وبالمثل , اذا كانت الرئاسة تبلغ قيمتها 50 مليون دولار , وهناك العديد من المرشحين المحتملين الذين لديهم فرص مماثلة في الفوز , فانهم سوف تستمر في دخول السباق الى اننهم بشكل جماعي ما لا يقل عن 50 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة .
също така , ако председателството е на стойност 50 милиона долара и има много потенциални кандидати с по същество идентични шансове за победа , те ще влязат в надпреварата , докато колективно не са похарчили най-малко 50 милиона долара .
Auch wenn die Präsidentschaft 50 Millionen Dollar wert ist und es viele potenzielle Kandidaten gibt , die im wesentlichen identische Gewinnchancen haben , werden sie in das Rennen eintreten , bis sie gemeinsam mindestens 50 Millionen Dollar ausgegeben haben .
Ομοίως , αν η προεδρία αξίζει 50 εκατομμύρια δολάρια και υπάρχουν πολλοί πιθανοί υποψήφιοι με ουσιαστικά πανομοιότυπες πιθανότητες νίκης , θα συνεχίσει να μπαίνει στον αγώνα μέχρι να ξοδέψει συλλογικά τουλάχιστον 50 εκατομμύρια δολάρια .
Likewise , if the presidency is worth $ 50 million and there are many potential candidates with essentially identical chances of winning , they 'll keep entering the race until they 've collectively spent at least $ 50 million .
Del mismo modo , si la presidencia vale 50 millones de dólares y hay muchos candidatos potenciales con posibilidades esencialmente idénticas de ganar , van a seguir entrando en la carrera hasta que colectivamente hayan gastado por lo menos 50 millones de dólares .
De même , si la présidence vaut 50 millions de dollars et qu' il y a beaucoup de candidats potentiels avec des chances pratiquement identiques de gagner , ils vont continuer à entrer dans la course jusqu' à ce qu' ils aient collectivement dépensé au moins 50 millions de dollars .
इसी तरह , यदि राष ् ट ् रपति 50 मिलियन डॉलर के बराबर होता है और उनके पास जीतने के लिए कई संभावित उम ् मीदवार हैं , तब तक वे रेस में प ् रवेश करते रहते हैं जब तक वे सामूहिक रूप से कम से कम $ 50 मिलियन खर ् च करते हैं .
Аналогичным образом , если президентство стоит 50 млн. долл . США , и есть много потенциальных кандидатов с практически идентичными шансы на победу , они будут продолжать участвовать в гонке до тех пор , пока они не будут коллективно тратить по меньшей мере 50
Kwa namna hiyo , kama urais ni dola milioni 50 na kuna wagombea wengi wenye uwezekano wa kushinda , wao kuingia mbio mpaka wao kwa pamoja angalau dola milioni 50
เช่นกัน ถ้า ประธานาธิบดี มี มูลค่า   50   ล้าน ดอลลาร์ และ มี ผู้สมัคร ที่ มี ศักยภาพ หลาย คน ด้วย โอกาส ที่ เหมือนกัน ของ การชนะ พวกเขา จะ เข้าสู่ การแข่งขัน จนกว่า พวกเขา จะ ได้ ใช้ เงิน อย่างน้อย   50   ล้าน ดอลลาร์
Aynı şekilde , Cumhurbaşkanlığı 50 milyon dolar değerinde ve aslında kazanma şansı olan birçok potansiyel aday varsa , en az 50 milyon dolar geçirdim kadar yarışa girmeye devam ederler .
اِسی طرح ، اگر صدارتی ایک لاکھ 50 ملین ڈالر کے ساتھ یکسانیت کی وجہ سے ہے ، تو ایسے لوگوں کے ساتھ یکسانیت کی وجہ سے یکسانیت کی ضرورت ہے .
Như vậy , nếu tổng thống có giá trị 50 triệu đô la và có rất nhiều ứng viên tiềm năng với cơ hội chiến thắng , họ sẽ tiếp tục vào cuộc đua cho đến khi họ đã chi tiêu ít nhất là 50 triệu đô .
同样 , 如果 院长 会议 价值 505万 美元 , 而且 有 很多 潜在 的 候选人 基本上 相同 的 获胜 机会 , 他们 将 继续 参加 比赛 , 直到 他们 集体 花费 至少 505万 美元 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويقدر ان الرئاسة تقدر بنحو 50 مليون دولار . председателството се оценява на около 50 милиона долара . Die Präsidentschaft wird auf etwa 50 Millionen Dollar geschätzt . Η προεδρία εκτιμάται σε περίπου 50 εκατομμύρια δολάρια . The presidency is valued at about $ 50 million . La presidencia está valorada en alrededor de 50 millones de dólares . La Présidence est estimée à environ 50 millions de dollars . राष ् ट ् रपति 50 मिलियन डॉलर के बारे में मूल ् यवान है . Президиум оценивается примерно в 50 млн. долл . США . Urais ni kuhusu dola milioni 50 ประธานาธิบดี มีคุณค่า ใน ราคา ประมาณ   50   ล้าน เหรียญ Cumhurbaşkanlığı yaklaşık 50 milyon dolar değerinde . صدارت 50 ملین سے زیادہ ہے ۔ Tổng thống có giá trị khoảng 50 triệu đô-La . 总统 的 价值 约 为 5万 美元 .