وفي اعقاب حروب الافيون , استؤنفت التجارة في الطين الاجنبي بمستوى اعلى مما كان عليه من قبل , على الرغم من ان التجار الرئيسيين , الذين هم الان محترمون و تنوعا , توقفوا عن تداولهم في عام 1907
в резултат на на войни търговията с чужда кал бе подновена на ниво , дори по-високо от преди , въпреки че големите търговци , които сега са уважавани и диверсифицирани , спряха търговията си през 1907. г .
Im Anschluss an die Opium Kriege wurde der Handel mit ausländischen Schlamm auf einem Niveau wieder aufgenommen , das noch höher war als zuvor , obwohl die großen Händler , die inzwischen respektable und diversifiziert waren , ihren Handel im Jahr 1907 eingestellt haben .
Μετά από τους πολέμους του οπίου , το εμπόριο ξένων λάσπη συνεχίστηκε σε επίπεδο ακόμη υψηλότερο από ό , τι πριν , αν και οι μεγάλοι έμποροι , από τώρα αξιοσέβαστη και διαφοροποιημένη , σταμάτησαν τις συναλλαγές τους το 1907 .
In the aftermath of the Opium Wars , trade in foreign mud was resumed at a level even higher than before , although the major traders , by now respectable and diversified , stopped their trading in 1907 .
A raíz de las guerras del opio , el comercio de lodo extranjero se reanudó a un nivel aún más alto que antes , aunque los principales comerciantes , por ahora respetables y diversificados , dejaron de comerciar en 1907 .
À la suite des guerres de l' opium , le commerce de la boue étrangère a repris à un niveau encore plus élevé qu' auparavant , bien que les principaux commerçants , aujourd' hui respectables et diversifiés , aient cessé leurs échanges en 1907 .
अफ ़ गान युद ् ध के बाद , विदेशी मिट ् टी में व ् यापार फिर से शुरू कर दिया गया था , यद ् यपि प ् रमुख व ् यापारियों ने अब तक सम ् मानजनक और विविधतापूर ् ण , 1907 . में अपना व ् यापार बंद कर दिया .
После в войн торговля иностранной грязью была возобновлена на уровне еще выше , чем раньше , хотя крупные торговцы , в настоящее время уважаемый и диверсифицированной , прекратили свою торговлю в 1907. году .
Katika matokeo ya vita vya huyuni , biashara katika matope ya kigeni alikuwa kwa kiwango cha juu zaidi kuliko awali , ingawa wafanyabiashara wakubwa , kwa sasa heshima na jirani , koma biashara yao mwaka 1907 .
ใน ผล ของ สงคราม ฝิ่น การค้า ใน โคลน ต่างประเทศ ได้ กลับมา อยู่ ใน ระดับ ที่สูง กว่า แต่ก่อน แม้ว่า ผู้ค้า รายใหญ่ โดย ตอนนี้ มี ความ น่านับถือ และ แตก ต่างกัน หยุด การ เท รด ของ พวกเขา ใน ปี   1907
Afyon Savaşları ' nın ardından , yabancı çamurda ticaret daha da yüksek bir seviyede yeniden devam , gerçi şu anda saygın ve çeşitli olan büyük tüccarlar , 1907. yılında ticaretini durdurdu .
بلقان جنگوں کے بعد افیون کی افیونی جنگوں میں سے ایک اہم کردار ادا کیا گیا تھا ، اگرچہ روایتی طور پر دنیا بھر میں سب سے زیادہ تاجر تھے ۔
Trong hậu quả của chiến tranh thuốc phiện , giao dịch trong bùn nước ngoài đã được tiếp tục ở một mức độ cao hơn trước , mặc dù các thương nhân lớn , bởi bây giờ đáng kính và đa dạng , ngăn chặn giao dịch của họ vào năm 1907 .
在 鸦片战争 之后 , 外国 泥 的 贸易 已经 恢复 到 比 以前 更 高 的 水平 , 尽管 主要 贸易商 现在 是 体面 和 多样化 的 , 在 1907.年 停止 了 交易 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الطريق من كاتماندو لا يقودكم الى تعاونية التبت . големите търговци спряха търговията си през 1907 г поради растящите цени . Die großen Händler hielten ihren Handel im Jahr 1907 wegen steigender Preise ab . Οι μεγάλοι έμποροι σταμάτησαν τις συναλλαγές τους το 1907 , λόγω των αυξανόμενων τιμών . The major traders stopped their trading in 1907 , due to rising prices . Los principales comerciantes dejaron de operar en 1907 , debido al aumento de los precios . Les principaux négociants ont cessé leurs échanges en 1907 , en raison de la hausse des prix . प ् रमुख व ् यापारियों ने 1907 में बढ ़ ते हुए कीमतों के कारण अपना व ् यापार बंद कर दिया । Крупные торговцы прекратили свою торговлю в 1907 году из-за роста цен . Wafanyabiashara wakubwa koma biashara yao mwaka 1907 , kutokana na ongezeko la bei . ผู้ค้า รายใหญ่ หยุด การซื้อขาย ใน ปี   1907   เนื่องจาก รา คาที่ เพิ่มขึ้น Büyük tüccarlar , yükselen fiyatlar nedeniyle 1907 yılında ticaretini durdurdu . میجر تاجروں نے 1907 ء میں اپنی تجارت کو روکنے سے روک دیا ۔ Các thương nhân lớn đã dừng giao dịch của họ vào năm 1907 , do giá tăng lên . 由于 价格 上涨 , 主要 贸易商 于 1907年 停止 交易 .