انا مسرور جدا لانني كنت معترف ب يا , انا فقط لا استطيع اخذ كل الفضل .
толкова се радвам , че бях призната за усилията си , но не мога да взема цялата заслуга .
Ich bin so froh , dass ich für meine Bemühungen erkannt wurde , aber ich kann nicht all den Kredit nehmen .
Είμαι τόσο χαρούμενος που με αναγνώρισαν για τις προσπάθειές μου , απλά δεν μπορώ να πάρω όλη την πίστωση .
I 'm so pleased that I was recognized for my efforts , I just can 't take all of the credit .
Estoy tan contento de haber sido reconocido por mis esfuerzos , simplemente no puedo tomar todo el crédito .
Je suis ravi d' avoir été reconnu pour mes efforts , mais je ne peux pas prendre tout le crédit .
मैं इतना खुश हूँ कि मैं अपने प ् रयासों के लिए पहचान लिया गया था , मैं सिर ् फ सभी क ् रेडिट नहीं ले सकता .
Я так рада , что меня признали за свои усилия , я просто не могу взять все на себя .
I sana kwamba i kwa juhudi zangu , siwezi kuchukua mkopo wote .
ฉัน ยิน ดีมาก ที่ ฉัน ได้รับ การ ยอมรับ ใน ความพยายาม ของ ฉัน ฉัน แค่ ไม่ สามารถ รับ เครดิต ทั้งหมด ได้
Çabalarım için tanımış olduğum için çok memnunum , sadece tüm övgüyü bir .
میں چاہتا ہوں کہ میں نے اپنی محنت کے لئے تسلیم کیا ہے ، میں صرف کریڈٹ کارڈ سے محروم نہیں کر سکتا ۔
Tôi rất hài lòng vì tôi đã nhận ra những nỗ lực của mình , tôi không thể nhận tất cả các tín dụng .
我 很 高兴 我 的 努力 得到 承认 , 我 只是 不 能 把 所有 的 功劳 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انا لست الوحيد الذي يبذل جهدا . не съм единственият , който се е постарал . Ich bin nicht der einzige , der sich Mühe gegeben hat . Δεν είμαι ο μόνος που κάνει προσπάθεια . I 'm not the only one put forth effort . No soy el único que se esfuerza . Je ne suis pas le seul à faire des efforts . मैं केवल एक ही प ् रयास नहीं कर रहा हूँ . Я не единственный , кто делает усилие . I ' m not the only one weka kwa bidii ฉัน ไม่ใช่ คนเดียว ที่ ใส่ ความพยายาม Emek veren tek ben değilim . میں اس کی کوشش نہیں کر رہا ہوں . Tôi không phải là người duy nhất bỏ qua nỗ lực . 我 不 是 唯一 一个 做出 努力 的 人