حسنا , ( ويليام ) , لقد لاحظت بكل سرور , في افضل طريقة للمستشفى في الصباح الباكر , " الحصول على تالق جيد ? " الولد يبتسم ابتسامة عريضة .
е , уилям , тя отбеляза радостно , в най-добрата одобрена болница-рано-сутрин стил , " да се порадваме на добро ? " момчето се смя адекватно .
Nun , William , sie bemerkte fröhlich , in dem am besten zugelassenen Krankenhaus-Früh-Morgen-Stil , " einen guten Glanz zu bekommen der Junge grinste responsively .
Λοιπόν , γουίλιαμ , παρατήρησε με χαρά , στο καλύτερο εγκεκριμένο νοσοκομείο-Πρωινό στυλ , να πάρει μια καλή λάμψη ? το αγόρι μειδιά responsively .
Well , William , she remarked cheerfully , in the best approved hospital-early-morning style , " getting a good shine up ? " The boy grinned responsively .
Bueno , William , ella comentó alegremente , en el mejor hospital , al estilo de la madrugada , " consiguiendo un buen brillo el chico sonrió responsable .
Eh bien , William , elle a fait remarquer gaiement , dans le mieux approuvé de l' hôpital-tôt-matin , " avoir un bon éclat le garçon a souri avec discernement .
खैर , विलियम , उसने ख ़ ुशी से कहा , सबसे अच ् छा स ् वीकृत अस ् पताल-सुबह की शैली में , " एक अच ् छी चमक हो रही है ? " लड ़ का grinned responsively .
Что ж , Уильям , она радостно сказала , что в лучшем случае , в стиле раннего утра , " хорошо светик ? " мальчик улыбался .
Naam , william , she kwa furaha , katika mtindo bora wa hospitali ya asubuhi-mapema , kupata kung ' ara vizuri ? kijana grinned responsively .
วิ ล เลี่ยม เธอ สังเกตเห็น ความ สดใส ใน โรงพยาบาล ที่ ได้รับ การอนุมัติ ที่ ดี ที่สุด ใน ช่วง เช้า   " ได้รับ   การ   ส่อง   ที่   ดี ?"   เด็กชาย   grinned   responsively .
William , neşeli bir şekilde , en iyi onaylı hastane-Erken-Sabah tarzında iyi bir parlama olduğunu söyledi .
ٹھیک ہے ، ولیم پارسنز ، اس نے شفاخانہ کی طرف سے ایک اچھی طرح نکالا ہے .
William , cô ấy có vẻ hớn hở , trong phong cách của bệnh viện được phê duyệt tốt nhất , có được một sự tỏa sáng tốt đẹp ? thằng bé grinned responsively .
好吧 , 威廉 , 她 很 高兴 地 说 , 在 最佳 批准 的 医院 早期 的 风格 ? " 得到 一个 很 好 的 光泽 ? " 男 孩 笑 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويليام هازئا كما طلبت منه المراة , " الحصول على تالق جيد ? " " уилям се смя , когато жената го попитала : " да се се ? " William grinste , wie die Frau ihn fragte : " einen guten Glanz zu bekommen ? " Ο Γουίλιαμ Μειδιά , όπως τον ρώτησε η γυναίκα , να πάρει μια καλή λάμψη ? William grinned as the woman asked him , " getting a good shine up ? " William sonrió como la mujer le preguntó : " consiguiendo un buen brillo ? " William a souri comme la femme lui a demandé : " vous avez bien brillé ? " विलियम grinned जैसे महिला ने उससे पूछा , " एक अच ् छी चमक हो रही है ? " Уильям ? , как женщина спросила его : " хорошо светик ? " William grinned kama yule mwanamke alimuuliza , kupata kung ' ara vizuri ? William   grinned   ใน ฐานะ ที่ ผู้หญิง ถาม เขา ว่า   "   ได้รับ การ ส่อง ที่ ดี หรือไม่ ?   "   " William Sırıttı , kadın ona iyi bir parlama diye sormuş . ولیم پارسنز ، عورت نے کہا کہ یہ اچھا وقت ہے ۔ William Grinned như người phụ nữ đã hỏi anh ấy , có một sự tỏa sáng tốt đẹp ? 威廉·咆哮 的 女人 问 他 " 得到 一个 很 好 的 光泽 ? "