لقد كان مدركا بشكل مؤلم انه ترك حزام سلاحه في فراشه ال هنا .
беше болезнено наясно , че е оставил колана си в леглото си .
Er war sich schmerzlich bewusst , dass er seinen Waffe an seinem Schlafsack ließ .
Ήταν οδυνηρά ενήμερος ότι άφησε τη ζώνη του όπλου του στο στρώμα του .
He was painfully aware that he left his gun belt at his bedroll .
Era dolorosamente consciente de que dejó su cinturón de armas en su saco de dormir .
Il était douloureusement conscient qu' il avait laissé sa ceinture d' arme sur son tapis de couchage .
वह इस बात से सजग था कि उसने अपनी बंदूक की बेल ् ट को अपने bedroll में छोड ़ दिया .
Он был болезненно осведомлен о том , что оставил свой пистолет в своей укрыться .
Alikuwa kwa uchungu kwamba aliacha mkanda wake wa bunduki katika bedroll yake .
เขา รู้สึก เจ็บปวด ที่ ได้ รู้ ว่า เขา ทิ้ง เข็มขัด ปืน ไว้ ที่   bedroll   ของ เขา
Silah kemerini yatak odasında bıraktığını acı bir şekilde farkındaydı .
انہوں نے کہا کہ اس نے اپنے آپ کو بے حیائی کا احساس کیا ہے ۔
Anh ta rất đau đớn khi biết rằng anh ta đã bỏ dây súng vào túi ngủ của anh ta .
他 痛苦 地 意识 到 , 他 把 他 的 枪 带 留 在 他 的 铺盖 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القصة بالتاكيد معقدة من قبلها , وقال الاخبار . пистолетът му е бил в леглото му . Seine Pistole war wieder in seinem Schlafsack . Το πιστόλι του ήταν πίσω στο στρώμα του . His pistol was back at his bedroll . Su pistola estaba de vuelta en su saco de dormir . Son pistolet était de retour sur son tapis de couchage . उसकी पिस ् तौल अपने bedroll पर वापस आई थी . Его пистолет был в его укрыться . Bastola yake alikuwa katika bedroll yake . ปืนพก ของ เขา กลับมา ที่   bedroll   ของ เขา Silahı sırt onun geri döndü . اس کی تپانچہ آپ کے خیال میں تھیں ۔ Khẩu súng của anh ta đã trở lại với túi ngủ của anh ta . 他 的 手枪 回到 了 他 的 铺盖