خلف الشريط الساحلي روكى و ساندي , من المحاجر الرخام في كارارا , سلسلة الجبال من في تصل الى الجنوب الى توسكاني حيث تكمن الجميلات ابدي من بيزا , لوكا , فلورنس , و سيينا , نا دون ذكر الاصغر , ويمكن القول اكثر سحرا " بلدات " مونت montepulciano " من " مونت montepulciano " و " سان وقت " و " سان gimignano
зад на скалисти и пясъчни брегове , от на кариери на карара , планинската верига на на достига на юг в тоскана , където лежат на красоти на пиза , лука , флоренция и сиена , да не говорим за по-малките , и може би по-магически . , градове montepulciano , волтера и сан gimignano .
Hinter der wechselnden Felsigen und sandigen Küste , aus den Marmor Steinbrüchen von Carrara , erreicht die Berg Kette des Apennin nach Süden in die Toskana , wo die zeitlosen Schönheiten von Pisa , Lucca , Florenz und Siena liegen , ganz zu erwähnen die kleineren und wohl noch mehr Magie . , in den Hügeln von Montepulciano , Volterra und San Gimignano .
Πίσω από την εναλλασσόμενη βραχώδη και αμμώδη ακτή , από τα μαρμάρινα λατομεία της carrara , η οροσειρά των απέννινα φτάνει νότια στην τοσκάνη , όπου βρίσκονται οι αγέραστη ομορφιές της πίζα , της Λούκα , της φλωρεντίας και της σιένα , για να μην αναφέρω το μικρότερο , και αναμφισβήτητα πιο μαγικό . Οι πόλεις του λόφο , του βολτέρα και του san gimignano .
Behind the alternating rocky and sandy coastline , from the marble quarries of Carrara , the mountain chain of the Apennines reaches south into Tuscany where lie the ageless beauties of Pisa , Lucca , Florence , and Siena , not to mention the smaller , and arguably more magical , hillside towns of Montepulciano , Volterra , and San Gimignano .
Detrás de la costa rocosa y arenosa alternando , desde las canteras de mármol de carrara , la cadena montañosa de los apeninos llega al sur hacia la toscana donde se encuentran las bellezas eternas de pisa , Lucca , Florencia y siena , sin mencionar lo más pequeño , y posiblemente más mágico , los pueblos de las colinas de montepulciano , volterra y san gimignano .
Derrière le littoral alternatif rocheux et sablonneux , depuis les carrières de marbre de carrare , la chaîne de montagne des apennins atteint le sud en Toscane où se trouvent les beautés sans âge de Pise , lucques , Florence et sienne , sans parler de la plus petite , et sans doute plus magique . , les villes de montepulciano , volterra et San Gimignano .
कार ् रारा की मार ् बल खदानों के पीछे , कार ् रारा के संगमरमर की खदानों से , apennines की पर ् वत शृंखला , जो पीसा , लुक ् का , फ ् लोरेंस और सियेना की रहेंगे सुंदरियों को झूठ कहा जाता है , छोटे और सियेना का उल ् लेख करने के लिए नहीं है , और और अधिक जादुई montepulciano , वॉल ् टेरा , और सैन gimignano के लगें शहर .
За в Рокки и сэнди береговой линии , из в карьерах каррара , горная цепь в достигает юга в Тоскане , где лежат в красавицы пиза , лукка , Флоренции и сиена , не говоря уже о меньшем , и , возможно , более волшебном . , холме города Монтепульчано , вольтерра и сан джиминьяно .
Nyuma ya kuachiana rocky na sandy pwani , kutoka kwenye ya ya marumaru ya carrara , msururu wa mlima wa apennines ifike kusini katika scamers ambapo uongo warembo wa pisa , lucca , florence , na kenena , sio kutaja kidogo , na linalotukabili zaidi ya maajabu , miji miji ya montepulciano , volterra , na san gimignano .
