الولد العجوز كرهها اراد ان احضر منها .
старото момче я мразеше , искаше да ме отдалечи от нея .
Der alte junge hasste sie , um mich von ihr weg zu bekommen .
Ο γέρος τη μισούσε που ήθελε να με πάρει μακριά της .
Old boy hated her wanted to get me away from her .
El viejo la odiaba quería que me fuera de ella .
Le vieux la détestait , elle voulait m' éloigner d' elle .
बूढ ़ े लड ़ के उससे नफरत करते थे उससे मुझे दूर जाना चाहता था ।
Старик ненавидел ее , когда она хотела забрать меня от нее .
Kijana wa zamani kuchukiwa alitaka pata kutoka kwake .
เด็ก แก่ เกลียด เธอ อยาก พา ฉัน ไป จาก เธอ
Yaşlı çocuk beni ondan uzak tutmak için ondan nefret etti .
پرانے لڑکے نے اس سے گریز کیا ۔
Ông già ghét cô ấy muốn giúp tôi tránh xa cô ấy .
老 男孩 恨 她 想 把 我 从 她 身边 带走
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان يكرهها لانها كانت غنية . той я мразеше , защото тя беше богата . Er hasste sie , weil sie reich war . Τη μισούσε επειδή ήταν πλούσια . He hated her because she was rich . La odiaba porque era rica . Il la détestait parce qu' elle était riche . वह उससे नफरत करता था क ् योंकि वह अमीर था । Он ненавидел ее , потому что она была богата . Yeye kwa sababu alikuwa tajiri . เขา เกลียด เธอ เพราะ เธอ รวย Zengin olduğu için ondan nefret etti . انہوں نے اس سے نفرت کرلی تھی کیونکہ وہ امیر تھا ۔ Anh ta ghét cô ấy bởi vì cô ấy giàu có . 他 恨 她 因为 她 很 有 钱