من اجل نظرة جيدة على جبل صهيون , المدينة القديمة و المحيطة يهودا هيلز , المشي على طول اعلى الجدران بالقرب من بوابة صهيون .
за добър поглед на маунт сион , стария град и около иудейските хълмове , се разходи по върховете на стените близо до зион .
Für einen guten Blick auf den Mount Zion , die alte Stadt und die umliegenden Judäischen Hügel , spazieren sie entlang der Spitze der Mauern nahe Zion Gate .
Για μια καλή ματιά στο όρος ζάιον , η παλιά πόλη και γύρω από το ιουδαιος χιλς , κάντε μια βόλτα στην κορυφή των τειχών κοντά στην πύλη της Σιών .
For a good look at Mount Zion , the Old City and surrounding Judean hills , take a walk along the top of the walls near Zion Gate .
Para un buen vistazo al monte Sión , la ciudad vieja y las colinas de Judea , dar un paseo por la parte superior de las paredes cerca de la puerta de zion .
Pour un bon regard sur le Mont Zion , la vieille ville et les collines de Judée , promenez-vous le long des murs près de la porte de Zion .
माउंट ज ़ िओन में एक अच ् छी नजर के लिए , पुराने शहर और आसपास की पहाड ़ ियों में , ज ़ िओन गेट के पास दीवारों के शीर ् ष के साथ चलना .
Чтобы хорошо взглянуть на гору зион , старый город и окружающие иудейской холмы , принять вдоль стены возле ворот зион .
Kwa muonekano mzuri wa mlima sayuni , mji wa zamani na kuzunguka judean hills , chukua mwendo wa juu ya kuta karibu na lango la sayuni .
สำหรับ การ มอง ที่ ดี ภูเขา ไซ ออน เมือง เก่า และ รอบ ๆ   judean   hills   เดิน ไป ตาม ด้านบน ของ กำแพง ใกล้ ประตู   zion
Mount Zion ' a iyi bir bakış için eski şehir ve çevresindeki yahudi tepeleri , zion gate yakınlarındaki duvarların tepesinden bir yürüyüş yapın .
ماؤنٹ صیہون کی طرف سے ، قدیم شہر اور اردگرد کے ارد گرد کے ارد گرد صیہون کی طرف سے چلتے پھرتے ہیں .
Đối với một cái nhìn tốt trên núi zion , thành phố cũ và xung quanh Judea Hills , đi dạo dọc theo đỉnh tường gần cổng zion .
好好 看看 锡安山 , 老城 和 周围 的 犹太 山 , 在 锡安 门 附近 的 墙顶 上 走走 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كيرنسكي ) مات في عام 1999 ) отиди до най-големите стени близо до зион гейт , за да можеш ясно да видиш маунт зион . Gehen Sie zu den oberen Mauern in der Nähe von Zion Gate , damit sie den Mount Zion deutlich sehen können . Πηγαίνετε στους πάνω τοίχους κοντά στην πύλη ζάιον για να δείτε καθαρά το όρος ζάιον . Go to the top walls near Zion Gate so you can clearly see Mount Zion . Ve a las paredes más arriba cerca de la puerta de zion para que puedas ver claramente el monte zion . Allez sur les murs du haut près de la porte de Zion pour que vous puissiez clairement voir le Mont Zion . ज ़ िओन गेट के पास शीर ् ष दीवारों पर जाएँ ताकि आप माउंट ज ़ िओन देख सकते हैं . Идите на верхнюю стену возле ворот зион , чтобы вы могли увидеть гору зион . Nenda kwenye kuta za juu karibu na zion gate ili uweze kuona wazi mlima sayuni . ไป ที่ ผนัง ด้านบน ใกล้ ประตู   zion   เพื่อให้ คุณ สามารถ เห็น ภูเขา ไซ ออน ได้ อย่างชัดเจน Zion gate yakınındaki üst duvarlara gidin böylece zion dağı ' nı net bir şekilde görebilirsiniz . سرکردہ دیواروں کے بالائی حصے پر جائیں Hãy đi đến những bức tường đỉnh cao gần cổng zion để bạn có thể rõ ràng nhìn thấy núi zion . 去 锡安 门 附近 的 顶 墙 好 让 你 清楚 地 看到 锡安山