ثانيا , ذكرت قصة " نيوزويك " على الانترنت ان الاشرطة لا تقدم اي دليل واضح لدعم او تقويض ادعاءات تريب .
второ , онлайн историята на " нюзуик " заяви , че записите не предлагат ясни доказателства за подкрепа или подкопаване на твърденията на трип .
Zweitens erklärte die Newsweek-Online-Geschichte , dass die Bänder keine eindeutigen Beweise dafür bieten , dass die Behauptungen von Tripp unterstützt oder untergraben werden .
Δεύτερον , η διαδικτυακή ιστορία του newsweek δήλωσε ότι οι κασέτες δεν προσφέρουν σαφή στοιχεία για να υποστηρίξουν ή να υπονομεύσουν τους ισχυρισμούς του τριπ .
Second , the Newsweek online story stated that the tapes offer no clear evidence to support or undermine Tripp 's allegations .
En segundo lugar , la historia en línea de newsweek afirmó que las cintas no ofrecen pruebas claras para apoyar o socavar las alegaciones de tripp .
Deuxièmement , l' histoire de newsweek en ligne a déclaré que les bandes n' offrent aucune preuve claire pour soutenir ou saper les allégations de tripp .
दूसरा , पत ् रों ऑनलाइन कहानी ने बताया कि टेप के आरोपों को समर ् थन या कमजोर करने के लिए कोई स ् पष ् ट सबूत नहीं है .
Во-вторых , в журнале " Newsweek " говорится , что записи не дают никаких четких доказательств для поддержки или подрыва утверждений триппа .
Pili , hadithi ya mtandaoni ya newsweek alisema kuwa ofa ya kanda haina ushahidi wazi wa kusaidia au hoofer madai ya tripp .
อย่าง ที่สอง เรื่องราว ออนไลน์ ของ นิวส์ นิวส์ ระบุ ว่า เทป ที่ เสนอ ไม่มี หลักฐาน ที่ ชัดเจน เพื่อ สนับสนุน หรือ ทำลาย ข้อกล่าวหา ของ ทริป ป์
Ikincisi , newsweek online hikayesi , kasetlerde tripp ' in iddialarını destekleyecek veya zarar net bir kanıt olmadığını ifade etti .
دوم ، آپ کے خیال میں اس بات کا اظہار کیا گیا ہے کہ عام طور پر کسی بھی وقت کی اجازت نہیں ہے ۔
Thứ hai , câu chuyện trực tuyến của newsweek đã xác định rằng đoạn băng cung cấp không có bằng chứng rõ ràng để hỗ trợ hoặc phá hoại các cáo buộc của tripp .
第二 , [ 新闻 周刊 ] 网上 报道 说 , 录像带 没有 提供 明确 的 证据 来 支持 或 破坏 tripp 的 指控 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الاشرطة تقدم ادلة قوية لدعم ادعاءات ( تريب ) . записите предлагат силни доказателства , за да подкрепят твърденията на трип . Die Bänder bieten starke Beweise , um Tripp ' S Anschuldigungen zu unterstützen . Οι κασέτες προσφέρουν ισχυρά στοιχεία για να υποστηρίξουν τους ισχυρισμούς του τριπ . The tapes offer strong evidence to support Tripp 's allegations . Las cintas ofrecen pruebas sólidas para apoyar las alegaciones de tripp . Les bandes offrent des preuves solides pour soutenir les allégations de tripp . टेप ने ट ् रिप के आरोपों का समर ् थन करने के लिए मजबूत सबूत प ् रदान की । Записи дают сильные доказательства , чтобы поддержать обвинения триппа . Kanda ya kanda inatoa ushahidi wa nguvu ili kuunga mkono madai ya tripp . เทป เสนอ หลักฐาน ที่ แข็งแรง เพื่อ สนับสนุน ข้อกล่าวหา ของ ทริป ป์ Kasetler Tripp ' in iddialarını destekleyecek güçlü kanıtlar sunuyor . آپ کی فراہم کردہ تاریخ کی حد Cuộn băng cung cấp bằng chứng mạnh mẽ để hỗ trợ các cáo buộc của tripp . 录像带 提供 了 有力 的 证据 支持 tripp 的 指控