- وقد نما الاحياء الفقيرة التي اشتهرت مرة واحدة الى حي مفعم بالحيوية من معارض الفن ومحلات صغيرة جذابة , مع سوق مفتوح في مكان القديس بيير .
на бедняшки квартал се е превърнал в оживен квартал на художествени галерии и чудати малки магазини , с отворен пазар на място сен-пиер .
Der einst schlecht berühmte Slum hat sich zu einem lebendigen Viertel von Kunstgalerien und kleinen Geschäften entwickelt , mit einem Open-Air-Markt am Place Saint-Pierre .
Η κάποτε άρρωστος παραγκούπολη έχει γίνει μια ζωντανή γειτονιά από γκαλερί τέχνης και γραφικά μικρά καταστήματα , με μια ανοιχτή αγορά στο μέρος saint-Pierre .
The once ill-famed slum has grown into a lively neighborhood of art galleries and quaint little shops , with an open-air market on the Place Saint-Pierre .
La otrora famosa barriada se ha convertido en un animado barrio de galerías de arte y pintorescas tiendas , con un mercado al aire libre en el lugar Saint-Pierre .
Le bidonville autrefois mal connu est devenu un quartier animé de galeries d' art et de petits magasins pittoresques , avec un marché en plein air sur la place Saint-Pierre .
एक बार बहुत बड ़ ी स ् लम-बस ् त ् ती आर ् ट गैलरी और विलक ् षण छोटी दुकानों के एक जीवंत पड ़ ोस में हो गई है , जो सेंट पियरे के स ् थान पर खुले हवा के बाजार में आ गई है .
Когда-то плохо трущобы выросли в в районе художественных галерей и необычно маленьких магазинов с открытым рынком на месте сен-Пьер .
Mara moja ya slum slum ana katika mtaa wa sanaa wa hifadhi na quaint maduka kidogo , kwa soko la wazi juu ya eneo la saint-pierre .
สลัม ที่ มีชื่อเสียง ครั้ง เดียว ได้ เติบโต ขึ้น ใน ย่าน ที่ มีชีวิตชีวา ของ แกล อ รี่ ศิลปะ และ ร้าน เล็ก ๆ ที่ แปลกตา กับ ตลาด เปิด แอร์ บน สถานที่ เซน ต์ปิ แอร์
Bir zamanlar kötü şöhretli kenar mahalle , Saint-Pierre ' in yerinde açık hava pazarı olan sanat galerileri ve antika küçük dolu bir mahalleye büyüdü .
سب سے مشہور شہر ، محلے میں گرنے والی ، محلے میں ایک چھوٹی سی مارکیٹیں قائم ہیں ۔
Một trong những khu ổ chuột nổi tiếng đã lớn lên trong một khu vực đầy sôi động của phòng trưng bày nghệ thuật và các cửa hàng nhỏ bé , với một thị trường mở rộng ở nơi saint-Pierre .
一个 著名 的 贫民区 已经 发展 成 一个 活跃 的 艺术 画廊 和 古朴 的 小 商店 , 在 圣 皮埃尔 圣 皮埃尔 市有 一个 露天市场 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
العديد من المعارض الفنية في مكان القديس بيير حديثة نسبيا . много от галериите на място сен-пиер са доста скорошни . Viele der Kunstgalerien am Place Saint-Pierre sind ziemlich neu . Πολλές από τις γκαλερί τέχνης στην περιοχή Saint-Pierre είναι αρκετά πρόσφατες . Many of the art galleries on Place Saint-Pierre are fairly recent . Muchas de las galerías de arte en place Saint-Pierre son bastante recientes . Beaucoup de galeries d' art sur place Saint-Pierre sont assez récentes . संत-पियरे स ् थान पर अनेक कला दीर ् घा काफी हैं . Многие из художественных галерей на месте сен-Пьер довольно недавно . Wengi wa hifadhi wa sanaa katika eneo la saint-pierre ni hivi karibuni . แกล อ รี่ ศิลปะ มากมาย บน สถานที่ เซน ต์ปิ แอร์ ค่อนข้าง ล่าสุด Saint-Pierre ' deki sanat galerileri çok yakın . ان میں سے بہت سے لوگوں کی طرف سے جدید ترین گیلری ہیں ۔ Rất nhiều phòng trưng bày nghệ thuật tại nơi saint-Pierre khá gần đấy . 圣 皮埃尔 圣 皮埃尔 的 许多 美术馆 都 是 最 近 的 .