لقد نظر نحو 11 , مظلم جدا 11 مع وجه حليق الذقن .
той изглеждаше на 11 , много тъмно 11 с на гладко избръснат лице .
Er sah etwa vierzig , sehr dunkel 11 mit einem Melancholie , glatt rasierte Gesicht aus .
Κοίταξε γύρω στα 11 , πολύ σκούρα 11 με ένα μελαγχολικό ξυρισμένο πρόσωπο .
He looked about forty , very dark 11 with a melancholy clean-shaven face .
Miró unos cuarenta , muy oscuros 11 con una cara melancólica y bien afeitada .
Il avait 11 ans , très sombre 11 avec un visage mélancolique et rasé .
उसने चालीस , बहुत गहरे चेहरे के साथ बहुत गहरा चेहरा देखा .
Он выглядел около сорока , очень темных 11 с в чистой лицом .
Alionekana kuhusu arobaini , giza sana 11 kwa sura ya kusikitika safi ya kusikitika .
เขา มอง ประมาณ สี่ สิบ ,   เข้ มมาก   11   กับ ใบ หน้าที่ สะอาด เกลี้ยง เกลี้ยง
Kırk , çok karanlık 11 ' e baktı , melankolik tertemiz bir yüzü vardı .
اس نے چالیس سے چالیس سال تک ایک انتہائى خوفناک قسم کا سامنا کیا ۔
Anh ta nhìn khoảng 11 , rất đen tối 11 với một khuôn mặt sạch sẽ .
他 看 着 四十 , 非常 黑暗 的 11 , 有 一个 忧郁 的 干净 的 脸.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان صغيرا جدا و وجهه كان له ابتسامة على ذلك . той беше доста млад и лицето му имаше усмивка на него . Er war ziemlich jung und sein Gesicht hatte ein Lächeln drauf . Ήταν πολύ νέος και το πρόσωπό του είχε ένα χαμόγελο πάνω του . He was rather young and his face had a smile on it . Era bastante joven y su cara tenía una sonrisa . Il était plutôt jeune et son visage avait un sourire dessus . वह युवा और उसके चेहरे पर एक मुस ् कान थी . Он был довольно молод , и его лицо улыбалась . Alikuwa mdogo zaidi na sura yake ilikuwa na tabasamu juu yake . เขา ค่อนข้าง เด็ก และ ใบหน้า ของ เขา มี รอยยิ้ม บน มัน Daha çok gençti ve yüzünde bir gülümseme vardı . وہ نوجوان تھا اور اس کا چہرہ سیاہ ہو گیا تھا ۔ Anh ấy còn trẻ và khuôn mặt của anh ấy có một nụ cười trên đó . 他 很 年轻 , 他 的 脸上 有 一个 微笑 .