لقد كان ذكاء منك ان تخمن .
беше умно от твоя страна да познаеш .
Es war klug von Dir , zu raten .
Ήταν έξυπνο εκ μέρους σου να μαντέψεις .
It was clever of you to guess .
Fue inteligente de tu parte adivinar .
C' était malin de ta part de deviner .
यह आप का अनुमान करने के लिए चालाक था .
Это было умно с твоей стороны догадаться .
Ilikuwa mjanja wewe to guess
มัน ฉลาด มาก ที่ คุณ จะ เดา
Tahmin etmen akıllıcaydı .
تم میں سے بہت ہوشیار تھا .
Thật là thông minh khi anh đoán vậy .
你猜 得 真 聪明
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
няма значение , че предположението ти е умно . Es spielt keine Rolle , dass deine Vermutung clever war . Δεν έχει σημασία που η εικασία σου ήταν έξυπνη . It doesn 't matter that your guess was clever . No importa que tu suposición fuera inteligente . Ça n' a pas d' importance que votre supposition soit intelligente . यह कोई फर ् क नहीं पड ़ ता कि आपका अनुमान चालाक था . Не важно , что твоя догадка была умной . Haijalishi kwamba kisia wako alikuwa mjanja . มัน ไม่สำคัญ หรอก ว่าการ เดา ของ คุณ จะ ฉลาด Senin zekice olması önemli değil . اس کا کہنا نہیں ہے کہ آپ کے خیال میں بہت ہوشیار ہیں . Điều đó không quan trọng là việc anh đoán là thông minh . 你 的 猜测 并 不 重要