وكنت اعرف ان الناس متورطين في كل من الناس الذين الزور الزور والناس الذين كانوا متهمين
и знаех , че хората са замесени и двамата , които са лъжливи и хората , които са били обвиняеми .
Und ich wusste , dass die Leute mit den Leuten , die einen Meineid leisteten , und den Leuten , die die Angeklagten waren ,
Και ήξερα ότι οι άνθρωποι συμμετέχουν και τους δύο ανθρώπους που ψέματα και τους ανθρώπους που ήταν κατηγορούμενοι .
and i knew the people involved both the people who perjured and the people who uh were defendants
Y yo sabía que la gente involucró tanto a la gente que cometió perjurio y a la gente que uh eran acusados
Et je savais que les gens impliqués à la fois les gens qui se sont parjuré et les gens qui étaient accusés
और मैं उन लोगों को जानता था जो उन लोगों को शामिल करते थे जो perjured और उन लोगों के थे जो प ् रतिवादियों थे
И я знал , что люди были связаны с людьми , которые дали ложные показания , и с людьми , которые были обвиняемыми
Na nilijua watu husika watu both na watu ambao walikuwa washitakiwa
และ ฉัน รู้ ว่า คน ที่ เกี่ยวข้อง กับ ทั้งคน ที่ ให้การเท็จ และ คน ที่ เอ่อ เป็น จำเลย
Hem yalan söyleyen insanların hem de sanık olan insanların karıştığını biliyordum .
اور میں ان لوگوں کو بھی جانتے ہیں جو مدعالیان اور ان کے ساتھیوں سے تعلق رکھتے ہیں
Và tôi biết những người liên quan đến cả hai người đã nói dối và những người đã bị cáo buộc .
我 知道 那些 人 都 是 做 伪证 的 人 和 那些 被告 的 人
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المدعى عليهم وال perjurers كانوا جميعا معروفين لي . обвиняемите и на ми бяха известни . Die Angeklagten und die Perjurers waren mir alle bekannt . Οι κατηγορούμενοι και οι ψευδομάρτυρες ήταν όλοι γνωστοί σε μένα . The defendants and the perjurers were all known to me . Los acusados y los perjuros eran todos conocidos por mí . Les accusés et les parjures étaient tous connus pour moi . प ् रतिवादियों और perjurers मेरे लिए सब जानते थे . Подсудимые и в были известны мне . Washitakiwa na perjurers wote walikuwa jua . จำเลย และ   perjurers   ทั้งหมด เป็นที่รู้จัก กับ ฉัน Sanıklar ve yalancı hepsi bana biliniyordu . مدعالیان اور مدعالیان کی جانب سے مدعالیان کی جانب سے Các bị cáo và các perjurers đều được biết đến với tôi . 被告 和 perjurers 都 是 我 所 知道 的 .