وعادة ما يتم فرز الافلام اطلق باللغة الاسبانية , مع استثناءات نادرة في اكبر المنتجعات .
филмите обикновено са показани на испански , с редки изключения в най-големите курорти .
Die Filme werden in der Regel in Spanisch synchronisiert , mit seltenen Ausnahmen in den größten Resorts .
Οι ταινίες συνήθως ελέγχονται στα ισπανικά , με σπάνιες εξαιρέσεις στα μεγαλύτερα θέρετρα .
Films are usually screened dubbed into Spanish , with rare exceptions in the biggest resorts .
Las películas suelen ser seleccionadas en español , con raras excepciones en los resorts más grandes .
Les films sont généralement projetés en espagnol , avec de rares exceptions dans les plus grandes stations .
फिल ् में आमतौर पर स ् पेनिश में डब की जाती हैं , जो सबसे बड ़ े रिसॉर ् ट ् स में दुर ् लभ अपवाद हैं .
Фильмы обычно проверяются на испанском языке , за редким исключением на самых крупных курортах .
Filamu ni kwa kawaida kama kwenye kihispania , kwa isipokua nadra katika resorts kubwa .
ภาพยนตร์ ปกติ จะ สกรีน ว่า เป็น ภาษา ส เป น กับ ข้อยกเว้น ที่ หา ยาก ใน รีสอร์ท ที่ ใหญ่ ที่สุด
Filmler genellikle ispanyolca olarak adlandırılır , en büyük tatil nadir istisnalar ile .
فلمیں عموما ازبک ، ہسپانوی اور سپینی-ریسورٹس کے ساتھ وابستہ ہیں ۔
Những bộ phim thường được chiếu vào tiếng tây ban nha , với những ngoại lệ hiếm có trong các khu nghỉ dưỡng lớn nhất .
电影 通常 被 筛选 为 西班牙文 , 在 最 大 的 度假 胜地 罕见 的 例外 情况 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الافلام تم تسميتها لان الاسبان لا يحبون قراءة ترجمات . филмите се наричат , защото испанците не обичат да четат субтитри . Filme werden synchronisiert , weil die Spanier nicht gerne Untertitel lesen . Οι ταινίες είναι με επειδή στους Ισπανούς Δεν αρέσει να διαβάζουν υπότιτλους . Films are dubbed because the SPanish don 't like reading subtitles . Las películas son dobladas porque a los españoles no les gusta leer subtítulos . Les films sont doublés parce que les espagnols n' aiment pas lire les sous-titres . फिल ् में डब की जाती हैं क ् योंकि स ् पेनिश उपशीर ् षक पढ ़ ना पसंद नहीं करते हैं । Фильмы являются из-за того , что испанцы не любят читать субтитры . Filamu ni kwa sababu kihispania hawapendi kusoma vichwa vya habari . ภาพยนตร์ ถูกตราหน้า เพราะ ภาษา ส เป น ไม่ เหมือน การ อ่าน คำบรรยาย Filmler , ispanyolca okumayı-için adlı . فلموں کے بارے میں یہ بتانے کے لیے کہ ہسپانیہ کو کم از کم ایک مرتبہ نظر آتا ہے Những bộ phim được gọi là bởi vì người tây ban nha không thích đọc phụ đề . 电影 被 称为 是 因为 西班牙人 不 喜欢 阅读 字幕 .