وقد انخفضت مستويات المعيشة بشكل كبير , وكان الاتحاد السوفياتي مجبرا على دعم الاقتصاد البولندي .
стандартът на живот спадна драстично и съветският съюз бе принуден да подкрепи полската икономика .
Der Lebensstandard ging dramatisch zurück , und die Sowjetunion war gezwungen , die polnische Wirtschaft zu stützen .
Τα πρότυπα διαβίωσης μειώθηκαν δραματικά και η Σοβιετική Ένωση αναγκάστηκε να στήριγμα την πολωνική οικονομία .
Living standards dropped dramatically , and the Soviet Union was forced to prop up the Polish economy .
Los niveles de vida cayeron dramáticamente , y la Unión Soviética se vio obligada a apuntalar la economía polaca .
Le niveau de vie a chuté de manière spectaculaire et L' Union soviétique a été contrainte de soutenir l' économie polonaise .
जीवन में रहने वाले मानकों को नाटकीय रूप से गिरा दिया गया और सोवियत संघ ने पोलिश अर ् थव ् यवस ् था को प ् रॉप के लिए बाध ् य किया .
Уровень жизни резко снизился , и Советский Союз был вынужден поддержать экономику Польши .
Viwango vya kuishi imeshuka , , na muungano wa over ikabidi kwa uchumi wa kipolishi .
มาตรฐาน การ ใช้ชีวิต ลดลง อย่างเห็นได้ชัด และ สหภาพโซเวียต ถูก บังคับ ให้ สร้าง เศรษฐกิจ โปแลนด์
Yaşam standartları dramatik bir şekilde düştü ve Sovyetler Birliği Polonya ekonomisini prop zorlandı .
اس دوران ڈرامائی حد سے تجاوز کر گئے اور سوویت یونین کو پولش معیشت نے مجبور کیا ۔
Tiêu chuẩn sống đã gây ra đột ngột , và liên bang xô viết bị ép buộc phải chống lại nền kinh tế ba lan .
生活 水平 急剧 下降 , 苏联 被 迫 支撑 波兰 经济 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن السوفييت يعرفون كيف بروب الاقتصاد البولندي . руснаците не знаят как да подкрепят полската икономика . Die Sowjets wussten nicht , wie sie die polnische Wirtschaft stützen sollen . Οι Σοβιετικοί δεν ήξεραν πώς να στήριγμα την πολωνική οικονομία . The Soviets did not know how to prop up the Polish economy . Los soviéticos no saben cómo apuntalar la economía polaca . Les Soviétiques ne savaient pas comment soutenir l' économie polonaise . सोवियत संघ को यह पता नहीं था कि पोलिश अर ् थव ् यवस ् था को कैसे तैयार किया जा रहा है . Советы не знали , как поддержать экономику Польши . Soviet alikuwa hajui jinsi ya prop uchumi wa kipolishi . โซเวียต ไม่รู้ ว่า จะ สร้าง เศรษฐกิจ โปแลนด์ ได้ อย่างไร Sovyetler Polonya ekonomisini nasıl prop bilmiyor . سوویت فوج نے پولش معیشت کو روکنے کی کوشش نہیں کی ۔ Liên xô không biết làm thế nào để chống lại nền kinh tế ba lan . 苏联 不 知道 如何 支撑 波兰 经济 .