وثانيا , ينبغي الا يقوم مراجعو الحسابات بمراجعة عملهم عندما يكون العمل الذي ينطوي عليه الامر مادة لموضوع مراجعة الحسابات .
второ , одиторите не следва да правят одит на собствената си работа , когато работата е съществена по отношение на предмета на одита .
Zweitens sollten die Prüfer ihre eigene Arbeit nicht prüfen , wenn die betreffenden arbeiten für den Gegenstand der Prüfung wesentlich sind .
Δεύτερον , οι ελεγκτές δεν θα πρέπει να ελέγχουν το δικό τους έργο όταν το έργο που αφορά είναι υλικό για το αντικείμενο του ελέγχου .
Second , auditors should not audit their own work when the work involved is material to the subject matter of the audit .
En segundo lugar , los auditores no deben auditar su propio trabajo cuando el trabajo implicado es material para el objeto de la auditoría .
Deuxièmement , les commissaires aux comptes ne devraient pas vérifier leur propre travail lorsque les travaux concernés sont importants pour l' objet de l' audit .
दूसरी , लेखा परीक ् षकों को अपना काम नहीं कर देना चाहिए जब काम में शामिल होने के विषय के विषय में सामग ् री है .
Во-вторых , ревизоры не должны проводить ревизию своей собственной работы , когда эта работа является материалом для предмета ревизии .
Pili , hamashau should kufanya kazi zao wenyewe wakati kazi husika ni nyenzo kwa suala la ukaguzi .
อย่าง ที่สอง ผู้ สอบ สอบ ไม่ ควร ตรวจสอบ ผลงาน ของ ตัวเอง เมื่อ งาน ที่ เกี่ยวข้อง คือ วัสดุ เกี่ยวกับ เรื่อง ของ การ ตรวจ บัญชี
Ikinci olarak , denetçiler , denetim ilgili konu ile ilgili konu ile ilgili olarak malzeme kendi çalışmalarını denetim .
دوسرا ، تنقیح کو اپنے کام کے حوالے سے منع نہیں کیا جا سکتا ہے جب کام کرنے کے قابل ہو جائے ۔
Thứ hai , kiểm toán không nên kiểm toán công việc của mình khi công việc liên quan là nguyên liệu cho vấn đề của việc kiểm toán .
第二 , 审计员 不 应 在 所 涉 工作 对 审计 主题 具有 实质 意义 的 情况 下 审计 自己 的 工作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
زوجي لم يكن ابدا في الموسيقى لكنه كان طالب مستقيم في نوتردام . общоприетите одитни принципи гласи , че един одитор не следва да извършва одит на собствената си работа , когато работата е съществена за целите на одита . Allgemein anerkannte Prüfung besagt , dass ein Prüfer seine eigene Arbeit nicht prüfen sollte , wenn die Arbeit für den Zweck der Prüfung wesentlich ist . Γενικά αποδεκτές αρχές ελέγχου ορίζει ότι ένας ελεγκτής δεν θα πρέπει να ελέγχει το έργο του όταν το έργο είναι υλικό για τον σκοπό του ελέγχου . Generally Accepted Auditing Principles states that an auditor should not audit his or her own work when the work is material to the purpose of the audit . Los principios de auditoría generalmente aceptados se refiere a que un auditor no debe auditar su propia labor cuando la labor es material a efectos de la auditoría . Les principes d' audit généralement acceptés stipule qu' un commissaire aux comptes ne doit pas contrôler ses propres travaux lorsque les travaux sont matériels aux fins de l' audit . सामान ् य रूप से मान ् यता देने वाले सिद ् धांत राज ् यों को स ् वीकार कर लिया जाना चाहिए कि वह लेखा-परीक ् षा के उद ् देश ् य से काम कर रहा है . В целом принятые принципы аудита говорят о том , что ревизор не должен проводить ревизию своей собственной работы , когда работа представляет собой материал для целей ревизии . Kwa ujumla imekubali kanuni za auditing majimbo kwamba mkaguzi should audit kazi yake ya mwenyewe wakati kazi ni nyenzo kwa lengo la audit . โดยทั่วไป ได้รับ การ ยอมรับ หลักการ ของ หลักการ ที่ ผู้ตรวจสอบ ไม่ ควร ตรวจสอบ การทำงาน ของ เขา หรือ งาน ของ เธอ เอง เมื่อ งาน เป็น วัสดุ เพื่อ วัตถุประสงค์ ของ การ ตรวจสอบ Genel olarak kabul edilen denetim ilkeleri , bir denetçi , iş denetim amacına malzeme olduğunda , bir denetçi kendi çalışmalarını veya kendi çalışmalarını denetim . عام طور پر عمومی طور پر اسلامی تعلیمات کو قبول نہیں کیا جا سکتا ہے کہ وہ اس صورت میں اپنے کام کو روک نہیں سکتا ۔ Nói chung là các nguyên tắc kiểm toán được chấp nhận rằng một kiểm toán viên không nên kiểm toán công việc của mình hoặc công việc của mình khi công việc là nguyên liệu cho mục đích của việc kiểm toán . 普遍 接受 的 审计 原则 指出 , 审计员 在 工作 对 审计 目的 具有 实质 意义 时 , 不 应 审计 自己 的 工作 .