لا يزال يستطيع سماع الصرخات و شم رائحة لحم الطبخ لكنه لم يستطع ان يقبلها
той все още можеше да чуе писъците и да помирише на плът , но не можеше да го приеме .
Er konnte immer noch die schreie hören und das kochen riechen , aber er konnte es nicht akzeptieren .
Ακόμα μπορούσε να ακούσει τις κραυγές και να μυρίσει τη σάρκα του μαγειρέματος , αλλά δεν μπορούσε να το δεχτεί .
He still could hear the screams and smell the cooking flesh but he could not accept it .
Todavía podía oír los gritos y oler la carne de cocinar , pero no podía aceptarlo .
Il pouvait encore entendre les cris et sentir la chair de cuisine , mais il ne pouvait pas l' accepter .
वह अभी भी चिल ् लाती है और खाना पकाने के मांस को सूंघ सकता है लेकिन वह इसे स ् वीकार नहीं कर सकता ।
Он все еще мог слышать крики и запах в плоти , но он не мог принять это .
Bado angeweza kusikia kupiga nduru na kunusa nyama ya mapishi lakini hakuweza kukubali .
เขา ยัง ได้ยิน เสียง กรีดร้อง และ ได้กลิ่น เนื้อ ทำอาหาร แต่ เขา ไม่ สามารถ รับ มัน ได้
Yine de çığlıkları duyup , pişen eti koku ama kabul olabilir .
اس نے یہ سن لیا ہے کہ وہ کون ہے اور اس کے علاوہ کھانا پکانے کی ضرورت ہے .
Anh ta vẫn có thể nghe thấy tiếng la hét và ngửi thấy mùi thịt nấu ăn nhưng anh ta không thể chấp nhận điều đó .
他 仍然 能 听到 尖叫 和 闻 到 烹饪 肉 , 但 他 不 能 接受 它.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه من الصعب جدا تخيل كيف كانت الحياة في ذلك الوقت . миризмата на готвено месо може да бъде миришеше . Der Geruch von kochen könnte gerochen werden . Η μυρωδιά της σάρκας του μαγειρέματος μπορεί να μύριζε . The smell of cooking flesh could be smelled . El olor de la carne de cocinar podría ser olido . L' odeur de la chair de cuisson pourrait être sentie . खाना पकाने की सुगंध महक सकती है । Запах приготовления мяса может быть пахло . Harufu ya kupika nyama inaweza nilinywea . กลิ่น เนื้อ ทำอาหาร อาจ มี กลิ่น Yemeklik et kokusu kokusu olabilir . مکئی کے گوشت کی تراکیب Mùi thịt nấu ăn có thể bị ngửi thấy mùi . 烧肉 的 味道 可能 会 闻 到 味道