وقد اطلق الجيش 20 عاما من المحاربين القدماء قبل ان يكون مؤهلا لاستحقاقات التقاعد , لان المحققين اكتشفوا ادلة على شذوذه الجنسية بعد حرق مفتعل الحرائق منزله .
армията уволни 20-годишен ветеран , една седмица преди да получи право на пенсия , защото следователите откриха доказателства за хомосексуалността му , след като подпалвач е подпалил дома му .
Die Armee entließ einen 20-jährigen Veteran eine Woche , bevor er für den Ruhestand in Anspruch genommen wurde , weil die Ermittler Beweise für seine Homosexualität entdeckten , nachdem ein Brandstifter sein Haus abgefackelt hatte .
Ο Στρατός εξιτήριο έναν 20 χρονο διακοσμημένα βετεράνο μια εβδομάδα πριν να είναι επιλέξιμος για επιδόματα συνταξιοδότησης , επειδή οι ερευνητές ανακάλυψαν στοιχεία για την ομοφυλοφιλία του όταν ένας εμπρηστής έκαψε το σπίτι του .
The Army discharged a 20-year decorated veteran one week before he would have been eligible for retirement benefits , because investigators discovered evidence of his homosexuality after an arsonist torched his home .
El Ejército descargó a un veterano condecorado de 20 años una semana antes de que hubiera sido elegible para prestaciones de jubilación , porque los investigadores descubrieron evidencia de su homosexualidad después de que un pirómano incendió su casa .
L' armée a libéré un vétéran décoré de 20 ans une semaine avant qu' il n' ait droit à des prestations de retraite , parce que les enquêteurs ont découvert des preuves de son homosexualité après qu' un pyromane ait incendié sa maison .
इस सेना ने 20 वर ् ष से पहले एक सप ् ताह की सजा दी थी , इससे पहले कि वे रिटायरमेंट के लाभ के पात ् र होते थे , क ् योंकि जांचकर ् ताओं ने एक arsonist को अपने घर में जलने के बाद अपने समलैंगिकता के साक ् ष ् य की खोज की .
Армия выписали 20-летнего ветерана за неделю до того , как он получил право на получение пенсионных пособий , потому что следователи обнаружили доказательства его гомосексуализма после того , как поджигатель поджёг его дом .
Jeshi hilo atolewa mkongwe wa miaka 20 iliyopita kabla yeye kwa manufaa ya kustaafu , kwa sababu wachunguzi gundua ushahidi wa ushoga wake baada ya arsonist torched nyumbani kwake .
กองทัพ ปลด ทหารผ่านศึก   20   ปี ใน หนึ่ง สัปดาห์ ก่อนที่ เขา จะ ได้รับ สิทธิประโยชน์ จาก การเกษียณอายุ เพราะ นักสืบ ค้นพบ หลักฐาน ของ รักร่วมเพศ ของ เขา หลังจาก พวก วางเพลิง เผา บ้าน ของ เขา
Ordu , emeklilik faydaları için gerekli koşulları bir hafta önce 20 yıllık madalyalı bir emektar ' ı taburcu etti , çünkü müfettişler , evini ateşe veren bir kundakçı sonrasında eşcinsellik kanıtlarını keşfettiler .
فوج نے ایک ہفتے میں 20 سال قبل ایک ہفتے کے دوران 20 سال قبل اس کے قیام کا اعلان کیا تھا کہ وہ ریٹائر ہو جانے کے بعد ان میں سے ایک سبکدوش ہوتے ہیں ۔
Quân đội xuất viện một chiến binh 20 năm trước khi anh ta đủ điều kiện cho lợi ích hưu trí , bởi vì các điều tra viên đã phát hiện ra bằng chứng về sự đồng tính của anh ta sau khi một tên phóng hỏa đốt cháy nhà anh
在 他 有 资格 领取 退休 福利 之前 , 军队 在 一个 星期 内 释放 了 一个 20年 的 功勋 老兵 , 因为 调查人员 在 纵火犯 烧 了 他 的 家 后 发现 了 他 同性恋 的 证据 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الجيش لا يحب دعم اي شخص شاذ . армията не обича да подкрепя някой , който е гей . Die Armee mag es nicht , jemanden zu unterstützen , der schwul ist . Στον στρατό δεν αρέσει να υποστηρίζει κάποιον που είναι γκέι . The Army does not like supporting anyone that is gay . Al ejército no le gusta apoyar a nadie que sea gay . L' armée n' aime pas soutenir quelqu' un qui est gay . सेना किसी को भी समर ् थन करना पसंद नहीं करता है जो समलैंगिक है । Армия не любит поддерживать кого-то , кто гей . Jeshi kwani support mtu yeyote huyo ni shoga กองทัพ ไม่ ชอบ สนับสนุน ใคร ที่ เป็น เกย์ Ordu , gay olan kimseyi desteklemeyi sevmez . فوج کو اس کی حمایت نہیں ہے ۔ Quân đội không thích ủng hộ bất cứ ai là đồng tính . 军队 不 喜欢 支持 任何 是 同性恋 的 人