وما من شك في انه كان سببا كبيرا للنمو الهائل في الحجم منذ انشائه .
без съмнение , това е значителна причина за огромния растеж на обема от самото му начало .
Es ist zweifellos ein wesentlicher Grund für das enorme Wachstum des Volumens seit seiner Gründung .
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι υπήρξε σημαντική αιτία της μεγάλης αύξησης του όγκου από την ίδρυσή της .
No doubt it has been a substantial cause of the tremendous growth in volume since its inception .
No cabe duda de que ha sido una causa sustancial del enorme crecimiento del volumen desde su creación .
Il ne fait aucun doute qu' il a été une cause importante de l' énorme croissance du volume depuis sa création .
इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह प ् रारंभ होने से काफी बड ़ ी वृद ् धि का कारण है .
Несомненно , это является существенной причиной огромного роста объема за период с момента его создания .
Bila shaka imekuwa sababu kubwa ya ukuaji mkubwa katika ujazo tangu kuanzishwa kwake .
ไม่ต้องสงสัย เลย ว่า มัน เป็นสาเหตุ ที่ ยิ่งใหญ่ ของ การ เติบโต อัน ยิ่งใหญ่ ใน ระดับเสียง ตั้งแต่ การ   inception   ของ มัน
Başlangıçtan Beri Hacim ' de muazzam bir büyüme nedeni olduğuna şüphe yok .
اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ اس کے قیام سے پہلے دنیا میں کیا گیا ہے ۔
Không nghi ngờ đó là nguyên nhân thực tế của sự tăng trưởng lớn trong âm lượng kể từ khi sự khởi nguồn của nó .
毫无疑问 , 这 是 自 成立 以来 数量 巨大 增长 的 一个 重大 原因 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وسيؤدي ذلك في نهاية المطاف الى خسارة , ولكن ذلك لن يكون لفترة طويلة . в крайна сметка ще доведе до загуба , но това няма да е за дълго време . Es wird schließlich zu Verlust führen , aber das wird nicht lange dauern . Θα οδηγήσει τελικά σε απώλεια , αλλά αυτό δεν θα είναι για πολύ καιρό . it will eventually lead to loss , but that will not be for a long time . Eventualmente llevará a la pérdida , pero eso no será por mucho tiempo . Cela finira par entraîner une perte , mais cela ne sera pas long . अंतत : यह नुकसान हो जाएगा , लेकिन वह लंबे समय तक नहीं होगा . В конечном счете это приведет к потере , но это будет не надолго . Hatimaye lead hasara , lakini hiyo will kwa muda mrefu . ในที่สุด มัน ก็ จะ นำไปสู่ การ สูญเสีย แต่ นั้น จะ ไม่ เป็นเวลา นาน Eninde sonunda kaybına yol verecek ama bu uzun bir süre olmayacak . ( وہ آگ ہے کہ ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی Cuối cùng nó sẽ dẫn đến mất mát , nhưng điều đó sẽ không còn lâu nữa đâu . 这 将 最终 导致 损失 , 但 这 将 不 会 很 长 时间 .