حتى قبل عقد من الزمان , فيلم عن وايلد و علاقته الشاذة كان يمكن ان يعتبر اليوم , انه امر مبتذل .
дори преди десет години филм за уайлд и неговата гей афера щеше да бъде разглеждан днес , това е клише .
Selbst vor einem Jahrzehnt wäre ein Film über wilde und seine Schwule Affäre heute in Betracht gezogen worden , es ist ein Klischee .
Ακόμα και μια δεκαετία πριν , μια ταινία για τον γουάιλντ και την γκέι σχέση του θα είχε εξεταστεί σήμερα , είναι κλισέ .
Even a decade ago , a movie about Wilde and his gay affair would have been considered Today , it 's a cliche .
Incluso hace una década , una película sobre wilde y su aventura gay habría sido considerada hoy , es un cliché .
Il y a une dizaine d' années , un film sur Wilde et son affaire gay aurait été considéré aujourd' hui , c' est un cliché .
एक दशक पहले भी , वाइल ् ड और उसके समलैंगिक मामले के बारे में एक फिल ् म आज भी विचार किया जाता है , यह एक क ् लिच है .
Даже десять лет назад фильм о уайльд и его гей-романе был бы рассмотрен сегодня , это клише .
Hata muongo mmoja uliopita , filamu kuhusu kidau na mambo yake ya mashoga wange leo , ni kisifa .
แม้ เมื่อ ทศวรรษ ที่แล้ว หนัง เรื่อง ไว ลด ์ และ ชู้ เกย์ ของ เขา จะ ได้รับ การพิจารณา ใน วันนี้ มัน เป็น สิ่ง ที่ น่าเบื่อ
On yıl önce bile Wilde ve gay ilişkisi ile ilgili bir film bugün dikkate alındı , bu bir klişe .
ایک دہائی کے بارے میں یہ فلم ہے کہ وائلڈ اور اس کے فیصلے کے بارے میں کیا خیال ہے کہ یہ ایک وائلڈ ہے ۔
Kể cả một thập kỷ trước , một bộ phim về wilde và cuộc ngoại tình đồng tính của anh ta sẽ được coi là ngày hôm nay , đó là một sự buồn chán .
即使 是 在 十 年 前 , 一 部 关于 王尔德 和 他 的 同性恋 事件 的 电影 今天 会 被 考虑 , 这 是 一个 陈词滥调 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هذه الايام فيلم شاذ هو قبعة قديمة . в днешно време гей филм е стара шапка . Heutzutage ist ein schwuler Film der alte Hut . Αυτές τις μέρες μια γκέι ταινία είναι παλιό καπέλο . These days a gay movie is old hat . En estos días una película gay es un sombrero viejo . De nos jours , un film gay est vieux chapeau . इन दिनों एक समलैंगिक फिल ् म पुरानी टोपी है । В наши дни гей-фильм - это старая шляпа . Siku hizi a gay movie ni old kofia สมัยนี้ หนัง เกย์ คือ หมวก เก่า Bu günlerde bir gay filmi eski şapka . ان دنوں میں ہم جنس پرست ہیں ۔ Dạo này a gay phim là mũ cũ . 这 几 天 一 部 同性恋 电影 是 老 帽子