لا استطيع ان ارى اي طريقة يمكنني فيها ان استحق ذلك القدر من المال لك . " "
не виждам начин , по който мога да си струва толкова много пари за теб . "
Ich kann keinen Weg sehen , in dem ich diese Menge an Geld für sie wert sein kann . "
Δεν μπορώ να δω κανέναν τρόπο με τον οποίο μπορώ να αξίζω τόσα χρήματα για σένα .
I cannot see any way in which I can be worth that amount of money to you . "
No puedo ver ninguna manera en la que pueda valer esa cantidad de dinero para ti . "
Je ne vois pas comment je peux valoir cette somme pour vous . "
मैं ऐसा कोई रास ् ता नहीं देख सकता जिसमें मैं आपसे पैसे की मात ् रा के लायक हो सकता हूँ . "
Я не вижу ни одного способа , в котором я могу стоить тебе столько денег . "
Siwezi kuona njia yoyote ambayo naweza kuwa na thamani kiasi hicho cha pesa kwako .
ฉัน ไม่ สามารถ มองเห็น ทาง ใด ใน สิ่ง ที่ ฉัน สามารถ คุ้มค่า กับ จำนวน เงิน ที่ มี ต่อ คุณ   "   "
Sana o kadar para değer bir yol göremiyorum .
میں اس کے بارے میں کچھ نہیں دیکھ سکتا ہوں کہ میں آپ کے لئے پیسے دیکھ سکتا ہوں . "
Tôi không thể thấy bất cứ cách nào mà tôi có thể xứng đáng với số tiền đó cho anh .
我 看 不 出 有 什么 办法 能 让 你 有 那么 多 钱."
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لا ارى كيف يمكنني ان استحق هذا القدر من المال لك . не виждам как мога да си струва толкова много пари за теб . Ich sehe nicht , wie ich dir so viel Geld wert sein kann . Δεν βλέπω πώς μπορώ να αξίζω τόσα λεφτά για σένα . I don 't see how I can be worth that amount of money to you . No veo cómo puedo valer esa cantidad de dinero para ti . Je ne vois pas comment je peux valoir autant d' argent pour toi . मुझे नहीं लगता कि मैं आपके लिए पैसे की मात ् रा के लायक कैसे हो सकता हूँ . Я не понимаю , как я могу стоить тебе столько денег . Sioni vile naweza kuwa worth that amount of money to you ฉัน ไม่เห็น ว่า ฉัน จะ มีค่า กับ เงิน จำนวน นั้น กับ คุณ ได้ อย่างไร Bu kadar paraya nasıl değer verebilirim anlamıyorum . میں نے آپ کے لئے پیسے نہیں دیکھ سکتے ہیں . Tôi không hiểu làm sao tôi có thể xứng đáng với số tiền đó cho anh . 我 不 知道 我 怎么 能 值 这么 多 钱 给 你