عزيزتي ( ايفيلين ) , بكت السيدة ( كافنديش ) , " هذا لا يمكن ان يكون صحيحا ! " الانسة ( هاورد ) اومات بشكل كبير .
скъпа евелин , плака г-жа кавендиш , " това не може да е истина ! " г-ца хауърд кимна гримли .
Meine Liebe Evelyn , rief Mrs. Cavendish , " das kann nicht wahr sein ! " Miss Howard nickte grimmig .
Αγαπητή μου έβελιν , φώναξε η κυρία κάβεντις , δεν μπορεί να είναι αλήθεια ! η δεσποινίς χάουαρντ έγνεψε γκρίμλι .
My dear Evelyn , cried Mrs. Cavendish , " this can 't be true ! " Miss Howard nodded grimly .
Mi querida Evelyn , exclamó la Sra. Cavendish : " esto no puede ser verdad ! " la srta . Howard asintió con la cabeza .
Ma chère Evelyn , s' écria Mme Cavendish , " ça ne peut pas être vrai ! " Mlle Howard a fait un signe de tête .
मेरे प ् रिय एवलिन , श ् रीमती कैवेंडिश , " यह सच नहीं हो सकता है ! " मिस हावर ् ड ने की सिर हिला दिया ।
Моя дорогая эвелин , плакала миссис Кавендиш , " это не может быть правдой ! " мисс Говард кивнул .
My dear evelyn , amelia mrs cavendish , hii haiwezi kuwa kweli ! miss howard nodded grimly .
เอฟ เว อ ลี น ที่รัก ของ ฉัน ร้องไห้ คุณนาย คา เวน ส ์   " นี่   ไม่   จริง !"   คุณ   howard   พยักหน้า แส รด ดดด
Sevgili Evelyn , Bayan Cavendish ' e bu doğru olamaz diye bağırdı . Bayan Howard Grimly ' i salladı .
میرے عزیز نے مسز gertrude سے کہا تھا کہ یہ صحیح نہیں ہے ! "
Evelyn thân yêu của tôi , đã khóc bà cavendish , điều này không thể là sự thật ! cô howard gật đầu grimly .
我 亲爱 的 伊 芙琳 , 哭 了 卡文迪什 夫人 ! " 这 不 可能 是 真 的 ! " 霍华德 小姐 点点头 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" не може да е истина , евелин ! " г-жа кавендиш извика . " es kann nicht wahr sein , Evelyn ! " Mrs. Cavendish hat geschrien . δεν μπορεί να είναι αλήθεια , έβελιν ! φώναξε η κυρία κάβεντις . " It can 't be true , Evelyn ! " Mrs. Cavendish yelled . " no puede ser verdad , Evelyn ! " la señora cavendish gritó . " ce n ' est pas vrai , Evelyn ! " Mme Cavendish a crié . " यह सच नहीं हो सकता , एवलिन ! " श ् रीमती कैवेंडिश चिल ् लाया । " это не может быть правдой , эвелин ! " миссис кавендиш кричала . haiwezi kuwa kweli , evelyn ! mrs. cavendish anakemea . "   มัน ไม่ จริง หรอก เอฟ เว อ รี่ !   "   คุณนาย คา เวนเดอร์ ตะโกน   " bu doğru olamaz evelyn ! bayan cavendish bağırdı . " یہ بات سچ نہیں ہے ، مسز gertrude ۔ không thể là sự thật được , evelyn ! bà cavendish la hét . " 这 不 可能 是 真 的 , 伊 芙琳 ! "卡文迪什 夫人 大喊大叫