وقد قضى joseribera ( ج-1591 1652 ) معظم حياته في ايطاليا , حيث كان الفنان الذي ولد في فالنسيا يعرف باسم لو spagnoletto ( الاسباني الصغير ) .
joseribera ( в . 1591 1652 ) е прекарал голяма част от живота си в италия , където роденият във валенсия художник е известен като ло spagnoletto ( малкия испанец ) .
Leben joseribera ( 1591 ) verbrachte einen Großteil seines Lebens in Italien , wo der in Valencia geborene Künstler als " lo spagnoletto " ( der kleine Spanier ) bekannt war .
Ο Joseribera ( Γ. 1591 1652 ) πέρασε μεγάλο μέρος της ζωής του στην Ιταλία , όπου ο καλλιτέχνης της Βαλένθια ήταν γνωστός ως lo spagnoletto ( ο μικρός Ισπανός ) .
JoseRibera ( c.1591 1652 ) spent much of his life in Italy , where the Valencia-born artist was known as lo Spagnoletto ( the little Spaniard ) .
Joseribera ( c. 1591 ) pasó gran parte de su vida en Italia , donde el artista nacido en Valencia era conocido como lo spagnoletto ( el pequeño español ) .
Joseribera ( c. 1591 ) passa une grande partie de sa vie en Italie , où l' artiste de Valence était connu sous le nom de lo spagnoletto ( le petit espagnol ) .
Joseribera ( सी . 1591 1652 ) इटली में अपने जीवन का बहुत खर ् च हुआ , जहां वालेंसिया-जन ् मे कलाकार को कहा जाता है कि तो ( छोटे जेल ) के रूप में जाना जाता है ।
Joseribera ( с. 1591 1652 ) провел большую часть своей жизни в Италии , где в художник был известен как ло spagnoletto ( маленький испанец ) .
Joseribera ( c . 1591 1652 ) alitumia mengi ya maisha yake nchini italia , ambapo msanii wa valencia-born alikuwa anajulikana kama vile mara ( ya ) .
Joseribera   ( c .   1591   1652 )   ใช้เวลา มากมาย ใน ชีวิต ของ เขา ใน อิตาลี ซึ่ง ศิลปิน วา เลน เซีย   -   เกิด เป็นที่รู้จัก กัน ในนาม   lo   spagnoletto   ( ชาว ส เป น น้อย )
Joseribera ( c . 1591 1652 ) hayatının büyük kısmını italya ' da , Valencia doğumlu sanatçının lo spagnoletto ( küçük ispanyol ) olarak biliniyordu .
1591 ء ( 1652 ء-1591 ء ) میں اس کی زندگی میں اضافہ ہوا ، جس کی وجہ سے مصور بالینسیا کو جنم دیا جاتا تھا ۔
Joseribera ( c . 1591 1652 ) đã dành nhiều cuộc sống của mình ở ý , nơi nghệ sĩ Valencia-Sinh được biết đến như là lo spagnoletto ( người tây ban nha nhỏ ) .
Joseribera(c.15 911652 ) 在 意大利 花 了 很多 时间 , 巴伦西亚 出生 的 艺术家 被 称为 "罗" ( 小 西班牙人 ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
رايبيرا ) ينحدر من المانيا ) ribera идва от германия . Ribera kommt aus Deutschland . Ο ριμπέρα κατάγεται από τη Γερμανία . Ribera hails from Germany . Ribera proviene de Alemania . Ribera vient d' Allemagne . Ribera जर ् मनी से है । Рибера родом из Германии . Ribera bemba kutoka germany ริ เบ ร่า ลูกเห็บ จาก เยอรมัน Ribera Almanya ' dan geliyor . جرمنی نے جرمنی سے لیا ۔ Ribera-Từ Đức . 里韦拉 来自 德国