لقد تمكن من حفر تجويف صغير في الرمال قبل ان يسقط للنوم .
успя да изкопае малка дупка в пясъка , преди да заспи .
Er schaffte es , ein kleines Loch in den Sand zu graben , bevor er ins Bett ging .
Κατάφερε να σκάψει ένα μικρό κενό στην άμμο πριν πέσει για ύπνο .
He managed to dig a small hollow in the sand before dropping off to sleep .
Logró cavar un pequeño hueco en la arena antes de ir a dormir .
Il a réussi à creuser un petit creux dans le sable avant de s' endormir .
वह सोने के बाहर छोड ़ ने से पहले रेत में एक छोटी सी खोखला खुदाई करने में कामयाब रहा ।
Ему удалось вырыть небольшой холлоу в песке , перед тем как заснуть .
Aliweza kuchimba kitanga kidogo kwenye mchanga kabla ya angusha kulala .
เขา จัดการ ขุด โพรง เล็ก ๆ ใน ทราย ก่อน จะ ลดลง ไป นอน
Uykuya girmeden önce kumda küçük bir oyuk kazmayı başardı .
انہوں نے اس سے ریت کے چھوٹے چھوٹے حصے کو حرکت کرنے کی کوشش کی ۔
Anh ta đã tìm cách đào một cái rỗng nhỏ trong cát trước khi bỏ đi ngủ .
他 设法 在 沙子 里 挖 了 一个 小洞 然后 睡 着 了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شارع المهرج كان محور مشهد الهيبي في كاتماندو . заспал е , след като е копал плитка дупка в пясъка . Er schlief ein , nachdem er ein flaches Loch in den Sand gegraben hatte . Τον πήρε ο ύπνος αφού σκάβει μια ρηχή τρύπα στην άμμο . He fell asleep after digging a shallow hole in the sand . Se quedó dormido después de cavar un agujero profundo en la arena . Il s' est endormi après avoir creusé un trou profond dans le sable . रेत में एक उथले छेद खोद कर वह सो गया । Он заснул после того , как копать в дыру в песке . Alianguka amelala baada ya kuchimba shimo la chimba kwenye mchanga . เขา หลับ ไป หลังจาก ขุด หลุม ตื้นๆ ใน ทราย Kumda sığ bir delik kazmaya sonra uykuya daldı . آپ نے ریت کے علاقے میں سوراخ کر دیا ۔ Anh ta ngủ quên sau khi đào một cái lỗ nông cạn trên cát . 他 在 沙子 里 挖 了 一个 浅 洞 后 就 睡 着 了