- و هو الحدود الجنوبية للسوق بمجمع ال لثلاثة مبان , ومسجد , ومدرسة القرانية ( مدرسة القرانية ) , و a ( كلمة العثمانية ل caravanserai او بيت المساكنة ) .
южната граница на пазара е белязана от комплекс " ал-гури " от три сгради , джамия , медресе ( корана училище ) и на ( на дума за caravanserai или съквартирант къща ) .
Die südliche Grenze des Marktes ist durch den Al-Ghuri-Komplex von drei Gebäuden , eine Moschee , die Madrasa ( Koran schule ) und ein Wikala ( EIN OSMANISCHEN Wort für Karawanserei oder Wohnheim ) gekennzeichnet .
Το νότιο όριο της αγοράς χαρακτηρίζεται από το συγκρότημα al-Γκιούρι τριών κτιρίων , ένα τζαμί , μεντρεσές ( σχολή μουσουλμανικών ) , και ένα wikala ( μια οθωμανική λέξη για το καραβάνι ή το μένω house ) .
The southern boundary of the market is marked by the al-Ghuri complex of three buildings , a mosque , madrasa ( Koranic school ) , and a wikala ( an Ottoman word for caravanserai or rooming house ) .
El límite sur del mercado está marcado por el complejo al-Ghuri de tres edificios , una mezquita , madrasa ( escuela coránicas ) , y un wikala ( una palabra otomana para caravasar o casa de huéspedes ) .
La limite sud du marché est marquée par le complexe Al-Ghuri de trois bâtiments , une mosquée , une madrassa ( école coranique ) et un wikala ( un mot ottoman pour caravansérail ou maison de chambre ) .
बाजार की दक ् षिणी सीमा अल-घुरी परिसर , मस ् जिद , मदरसे ( अनुसार स ् कूल ) और एक wikala ( अनुसार या rooming हाउस के लिए एक उस ् मानी शब ् द ) है .
На южной границе рынка находится комплекс " аль-ghuri " из трех зданий , мечети , медресе ( школа Корана ) и в ( в слово для караван-караван или общежития ) .
Mipaka ya kusini ya soko ni na tata wa majengo matatu , msikiti , madrasa ( shule ya koranic ) , na neno ( neno la milki kwa ajili ya caravanserai au nyumba ya rooming ) .
เขต ภาคใต้ ของ ตลาด ถูก ทำเครื่องหมาย โดย   al-ghuri   ความ ซับซ้อน ของ สาม อาคาร มัสยิด ซา รา ห์   ( โรงเรียน   koranic )   และ เป็น   ( คำ ออ ตโตะ สำหรับ   caravanserai   หรือ ห้อง   house )
Pazarın Güney sınırı üç bina , bir cami , medrese ( etmiş okulu ) ve bir wikala ( kervansarayda veya oda evi için bir Osmanlı sözü ) tarafından işaretli .
مارکیٹ کی جنوبی سرحد پر مشتمل ہے ، تین عمارتوں میں ایک مسجد ، مدرسہ ، مدرسہ ، مدرسہ اور وغیرہ شامل ہیں ۔
Giới hạn miền nam của thị trường được đánh dấu bởi các khu phức hợp al-Ghuri của ba tòa nhà , một giáo đường , madrasa ( trường học koranic ) , và một wikala ( một từ ottoman cho caravanserai hoặc căn nhà ở nhà ) .
市场 的 南部 边界 是 由 三 座 建筑物 , 一 座 清真寺 , 宗教 学校 ( 古兰经 学校 ) 和 一个 wikala ( 一 或 公寓 的 奥斯曼 词 ) 的 al-ghuri 综合体 进行 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انا فقط اجلس هنا لا افعل اي شيء . пазарът продава риба и други животни , които произвеждат 5 дни в седмицата . Der Markt verkauft Fisch und andere tierische Erzeugnisse 5 Tage die Woche . Η αγορά πωλεί ψάρια και άλλα ζωικά προϊόντα 5 ημέρες την εβδομάδα . The market sells fish and other animal produce 5 days a week . El Mercado vende pescado y otros productos animales 5 días a la semana . Le marché vend du poisson et d' autres produits animaux 5 jours par semaine . बाजार में मछलियों और अन ् य जानवरों को एक सप ् ताह में 5 दिन का उत ् पादन किया जाता है . Рынок продает рыбу и другие продукты животных 5 дней в неделю . Soko la kuuza samaki na mnyama mwingine kuzalisha siku 5 kwa wiki . ตลาด ขาย ปลา และ สัตว์ อื่นๆ ผลิต   5   วัน ต่อ สัปดาห์ Piyasa , balık ve diğer hayvan üretmek haftada 5 gün satıyor . مارکیٹ کی زندگی اور اس کے علاوہ دوسرے جانوروں کا بھی ایک ہفتہ ہوتا ہے ۔ Thị trường bán cá và các động vật khác sản xuất 5 ngày một tuần . 市场 每周 卖 鱼 和 其他 动物 生产 5 天.