وفي الدراسة الثانية , كانت برامج العمل الاقليمية ومراجعة الحسابات اكثر حساسية من قرص والقفص , حيث حددت 79 في المائة و 78 في المائة مقارنة بنسبة 72 في المائة و 71 في المائة , على التوالي , للمرضى الذين لديهم icd-10 او 10 تشخيص ادمان الكحول , او الشرب الضار , او اساءة استخدام الكحول .
във второто проучване рап и одита са по-чувствителни от ощипи и клетката , като се идентифицират 79 % и 78 % в сравнение с 72 % и 71 % съответно при пациенти с на-10 или dsm-iv диагностика на алкохолна зависимост , вредно пиене или злоупотреба .
In der zweiten Studie waren Raps und audit empfindlicher als optimieren und Käfig , wobei 79 Prozent und 78 Prozent im Vergleich zu 72 Prozent bzw. 71 Prozent von Patienten mit einem Icd-10 oder 71 % der Patienten ermittelt wurden . Dsm-IV Diagnose der Alkohol Abhängigkeit , des schädlichen Alkoholkonsums oder des Missbrauchs .
Στη δεύτερη μελέτη , οι ραπάρει και οι έλεγχοι ήταν πιο ευαίσθητοι από την αλλαγή και τον κλωβό , προσδιορίζοντας το 79 % και το 78 % σε σύγκριση με 72 % και 71 % αντίστοιχα , των ασθενών με icd-10 ή DSM-Iv διάγνωση της εξάρτησης από το αλκοόλ , του επιβλαβούς ποτού ή της κατάχρησης .
In the second study , RAPS and AUDIT were more sensitive than TWEAK and CAGE , identifying 79 percent and 78 percent compared with 72 percent and 71 percent , respectively , of patients with an ICD-10 or DSM-IV diagnosis of alcohol dependence , harmful drinking , or abuse .
En el segundo estudio , los par y la auditoría eran más sensibles que los ajustar y la jaula , identificando el 79 por ciento y el 78 por ciento en comparación con el 72 % y el 71 por ciento , respectivamente , de los pacientes con una cie-10 o DSM-IV diagnóstico de dependencia del alcohol , consumo nocivo o abuso .
Dans la deuxième étude , le rap et l' audit étaient plus sensibles que le modifier et la cage , en identifiant 79 % et 78 % contre 72 % et 71 % respectivement des patients ayant un cim-10 ou DSM-IV diagnostic de la dépendance à l' alcool , de la boisson nocive ou de l' abus .
दूसरे अध ् ययन में , रैप ् स और ऑडिट को ट ् वीक और पिंजरे से अधिक संवेदनशील थे , 79 प ् रतिशत और 78 प ् रतिशत की तुलना में 72 प ् रतिशत और 71 प ् रतिशत की तुलना में 72 प ् रतिशत और 71 प ् रतिशत की तुलना में 72 प ् रतिशत और 10 प ् रतिशत की तुलना में 10 प ् रतिशत और 78 प ् रतिशत dsm-शराब की निर ् भरता , हानिकारक पीने या दुर ् व ् यवहार का निदान .
В ходе второго исследования рпд и аудит были более чувствительными , чем " изменить " и " клетка в которых были определены 79 % и 78 % по сравнению с 72 % и 71 % соответственно пациентов с в-10 или 71 % dsm-IV диагностика алкогольной зависимости , вредного питья или злоупотреблений .
Katika utafiti wa pili , rapu na audit ilikuwa nyeti zaidi kuliko tweak na cage , kuwajuulisha asilimia 79 na asilimia 78 ikilinganishwa na asilimia 72 na asilimia 71 , mtawalia , kwa wagonjwa wenye umcimbi-10 au dsm-iv bracelet wa bhana wa pombe , kunywa hatari , au matumizi mabaya .
ใน การศึกษา ครั้ง ที่สอง แร็ป และ การ ตรวจสอบ มี ความ อ่อนไหว มากกว่า เหน็บ และ กรง ระบุ   79   เปอร์เซ็นต์ และ   78   เปอร์เซ็นต์ เทียบ กับ   72   เปอร์เซ็นต์ และ   71   เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ของ ผู้ป่วย ที่ มี   icd- 10   หรือ   dsm-iv   วินิจฉัย การ พึ่งพา แอลกอฮอล์ ,   การ ดื่ม ที่ เป็นอันตราย ,   หรือ ทารุณ
Ikinci çalışmada , rap ve denetim çimdik ve kafesten daha hassas , % 79 ve % 78 ile % 72 ile % 71 ile göre , sırasıyla ıcd-10 veya alkol bağımlılığı , zararlı içki veya kötüye kullanımı dsm-ıv teşhisi .
دوسری تعلیم میں ، تنقیح اور تیمارداروں کی طرف سے 72 فیصد کے مقابلے میں زیادہ سے زیادہ 10 فیصد ( 71 فیصد ) ، ممالیہ کا 79 فیصد ، 72 فی صد اور 78 فیصد ہے ۔ چیڈیش ٹیوٹ
Trong nghiên cứu thứ hai , rap và kiểm toán nhạy cảm hơn là tweak và lồng , xác định 79 % và 78 phần trăm so với 72 phần trăm và 71 phần trăm , tương ứng , của bệnh nhân với một galactosidase-10 hoặc bệnh-IV chẩn đoán về cồn phụ thuộc , có hại uống , hoặc lạm dụng .
在 第二 项 研究 中 , 区域 行动 方案 和 审计 比 调整 和 笼子 更加 敏感 , 分别 确定 了 79% 和 78 而 有 icd-10 的 病人 分别 为 72% 和 71 dsm-iv 对 酒精 依赖性 , 有害 饮酒 或 虐待 的 诊断 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الجزيرة معروفة لاشجار الزيتون و اشجار النخيل . има много проучвания , провеждани ежедневно с помощта на dsm-iv . Es gibt viele Studien , die täglich unter Verwendung des Dsm-IV durchgeführt werden . Υπάρχουν πολλές μελέτες που διεξάγονται σε καθημερινή βάση χρησιμοποιώντας το dsm-IV . There are a lot of studies conducted on a daily basis using the DSM-IV . Hay muchos estudios que se realizan diariamente utilizando el dsm-IV . Il y a beaucoup d' études effectuées quotidiennement en utilisant le DSM-IV . Dsm-iv का उपयोग करके दैनिक आधार पर कई अध ् ययन किए गए हैं . На ежедневной основе проводится множество исследований с использованием в-IV . Kuna masomo mengi iliyofanywa kwa misingi ya kila siku kwa kutumia dsm-iv . มี การศึกษา มากมาย ที่ ดำเนินการ ใน ชีวิตประจำวัน โดย ใช้   dsm-iv DSM-ıv kullanılarak günlük bazda yürütülen bir çok çalışma var . کراچی میں ایک ہفتہ سے زیادہ عرصہ قبل تعلیم حاصل کی جاتی ہے ۔ Có rất nhiều nghiên cứu được thực hiện trên một cơ sở hàng ngày bằng cách sử dụng dsm-IV . 每天 都 在 使用 dsm-iv 进行 很多 研究 .