اليوم , زيارة الى في , خارج المدينة , تكشف بعض الاسرار عن كيفية عمل المصريين القدماء على الحجر .
днес , посещение в кариерите , извън града , разкрива някои от тайните на това как древните египтяни са работили в камъка .
Heute zeigt ein Besuch in den Steinbrüchen , kurz vor der Stadt , einige der Geheimnisse , wie die alten Ägypter den Stein bearbeitet haben .
Σήμερα , μια επίσκεψη στα λατομεία , λίγο έξω από την πόλη , αποκαλύπτει μερικά από τα μυστικά του πώς οι αρχαίοι αιγύπτιοι δούλευαν στην πέτρα .
Today , a visit to the quarries , just outside town , reveals some of the secrets of how the ancient Egyptians worked the stone .
Hoy , una visita a las canteras , justo fuera de la ciudad , revela algunos de los secretos de cómo los antiguos egipcios trabajaron la piedra .
Aujourd' hui , une visite dans les carrières , juste à l' extérieur de la ville , révèle quelques-uns des secrets de la façon dont les anciens égyptiens travaillaient la Pierre .
आज , खदानों में एक यात ् रा , बस शहर के बाहर , कुछ रहस ् यों का पता चलता है कि प ् राचीन मिस ् र ने पत ् थर का काम किया .
Сегодня , визит в в , недалеко от города , раскрывает некоторые секреты того , как древние египтяне работали над камнем .
Leo , ziara ya ya , mji wa nje tu , teremsha baadhi ya siri za jinsi wamisri wa zamani kazi jiwe hilo .
วันนี้ การ ไป เยี่ยมชม ขอให้ แค่ นอกเมือง เผยความลับ บางส่วน ของ วิธี ที่ ชาว อียิปต์ โบราณ ทำงาน หิน
Bugün , şehir dışındaki ocaklar ziyaret , antik mısırlıların taş üzerinde nasıl çalıştığını ortaya çıkarıyor .
آج ، شہر کے باہر سے شہر کے باہر کی ایک جماعت ہے ، جو پرانے مصریوں کا استعمال کرتی ہے ۔
Hôm nay , một chuyến thăm đến các mỏ đá , ngay bên ngoài thị trấn , tiết lộ một số bí mật về cách người ai cập cổ đại đã làm việc viên đá .
今天 , 刚 到 镇 外 的 采石场 , 揭示 了 古 埃及 人 如何 工作 的 一些 秘密 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم يكذبون على خارج المتنزه . кариерите извън града са много дълбоки . Die Steinbrüche außerhalb der Stadt sind sehr tief . Τα λατομεία ακριβώς έξω από την πόλη είναι πολύ βαθιά . The quarries just outside of town are very deep . Las Canteras en las afueras de la ciudad son muy profundas . Les carrières à l' extérieur de la ville sont très profondes . खदानों से बाहर की खदानों बहुत गहरी है . В недалеко от города очень глубоко . The ya just nje ya town ni deep sana ขอให้ แค่ นอกเมือง ก็ ลึก มาก Şehrin hemen dışındaki ocaklar çok derin . اس شہر کے باہر سے باہر صرف بہت گہرا ہے ۔ Những mỏ đá ở ngoài thị trấn rất sâu sắc . 镇 外 的 采石场 很 深