و هو الدليل حول عملية الاقتناء الاتحادية , وهو مستقل عن اساليب التنمية لنظم المعلومات .
ръководството е структурирано около процеса на федерално придобиване и е независим от методите за развитие на информационните системи .
Der Leitfaden ist rund um den Bundes Erwerb strukturiert und ist unabhängig von den Methoden für die Entwicklung der Informationssysteme .
Ο οδηγός διαρθρώνεται γύρω από την ομοσπονδιακή διαδικασία απόκτησης και είναι ανεξάρτητη από τις μεθόδους ανάπτυξης για τα συστήματα πληροφοριών .
The guide is structured around the federal acquisition process , and is independent of development methods for information systems .
La guía está estructurada en torno al proceso de adquisición federal , y es independiente de los métodos de desarrollo de los sistemas de información .
Le guide est structuré autour du processus d' acquisition fédéral et est indépendant des méthodes de développement des systèmes d' information .
यह मार ् गदर ् शिका संघीय प ् राप ् ति प ् रक ् रिया के चारों ओर की बनाई जाती है और सूचना प ् रणाली के लिए विकास पद ् धति से स ् वतंत ् र है .
Руководство - вокруг федерального процесса закупок и не зависит от методов развития информационных систем .
Mwongozo ni na mchakato wa umiliki wa shirikisho , na ni huru wa njia za maendeleo kwa mifumo ya habari .
ไกด์ มี โครงสร้าง รอบ ขั้นตอน การ เข้า รับ ของ รัฐ และ เป็นอิสระ ของ วิธี การพัฒนา สำหรับ ระบบ ข้อมูล
Rehber , federal satın alma sürecinde yapılandırılmış ve bilgi sistemleri için kalkınma yöntemlerinden bağımsız .
وفاقی اداروں کی جانب سے رہنمائی کی گئی ہے ، جو کہ معلومات کی بنیاد پر اس نظام کی بنیاد رکھی گئی ہے ۔
Hướng dẫn là cơ cấu xung quanh quá trình thu hút liên bang , và là độc lập của các phương pháp phát triển cho các hệ thống thông tin .
[ 指南 ] 是 围绕 联邦 采购 程序 进行 的 , 独立 于 信息 系统 的 发展 方法 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
водачът е предназначен за използване от изследователи . Der Leitfaden ist für die Nutzung durch Forscher bestimmt . Ο οδηγός προορίζεται για χρήση από ερευνητές . The guide is intended for use by researchers . La guía está destinada a ser utilizados por los investigadores . Le guide est destiné à être utilisé par les chercheurs . यह मार ् गदर ् शिका शोधकर ् त ् ताओं द ् वारा उपयोग के लिए है . Руководство предназначено для использования исследователями . Mwongozo ni kwa matumizi ya watafiti . ไกด์ ตั้งใจ ใช้ โดย นักวิจัย ครับ Rehber , araştırmacılar tarafından kullanmak için kullanılır . ہدایت کے لیے رہنمائی کی ضرورت ہے ۔ Hướng dẫn này được dự định sử dụng bởi các nhà nghiên cứu . 该 指南 是 供 研究 人员 使用 的 .