بجانب مركز التسوق , في شارع جنوب ويليام , هو متحف دبلن المدني الصغير وال انتقائي , وهو سجل متواضع من حياة دبلن على مر السنين .
до търговския център , на улица " саут уилям " е малкият и еклектични музей на дъблин , скромен запис на живота в дъблин през годините .
Neben dem Einkaufszentrum , in der South William Street , befindet sich das kleine und eklektisch Dublin Civic Museum , ein bescheiden Rekord von Dublin Life im Laufe der Jahre .
Δίπλα στο εμπορικό κέντρο , στη νότια οδό Γουίλιαμ , είναι το μικρό και εκλεκτικό μουσείο του δουβλίνου , ένα μετριόφρων ρεκόρ της ζωής του δουβλίνου όλα αυτά τα χρόνια .
Next to the shopping center , in South William Street , is the small and eclectic Dublin Civic Museum , an unassuming record of Dublin life over the years .
Al lado del centro comercial , en south William Street , es el pequeño y ecléctico museo cívico de Dublín , un récord sin pretensiones de la vida de Dublín a lo largo de los años .
À côté du centre commercial , dans le south William Street , est le petit musée civique de Dublin , un enregistrement modeste de la vie de Dublin au fil des ans .
दक ् षिण विलियम स ् ट ् रीट में शॉपिंग सेंटर के बगल में , छोटे और चयनशील डबलिन नागरिक संग ् रहालय है , वर ् ष भर में डबलिन जीवन का एक unassuming रिकॉर ् ड है .
Рядом с торговым центром , на юге Уильям Стрит , находится небольшой и эклектичный гражданский музей Дублина , скромный рекорд жизни в дублине за эти годы .
Karibu na kituo cha shopping , nchini south william street , ni makumbusho mdogo na ilienea dublin civic makumbusho , rekodi ya mkimya ya dublin maisha ya miaka kadhaa .
ข้าง ศูนย์ ช้อปปิ้ง ใน   south   william   street   เป็น พิพิธภัณฑ์   civic   dublin   ที่ เล็ก และ คัดสรร เป็น สถิติ ที่ ถ่อมตัว ของ ชีวิต ดับ ลิ น ใน ช่วง หลาย ปี ที่ผ่านมา
Alışveriş Merkezi ' nin yanında , Güney William Caddesi ' nde küçük ve eklektik dublin civic müzesi , yıllar boyunca Dublin ' in mütevazı bir kaydı .
اس کے علاوہ شاپنگ ، جنوبی ولیم پارسنز ، جنوبی ہالینڈ کے عجائب گھر ، راں ولیم جانسزون ہے جس کے دوران دنیا بھر میں ڈبلن کا ایک حصہ ہے ۔
Bên cạnh trung tâm mua sắm , ở phía nam William Street , là một bảo tàng nhỏ và chống dublin bảo tàng , một kỷ lục khiêm tốn của cuộc sống dublin trong nhiều năm qua .
在 南 威廉 街 的 购物 中心 旁边 , 是 一个 小型 和 兼收并蓄 的 都柏林 公民 博物馆 , 这 是 多年 来 都柏林 生活 的 一个 不起眼 的 记录 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
متحف ( دبلن المدني ) هو سجل ( دبلن ) على مر السنين . на граждански музей е запис на дъблин през годините . Das Dublin Civic Museum ist ein Rekord von Dublin im Laufe der Jahre . Το πολιτικό μουσείο του δουβλίνου είναι ένα ρεκόρ του δουβλίνου με τα χρόνια . The Dublin Civic Museum is a record of Dublin over the years . El Museo Cívico de Dublín es un récord de Dublín a lo largo de los años . Le Musée Civique de Dublin est un record de Dublin au fil des ans . डबलिन नागरिक संग ् रहालय वर ् षों में डबलिन का एक रिकॉर ् ड है . В Гражданский музей - рекорд дублина на протяжении многих лет . Makumbusho ya kiraia ya dublin ni rekodi ya dublin juu ya miaka . พิพิธภัณฑ์ ดับ ลิ น เป็น สถิติ ของ ดับ ลิ น เมื่อ หลาย ปี มา นี้ Dublin Civic Müzesi , yıllar boyunca Dublin ' in bir kaydı . ڈبلن کے عجائب گھر کئی سالوں میں ڈبلن کا ریکارڈ کیا جاتا ہے ۔ Bảo tàng công dân dublin là một kỷ lục của dublin trong những năm qua . 都柏林 公民 博物馆 多 年 来 都 是 都柏林 的 记录 .