قلعة البندقية ال خرب فوق تلة صغيرة تقدم مناظر بانورامية على المدينة كلها , بينما سقف كنيسة المسيح الجميلة بشكل خاص على طول الميناء يخرج من البحر المفتوح .
на венециански замък на върха на малък хълм предлага панорамна гледка над целия град , докато покрива на най-красивата църква на христос покрай пристанището се откроява от открито море .
Das zerstörte Venezianische Schloss auf einem kleinen Hügel bietet einen Panoramablick über die ganze Stadt , während das Dach der besonders schönen Kirche Christi entlang des Hafens aus dem offenen Meer ragt .
Το ερειπωμένο βενετσιάνικο κάστρο πάνω σε ένα μικρό λόφο προσφέρει πανοραμική θέα σε όλη την πόλη , ενώ η οροφή της ιδιαίτερα όμορφης εκκλησίας του Χριστού κατά μήκος του λιμανιού ξεχωρίζει από την ανοιχτή θάλασσα .
The ruined Venetian castle atop a small hill offers panoramic views over the whole town , while the roof of the particularly beautiful Church of Christ along the harbor stands out from the open sea .
El Castillo veneciano en ruinas encima de una pequeña colina ofrece vistas panorámicas a toda la ciudad , mientras que el techo de la iglesia particularmente hermosa de Cristo a lo largo del puerto destaca desde el mar abierto .
Le château vénitien ruiné au sommet d' une petite colline offre une vue panoramique sur toute la ville , tandis que le toit de l' église particulièrement belle du Christ le long du port se dresse de la mer ouverte .
एक छोटी सी पहाड ़ ी पर एक छोटी सी पहाड ़ ी के ऊपर एक छोटी सी पहाड ़ ी के ऊपर एक छोटी सी पहाड ़ ी की छत पर एक छोटी सी पहाड ़ ी की छत है , जबकि हार ् बर के विशेष सुंदर चर ् च की छत खुले समुद ् र से बाहर निकल जाती है .
В замок венецианская на небольшой холме предлагает панорамный вид на весь город , в то время как крыша самой прекрасной церкви Христа вдоль гавани стоит из открытого моря .
Ngome ya walio venetian atop kilima kidogo hutoa maoni ya panoramic juu ya mji mzima , wakati paa la kanisa la hasa la kristo pamoja na bandari hiyo inasimama kutoka kwenye bahari ya wazi .
ปราสาท เวเน เชีย น ที่ ถูก ทำลาย บน เนินเขา เล็ก ๆ เสนอ มุมมอง พา โน รามา ทั่ว ทั้งเมือง ในขณะที่ หลังคา ของ โบสถ์ ที่ สวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ของ พระ คริสต์ ตาม ท่าเรือ ที่ ยืน ออก มาจาก ทะเล ที่ เปิด
Küçük bir tepenin tepesindeki yıkık venedik kalesi tüm kasaba üzerinde panoramik manzaralar sunuyor , liman boyunca özellikle isa ' nın Güzel Kilisesi ' nin çatısı açık denizden çıkıyor .
کیوشو کے علاقے میں ایک چھوٹی سی فوج کے طور پر ایک چھوٹی سی قیمت پر مشتمل ہے جس کی وجہ سے پرل ہاربر پر واقع ہونے کی وجہ سے بندرگاہ ولاڈیواسٹوک کی ناکہ بندی کردی گئی ۔
Người đã phá hủy lâu đài venice trên đỉnh một ngọn đồi nhỏ cung cấp các quan điểm toàn cảnh trên toàn thị trấn , trong khi mái nhà của một nhà thờ tuyệt vời của Chúa Kitô dọc theo bến cảng đứng ra từ biển mở .
在 一 座 小 山上 被 毁 的 威尼斯 城堡 为 整个 镇 提供 了 全景 , 而 沿海 港 的 特别 美丽 的 基督 教堂 的 屋顶 则 站 在 公海 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كنيسة المسيح تقدم وجهة نظر للبلدة باكملها . църквата на христос предлага гледка към целия град . Die Kirche Christi bietet einen Blick auf die ganze Stadt . Η Εκκλησία του Χριστού προσφέρει θέα σε όλη την πόλη . The church of Christ offers a view of the whole town . La Iglesia de Cristo ofrece una vista de toda la ciudad . L' Église du Christ offre une vue sur toute la ville . मसीह का चर ् च पूरे शहर का एक दृश ् य प ् रदान करता है . Церковь Христа предлагает вид на весь город . Kanisa la kristo hutoa mwonekano wa mji mzima . โบสถ์ ของ พระ คริสต์ เสนอ มุมมอง ของ คน ทั้งเมือง İsa Kilisesi tüm kasabanın bir manzarasını sunuyor . مسیح کی گرجا گھر Nhà thờ của Chúa Kitô cung cấp một cảnh tượng của toàn bộ thị trấn . 基督教 会 提供 了 整个 镇 的 观点 .