لكنه تمكن من الضغط على ( مونيكا لوينسكي ) ( او بالاحرى , قامت بعصره ) في جدول اعماله -- بدون ذكر جمع الاموال من الفجر الى الغسق -- لذا بالتاكيد يمكنه ان اضغط في ساعات قليلة من العمل الجيد ايام السبت .
но той успя да притисне моника люински ( или по-скоро , тя го стисна ) в графика си -- да не говорим за изгрева на доун фонд -- така че със сигурност той може да стисни няколко часа добри работи в събота .
Aber er schaffte es , Monica Lewinsky ( oder besser gesagt , sie drückte ihn ) in seinen Zeitplan zu drücken -- ganz zu erwähnen von Dawn-To-Dämmerung-Fonds-Erziehung -- so sicher kann er an Samstagen ein paar Stunden gute arbeiten quetschen .
Αλλά κατάφερε να πιέσει τη Μόνικα Λεβίνσκι ( ή μάλλον , τον πίεσε ) στο πρόγραμμά του -- για να μην αναφέρω την αύξηση του κεφαλαίου της αυγής -- Έτσι σίγουρα μπορεί να κάνει μερικές ώρες καλά έργα τα Σάββατα .
But he managed to squeeze Monica Lewinsky ( or rather , she squeezed him ) into his schedule--not to mention dawn-to-dusk fund raising--so surely he can squeeze in a few hours of good works on Saturdays .
Pero él logró exprimir a Monica Lewinsky ( o más bien , ella lo apretó ) en su horario -- sin mencionar la recaudación del fondo del amanecer -- así que seguramente puede exprimir unas horas de buenas obras los sábados .
Mais il a réussi à presser Monica Lewinsky ( ou plutôt , elle l' a serré ) dans son emploi du temps -- sans parler de la collecte de fonds Dawn-to-crépuscule -- il peut donc se faire quelques heures de bonnes œuvres le samedi .
लेकिन उसने मोनिका lewinsky ( या नहीं ) को अपनी अनुसूची में घुसने के लिए कामयाब कर दिया -- सुबह-शाम-संध ् या कोष उठाने के लिए नहीं -- इसलिए वह शनिवार को अच ् छे काम के कुछ घंटों में निचोड ़ सकता है .
Но ему удалось выдавить монику левински ( или , скорее , она сжал его ) в его расписание -- не говоря уже о том , что " рассвет в сумерках -- так что он может выжать несколько часов хороших работ по субботам .
Lakini yeye finya monica lewinsky ( au badala yake , she ) kwenye ratiba yake -- sio kutaja alfajiri ya alfajiri -- kwa hiyo hakika anaweza finya katika masaa machache ya kazi nzuri siku ya jumamosi .
แต่ เขา จัดการ กับ   monica   lewinsky   ( หรือ มากกว่า นั้น เธอ บีบ เขา )   ใน ตาราง ของ เขา   --   ไม่ต้อง พูดถึง การ ระดมทุน ใน ยามเช้า   --   ดังนั้น เขา สามารถ บีบ ใน ไม่ กี่ ชั่วโมง ของ การทำงาน ที่ ดี ใน วัน เสาร์
Ama Monica Lewinsky ' yi ( ya da daha doğrusu ) programına başardı -- Şafak-akşam fon yetiştirmek bahsetmiyorum bile -- Bu yüzden cumartesi günleri birkaç saat iyi işler bir .
لیکن اس نے آپ کو ایک مونیکا مونیکا ( شیل ) کے بارے میں بتایا تھا کہ اس نے اپنے شیڈول میں شرکت کی ہے ۔
Nhưng anh ta đã cố gắng siết chặt monica lewinsky ( hay hơn , cô ấy đã ép anh ta vào lịch trình của anh ta -- Không phải để đề cập đến quỹ bình minh -- Nên chắc chắn anh ta có thể siết chặt trong vài giờ làm việc tốt vào thứ bảy .
但 他 设法 把 莫妮卡·莱文 斯基 ( 或者 说 她 把 他 挤 进 了 他 的 日程表 ) -- 更不用说 黎明 到 黄昏 的 筹款 了 -- 所以 他 肯定 可以 在 星期六 的 几 个 小时 内 做好 工作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
قام ( مانوس بو faltats ) بتطوير المتحف وكرسته لوالده . не се е срещал с люински . Er hat sich nicht mit Lewinsky getroffen . Δεν συνάντησε τον λεβίνσκι . He didn 't meet with Lewinsky . No se ha encontrado con lewinsky . Il n' a pas rencontré lewinsky . वह lewinsky के साथ नहीं मिला . Он не встретится с левински . Yeye na lewinsky . เขา ไม่ได้ พบ กับ   lewinsky Lewinsky ile buluş . انہوں نے میٹنگ کے ساتھ ملاقات نہیں کی ۔ Anh ta không gặp nhau với lewinsky . 他 没 见 过 莱文斯基