وعلى خلاف التحليلات السابقة الطويلة الاجل , وجدت هذه الدراسة بعض الجمعيات بين الوفيات والاوزون ولكنها وجدت نتائج غير متسقة لمؤشرات رئيسة الوزراء .
за разлика от предишните дългосрочни анализи , това проучване откри някои асоциации между смъртност и озон , но намери непоследователни резултати за показателите за прахови частици .
Im Gegensatz zu früheren langfristigen Analysen wurden in dieser Studie einige Assoziationen zwischen Sterblichkeit und Ozon festgestellt , aber für PM-Indikatoren widersprüchliche Ergebnisse gefunden .
Σε αντίθεση με τις προηγούμενες μακροπρόθεσμες αναλύσεις , η εν λόγω μελέτη βρήκε ορισμένες ενώσεις μεταξύ της θνησιμότητας και του όζοντος , αλλά βρήκε αντιφατικά αποτελέσματα για τους δείκτες pm .
Unlike previous long-term analyses , this study found some associations between mortality and ozone but found inconsistent results for PM indicators .
A diferencia de los anteriores análisis a largo plazo , este estudio encontró algunas asociaciones entre la mortalidad y el ozono , pero encontró resultados incoherentes para los indicadores del pm .
Contrairement aux précédentes analyses à long terme , cette étude a trouvé quelques associations entre la mortalité et l' ozone , mais a trouvé des résultats incohérents pour les indicateurs des particules .
पिछले लंबे सत ् र विश ् लेषण के विपरीत , इस अध ् ययन को मृत ् यु और ओजोन के बीच कुछ संघ मिला लेकिन पीएम संकेतक के लिए असंगत परिणाम मिला .
В отличие от предыдущих долгосрочных анализов , в ходе этого исследования были обнаружены некоторые ассоциации между смертностью и озоном , однако были обнаружены противоречивые результаты по показателям тч .
Tofauti na anachambua wa muda mrefu wa awali , utafiti huu pata baadhi ya mashirika kati ya vifo na ozone lakini pata matokeo hayakubaliani kwa pm .
ไม่ เหมือน การ วิเคราะห์ ระยะยาว ใน ระยะยาว การศึกษา นี้ พบ ความสัมพันธ์ บางอย่าง ระหว่าง ความตาย และ โอโซน แต่ พบ ผลลัพธ์ ที่ ไม่ สอดคล้องกัน สำหรับ ตัวบ่งชี้ การ ทัก
Önceki uzun süreli analizler aksine , bu çalışma ölüm ve ozon arasında bazı dernekler buldu ama özelden göstergeler için tutarsız sonuçlar buldu .
اس دور کی تاریخ میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے کیونکہ یہ مطالعہ کے دوران اموات اور اوزون ( ozone ) میں کچھ بھی رد عمل نہیں کر سکتا ۔
Không giống như các phân tích lâu dài trước đây , nghiên cứu này tìm thấy một số mối liên hệ giữa tử vong và ozone nhưng tìm thấy kết quả không thống nhất cho các chỉ số
与 以往 的 长期 分析 不同 的 是 , 这项 研究 发现 了 死亡率 和 臭氧 之间 的 一些 联系 , 但 对 pm 指标 的 结果 不 一致 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
العلم بسيط جدا . това проучване струва повече от милиона долара , за да се завърши . Diese Studie kostete mehr als fünf Millionen Dollar . Αυτή η μελέτη κοστίζει πάνω από πέντε εκατομμύρια δολάρια για να ολοκληρωθεί . This study cost more than five million dollars to complete . Este estudio costó más de cinco millones de dólares para completar . Cette étude a coûté plus de cinq millions de dollars à compléter . इस अध ् ययन का मूल ् य पूरा करने के लिए पाँच मिलियन डॉलर से अधिक है . Это исследование стоило более пяти миллионов долларов . Utafiti huu gharama zaidi ya dola milioni tano kukamilika . การศึกษา นี้ ค่าใช้จ่าย มากกว่า ห้า ล้าน ดอลลาร์ ให้ สมบูรณ์ Bu çalışma , tamamlanması için beş milyon dolardan fazla mal oldu . اس تعلیم کو مکمل کرنے میں ملین ڈالر کی ضرورت ہے ۔ Nghiên cứu này tốn hơn năm triệu đô la để hoàn thành . 这项 研究 花费 了 多 万 美元 完成 .