وعلى سبيل المثال , يساعد الدليل مراجعي الحسابات في تحديد الكيفية التي حددت بها الوكالة احتياجاتها وحددت احتياجاتها .
например ръководството подпомага одиторите при определяне на начина , по който една агенция е определила и определя нейните изисквания .
So unterstützt der Leitfaden die Prüfer bei der Feststellung , wie eine Agentur ihre Anforderungen identifiziert und definiert hat .
Για παράδειγμα , ο οδηγός βοηθά τους ελεγκτές να καθορίσουν τον τρόπο με τον οποίο ένας οργανισμός προσδιόρισε και καθόρισε τις απαιτήσεις του .
For example , the guide assists auditors in determining how an agency identified and defined its requirements .
Por ejemplo , la guía ayuda a los auditores a determinar la forma en que un organismo identifica y define sus requisitos .
Par exemple , le guide aide les commissaires aux comptes à déterminer comment une agence a identifié et défini ses besoins .
उदाहरण के लिए , गाइड ने अपनी आवश ् यकताओं की पहचान की और उसकी आवश ् यकताओं को परिभाषित करने के लिए मार ् गदर ् शन की सहायता की .
Например , руководство оказывает помощь ревизоров в определении того , каким образом агентство определяет и определяет его требования .
Kwa mfano , hamashau wa usaidizi wa mwongozo katika kuthibitisha jinsi wakala walikutambua na iliyofafanuliwa mahitaji yake .
ตัวอย่างเช่น ไกด์ ช่วยเหลือ ผู้ สอบ สอบ ใน การตัดสินใจ ว่า เอเจนซี่ ระบุ และ กำหนด ความต้องการ ของ มัน อย่างไร
Örneğin , rehber , Bir Ajans ' ın gereksinimleri nasıl tespit ettiğini ve tanımlanmış belirlemede asist yardımcı olur .
مثال کے طور پر ، آپ نے اپنی ضروریات کے بارے میں مزید جاننے کی کوشش کی ۔
Ví dụ , người hướng dẫn kiến tạo kiểm toán trong việc xác định cách một cơ quan xác định và định nghĩa các yêu cầu của nó .
例如 指南 ] 协助 审计员 确定 一个 机构 如何 确定 和 确定 其 要求 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويساعده الدليل في تحديد الكيفية التي حددت بها الوكالة احتياجاتها وحددت احتياجاتها . одиторите се подпомагат от ръководството за определяне на начина , по който една агенция идентифицира и определя своите изисквания . Die Prüfer werden von dem Leitfaden unterstützt , in dem festgestellt wird , wie eine Agentur ihre Anforderungen identifiziert und definiert hat . Οι ελεγκτές είναι από τον οδηγό για τον καθορισμό του τρόπου με τον οποίο ο οργανισμός προσδιόρισε και καθορίζει τις απαιτήσεις του . Auditors are assisted by the guide in determining how an agency identified and defined its requirements . Los auditores cuentan con la ayuda de la guía para determinar la forma en que un organismo identificó y definió sus requisitos . Les commissaires aux comptes sont assistés par le guide pour déterminer comment une agence a identifié et défini ses besoins . लेखा परीक ् षकों ने यह निर ् धारित करने में सहायता की है कि एजेंसी की पहचान की गई और उसकी आवश ् यकताओं को परिभाषित करें . При определении того , каким образом агентство определяет и определяет его требования , ревизоры получают помощь в этом руководстве . Hamashau ni na mwongozo katika kuthibitisha jinsi wakala walikutambua na iliyofafanuliwa mahitaji yake . ผู้ สอบ นักเรียน ได้รับ การ ช่วยเหลือ จาก คู่มือ ใน การ ตัดสิน ว่า หน่วยงาน ที่ ระบุ และ กำหนด ความต้องการ ของ มัน ได้ อย่างไร Denetçiler , bir ajansın teşhis nasıl tespit ettiğini ve tanımlanmış belirlemede rehber tarafından yardım edilir . ان لوگوں کی مدد کی جاتی ہے جن میں ایک ایجنسی کی ضرورت ہے اور اس کی ضروریات کو بیان کرتی ہے ۔ Kem được hỗ trợ bởi hướng dẫn trong việc xác định làm thế nào một cơ quan xác định và xác định yêu cầu của nó . [ 指南 ] 协助 审计员 确定 一个 机构 如何 确定 和 确定 其 要求 .