حاول براون اعادة تشكيل النيويوركر باعتبارها و راقية , ولكن قراءه ال 800,000 دفع لا يمكنهم ان مباراة ال 4 مليون التي يقدم اليها المعلنون .
браун се опита да направи римейк на " ню йоркър " като богатите , но 800,000-те читатели не могат да съвпаднат с 4-те милиона , които времето предлага на рекламодателите си .
Brown hat versucht , den New Yorker als gehobene Newsweekly neu zu gestalten , aber seine 800,000 zahlenden Leser können nicht mit den 4 Millionen übereinstimmen , die die Zeit für seine Werbekunden bietet .
Ο Μπράουν προσπάθησε να ξαναφτιάξει το new yorker ως κυριλέ newsweekly , αλλά οι 800,000 αναγνώστες του δεν μπορούν να ταιριάζουν με τα 4 εκατομμύρια που ο χρόνος προσφέρει στους διαφημιστές του .
Brown has tried to remake The New Yorker as an upscale newsweekly , but its 800,000 paying readers can 't match the 4 million that Time offers its advertisers .
Brown ha tratado de rehacer el new yorker como un semanario de lujo , pero sus 800,000 lectores de pago no pueden igualar los 4 millones que el tiempo ofrece a sus anunciantes .
Brown a essayé de refaire le New Yorker comme un hebdomadaire haut de gamme , mais ses 800,000 lecteurs payants ne peuvent pas correspondre aux 4 millions que le temps offre à ses annonceurs .
ब ् राउन ने एक अपस ् केल newsweekly के रूप में नई यॉर ् कर की रीमेक को रीमेक ( अपस ् केल ) करने की कोशिश की , लेकिन 800,000 लाख से 4 मिलियन पाठकों को अपने विज ् ञापनदाताओं से मेल नहीं किया जा सकता .
Браун пытался переделать " Нью-Yorker " как престижный newsweekly , но его 800,000 читателей не могут соответствовать 4 миллионам , которые предлагают свои рекламодатели .
Brown has tried to mlio the new wananew as an upscale newsweekly , lakini ni 800,000 kulipa wasomaji hawawezi mechi na milioni 4 wakati huo hutoa watangazaji wake .
สีน้ำตาล ได้ พยายาม สร้าง ใหม่ ใน นิวยอร์ก เป็น ของ ของ แต่ การ จ่าย เงิน   800,000   คน ของ มัน จะ ไม่ ตรง กับ   4   ล้าน ใน เวลา ที่ เสนอ ผู้ ลง โฆษณา ของ มัน
Brown , New Yorker ' ı lüks bir newsweekly olarak yeniden yapmaya çalıştı , ancak 800,000 ödeme okuyucular , o zamanın reklamverenler sunduğu 4 milyonu maç .
براؤن نے نیو یارکر کے طور پر نکاسی کرنے کی کوشش کی ، لیکن اس کی 800,000 ملین سے زیادہ لوگ اس کے مشتہرین کو 4 ملین سے زائد افراد تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے ۔
Brown đã cố gắng xây dựng lại New York như là một newsweekly cao cấp , nhưng 800,000 độc giả trả tiền không thể khớp với 4 triệu thời gian đó cung cấp các nhà quảng cáo của nó .
布朗 试图 把 [ 纽约客 ] 改造 成 一个 高档 的 newsweekly , 但 它 的 800,000 个 付费 读者 不 能 匹配 那 次 提供 广告商 的 4千.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( روبرت truehaft ) كان مرتبطا ب ( هيلاري كلينتون ) ще плащаш по-малко за да се добави във времето , отколкото в ню йоркър . Sie zahlen weniger für eine zusätzliche Zeit als sie im New Yorker . Θα πληρώσεις λιγότερα για μια προσθήκη στο χρόνο απ ' ότι στο new yorker . You will pay less for an add in Time than you will in the New Yorker . Vas a pagar menos por un add en el tiempo de lo que lo harás en the new yorker . Vous allez payer moins pour un ajout dans le temps que dans le New Yorker . आप नए यॉर ् कर में एक जोड ़ े के लिए कम से कम भुगतान करेंगे . Ты будешь платить меньше за время , чем ты будешь в Нью-Йорке . Utalipa kiasi cha kuongeza kwa muda kuliko wewe kwenye wananew mpya . คุณ จะ จ่าย น้อยลง สำหรับ การ เพิ่ม ใน เวลา มากกว่า ที่ คุณ จะ อยู่ ใน นิวยอร์ก เก อ ร์ New Yorker ' da zaman içinde bir ekleme için daha az ödeme yapacaksın . آپ کو اس گروپ میں شامل ہونے کے لئے مدعو کیا جائے گا ۔ Bạn sẽ phải trả ít hơn cho một thêm vào thời gian hơn bạn sẽ ở new yorker . 你 会 比 你 在 纽约人 的 时间 少 一点