والواقع ان النتيجة المباشرة للمحاكمات كانت لتوسيع نطاق الخرق بين هايوود ( الذي اصبح اكثر تطرفا ) وشركائه الاكثر حذرا في wfm ( الذين جرح بالسحب من الثورة الثورية ) .
в действителност , непосредствените резултати от опитите бяха да се разшири нарушението между хейууд ( който става все по-радикален ) и неговите по-предпазливи wfm сътрудници ( които се рана от революционния работнически работнически профсъюз ) .
In der Tat war das unmittelbare Ergebnis der versuche , den Bruch zwischen Haywood ( der immer radikaler wurde ) und seinen mehr wfm Associates ( die sich aus der revolutionären Iww zurückziehen ) zu erweitern .
Στην πραγματικότητα , το άμεσο αποτέλεσμα των δοκιμών ήταν η διεύρυνση της παραβίασης μεταξύ του χέιγουντ ( που έγινε όλο και πιο ριζοσπαστική ) και των πιο προσεκτικός wfm συνεργατών του ( που καταλήγουν να να από το επαναστατικό βιομηχανικό συνδικάτο ) .
In fact , the immediate result of the trials was to widen the breach between Haywood ( who became increasingly radical ) and his more cautious WFM associates ( who wound up pulling back from the revolutionary IWW ) .
De hecho , el resultado inmediato de los ensayos era ampliar la brecha entre haywood ( que se volvió cada vez más radical ) y sus más prudentes wfm asociados ( que acabaron retirando de la revolucionaria iww ) .
En fait , le résultat immédiat des procès a été d' élargir la brèche entre haywood ( qui devient de plus en plus radical ) et ses plus prudents associés mfm ( qui se sont blessure de l' iww révolutionnaire ) .
वास ् तव में , इस मुकदमे का तात ् कालिक परिणाम हेवूड के बीच भंग करना था ( जो अधिक तेजी से हो गया था ) और उनके अधिक सतर ् क wfm एसोसिएट ् स ( जो कि क ् रांतिकारी iww से पीछे खींचते हैं ) .
На самом деле , непосредственным результатом судебных процессов было расширение нарушения между хэйвуд ( который стал все более радикальным ) и его более осторожный вфд партнеры ( которые оказались в стороне от революционного ирм ) .
Kwa hakika , matokeo ya haraka ya majaribu yalikuwa ni ya kupanua uvunjaji kati ya haywood ( ambaye ikawa kuwa mkali ) na washirika wake zaidi wa wfm ( ambao kidonda kuvuta kutoka kwenye mapinduzi ya mapinduzi ) .
ในความเป็นจริง ผล ทันที ของ การ ทดสอบ คือ การ ขยาย การ ละเมิด ระหว่าง   haywood   ( ผู้ ที่ กลายเป็น หัวรุนแรง มากขึ้น )   และ ผู้ ที่ มี ความระมัดระวัง มากขึ้น   wfm   ( ผู้ ที่ เป็นแผล ดึง กลับ จาก ปฏิวัติ   iww )
Aslında , deneylerin hemen sonucu , haywood ( giderek daha radikal hale gelen ) ve daha ihtiyatlı wfm ortakları ( devrimci işçi birliği ' nden geri çekiliyor ) arasındaki yarığı genişletmek oldu .
حقیقت یہ ہے کہ نیوریمبرگ ٹرائیلز کی وجہ سے نیوریمبرگ ٹرائیلز کے درمیان تعلقات کی بگڑ جانے کی وجہ سے ناکام رہا ۔
Trên thực tế , kết quả ngay lập tức của thử nghiệm là để mở rộng vi phạm giữa haywood ( người trở nên ngày càng thúc đẩy ) và sự thận trọng hơn của anh ta ( người bị thương khi kéo trở lại từ iww cách mạng ) .
实际上 , 审判 的 直接 结果 是 扩大 海 伍德 ( 变 得 越来越 激进 ) 和 他 更加 谨慎 的 联邦 主义者 协会 ( 谁 是 从 革命性 的 iww 撤出 ) 之间 的 违约 行为 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وسوف تنشر التعليقات في التقرير . нарушението между хейууд и сътрудниците му е било закрито от процеса . Der Bruch zwischen Haywood und seinen Wfm Associates wurde durch den Prozess geschlossen . Η παραβίαση μεταξύ του χέιγουντ και των συνεργατών του έκλεισε από τη δίκη . The breach between Haywood and his WFM associates was closed by the trial . La brecha entre haywood y sus socios wfm fue cerrada por el juicio . La Brèche entre haywood et ses associés mfm a été fermée par le procès . हेवूड और उनके wfm साथियों के बीच का उल ् लंघन मुकदमा बंद कर दिया गया था . Нарушение между хэйвуд и его вфд партнерами было закрыто судом . Uvunjaji kati ya haywood na washirika wake wa wfm alikuwa na mashitaka hayo . การ ละเมิด ระหว่าง   haywood   และ เพื่อนร่วมงาน ของ เขา ถูก ปิด โดย การ ไต่สวน Haywood ile wfm ortakları arasındaki gedik mahkeme tarafından kapatıldı . ان لوگوں کے درمیان اور ان کے ساتھیوں کی مخالفت کی گئى ۔ Sự vi phạm giữa haywood và các cộng sự của ông ta đã bị đóng cửa bởi phiên tòa . 海 伍德 和 他 的 联邦 主义者 律师 之间 的 违约 行为 被 审判 结束 了