ولكن النيويورك تايمز لاحظت انه على الرغم من صعوبات التوحيد , فان قلة من الناس يرغبون في العودة .
но ню йорк таймс отбеляза , че въпреки трудностите на обединението , малцина искат да се върнат .
Aber die New York Times stellte fest , dass trotz der Schwierigkeiten der Vereinigung nur wenige wieder zurückkehren wollen .
Αλλά οι New York Times παρατήρησαν ότι παρά τις δυσκολίες της ενοποίησης , λίγοι επιθυμούν να επιστρέψουν .
But the New York Times observed that despite unification 's difficulties , few wish to go back .
Sin embargo , el New York times observó que , a pesar de las dificultades de la unificación , pocos desean volver .
Mais le New York Times a fait observer que , malgré les difficultés de l' unification , peu de personnes souhaitent y retourner .
लेकिन न ् यू यॉर ् क टाइम ् स ने यह देखा कि एकीकरण की कठिनाइयों के बावजूद , कुछ लोग वापस जाने की कामना करते हैं .
Но " Нью-Йорк Таймс " заметил , что , несмотря на трудности объединения , мало кто хочет вернуться .
Lakini nyakati za new york inaadhimishwa kuwa licha ya matatizo ya unification , wachache wanatamani kurudi nyuma .
แต่ นิวยอร์ก ไทม์ สังเกตว่า แม้ จะ มี ความยุ่งยาก ของ การ สร้าง ความปรารถนา เล็กน้อย ที่จะ ย้อนกลับ ไป
Ama New York Times , birleşmenin zorluklara rağmen geri dönmek istediğini gözlemledi .
لیکن نیویارک کے طور پر جب کہ وہ مشکلات کو مشکلات میں ڈالنے کے لئے آتے ہیں ، بہت کم خواہش رکھتے ہیں ۔
Nhưng thời đại New York đã quan sát rằng bất chấp những khó khăn của sự thống nhất , một số ước muốn trở lại .
但 [ 纽约 时报 ] 指出 , 尽管 统一 存在 困难 , 但 很 少 有人 愿意 回去 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه يعطيهم الكثير من الفوائد كجزء من الترتيب въпреки трудностите с обединението , много малко искат да се върнат . Trotz der Schwierigkeiten mit der Vereinigung wollen nur sehr wenige zurückgehen . Παρά τις δυσκολίες με την ενοποίηση , πολύ λίγοι θέλουν να επιστρέψουν . Despite the difficulties with unification , very few want to go back . A pesar de las dificultades con la unificación , muy pocos quieren volver . Malgré les difficultés de l' unification , très peu veulent y retourner . एकीकरण के साथ कठिनाइयों के बावजूद , बहुत कुछ वापस जाना चाहते हैं . Несмотря на трудности с объединением , очень немногие хотят вернуться назад . Pamoja na matatizo ya unification , wachache sana wanataka kurudi nyuma . แม้ จะ ความยากลำบาก กับ การหลอมรวม น้อย มาก อยาก กลับ ไป Birleşme zorluklara rağmen çok azı geri dönmek istiyor . انتہائی مشکلات کے باوجود ، بہت سے لوگ واپس جانا چاہتے ہیں ۔ Bất chấp những khó khăn với sự thống nhất , rất ít người muốn quay lại . 尽管 在 统一 方面 遇到 困难 , 但 很 少 有人 想 回去 .