انا اميل الى الاعتقاد بان الجواب نعم , لكن السؤال يجعلني تتلوى قليلا .
склонен съм да вярвам , че отговорът е " да но въпросът ме кара да се измъчвам .
Ich bin geneigt zu glauben , dass die Antwort ja ist , aber die Frage lässt mich ein wenig winden .
Έχω την τάση να πιστεύω ότι η απάντηση είναι ναι , αλλά η ερώτηση με κάνει να να λίγο .
I am inclined to believe that the answer is yes , but the question makes me squirm a bit .
Me siento inclinado a creer que la respuesta es sí , pero la pregunta me hace retorcerse un poco .
Je suis enclin à croire que la réponse est oui , mais la question me fait frémir un peu .
मैं विश ् वास करने के लिए झुक रहा हूँ कि उत ् तर हाँ है , लेकिन सवाल मुझे एक बिट ऐंठना बनाता है ।
Я склонен верить , что ответ - да , но вопрос заставляет меня немного прогибы .
I kuamini kuwa jibu ni ndiyo , lakini swali hufanya squirm kiasi .
ฉัน มีแนวโน้ม ที่จะ เชื่อ ว่า คำตอบ คือ ใช่ แต่ คำถาม ทำให้ ฉัน ดิ้น ได้ นิดหน่อย
Cevabın evet olduğuna inanmak istiyorum ama soru beni biraz kıvranırken .
i am inclined to believe that the answer is yes , but the question makes me squirm a bit .
Tôi có xu hướng tin rằng câu trả lời là có , nhưng câu hỏi khiến tôi quằn quại một chút .
我 倾向 于 相信 答案 是 肯定 的 , 但 这个 问题 让 我 有点 不安 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الوقت وضع لي على الغلاف . въпросът е дали те са готови да ядат земни червеи , ако няма друга храна , която да е налична . Die Frage ist , ob sie bereit sind , Regenwürmer zu essen , wenn es keine anderen Lebensmittel gibt . Το ερώτημα είναι αν είναι πρόθυμοι να φάνε σκουλήκια αν δεν υπάρχει άλλο διαθέσιμο φαγητό . The question is about whether they are willing to eat earthworms if there 's no other food available . La cuestión consiste en saber si están dispuestos a comer lombrices si no hay otros alimentos disponibles . La question est de savoir s' ils sont prêts à manger des vers de terre s' il n' y a pas d' autre nourriture disponible . यह प ् रश ् न इस बारे में है कि यदि कोई अन ् य भोजन उपलब ् ध नहीं है तो यदि वे कोई अन ् य भोजन उपलब ् ध नहीं हैं . Вопрос в том , готовы ли они есть червей , если нет другой еды . Swali ni kama wao kula earthworms kama hakuna chakula kingine kinapatikana . คำถาม เกี่ยวกับว่า พวกเขา เต็มใจ ที่จะ กิน   earthworms   ถ้า ไม่มี อาหาร อื่นๆ ที่ มี อยู่ Soru , eğer başka yemek yoksa solucan yemeye istekli olup olmadığını .. اس سوال کا جواب ہے کہ اگر وہ آپ کی درخواست کو منظور کر دیتے ہیں تو وہ یہاں ظاہر ہوں گے ۔ Câu hỏi là liệu họ có sẵn sàng ăn thịt giun nếu không có thức ăn nào khác không . 问题 是 , 如果 没有 其他 食物 , 他们 是否 愿意 吃 蚯蚓 .