والاستثناء الاكثر اهمية هو ان يصادق الرئيس او مدير فريق الحيوي على انه ( 1 ) يمكن حجب السجل بموجب اي من اثنان قانون حرية المعلومات في 5 من قوانين الولايات المتحدة .
най-забележителното изключение е , ако председателят или директорът на омб удостовери , че ( 1 ) рекордът може да бъде задържан съгласно два закона за освобождаване от свобода на информация през 5 г. u.s.c ..
Die wichtigste Ausnahme ist , wenn der Präsident oder der Direktor des Omb bestätigt , dass ( 1 ) die Aufzeichnungen im Rahmen von zwei Freedom of Information act befreiungen in 5 U.s.c. zurückgehalten werden könnten .
Η πιο σημαντική εξαίρεση είναι εάν ο πρόεδρος ή ο διευθυντής του ομπ πιστοποιεί ότι ( 1 ) η εγγραφή θα μπορούσε να ανασταλεί βάσει δύο από τις δύο εξαιρέσεις του νόμου περί ελευθερίας των πληροφοριών το 5
The most notable exception is if the President or the Director of OMB certifies that ( 1 ) the record could be withheld under either of two Freedom of Information Act exemptions in 5 U.S.C.
La excepción más notable es si el presidente o el director de omb certifica que ( 1 ) el registro podría ser retenido en virtud de dos de las exenciones de la ley de libertad de información en 5 U.S.C.
L' exception la plus notable est que le président ou le directeur de l' omb certifie que ( 1 ) le procès-verbal pourrait être retenu en vertu de l' une ou l' autre de deux dérogations à la loi sur la liberté de l' information dans 5 États-Unis .
सबसे अधिक उल ् लेखनीय अपवाद है यदि राष ् ट ् रपति या निदेशक के निदेशक को यह प ् रमाणित किया जा सकता है कि 5 u.s.c. में सूचना अधिनियम की दो स ् वतंत ् रता के तहत रिकार ् ड को रोक दिया जा सकता है .
Наиболее заметным исключением является то , что председатель или директор Абу-omb удостоверяет , что ( 1 ) запись может быть приостановлена в соответствии с двумя исключениями из закона о свободе информации в 5 году .
Isipokuwa zaidi ni kama rais au mkurugenzi wa omb certifies kwamba ( 1 ) rekodi inaweza kuwa hapana chini ya uhuru wawili wa tendo la habari exemptions mwaka 5 u.s.c.
ข้อยกเว้น ที่ น่า จดจำ ที่สุด คือ ถ้า ประธานาธิบดี หรือ ผู้กำกับ ของ   omb   certifies   ว่า   ( 1 )   บันทึก อาจ ถูก ซ่อน ไว้ ภายใต้ สอง อิสระ ของ ข้อมูล การกระทำ   exemptions   ใน   5   เกี่ยวเนื่อง
En dikkate değer istisna ise , Cumhurbaşkanı ya da omb ' in müdürü ( 1 ) kayıt , 5 U.s.c. ' de iki özgürlük yasası ' nın iki özgürlüğü kapsamında gizli .
سب سے زیادہ اہم بات یہ ہے کہ اگر صدر یا record ہوتا ہے تو 1 ء میں اظہارِ طور پر 5 ء میں مکمل طور پر اعلان کیا گیا ۔
Ngoại lệ đáng chú ý nhất là nếu tổng thống hoặc giám đốc của omb xác rằng ( 1 ) kỷ lục có thể được che giấu dưới một trong hai tự do của thông tin mua bán miễn phí trong 5 u.s.c.
