اذا , اي نوع من اليهود انا بعد 60 سنة من رفع الوعي ?
и така , какъв евреин съм след 60 години на осъзнаване на съзнанието ?
Also , was für ein Jude bin ich nach 60 Jahren Bewusstseins-Erziehung ?
Λοιπόν , τι είδους εβραίος είμαι μετά από 60 χρόνια συνείδησης ;
So , what kind of Jew am I after 60 years of consciousness-raising ?
Entonces , qué clase de judío soy después de 60 años de concientización ?
Quel genre de juif suis-je après 60 ans de sensibilisation ?
तो , मैं 60 साल की चेतना-परवरिश के बाद किस तरह से यहूदी हूँ ?
Итак , что за еврей я после 60 лет повышения сознания ?
Kwa hiyo , mimi ni myahudi wa aina gani baada ya miaka 60 ya uelewa wa fahamu ?
แล้ว ฉัน เป็น ยิว แบบ ไหน หลังจาก การ เลี้ยง สติ มา   60   ปี ?
Peki 60 yıllık bilinç yetiştirmek sonra nasıl bir yahudi oluyorum ?
تو یہودی ، اصطناعی کے بعد میں 60 سال کے بعد پیدا کیا گیا ؟
Vậy , tôi là loại người do thái nào sau 60 năm ý thức nuôi dưỡng ?
所以 , 我 是 什么样 的 犹太人 我 在 60年 的 提高 意识 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هويتي ك a يهودي مهدد من قبل يا الوعي . самоличността ми като евреин е застрашена от издигането на съзнанието ми . Meine Identität als Jude wird durch meine Bewusstsein bedroht . Η ταυτότητά μου ως Εβραίος απειλείται από την ανατροφή μου . My identity as a Jew is threatened by my consciousness raising . Mi identidad como judío se ve amenazada por mi conciencia . Mon identité de juif est menacée par ma prise de conscience . मेरी पहचान एक यहूदी के रूप में मेरी चेतना उठाने से धमकी दी जाती है । Моя личность как еврея находится под угрозой из-за моего повышения сознания . Utambulisho wangu kama myahudi ni na malezi yangu ya fahamu . ตัวตน ของ ฉัน เป็น ยิว ถูก คุกคาม โดย การ เลี้ยง สติ ของ ฉัน Bir Yahudi olarak kimliğim , bilinç yetiştirmek tehdit ediliyor . میری شناخت کی توثیق ہو گئی ہے ۔ Danh tính của tôi như một người do thái bị đe dọa bởi ý thức của tôi nuôi dưỡng . 我 作为 犹太人 的 身份 受到 我 提高 意识 的 威胁