كان هناك رجل يريد ان يخرج من مكان ( توبينس ) .
имаше един човек , който щеше да разбере къде е бил .
Es gab einen Mann , der den Aufenthaltsort von zwei Pence Zielsicher .
Υπήρχε ένας άντρας που θα μπορούσε να βρει μια πεντάρα .
There was a man who would unerringly ferret out Tuppence 's whereabouts .
Había un hombre que iba a descubrir el paradero de tuppence .
Il y avait un homme qui serait le furet à deux pence .
एक ऐसा आदमी था जो टप ् पेन ् स के ठिकाने से बाहर निकल जाता है .
Там был человек , который мог бы узнать , где он находится .
Kuna mtu ambaye wange ferret nje ya tuppence .
มี ผู้ชาย คน นึง ที่จะ ทำให้ พังพอน ออก อยู่ ใน ที่ ของ เพ น นี
Gelincik ' in nerede olduğunu bir adam vardı .
اس میں ایک ایسا آدمی تھا جو کہ آپ کے دوست ہیں .
Có một người đàn ông sẽ unerringly ferret ra khỏi chỗ của hai xu .
有 个 男人 会 把 雪貂 弄 出 两便士 的 下落
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" الكلمة العبرية ل " محرقة اليهود هي " هاش " това беше човек , който щеше да търси два пенса без грешки . Das war ein Mann , der ohne Fehler nach zwei Pence suchen würde . Αυτός ήταν ένας άντρας που θα ψάξει για μια πεντάρα χωρίς λάθη . This was a man who 'd look for Tuppence without errors . Este era un hombre que iba a buscar dos peniques sin errores . C' était un homme qui cherche deux pence sans erreur . यह एक आदमी था जो गलतियों के बिना टप ् पेन ् स के लिए देख रहा था . Это был человек , который будет искать таппенс без ошибок . Huyu alikuwa mwanaume nani tuppence bila makosa . นี่ คือ ผู้ชาย ที่ กำลัง มองหา เพ น นี โดย ไม่มี ข้อผิดพลาด Bu adam hatasız iki peni bakar . یہ ایک ایسا آدمی تھا جو بغیر کسی شخص کے بارے میں جاننا چاہتا تھا ۔ Đây là một người đàn ông sẽ tìm kiếm hai xu mà không có lỗi . 这 是 一个 男人 谁 会 寻找 两 便士 没有 错误 .