على الرغم من انه كان في وقت لاحق مرفق داخل جدران theodosian , وقال ان الاسم التصق .
въпреки че по-късно е бил затворен в стените на теодосиева , името е заседнало .
Obwohl es später in den Placidia-Wänden eingeschlossen wurde , blieb der Name fest .
Αν και αργότερα κλειστό μέσα στους τοίχους του θεοδοσιανή , το όνομα κόλλησε .
Although it was later enclosed within the Theodosian Walls , the name stuck .
Aunque fue más tarde encerrada dentro de las paredes teodosiana , el nombre se quedó atascado .
Bien qu' il soit plus tard enfermé dans les murs de Théodose , le nom est bloqué .
यद ् यपि यह बाद में theodosian दीवारों के भीतर संलग ् न हो गया , नाम अटक गया .
Несмотря на то , что она была позже заключена в стенах theodosian , имя застрял .
Ingawa ilikuwa baadaye iliyofungwa ndani ya kuta za theodosian , jina hilo nimekwama .
แม้ว่า มัน จะ ถูก ปิดล้อม ไว้ ภายใน กำแพง   theodosian   ชื่อ ก็ ติด อยู่
Daha sonra theodosius duvarları içinde kapalı olmasına rağmen , adı sıkıştı .
اگرچہ امپریلزم والی دیواروں کے تابوت میں اس کے تابوت میں تھا ۔
Mặc dù nó đã được bao gồm trong những bức tường theodosian , cái tên bị kẹt .
虽然 后来 被关在 theodosian 墙 内 , 但 名字 卡住 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
تم نسيان الاسم القديم عندما تم تقديمه في وقت لاحق من قبل جدران theodosian . старото име е било забравено , когато по-късно е било затворено от стените на теодосиева . Der alte Name wurde vergessen , als er später von den Placidia-Wänden umschlossen wurde . Το παλιό όνομα ξεχάστηκε όταν αργότερα κλειστό από τους τοίχους τοίχους . The old name was forgotten when it was later enclosed by the Theodosian Walls . El antiguo nombre fue olvidado cuando fue más tarde encerrado por las paredes teodosiana . L' ancien nom fut oublié quand il fut plus tard fermé par les murs de théodose . पुराना नाम भूल गया था जब बाद में theodosian दीवारों द ् वारा संलग ् न किया गया था . Старое имя было забыто , когда он был позже заключен на стены theodosian . Jina la zamani alikuwa wakati ambapo baadaye iliyofungwa na kuta za theodosian . ชื่อ เก่า ถูก ลืม เมื่อ มัน ถูก ปิด ไว้ ใน ภายหลัง โดย กำแพง   theodosian Eski isim , daha sonra theodosius duvarları tarafından kapalı unutuldu . پرانے نام کو بھول گیا تھا جب وہ دیواروں کے کنارے پر واقع تھی ۔ Cái tên cũ đã bị lãng quên khi nó được bao gồm bởi những bức tường theodosian . 旧 的 名字 被 遗忘 当 它 后来 围 在 theodosian 墙上 .