لم يتم الاقرار بالمسؤولية , لكن " كورتيس-اسبينو " حصل على رد كامل .
не беше призна отговорност , но кортес-еспино получи пълно обезщетение .
Es wurde keine Haftung eingeräumt , aber Cortes-Espino wurde vollständig zurückgegeben .
Δεν παραχωρήθηκε καμία ευθύνη , αλλά ο κορτέζ-απ πήρε πλήρη αποζημίωση .
No liability was conceded , but Cortes-Espino got full restitution .
No se concedió ninguna responsabilidad , pero cortes-Espino obtuvo una restitución total .
Aucune responsabilité n' a été accordée , mais cortes-Espino a obtenu une restitution complète .
कोई देयता स ् वीकार नहीं किया गया , लेकिन कोर ् टेस-espino पूरा जाएगा मिला .
Никакой ответственности не было , но кортес-эспино получил полное возмещение .
Hakuna dhima alikuwa , lakini cortes-espino alipata lililozaliwa kamili .
ไม่มี การรับผิด อะไร เลย แต่ คอ ร์ เต ส   -   คำ ใบ้ ได้ ชดเชย เต็ม
Hiçbir sorumluluk kabul edildi ama cortes-Espino tam tazminat aldı .
کوئی ذمہ داری نہیں ہے مگر امویوں نے امویوں کی طرف سے رجوع کیا ۔
Không có trách nhiệm nào được thừa nhận , nhưng cortes-Espino đã có đầy đủ sự bồi thường .
没有 任何 赔偿 责任 , 但 科尔特斯-埃斯皮诺得到 了 充分 的 恢复 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كورتيس اسبينو كان بريئا кортес еспино беше невинен . Cortes Espino war unschuldig Ο κορτέζ απ ήταν αθώος . Cortes espino was innocent Cortes Espino era inocente Cortes Espino était innocente कोर ् टेस espino निर ् दोष था Кортес эспино был невиновен . Cortes espino ulikuwa innocent คอ ร์ เต ส ใบ ใบ้ เป็น ผู้บริสุทธิ์ Cortes Espino masumdu بیزار ہو رہا تھا Cortes espino đã vô tội 科尔特 斯 埃斯皮诺 是 无辜 的