وبمجرد ان يقبض عليه ستكون خارج الخطر " نظرة مرعورة اجتاحت وجه السيدة ( vandemeyer ) .
и веднъж хванат ли те , ще бъдеш вън от опасност . " ужасен поглед върху лицето на г-жа vandemeyer .
Und sobald er erwischt wird , wirst du außer Gefahr sein . " ein Angst Blick über das Gesicht von Mrs. Vandemeyer .
Και , μόλις τον πιάσουν , θα είσαι εκτός κινδύνου. μια τρομοκρατημένη ματιά σάρωσε το πρόσωπο της κυρίας Vandemeyer .
And , once 's he caught , you 'll be out of danger . " A terrified look swept across Mrs. Vandemeyer 's face .
Y , una vez que lo atrapen , estará fuera de peligro . " una mirada aterrorizada recorrió la cara de la Sra. Vandemeyer .
Et , une fois qu' il sera attrapé , vous serez hors de danger . " un regard terrifié a balayé le visage de Mme Vandemeyer .
और एक बार वह पकड ़ ा गया है , तुम खतरे से बाहर हो जाएगा . " एक डर लग रहा है श ् रीमती vandemeyer के चेहरे में .
И , как только его поймают , вы будете вне опасности . " испуганный взгляд на лицо миссис Вандемейер .
Na , pindi ya , utakuwa nje ya hatari. watahangaika look katika uso wa bi vandemeyer .
และ เมื่อ เขา จับได้ คุณ จะ พ้น จาก อันตราย   "   หน้าตา ที่ หวาดกลัว กวาด ไป ทั่ว ใบหน้า ของ คุณนาย   vandemeyer
Ve , bir kere yakalandı mı , tehlikeden uzak olursun. bayan vandemeyer ' in yüzüne dehşet verici bir bakış .
اور اس کے بعد ، آپ کو خطرے میں ڈال دیا جائے گا . "
Và , một khi anh ta bị bắt , anh sẽ bị nguy hiểm. một cái nhìn sợ hãi vượt qua khuôn mặt của bà vandemeyer .
一旦 他 被 抓 了 你 就 不 会 有危险 了." 一个 吓坏 了 的 人 看 着 vandemeyer 夫人 的 脸
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هي ستكون خارج الخطر . тя ще бъде извън опасност . Sie wird außer Gefahr sein . Θα είναι εκτός κινδύνου . She will be out of danger . Ella estará fuera de peligro . Elle sera hors de danger . वह खतरे से बाहर हो जाएगा . Она будет вне опасности . Atakuwa nje ya hatari เธอ จะ พ้น จาก อันตราย Tehlikede olacak . وہ خطرے سے باہر ہو جائے گا ۔ Cô ấy sẽ thoát khỏi nguy hiểm . 她 不 会 有危险 的