وقد اجبر هذا الضغط السياسي ادارة كلينتون على اقتراح حل وسط الاسبوع الماضي .
този политически натиск принуди администрацията на клинтън да предложи компромис миналата седмица .
Dieser politische Druck zwang die Clinton-Regierung dazu , letzte Woche einen Kompromiss vorzuschlagen .
Αυτή η πολιτική πίεση ανάγκασε την κυβέρνηση κλίντον να προτείνει συμβιβασμό την περασμένη εβδομάδα .
This political pressure forced the Clinton administration to propose a compromise last week .
Esta presión política obligó a la administración clinton a proponer un compromiso la semana pasada .
Cette pression politique a contraint l' Administration Clinton à proposer un compromis la semaine dernière .
इस राजनीतिक दबाव ने क ् लिंटन प ् रशासन को पिछले सप ् ताह समझौता करने के लिए बाध ् य किया .
Это политическое давление вынудили администрацию клинтона предложить компромисс на прошлой неделе .
Shinikizo hili la kisiasa inabidi utawala wa clinton ili kupendekeza compromise wiki iliyopita .
แรงกดดัน ทางการเมือง นี้ บังคับ ให้ ฝ่ายบริหาร คลินตัน เสนอ การประนีประนอม เมื่อ สัปดาห์ ที่แล้ว
Bu siyasi baskı clinton yönetimini geçen hafta bir uzlaşma teklif etmeye zorladı .
اس سیاسی دباؤ کا نتیجہ یہ ہے کہ کلنٹن نے آخری بار صلح کی اجازت دی ۔
Áp lực chính trị này ép buộc chính quyền clinton để đề nghị một thỏa hiệp tuần trước .
这种 政治 压力 迫使 克林顿 政府 上周 提 出 妥协 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وجود ناقل واحد سيكون حماية افضل ل البريد . това му се отрази добре . Es hat einen Tribut an ihn gekostet . Τον επηρέασε . It took a toll on him . Le ha afectado a él . Ça lui a fait des ravages . वह उस पर एक टोल ले गया . Это сильно сказывается на нем . Ni toll juu yake . มัน เอา ด่าน บน เขา Ona bir bedel aldı اس نے اس پر ایک سا آدمی بنایا . Nó đã gây ra một đường dây cho anh ta . 它 对 他 造成 了 伤害 .