu . جیسے اضافہ ہوا ، اسکالرشپ اور فنون لطیفہ کا مرکز بن گیا ۔ Khi nó lớn lên , nó đã trở thành một trung tâm cho học bổng và nghệ thuật . 随着 它 的 成长 , 它 成为 奖学金 和 艺术 的 中心 .