بالتاكيد , قد اكون قادرا على بيعها الى متجر برمجيات مستعملة , ولكن لن اكون قادرا على الحصول على اكثر من 5 دولار او نحو ذلك لان تلك المتاجر يجب ان تضع عليها علامة كبيرة لتغطية تكاليفها الخاصة .
разбира се , може да успея да ги продам на използван софтуер , но няма да мога да взема повече от 5 долара , защото тези магазини трябва да ги бележат толкова значително , че да покрият собствените си разходи .
Sicher , ich könnte sie an einen gebrauchten Software-Laden verkaufen , aber ich würde nicht mehr als $ 5 bekommen , weil diese Läden sie so stark kennzeichnen müssen , um ihre eigenen Kosten zu decken .
Βέβαια , ίσως μπορέσω να τα πουλήσω σε ένα μεταχειρισμένο κατάστημα λογισμικού , αλλά δεν θα μπορούσα να πάρω πάνω από 5 δολάρια , γιατί αυτά τα καταστήματα πρέπει να τα μαρκ τόσο σημαντικά για να καλύψουν τα έξοδά τους .
Sure , I might be able to sell them to a used software store , but I wouldn 't be able to get more than $ 5 or so because those stores must mark them up so substantially to cover their own costs .
Claro , podría ser capaz de vender a una tienda de software usada , pero no sería capaz de conseguir más de $ 5 o así porque esas tiendas deben mark tan sustancialmente para cubrir sus propios costos .
Bien sûr , je pourrais peut-être les vendre à un magasin de logiciels d' occasion , mais je ne serais pas en mesure d' obtenir plus de 5 5 $ parce que ces magasins doivent les marquer si substantiellement pour couvrir leurs propres coûts .
निश ् चित रूप से , मैं उन ् हें उपयोग करने वाले सॉफ ़ ् टवेयर स ् टोर में बेच सकता हूँ , लेकिन मैं $ 5 से अधिक प ् राप ् त नहीं कर सकता , इसलिए क ् योंकि उन दुकानों को उन ् हें अपनी लागत को कवर करने के लिए काफी हद तक चिह ् नित करना चाहिए .
Конечно , я мог бы продать их в в магазин , но я бы не смог получить больше $ 5 или около того , потому что эти магазины должны пометить их так сильно , чтобы покрыть свои собственные расходы .
Sure , naweza kuwa na uwezo wa kuuza kwenye duka la programu used , lakini i kupata zaidi ya $ 5 au hivyo kwa sababu maduka hayo lazima mark up ili kufunika gharama zao wenyewe .
แน่นอน ฉัน อาจจะ สามารถ ขาย พวกเขา ไป ที่ ร้าน ซอฟต์แวร์ ที่ ใช้ได้ แต่ ฉัน ไม่ สามารถ ที่จะ ได้รับ มากกว่า   $   5   หรือ ดังนั้น เพราะ ร้านค้า เหล่านั้น ต้อง ทำเครื่องหมาย พวกเขา ขึ้น มาก เพื่อ ปกปิด ค่าใช้จ่าย ของ ตัวเอง
Elbette , onları kullanılmış bir yazılım mağazasına sat ama 5 DOLARDAN FAZLA AL . Çünkü o dükkanlar onları kendi maliyetlerini gizlemek için bu kadar önemli bir şekilde işaretlemek zorunda .
یقینی بنائیں کہ میں نے facebook پر آپ کے کاروبار کا اشتراک کیا ہے ۔
Chắc chắn , tôi có thể bán chúng cho một cửa hàng phần mềm đã sử dụng , nhưng tôi sẽ không thể nhận được hơn $ 5 hoặc bởi vì các cửa hàng đó phải đánh dấu họ quá đáng kể để che đậy các chi phí của riêng họ .
当然 , 我 也许 可以 把 它们 卖 给 一个 用 过 的 软件 店 , 但 我 不 能 得到 超过 5千 美元 左右 , 因为 这些 商店 必须 把 它们 标记 得 很 大 , 以 支付 自己 的 费用 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
вероятно мога да ги продам на магазин , но няма да получа много пари , защото на магазин също трябва да печели . Ich könnte sie wahrscheinlich in einen Laden verkaufen , aber ich würde nicht viel Geld bekommen , weil der Software-Laden auch Profit machen muss . Θα μπορούσα να τα πουλήσω σε ένα μαγαζί , αλλά δεν θα είχα πολλά χρήματα , γιατί το κατάστημα λογισμικού πρέπει να βγάλει και κέρδος . I could probably sell them to a store but I wouldn 't get much money because the software store has to make a profit too . Probablemente podría venderlo a una tienda pero no tendría mucho dinero porque la tienda de software tiene que obtener beneficios también . Je pourrais probablement les vendre dans un magasin mais je n' aurais pas beaucoup d' argent parce que le magasin de logiciels doit faire un profit aussi . मैं शायद उन ् हें एक स ् टोर में बेच सकता हूँ लेकिन मुझे बहुत पैसे नहीं मिलेंगे क ् योंकि सॉफ ् टवेयर स ् टोर को भी लाभ करना होगा . Я мог бы продать их в магазин , но я бы не получил много денег , потому что магазин программного обеспечения тоже должен получить прибыль . Pengine labda uza kwenye duka lakini i pesa nyingi kwa sababu duka la programu lina kufanya faida pia . ฉัน อาจจะ ขาย มัน ไป ที่ ร้าน แต่ ฉัน ก็ ไม่ ได้เงิน มาก เพราะ ร้าน   software   ต้อง ทำกำไร ด้วย Muhtemelen onları bir mağazaya satarım ama çok para almam çünkü yazılım mağazası da kâr etmek zorunda . i could probably sell them to a store but i would n ' t get much money because the software store has to make a profit too . Tôi có thể bán chúng cho một cửa hàng nhưng tôi sẽ không nhận được nhiều tiền bởi vì cửa hàng phần mềm cũng phải kiếm được một lợi nhuận . 我 可以 把 他们 卖 到 店 里 但 我 不 会 拿 到 很 多 钱 因为 软件 店 也 要 赚钱