نعم حسنا كل الاطراف ايضا مسؤولة انه ليس فقط واحد معين
да , и всички партии са отговорни , че не е само един .
Ja gut alle Parteien sind auch dafür verantwortlich es ist nicht nur ein besonderes
Ναι , λοιπόν , όλα τα κόμματα είναι υπεύθυνα . Δεν είναι μόνο ένα συγκεκριμένο .
yeah well all parties too are responsible it 's not just one particular one
Sí , bueno , todas las fiestas también son responsables . No es sólo uno en particular .
Ouais bien toutes les parties aussi sont responsables ce n' est pas qu' un seul en particulier
हाँ सभी पार ् टियों को भी जिम ् मेदार है यह सिर ् फ एक विशेष नहीं है
Да ну все стороны тоже несут ответственность это не просто один конкретный
Naam , vyama vyote pia ni sio moja tu hasa moja
ใช่ ทุก พรรค ด้วย ต้อง รับผิดชอบ มัน ไม่ใช่ แค่ หนึ่ง คน โดยเฉพาะ
Evet tüm partiler de sorumlu . Sadece bir tane değil .
جی ہاں ، تمام پارٹیوں کے لیے ایک خاص طور پر ذمہ دار نہیں ہے .
Ừ thì tất cả các bữa tiệc cũng chịu trách nhiệm đó không chỉ là một người đặc biệt .
是 啊 , 各方 都 有 责任 , 它 不 只 是 一个 特定 的 一个 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
فقط الجمهوريين هم من يلومونه . само републиканците са виновни . Nur die Republikaner sind schuld . Μόνο οι ρεπουμπλικάνοι φταίνε . Just the Republicans are to blame . Sólo los republicanos tienen la culpa . Juste Les Républicains sont à blâmer . सिर ् फ रिपब ् लिकन दोष के लिए हैं . Только республиканцы виноваты . Tu cans ni kwa แค่ พวก รีพับลิกัน ก็ ต้องโทษ Sadece Cumhuriyetçiler suçu . صرف ایک ہی ملامت ہے . Chỉ có đảng cộng hòa là phải đổ lỗi thôi . 只 是 共和党 人 应该 受到 责备 .