الجرح كان قاتلا .
раната беше фатална .
Die Wunde war tödlich .
Η πληγή ήταν μοιραία .
The wound was fatal .
La herida fue fatal .
La blessure a été fatale .
घाव घातक था .
Рана была смертельной .
Kidonda kilikuwa fatal .
แผล เกิด จาก ความตาย
Yara ölümcül oldu
جس کا زخم مہلک تھا ۔
Vết thương đã gây tử vong .
伤口 是 致命 的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك اربعة توابيت متطابقة مكدسة على بعضها البعض . в началото не са знаели , че са ранени . Sie wussten nicht , dass sie zuerst verletzt wurden . Δεν ήξεραν ότι τραυματίστηκαν στην αρχή . They did not know they were injured at first . Ellos no saben que fueron heridos al principio . Ils ne savaient pas qu' ils étaient blessés au début . उन ् हें पता नहीं था कि वे पहले से घायल थे . Сначала они не знали , что были ранены . Walikuwa hawajui wao kwanza . พวกเขา ไม่ทราบ ว่า พวกเขา ได้รับบาดเจ็บ ใน ตอนแรก Başta yaralı olduklarını mi . اُنہیں معلوم نہیں تھا کہ وہ زخمی ہو گئے تھے ۔ Họ không biết là họ bị thương lúc đầu . 他们 一 开始 就 不 知道 自己 受伤 了 .