وهذا يشكل منافسة لا داعي لها على الموارد الشحيحة وخلق مشاعر الاذى بين بعض الموظفين .
това създаде ненужна конкуренция за оскъдните ресурси и създаде наранени чувства сред някои служители .
Dadurch wurde ein unnötiger Wettbewerb für knappe Ressourcen geschaffen und bei einigen Mitarbeitern verletzte Gefühle geschaffen .
Το γεγονός αυτό δημιούργησε έναν περιττό ανταγωνισμό για τους περιορισμένους πόρους και δημιούργησε κακό αισθήματα μεταξύ ορισμένων υπαλλήλων .
This set up needless competition for scarce resources and created hurt feelings among some staff .
Esto creó una competencia innecesaria por los escasos recursos y creó sentimientos de dolor entre algunos funcionarios .
Cela a mis en place une concurrence inutile pour des ressources rares et a créé des sentiments de douleur parmi certains fonctionnaires .
यह दुर ् लभ संसाधनों के लिए अनावश ् यक प ् रतिस ् पर ् धा सेट करता है और कुछ कर ् मचारियों के बीच आहत भावनाओं को पैदा करता है .
Это создало ненужную конкуренцию за скудные ресурсы и создало больно чувства среди некоторых сотрудников .
Hii weka mashindano ya haja kwa rasilimali adimu na umba hisia za hurt kati ya baadhi ya wafanyakazi .
ชุด นี้ ขึ้น การแข่งขัน ที่ ไม่ จำเป็นต้อง ใช้ สำหรับ ทรัพยากร ที่ ขาดแคลน และ สร้าง ความรู้สึก ที่ ทำร้าย ใน หมู่ พนักงาน บางคน
Bu , nadir kaynaklar için gereksiz rekabet ve bazı personel arasında acı duygular yarattı .
اس سیٹ کا استعمال تمام صارفین کے لیے کمیاب ہوتے ہیں ۔
Điều này thiết lập đối thủ không cần thiết cho các nguồn lực khan hiếm và tạo ra cảm xúc tổn thương trong số một số nhân viên .
这 对 稀少 的 资源 造成 了 不 必要 的 竞争 , 在 一些 工作 人员 中 造成 了 伤害 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
د . ( ويلكنز ) لم يكن يعلم някои от персонала са се почувствали наранени заради това . Einige der Mitarbeiter fühlten sich deswegen verletzt . Κάποιοι απ ' το προσωπικό ένιωσαν κακό γι ' αυτό . Some of the staff felt hurt because of this . Algunos del personal se sintieron heridos por esto . Certains membres du personnel se sont sentis blessés à cause de ça . कुछ स ् टाफ ने इस वजह से चोट महसूस की । Некоторые из сотрудников почувствовали боль из-за этого . Baadhi ya wafanyakazi alihisi hurt kwa sababu ya hili . พนักงาน บางคน รู้สึก เจ็บ เพราะ เรื่อง นี้ Bazı personel bunun yüzünden yaralandı . اس کے کچھ حد تک پہنچ گئے ۔ Một số nhân viên cảm thấy bị tổn thương bởi vì điều này . 有些 工作 人员 因 此 感到 受伤 .