وليمة ل العيون
празник за очите .
Ein Fest für die Augen
Μια γιορτή για τα μάτια
A Feast for the Eyes
Un festín para los ojos
Un festin pour les yeux
आँखों के लिए दावत
Праздник для глаз
Sikukuu kwa macho .
งานเลี้ยง ฉลอง สำหรับ ดวงตา
Gözler için bir bayram
ان کی آنکھیں
Một bữa tiệc cho đôi mắt
盛宴 的 盛宴
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
празникът беше буквално ядене . Das Fest war eine wörtliche Mahlzeit . Η γιορτή ήταν ένα πραγματικό γεύμα . The feast was a literal meal . La fiesta era una comida literal . La fête était un repas littéral . यह पर ् व एक शाब ् दिक भोजन था . Праздник был буквально ужин . Sikukuu ilikuwa mlo wa bintang . งานฉลอง เป็น อาหาร ที่ แท้จริง Bayram tam anlamıyla bir yemekti . یہ معنٰی ایک عجیب کھانا تھا ۔ Bữa tiệc là một bữa ăn theo nghĩa đen . 盛宴 是 一个 字面 的 餐.