هنا الالاف من الحجاج المسيحيين يمشون على خطى المسيح الاخيرة كما جعل طريقه الى callery , العديد منهم يحملون a يعبر عن تقوىهم .
тук хиляди християнски поклонници вървят по последните стъпки на исус , докато той се е направи към callery , много от които носят на , които изразяват своята благочестие .
Hier gehen tausende christlicher Pilger in den letzten Fußstapfen Jesu , als er sich nach Callery gemacht , viele mit einem Crosetto zum Ausdruck ihrer Frömmigkeit .
Εδώ χιλιάδες χριστιανοί προσκυνητές περπατούν στα τελευταία βήματα του Ιησού καθώς έκανε το δρόμο του προς το callery , πολλοί που φέρουν ένα crosetto εκφράζουν την ευσέβεια τους .
Here thousands of Christian pilgrims walk in the final footsteps of Jesus as he made his way to Calery , many bearing a croseto express their piety .
Aquí miles de peregrinos cristianos caminan en los pasos finales de Jesús mientras se dirigía a callery , muchos que llevan a un crosetto expresar su piedad .
Ici , des milliers de pèlerins chrétiens marchent dans les derniers pas de Jésus alors qu' il se rend à callery , beaucoup portant un sarl expriment leur piété .
यहां तक कि हजारों ईसाई तीर ् थयात ् री यीशु के अंतिम पद पर चलते हैं क ् योंकि उन ् होंने अपना रास ् ता callery करने के लिए अपना रास ् ता बनाया है .
Здесь тысячи христианских паломников идут по стопам Иисуса , когда он совершил свой путь в callery , многие из которых выражают свою богобоязненность .
Hapa maelfu ya mahujaji wa kikristo hutembea katika nyayo za yesu kama alivyo made njia yake ya callery , wengi na kuwa na haki zao .
ที่นี่ เป็น พัน ของ ผู้ แสวงบุญ คริสเตียน เดิน ใน ฝีเท้า สุดท้าย ของ พระเยซู เมื่อ เขา ทำ ทาง ของ เขา ไป ยัง   callery   หลาย แบริ่ง เป็น แสดง ความ ยำเกรง ของ พวกเขา
Burada binlerce hristiyan hacı isa ' nın son adımlarını yürü ' a doğru yol aldığı gibi yürüyor , bir çok kişi de takva ifade ediyor .
یہ ہزاروں کی تعداد میں عیسائی مبلغین کی جانب سے ہجرت کی جا رہی ہے کیونکہ اس نے عیسائیوں کے ساتھ اتنے ہی سلوک کیا تھا ۔
Ở đây hàng ngàn người hành hương thiên chúa giáo đi bộ trong những bước chân cuối cùng của Chúa Giêsu khi ông ấy đã làm theo cách của mình để callery , rất nhiều người mang đến một crosetto thể hiện lòng
这里 数以千计 的 基督教 朝圣者 走 在 耶稣 的 最后 脚步 中 , 当 他 走 到 callery 的 路上 , 许多 人 带 着 crosetto 表达 他们 的 虔诚 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يرجى الرجوع الى الموقع الشبكي < www.italiafestival.it > للعثور على معلومات عن المهرجانات الموسيقية في ايطاليا , فضلا عن المسرح والسينما . не много християнски поклонници ходят по този път вече . Nicht viele christliche Pilger gehen diesen Weg mehr . Δεν υπάρχουν πολλοί χριστιανοί προσκυνητές που να περπατούν σ ' αυτή τη διαδρομή πια . Not many Christian pilgrims walk this route anymore . No muchos peregrinos cristianos caminan por esta ruta nunca más . Il n' y a plus beaucoup de pèlerins chrétiens qui marchent sur cette route . कई ईसाई तीर ् थयात ् री अब इस मार ् ग पर चलते हैं । Не многие христианские паломники ходят по этому маршруту . Sio watu wengi wa kikristo hutembea njia hii tena . ไม่มี นัก แสวงบุญ คริสเตียน หลาย คน เดิน เส้นทาง นี้ อีกต่อไป Artık pek çok hristiyan hacı bu yolda yürüyor . کئى عیسائی مبلغین کو اس شلغم کی طرف دعوت نہیں دی گئی ۔ Không có nhiều hành hương thiên chúa giáo đi bộ đường này nữa . 没有 很多 基督教 朝圣者 走 这 条 路线 了 .