ويشير التقرير ايضا الى نوايا الصين الشفافة الرامية الى الغاء الحريات المدنية في هونغ كونغ عندما تتولى السيطرة على الاقليم في تموز / يوليه .
в доклада се цитират и прозрачни намерения на китай за премахване на гражданските свободи на хонг конг , когато поема контрола над територията през юли .
Der Bericht zitiert auch die transparenten Absichten Chinas , die bürgerlichen Freiheiten hongkongs abzuschaffen , wenn er die Kontrolle über das Gebiet im Juli übernimmt .
Η έκθεση αναφέρει επίσης τις διαφανείς προθέσεις της Κίνας να καταργήσει τις πολιτικές ελευθερίες του Χονγκ Κονγκ όταν αναλάβει τον έλεγχο της επικράτειας τον Ιούλιο .
The report also cites China 's transparent intentions to abolish Hong Kong 's civil liberties when it assumes control of the territory in July .
En el informe también se citan las intenciones transparentes de china de abolir las libertades civiles de Hong Kong cuando asuma el control del territorio en julio .
Le rapport cite également les intentions transparentes de la Chine d' abolir les libertés civiles de Hong Kong lorsqu' elle prend le contrôle du territoire en juillet .
इस रिपोर ् ट ने हांगकांग के नागरिक स ् वतंत ् रता को समाप ् त करने के लिए चीन के पारदर ् शी इरादे को भी के कर दिया है जब वह जुलाई में क ् षेत ् र का नियंत ् रण लेता है .
В докладе также упоминаются транспарентные намерения Китая отменить гражданские свободы Гонконга , когда он возьмет на себя контроль над территорией в июле .
Ripoti hiyo pia cites nia wazi ya china ya umkojoleshe uhuru wa hong kong wakati udhibiti wa eneo hilo mwezi wa julai .
รายงาน ยัง เป็น เจตนา โปร่งใส ของ จีน ที่จะ ยกเลิก สิทธิ เสรีภาพ พลเมือง ของ ฮ่องกง เมื่อ มัน ควบคุม การ ควบคุม อาณาเขต ใน เดือน กรกฎาคม
Raporda , Çin ' in Temmuz ayında bölgeyi kontrol altına alırken Hong Kong ' un sivil özgürlüklerini ortadan kaldırmaya yönelik şeffaf niyetini de işaret ediyor .
چین کے خیال میں چین کی تہذیب کو متاثر نہیں کیا جا سکتا ہے جب تک کہ وہ جولائی ء میں علاقے میں واقع ہونے کا امکان ہے ۔
Báo cáo cũng là những ý định trong suốt của trung quốc để hủy bỏ quyền tự do của Hồng Kông khi nó giả định điều khiển lãnh thổ vào tháng bảy .
报告书 亦 提到 中国 在 七月份 控制 香港 时 , 有意 废除 香港 的 公民 自由 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- ويذكر التقرير ان الصين ليس لديها نوايا شفافة لازالة الحريات المدنية في هونغ كونغ . в доклада се посочва , че китай няма прозрачни намерения да премахне гражданските свободи на хонг конг . In dem Bericht heißt es , dass China keine transparenten Absichten hat , die bürgerlichen Freiheiten hongkongs abzuschaffen . Η έκθεση αναφέρει ότι η Κίνα δεν έχει διαφανείς προθέσεις για την κατάργηση των πολιτικών ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ . The report states that China does not have transparent intentions to abolish Hong Kong 's civil liberties . En el informe se afirma que china no tiene intenciones transparentes de abolir las libertades civiles de Hong Kong . Le rapport indique que la Chine n' a pas les intentions transparentes d' abolir les libertés civiles de Hong Kong . रिपोर ् ट राज ् य , चीन की नागरिक स ् वतंत ् रता को समाप ् त करने के लिए चीन को पारदर ् शी इरादे नहीं है . В докладе говорится , что Китай не имеет прозрачных намерений отменить гражданские свободы гонконга . Ripoti ya marekani kwamba china haina nia ya wazi ya kutokomeza uhuru wa hong kong . รายงาน ของ รัฐ ที่ จีน ไม่มี เจตนา โปร่งใส ที่จะ ยกเลิก สิทธิ เสรีภาพ แพ่ง ของ ฮ่องกง Raporda Çin ' in Hong Kong ' un sivil özgürlüklerini ortadan kaldırmak için şeffaf bir niyeti olmadığı belirtiliyor . رپورٹ کی گئی تھی کہ چین کی تہذیب کو ختم نہیں کیا جائے گا ۔ Báo cáo hoa kỳ rằng trung quốc không có ý định trong suốt để hủy bỏ quyền tự do của Hồng Kông . 报告 指出 , 中国 并 不 具有 废除 香港 公民 自由 的 透明 意图 .