توجه عبر شارع 25 اب / اغسطس الى حديقة صغيرة ال سميت على اسم الرسام , وهو مواطن من كريت , والذي كان اسمه الحقيقي هو dominicos theotokepoulos .
на 25 август 25 г. в малък парк ел греко , кръстен на художника , родом от крит , чието истинско име е dominicos theotokepoulos .
In der 25 August Straße in einen kleinen Park El Greco , benannt nach dem Maler , einem Einheimischen von Kreta , dessen wahrer Name Dominicos Theotokepoulos war .
Επικεφαλής της 25 ης Αυγούστου σε ένα μικρό πάρκο Ελ Γκρέκο που πήρε το όνομά του από τον ζωγράφο , έναν ιθαγενή της Κρήτης , του οποίου το πραγματικό όνομα ήταν dominicos theotokepoulos .
Head across 25 August Street to a small park El Greco named after the painter , a native of Crete , whose true name was Dominicos Theotokepoulos .
Frente a la calle 25 de agosto a un pequeño parque el greco nombrado por el pintor , un nativo de creta , cuyo verdadero nombre era dominicos theotokepoulos .
La tête de la rue du 25 août à un petit parc El Greco nommé d' après le peintre , natif de Crète , dont le vrai nom était dominicos theotokepoulos .
25 अगस ् त की सड ़ क पर एक छोटा पार ् क एल ग ् रीको के बाद एक छोटा पार ् क एल ग ् रीको का नाम था , जिसका सच ् चा नाम dominicos theotokepoulos था .
Голова на 25 августа стрит в маленький парк Эль Греко , названный в честь художника , уроженец Крит , чье настоящее имя было dominicos theotokepoulos .
Mkuu katika mtaa wa 25 wa agosti kwa mbuga ndogo el greco aitwaye baada ya mchoraji , asili ya crete , ambaye jina lake la kweli lilikuwa dominicos theotokepoulos .
หัว ข้าม   25   สิงหาคม ถนน ไป ยัง สวน เล็ก   el   กรีก ชื่อ หลัง จิตรกร ,   พื้นเมือง ของ ค รีต ,   ชื่อ ที่ แท้จริง ของ ใคร คือ   dominicos   theotokepoulos .
25 Ağustos Caddesi ' nin karşısındaki küçük bir park el greco ' nun adı , Girit ' in yerlisi , gerçek adı dominicos theotokepoulos ' dir .
سر 25 اگست 25 ء کو ایک چھوٹے پارک کا نام دیا گیا ، جو کہ کریٹ میں کریٹ ، کریٹ ، گریکو اور نیم بیلنی کے نام سے نشانہ بنایا گیا ۔
Đi qua đường 25 tháng 25 đến một công viên nhỏ el greco được đặt tên theo họa sĩ , một bản xứ crete , tên thật của ai là dominicos theotokepoulos .
25年 八月 25日 至 八月 25日 , 一个 叫 dominicos theotokepoulos 的 克里特岛 原住民 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتقد انك اذا كنت ستقول ان هذه هي القضية , يجب ان نقف بجانبها , انت لم تكن مخطئا من قبل , بصراحة . dominicos theotokepoulos е роден за пералня на остров крит и е по-известна като ел греко . Leben dominicos wurde als Sohn einer Waschmaschine auf der Insel Kreta geboren und ist eher bekannt als El Greco . Ο dominicos theotokepoulos γεννήθηκε σε μια πλύστρα στο νησί της Κρήτης και είναι πιο γνωστός ως Ελ Γκρέκο . Dominicos Theotokepoulos was born to a washer woman on the isle of Crete and is more commonly known as El Greco . Dominicos theotokepoulos nació en una lavadora en la isla de creta y es más comúnmente conocida como el greco . = = Histoire dominicos theotokepoulos est née sur l' île de Crète et est plus connue sous le nom d' El Greco . Dominicos theotokepoulos क ् रीट के आइल पर एक धोबी महिला का जन ् म हुआ और इससे अधिक सामान ् य रूप से जाना जाता है . Dominicos theotokepoulos родился в в на острове Крит и более известен как эль Греко . Dominicos theotokepoulos alizaliwa mwanamke wa washer kwenye isle ya crete na ni kwa kawaida zaidi kama el greco . Dominicos   theotokepoulos   เกิด กับ ผู้หญิง เครื่องซักผ้า บน เกาะ ของ ค รีต และ เป็นที่รู้จัก กัน มากขึ้น ในนาม เอ ล เก ร โก Dominicos Theotokepoulos Girit Adası ' nda bir çamaşırcı kadın olarak doğdu ve daha yaygın olarak el greco olarak bilinir . ء میں ہینز ( کریٹی ) کی بنیاد پر ایک خاتون کو پیدا کیا گیا ہے جو کہ ایل گریکو کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے ۔ Dominicos theotokepoulos được sinh ra cho một người phụ nữ máy giặt trên đảo crete và thường được biết đến như el greco . Dominicos theotokepoulos 出生 在 克里特岛 的 一个 洗衣机 妇女 , 更 常 被 称为 el greco.