وعلاوة على ذلك , يمكن تصميم النظم وتشغيلها لاحتواء اليات مراقبة محددة لمنع الاذن بالسداد اما يدويا او في بيئة الية قبل تاكيد الاستلام والقبول .
освен това системите могат да бъдат проектирани и експлоатирани , за да се съдържат специфични механизми за контрол , за да се предотврати разрешение за плащане ръчно или в автоматизирана среда преди потвърждаване на получаването и приемането .
Darüber hinaus könnten Systeme so konzipiert und betrieben werden , dass sie spezifische Kontrollmechanismen enthalten , um die Zahlung von Zahlungen entweder manuell oder in einer automatisierten Umgebung vor der Bestätigung des Eingangs und der Annahme zu verhindern .
Επιπλέον , τα συστήματα θα μπορούσαν να σχεδιάζονται και να λειτουργούν για να περιέχουν ειδικούς μηχανισμούς ελέγχου για την πρόληψη της άδειας πληρωμής είτε χειροκίνητα είτε σε αυτοματοποιημένο περιβάλλον πριν από την επιβεβαίωση της παραλαβής και της αποδοχής .
Moreover , systems could be designed and operated to contain specific control mechanisms to prevent payment authorization either manually or in an automated environment prior to confirmation of receipt and acceptance .
Además , los sistemas podrían ser diseñados y operados para contener mecanismos de control específicos para evitar la autorización de pago de forma manual o en un entorno automatizado antes de confirmar la recepción y la aceptación .
En outre , les systèmes pourraient être conçus et exploités pour contenir des mécanismes de contrôle spécifiques afin de prévenir l' autorisation de paiement soit manuellement , soit dans un environnement automatisé avant la confirmation de la réception et de l' acceptation .
इसके अतिरिक ़ ् त , सिस ् टम को विशेष नियंत ् रण करने के लिए तैयार किया जा सकता है और यह कि रसीद और स ् वीकृति की पुष ् टि करने से पहले भुगतान प ् राधिकरण को मैन ् युअल रूप से रोकने के लिए विशेष नियंत ् रण व ् यवस ् था में किया जा सकता है .
Кроме того , системы могут быть разработаны и использоваться для того , чтобы содержать конкретные механизмы контроля для предотвращения выдачи разрешений либо вручную , либо в автоматизированной среде до подтверждения получения и принятия .
Zaidi , mifumo inaweza kuwa na kuendeshwa ili kujumuisha mbinu maalum za udhibiti ili kuzuia uidhinishaji wa malipo aidha kikuli au katika mazingira otomatiki kabla ya uthibitisho wa risiti na kukubali .
นอกจากนี้ ระบบ อาจ ถูก ออกแบบ และ ดำเนินการ ให้ มี กลไก ควบคุม ที่ เฉพาะเจาะจง เพื่อ ป้องกัน การอนุญาต การ ชำระเงิน ด้วย ตนเอง หรือ ใน สภาพแวดล้อม อัตโนมัติ ก่อน เพื่อ ยืนยัน ใบเสร็จ และ การ ยอมรับ
Ayrıca , sistem , makbuz ve kabul önce otomatik olarak veya otomatik bir ortamda ödeme iznini önlemek için belirli kontrol mekanizmaları içeriyor ve ameliyat .
اس کے علاوہ نظام شمسی کی جانب سے ڈیزائن کردہ اور بچیوں پر پابندی لگا دی گئی ہے اور اس کی وجہ سے کسی بھی تبدیلی کی تصدیق کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے ۔
Hơn nữa , hệ thống có thể được thiết kế và điều hành để chứa các cơ chế kiểm soát cụ thể để ngăn chặn ủy quyền thanh toán hoặc trong môi trường tự động trước khi xác nhận biên lai và chấp nhận .
此外 , 还 可以 设计 和 操作 各种 系统 , 以 包含 具体 的 控制 机制 , 在 确认 收到 和 接受 之前 , 以 人工 方式 或 在 自动 环境 中 防止 付款 授权 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد صممت النظم لوقف اذون الدفع . системите са предназначени да спрат разрешенията за плащане . Die Systeme wurden so konzipiert , dass die Auszahlungsanordnungen gestoppt werden konnten . Τα συστήματα σχεδιάστηκαν για να σταματήσουν τις άδειες πληρωμής . The systems were designed to stop payment authorizations . Los sistemas fueron diseñados para poner fin a las autorizaciones de pago . Les systèmes ont été conçus pour arrêter les autorisations de paiement . भुगतान authorizations रोकने के लिए सिस ् टम डिजाइन किया गया था . Эти системы были направлены на то , чтобы прекратить получение разрешений на оплату . Mifumo walikuwa ili kusitisha kiusalama ya malipo . ระบบ ถูก ออกแบบ มา เพื่อ หยุด การอนุญาต การ ชำระเงิน Sistemler ödeme yetkilendirmeler durdurmak için tasarlandı . اس مراسلے کو فروغ نہیں دیا جا سکتا ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش Hệ thống được thiết kế để ngăn chặn các ủy quyền thanh toán . 这些 系统 旨在 停止 付款 授权 .