حسنا , كما قلت خطيبتي
както казах , годеницата ми .
Na gut , wie ich meine Verlobte gesagt habe .
Όπως είπα και η αρραβωνιαστικιά μου .
um well like i said my fiancee
Bueno , como dije mi prometida .
Hum bien comme j' ai dit ma fiancée
उम अच ् छी तरह से मैंने अपनी मंगेतर कहा
Ну , как я сказал , моя невеста .
Um well like i said mchumba wangu
อืม อย่าง ที่ ฉัน พูด คู่หมั้น ของ ฉัน
Um valla dediğim gibi nişanlım
میں جانتا ہوں کہ میں نے بتایا ہے
Um , như tôi đã nói hôn thê của tôi
嗯 , 就 像 我 说 我 的 未婚妻
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد قضى ( تريب ) 26 عاما في شرنقة освен , че ми е годеница , тя ми е и колежка . Abgesehen davon , meine Verlobte zu sein , ist sie auch meine Co-Arbeiterin . Εκτός από την αρραβωνιαστικιά μου , είναι και συνάδελφός μου . Besides being my fiancee , she 's also my co-worker . Además de ser mi prometida , ella también es mi compañera de trabajo . En plus d' être ma fiancée , elle est aussi mon collègue . मेरी मंगेतर होने के अलावा , वह भी मेरे सह-कार ् यकर ् ता है । Кроме того , что она моя невеста , она тоже мой коллега . Kando ya kuwa mchumba wangu , yeye pia ni mfanyakazi mwenza . นอกจาก การ เป็น คู่หมั้น ของ ฉัน แล้ว เธอ ก็ ยัง เป็น เพื่อนร่วมงาน ของ ฉัน ด้วย Nişanlım olmak dışında , aynı zamanda iş arkadaşım . میرے سونے کے علاوہ ، وہ میرے شریک ہیں . Bên cạnh đó là hôn thê của tôi , cô ấy cũng là đồng nghiệp của tôi . 除了 我 的 未婚妻 她 也 是 我 的 同事