اعتقدت انني سوف ارى اليوم الذي لا يكون فيه اي شخص امريكي او كندي يجوع في الليل .
вярвах , че ще видя деня , в който никой не може да е американец или канадец , да гладува през нощта .
Ich habe geglaubt , dass ich den Tag sehen würde , an dem kein Mensch , weder Amerikaner noch Kanadier , nachts hungrig werden würde .
Πίστευα ότι θα έβλεπα τη μέρα που κανένας άνθρωπος-Αμερικάνος ή καναδός-Δεν θα πάω τη νύχτα .
I believed that I would see the day when no person-be they American or Canadian-would go hungry at night .
Creí que vería el día en que ninguna persona-sea americana o canadiense-tendría hambre por la noche .
J' ai cru que je verrais le jour où aucune personne , qu' ils soient américains ou Canadiens , n' aurait faim la nuit .
मेरा मानना है कि मैं उस दिन को देख सकता हूँ जब कोई व ् यक ् ति अमेरिकी या कनाडाई है - रात में भूखा होगा ।
Я верил , что увижу тот день , когда ни один человек , ни американец , ни канадец не будут голодать ночью .
I kuwa i siku ambayo hakuna mtu-kuwa mmarekani au canadian-wange njaa usiku .
ฉัน เชื่อ ว่า ฉัน จะ เห็น วันที่ ไม่มี คน เป็น อเมริกัน หรือ แคนาดา   -   จะ หิว ใน ตอนกลางคืน
Hiç kimsenin Amerikalı ya da Kanada ' nın geceleri aç ki günü göreceğim diye inandım .
میں نے اس دن کو دیکھا ہے جب تک کہ وہ دن نہ دیکھ لیں گے اور نہ رات میں گھر ہو سکتے ہیں
Tôi tin rằng tôi sẽ thấy ngày nào đó khi không có ai là người mỹ hay người Canada-sẽ đi đói vào ban đêm .
我 相信 我 会 看到 那 一 天 没有 人 是 美国 人 或 加拿大 人 会 饿 的 晚上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قال ( جون ) انه بالتاكيد احب الفتاة . никога не съм вярвал , че ще дойде ден , в който никой няма да е гладен , а аз бях прав . Ich habe nie geglaubt , dass ein Tag kommen würde , an dem niemand Hunger hätte , und ich hatte recht . Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ερχόταν μια μέρα όπου κανείς δεν θα πεινούσε , και είχα δίκιο . I never believed that a day would come where nobody would be hungry , and I was right . Nunca creí que un día vendría donde nadie tendría hambre , y yo tenía razón . Je n' ai jamais cru qu' un jour viendrait où personne n' aurait faim , et j' avais raison . मैं कभी भी विश ् वास नहीं करता कि एक दिन जहां कोई भूखा नहीं होगा , और मैं सही था . Я никогда не верил , что придет день , когда никто не будет голоден , и я был прав . Sijawahi kuamini kuwa siku wange ambapo mtu angekuwa na njaa , na nilikuwa sahihi . ฉัน ไม่เคย เชื่อ เลย ว่า วัน นึง จะ มาถึง ใน ที่ ที่ ไม่มีใคร หิว และ ฉัน ก็ คิด ถูก Hiç kimsenin aç ki bir gün geleceğini ve haklı olduğumu hiç inanmadım . میں اس دن کبھی نہیں ہوں گے جب تک کہ وہ بھوک میں نہ ہو جائے گا اور میں Tôi chưa bao giờ tin rằng một ngày nào đó sẽ đến nơi không ai có thể đói , và tôi đã đúng . 我 从来 不 相信 有 一 天 会 有 没 有 人 会 饿 , 而 我 是 对的 .