1970-وعلى مدى الثمانينات والتسعينات , قدرت الزيادة في القيمة الاسمية للاصول الموجودة بما يقرب من ضعف حجم التدفق من الادخار .
през 1970-те и 1980-те години на хх век увеличението на номиналната стойност на съществуващите активи е било около два пъти по-голямо от потока от спестяване .
In den 1970 er und 1980 er Jahren wurde der Anstieg des nominalen wertes der vorhandenen Vermögenswerte auf etwa doppelt so hoch geschätzt wie der Strom aus der Ersparnis .
Κατά τη δεκαετία του 1970 και της δεκαετίας του 1980 , η αύξηση της ονομαστικής αξίας των υφιστάμενων περιουσιακών στοιχείων εκτιμήθηκε ότι ήταν περίπου διπλάσια από τη ροή της αποταμίευσης .
Over the 1970s and 1980s , the increase in the nominal value of existing assets was estimated to be about twice as large as the flow from saving .
Durante los decenios de 1970 y 1980 , el aumento del valor nominal de los activos existentes se estimó en dos veces más grande que el flujo del ahorro .
Au cours des années 1970 et 1980 , l' augmentation de la valeur nominale des actifs existants a été estimée à environ deux fois plus grande que le flux de l' épargne .
1970 दशक और 1980 के दशक में मौजूदा संपत ् ति के मामूली मूल ् य में वृद ् धि का अनुमान था जितना कि बचत से काफी अधिक होता है .
В 1970-х и 1980-х годах рост номинальной стоимости существующих активов был , по оценкам , примерно в два раза больше , чем поток из сбережений .
Zaidi ya miaka ya 1970 na 1980 , kuongezeka kwa thamani ya nominal ya mali zilizopo alikuwa kuwa mara mbili kama vile mtiririko wa kuhifadhi .
กว่า   1970   s   และ   1980   s   การ เพิ่มขึ้น ใน คุณค่า ของ สินทรัพย์ ที่ มี อยู่ โดยประมาณ ว่า จะ มี ประมาณ สอง ครั้ง เท่า ไหล จาก การ ประหยัด
1970 ' li ve 1980 ' li yıllarda , mevcut varlıkların nominal değerinin artması , kurtarmak akışı kadar büyük olduğu tahmin edilmektedir .
1970 ء اور 1980 ء کے عشرے کے دوران ، موجودہ اثاثوں کی قیمت میں اضافہ ہوا ، جس کی وجہ سے ان کے ساتھیوں کو بچانے کے لئے اندازہ لگا دیا گیا ۔
Trong những năm 1970 và 1980 , nó tăng trong giá trị đáng giá của tài sản hiện có được dự kiến là khoảng hai lần lớn như dòng chảy từ lưu trữ .
在 1970 年代 和 1980 年代 , 现有 资产 名义 价值 的 增加 估计 约 为 储蓄 的 两 倍 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
1970-وخلال الثمانينات والتسعينات , كانت الزيادة في القيمة الاسمية للاصول القائمة نتيجة لتغيير القوانين الضريبية . през 1970-те и 1980-те години на хх век увеличението на номиналната стойност на съществуващите активи е причинено от промяна на данъчните закони . In den 1970 er und 1980 er Jahren wurde die Erhöhung des nominalen wertes der vorhandenen Vermögenswerte durch eine Änderung der Steuervorschriften verursacht . Κατά τη δεκαετία του ' 1970 και του ' 1980 , η αύξηση της ονομαστικής αξίας των υφιστάμενων περιουσιακών στοιχείων προκλήθηκε από την αλλαγή των φορολογικών νόμων . Over the 1970s and 1980s , the increase in the nominal value of existing assets was caused by changing tax laws . Durante los decenios de 1970 y 1980 , el aumento del valor nominal de los activos existentes fue causado por la modificación de las leyes fiscales . Au cours des années 1970 et 1980 , l' augmentation de la valeur nominale des actifs existants a été causée par l' évolution des lois fiscales . 1970 दशक और 1980 के दशक में मौजूदा संपत ् ति के मामूली मूल ् य में वृद ् धि कर कानून को बदल दिया गया . В 1970-х и 1980-х годах увеличение номинальной стоимости существующих активов было вызвано изменением налогового законодательства . Zaidi ya miaka ya 1970 na 1980 , ongezeko katika thamani ya nominal ya mali zilizopo alikuwa na kubadilisha sheria za kodi . กว่า   1970   s   และ   1980   s   การ เพิ่มขึ้น ใน คุณค่า ของ สินทรัพย์ ที่ มี อยู่ เกิด จาก การ เปลี่ยน กฎหมาย ภาษี 1970 ' li ve 1980 ' li yıllarda mevcut varlıkların nominal değerinin artması vergi yasalarını değiştirerek neden oldu . 1970 ء اور 1980 ء کے عشرے میں ٹیکسوں کے بالواسطہ نظام کی تبدیلی کی قدر میں اضافہ ہوا ۔ Trong những năm 1970 và 1980 , nó tăng trong giá trị đáng giá của các tài sản hiện có được gây ra bằng cách thay đổi luật thuế . 在 1970 年代 和 1980 年代 , 现有 资产 的 名义 价值 增加 是 由于 税法 变化 造成 的 .