الدوران يسارا على الجانب الاخر من الجسر يجلب لك الى dotomburi , والذي في الليل هو الهجوم النهائي اوساكا على الحواس .
обръщането на ляво от другата страна на моста ви води до dotomburi , което през нощта е най-голямото нападение на осака върху сетивата .
Links auf der anderen Seite der Brücke führt sie nach Dotomburi , das in der Nacht der ultimative Angriff von Osaka auf die Sinne ist .
Το να στρίβεις αριστερά στην άλλη πλευρά της γέφυρας σε φέρνει στο dotomburi , το οποίο τη νύχτα είναι η απόλυτη επίθεση της οσάκα στις αισθήσεις .
Turning left on the other side of the bridge brings you to Dotomburi , which at night is Osaka 's ultimate assault on the senses .
Girar a la izquierda al otro lado del puente te lleva a dotomburi , que por la noche es el último asalto de osaka en los sentidos .
Tourner à gauche de l' autre côté du pont vous amène à dotomburi , qui , la nuit , est l' assaut ultime d' Osaka sur les sens .
पुल के दूसरी ओर छोड ़ दिया जा रहा है , आप dotomburi को लेकर आता है , जो रात में ओसाका का अंतिम उत ् पीड ़ न है .
Поворот налево по другую сторону моста приводит вас к dotomburi , который ночью - самое главное нападение осака на чувства .
Turning kushoto upande mwingine wa daraja huleta kwa , ambayo usiku huo ni shambulio la mwisho la osaka kwa hisia .
เลี้ยวซ้าย บน อีก ฝั่ง ของ สะพาน นำ คุณ ไป   dotomburi   ซึ่ง ใน ตอนกลางคืน คือ การทำร้ายร่างกาย ที่ ดี ที่สุด ของ โอ ซา ก้า
Köprünün diğer tarafında sola dönmek seni dotomburi ' a getiriyor , ki Gece Osaka ' nın kendine en büyük saldırı .
اس کے بعد آپ نے ایک دوسرے کو کال کرنے کی کوشش کی ، یہاں تک کہ رات کے اندھیرے میں واقع ہونے لگے کہ اس کی روشنی کو منہدم کر دیا گیا ہے
Rẽ trái ở phía bên kia cây cầu đưa bạn đến dotomburi , mà vào ban đêm là cuộc tấn công tối thượng của Osaka trên các giác quan .
左转 在 桥 的 另 一边 把 你带 到 dotomburi , 晚上 是 大 坂 对 感官 的 终极 攻击 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المدربين في اتحاد الجامعات الرياضي لا علاقة لهم بالتقرير من لديه مشاكل dōtonbori е една от главните дестинации за туристи в япония . Waseda ist eine der wichtigsten Destinationen für Touristen in Japan . Ο Dōtonbori είναι ένας από τους κύριους προορισμούς για τους τουρίστες στην Ιαπωνία . Dotonbori is one of the principal destinations for tourists in Japan . Dōtonbori es uno de los principales destinos para los turistas en Japón . Dōtonbori est l' une des principales destinations pour les touristes au Japon . Dōtonbori जापान में पर ् यटकों के लिए प ् रमुख स ् थलों में से एक है । Dōtonbori является одним из главных направлений для туристов в Японии . Dōtonbori ni moja ya mafikio ya principal kwa watalii nchini japani . D ō tonbori   เป็นหนึ่ง ใน จุดหมายปลายทาง ของ อาจารย์ใหญ่ สำหรับ นักท่องเที่ยว ใน ญี่ปุ่น Dōtonbori , Japonya ' daki turistler için başlıca yerler biridir . سیاح ، جاپان میں سیاحوں کی پروازوں کا ایک حصہ ہے ۔ Dōtonbori là một trong những điểm đến hiệu trưởng cho khách du lịch tại nhật bản . Dōtonbori 是 日本 游客 的 主要 目的地 之一 .