ماذا على ذلك الفستان على اية حال ?
какво има на тази рокля ?
Was ist eigentlich auf dem Kleid ?
Τι έχει αυτό το φόρεμα , τέλος πάντων ;
What 's on that dress , anyway ?
Qué hay en ese vestido , de todos modos ?
Qu' est-ce qu' il y a sur cette robe , de toute façon ?
उस पोशाक पर क ् या है , वैसे भी ?
Что на этом платье ?
Ni nini kwa hiyo dress , anyway ?
อะไร อยู่ บน ชุด นั้น อยู่ดี ?
O elbisenin üstünde ne var ki ?
اس کے لباس میں کیا ہے ؟
Có gì trên cái váy đó vậy ?
那件 衣服 是 怎么回事 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك شيء على ذلك اللباس . има нещо на тази рокля . Da ist etwas auf dem Kleid . Υπάρχει κάτι σ ' αυτό το φόρεμα . There is something on that dress . Hay algo en ese vestido . Il y a quelque chose sur cette robe . उस पोशाक पर कुछ है . На этом платье что-то есть . Kuna kitu kwa hiyo dress มี ของ อยู่ บน ชุด นั้น O elbisenin üstünde bir şey var اس کے لباس میں کچھ نہیں ہے ۔ Có một cái gì đó trên cái váy đó . 那件 衣服 上 有 东西