وربما هذا هو ذلك ?
и може би това е всичко ?
Und vielleicht ist das das ?
Και ίσως αυτό να είναι ;
And maybe that 's that ?
Y tal vez eso es todo ?
Et peut-être que c' est ça ?
और शायद कि यह है ?
И , может быть , это все ?
Na labda hiyo ni ile ?
และ อาจจะ เป็น อย่างนั้น ?
Ve Belki de bu kadar ?
اور یہ کہ وہ ہے ؟
Và có thể là vậy sao ?
也许 就 是 这样 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الهندوس وال البوذيين لا يعبدون في نفس المعابد في هذه البيئة الدينية الغامضة . и е възможно това да е така . Und es ist möglich , dass das so ist . Και είναι πιθανό να είναι αυτό . And it 's possible that that is that . Y es posible que sea eso . Et C' est possible que ce soit ça . और यह संभव है कि यह है कि . И возможно , что это так . Na ni ilo ilo ilo และ มัน ก็ เป็นไปได้ ว่า นั่น คือ สิ่ง นั้น Ve bu da mümkün . اور یہ ممکن ہے کہ یہ ہے . Và có thể đó là điều đó . 这 是 可能 的 , 就 是 这样 .