' اغفر له , ' الابيض قال .
" прости му каза уайт .
" vergib ihm sagte White .
Συγχώρεσέ τον είπε ο γουάιτ .
'Forgive him , ' White said .
" perdona dijo white .
" Pardonne-lui , dit white .
" माफ कर दो , ' गोरे ने कहा ।
" прости его , сказал Уайт .
( mwenyezi mungu ) akasema : ewe musa !
' ให้อภัย   เขา '   ไวท์ กล่าว ไว้
' affet onu , ' beyaz dedi .
تو اس نے کہا " آپ اسے معاف کر دیں ،
' tha thứ cho anh ta , ' white said .
" 原谅 他 "" 白 说 "
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم تصميم البوابة بواسطة نفس الشخص الذي كان عليه الضريح . уайт им каза да му простят . White sagte Ihnen , sie sollen ihm vergeben . Ο Γουάιτ τους είπε να τον συγχωρήσουν . White told them to forgive him . White les dijo que lo perdonar . White leur a dit de lui pardonner . व ् हाइट ने उन ् हें माफ करने के लिए कहा . Уайт сказал им простить его . White aliwaambia kwa ไวท์ บอก พวกเขา ให้อภัย ให้ เขา Beyaz , onu bağışlasın söyledi . کہا جائے گا کہ اسے معاف کر دیا کرو Da trắng bảo họ tha thứ cho anh ta . 白人 叫 他们 原谅 他