و هو اسمها , قمة الشعلة , من اجهزة الانذار التحذيرية التي كانت مضاءة هنا في الايام التي يشكل فيها القراصنة الفرنسيون وال الجزائرية تهديدا للجزيرة .
името му , връх на факлата , е взето от предупредителните фарове , които са били запалени тук в дните , когато френски и алжирски пирати представляват заплаха за острова .
Sein Name , der Höhepunkt der Fackel , wird von den warn baken entnommen , die hier in den Tagen , als französische und algerische Piraten eine Bedrohung für die Insel darstellten , beleuchtet wurden .
Το όνομά του , η κορυφή του φακό , λαμβάνεται από τους προειδοποίηση προειδοποίηση που ήταν εδώ τις ημέρες που οι Γάλλοι και αλγερινή πειρατές αποτελούσαν απειλή για το νησί .
Its name , Peak of the Torch , is taken from the warning beacons that were lit here in the days when French and Algerian pirates posed a threat to the island .
Su nombre , pico de la antorcha , es tomado de las balizas de advertencia que fueron encendidas aquí en los días en que los piratas franceses y argelinos representaban una amenaza para la isla .
Son nom , le pic de la torche , est tiré des balises d' avertissement qui ont été allumées ici à l' époque où les pirates français et algériens constituaient une menace pour l' île .
इसका नाम यह है कि मशाल का शिखर , चेतावनी बीकन से लिया जाता है , जबकि फ ् रेंच और अल ् जीरिया के समुद ् री डाकुओं ने द ् वीप को खतरा पैदा किया .
Его имя , пик в , взяты из предупреждающих маяки , которые были освещены здесь в те дни , когда французские и алжирские пираты представляли угрозу для острова .
Jina lake , kilele cha tochi , ni kutoka kwa tahadhari violeza hiyo hapa katika siku ambazo kifaransa na pirates wa algeria poz tishio la kisiwa hicho .
ชื่อ ของ มัน พีค ของ คบเพลิง ถูก นำ ไป จาก สัญญาณ เตือนภัย ที่ ถูกจุด ที่นี่ ใน วันที่ ฝรั่งเศส และ โจรสลัด แอ ล จี เรีย จัด ภัย ต่อ เกาะ
Adı , Meşale ' nin zirvesi , Fransız ve cezayirli korsanların adaya tehdit ettiği günlerde burada yanan uyarı beacon alınmıştır .
اس کے نام سے ماوسن پیک ہے ، جو کہ روشنی کی جانب سے روشنی کو روشن کیا گیا تھا ، جب تک کہ فرانس اور الجزائر کی جانب سے جزیرے پر پابندی لگا دی گئی ۔
Tên của nó , đỉnh cao của ngọn đuốc , được lấy từ đèn hiệu cảnh báo đã được phát sáng ở đây trong những ngày khi người pháp và bọn cướp biển algerie đã tạo ra một mối đe dọa cho hòn đảo .
它 的 名称 是 火炬 的 高峰 , 是 从 法国 和 阿尔及利亚 海盗 对 该岛 构成 威胁 的 几 天 里 点燃 的 警告 信标 中 取出 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بسبب اشارات التحذير التي كانت مضاءة , اصبح هذا المكان معروفا بانه قمة الشعلة . заради предупредителните сигнали , които бяха запалени , това място стана известно като връх на факлата . Wegen der warn baken , die früher angezündet wurden , wurde dieser Ort als Höhepunkt der Fackel bekannt . Λόγω των προειδοποίηση προειδοποίηση που κάποτε χρησιμοποιείται , αυτό το μέρος έγινε γνωστό ως κορυφή του φακό . Because of the warning beacons that used to be lit , this place became known as Peak of the Torch . Debido a las balizas de advertencia que solía ser iluminada , este lugar fue conocido como el pico de la antorcha . A cause des balises d' avertissement qui étaient allumées , cet endroit est devenu le pic de la torche . चेतावनी देने वाले लोगों की वजह से यह स ् थान मशाल के शिखर के रूप में जाना जाता है . Из-за предупреждающих маяки , которые раньше были освещены , это место стало известно как пик огня . Kwa sababu ya onyo violeza hiyo kuwa lit , eneo hili ikawa kama kilele cha tochi . เพราะ สัญญาณ เตือนภัย ที่ เคย มี จุด จุด นี้ กลาย เป็นที่รู้จัก กัน ว่า พีค สุด ของ คบเพลิง Eskiden yanan uyarı beacon yüzünden bu yer meşale zirvesi olarak bilinir . اس وجہ سے کہ ان لوگوں کو روشن کیا گیا تھا جو عروج کے طور پر عروج کا تھا ۔ Bởi vì đèn hiệu cảnh báo đã từng được phát sáng , nơi này được biết đến như là đỉnh cao của ngọn đuốc . 由于 曾经 被 点燃 的 警告 信标 , 这个 地方 被 称为 火炬 的 顶峰 .