انه يريد بشدة ان يكون مجرم لان هذه هي الطريقة الوحيدة التي يعرف بها ان يكون يهود
той иска отчаяно да бъде гангстер , защото това е единственият начин , по който знае , че е евреин .
Er will verzweifelt ein Schläger sein , denn das ist der einzige Weg , um jüdisch zu sein .
Θέλει απεγνωσμένα να είναι κακοποιός , γιατί αυτός είναι ο μόνος τρόπος που ξέρει να είναι εβραίος .
He wants desperately to be a thug , because that is the only way he knows to be Jewish .
Él quiere desesperadamente ser un matón , porque esa es la única forma de que él sepa ser judío .
Il veut désespérément être un voyou , parce que c' est le seul moyen pour qu' il sache être juif .
वह एक ठग होना चाहता है , क ् योंकि यही एकमात ् र रास ् ता है जिसे वह यहूदी होना जानता है ।
Он отчаянно хочет быть бандитом , потому что это единственный способ , чтобы он знал , что он еврей .
Anataka desperately kuwa jambazi , maana hiyo ndio njia pekee anajua kuwa wayahudi .
เขา อยาก ให้ หมด ไป เป็น นักเลง เพราะ นั่น เป็น ทางเดียว ที่ เขา จะ รู้ ว่า เป็น ยิว
Çaresizce Eşkıya olmak istiyor çünkü yahudi olmayı bildiği tek yol bu .
وہ چاہتا ہے کہ اس کی وجہ سے ایک مچھلیوں کا پتہ چلا جائے کہ وہ یہودی ہے ۔
Anh ta muốn trở thành một tên côn đồ , bởi vì đó là cách duy nhất anh ta biết để trở thành người do thái .
他 想 要 成为 一个 暴徒 , 因为 这 是 唯一 的 方法 他 知道 是 犹太人 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كثيرون لا يختلفون مع نتائج الاختبارات العلمية التي اظهرت انه كذب من عصر القرون الوسطى . той иска да бъде престъпник , както смята , че това е единственият начин да бъде неговата вяра . Er will ein krimineller sein , weil er denkt , dass es der einzige Weg ist , sein glaube zu sein . Θα ήθελε να γίνει εγκληματίας , όπως νιώθει ότι είναι ο μόνος τρόπος να είναι η πίστη του . He 'd like to be a criminal as he feels it 's the only way to be his faith . A Él le gustaría ser un criminal como cree que es la única manera de ser su fe . Il veut être un criminel car il pense que c' est le seul moyen d' être sa foi . वह एक अपराधी होना चाहते हैं जैसा लगता है कि वह अपने विश ् वास होने का एकमात ् र रास ् ता है . Он хотел бы быть преступником , так как считает , что это единственный способ быть его верой . Ningependa kuwa mhalifu kama yeye anahisi ni njia pekee ya kuwa imani yake . เขา ชอบ เป็น อาชญากร อย่าง ที่ เขา รู้สึก ว่า มัน เป็น เพียง วิธี เดียว ที่จะ เป็น ศรัทธา ของ เขา Onun inancı olmanın tek yolu olduğunu hissettiği gibi suçlu olmak istiyor . وہ اس شخص کی طرح ہو سکتا ہے جیسا کہ اس کے بارے میں یہ احساس ہو رہا ہے . Ông ấy muốn trở thành một tên tội phạm như ông ấy cảm thấy đó là cách duy nhất để trở thành niềm tin của ông ấy . 他 想 成为 一个 罪犯 , 因为 他 认为 这 是 唯一 的 方法 成为 他 的 信仰 .