وعلى سبيل المثال , فان تحسين اداء جهاز التنظيف وقدرة بعض الشركات على التحول الى وقود الكبريت المنخفض في اطار برنامج الامطار الحمضية كان سببا في ان تكلفة ذلك البرنامج اقل من المتوقع .
например подобряване на ефективността на скрубер и способността на някои фирми да преминат към по-ниски серни горива в рамките на програмата " киселинен дъжд " са причините , поради които разходите за тази програма са били по-малки от прогнозите .
Zum Beispiel waren verbesserte Wäscher und die Fähigkeit einiger Firmen , auf niedrigere Schwefel Brennstoffe im Rahmen des sauren regen Programms zu wechseln , die Gründe dafür , dass die Kosten dieses Programms geringer waren als projiziert .
Για παράδειγμα , η βελτίωση της απόδοσης των φίλτρο και η ικανότητα ορισμένων επιχειρήσεων να στραφούν σε χαμηλότερα καύσιμα θείου στο πλαίσιο του προγράμματος όξινη βροχή ήταν λόγοι που το κόστος αυτού του προγράμματος ήταν μικρότερο από το προβλεπόμενο .
For example , improved scrubber performance and the ability of some firms to switch to lower sulfur fuels under the Acid Rain Program were reasons the cost of that program were less than projected .
Por ejemplo , la mejora del rendimiento del depurador y la capacidad de algunas empresas para cambiar a combustibles de azufre bajo bajo el programa de lluvia ácida eran razones por las que el costo de ese programa era inferior a lo previsto .
Par exemple , l' amélioration des performances des épurateurs et la capacité de certaines entreprises à passer à des combustibles de soufre plus faibles dans le cadre du programme de pluies acides étaient des raisons pour lesquelles le coût de ce programme était inférieur à ce qu' il était prévu .
उदाहरण के लिए , बेहतर स ् क ् रबर प ् रदर ् शन और कुछ फर ् मों की क ् षमता को अम ् लीय वर ् षा कार ् यक ् रम में स ् विच करने के लिए कुछ कंपनियों की क ् षमता थी जो कि उस कार ् यक ् रम की लागत से कम थी .
Например , повышение эффективности работы скруббер и способность некоторых фирм переключиться на более низкий уровень содержания серы в рамках программы " Кислотный дождь " являются причинами , по которым стоимость этой программы была меньше , чем прогнозируется .
Kwa mfano , utendaji wa scrubber yaliyoboreshwa na uwezo wa baadhi ya makampuni ya kubadili hadi chini ya s ya chofuri chini ya kipindi cha mvua ya acid ilikuwa sababu ya gharama ya mpango huo ulikuwa chini ya makadirio .
ตัวอย่างเช่น การ ปรับ ประสิทธิภาพ การ ปรับ ให้ ดีขึ้น และ ความสามารถ ของ บริษัท บาง บริษัท เพื่อ สลับ เป็น เชื้อเพลิง ซัลเฟ อ ร์ ล่าง ใต้ โปรแกรม ฝนกรด เป็น เหตุผล ที่ ต้นทุน ของ โปรแกรม นั้น น้อยกว่า ที่ คาด ไว้
Örneğin , geliştirilmiş temizleyici performansı ve bazı firmaların asit yağmur programı altında daha düşük sülfür yakıtlar geçiş yapma yeteneği , o programın maliyetinin daha az olduğu sebep .
مثال کے طور پر
Ví dụ , tăng cường hiệu suất scrubber và khả năng của một số công ty để chuyển sang hạ lưu huỳnh nhiên liệu dưới chương trình mưa axit là lý do chi phí của chương trình đó ít hơn dự kiến .
例如 , 改进 洗涤器 的 性能 和 一些 公司 在 酸雨 方案 下 转用 低硫 燃料 的 能力 , 是 该 方案 成本 低于 预测 的 原因 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد انتهى الامر الى المبالغة في تقدير التكاليف المتوقعة لذلك البرنامج . прогнозираните разходи за тази програма са се надценил . Die Veranschlagten Kosten für dieses Programm wurden überschätzt . Το προβλεπόμενο κόστος γι ' αυτό το πρόγραμμα κατέληξε να να . Projected costs for that program ended up being overestimated . Los costos proyectados para ese programa terminaron siendo sobrestimado . Les coûts prévus pour ce programme ont fini par être surestimés . उस प ् रोग ् राम के लिए अनुमानित लागत आंकना होने के लिए समाप ् त हो गई . Прогнозируемые расходы на осуществление этой программы в настоящее время завышены . Gharama makadirio kwa kipindi hicho iliisha kuwa overestimated . ค่าใช้จ่าย ที่ คาด ไว้ สำหรับ โปรแกรม นั้น จบ ลง ด้วย การ ประเมินค่า สูง O program için öngörülen maliyetler fazla sonuçlandı . متوقع نتائج Chi phí dự kiến cho chương trình đó đã kết thúc được đánh giá cao . 该 方案 的 预计 费用 最终 被高估 .