وتسمح زيارات البرنامج للموظفين برصد التطورات في البرامج , والتعلم عن المشاكل , ووضع استراتيجيات جديدة لتوسيع نطاق الوصول وتحسين النوعية .
посещенията на програмата позволяват на персонала да наблюдава развитието на програмата , да научи за проблемите и да разработи нови стратегии за разширяване на достъпа и подобряване на качеството .
Programm ermöglichen es den Mitarbeitern , die Programm zu überwachen , über Probleme zu lernen und neue Strategien für den Ausbau des Zugangs und die Verbesserung der Qualität zu entwickeln .
Οι επισκέψεις στο πρόγραμμα επιτρέπουν στο προσωπικό να παρακολουθεί τις εξελίξεις του προγράμματος , να μαθαίνει τα προβλήματα και να αναπτύσσει νέες στρατηγικές για την επέκταση της πρόσβασης και την ενίσχυση της ποιότητας .
Program visits allow staff to monitor program developments , to learn about problems , and to develop new strategies for expanding access and enhancing quality .
Las visitas del programa permiten al personal supervisar la evolución del programa , aprender acerca de los problemas y desarrollar nuevas estrategias para ampliar el acceso y mejorar la calidad .
Les visites de programme permettent au personnel de suivre l' évolution des programmes , de connaître les problèmes et de mettre au point de nouvelles stratégies pour élargir l' accès et améliorer la qualité .
प ् रोग ् राम विज ़ िट करने के लिए कर ् मचारियों को प ् रोग ् राम के विकास की निगरानी करने की अनुमति दें , समस ् याओं के बारे में जानने के लिए और गुणवत ् ता बढ ़ ाने और बढ ़ ाने के लिए नई रणनीति विकसित करने के लिए
Посещения программ позволяют сотрудникам следить за развитием программ , изучать проблемы и разрабатывать новые стратегии расширения доступа и повышения качества .
Ziara za programu ruhusu wafanyakazi kufuatilia maendeleo ya programu , ili kujifunza kuhusu matatizo , na kuendeleza mikakati mpya ya kupanua ufikiaji na kuimarisha ubora .
การ เข้าชม โปรแกรม อนุญาต ให้ พนักงาน ตรวจสอบ การพัฒนา โปรแกรม เพื่อ เรียนรู้ เกี่ยวกับ ปัญหา และ เพื่อ พัฒนา กลยุทธ์ ใหม่ สำหรับ การ ขยาย การ เข้าถึง และ เสริมสร้าง คุณภาพ
Program ziyaretleri , personelin program gelişmeleri izlemesi , sorunlar hakkında bilgi almak ve erişim ve kaliteyi artırmak için yeni stratejiler geliştirmek olanak sağlar .
پروگرام کے پروگرامز کو مانیٹر کرنے کے لیے آپ کے پروگرام کو فروغ دینے کی ضرورت ہے ۔
Chương trình truy cập cho phép nhân viên để theo dõi chương trình tiến triển , để tìm hiểu về vấn đề , và để phát triển các chiến lược mới để mở rộng truy cập và nâng cao chất lượng
方案 访问 使 工作 人员 能够 监测 方案 的 发展 情况 , 了解 各种 问题 , 并 制定 新 的 战略 来 扩大 准入 和 提高 质量 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
سبعة منهم تم استبدالهم те използват посещенията на програмата , за да помогнат за решаването на проблемите и за подобряване на качеството като цяло . Sie nutzen die Programm besuche , um Probleme zu lösen und die Qualität insgesamt zu verbessern . Χρησιμοποιούν τις επισκέψεις του προγράμματος για να βοηθήσουν στην επίλυση προβλημάτων και να βελτιώσουν την ποιότητα συνολικά . They use the program visits to help solve problems and improve quality overall . Utilizan las visitas del programa para ayudar a resolver problemas y mejorar la calidad en general . Ils utilisent les visites du programme pour aider à résoudre les problèmes et améliorer la qualité dans l' ensemble . वे समस ् याओं का समाधान करने और गुणवत ् ता को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए प ् रोग ् राम विज ़ िट का उपयोग करते हैं . Они используют программы посещений для содействия решению проблем и повышения качества в целом . Wanatumia ziara za programu ili kusaidia kutatua matatizo na kuboresha ubora kwa ujumla . พวกเขา ใช้ โปรแกรม เข้าชม เพื่อ ช่วย แก้ปัญหา และ ปรับปรุง คุณภาพ โดยรวม Sorunları çözmek ve kaliteyi geliştirmek için program ziyaretlerini kullanıyorlar . انہوں نے خود کو حل کرنے کے لیے پروگرام کا استعمال کیا ہے ۔ Những người sử dụng chương trình truy cập để giúp giải quyết vấn đề và cải thiện chất lượng chung . 他们 利用 方案 访问 来 帮助 解决 问题 和 提高 总体 质量 .