لقد تم ذبح بريل من اجل الطعام و سان دورو اكدت لهم ان العبيد سيجد طريقهم .
брил бяха избити за храна , а сан " ги увери , че робите ще намерят пътя си .
Die Brill wurden für essen geschlachtet und San ' Doro versicherte Ihnen , dass die Sklaven ihren Weg finden würden .
Οι μπριλ σφαγιάστηκαν για φαγητό και ο σαν τους διαβεβαίωσε ότι οι σκλάβοι θα βρουν το δρόμο τους .
The brill were slaughtered for food and San 'doro assured them that the slaves would find their way .
Los brill fueron masacrados por comida y San ' Doro les aseguró que los esclavos iban a encontrar su camino .
Les brill ont été massacrés pour manger et san ' doro leur a assuré que les esclaves allaient trouver leur chemin .
ब ् रिल ने भोजन और सैन ' doro के लिए बलि दी थी . उन ् हें लगता है कि गुलामों को अपना रास ् ता मिल जाता है .
В были убиты из-за еды , и сан-Доро заверил их в том , что рабы найдут свой путь .
Brill walikuwa kwa chakula na san ' doro yakini kuwa watumwa wange njia yao .
The   doro   ถูก ฆ่า ตาย สำหรับ อาหาร และ   san   '   doro   รับรอง พวกเขา ว่า ทาส จะ พบ ทาง ของ พวกเขา
Brill yemek için katledildi ve san ' doro , kölelerin yolunu bulması için onlara güvence verdi .
ان لوگوں نے کھانے اور سان فرانسسکو کی جانب سے ہجرت کی تھی ۔
Brill đã bị tàn sát vì thức ăn và san ' doro đảm bảo rằng những nô lệ sẽ tìm ra cách của họ .
布 瑞尔 被 屠宰 为 食物 而 圣 德里 梅 罗 向 他们 保证 奴隶 会 找到 他们 的 路
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هرب ( بريل ) بحياتهم . брил избяга с живота си . Der Brill entkam mit ihrem Leben . Ο Μπριλ δραπέτευσε με τις ζωές τους . The brill escaped with their lives . El brill escapó con sus vidas . Le Brill S' est échappé de leur vie . ब ् रिल ने अपने जीवन के साथ भाग लिया । В сбежал с их жизнями . Brill alitoroka na maisha yao . The   มากขึ้น หนี ไป กับ ชีวิต ของ พวกเขา Brill hayatları ile kaçtı . وہ اپنی زندگی سے بچ کر رہا ہے . Người brill đã trốn thoát với cuộc sống của họ . 毕 瑞 的 生命 逃脱 了