وبمجرد ايداع الزئبق في البحيرات والانهار والمحيطات , يتراكم احيائيا في السلسلة الغذائية , مما يؤدي الى تركيزات عالية في الاسماك المفترسة .
след като меркурий се депозира в езера , реки и океани , тя се bioaccumulates в хранителната верига , което води до високи концентрации в хищни риба .
Sobald Quecksilber in Seen , Flüssen und ozeanen abgelagert wird , wird es in der Nahrungskette Abgelagert , was zu hohen Konzentrationen in Räuberischen führt .
Μόλις ο υδράργυρος κατατεθεί σε λίμνες , ποτάμια και ωκεανούς , το στην τροφική αλυσίδα , με αποτέλεσμα υψηλές συγκεντρώσεις σε αρπακτικά ψάρια .
Once mercury is deposited in lakes , rivers , and oceans , it bioaccumulates in the food chain , resulting in high concentrations in predatory fish .
Una vez que el mercurio se deposita en lagos , ríos y océanos , se bioacumula en la cadena alimentaria , lo que da lugar a altas concentraciones en peces depredadores .
Une fois que le mercure est déposé dans les lacs , les rivières et les océans , il se situe dans la chaîne alimentaire , ce qui entraîne des concentrations élevées dans les poissons prédateurs .
एक बार पारा झीलों , नदियों और समुद ् रों में जमा किया जाता है , यह खाद ् य श ् रृंखला में bioaccumulates है , जिसके परिणामस ् वरूप परभक ् षी मछलियों में ऊंची मात ् रा में अधिक सांद ् रता होती है .
После того как ртуть - на озера , реки и океаны , она биоаккумулируется в пищевой цепи , что приводит к высокой концентрации в хищные рыбе .
Mara moja mercury ni katika maziwa , mito , na bahari , ni katika mnyororo wa chakula , inayotokana katika hali ya juu ya samaki wa predatory .
เมื่อ ปรอท ถูก ฝาก ไว้ ใน ทะเลสาบ แม่น้ำ และ มหาสมุทร มัน   bioaccumulates   ใน โซ่ อาหาร ส่งผล ให้ มี ความ เข้มข้น สูง ใน ปลากัด
Merkür , göller , nehirler ve okyanuslar içinde yatırmış , besin zincirinde bioaccumulates , yırtıcı balık içinde yüksek yoğunlukta meydana gelir .
مریخ ، لیکس ، زہرہ ، اور دریا میں چاول کی مچھلیوں کی تراکیب
Một khi thủy ngân được gửi ở hồ , sông , và đại dương , nó bioaccumulates trong chuỗi thức ăn , kết quả là một sự trung thực cao trong những con cá săn mồi .
一旦 汞 存入 湖泊 , 河流 和 海洋 , 它 就 在 食物链 中 进行 生物 累积 , 导致 掠食性 鱼类 浓度 高 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الزئبق موجود فقط في الاسماك المفترسة , وليس السمك الجارح الشائع . меркурий се намира само в хищни риба , а не в обикновена риба-плячка . Quecksilber wird nur in räuberischen fischen gefunden , nicht bei gemeinsamen Beute fischen . Ο υδράργυρος βρίσκεται μόνο σε αρπακτικά ψάρια , όχι σε κοινά θηράματα . Mercury is only ever found in predatory fish , not common prey fish . El Mercurio sólo se encuentra en peces depredadores , no en peces de presa común . Le Mercure n' est trouvé que dans les poissons prédateurs , pas les poissons de proie communs . पारे केवल परभक ् षी मछली में ही पाया जाता है , सामान ् य शिकार मछली नहीं है . Ртуть бывает только в хищные рыбе , а не в обычной рыбе . Mercury is only ever found in predatory fish , sio samaki wa kawaida wa windo . ปรอท เป็น เพียง ที่ พบ ใน ปลากัด ไม่ใช่ ปลา เหยื่อ ทั่วไป Merkür sadece yırtıcı balık içinde bulunur , sıradan av balığı değil . مریخ کی مچھلیوں کو صرف شکاری مچھلی میں پایا جاتا ہے ۔ Thủy Ngân chỉ được tìm thấy trong những con cá săn mồi , không phải là con mồi thông thường . 汞 只 在 掠食性 鱼类 中 发现 , 而 不 是 常见 的 捕食 鱼 .