والكثير من الناس الذين سترى انهم circumambulating boudhanath هم اهل التبت بدلا من النيباليين , والذين لديهم ضفائر طويلة وملابس برية عادة ما يكون اهل التبت الذين وصلوا مؤخرا الى كاتماندو .
много от хората , които ще видите , са тибетците , а не nepalis , а тези с дълги плитки и диви костюми обикновено са тибетците , които наскоро са пристигнали в катманду .
Viele der Menschen , die Sie sehen werden circumambulating boudhanath sind Tibeter statt Nepalesen , und diejenigen mit langen Zöpfe und wilden Kostümen sind normalerweise Tibeter , die erst kürzlich in Kathmandu angekommen sind .
Πολλοί από τους ανθρώπους που θα δείτε circumambulating μποντνάθ είναι θιβετιανοί παρά nepalis , και αυτοί με μακριές πλεξούδες και άγρια κοστούμια είναι συνήθως θιβετιανοί που μόλις πρόσφατα έφτασαν στο κατμαντού .
Many of the people you will see circumambulating Boudhanath are Tibetans rather than Nepalis , and those with long braids and wild costumes are usually Tibetans who have only recently arrived in Kathmandu .
Muchas de las personas que verán circunvalar boudhanath son tibetanos en lugar de nepalíes , y aquellos con largas trenzas y trajes salvajes son generalmente tibetanos que apenas han llegado recientemente a katmandú .
Beaucoup de gens que vous verrez circumambulating boudhanath sont des tibétains plutôt que des népalais , et ceux qui ont de longues tresses et des costumes sauvages sont généralement des tibétains qui n' arrivent que récemment à Katmandou .
कई लोगों में से कई लोग नेपालियों की तुलना में तिब ् बतियों बौद ् धनाथ हैं , और लंबी चोटी और जंगली वेशभूषा आमतौर पर तिब ् बतियों के पास ही नहीं हैं .
Многие люди , которых вы увидите circumambulating боднатх , являются тибетцы , а не непальцы , а те , кто с длинными косы и дикими костюмами , как правило , тибетцы , которые только недавно прибыли в Катманду .
Watu wengi wewe circumambulating boudhanath ni wanatibeti kuliko nepalis , na wale wenye braids mrefu na mavazi ya porini huwa ni wanatibeti ambao na hivi karibuni tu jijini kathmandu .
หลาย คน ที่ คุณ จะ เห็น   circumambulating   boudhanath   เป็น ชาว ทิเบต มากกว่า   nepalis   และ ผู้ ที่ มี เปีย ยาว และ ชุด ป่า มักจะ เป็น ทิเบต ที่ เพิ่ง มาถึง ใน   kathmandu
Circumambulating Çocuklar ' in nice ' dan ziyade tibetli olduğunu göreceksin ve uzun örgü ve vahşi kostümler olan o genellikle yakınlarda ' ya yeni gelen tibetli .
عوام میں سے بہت سے لوگ ایسے ہیں جو کہ کاٹیج کے مقابلے میں دیگر کاٹیج کے لئے بلایا جاتا ہے ، جن کے ساتھ کاٹیج کے بارے میں کاٹیج کے بارے میں مزید جانیں ۔
Rất nhiều người bạn sẽ thấy circumambulating boudhanath là người tây tạng hơn là nepalis , và những người có những bím tóc dài và các trang phục hoang dã thường là người tây tạng chỉ có gần đây đã đến kathmandu .
很多 你 会 看到 circumambulating boudhanath 的 人 是 西藏人 , 而 不 是 尼泊尔人 , 那些 长 辫子 和 狂野 服装 的 人 通常 是 最近 才 抵达 加德满都 的 藏族 人 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكنك عادة التعرف على بعض اهل التبت من خلال ضفائرها الطويلة وملابسها البرية . обикновено можете да разпознаете някои от тибетците по дългите им плитки и диви костюми . Man erkennt in der Regel einige der Tibeter durch ihre langen Zöpfe und wilden Kostüme . Μπορείτε συνήθως να αναγνωρίσετε κάποιους από τους θιβετιανοί από τις μακριές πλεξούδες τους και τα άγρια κοστούμια τους . You can usually recognize some of the Tibetans by their long braids and wild costumes . Por lo general puedes reconocer a algunos de los tibetanos por sus largas trenzas y trajes salvajes . On peut généralement reconnaître certains tibétains par leurs longues tresses et leurs costumes sauvages . आप आमतौर पर उनकी लंबी चोटी और जंगली वेशभूषा से कुछ तिब ् बतियों को पहचान सकते हैं . Обычно вы можете распознать некоторых из в своими длинными косы и дикими костюмами . Kila mara unaweza kutambua baadhi ya wanatibeti kwa braids zao ndefu na mavazi ya porini . ปกติ คุณ สามารถ จดจำ คน ทิเบต บางคน ได้ โดย การ ถัก เปีย และ ชุด ป่า ยาว ๆ ของ พวกเขา Genellikle uzun örgü ve vahşi kostümler tarafından tibetli bazılarını tanıyor . آپ عام طور پر اپنے کاٹیج کے بارے میں مزید جانیں ۔ Bạn thường có thể nhận ra một số người tây tạng bởi những bím tóc dài và trang phục hoang dã của họ . 你 通常 可以 通过 他们 的 长 辫子 和 狂野 服装 认出 一些 西藏人 .