ويوجه المراجع القارئ الى الفقرات المتضررة ويشير الى مصدر التغيير .
позоваванията директно на читателя към засегнатите параграфи и посочват източника на промяната .
Hinweise auf die Betroffenen Absätze geben den Leser direkt an und geben an , welche Quelle die Änderung ist .
Οι αναφορές κατευθύνουν τον αναγνώστη στις επηρέασε παραγράφους και αναφέρουν την πηγή της αλλαγής .
References direct the reader to the affected paragraphs and indicate the source of the change .
Las referencias dirigen al lector a los párrafos afectados e indican la fuente del cambio .
Les références orientent le lecteur vers les paragraphes concernés et indiquent la source du changement .
पाठकों को प ् रभावित अनुच ् छेद के लिए पाठकों को डायरेक ् ट किया जाता है और परिवर ् तन का स ् रोत इंगित करते हैं .
Ссылки непосредственно на читателя к затронутым пунктам и указывают на источник изменений .
Marejeleo moja kwa moja ya msomaji kwa aya lililoathirika na kuashiria chanzo cha mabadiliko .
อ้างอิง ตรง กับ ตัว อ่าน ไป ยัง ย่อ หน้าที่ ได้รับ ผลกระทบ และ บ่งบอกถึง ที่มา ของ การเปลี่ยนแปลง
Referanslar etkilenen etkilenen paragraf doğrudan doğrudan ve değişimin kaynağını belirtir .
حوالہ جاتی فائل کو سرایت کرنے کی اجازت دے دی گئی ہے اور اس کی تبدیلی کو تبدیل کر دیا گیا ہے ۔
Tham khảo trực tiếp trình đọc cho các đoạn văn ảnh bị ảnh hưởng và cho thấy nguồn gốc của sự thay đổi .
参考 资料 将 读者 直接 提到 受 影响 的 段落 , 并 说明 变化 的 来源 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولا يزال يتعين على فريق الحيوي ان يقدم ميزانية السنة المالية 1998 надяваме се , че читателите ще са по-добре способни да разберат водача , тъй като той продължава да се развива . Wir hoffen , dass die Leser besser in der Lage sind , den Leitfaden zu verstehen , wenn er sich weiter entwickelt . Ελπίζουμε ότι οι αναγνώστες θα μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα τον οδηγό καθώς συνεχίζει να εξελίσσεται . We hope that the readers are better able to understand the guide as it continues to evolve . Esperamos que los lectores estén mejor capaces de entender la guía a medida que sigue evolucionando . Nous espérons que les lecteurs sont mieux à même de comprendre le guide au fur et à mesure qu' il continue d' évoluer . हम आशा करते हैं कि पाठकों को इस मार ् गदर ् शिका को समझने में समर ् थ है कि वह विकसित करना जारी रहता है . Мы надеемся , что читатели смогут лучше понять руководство по мере того , как оно продолжает развиваться . Tunatumai kuwa wasomaji ni bora zaidi kuweza kuelewa mwongozo kama unaendelea zitagetuka . เรา หวัง ว่า คนอ่าน จะ สามารถ เข้าใจ ไกด์ ได้ อย่าง ที่ มัน ยังคง พัฒนา ต่อไป Okuyucular evrim devam ettiği gibi rehberi daha iyi anlıyor umuyoruz . ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ آپ کی ٹائم لائن پر کون شائع کر سکتا ہے ۔ Chúng tôi hy vọng rằng độc giả tốt hơn có thể hiểu được hướng dẫn như nó tiếp tục phát triển . 我们 希望 读者 能够 更 好 地 理解 [ 指南 ] , 因为 它 继续 发展 .