ومع انخفاض عدد عمال تانو و الكاريبي , بسبب المرض والانتحار , بدا اصحاب المزارع في نهاية المطاف باستيراد العبيد من غرب افريقيا .
тъй като броят на работниците на тано и карибски е намалял поради болести и самоубийства , собствениците на плантации в крайна сметка започнали да внасят роби от западна африка .
Da die Zahl der Tano-und Carib-Arbeiter aufgrund von Krankheit und Selbstmord abnahm , begannen die Plantagen Besitzer schließlich , Sklaven aus Westafrika zu importieren .
Καθώς ο αριθμός των εργατών της τάνο και της carib μειώθηκε λόγω ασθενειών και αυτοκτονίας , οι ιδιοκτήτες φυτειών τελικά άρχισαν να εισάγουν σκλάβους από τη δυτική Αφρική .
As the number of Taano and Carib laborers declined , due to disease and suicide , plantation owners eventually began importing slaves from West Africa .
A medida que el número de trabajadores de tano y el caribe disminuyó , debido a la enfermedad y el suicidio , los propietarios de plantaciones eventualmente comenzaron a importar esclavos del África occidental .
Au fur et à mesure que le nombre de travailleurs tano et Caraïbes a diminué , en raison de la maladie et du suicide , les propriétaires de plantations ont finalement commencé à importer des esclaves d' Afrique de l' ouest .
तनो और carib मजदूर की संख ़ ् या में कमी के कारण , बीमारी और आत ् महत ् या के कारण , बागान मालिकों ने अंततः पश ् चिम अफ ् रीका से दास आयात शुरू कर दिया .
По мере того как количество тано и карибских рабочих сократилось из-за болезней и самоубийств , владельцы плантаций в конечном итоге начали импортировать рабов из Западной Африки .
Kama idadi ya wafanyakazi wa tano na wa mascar imekataa , kutokana na ugonjwa na kujitoa uhai , wamiliki wa mashamba hatimaye walianza kuleta watumwa kutoka afrika magharibi .
ใน ฐานะ ที่ เป็น จำนวน แรงงาน ของ ทา โน่ และ แรงงาน ที่ ถูก ปฏิเสธ เนื่องจาก โรค และ การฆ่าตัวตาย เจ้าของ ไร่ ในที่สุด ก็ เริ่ม นำเข้า ทาส จาก แอฟริกา ตะวันตก
Tano ve carib işçilerin sayısı , hastalık ve intihar nedeniyle , sonunda Batı Afrika ' dan köle ithal etmeye başladı .
میرانشاہ اور پلانٹیشن کی تعداد میں مبتلا ہونے کی وجہ سے آپ کی بیماری کے باعث خودکش حملہ ، پلانٹیشن ، پلانٹیشن اور دیگر ممالک سے تعلق رکھتے ہیں ۔
Với tư cách là số của tano và carib đã từ chối , do bệnh tật và tự tử , chủ sở hữu trang trại cuối cùng đã bắt đầu nhập khẩu nô lệ từ tây phi .
由于 塔 诺 和 加勒比 劳工 的 人数 下降 , 由于 疾病 和 自杀 , 种植园主 最终 开始 从 西非 进口 奴隶 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان اولويات الانفاق الاتحادية لها مساحة اكبر من اي وقت مضى . имало е огромна вълна от на на тано и карибски . Es gab einen enormen Anstieg der Menge von Tano und carib Arbeitern . Υπήρξε μια τεράστια αύξηση στην ποσότητα των εργατών τάνο και carib . There was a huge surge in the amount of Taano and Carib laborers . Hubo un gran aumento en la cantidad de tano y los trabajadores del Caribe . Il y a eu une forte augmentation de la quantité de tano et de travailleurs Caraïbes . तनो और carib मजदूर की मात ् रा में काफी वृद ् धि हुई . Был огромный скачок в количестве тано и карибских рабочих . Kulikuwa na kuongezeka kubwa katika kiwango cha wafanyakazi wa tano na wa mascar . มี การ ลัดวงจร ครั้ง ใหญ่ ใน ปริมาณ ของ แรงงาน ทา โน่ และ แรงงาน   carib Tano ve carib işçi işçi büyük bir dalgalanma oluştu . دوائوں اور دوائوں کا بہت بڑا حصہ ہے ۔ Có một sự thay đổi lớn trong số lượng của tano và các công nhân carib . 塔 诺 和 加勒比 劳工 的 数量 大幅 增加 .