ماذا لو كان يجلب الخطر الى بلده بدلا من الخلاص ?
ами ако е носил опасност в града си , вместо в спасение ?
Was , wenn er die Gefahr in seine Stadt bringt , anstatt die Erlösung zu finden ?
Τι θα γινόταν αν έφερνε τον κίνδυνο στην πόλη του αντί για τη σωτηρία ;
What if he was bringing danger to his town instead of salvation ?
Y si él estaba trayendo peligro a su pueblo en lugar de la salvación ?
Et s' il avait mis le danger dans sa ville au lieu du salut ?
क ् या अगर वह मोक ् ष के बदले अपने शहर में खतरा ला रहा था ?
Что если он принес опасность в свой город вместо спасения ?
Je , kama alikuwa analeta hatari kwa mji wake badala ya wokovu ?
จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า เขา นำ อันตราย มา ให้ เมือง ของ เขา แทน การ ไถ่บาป ?
Ya Kurtuluş Yerine kasabasına tehlike getiriyor ?
اگر وہ اپنے گھر والوں کی طرف سے خطرہ محسوس کر رہا تھا ؟
Nếu hắn mang nguy hiểm đến thị trấn của hắn thay vì sự cứu rỗi thì sao ?
如果 他 给 他 的 小镇 带来 危险 而 不 是 救赎 呢 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" لا استطيع ان اخبرك اكثر من ذلك " " " ами ако е било опасно да носи , а не спасение ? Was wäre , wenn es Gefahr wäre , dass er uns bringt und nicht Erlösung ? Κι αν ήταν ο κίνδυνος που έφερε και όχι η σωτηρία ; What if it was danger he was bringing and not salvation ? Y si fuera peligro que estuviera trayendo y no la salvación ? Et si c' était le danger qu' il apporte et non le salut ? अगर यह खतरा था तो वह मोक ् ष नहीं ला रहा था ? Что , если это была опасность , которую он принес , а не спасение ? What if it was danger alikuwa analeta na si wokovu ? ถ้า เกิด ว่า มัน อันตราย ที่ เขา นำ และ ไม่ ไถ่บาป ? Ya kurtuluş değil de getirdiği tehlike olsaydı ? کیا اس کا خیال ہے کہ اس کے پاس آیا تھا ؟ Nếu đó là mối nguy hiểm mà anh ta mang lại và không phải cứu rỗi thì sao ? 如果 它 是 危险 的 他 带来 而 不 是 救赎 ?