وقال الجميع , على الرغم من ان النساء كمجموعة اقل القتالية من الرجال , الا انهما لا كار بالكامل عن القتال .
всички казват , че жените като група са по-малко агресивни от мъжете , те не са напълно склонни да се противят .
Alle haben gesagt , obwohl Frauen als Gruppe weniger kämpferisch sind als Männer , sind sie nicht ganz abgeneigt , zu kämpfen .
Όλοι είπαν , αν και οι γυναίκες ως ομάδα είναι λιγότερο μαχητικός από τους άνδρες , δεν είναι εντελώς αντίθετοι στη μάχη .
All told , though women as a group are less combative than men , they are not wholly averse to combat .
Todo lo dicho , aunque las mujeres como grupo son menos combativo que los hombres , no son totalmente contrarios al combate .
Tout le monde dit , bien que les femmes en tant que groupe soient moins combative que les hommes , ils ne sont pas totalement opposés au combat .
सभी ने कहा , हालांकि महिलाओं के रूप में महिलाएं कम से कम तनुकरण हैं , वे पूरी तरह से लड ़ ने के लिए नहीं हैं .
Все говорят , хотя женщины как группа менее агрессивна , чем мужчины , они не в полной мере ненавидят борьбу .
Wote told , ingawa wanawake kama kikundi ni even kuliko wanaume , wao na kupambana .
ทั้งหมด ที่ บอก แม้ว่า ผู้หญิง ใน กลุ่ม จะ ต่อสู้ น้อยกว่า ผู้ชาย พวกเขา ไม่ได้ รังเกียจ ที่จะ ต่อสู้
Her şey , bir grup olarak kadınların erkeklerden daha az kavgacı olmasına rağmen , savaştan tamamen hoşlanmadılar .
جواب دیا گیا ، اگرچہ عورتوں کے ایک گروہ سے زیادہ طاقتور ہو گیا ہے ، وہ مبارزتی نہیں ہو سکتے ۔
Tất cả mọi người đều nói , mặc dù phụ nữ như một nhóm ít hiếu chiến hơn đàn ông , họ không hoàn toàn không có khả năng chiến đấu .
所有 人 都 说 , 虽然 妇女 作为 一个 群体 比 男人 好斗 , 但 他们 并 不 完全 反对 战斗 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويطبق نظام النقاط على نصف قواعد الادارة . когато влязат в битка , жените печелят по-често от мъжете . Wenn Sie in den Kampf kommen , gewinnen Frauen häufiger als Männer . Όταν μπαίνουν στη μάχη , οι γυναίκες κερδίζουν πιο συχνά απ ' ό , τι οι άντρες . When they do get into combat , women win more often than men do . Cuando se ponen en combate , las mujeres ganan más a menudo que los hombres . Quand ils entrent au combat , les femmes gagnent plus souvent que les hommes . जब वे लड ़ ाई में जाते हैं तो महिलाएं पुरुषों की तुलना में अधिक बार जीत जाती हैं . Когда они идут в бой , женщины выигрывают чаще , чем мужчины . Wakati katika kupambana , wanawake win mara kwa mara kuliko wanaume don . เมื่อ พวกเขา ได้ เข้า รบ ผู้หญิง ชนะ บ่อย กว่า ผู้ชาย ทำ Savaşa girdiğinde kadınlar erkeklerden daha sık kazanır . جب ان کے پاس سے باہر آتے ہیں تو زیادہ سے زیادہ لوگ ۔ Khi họ vào chiến đấu , phụ nữ chiến thắng thường xuyên hơn những người đàn ông làm . 当 她们 进入 战斗 时 , 妇女 比 男人 更 多 地 获胜 .