والان ذلك كان في خمسون واحد ذلك قبل اربعين سنة بانها كانت مشكلة بالفعل لذا هو الان اه ...
и сега това беше на , което беше преди години , че вече беше проблем , така че сега е
Und nun , das war in fünfzig , das ist vor vierzig Jahren , dass es schon ein Problem war , also ist es jetzt
Και τώρα αυτό ήταν στα που ήταν πριν χρόνια που ήταν ήδη πρόβλημα , οπότε τώρα είναι
and now that was in fifty one that 's forty years ago that it was already a problem so it 's now uh
Y ahora eso fue en cincuenta que hace cuarenta años que ya era un problema , así que ahora es
Et maintenant c' était dans cinquante un qui est il y a quarante ans que c' était déjà un problème donc c' est maintenant euh
और अब वह पचास साल पहले था कि यह पहले से ही एक समस ् या थी इसलिए यह अब भी है
И теперь это было в-м , что было сорок лет назад , что это уже было проблемой , так что теперь
Na sasa hiyo ilikuwa kwa hamsini. that ' s forty years ago that was already a problem so it ' s now uh
และ ตอนนี้ ก็ อยู่ ใน ห้าสิบ หนึ่ง เมื่อ สี่ สิบ ปี ที่แล้ว ที่ มัน เป็นปัญหา อยู่ แล้ว ดังนั้น ตอนนี้ มัน คือ
Ve şimdi bu elli yıl oldu kırk yıl önce zaten sorun oldu o yüzden şimdi
اب یہ پچاس سال قبل پچاس سال قبل کی تھی کہ یہ ایک مسئلہ تھا ۔
Và bây giờ là trong năm mươi một đó là năm trước rằng nó đã là một vấn đề cho nên bây giờ là uh
现在 那 是 五十 年 前 的 五十 年 前 已经 是 一个 问题 了 所以 现在 呢
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كانت مشكلة بالفعل قبل اربعين عاما . вече беше проблем преди години . Es war schon vor vierzig Jahren ein Problem . Ήταν ήδη ένα πρόβλημα πριν από χρόνια . It was already a problem forty years ago . Ya era un problema hace cuarenta años . C' était déjà un problème il y a quarante ans . यह पहले से ही चालीस साल पहले एक समस ् या थी . Это уже было проблемой сорок лет назад . Tayari ilikuwa ni tatizo miaka arobaini iliyopita . มัน เป็นปัญหา ไป แล้ว เมื่อ สี่ สิบ ปี ที่แล้ว Kırk yıl önce zaten bir sorun oldu . یہ ایک چالیس سال پہلے سے استعمال کیا گیا تھا ۔ Đó đã là một vấn đề năm trước . 四十 年 前 已经 是 一个 问题 了 .