في احد الايام مشيت خارج الكهوف ورايت خاتما من الشباب يشاهدون اثنان اخرين بالسكاكين .
един ден отидох до пещерите и видях пръстен от млади мъже , които гледаха още две битки с ножове .
Eines Tages ging ich vor die Höhlen und sah einen Ring junger Männer , der zwei weitere Kämpfe mit Messern sah .
Μια μέρα βγήκα έξω από τις σπηλιές και είδα ένα δαχτυλίδι νεαρών ανδρών να βλέπουν δύο ακόμα καυγά με μαχαίρια .
One day I walked outside the caves and saw a ring of young men watching two more fight with knives .
Un día caminé fuera de las cuevas y vi un anillo de hombres jóvenes viendo dos peleas más con cuchillos .
Un jour , j' ai marché devant les grottes et j' ai vu une bague de jeunes hommes regarder deux autres combats avec des couteaux .
एक दिन मैं गुफाओं के बाहर चला गया और युवा पुरुषों की अंगूठी को चाकू से दो और लड ़ ाई देखते हुए देखा .
Однажды я вышел из пещер и увидел кольцо молодых людей , которые смотрели еще две драки с ножами .
Siku moja nilitembea nje ya mapango na kuona pete ya vijana watching vita mbili zaidi na visu .
วันหนึ่ง ฉัน เดิน ออก ไปนอก ถ้ำ และ เห็น แหวน ของ หนุ่ม ๆ กำลัง ดู อีก สอง การต่อสู้ กับ มีด
Bir gün mağaranın dışına çıktım ve bıçak iki kavga daha izleyen genç adamlar gördüm .
ایک دن جب میں نے غار میں پناہ لی اور اس میں نوجوان لوگوں کے ساتھ دو اور زیادہ سے زیادہ لوگ دیکھیں ۔
Một ngày nào đó tôi bước ra ngoài hang động và thấy một chiếc nhẫn của những chàng trai trẻ đang xem thêm hai trận đấu với dao .
有 一 天 我 走 出 山洞 看到 一个 年轻人 的 戒指 看 着 两 个 用 刀 打架 的 人
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كثير من الناس يحبون ان يبدا المشي في النهاية و المشيها بالعكس . имаше пръстен от мъже около двама мъже , които се бият с ножове . Es gab einen Ring von Männern um zwei Männer , die mit Messern kämpften . Υπήρχε ένα δαχτυλίδι ανδρών γύρω από δύο άντρες που παλεύουν με μαχαίρια . There was a ring of men around two men fighting with knives . Había un anillo de hombres alrededor de dos hombres peleando con cuchillos . Il y avait un anneau d' hommes autour de deux hommes qui se battent avec des couteaux . चाकू से लड ़ ते हुए दो पुरुषों की एक अंगूठी थी । Там было кольцо мужчин вокруг двух мужчин , бороться с ножами . Kulikuwa na pete ya wanaume karibu na wanaume wawili wanapigana na visu . มี แหวน ของ ผู้ชาย รอบ ชาย สอง คน ต่อสู้ กับ มีด Bıçaklı kavga eden iki adamın etrafında bir yüzük vardı . ان دو گروہوں میں سے ایک گروہ نے بھی اعلان کیا تھا ۔ Có một chiếc nhẫn của những người xung quanh hai người đàn ông đang chiến đấu với dao . 有 一个 男人 的 戒指 周围 有 两 个 男人 与 刀 战斗 .