ومع مواءمة الوكالات انشطتها لدعم الاهداف المتصلة بالبعثة , ينبغي لها ايضا ان تعمل على اقامة روابط افضل بين مستويات التمويل ونتائجها المتوقعة .
тъй като агенциите приведат своята дейност в подкрепа на целите , свързани с мисията , те следва също така да направят по-добри връзки между равнищата на финансиране и очакваните резултати от тях .
Da die Agenturen Ihre Aktivitäten zur Unterstützung von Missions bezogenen Zielen ausrichten , sollten sie auch bessere Verbindungen zwischen den Ebenen und ihren erwarteten Ergebnissen herstellen .
Καθώς οι οργανισμοί ευθυγράμμιση τις δραστηριότητές τους για την υποστήριξη των στόχων που σχετίζονται με την αποστολή , θα πρέπει επίσης να κάνουν καλύτερες σχέσεις μεταξύ των επιπέδων χρηματοδότησης και των αναμενόμενων αποτελεσμάτων τους .
As agencies align their activities to support mission-related goals , they should also make better linkages between levels of funding and their anticipated results .
A medida que los organismos alinear sus actividades para apoyar los objetivos relacionados con la misión , también deberían establecer mejores vínculos entre los niveles de financiación y los resultados previstos .
Au fur et à mesure que les organismes alignent leurs activités pour appuyer les objectifs liés à la mission , ils devraient également établir de meilleurs liens entre les niveaux de financement et les résultats escomptés .
चूंकि एजेंसियों ने मिशन-संबंधित लक ् ष ् यों का समर ् थन करने के लिए अपनी गतिविधियों को संरेखित कर दिया है , उन ् हें धन और उनके प ् रत ् याशित परिणामों के बीच बेहतर संबधों भी बनाना चाहिए .
По мере того , как учреждения присоединяются к своей деятельности в поддержку целей , связанных с миссиями , они должны также обеспечивать более увязку между уровнями финансирования и их ожидаемым результатами .
Kama mashirika pangilia shughuli zao ili kuunga mkono malengo yanayohusiana na malengo , pia wanafaa kufanya linkages bora kati ya viwango vya fedha na matokeo yao , .
ใน ฐานะ ที่ เอเจนซี่ จัดกิจกรรม ของ พวกเขา เพื่อ สนับสนุน เป้าหมาย ที่ เกี่ยวข้อง พวกเขา ควร ทำ ให้การ เชื่อมโยง ที่ ดีขึ้น ระหว่าง ระดับ ของ เงินทุน และ ผลลัพธ์ ที่ คาด ไว้ ของ พวกเขา
Ajanslar , görev-ilgili hedefleri desteklemek için faaliyetlerini hizala , aynı zamanda finansman seviyeleri ve beklenen sonuçları arasında daha iyi bağlantılar gerektiğini .
چونکہ کارپوریشن نے اپنی سرگرمیوں کی حمایت کرنے کی کوشش کی ، لہذا انہیں فنڈ جمع کار میں عطیہ دینے کی ضرورت بھی ہے اور ان کے فیصلے کے نتائج کو بہتر بنانے میں مدد
Với tư cách là các cơ quan điều chỉnh hoạt động của họ để hỗ trợ các mục tiêu liên quan đến nhiệm vụ , họ cũng nên kết nối tốt hơn giữa các cấp ngân sách và kết quả dự đoán
随着 各 机构 调整 其 活动 以 支持 与 特派团 有关 的 目标 , 它们 还 应 在 供资 水平 及其 预期 成果 之间 建立 更 好 的 联系 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اردنا ان تهدا ( كيني ) بسرعة . равнищата на финансиране и очакваните резултати следва да бъдат свързани с целите на свързаните с мисията цели . Die Höhe der Finanzmittel und die erwarteten Ergebnisse sollten mit der Unterstützung der Ziele der Mission verknüpft werden . Τα επίπεδα χρηματοδότησης και τα αναμενόμενα αποτελέσματα θα πρέπει να συνδέονται με τους στόχους που σχετίζονται με την αποστολή υποστήριξης . Funding levels and anticipated results should be linked to support mission related goals . Los niveles de financiación y los resultados previstos deben estar vinculados a los objetivos relacionados con la misión . Les niveaux de financement et les résultats escomptés devraient être liés aux objectifs liés à la mission d' appui . मिशन संबंधित लक ् ष ् यों का समर ् थन करने के लिए वित ् त स ् तर और संभावित परिणामों को लिंक किया जाना चाहिए . Уровни финансирования и ожидаемые результаты должны быть увязаны с целями , связанными с поддержкой миссий . Matokeo ya fedha na matokeo ya , inafaa kuunganishwa ili kuunga mkono malengo yanayohusiana na malengo . ระดับ เงินทุน และ ผลลัพธ์ ที่ คาด ไว้ ควร เชื่อมโยง เพื่อ รองรับ ภารกิจ ที่ เกี่ยวข้อง กับ เป้าหมาย Finansman seviyeleri ve beklenen sonuçlar , ilgili hedeflere destek olmak için bağlantılı olmalıdır . فنڈ جمع کار کی تجدید کریں Mức độ ngân sách và kết quả dự đoán sẽ được liên kết để hỗ trợ các mục tiêu liên quan đến nhiệm vụ . 供资 数额 和 预期 成果 应 与 支助 特派团 相关 目标 挂钩 .