ولقد اقترح التاخير ان تقوم الولايات المتحدة بالخروج عندما راى رونالد ريغان انه اخطا في وضع جنودنا في لبنان ...
и закъснението предполага , че сащ трябва да се оттегли , когато роналд рейгън видя , че е направил грешка , като е сложил войниците ни в ливан ...
Und die Verzögerung schlug vor , dass die Vereinigten Staaten ziehen sollten , als Ronald Reagan sah , dass er einen Fehler gemacht hatte , unsere Soldaten in den Libanon zu bringen ...
Και η καθυστέρηση πρότεινε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να φύγουν όταν ο ρόναλντ ρήγκαν είδε ότι είχε κάνει λάθος βάζοντας τους στρατιώτες μας στο λίβανο ...
And DeLay suggested that the United States should pull out When Ronald Reagan saw that he had made a mistake putting our soldiers in Lebanon ...
Y el retraso sugirió que los estados unidos deberían salir cuando Ronald Reagan vio que había cometido un error poniendo a nuestros soldados en el Líbano ...
Et le retard a suggéré que les États-Unis devraient se retirer quand Ronald Reagan a vu qu' il avait fait une erreur en mettant nos soldats au Liban ...
और सुझाव दें कि संयुक ् त राज ् य अमेरिका से बाहर निकल जाना चाहिए जब रोनाल ् ड रीगन ने देखा कि उन ् होंने लेबनान में हमारे सैनिकों को डाल दिया था ...
И задержка предполагает , что Соединенные Штаты должны выйти из ситуации , когда Рональд Рейган увидел , что он совершил ошибку , поставив наших солдат в Ливан ...
Na kuchelewa zilizopendekezwa kwamba marekani should wakati ronald reagan aliona kuwa alifanya kosa la kuweka askari wetu nchini lebanoni ...
และ ล่าช้า แนะนำ ว่า สหรัฐอเมริกา ควร ดึง ออก เมื่อ โร นัลด์เร แกน เห็น ว่า เขา ทำ ผิดพลาด ที่ ทำให้ ทหาร ของ เรา อยู่ ใน เลบานอน ...
Ve gecikme , Ronald Reagan ' ın , askerlerimizi Lübnan ' a koyarken hata yaptığını görünce , ABD ' nin çekip çıkmasını önerdi ...
اور اس وقت کو یاد کرو جب کہ رینالڈ نے رینالڈ کا اظہار کیا تھا کہ جب رینالڈ نے رینالڈ کا اظہار کیا تو اس نے لبنان میں ایک غلطی کا شکار کیا ۔
Và sự chậm trễ gợi ý rằng hoa kỳ nên rút ra khi ronald reagan thấy rằng anh ta đã phạm sai lầm khi đặt lính của chúng ta ở lebanon ...
而 拖延 建议 美国 在 罗纳德·里根 看到 他 犯 了 一个 错误 把 我们 出租车 兵 放 在 黎巴嫩 时 撤出 ...
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يكن للخدمات الاذاعية اي تدخل . дилей искаше войските ни в ливан да продължат да се бият . Verzögerung wollte , dass unsere Truppen im Libanon weiter kämpfen . Η καθυστέρηση ήθελε τα στρατεύματά μας στο λίβανο να συνεχίσουν να μάχονται . DeLay wanted our troops in Lebanon to continue fighting . El retraso quería que nuestras tropas en el Líbano continuara luchando . Delay voulait que nos troupes au Liban continuent à se battre . लड ़ ाई जारी रखने के लिए लेबनान में हमारे सैनिक चाहते थे । Задержка хотела , чтобы наши войска в Ливане продолжали сражаться . Kuchelewa alitaka wanajeshi wetu nchini lebanoni kuendelea kupambana . ความล่าช้า ต้องการ กองกำลัง ของ เรา ใน เลบานอน เพื่อ สู้ ต่อ Gecikme , Lübnan ' daki askerlerimiz savaşmaya devam etti . ء میں جاپانی فوج نے جنگ جاری رکھنے کی کوشش کی ۔ Sự chậm trễ mong muốn quân đội của chúng ta ở lebanon để tiếp tục chiến đấu . 拖延 希望 我们 在 黎巴嫩 的 部队 继续 战斗 .