انها بلدة جيدة لمشي الشوارع الضيقة , او لاخذ رحلة بحرية على متن النهر الثالث , والتي تنقسم الى فرعين ل الحلقة المركز التاريخي .
това е добър град за ходене по тесните улици , или за разходка с лодка на река iii , която се разделя на два клона , за да течение историческия център .
Es ist eine gute Stadt , um die engen Straßen zu laufen oder eine Bootsfahrt auf dem Fluss ill zu machen , die sich in zwei Zweige aufteilt , um das historische Zentrum zu schleifen .
Είναι μια καλή πόλη για να περπατάς στους στενούς δρόμους , ή για να πας κρουαζιέρα στο Ποτάμι iii , που χωρίζεται σε δύο κλαδιά για να βρόχο το ιστορικό κέντρο .
It 's a good town for walking the narrow streets , or for taking a boat cruise on the river Ill , which divides into two branches to loop the historic center .
Es una buena ciudad para caminar por las calles estrechas , o para tomar un crucero en barco en el Río III , que se divide en dos ramas para dar vueltas al centro histórico .
C' est une bonne ville pour marcher dans les rues étroites , ou pour faire une croisière sur la rivière ill , qui se divise en deux branches pour boucler le centre historique .
यह संकीर ् ण सड ़ कों पर चलने के लिए एक अच ् छा शहर है , या नदी के तट पर नाव का क ् रूज लेने के लिए , जो ऐतिहासिक केंद ् र को लूप करने के लिए दो शाखाओं में विभाजित करता है .
Это хороший город для прогулок по узким улицам или для прогулки на лодке по реке болезни , которая делит на две ветви , чтобы курсе исторический центр .
Ni mji mzuri kwa ajili ya kutembea mitaa nyembamba , au kwa ajili ya kuchukua safari ya mashua kwenye mto kuugua , ambayo anagawa katika matawi mawili ili mzunguko kituo cha kihistoria .
มัน เป็น เมือง ที่ ดี สำหรับ การ เดิน ถนน แคบ หรือ สำหรับ นั่ง เรือ ล่องเรือ บน แม่น้ำ ป่วย ซึ่ง แบ่ง เป็น สอง สาขา เพื่อ วน ไป ที่ ศูนย์ ประวัติศาสตร์
Dar sokakları yürümek için iyi bir şehir , ya da nehir hasta tekne gezisi yapmak için , bu da tarihi merkezi döngü için iki dala ayrılır .
یہ ایک اچھا شہر ہے ، گلیوں میں سڑکوں پر موجود ہے ، جو کہ دریا میں دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے ۔
Đó là một thị trấn tốt để đi bộ đường phố hẹp , hoặc là đi du thuyền trên sông bệnh , mà chia thành hai chi nhánh để lặp lại trung tâm lịch sử .
这 是 一个 很 好 的 小镇 行走 狭窄 的 街道 , 或 乘船 巡航 在 河 上 生病 , 它 分为 两 个 树枝 绕 过 历史 中心 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
" النهر الثالث " يقدم رحلات بحرية . реката iii предлага круизи с лодки . Der Fluss ill bietet Bootsfahrten . Ο Ποταμός ιιι προσφέρει κρουαζιέρες με πλοίο . The river Ill offers boat cruises . El Río iii ofrece cruceros en barco . La Rivière Ill offre des croisières en bateau . नदी में समुद ् री पर ् यटन का प ् रस ् ताव है । Река Плохо предлагает круизы на лодках . Mto mgonjwa hutoa safari za mashua . แม่น้ำ จะ เสนอ เรือ สำราญ เรือ Nehir hasta tekne turları sunuyor . دریائے باڑہ کی خرید و فروخت Con sông bệnh cung cấp thuyền du thuyền . 这 条 河 不 舒服 , 有 船 巡航 .