وقد ادعى موقع اخر على شبكة الانترنت الحق في ذلك الاسم .
правата на това име са били заявени от друг уеб сайт .
Die Rechte an diesem Namen wurden von einer anderen Website beansprucht .
Τα δικαιώματα αυτού του ονόματος έχουν κατοχυρωθεί από άλλη ιστοσελίδα .
The rights to that name have been claimed by another Web site .
Los derechos a ese nombre han sido reclamados por otro sitio en la web .
Les droits à ce nom ont été réclamés par un autre site web .
इस नाम का अधिकार किसी अन ् य वेब साइट द ् वारा दावा किया गया है .
Права на это имя были утверждал на другом веб-сайте .
Haki ya jina hilo na na tovuti nyingine ya wavuti .
สิทธิ์ ที่ ชื่อ นั้น ได้รับ การ อ้าง จาก เวปไซต์ อื่น
Bu ismin hakları başka bir web sitesi tarafından iddia edildi .
آپ کا درج کردہ نام درست نہیں ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Quyền lợi của cái tên đó đã được xác nhận bởi một trang web khác .
另 一个 网站 提 出 了 这 一 名称 的 权利 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
правата на това име са взети от друг уеб сайт . Die Rechte an diesem Namen wurden von einer anderen Website übernommen . Τα δικαιώματα γι ' αυτό το όνομα έχουν ληφθεί από άλλη ιστοσελίδα . The rights to that name have been taken by another Web site . Los derechos a ese nombre han sido tomados por otro sitio en la web . Les droits à ce nom ont été pris par un autre site web . इस नाम का अधिकार किसी अन ् य वेब साइट द ् वारा लिया गया है . Права на это имя были приняты на другом веб-сайте . Haki ya jina hilo na na tovuti nyingine ya wavuti . สิทธิ์ ที่ ชื่อ นั้น ถูก ถ่าย โดย เวปไซต์ อื่น O ismin hakları başka bir web sitesi tarafından alındı . آپ کا درج کردہ نام غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔ Quyền lợi của cái tên đó đã được đưa ra bởi một trang web khác . 这 一 名称 的 权利 已 由 另 一个 网站 作出 .