ابدا ! " السيد ( كارتر ) هز راسه "
никога ! " г-н картър си е разтърси главата .
Niemals ! " Mr. Carter schüttelte den Kopf .
Ποτέ ! ο κ. Κάρτερ κούνησε το κεφάλι του .
Never ! " Mr. Carter shook his head .
Nunca ! " El Sr. Carter sacudió su cabeza .
Jamais ! " M. Carter secoua la tête .
कभी नहीं ! " श ् री कार ् टर ने अपना सिर हिला दिया ।
Никогда ! " Мистер Картер пожал ему голову .
Never ! mr carter alitikisa kichwa chake
ไม่เคย ยยย   "   คุณ คาร์ เต อ ร์ เขย่า หัว เขา
Asla ! Bay Carter başını salladı .
نہیں ، مسٹر کارٹر نے اس کے سر کاٹ دیا .
Không bao giờ ! ông Carter đã lắc đầu ông ấy .
从来 没有 ! " 卡特 先生 摇头 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ليس هناك تدبير مثالي , وهذا ليس واقعيا . г-н картър кимна . Mr. Carter nickte . Ο κ. Κάρτερ έγνεψε . Mr. Carter nodded . El Señor carter asintió . M. Carter a acquiescé . श ् री कार ् टर ने सिर हिला दिया . Мистер Картер кивнул . Mr carter nodded . คุณ คาร์ เต อ ร์ พยักหน้า Bay Carter başını salladı . مسٹر کارٹر Ông Carter đã gật đầu . 卡特 先生 点 头 了