" عندما اشير الى ان هناك اطفال يتضورون جوعا في اسيا الذين يحبون ان يكون لديهم كبد لطيف للاكل , اجاب جيلجد , ' حسنا , ثم , ولدي العزيز , ارسلها لهم .
" когато беше отбелязано , че има гладуващи деца в азия , които биха искали да имат хубав черен дроб за ядене , гиелгуд отговорил : " добре тогава , скъпо момче , изпрати им го .
" als es darauf hingewiesen wurde , dass es hungernde Kinder in Asien gibt , die es lieben würden , eine schöne Leber zu essen , antwortete gielgud : " nun , dann , mein lieber Junge , schicke es ihnen .
όταν το ότι υπάρχουν πεινασμένα παιδιά στην Ασία που θα ήθελαν να έχουν ένα ωραίο συκώτι να φάνε , ο γκίλγουντ απάντησε , τότε , αγαπητό μου αγόρι , στείλ ' το σ ' αυτούς .
' When it was pointed out that there are starving children in Asia who would love to have some nice liver to eat , Gielgud replied , ' Well , then , my dear boy , send it to them .
" cuando se señaló que hay niños hambrientos en asia a los que les encantaría tener un buen hígado para comer , gielgud respondió : " bueno , entonces , mi querido muchacho , enviar a ellos .
" quand on a fait remarquer qu ' il y a des enfants affamés en Asie qui voudraient avoir un bon foie à manger , gielgud répondit : " eh bien , mon cher garçon , envoie-le-lui .
' जब यह बताया गया था कि वे एशिया में भूखे बच ् चों को प ् यार करते हैं , जो खाने के लिए कुछ अच ् छा जिगर चाहते हैं , gielgud ने जवाब दिया , ' ठीक है , फिर , मेरे प ् यारे लड ़ के ने उन ् हें भेज दिया .
Когда было указано , что есть голодные дети в Азии , которые хотели бы съесть какую-нибудь хорошую печень , гилгуд ответил : " Ну , тогда , мой дорогой мальчик , отправь это им .
' wakati kuwa kuna watoto wenye njaa katika asia ambao wanapenda kuwa na hali nzuri ya liver , gielgud , akasema , ' , basi , basi , basi , ' , , , , , , , ,
' เมื่อ   มัน   ชี้   ไป   ว่า   มี   เด็ก   อดอยาก   ใน   เอเชีย   ที่   อยาก   มี   ตับ   ดี ๆ   ให้   กิน ,   ตอบ   ว่า '   ดี แล้ว เด็ก ที่รัก ของ ฉัน ส่ง ไป ให้ พวกเขา
' ' Asya ' da açlıktan ölen çocukların , yemek için güzel bir ciğer yemeyi ki , o zaman sevgili oğlum , onlara gönder .
اور جب اس کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے کہ میں مر گیا تو اس کا کہنا ہے کہ وہ ایک اچھی طرح سے محبت کرے گا .
' khi nó được chỉ ra rằng có những đứa trẻ đói khát ở châu á , người muốn có một số lá gan tốt để ăn , gielgud trả lời , ' à , vậy , con trai yêu dấu của tôi , gửi nó cho họ .
" 当 有人 指出 , 亚洲 有 饿肚子 的 孩子 想 吃 一些 好吃 的 肝脏 , gielgud 回答 说 好吧 , 那么 , 我 亲爱 的 孩子 , 送给 他们 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن غير اللائق ان يراقب الاطفال . гиелгуд е ял черен дроб ежедневно . Gielgud hat täglich eine Leber gegessen . Ο Γκίλγουντ έτρωγε συκώτι σε καθημερινή βάση . Gielgud ate liver on a daily basis . Gielgud comió hígado a diario . Gielgud a mangé du foie chaque jour . Gielgud ने एक दैनिक आधार पर जिगर खाया । Гилгуд ел печень на ежедневной основе . Gielgud alikula liver kwa misingi ya kila siku . Gielgud   กิน ตับ บน พื้นฐาน รายวัน Gielgud günlük bazda ciğer yedi . تائیوان نے بھی اس کی بنیاد پر چین سے کہا ۔ Gielgud đã ăn chay trên một cơ sở hàng ngày . Gielgud 每天 都 吃 肝.