وكان الجيش الايطالي هو الاقل استعدادا للمقاتلين , الذين يفتقرون الى المدفعية , والمدافع الرشاشة , والشاحنات , والضباط المدربين تدريبا جيدا , ولكن المشاة اظهرت شجاعة كبيرة في الخنادق .
италианската армия беше най-малко добре подготвена за бойците , без артилерия , картечници , камиони и добре обучени офицери , но пехотата показа забележителна смелост в окопите .
Die italienische Armee war die am wenigsten gut vorbereitet von den Kämpfern , ohne Artillerie , Maschinengewehre , Lastwagen und gut ausgebildete Offiziere , aber die Infanterie zeigte bemerkenswerten Mut in den Gräben .
Ο Ιταλικός Στρατός ήταν ο λιγότερο καλά προετοιμασμένος από τους μαχητές , χωρίς πυροβολικό , πολυβόλα , φορτηγά , και κατάλληλα εκπαιδευμένους αξιωματικούς , αλλά το πεζικό έδειξε αξιοσημείωτο θάρρος στα χαρακώματα .
The Italian Army was the least well prepared of the combatants , lacking artillery , machine guns , trucks , and properly trained officers , but the infantry showed remarkable courage in the trenches .
El ejército italiano era el menos bien preparado de los combatientes , que carecía de artillería , ametralladoras , camiones y oficiales debidamente entrenados , pero la infantería mostró un valor notable en las trincheras .
L' armée italienne était la moins bien préparée des combattants , manque d' artillerie , de mitrailleuses , de camions et d' officiers bien formés , mais l' infanterie a fait preuve d' un courage remarquable dans les tranchées .
इटालियन सेना ने combatants के रूप में अच ् छी तरह से तैयार की थी , तोपखाने , मशीन बंदूकों , ट ् रक और उचित प ् रशिक ् षित अधिकारियों की कमी , लेकिन इन ् फैंट ् री ने खाइयों में असाधारण साहस दिखाया .
Итальянская армия была наименее хорошо подготовленными комбатантами , не имела артиллерии , пулеметов , грузовиков и должным образом подготовленных офицеров , но пехота проявила замечательное мужество в окопах .
Jeshi la kiitaliano lilikuwa ya vizuri zaidi ya wapiganaji , kukosa ajabu , bunduki za mashine , malori , na maafisa wa mafunzo sahihi , lakini waendao ilionyesha ujasiri wa ajabu katika mtaro .
กองทัพ อิตาลี เป็น สิ่ง ที่ เตรียม ไว้ อย่างดี ที่สุด ของ ผู้ ประลอง ขาด ปืนใหญ่ ปืนกล รถบรรทุก และ เจ้าหน้าที่ ที่ ได้รับ การ ฝึก อย่างเหมาะสม แต่ ทหารราบ แสดง ความกล้าหาญ ที่ น่าทึ่ง ใน ร่อง ร่อง
İtalyan ordusu , topçu , makineli tüfekler , kamyonlar ve düzgün eğitimli memurlar eksik , savaşçılar en az iyi hazırlanmış , ama piyade olağanüstü cesaret gösterdi .
اٹلی کی فوج کے تیار ہونے کی وجہ سے کچھ ایسے آرٹلری شیلز ، مشین گنوں ، مشین گنوں کی تھڑ ، موٹرز اور تربیت یافتہ افسران کی بہادری کے ساتھ مل گیا تھا ۔
Quân đội ý là ít nhất được chuẩn bị cho các đấu sĩ , thiếu pháo binh , súng máy , xe tải , và các sĩ quan được huấn luyện đúng cách , nhưng bộ binh đã cho thấy sự can đảm đáng chú ý trong chiến hào .
意大利 军队 对 战斗 人员 的 准备 最 少 , 缺乏 大炮 , 机关枪 , 卡车 和 受 过 适当 训练 的 军官 , 但 步兵 在 战壕 中 表现 出 非凡 的 勇气 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
مشاة الجيش الايطالي اظهرت شجاعة استثنائية خلال الحرب . пехотата на италианската армия показа изключителна смелост по време на войната . Die Infanterie der italienischen Armee zeigte während des Krieges außergewöhnlichen Mut . Το πεζικό του ιταλικού στρατού έδειξε εξαιρετικό θάρρος κατά τη διάρκεια του πολέμου . The Italian Army 's Infantry showed exceptional courage during the war . La Infantería del ejército italiano mostró un valor excepcional durante la guerra . L' Infanterie de l' armée italienne a fait preuve d' un courage exceptionnel pendant la guerre . इतालवी सेना के इन ् फ ़ ेन ् ट ् री ने युद ् ध के दौरान असाधारण साहस दिखाया । Пехота итальянской армии проявила исключительное мужество во время войны . Waendao wa jeshi la kiitaliano ilionyesha ujasiri wa kipekee wakati wa vita . ทหารราบ ของ กองทัพ อิตาลี แสดง ความกล้าหาญ ที่ ยอดเยี่ยม ใน ช่วง สงคราม İtalyan Ordusu ' nun piyade piyadeleri savaş sırasında olağanüstü cesaret gösterdi . اٹلی کی فوج نے جنگ کے دوران ایک جرات اور بہادری سے کام لیا ۔ Bộ binh của đội quân ý đã cho thấy sự can đảm đặc biệt trong chiến tranh . 意大利 军队 的 步兵 在 战争 期间 表现 出 非凡 的 勇气 .