في منتصف القرن التاسع عشر , سقط ضحية التخطيط الحضري ل بارون ( هوسمان ) .
в средата на 19-ти век , тя стана жертва на градоустройството на барон хаусман .
In der Mitte des 19 Jahrhunderts wurde es zum Opfer der Stadtplanung von Baron Haussmann .
Στα μέσα του 19 ου αιώνα , έπεσε θύμα του αστικού σχεδιασμού του βαρόνου χάουσμαν .
In the middle of the 19th century , it fell victim to the urban planning of Baron Haussmann .
A mediados del siglo XIX , fue víctima de la planificación urbana del barón haussmann .
Au milieu du , il est victime de l' aménagement urbain du Baron Haussmann .
19 वीं शताब ् दी के मध ् य में यह सामन ् त haussmann के शहरी नियोजन के लिए शिकार हो गया ।
В середине 19-го века он стал жертвой городского планирования барона haussmann .
Katikati ya karne ya 19 , ni mhanga katika mipango ya jiji la baron haussmann .
ใน ช่วง กลาง ศตวรรษ ที่   19   มัน ตกเป็น เหยื่อ ของ การวางแผน ผังเมือง ของ บารอน   haussmann
19 yy ' ın ortasında Baron Haussmann ' in kentsel planlama ' ya kurban düştü .
19 ویں صدی کے وسط میں یہ مخمصے کا شکار ہوچکا تھا ۔
Giữa thế kỷ 19 , nó đã rơi nạn nhân vào kế hoạch đô thị của bá tước haussmann .
在 19 世纪 中期 , 它 成为 奥斯曼 男爵 城市 规划 的 受害者 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
барон хаусман никога не е знаел за това или го е видял . Baron Haussmann wusste es nie oder sah es . Ο βαρόνος χάουσμαν δεν το ήξερε ούτε το είδε . Baron Haussmann never knew of it or saw it . El Barón haussmann nunca lo supo o lo vio . Le Baron Haussmann ne l' a jamais su ni vu . सामन ् त haussmann कभी नहीं जानता या उसे देखा । Барон Осман никогда не знал об этом и не видел его . Baron haussmann never knew of it ama saw Baron   haussmann   ไม่เคย รู้ เลย หรือ เห็น แล้ว Baron Haussmann bunu hiç bilmiyordu ya da gördü . بڑون اس بات کو نہیں جانتے کہ وہ اس سے پہلے اسے جانتے ہیں ۔ Bá Tước Haussmann không bao giờ biết về nó hoặc đã thấy nó . 奥斯曼 男爵 从来 不 知道 它 或 看到 它 .