Tuscania هي بلدة محصنة صغيرة هادئة , تتعافى الان من زلزال عام 1971 والذي لحسن الحظ لم يضرهاها الرومان في الضواحي الشرقية ( تحقق مع مكتب السياحة في ساحة باسيلي لساعات غير منتظمة ) .
tuscania е тих малък укрепен град , който се възстановява сега от земетресение през 1971 г че за щастие не е навредил на двете си римски църкви в източните покрайнини ( провери в туристическия офис на площад базил за непостоянен часове ) .
Tuscania ist eine ruhige kleine befestigte Stadt , die sich von einem Erdbeben im Jahr 1971 erholt hat , das zum Glück seinen beiden romanischen Kirchen am östlichen Stadtrand nicht geschadet hat ( Check mit dem fremdenverkehrsamt auf der Piazza Basile für unberechenbar Stunden ) .
Η tuscania είναι μια ήσυχη μικρή οχυρωμένη πόλη , η οποία αναρρώνει τώρα από σεισμό το 1971 που ευτυχώς δεν έκανε κακό στις δύο ρομανική εκκλησίες της στα ανατολικά προάστια ( έλεγχος με το τουριστικό γραφείο στην piazza basile για ασταθής ώρες ) .
Tuscania is a quiet little fortified town , recovering now from an earthquake in 1971 that luckily did not harm its two Romanesque churches on the eastern outskirts ( check with the tourist office on Piazza Basile for erratic hours ) .
Tuscania es una pequeña y tranquila ciudad fortificada , recuperándose ahora de un terremoto en 1971 que por suerte no hizo daño a sus dos iglesias románico en las afueras del este ( consulte con la oficina de turismo en la plaza basile por horas irregulares ) .
Tuscania est une petite ville fortifiée tranquille , qui se remet maintenant d' un tremblement de terre en 1971 qui , heureusement , n' a pas fait de mal à ses deux églises romanes à la périphérie orientale ( check avec l' office de tourisme sur la Piazza Basile pour des heures irrégulières ) .
Tuscania एक शांत छोटे से महफूज ़ शहर है , अब 1971 में भूकंप से उबर रहा है , यह सौभाग ् य से पूर ् वी सीमा पर अपने दो romanesque चर ् चों को नुकसान नहीं किया ( अनियमित बेसिल के लिए पियाजा बेसिल के साथ देखें ) .
Тускания - тихий маленький укрепили город , который восстанавливается сейчас после землетрясения в 1971 году , что , к счастью , не повредит его две романские церкви на восточной окраине ( чек с туристическим офисом на площади базиль за неустойчивое часы ) .
Tuscania ni mji mdogo wa nguvu , kurejesha sasa kutoka tetemeko la ardhi mwaka 1971 ambao luckily kwani makanisa yake mawili ya kirumi kwenye mji wa mashariki ( check na ofisi ya utalii kwenye piazza basile kwa masaa ya erratic ) .
Tuscania   เป็น เมือง ที่ มี ป้อมปราการ เล็ก ๆ ที่ เงียบสงบ ฟื้นตัว ตอนนี้ จาก แผ่นดินไหว ใน ปี   1971   ที่ โชคดี ไม่ได้ ทำร้าย คริสตจักร สอง โรมัน ของ มัน บน ชานเมือง ตะวันออก   ( ตรวจสอบ กับ สำนักงาน ท่องเที่ยว บน   piazza   piazza   สำหรับ ชั่วโมง ที่ ไม่มั่นคง )
Tuscania , 1971 ' de , Doğu sınırındaki iki roma kiliseler zarar vermedi diye , 1971 ' de bir depremden şimdi iyileşiyor .
ٹسکانیا اس وقت ایک پرسکون ہے ، جس نے 1971 ء میں زلزلے کی زلزلے کے ساتھ 1971 ء میں زلزلہ کا شکار ہونے کی کوشش کی تھی ۔
Tuscania là một thị trấn nhỏ bé yên tĩnh , hồi phục ngay từ một động đất năm 1971 mà may mắn không làm hại hai nhà thờ romanesque ở vùng ngoại ô phía đông ( kiểm tra với văn phòng du lịch trên quảng trường basile cho những giờ thất thường ) .
尼 是 一个 安静 的 小镇 , 现在 从 1971年 的 地震 中 恢复 过来 , 幸运 的 是 没有 伤害 在 东部 郊区 的 两 个 罗马式 教堂 ( 与 巴西尔 广场 的 旅游 办公室 在 不稳定 的 时间 内 进行 检查 ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Tuscania هادئ جدا بعد عقود من الحرب . tuscania е много тих след десетилетия на война . Tuscania ist nach Jahrzehnten des Krieges sehr ruhig . Ο Tuscania είναι πολύ ήσυχος μετά από δεκαετίες πολέμου . Tuscania is very quiet after decades of war . Tuscania es muy tranquilo después de décadas de guerra . Tuscania est très calme après des décennies de guerre . युद ् ध के दशकों के बाद tuscania बहुत शांत है । Тускания очень тихий после десятилетий войны . Tuscania kimya sana baada ya miongo ya vita . Tuscania   เงียบ มาก หลัง สงคราม หลาย สิบ ปี Tuscania onlarca yıllık savaştan sonra çok sessiz . ٹسکانیا ، جنگ کی اصلاحات کے بعد Tuscania là rất im lặng sau nhiều thập kỷ chiến tranh . 经过 几十 年 的 战争 , 尼 非常 安静 .