ومن المقرر اجراء الانتخابات البرلمانية في اوائل كانون الثاني / يناير , و هو الاتحاد الديمقراطي الكرواتي من المعارضة القومية الاقل في استطلاعات الراي .
парламентарните избори са насрочени за началото на януари , а хдс изостава от по-малко националистическата опозиция в избирателните секции .
Die Parlamentswahlen sind für Anfang Januar geplant , und hdz verfolgt die weniger nationalistische Opposition in den Umfragen .
Οι κοινοβουλευτικές εκλογές έχουν προγραμματιστεί για τις αρχές Ιανουαρίου , και το hdz ακολουθεί την λιγότερο Εθνικιστική αντιπολίτευση στις κάλπες .
Parliamentary elections are scheduled for early January , and HDZ is trailing the less nationalistic opposition in the polls .
Las elecciones parlamentarias están programadas para principios de enero , y el hdz está siguiendo a la oposición menos nacionalista en las encuestas .
Les élections parlementaires sont prévues au début du mois de janvier , et le hdz suit l' opposition moins nationaliste dans les sondages .
संसदीय चुनाव प ् रारंभिक जनवरी के लिए निर ् धारित हैं और hdz चुनाव में कम राष ् ट ् रवादी विपक ् ष को पीछा कर रहे हैं .
Парламентские выборы запланированы на начало января , и хдс идет за менее националистической оппозицией в опросах .
Uchaguzi wa bunge ni mapema januari , na hdz ni upinzani kiasi cha chenye katika kura za kura .
การเลือกตั้ง รัฐสภา มี กำหนด สำหรับ ช่วง ต้นเดือน มกราคม และ   hdz   กำลัง ติดตาม การค้าน ที่ น้อยลง ใน โพล
Parlamento seçimleri ocak ayı başlarında planlandı ve hdz anketlerde daha az milliyetçi muhalefeti takip ediyor .
پارلیمانی انتخابات کے لیے پارلیمانی انتخابات میں جنوری ء کو منعقد کیا گیا ، جس میں حزب اختلاف کی تعداد میں اضافہ ہوا ۔
Cuộc bầu cử nghị viện đã được lên lịch vào tháng đầu tiên , và hdz đang theo dõi sự phản đối ít hơn trong cuộc thăm dò ý kiến .
议会 选举 定于 一月 初 举行 , 民 共体 在 民意 调查 中 落后 于 民族主义 的 反对派 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
و هل كل من الديمقراطيين و كلينتون على حد سواء . хдс изостава в избирателните секции за изборите , насрочени през януари . Die Hdz verfolgt die Wahl für die im Januar geplanten Wahlen . Το hdz ακολουθεί τις κάλπες για τις εκλογές που έχουν προγραμματιστεί τον Ιανουάριο . HDZ is trailing in polls for the election scheduled in January . El Hdz está rezagado en las elecciones para las elecciones programadas en enero . Le Hdz est à la traîne dans les sondages pour l' élection prévue en janvier . Hdz को जनवरी में अनुसूचित चुनाव के चुनाव में अनुगामी है . Хдс проводит опросы для выборов , запланированных в январе . Hdz ni katika uchaguzi wa uchaguzi yaliyoratibiwa mwezi januari . Hdz   กำลัง ตาม โพลล์ สำหรับ การเลือกตั้ง ที่ กำหนด ไว้ ใน เดือน มกราคม Hdz , Ocak ayında planlanan seçim için anketlerde takip ediyor . جنوری ء میں صدارتی انتخابات کے انتخابات میں انعقاد ۔ Hdz đang theo dõi các cuộc bầu cử cho cuộc bầu cử vào tháng giêng . 克罗地亚 民 共体 在 一月份 举行 选举 的 投票 中 落后 .