ما المحزن في هذا الامر هو ان كلا من الرجل والمراة لديهما علاقة بالحواسيب لكن تدريبهم ليس ما نحتاج اليه في هذه البلاد ولانهم ' جدا في اللغة الانجليزية انهم في هايفن لم اكن قادرا على الحصول على وظائف
какво толкова тъжно има в това , че и двамата , и жената са имали диплома за компютри , но обучението им не е това , от което се нуждаем в тази страна и защото са толкова на на английски , че не са били в състояние да го направят. да си намеря работа .
Uh-huh was ist so traurig daran ist beides der Mann und die Frau hatte einen Grad mit Computern zu tun aber ihre Ausbildung ist nicht das was wir in diesem Land brauchen und weil sie so mangelhaft in Englisch sind sie haven . Es war nicht in der Lage , Jobs zu bekommen .
Ε-Ε τι είναι τόσο λυπηρό σε αυτό είναι και ο άνθρωπος και η γυναίκα είχαν ένα πτυχίο να έχουν να κάνουν με υπολογιστές αλλά η εκπαίδευσή τους δεν είναι αυτό που χρειαζόμαστε σε αυτή τη χώρα και επειδή είναι τόσο ελλιπείς στα αγγλικά δεν έχουν καταφέρει για να βρω δουλειές
uh-huh what 's so sad about this is both of the the man and the woman had a degree having to do with computers but their training isn 't what we need in this country and because they 're so deficient in English they haven 't been able to get jobs
Uh-Huh lo que es tan triste sobre esto es los dos del hombre y la mujer tenía un grado que tiene que ver con las computadoras pero su entrenamiento no es lo que necesitamos en este país y porque son tan deficientes en inglés que haven he sido capaz de conseguir empleo
Ce qui est si triste à propos de ça c' est que l' homme et la femme avaient un diplôme en rapport avec les ordinateurs mais leur formation n' est pas ce dont nous avons besoin dans ce pays et parce qu' ils sont si déficients en anglais qu' ils ont haven je n' ai pas pu trouver de travail .
उह-हुह इस बात के बारे में बहुत दुखी है और महिला को कंप ् यूटर के साथ करने के लिए एक डिग ् री थी लेकिन उनका प ् रशिक ् षण यह नहीं है कि हमें इस देश में क ् या चाहिए और क ् योंकि वे अंग ् रेजी में इतनी कमी नहीं कर रहे हैं नौकरियाँ प ् राप ् त करने के लिए
Э-Э , что в этом такого грустное , что оба мужчины и женщины имеют степень , которая имеет отношение к компьютерам , но их обучение не то , что нам нужно в этой стране и потому что они настолько недостатки на английском , что они не были в состоянии . Чтобы получить работу
Uh-huh what ' s so sad about this is both of the man and the woman alikuwa na degree ya kufanya na computer but training yao si nini kwa hii nchi na kwa sababu they ' re so kimarekani in english wao ili kupata kazi
อือ หือ อะไร ที่ เศร้า มาก เกี่ยวกับ เรื่อง นี้ คือ ทั้ง ชาย และ หญิง มี ปริญญา ที่ ต้อง ทำ กับ คอมพิวเตอร์ แต่ การ ฝึก ของ พวกเขา ไม่ได้ เป็น สิ่ง ที่ เรา ต้องการ ในประเทศ นี้ และ เพราะ พวกเขา มี ความ บกพร่อง ใน ภาษาอังกฤษ ที่ พวกเขา เฮ เวน   '   ไม่ สามารถ รับ งาน ได้
Ah-huh bu kadar üzücü olan şey hem adam hem de kadın bilgisayarlarla ilgili diploması vardı ama eğitimleri bu ülkede ihtiyacımız olan şey değil ve ingilizce ' de çok yetersiz oldukları için iş almak için
مایا اس بات کا یقین رکھتے ہیں کہ مرد اور عورت دونوں کے درمیان ایک ڈگری ہو سکتا ہے مگر ان کی تربیت یہ ہے کہ ہم اس ملک میں موجود ہیں اور ان کو انگریزی میں کم از کم افراد کی ضرورت ہوتی ہے ۔ لاگ ان کرنے کے لیے
Uh-huh có gì buồn về việc này là cả hai người đàn ông và người phụ nữ có bằng cấp phải làm với máy tính nhưng huấn luyện của họ không phải là điều chúng ta cần ở đất nước này và vì họ quá thiếu sót trong tiếng anh họ vẫn chưa dc để có được việc làm
嗯 , 什么 是 如此 悲伤 , 这 是 一个 男人 和 女人 有 一个 学位 与 电脑 , 但 他们 的 训练 并 不 是 我们 所 需要 的 在 这个 国家 , 因为 他们 是 如此 缺乏 英语 , 他们 不 能 做到 这 一点. 去 找 工作
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكانت مدارات الاحتمالية منفصلة ولكن كل منها ينطوي على ذلك . и двамата имат дипломи , но не говорят английски , така че не могат да си намерят работа дори като чистач . Beide Leute haben grad , aber sie sprechen kein Englisch , damit sie keinen Job als Hausmeister bekommen können . Και οι δύο έχουν πτυχία αλλά δεν μιλάνε αγγλικά έτσι δεν μπορούν να βρουν δουλειά ακόμα και ως επιστάτης . Both people have degrees but they don 't speak English so they can 't get a job even as a janitor . Ambas personas tienen títulos pero no hablan inglés así que no pueden conseguir un trabajo ni siquiera como conserje . Les deux ont des diplômes mais ils ne parlent pas anglais pour qu' ils ne puissent pas trouver un emploi même en tant que concierge . दोनों लोगों के पास डिग ् री है लेकिन वे अंग ् रेज ़ ी नहीं बोलते हैं इसलिए उन ् हें एक चौकीदार के रूप में भी नौकरी नहीं मिल सकती । У обоих есть степени , но они не говорят по-английски , так что они не могут получить работу даже как уборщик . Both people have degrees but they don ' t speak english so hawawezi pata kazi hata kama janitor . ทั้งสอง คน มี องศา แต่ พวกเขา ไม่ พูด ภาษาอังกฤษ เพื่อให้ พวกเขา ไม่ สามารถ รับ งาน ได้ แม้ เป็น ภารโรง Iki insanın da derecesi var ama ingilizce bilmiyor ki hademe olarak bile iş al . دونوں گروہوں میں سے ہر ایک کے لئے انگریزی ہے لیکن اس میں کوئی بھی بات نہیں ۔ Cả hai người có độ nhưng họ không nói tiếng anh để họ không thể nhận được một công việc ngay cả với tư cách là một người lao công . 两 人 都 有 学位 但 他们 不 会 说英语 所以 连 看门 人 都 找 不 到 工作