نعم انه امر مؤسف لانك تعرف حتى بالرغم من انك تفكر بهم ك عائلة باكملها عندما تفعل اشياء احيانا تفصلهم دون ان تدرك ذلك
да , жалко е , защото знаеш , че дори и да мислиш за тях като за цяло семейство , когато правиш неща , понякога ги разделиш без дори да го осъзнаваш .
Ja es ist bedauerlich weil ja du weißt sogar obwohl du sie als eine ganze Familie denkst wenn du Dinge machst manchmal trennen sie sie , ohne es überhaupt zu merken .
Ναι είναι ατυχές γιατί ναι ξέρεις ακόμα και αν τους θεωρείς σαν μια ολόκληρη οικογένεια όταν κάνεις πράγματα μερικές φορές τα ξεχωριστά χωρίς καν να το καταλάβεις
yeah it 's unfortunate because yeah you know even even though you you think of them as a whole family when you do things sometimes you separate them without even realizing it
Sí es desafortunado porque sí sabes incluso aunque tú piensas en ellos como una familia entera cuando haces cosas a veces los te sin siquiera darte cuenta
Ouais c' est malheureux parce que ouais tu sais même même si toi tu penses à eux comme une famille entière quand tu fais des choses parfois tu les sépare sans même le réaliser
हाँ यह दुर ् भाग ् यपूर ् ण है क ् योंकि आप जानते हैं कि आप भी जानते हैं कि आप उनके बारे में एक पूरे परिवार के रूप में सोचते हैं जब आप कभी भी बातें करते हैं जब कभी आप उन ् हें महसूस करते हैं
Да , это печально , потому что ты знаешь , даже несмотря на то , что ты думаешь о них как о целой семье , когда делаешь что-то иногда ты отдельных их , даже не
Yeah it ' s unfortunate coz yeah you know even though you think of them as a whole family wakati unafanya mambo sometimes wewe bila hata hali
ใช่ มัน โชคร้าย เพราะ ใช่ คุณ รู้ แม้ คุณ จะ คิด ว่า พวกเขา เป็น ทั้ง ครอบครัว เมื่อ คุณ ทำ สิ่ง ต่างๆ บางครั้ง คุณ แยก พวกเขา โดยไม่รู้ตัว เลย
Evet talihsiz bir durum çünkü evet sen de biliyorsun ki sen onları bir aile olarak düşün bazen bir şeyler yaparken bazen farkında bile olmadan onları ayır
جی ہاں ، کیا آپ کو معلوم ہے کہ جب آپ انہیں کسی بھی وقت جانتے ہیں ، تو آپ انہیں اپنے خاندان کے طور پر دیکھیں گے کہ جب آپ نے ان کا انتخاب کیا ہے تو انہیں اس طرح
Đúng là không may bởi vì anh biết ngay cả khi anh nghĩ về họ như cả một gia đình khi anh làm những việc đôi khi anh tách họ ra mà không hề nhận ra điều đó .
是 啊 , 这 是 不幸 的 , 因为 是的 , 你 知道 即使 你 认为 他们 是 一个 全家 当 你 做 的 事情 有时 你 把 他们 分开 , 甚至 没有 意识 到 它 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
жалко е да ги разделиш без да го осъзнаваш , но това е защото не мислиш за тях като за цяло семейство . Es ist bedauerlich , dass man sie trennt , ohne es zu merken , aber das ist , weil man sie nicht wirklich als eine ganze Familie betrachtet . Είναι ατυχές που τους χωρίσεις χωρίς να το καταλάβεις , αλλά αυτό είναι επειδή δεν τους σκέφτεσαι σαν ολόκληρη οικογένεια . It 's unfortunate that you separate them without realising it but that 's because you don 't really think of them as a whole family . Es desafortunado que los te sin darte cuenta , pero eso es porque realmente no piensas en ellos como una familia entera . C' est malheureux que vous les distinct sans le réaliser , mais c' est parce que vous ne les voyez pas comme une famille entière . यह दुर ् भाग ् यपूर ् ण है कि आप उन ् हें बिना एहसास के बिना अलग कर रहे हैं लेकिन इसलिए कि आप वास ् तव में एक पूरे परिवार के रूप में नहीं सोचते हैं . Жаль , что вы отдельных их , не понимая этого , но это потому , что вы не думаете о них как о целой семье . Ni bahati mbaya hiyo bila kumwaga lakini hiyo ni kwa sababu wewe sana kama familia nzima . มัน โชคร้าย ที่ คุณ แยก พวกเขา โดยไม่รู้ตัว แต่ นั่น เพราะ คุณ ไม่ คิด จริงๆ ว่า พวกเขา เป็น ทั้ง ครอบครัว Farkında olmadan onları ayırmak çok talihsiz bir durum . Çünkü onları tam bir aile olarak . تم نے ان لوگوں کو سنا ہے جنہیں آپ نے سنا نہیں ہے ، لیکن اس لئے کہ آپ نے انہیں ایک خاندان کے طور پر تسلیم کیا ہے ۔ Thật không may là anh tách họ ra mà không nhận ra điều đó , nhưng đó là bởi vì anh không thực sự nghĩ về họ như cả một gia đình . 不幸的是 , 你把 他们 分开了 但 那 是 因为 你 并 不 真正 把 他们 当成 一个 全家 .