ولكنه لا يقدم اي بديل بعيدا عن حسابه المتميز لما هو واضح , وان هجماته على الطريقة الاقتصادية غالبا ما تكون غير مستنيرة او متناقضة ذاتيا .
но той не предлага алтернатива освен собственото си привилегировано чувство за това , което е очевидно , и атаките му по икономически метод са предимно зле информирани или се .
Aber er bietet keine Alternative , abgesehen von seinem eigenen Privilegierten Sinn für das , was offensichtlich ist , und seine Angriffe auf die wirtschaftliche Methode sind meist schlecht informiert oder widersprüchlich .
Ωστόσο , δεν προσφέρει καμία εναλλακτική λύση εκτός από τη δική του προνομιακή αίσθηση του τι είναι προφανές , και οι επιθέσεις του στην οικονομική μέθοδο είναι κυρίως άρρωστος ή αυτο .
But he offers no alternative apart from his own privileged sense of what is obvious , and his attacks on economic method are mostly ill-informed or self-contradictory .
Sin embargo , no ofrece ninguna alternativa aparte de su propio sentido privilegiado de lo que es obvio , y sus ataques al método económico están en su mayoría mal informados o contradictorios .
Mais il n' offre aucune alternative à part son propre sens privilégié de ce qui est évident , et ses attaques sur la méthode économique sont essentiellement mal informées ou contradictoires .
लेकिन वह स ् पष ् ट रूप से अपने विशेषाधिकार की भावना से कोई विकल ् प नहीं है , और आर ् थिक विधि पर उनके हमले की ज ् यादातर बीमार या आत ् म-विरोधी हैं .
Но он не предлагает альтернативы , кроме своего собственного привилегированных чувства того , что очевидно , и его нападки на экономический метод в основном плохо информированы или противоречат друг друга .
Lakini yeye hutoa njia mbadala kutokana na upendeleo wake mwenyewe , na mashambulizi yake juu ya njia ya kiuchumi ni mbaya zaidi au self .
แต่ เขา ไม่ เสนอ ทางเลือก อื่น จาก ความรู้สึก ที่ มี สิทธิพิเศษ ของ ตัวเอง ใน สิ่ง ที่ ชัดเจน และ การ โจมตี ของ เขา ใน วิธีการ เศรษฐกิจ ส่วนใหญ่ จะ ไม่ ได้รับ การ แจ้ง เตือน หรือ การ ขัดแย้ง ใน ตัวเอง
Ancak kendi ayrıcalıklı mantıklı başka bir alternatif sunuyor ve ekonomik yönteme olan saldırıları çoğunlukla kötü bilgi veya kendini .
لیکن اس کے پاس اس کے پاس کوئی متبادل نہیں ہے جس کے بارے میں وہ اختلاف کیا جا رہا ہے اور اس کی وجہ سے معاشی نظریات زیادہ تر ہیں ۔
Nhưng ông ấy cung cấp không có sự lựa chọn nào khác ngoài ý kiến đặc biệt của mình về những gì rõ ràng , và cuộc tấn công của ông ấy về phương pháp kinh tế hầu hết là do bệnh hoặc tự gây mâu thuẫn .
但是 , 除了 他 自己 的 特权 意识 之外 , 他 别无选择 , 他 对 经济 方法 的 攻击 大多 是 不 知情 或 自相矛盾 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انه لا يتحدث عن الطريقة الاقتصادية . той не говори за икономическия метод . Er spricht nicht über die wirtschaftliche Methode . Δεν μιλάει για την οικονομική μέθοδο . He doesn 't speak about the economic method . Él no habla del método económico . Il ne parle pas de la méthode économique . वह आर ् थिक विधि के बारे में बात नहीं करता . Он не говорит об экономическом методе . Yeye kuhusu njia ya uchumi . เขา ไม่ พูด เกี่ยวกับ วิธี เศรษฐกิจ Ekonomik yöntem hakkında konuşmaz . وہ معاشیات کے بارے میں بات نہیں کرتا ۔ Anh ta không nói về phương pháp kinh tế . 他 不 谈论 经济 方法 .