في تلك الليلة , مثل الكثير من قبلها , جلس ( ج adrin ) على تلة السيوف السبعة .
онази нощ , както много преди него , adrin седна на хълма на седемте меча .
In dieser Nacht , wie viele vor ihm , saß adrin auf dem Hügel der sieben Schwerter .
Εκείνη τη νύχτα , όπως πολλοί πριν από αυτό , ο adrin καθόταν με τα πόδια στο ανάχωμα των επτά σπαθιών .
That night , like many before it , Adrin sat cross-legged on the mound of the Seven Swords .
Esa noche , como muchos antes , adrin se sentó con patas cruzadas en el montículo de las siete espadas .
Cette nuit-là , comme beaucoup avant , adrin s' assit sur le monticule des sept épées .
उस रात से पहले की तरह , adrin सत-पैर सात तलवारें की बुलन ् दी पर बैठ गए .
В ту ночь , как и многие до него , adrin сидел на в семи мечей .
Usiku huo , kama wengi kabla yake , adrin sat-bakia juu ya mlima wa mtajipanga saba .
คืน นั้น เหมือน หลาย คน ก่อน มัน   adrin   นั่ง ไขว้ขา บน เนิน ของ ดาบ เจ็ด
O gece , daha önce olduğu gibi , adrin yedi kılıcın tepecik cross oturdu .
اس رات سے پہلے بہت سے لوگوں نے بارش کی تھی ۔
Đêm đó , giống như bao nhiêu người trước đó , adrin ngồi chân thập niên trên gò của bảy thanh kiếm .
那天 晚上 , 像 很 多 以前 一样 , adrin 在 七剑 的 土丘 上 坐 着 交叉 腿 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان ( adrin ) مرتاحا و هادئا يجلس على تلة السيوف السبعة . adrin беше спокоен и спокоен , седейки на седемте шпаги . Adrin war bequem und ruhig auf dem sieben Schwerter Hügel . Ο Adrin ήταν άνετος και ήρεμος στο ανάχωμα των επτά σπαθιών . Adrin was comfortable and calm sitting on the Seven Swords mound . Adrin estaba cómodo y tranquilo sentado en el montículo de las siete espadas . Adrin était confortable et calme assis sur le monticule des sept épées . Adrin सहज था और सात तलवारें बुलन ् दी पर बैठ रही थी । Adrin был спокоен и спокоен , сидя на семи мечи мечи . Adrin alikuwa na starehe na utulivu amekaa kwenye mlima saba wa mtajipanga . Adrin   ได้ สบาย และ สงบ นั่ง อยู่ บน เนิน ดาบ เจ็ด Adrin , yedi kılıç tepecik otururken rahat ve sakindi . تلواروں کے ساتھ کیا گیا تھا اور سات تلواروں کے ساتھ پرسکون ہو گیا تھا ۔ Adrin đã được thoải mái và bình tĩnh ngồi trên bảy thanh kiếm gò . Adrin 在 七 个 剑 丘 上 坐 着 舒适 平静 .