- و بغض النظر عن الاعتبارات الاقتصادية النظرية , فان التمييز في القيمة النقدية المسندة الى الارواح التي تم حفظها لم يتم استخلاصه , حتى وان كان السكان يختلفون في السن او الحالة الصحية او الحالة الاجتماعية - الاجتماعية او نوع الجنس او غير ذلك من الخصائص .
независимо от теоретичните икономически съображения разликата в паричната стойност , определена за на живот , не е била от , дори ако популациите се различават по възраст , здравен статус , социално-икономически статус , пол или други характеристики .
Unabhängig von den theoretischen wirtschaftlichen Erwägungen wurden die Unterschiede in dem Monetären Wert , der dem Eingesparten Leben zugewiesen wurde , nicht gezogen , selbst wenn die Bevölkerung im Alter , im Gesundheitszustand , im Sozioökonomischen Status , im Geschlecht oder in anderen Merkmalen unterschiedlich war .
Ανεξάρτητα από τις θεωρητικές οικονομικές εκτιμήσεις , οι διακρίσεις στη νομισματική αξία που έχουν αποδοθεί στις ζωές που σώθηκαν δεν ήταν , ακόμη και αν οι πληθυσμοί διέφεραν στην ηλικία , την κατάσταση της υγείας , το κοινωνικοοικονομικό καθεστώς , το φύλο ή άλλα χαρακτηριστικά .
Regardless of the theoretical economic considerations , distinctions in the monetary value assigned to the lives saved were not drawn , even if populations differed in age , health status , socioeconomic status , gender or other characteristics .
Independientemente de las consideraciones económicas teóricas , no se han hecho distinciones en el valor monetario asignado a las vidas salvadas , aun cuando las poblaciones difieren en edad , estado de salud , condición socioeconómica , género u otras características .
Indépendamment des considérations économiques théoriques , les distinctions de la valeur monétaire attribuée aux vies sauvées n' ont pas été tirées , même si les populations étaient différentes en âge , en état de santé , en situation socio-économique , en sexe ou d' autres caractéristiques .
सैद ् धांतिक आर ् थिक दृष ् टि के बारे में , जो जीवन के लिए असाइन किए गए मौद ् रिक मूल ् य में भेद नहीं किया गया , तब भी यदि आयु आयु , स ् वास ् थ ् य स ् थिति , socioeconomic स ् थिति , लिंग या अन ् य विशिष ् टताओं में अलग हो जाती है .
Независимо от теоретических экономических соображений , различия в денежной стоимости , установленных к в жизни , не были сделаны , даже если население отличается от возраста , состояния здоровья , социально-экономического положения , пола или других характеристик .
Bila kujali sababu za uchumi wa frameworks , tofauti katika thamani ya fedha akazipangia kwenye maisha zilizohifadhiwa walikuwa , hata kama watu hawakukhitalifiana katika umri , hali ya afya , hali ya kijamii , jinsia au sifa nyingine .
โดย ไม่ คำนึงถึง การพิจารณา ทางเศรษฐกิจ ของ ทฤษฎี ที่ แตก ต่างกัน ใน มูลค่า เงินตรา ที่ กำหนดให้ กับ ชีวิต ที่ บันทึก ไว้ ไม่ได้ วาด แม้ว่า ประชากร จะ ขัดแย้ง กัน ใน อายุ สถานะ สุขภาพ สถานะ ทางสังคม เพศ หรือ ลักษณะ อื่นๆ
Teorik ekonomik hususlar ne olursa olsun , verilen para değeri ayrımlar , nüfus , sağlık durumu , sosyo-Ekonomik durum , cinsiyet veya diğer özellikleri ayrılığa bile .
نظریاتی معاشی اصطلاحات کی وجہ سے نظریاتی گھپلوں ، طب میں ہونے والی سیاسی اصطلاحات ، طب میں ہونے والی سیاسی صورتحال ، طب ، طب ، جنس اور دیگر خصوصیات شامل ہیں ۔
Bất kể tiền lương kinh tế của lý thuyết , ammm trong giá trị tiền tệ được chỉ định cho các cuộc sống được lưu trữ không được vẽ , thậm chí nếu người dân ở tuổi , tình trạng sức khỏe , trạng thái kinh tế , giới tính hoặc các đặc điểm khác .
无论 理论 上 的 经济 考虑 如何 , 即使 人口 在 年龄 , 健康 状况 , 社会 经济 状况 , 性别 或 其他 特征 方面 不同 , 也 没有 把 分配 给 挽救 生命 的 货币 价值 区分 开来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وقال ان اكبر الاختلافات في السكان هي في الحالة الاجتماعية والاقتصادية . най-големите разлики в населението са били в социално-икономическо състояние . Die größten Unterschiede in der Bevölkerung waren der Sozioökonomische Status . Οι μεγαλύτερες διαφορές στους πληθυσμούς ήταν σε κοινωνικοοικονομική κατάσταση . The biggest differences in populations was in socioeconomic status . Las mayores diferencias en las poblaciones se encuentran en situación socioeconómica . Les différences les plus importantes dans les populations ont été le statut socio-économique . जनसंख ् या में सबसे बड ़ ा मतभेद socioeconomic स ् थिति में था । Самые большие различия в численности населения находятся в социально-экономическом положении . Tofauti kubwa katika idadi ya watu ilikuwa katika hali ya fimbo . ความแตกต่าง ที่ ใหญ่ ที่สุด ใน ประชากร อยู่ ใน สถานะ ทางสังคม Nüfusu en büyük farklılıklar sosyoekonomik durum . آبادی میں سب سے بڑا اختلافات ہے ۔ Những sự khác biệt lớn nhất trong các khu dân cư là trong tình trạng kinh tế . 人口 中 最 大 的 差异 是 社会 经济 地位 .