واشار الى ان التوازن بين البحث والممارسة السريرية يشكل دائما تحديا .
той отбеляза , че балансът между изследванията и клиничната практика винаги е предизвикателство .
Er stellte fest , dass das Gleichgewicht zwischen Forschung und klinischer Praxis immer eine Herausforderung ist .
Σημείωσε ότι η ισορροπία μεταξύ της έρευνας και της κλινικής πρακτικής αποτελεί πάντα πρόκληση .
He noted that the balance between research and clinical practice is always a challenge .
Señaló que el equilibrio entre la investigación y la práctica clínica siempre es un desafío .
Il a noté que l' équilibre entre la recherche et la pratique clinique est toujours un défi .
उन ् होंने ध ् यान दिया कि अनुसंधान और नैदानिक अभ ् यास के बीच संतुलन हमेशा एक चुनौती है .
Он отметил , что баланс между научно-исследовательской и клинической практикой всегда является проблемой .
Yeye kuwa mizani kati ya utafiti na mazoezi ya kliniki kila mara ni changamoto .
เขา สังเกตว่า สมดุล ระหว่าง งานวิจัย และ การ ฝึก ทาง คลินิก มักจะ ท้าทาย เสมอ
Araştırma ve klinik uygulama arasındaki denge her zaman bir meydan meydan .
انہوں نے اس بات کا یقین کیا ہے کہ میں نے اس کے تحقیقی نظام کو چیلنج کیا ہے ۔
Ông ấy ghi nhận rằng sự cân bằng giữa nghiên cứu và thực hành lâm sàng luôn luôn là một thách thức .
他 指出 , 研究 与 临床 实践 之间 的 平衡 始终 是 一 项 挑战 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- وقال ان التوازن بين البحث والممارسة السريرية يشكل تحديا دائما , كما لاحظ . балансът между изследванията и клиничната практика винаги е предизвикателство , отбеляза той . Das Gleichgewicht zwischen der Forschung und der klinischen Praxis ist immer eine Herausforderung , wie er bemerkt hat . Η ισορροπία μεταξύ της έρευνας και της κλινικής πρακτικής είναι πάντα προκλητική , σημείωσε . The balance between research and clinical practice is always challenging , he noted . El equilibrio entre la investigación y la práctica clínica siempre es un reto , señaló . L' équilibre entre la recherche et la pratique clinique est toujours difficile , a-T-il noté . शोध और चिकित ् सीय अभ ् यास के बीच संतुलन हमेशा चुनौतीपूर ् ण होता है , उसने ध ् यान दिया . Он отметил , что баланс между научно-исследовательской и клинической практикой всегда является сложным . Mizani kati ya utafiti na mazoezi ya kliniki kila mara ni changamoto , yeye . สมดุล ระหว่าง งานวิจัย และ การ ฝึก ทาง คลินิก มักจะ ท้าทาย เสมอ เขา บันทึก ไว้ O , araştırma ve klinik uygulama arasındaki denge her zaman zorlu olduğunu kaydetti . جالبین اور تحقیقی معاملات میں ترمیم کرنے کے بعد بھی اس کی بنیاد پر جايں Sự cân bằng giữa nghiên cứu và thực hành lâm sàng luôn là thách thức , anh ta đã ghi nhận . 他 指出 , 研究 与 临床 实践 之间 的 平衡 总是 具有 挑战性 的 .