وقد اختارت الجزيرة , بوصفها من افضل ثاني المريبة , لمدة ثماني سنوات من الاحتلال البريطاني في عام 1794 , ان تحتفظ بالعبودية وتتجنب الارهاب الثوري الذي مرت به غوادلوب .
да , като съмнителен втори най-добър , за осем години британска окупация през 1794 г островът успява да запази робството и да избегне революционния терор , който гваделупа претърпява .
Die Insel hat sich als zweifelhafte zweitbeste für acht Jahre britische Besatzung im Jahr 1794 entschieden , die Sklaverei zu bewahren und den revolutionären Terror , den Guadeloupe erlebte , zu vermeiden .
Επιλέγοντας , ως αμφίβολο δεύτερο καλύτερο , για οκτώ χρόνια βρετανικής κατοχής το 1794 , το νησί κατάφερε να διατηρήσει τη δουλεία και να αποφύγει τον επαναστατικό τρόμο που υπέστη η γουαδελούπη .
Opting , as a dubious second best , for eight years of British occupation in 1794 , the island managed to retain slavery and avoid the revolutionary terror that Guadeloupe underwent .
Optando , como segundo segundo mejor , por ocho años de ocupación británica en 1794 , la isla logró mantener la esclavitud y evitar el terror revolucionario que sufrió guadalupe .
En 1794 , l' île a réussi à conserver l' esclavage et à éviter la terreur révolutionnaire que la Guadeloupe a subie .
1794 में ब ् रिटिश अधिपत ् य के आठ वर ् षों के लिए , एक संदिग ् ध दूसरे वर ् ष के लिए , द ् वीप गुलामी को बनाए रखने और क ् रांतिकारी आतंक से बचने के लिए सफल हुआ .
Выбрав в качестве сомнительного второго лучшего , в течение восьми лет британской оккупации в 1794 году , остров сумел сохранить рабство и избежать революционного террора , который прошел гваделупы .
Aliamua , kama best ya pili bora , kwa miaka nane ya kazi ya uingereza mwaka 1794 , kisiwa hicho ameweza msiwarejee utumwa na kuepuka ugaidi wa mapinduzi ambayo guadeloupe underwent .
การ เลือก เป็น สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ที่สอง ที่ ดี ที่สุด สำหรับ แปด ปี ของ การ อาชีพ อังกฤษ ใน ปี   1794   เกาะ จัดการ ให้ เป็น ทาส และ หลีกเลี่ยง ความ น่ากลัว ปฏิวัติ ที่   guadeloupe   ตรากตรำ
1794 ' de sekiz yıllık ingiliz işgali için , şüpheli bir ikinci en iyi olarak , ada köleliği muhafaza etmeyi ve guadeloupe ' ın geçirdiği devrimci terörü görmezden geldi .
خداپرستی ، 1794 ء میں انگریزوں کی جانب سے آٹھ سال کی عمر کے آٹھ سال کے دوران برطانوی افواج نے غلامی سے بچنے کی کوشش کی ۔
Lựa chọn , như là một điều tốt nhất thứ hai , trong tám năm làm việc của người anh năm 1794 , hòn đảo đã được quản lý để giữ lại nô lệ và tránh những khủng bố cách mạng mà guadeloupe đã trải qua .
作为 一个 令 人 怀疑 的 第二 个 国家 , 1794年 英国 占领 了 1794年 , 该岛 设法 保留 了 奴隶制 , 避免 了 瓜德罗普 岛 所 经历 的 革命性 恐怖 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كانت هناك ثماني سنوات من الاحتلال البريطاني في عام 1794 през 1794. г. е имало 1794. години британска окупация . Im Jahr 1794 gab es acht Jahre britische Besatzung . Υπήρχαν οκτώ χρόνια βρετανικής κατοχής το 1794 . There were eight years of British occupation in 1794 . Hubo ocho años de ocupación británica en 1794 . Il y a eu huit années d' occupation britannique en 1794 . 1794 . में ब ् रिटिश अधिपत ् य के आठ वर ् ष थे । В 1794. году было восемь лет британской оккупации . Kulikuwa na miaka nane ya kazi ya uingereza mwaka 1794 . มี การ อาชีพ อังกฤษ แปด ปี ใน ปี   1794 1794. yılında 1794. yıl ingiliz işgali vardı . 1794 . ء میں انگریزوں کے آٹھ سال کی عمر میں آٹھ سال کے عرصے میں Đã có 1794 . Năm làm việc của anh trong năm 1794 . 1794. 年 英国 占领 了 1794.年 .