في منتصف القرن التاسع عشر , ركض خط سكة حديد الى القصر الحقيقي ( القصر الملكي ) الى سفح السلم .
в средата на 19-ти век железопътна линия се е избяга в двореца на palacio ( кралски дворец ) в подножието на стълбището .
Jahrhundert führte eine Eisenbahnstrecke in den Palacio Real ( Königlicher Palast ) zum Fuß der Treppe .
Στα μέσα του 19 ου αιώνα , μια σιδηροδρομική γραμμή έπεσε στο palacio real ( Βασιλικό Παλάτι ) στα πόδια της σκάλας .
In the mid-19th century , a railway line ran into the Palacio Real ( Royal Palace ) to the foot of the staircase .
A mediados del siglo XIX , una línea de ferrocarril corrió hacia el palacio real ( Palacio Real ) hasta el pie de la escalera .
Au milieu du , une ligne de chemin de fer est entrée dans le Palacio Real ( Palais Royal ) au pied de l' escalier .
मध ् य-19 वीं शताब ् दी में एक रेलवे लाइन palacio ( शाही महल ) में सीढ ़ ी के पैर की ओर भाग गया .
В середине 19-го века железнодорожная линия побежал во дворец настоящий ( Королевский дворец ) в сторону лестницы .
Katikati ya karne ya 19 , mstari wa reli alikimbia kwenye palacio halisi ( royal palace ) kwa mguu wa tair .
ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่   19   สาย ทางรถไฟ วิ่ง เข้าไป ใน พระราชวัง จริง   ( วัง หลวง )   ไป ที่ เท้า ของ บันได
19 yüzyılın ortalarında , bir demiryolu hattı palacio gerçek ( Kraliyet Sarayı ) ' na merdivenin ayağına doğru koştu .
19 ویں صدی کے وسط میں واقع ہونے والی صدی کے وسط میں واقع ہونے والی ریلوئے لائنوں کی طرف متوجہ ہوا ۔
Trong thế kỷ 19 , một đường sắt chạy vào trong cái thực sự ( cung điện hoàng gia ) đến chân cầu thang .
在 19 世纪 中叶 , 一 条 铁路线 跑 进 了 palacio real ( 皇家 宫 ) 到 楼梯 的 脚.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفي عام 1997 , كان بريد الدفع اقل من 1 بليون قطعة . железница до двореца е построена през 1783. г . 1783 wurde eine Eisenbahn zum Palast gebaut . Ένας σιδηρόδρομος στο παλάτι χτίστηκε το 1783 . A railway to the palace was built in 1783 . Un ferrocarril al palacio fue construido en 1783 . Un chemin de fer vers le palais a été construit en 1783 . 1783 . में महल का एक रेलवे बनाया गया । В 1783. году была построена железная дорога во дворец . Reli kwa ikulu ilijengwa mwaka wa 1783 . รถไฟ เข้า วัง สร้าง เมื่อ ปี   1783 Saraya bir demiryolu 1783. yılında inşa edildi . 1783 . ء میں واقع ہونے والے محل وقوع کو 1783 . ء میں تعمیر کیا گیا Một đường sắt đến cung điện được xây dựng vào năm 1783 . 一 条 通往 宫殿 的 铁路 于 1783. 年 建成 .