ولكنك على حق احيانا تبدو وكانها مشكلة اكثر من ما ستكون قيمتها ولكن
но си прав , понякога изглежда , че е по-трудно от това , което би си струвало , но
Aber du hast recht , manchmal sieht es so aus , als wäre es mehr Ärger als das , was es wert wäre , aber
Αλλά έχεις δίκιο μερικές φορές φαίνεται σαν να είναι περισσότερο πρόβλημα από ό , τι θα άξιζε αλλά
but you 're right sometimes it does seem like it 's more trouble than what it would be worth but
Pero tienes razón a veces parece que es más problemático que lo que vale la pena .
Mais tu as raison parfois , on dirait que c' est plus difficile que ce que ça vaut , mais
लेकिन आप सही हैं कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह इससे अधिक परेशानी है , लेकिन यह इसके लायक है
Но ты прав , иногда кажется , что это больше проблем , чем то , что было бы стоить , но
Lakini wewe ni sahihi wakati mwingine inaonekana ni tatizo zaidi kuliko kile ni lakini
แต่ คุณ ก็ ถูก บางครั้ง มัน ดูเหมือน จะ มีปัญหา มากกว่า สิ่ง ที่ มัน จะ มีค่า แต่
Ama haklısın bazen daha çok dert gibi geliyor ama
لیکن اگر آپ ٹھیک ہیں تو کبھی کبھار اس طرح کی کم از کم اتنا ہی ممکن ہو سکتا ہے ۔
Nhưng anh nói đúng đôi khi có vẻ như nó có nhiều rắc rối hơn những gì nó sẽ đáng giá nhưng
但 你 是 对 的 有时候 它 看 起来 像 它 是 更 多 的 麻烦 比 它 的 价值 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وهو امر لا يستحق في بعض الاحيان لانه يكلف اكثر مما ينبغي . понякога не си струва , защото струва твърде много . Es lohnt sich manchmal nicht , weil es zu viel kostet . Δεν αξίζει καμιά φορά γιατί κοστίζει πάρα πολύ . It is not worthwhile sometimes because it costs too much . A veces no vale la pena porque cuesta demasiado . Cela n' en vaut pas la peine parfois parce que cela coûte trop cher . यह कभी कभी लाभप ् रद नहीं होता क ् योंकि यह बहुत ज ् यादा खर ् च करता है । Иногда это не стоит того , потому что это слишком дорого стоит . Sio kwa manufaa wakati mwingine kwa sababu ni gharama nyingi sana . มัน ไม่ คุ้มค่า บางครั้ง เพราะ มัน ค่าใช้จ่าย มากเกินไป Bazen çok pahalı olduğu için bazen değerli değildir . یہ کارآمد نہیں ہے کیونکہ اس میں بہت زیادہ قیمت ہے ۔ Đôi khi nó không đáng giá bởi vì nó tốn quá nhiều . 这 是 不 值得 的 , 因为 它 花费 太 多 .