ولكن , الى دهشتي العظيمة , " بوارو " اومات بشكل خطير .
но за моя голяма изненада , поаро кимна сериозно .
Aber zu meiner großen Überraschung nickte poirot ernsthaft .
Αλλά , προς μεγάλη μου έκπληξη , ο πουαρό έγνεψε σοβαρά .
But , to my great surprise , Poirot nodded gravely .
Pero , para mi gran sorpresa , Poirot asintió gravemente .
Mais , à ma grande surprise , Poirot acquiesça gravement .
लेकिन मेरे महान आश ् चर ् य के लिए , poirot ने से से सिर हिला दिया .
Но , к моему удивлению , пуаро сильно кивнул .
Lakini , kwa mshangao wangu mkubwa , poirot nodded gravely .
แต่ สำหรับ เซอร์ไพรซ์ ที่ ยิ่งใหญ่ ของ ฉัน   v   พยักหน้า
Ama büyük sürpriz , Poirot ' nun başını salladı .
لیکن میری سچائی کے بارے میں بہت اہم ہے .
Nhưng , với sự ngạc nhiên tuyệt vời của tôi , poirot gật đầu rất nghiêm trọng .
但是 , 我 非常 惊讶 , 波洛点头 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( برامز ) و ( موتسارت ) لم يتم تصويرهما معا ابدا поаро кимна , но той наистина не се съгласи . Poirot nickte , aber er hat sich nicht wirklich damit abgefunden . Ο πουαρό έγνεψε , αλλά δεν συμφωνούσε . Poirot nodded , but he didn 't really agree . Poirot asintió , pero no estaba de acuerdo . Poirot a acquiescé , mais il n' était pas d' accord . Poirot ने सिर हिला दिया , लेकिन वह वास ् तव में सहमत नहीं था । Пуаро кивнул , но на самом деле не согласился . Poirot nodded , lakini yeye kweli . V   พยักหน้า แต่ เขา ไม่ได้ เห็นด้วย จริงๆ Poirot başını salladı ama gerçekten aynı fikirde değildi . قابلِ اعتماد ۔ لیکن اس نے سچ نہیں کیا ۔ Poirot gật đầu , nhưng ông ấy không thực sự đồng ý . 波洛点头 了 但 他 并 不 同意