- ويمكن اجراء الاختبار الاولي الاولي من خلال تطبيق اختبارات منطقية على ملفات البيانات الالكترونية او تقارير النسخ الصعبة .
втората стъпка-първоначално изпитване-може да се направи чрез прилагане на логически тестове на електронни данни за данни или доклади за твърди копия .
Die zweite Schritt-erste Prüfung kann durch die Anwendung von logischen Tests auf elektronische Daten-oder schwer durchgeführt werden .
Το δεύτερο βήμα-Αρχική δοκιμή-Μπορεί να γίνει με την εφαρμογή λογικών δοκιμών σε ηλεκτρονικά αρχεία δεδομένων ή σε αναφορές σκληρού αντιγράφου .
The second step-initial testing-can be done by applying logical tests to electronic data files or hard copy reports .
La segunda prueba inicial-se puede hacer mediante la aplicación de pruebas lógicas a los archivos de datos electrónicos o a los informes de copia dura .
Le deuxième essai initial peut être effectué en appliquant des tests logiques à des fichiers de données électroniques ou à des rapports de copie papier .
दूसरी चरण-आरंभिक परीक ् षण-इलेक ् ट ् रॉनिक डेटा फ ़ ाइलों या हार ् ड कॉपी रिपोर ् ट में तार ् किक परीक ् षणों को लागू करके किया जा सकता है .
Второй этап - первоначальное испытание - может быть сделано путем применения логических испытаний к электронным файлам данных или в виде отчетов с жесткой копией .
Jaribio la pili la hatua ya kwanza-inaweza kufanyika kwa kutekeleza vipimo vya mantiki kwa faili za data za kielektroniki au ripoti ngumu za nakala .
การ ทดสอบ ขั้น ที่สอง   -   สามารถ ทำได้ โดย การ ทา การ ทดสอบ ตรรกศาสตร์ ไป ยัง ไฟล์ ข้อมูล อิเล็กทรอนิกส์ หรือ รายงาน สำเนา ยาก
Ikinci adım-ilk test-Elektronik veri dosyalarına veya sert kopya raporlarına mantıklı testler uygulayarak yapılır .
دوسرا مرحلہ سیکنڈ سے زیادہ ہونا چاہیے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Các thử nghiệm bước thứ hai-Có thể được thực hiện bằng cách áp dụng thử nghiệm tư duy cho các tập tin dữ liệu điện tử hoặc các báo cáo bản sao khó khăn .
通过 对 电子 数据 文件 或 硬拷贝 报告 进行 逻辑 测试 , 可以 进行 第二 步 初步 测试 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
докладите за твърдите копия могат да се използват по време на втория етап от изпитването . In der zweiten Phase der Prüfung können Berichte über die Hard-Copy-Berichte verwendet werden . Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αναφορές σκληρού αντιγράφου κατά τη διάρκεια του δεύτερου σταδίου των δοκιμών . Hard copy reports can be used during the second stage of testing . Los informes de copia dura pueden ser utilizados durante la segunda fase de las pruebas . Les rapports sur papier peuvent être utilisés au cours de la deuxième phase des essais . परीक ् षण के दूसरे चरण के दौरान हार ् ड कॉपी रिपोर ् ट का प ् रयोग किया जा सकता है . В ходе второго этапа испытаний могут быть использованы отчеты с жесткой копией . Ripoti ngumu za nakala zinaweza kutumika wakati wa hatua ya pili ya kujaribu . รายงาน สำเนา ยาก สามารถ ใช้ ใน ช่วง ที่สอง ของ การ ทดสอบ ได้ Sert kopya raporları , testin ikinci aşaması sırasında bir . محنت کرنے کے دوران نقل کیا جا سکتا ہے ، براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Các báo cáo bản sao khó khăn có thể được sử dụng trong giai đoạn thử nghiệm thứ hai . 在 测试 的 第二 阶段 可 使用 硬拷贝 报告 .