وثانيا , لقد نحن ان في لم ياذن صراحة بحق خاص في اتخاذ اجراء ضد في .
второ , ние се разбрахме , че на не е разрешавал изрично частно право на действие срещу на .
Zweitens haben wir festgestellt , dass die Lsca nicht ausdrücklich ein privates Recht auf Klage gegen das LSC genehmigt haben .
Δεύτερον , θα ότι η lσcα δεν ενέκρινε ρητά ένα ιδιωτικό δικαίωμα δράσης κατά της lsc .
Second , we held that the LSCA did not explicitly authorize a private right of action against the LSC .
En segundo lugar , hemos sostenido que el lsca no autorizó explícitamente un derecho privado de acción contra la comisión de derechos humanos .
Deuxièmement , nous avons estimé que le lsca n' avait pas explicitement autorisé un droit d' action privé contre le lsc .
दूसरा , हमने यह निर ् णय लिया कि lsc ने lsc के विरुद ् ध किसी निजी अधिकार को प ् राधिकृत नहीं किया .
Во-вторых , мы пришли к выводу о том , что в прямо не санкционирует частное право на иск против в.
Pili , sisi kwamba lsca kwani kwa uwazi haki ya hatua dhidi ya lsc .
อย่าง ที่สอง เรา จัด ว่า   lsca   ไม่ สามารถ อนุญาต ให้ มี การ ลงมือทำ แบบ ส่วนตัว กับ   lsc   ได้
Ikincisi , Lsca ' in lsc karşı özel bir eylem hakkı izin düzenlenen .
دوسرا ، ہم نے اس بات پر یقین نہیں کیا کہ ہم نے اس کے خلاف کاروائی کرنے کی اجازت نہیں دی ۔
Thứ hai , chúng tôi đã tổ chức rằng cái đã không cho phép một quyền riêng tư của hành động chống lại cái .
第二 , 我们 认为 , lsca 没有 明确 授权 对 法律 小组 委员会 采取 私人 行动 权 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
حق lcsa الخاص في العمل ضد في لم يكن مصرح له بشكل صريح . личното право на lcsa срещу на не беше изрично разрешено . Das private Recht des Lksa gegen den LSC wurde nicht ausdrücklich genehmigt . Το ιδιωτικό δικαίωμα δράσης του lcsa κατά της lsc δεν είχε εγκριθεί ρητά . The LCSA 's private right of action against the LSC wasn 't explicitly authorized . El Derecho de acción privado de lcsa contra el lsc no estaba explícitamente autorizado . Le droit d' action privé de l' lcsa contre le lsc n' était pas explicitement autorisé . Lsc के खिलाफ lcsa का निजी अधिकार स ् पष ् ट रूप से प ् राधिकृत नहीं था . Частное право lcsa на иск против в не было открыто санкционировано . Haki ya kibinafsi ya hatua dhidi ya lsc alikuwa kwa uwazi . การ ลงมือทำ แบบ ส่วนตัว ของ   lcsa   กับ ที่ ไม่ ได้รับอนุญาต อย่างชัดเจน Lcsa ' in lsc karşı yapılan eylem hakkı açıkça yetkili değildi . حضور کی رازداری کے بارے میں رائے غلط ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Những hành động riêng tư của lcsa chống lại cái không phải là được ủy quyền rõ ràng . Lcsa 对 法律 小组 委员会 的 私人 行动 权 没有 得到 明确 授权 .