والمرحلة الاولى من التنفيذ , المقرر عنها في عام 1998-2000 , قد اكتملت الى حد كبير .
етап от i на изпълнението , насрочен за 1998-2000 г е до голяма степен завършен .
Die Phase i der Umsetzung , die für 1998-2000 geplant ist , ist weitgehend abgeschlossen .
Η φάση ι της υλοποίησης , που έχει προγραμματιστεί για το 1998-2000 , είναι σε μεγάλο βαθμό πλήρης .
Phase of I of the implementation , scheduled for 1998-2000 , is largely complete .
La fase i de la aplicación , prevista para 1998-2000 , está en gran medida completa .
La phase i de la mise en œuvre , prévue pour 1998-2000 , est en grande partie achevée .
कार ् यान ् वयन का चरण , 1998-2000 के लिए शेड ् यूल किया गया है , पूरी तरह से पूर ् ण है .
Этап I осуществления , запланированный на 1998-2000 год , в основном завершен .
Awamu ya utekelezaji wa utekelezaji , imepangwa kwa 1998-2000 , ni kwa kiasi kikubwa .
ช่วง ของ การ ดำเนินงาน ที่ กำหนด ไว้ สำหรับ ปี   1998 - 2000   เป็น สิ่ง ที่ สมบูรณ์ มาก
1998-2000 için planlanan uygulama faz aşaması büyük ölçüde tamamlandı .
جاری رکھنے کے لیے ، 1998-2000 ء سے 1998-2000 سیکنڈ تک کا آغاز کیا گیا ہے ۔
Giai đoạn của tôi về việc triển khai , lên lịch cho 1998-2000 , đã hoàn thành phần lớn .
计划 于 1998-2000年 实施 的 第一 阶段 工作 基本上 已 完成 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد فشل التنفيذ لان اللجنة لم تضع المرحلة 1 موضع التنفيذ . изпълнението се провали , защото комисията не успя да постави фаза 1 в движение . Die Umsetzung scheiterte , weil der Ausschuss die Phase 1 nicht in Gang gesetzt hat . Η εφαρμογή απέτυχε επειδή η επιτροπή δεν έθεσε σε εφαρμογή τη φάση 1 The implementation failed because the committee failed to put phase 1 into motion . La aplicación fracasó porque el comité no pudo poner en marcha la fase 1 La mise en œuvre a échoué parce que le comité n' a pas mis en marche la phase 1 कार ् यान ् वयन विफल रहा क ् योंकि समिति चरण 1 को गति में नहीं डाल सकी . Осуществление этого проекта не удалось , поскольку комитет не смог осуществить этап 1 Utekelezaji umeshindikana kwa sababu kamati hiyo ilishindwa kuweka awamu ya 1 kwa mwendo . การ ดำเนินงาน ล้มเหลว เพราะ คณะกรรมการ ล้มเหลว ใน การ วาง เฟ ส   1   ให้ เป็น การเคลื่อนไหว Komite 1 Faz ' ı harekete için için uygulama başarısız oldu . 1 ء کے اوائل میں کمیٹی کی جانب سے کمیٹی کو اشارہ کرنے میں ناکام رہا ۔ Việc triển khai không thành công vì ủy ban không thể đặt giai đoạn 1 vào chuyển động . 执行 失败 是 因为 委员会 未能 将 第1 阶段 付诸实施 .