เบื้องหลัง การสลับ   rocky   และ   sandy   ชายฝั่ง จาก หิน หินอ่อน ของ   carrara ,   โซ่ ภูเขา ของ   apennines   ไป ถึง ใต้ เข้าไป ใน   tuscany   ที่ โกหก ความงาม อมตะ ของ   pisa ,   lucca ,   florence   และ เซีย น่า ไม่ต้อง พูดถึง เล็ก ลง และ มี ความขลัง มากขึ้น ,   ฮิลล์ เมือง แห่ง มอน มอน ,   โว ล ลา ,   และ ซาน   gimignano
Alternatif kayalık ve kumlu kıyı şeridi arkasında , Carrara ' nın Mermer Ocakları ' ndan , Apenin Dağı ' nın dağ zinciri , PİSA , lucca , Floransa ve Siena ' nın eskimeyen güzelleri , , Floransa ve Siena ' nın eskimeyen ulaşır , daha küçük ve daha büyülü bir şekilde . , , volterra ve san gimignano ' ın hillside kasabaları .
کارارا اور راکی پچی کاری کی وجہ سے راکی پچی کاری کی جاتی ہے ، اس میں تسکانہ ، لوکا ، فلورنس ، فلورنس ، فلورنس ، اور سئینا وغیرہ شامل ہیں ۔ ، سان فرانسسکو ، قصبات ، اور سان فرانسسکو کی .
Đằng sau những hòn đá dòng và sandy bờ biển , từ những mỏ đá cẩm thạch của carrara , đinh núi của cái đạt đến phía nam thành tuscany nơi nói dối những người đẹp không có thời gian của Pisa , lucca , florence , và siena , không phải để nhắc đến những người nhỏ hơn , và huấn luyện thêm kỳ diệu , các thị trấn sườn đồi của montepulciano , volterra , và san gimignano .
在 交替 的 洛基 和 桑迪 海岸线 后面 , 来自 卡拉拉 的 大理石 采石场 , 供 的 山 链 向 南 进入 托斯卡纳 , 那里 是 比萨 , 卢卡 , 佛罗伦萨 和 锡耶纳 的 永恒 美女 , 更 不用说 小 的 , 可以 说 是 更 神奇 的 了. ,  , 沃尔泰拉 和 圣吉米尼亚诺 的 山坡 城镇 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه يخطط لعكس قراره ويقف امام الزوج الايمن . има мраморни кариери в карара , които снабдяват западния свят с цялото им мрамор . Es gibt Marmor in Carrara , die die westliche Welt mit ihrem ganzen Marmor versorgen . Υπάρχουν μαρμάρινα λατομεία στην carrara που προμηθεύουν τον δυτικό κόσμο με όλο τους το μάρμαρο . There are marble quarries in Carrara that supply the Western world with all of their marble . Hay canteras de mármol en carrara que abastecen al mundo occidental con todo su mármol . Il y a des carrières de marbre à carrare qui approvisionnent le monde occidental avec tout leur marbre . कार ् रारा में संगमर ् मर की खदानों होती है जो पश ् चिमी विश ् व के सभी संगमर ् मर के साथ होती है । В каррара есть мрамор карьерах , которые поставляют западный мир всем своим мрамор . Kuna ya ya katika carrara kwamba usambazaji ulimwengu wa magharibi kwa marumaru wao wote . มี หิน หินอ่อน ใน   carrara   ที่ จัดหา โลก ตะวันตก ด้วย หินอ่อน ของ พวกเขา ทั้งหมด Carrara ' da Batı Dünyası ' nı tüm mermer ile tedarik eden mermer ocaklar var . کارارا میں موجود پچی کاری کی وجہ سے مغربی طاقتوں نے مغربی طاقتوں سے تعلق رکھنے کی کوشش کی ۔ Có những mỏ đá cẩm thạch ở carrara cung cấp cho thế giới Phương Tây với tất cả đá cẩm thạch của họ . 卡拉拉 的 大理石 采石场 为 西方 世界 提供 了 所有 的 大理石