داخل الطرق الترابية في طريق المدينة , وضع اخرين , رؤوس و صدورهم سحقت بواسطة نادي ( كال ) او تم سلخها بواسطة سيف ( ثورن ) .
в на пътища на градската улица лежат още дванадесет , глави и гърди смазани от клуба на кал или одрани от меча на торн .
In den Dreck auf der Stadt liegen zwölf weitere , Köpfe und Truhen , die vom Kal ' s Club zerquetscht oder von Thorn ' Schwert gehäutet werden .
Μέσα στους χώμα δρόμους στο δρόμο της πόλης , υπήρχαν δώδεκα ακόμα , κεφάλια και στήθη που συνθλιβεί από το κλαμπ του καλ ή έγδαρε από το σπαθί του θορν .
Within the dirt roads at the town thoroughfare lay twelve more , heads and chests crushed by the Kal 's club or flayed by Thorn 's sword .
Dentro de los caminos de tierra en la calle de la ciudad yacían doce más , cabezas y pechos aplastados por el club de kal o desollado por la espada de thorn .
À L' intérieur des routes de la ville , il y en avait douze de plus , des têtes et des coffres écrasés par le club de kal ou écorchés par l' épée de thorn .
शहर में गंदगी की सड ़ कों के भीतर बारह बार , सिर और सीनों ने कल के क ् लब या flayed की तलवार से कुचल दिया .
В грязных дорогах на городской улице лежало еще двенадцать , головы и сундуки , раздавил клубом кал или кожу мечом торн .
Ndani ya barabara za uchafu mjini thoroughfare mnaona kumi na mbili , vichwa na vifua ikavunjwa na klabu ya kal au flayed kwa upanga wa mwiba .
ภายใน ถนนลูกรัง ที่ เมือง ถนนหลวง วาง อีก สิบสอง หัว และ ทรวงอก บดขยี้ โดย สโมสร ของ คา ล หรือ ถูก ถลก หนัง โดย ดาบ ของ หนาม
Şehir Merkezinde toprak yolları içinde on iki tane daha var , kal ' s club tarafından ezilmiş , ya da thorn ' un kılıcıyla yüzülmüş .
شہر میں سڑکوں کی سڑکوں پر دو عنصر والی سڑکوں پر پابندی لگا دی گئی ہے ، اور جِسم پر مشتمل ہے کہ ان کے گرد و تیغ کی تلوار سے ٹکرا دیا گیا ۔
Bên trong những con đường bụi bẩn ở thị trấn , sẽ nằm thêm mười hai , đầu và ngực bị vỡ bởi câu lạc bộ của kal hoặc bị lột da bởi thanh kiếm của thorn .
在 镇 路 的 土路 中 , 还有 十二 个 , 头部 和 胸部 被 kal 具 乐 部 碾碎 , 或 被 thorn 的 剑 剥皮 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( كال ) ابقى ناديه بامان ولم يستعملها ابدا للعنف . кал пазеше клуба си в безопасност и никога не го използва за насилие . Kal hielt seinen Club sicher und benutzte ihn nie für Gewalt . Ο Καλ Κράτησε το κλαμπ του ασφαλές και δεν το χρησιμοποίησε ποτέ για βία . Kal kept his club safe and never used it for violence . Kal mantuvo su club a salvo y nunca lo usó para la violencia . Kal a gardé son club en sécurité et ne l' a jamais utilisé pour la violence . कल अपने क ् लब को सुरक ् षित रखा और हिंसा के लिए कभी उसका इस ् तेमाल नहीं किया । Кал сохранил свой клуб в безопасности и никогда не использовал его для насилия . Mkuu amehifadhi klabu yake kuwa salama na kamwe never kwa vurugu . คา ล เก็บ คลับ ของ เขา ไว้ ให้ ปลอดภัย และ ไม่เคย ใช้ มัน เพื่อ ความรุนแรง Kal Kulübünü güvende tuttu ve şiddet için hiç kullandı . کالے قوانین کو غیر محفوظ کر دیا گیا اور اسے تشدد میں شامل نہیں کیا گیا ۔ Kal giữ câu lạc bộ của anh ta an toàn và không bao giờ dùng nó vì bạo lực . Kal 保持 了 他 的 具 乐 部 的 安全 从来 没有 用 它 来 暴力