لقد ارسلت له ملاحظة . " الانسة ( هاورد روز ) من مقعدها مباشرة "
изпратих му бележка . " г-ца хауърд роуз веднага от мястото си .
Ich habe ihm eine Nachricht geschickt . " Miss Howard stieg sofort von ihrem Sitz aus .
Του έστειλα ένα σημείωμα. η δις χάουαρντ ρόουζ αμέσως από τη θέση της .
I have sent him a note . " Miss Howard rose immediately from her seat .
Le he enviado una nota . " la srta . Howard se levantó inmediatamente de su asiento .
Je lui ai envoyé un mot . " Mlle Howard se leva immédiatement de son siège .
मैंने उसे एक नोट भेजा है . " मिस हावर ् ड रोज उसकी सीट से तुरंत .
Я отправил ему записку . " мисс Говард Роуз немедленно с ее места .
I note. bi howard rose mara moja kutoka kwenye kiti chake
ส่ง โน๊ต ไป ให้ แล้ว นะ   "   มิส โฮ เวิร์ด โร ส ทันที จาก ที่นั่ง ของ เธอ
Ona bir not gönderdim. bayan howard rose hemen koltuğundan .
میں نے اسے ایک نوٹ بھیجی ہے . "
Tôi đã gửi cho anh ấy một ghi chú. cô howard rose ngay lập tức từ chỗ ngồi của cô ấy .
我 给 他 发 了 一 张 纸条." 霍华德·罗斯 小姐 马上 从 她 的 座位 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الانسة ( هاورد ) وقفت بشكل سريع г-ца хауърд се изправи бързо . Miss Howard hat sich auf eine schnelle Art und Weise versetzt . Η δις χάουαρντ σηκώθηκε γρήγορα . Miss Howard stood up in a quick manner . La Srta. Howard se levantó de una manera rápida . Mlle Howard S' est levée rapidement . मिस हावर ् ड एक त ् वरित ढंग से खड ़ ा हो गया . Мисс Ховард быстро встала . Bi howard akasimama kwa njia ya haraka คุณ ฮา วเวิร์ด ยืน อยู่ ใน ลักษณะ ที่ รวดเร็ว Bayan Howard Hızlı bir şekilde ayağa kalktı . مس کرنے کے لئے ہاورڈ کی ایک فوری طور پر . Cô Howard đã đứng dậy trong một cách nhanh chóng . 霍华德 小姐 很 快 就 站 起来 了