ولكن اذا كان من المعروف ان المساهمات الاخرى قد قدمت بمبلغ كبير , فانه يمكن الابلاغ عن هذه الحقيقة ( على سبيل المثال , كنسبة مئوية من البرنامج الاجمالي ) حتى اذا لم يكن المبلغ المحدد للمساهمة معروفا .
ако е известно обаче , че са направени други вноски в значителна сума , този факт ( например , изразен като процент от общата програма ) може да бъде докладван дори ако точният размер на вноската не е известен .
Wenn jedoch bekannt ist , dass andere Beiträge in einem erheblichen Betrag getätigt wurden , kann diese Tatsache ( z. B. ausgedrückt als Prozentsatz des gesamten Programms ) auch dann gemeldet werden , wenn der genaue Betrag des Beitrags nicht bekannt ist .
Εάν είναι γνωστό , ωστόσο , ότι πραγματοποιήθηκαν άλλες εισφορές σε σημαντικό ποσό , το γεγονός αυτό ( για παράδειγμα , εκφραζόμενο ως ποσοστό του συνολικού προγράμματος ) μπορεί να αναφέρεται ακόμη και αν το ακριβές ποσό της συνεισφοράς δεν είναι γνωστό .
If it is known , however , that other contributions in a significant amount were made , that fact ( for example , expressed as a percentage of the total program ) may be reported even if the exact amount of the contribution is not known .
Si se sabe , sin embargo , que se hicieron otras contribuciones en una cantidad significativa , ese hecho ( por ejemplo , expresado como porcentaje del programa total ) puede ser informado incluso si no se conoce el importe exacto de la contribución .
Toutefois , s' il est connu que d' autres contributions d' un montant significatif ont été faites , ce fait ( par exemple , exprimé en pourcentage du programme total ) peut être signalé même si le montant exact de la contribution n' est pas connu .
यदि यह ज ् ञात हो जाता है कि किसी महत ् वपूर ् ण राशि में अन ् य योगदान किए गए थे , यह तथ ् य ( उदाहरण के लिए , कुल प ् रोग ् राम के प ् रतिशत के रूप में अभिव ् यक ् त किया जा सकता है ) भले ही योगदान की सही मात ् रा ज ् ञात नहीं है .
Однако если известно , что другие взносы в значительной степени были сделаны , то этот факт ( например , выраженный в виде процентной доли от общей программы ) может быть сообщил даже в том случае , если точная сумма взноса не известна .
Kama inajulikana , hata hivyo , hiyo michango nyingine kwa kiwango kikubwa walikuwa , ukweli huo ( kwa mfano , alionyesha kama asilimia ya programu ya jumla ) inaweza kuripotiwa hata kama kiwango halisi cha mchango ni .
หาก เป็นที่รู้จัก กัน อย่างไรก็ตาม การ บริจาค อื่นๆ ใน จำนวน ที่ มี นัยสำคัญ ถูก สร้าง ขึ้น ความจริง นั้น   ( ตัวอย่างเช่น การแสดง เป็น เปอร์เซ็นต์ ของ โปรแกรม ทั้งหมด )   อาจ ได้รับ การ รายงาน แม้ว่า ปริมาณ ที่ แน่นอน ของ การ บริจาค ไม่ เป็นที่รู้จัก
Ancak bilinen , önemli bir miktar olan diğer katkılar yaptı , bu gerçek ( Örneğin , toplam programın bir yüzdesi olarak ifade edilen ) , katkı tam miktarı bilinen bile şikayet edilir .
اگر یہ یقینی بنائیں تو ، ایک مخصوص تاریخ کی حد سے تجاوز کر چکا ہے ، جو کہ پروگرام کے لحاظ سے اس کے بارے میں رپورٹ کیا جا سکتا ہے ۔
Nếu nó được biết đến , tuy nhiên , những đóng góp khác trong một số lượng lớn đã được thực hiện , thực tế ( ví dụ , được bày tỏ là phần trăm của tổng ứng dụng ) có thể được báo cáo ngay cả khi chính xác số lượng đóng góp không được biết đến .
然而 , 如果 众所周知 , 还有 相当 数额 的 其他 捐款 , 这 一 事实 ( 例如 , 以 总 方案 的 百分比 表示 ) 即使 不 知道 捐款 的 确切 数额 , 也 可以 报告 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ليس لدي اي مشكلة في جعلهم صالح بشكل مريح لي . точните числа за приноса са неизвестни , защото числата все още идват . Die genauen Zahlen für den Beitrag sind nicht bekannt , da die zahlen immer noch in der Reihe sind . Οι ακριβείς αριθμοί για τη συνεισφορά είναι άγνωστοι επειδή οι αριθμοί εξακολουθούν να έρχονται . The exact numbers for the contribution are unknown because the numbers are still coming in . Los números exactos de la contribución son desconocidos porque los números siguen llegando . Les chiffres exacts pour la contribution sont inconnus parce que les chiffres arrivent encore . योगदान के लिए सटीक संख ् या अज ् ञात हैं क ् योंकि संख ् या अभी भी आ रही है . Точные цифры для взноса неизвестны , потому что цифры все еще идут . Idadi halisi ya mchango ni kwa sababu idadi bado zinakuja . ตัว เลขที่ แน่นอน สำหรับ การ บริจาค ไม่ สามารถ ไม่ทราบ ได้ เพราะ ตัวเลข ยังคง เข้ามา Katkı için kesin rakamlar bilinmiyor çünkü rakamlar hala geliyor . اعداد و شمار کے اعداد و شمار یہ ہیں کہ اعداد و شمار کے مطابق اعداد و شمار ہیں ۔ Những con số chính xác cho sự đóng góp không rõ bởi vì các con số vẫn đang tiến vào . 供 款 的 确切 数字 是 未知 的 , 因为 数字 仍 在 出现 .