وعلى الرغم من ان هذه التدابير التكميلية قد تفسر السبب في ان فرادى الاسر المعيشية قد تختار الادخار اقل , فان معدل الادخار الشخصي nipa يبين ان الناس يستهلكون تقريبا كل دخلهم الحالي و انقاذ القليل من اجل المستقبل .
въпреки че тези допълнителни мерки могат да обяснят защо отделните домакинства могат да изберат да спестят по-малко , процентът на личната икономия на мангрови показва , че хората консумират практически всичките си доходи и спасяват малко за бъдещето .
Obwohl diese ergänzenden Maßnahmen erklären können , warum einzelne Haushalte sich entscheiden können , weniger zu sparen , zeigt die Nipa persönliche Sparquote , dass die Menschen praktisch das gesamte laufende Einkommen verbrauchen und wenig für die Zukunft sparen .
Αν και τα συμπληρωματικά αυτά μέτρα μπορούν να εξηγήσουν γιατί τα μεμονωμένα νοικοκυριά μπορούν να επιλέξουν να σώσουν λιγότερο , το ποσοστό προσωπικής αποταμίευσης της ανταμάν δείχνει ότι οι άνθρωποι καταναλώνουν σχεδόν όλα τα τρέχοντα εισοδήματα τους και σώζουν ελάχιστα για το μέλλον .
Although these supplementary measures may explain why individual households may choose to save less , the NIPA personal saving rate shows that people are consuming virtually all of their current income and saving little for the future .
Aunque estas medidas complementarias pueden explicar por qué los hogares individuales pueden optar por ahorrar menos , la tasa de ahorro personal de nipa muestra que las personas consumen prácticamente todos sus ingresos actuales y ahorran poco para el futuro .
Bien que ces mesures supplémentaires puissent expliquer pourquoi les ménages peuvent choisir d' économiser moins , le taux d' épargne personnelle du nipa montre que les gens consomment pratiquement tous leurs revenus actuels et économisent peu pour l' avenir .
हालांकि इन अनुपूरक उपायों से यह स ् पष ् ट हो सकता है कि अलग-अलग परिवारों को कम सहेजने के लिए क ् यों चुना जा सकता है , nipa निजी बचत दर दर ् शाता है कि लोग लगभग अपनी वर ् तमान आय और भविष ् य के लिए थोड ़ ी बचत कर रहे हैं .
Несмотря на то , что эти дополнительные меры могут объяснить , почему отдельные домашние хозяйства могут выбирать меньше , уровень личного сбережений в нсдп свидетельствует о том , что люди потребляют практически весь свой текущий доход и мало сбережений на будущее .
Ingawa hatua hizi za supplementary zinaweza kuelezea kwa nini kaya binafsi zinaweza kuchagua kuokoa kiasi , kiwango cha kuhifadhi cha kibinafsi cha nipa unaonyesha kuwa watu ni vya mapato yao yote ya sasa na kuokoa kidogo kwa ajili ya siku zijazo .
แม้ว่า มาตรการ เสริม เหล่านี้ อาจ อธิบาย ว่า ทำไม ครัวเรือน ของ แต่ละบุคคล อาจ เลือก ที่จะ ประหยัด ได้ น้อยลง อัตรา การ ประหยัด ส่วนบุคคล ของ   nipa   แสดงให้เห็น ว่า ผู้คน กำลัง บริโภค รายได้ ใน ปัจจุบัน ของ พวกเขา ทั้งหมด และ ประหยัด น้อย เพื่อ อนาคต
Bu ek tedbirler , bireysel hane neden daha az tasarruf etmeyi tercih ettiğini açıklayabilir olsa da , nipa kişisel tasarruf oranı insanların mevcut gelirini hemen hemen alıcı ve gelecek için az tasarruf ettiğini gösterir .
گو کہ یہ بنیادی طور پر وضاحت کیا جا سکتا ہے کہ انفرادی لوگوں کو کم از کم افراد تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دے دی گئی ہے ۔
Mặc dù các biện pháp bổ sung này có thể giải thích lý do tại sao các gia đình cá nhân có thể chọn để tiết kiệm ít hơn , tỷ lệ lưu trữ cá nhân của gửi cho thấy mọi người đang tiêu tốn hầu hết các thu nhập hiện tại của họ và
虽然 这些 补充 措施 可以 解释 为什么 个别 家庭 可以 选择 储蓄 较 少 , 但 国家 公共 行政部门 的 个人 储蓄率 表明 , 人们 几乎 都 消费 了 他们 目前 的 全部 收入 , 并 为 未来 节省 了 很多 钱 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لدي ستة اطفال . някои домакинства не спасяват много . Einige Haushalte sparen nicht viel . Μερικά νοικοκυριά δεν σώζουν πολλά . Some households do not save much . Algunos hogares no ahorran mucho . Certains ménages n' en sauvent pas beaucoup . कुछ घर कुछ नहीं बचा रहे हैं . Некоторые домашние хозяйства не спасают много . Kaya zingine don sana บาง ครัวเรือน ไม่ ประหยัด มาก Bazı evler pek tasarruf etmez . کچھ گھر صرف اس سے زیادہ ہے ۔ Một số hộ gia đình không tiết kiệm được nhiều . 有些 家庭 不 能 节省 很多 钱 .