ايا كان ما قاموا به ل رقعةته لم يكن ناجحا جدا , على ما يبدو .
каквото и да са направили , за да го закърпи , не е било много успешно , очевидно .
Was auch immer sie getan haben , um ihn zu flicken , war anscheinend nicht sehr erfolgreich .
Ό , τι κι αν είχαν κάνει για να τον πατς δεν ήταν και πολύ επιτυχημένο , προφανώς .
Whatever they had done to patch him up hadn 't been very successful , apparently .
Lo que habían hecho para parche no había sido muy exitoso , aparentemente .
Tout ce qu' ils avaient fait pour le réparer n' avait pas eu de succès , apparemment .
जो भी उन ् होंने उसे पैच करने के लिए किया था वह बहुत सफल नहीं हुआ था .
Все , что они сделали , чтобы его исправить , не было очень успешным , очевидно .
Kila kitu wao patch kuwa na sana , inaonekana .
อะไรก็ตาม ที่ พวกเขา ทำ เพื่อ   patch   เขา ไม่ได้ ประสบความสำเร็จ มาก อย่างเห็นได้ชัด
Onu yama yapmak için ne yaptıkları pek başarılı olmadı anlaşılan .
جو کچھ انہوں نے کیا تھا اس کی بنیاد پر کوئی کامیاب نہیں ہوا ۔
Bất cứ điều gì họ đã làm để buộc anh ta lại không thành công , rõ ràng là vậy .
不管 他们 做 了 什么 把 他 包扎 起来 并 不 是 很 成功
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتم اصدار النشرات الصحفية عن طريق الانترنت . работата с пач не беше успешна . Der Patch-Job war nicht erfolgreich . Η δουλειά με το μπάλωμα δεν ήταν επιτυχής . The patch job wasn 't successful . El trabajo del parche no fue exitoso . L' emploi du patch n' a pas réussi . पैच कार ् य सफल नहीं था . Работа с патч не удалась . Kazi ya patch haikuwa na mafanikio . งาน   patch   ไม่ ประสบความสำเร็จ เลย Yama işi başarılı olmadı آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں Công việc đắp vá không thành công . 补丁 的 工作 没有 成功 .