مونيكا , قالت , صوتها المبحوح بالشوق .
моника , тя каза , гласът й е хъски с копнеж .
Monica , sie sagte , ihre Stimme Husky mit Sehnsucht .
Μόνικα , είπε , η φωνή της χάσκι με λαχτάρα .
Monica , she said , her voice husky with longing .
Mónica , ella dijo , su voz ronca con nostalgia .
Monica , elle a dit , sa voix rauque de désir .
मोनिका , उसने कहा , उसकी आवाज लालसा के साथ हस ् की है ।
Моника , она сказала , ее голос хаски с тоской .
Monica , alisema , sauti yake darasky kwa hamu .
โม นิ ก้า เธอ บอ กว่า เสียง ของ เธอ ฮัส กี้ ด้วย ความ โหยหา
Monica dedi ki , sesi özlemle husky .
مونیکا ! انہوں نے کہا کہ آپ اس کی تلاوت کریں گے .
Monica , cô ấy nói , giọng nói của cô ấy vạm vỡ với khát khao .
莫 妮卡 , 她 说 , 她 的 声音 沙哑 的 渴望 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قالت " جيسي " тя каза " джеси Sie hat " Jessie " gesagt . Είπε Τζέσι She said ' Jessie ' . Ella dijo ' Jessie ' . Elle a dit " Jessie उसने कहा ' जेसी ' . Она сказала " Джесси Amesema ' jessie ' . เธอ บอ กว่า   ' เจ ส   ซี่ ' ' Jessie ' dedi . اس نے کہا " اچھا ، Cô ấy nói ' Jessie ' . 她 说 " 杰西 "