最 显着 的 例外 是 , 主席 或 管理局 局长 证明 ( 1 ) 可 根据 [ 5 美国 法典 ] 中 的 两 项 [ 信息 自由 法 ] 免除 记录 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
5-وفي عام 5 , تحدد جامعة يو اس اي ما هي السجلات التي يمكن حجبها بموجب اثنان ( 2 ) من قانون حرية المعلومات اذا ما حدد رئيس الولايات المتحدة او الرئيس او مدير فريق الحيوي ان المعلومات تندرج في النظام الاساسي للاعفاء . през 5 г. u.s.c определя какви записи могат да бъдат не в рамките на две ( 2 ) свобода на освобождаване от информация , ако председателят на сащ или председателя или директор на омб определят , че информацията попада в устава на освобождаване . Im Jahr 5 legt die Kommission fest , welche Aufzeichnungen unter zwei ( 2 ) Freedom of Information Act-Ausnahmen zurückgehalten werden können , wenn der Präsident der USA oder der Präsident oder der Direktor des Omb feststellen , dass die Informationen in die befreiungs Satzung fallen . Το 5 η u.s.c ορίζει ποια αρχεία μπορούν να να κάτω από δύο ( 2 ) απαλλαγές από την ελευθερία των πληροφοριών εάν ο πρόεδρος των ΗΠΑ ή ο πρόεδρος ή ο διευθυντής του ομπ ορίζουν ότι οι πληροφορίες εμπίπτουν στο καταστατικό απαλλαγής . In 5 U.S.C it defines what records can be withheld under two ( 2 ) Freedom of Information Act exemptions if the President of the U.S. or the President or Director of the OMB determine that the information falls into the exemption statutes . En 5 , la ley define qué registros pueden ser retenidos en virtud de dos ( 2 ) exenciones de la ley de libertad de información si el presidente de los estados unidos o el presidente o director de la oficina de presupuestos determina que la información entra en los estatutos de exención . En 5 , il définit les dossiers qui peuvent être retenus en vertu de deux ( 2 ) exemptions de la loi sur la liberté d' information si le président des États-Unis ou le président ou le directeur de l' omb détermine que les informations entrent dans les statuts d' exemption . 5 में यह परिभाषित करता है कि दो ( 2 ) के अंतर ् गत सूचना अधिनियम की स ् वतंत ् रता की संभावना है यदि अमेरिका या राष ् ट ् रपति के राष ् ट ् रपति या राष ् ट ् रपति के अध ् यक ् ष या निदेशक के निदेशक का यह निर ् धारण होता है कि सूचना छूट कानून में आती है . В 5 году u.s.c определяет , какие записи могут быть опущены согласно двум ( 2 ) Закону о свободе информации , если президент Соединенных Штатов или президент или директор административно-бюджетного управления определяет , что информация подпадает под действие законов об освобождении от ответственности . Mwaka 5 u.s.c inafafanua kile ambacho rekodi inaweza kuwa chini ya mbili ( 2 ) uhuru wa habari act exemptions kama rais wa marekani au rais au mkurugenzi wa omb kubaini kwamba taarifa hiyo falls katika amri ya vitabuni . ใน   5   u . s . c   มัน บ่งบอกถึง สิ่ง ที่ บันทึก สามารถ ปกปิด ได้ ภายใต้ สอง   ( 2 )   อิสระ ของ ข้อมูล การกระทำ   exemptions   ถ้า ประธานาธิบดี ของ สหรัฐอเมริกา หรือ ประธานาธิบดี หรือ ผู้อำนวยการ ของ   omb   กำหนด ว่า ข้อมูล ตก อยู่ ใน กฎหมาย ที่ ได้รับ การยกเว้น 5 U.s.c ' de hangi kayıtların iki ( 2 ) altında saklı bir tanımlar . ABD başkanı veya Cumhurbaşkanı veya omb müdürü , bilginin muafiyet kanunları falls karar verir . 5 ء میں اس نے رونمائی کیا ہے کہ 2 ء کے اوائل میں امریکی آزادی کا اعلان کیا جا سکتا ہے کہ اگر امریکہ کے صدر یا صدر اعظم کا سربراہ ہوتا ہے تو مندرجہ ذیل میں سے کسی کو بھی اجازت دے دی گئی ہے ۔ Trong 5 u.s.c nó xác định những gì hồ sơ có thể được che giấu dưới hai ( 2 ) tự do thông tin hành động miễn phí nếu tổng thống của hoa kỳ hoặc tổng thống hoặc giám đốc của omb xác định rằng thông tin rơi vào các quy định ngoại lệ . 在 5 年 , 该法 规定 , 如果 美国 总统 或 管理局 局长 或 管理局 局长 确定 这些 资料 属于 豁免 法规 , 则 可 根据 两 ( 2 ) 项 [ 信息 自由 法 ] 予以 扣留 .