واضاف بولوك فكرة ان مظاهرات الفعالية في اعدادات الرعاية الاولية , في نظر واضعي السياسات وال دافعي , ليست بمثابة اظهار الفعالية من حيث التكلفة في ادارات الطوارئ , مما يؤكد اهمية البحث في هذا الاطار .
полък добави идеята , че демонстрациите за ефективност в първични грижи , в очите на политиците и платци , не са равносилно на демонстриране на ефективност на разходите в извънредни отдели , подчертавайки значението на изследванията в тази обстановка .
Pollock fügte hinzu , dass Demonstrationen der Wirksamkeit in den primär , in den Augen der politischen Entscheidungsträger und Zahler , nicht gleichbedeutend sind mit dem Nachweis der Kostenwirksamkeit in den Notfall , was die Bedeutung der Forschung in diesem Umfeld unterstreicht .
Ο Πόλοκ πρόσθεσε την ιδέα ότι οι επιδείξεις αποτελεσματικότητας στις ρυθμίσεις Πρωτοβάθμιας Φροντίδας , στα μάτια των πολιτικών και των κακοπληρωτών , δεν ισοδυναμούν με την επίδειξη κόστους-Αποτελεσματικότητας σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης , τονίζοντας τη σημασία της έρευνας σε αυτή τη ρύθμιση .
Pollock added the notion that demonstrations of effectiveness in primary care settings , in the eyes of policymakers and payers , are not tantamount to demonstrating cost-effectiveness in emergency departments , underscoring the importance of research in that setting .
Pollock añadió la idea de que las demostraciones de eficacia en los centros de atención primaria , a los ojos de los encargados de formular políticas y los pagadores , no equivalen a demostrar la eficacia en función de los costos en los departamentos de emergencia , lo que pone de relieve la importancia de la investigación en ese contexto .
Pollock a ajouté que les démonstrations d' efficacité dans les établissements de soins primaires , aux yeux des responsables politiques et des payeurs , ne équivalent pas à démontrer le rapport coût-efficacité dans les services d' urgence , soulignant l' importance de la recherche dans ce cadre .
पोलॉक ने यह समझा कि नीति और अदाकर ् ता की आंखों में प ् रभावकारिता के प ् रदर ् शन के कारण , आपातकालीन विभाग में लागत-प ् रभावकारिता का प ् रदर ् शन करने के बराबर नहीं है , इस सेटिंग में शोध का महत ् व नहीं है .
Поллок добавил идею о том , что демонстрации эффективности в системе первичной помощи , в глазах политиков и налогоплательщиков , не равнозначны демонстрации эффективности с точки зрения затрат в чрезвычайных департаментах , что подчеркивает важность исследований в этой области .
Pollock aliongeza dhana ambayo maandamano ya ufanisi katika mipangilio ya msingi ya huduma ya msingi , katika macho ya waundaji na kodi , sio sawa na kuandamana kwa ajili ya kufanya ufanisi katika idara za dharura , underscoring umuhimu wa utafiti katika mpangilio huo .
Pollock   เพิ่ม ความคิด ที่ การสาธิต ของ ประสิทธิ์ ใน การ ตั้งค่า การ ดูแล หลัก ใน ดวงตา ของ ยิน และ การ จ่าย เงิน ไม่ ต่าง จาก การแสดง ต้นทุน ใน แผนก ฉุกเฉิน   underscoring   ความสำคัญ ของ การวิจัย ใน การ ตั้งค่า นั้น
Pollock , ana ve mükellefi ' in gözünde etkinlik gösterileri gösteriler , acil bölüm maliyet-etkinliğini göstermekle eşdeğer olmadığını , o ayarı araştırmanın önemini altını ekledi ekledi .
unbid نے یہ گمان کیا کہ بنیادی طور پر بنیادی طور پر مظاہرے کی ترتیبات میں مظاہرے کی اجازت نہیں ہے ، جو کہ بنیادی طور پر ایمرجنسی کے حوالے سے مظاہرے نہیں کیا جا سکتا ہے ۔
Pollock đã thêm khái niệm rằng cuộc biểu tình của thuốc trong các thiết lập quan tâm chính , trong mắt của policymakers và người thanh toán , không phải là tương đương để chứng minh chi phí-thuốc trong các bộ phận khẩn cấp , underscoring quan trọng của nghiên cứu trong thiết lập đó .
波洛克 补充 说 , 在 决策者 和 付款者 眼中 , 初级 保健 环境 的 有效性 示范 并 不 等于 显示 紧急 部门 的 成本 效益 , 强调 了 研究 在 这 一 背景 下 的 重要性 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ومن المفترض ان تكلف مكيفات الهواء في القطاع التجاري اكثر مما هي عليه في السيناريو الف . ефективността в настройките за първична грижа е равносилно на демонстриране на ефективност на разходите . Die Wirksamkeit in den primär ist gleichbedeutend mit dem Nachweis der Kostenwirksamkeit . Η αποτελεσματικότητα στις ρυθμίσεις Πρωτοβάθμιας Φροντίδας ισοδυναμεί με απόδειξη της αποτελεσματικότητας του κόστους . Effectiveness in primary care settings is tantamount to demonstrating cost-effectiveness . La eficacia en los centros de atención primaria equivale a demostrar la eficacia en función de los costos . L' efficacité dans les établissements de soins primaires revient à démontrer le rapport coût-efficacité . प ् राथमिक देखभाल सेटिंग में प ् रभावशीलता मूल ् य-प ् रभावकारिता का प ् रदर ् शन करने के बराबर है . Эффективность системы первичной помощи равносильна демонстрации эффективности затрат . Ufanisi katika mipangilio ya utunzi wa msingi ni sawa na kuandamana kwa ufanisi wa gharama . ประสิทธิ์ ใน การ ตั้งค่า การ ดูแล หลัก ไม่ เท่ากับ การแสดง ต้นทุน ที่ มี ต้นทุน Birincil Bakım Ayarları ' nda etkinlik , maliyet-etkinliği göstermekle eşdeğerdir . بنیادی طور پر رازداری کی ترتیبات میں ترمیم کرنے کے لیے آپ کا ڈیٹا استعمال کیا جاتا ہے ۔ Hiệu quả trong thiết lập quan tâm chính là tương đương với việc chứng minh chi phí . 初级 保健 环境 的 有效性 等于 显示 成本 效益 .