في عام 1529 بدا العمل على برج وشقق ملكية ل جيمس وزوجته , ماري من ستار , والتي تشكل الان القسم الغربي وبرج القصر الحالي .
през 1529 г. започва работа в кула и кралски апартаменти за джеймс и съпругата му мери от гиз , която сега представлява западната част и кулата на сегашния дворец .
Im Jahr 1529 begannen die arbeiten an einem Turm und königlichen Wohnungen für James und seine Frau Maria von Guise , die heute den westlichen Abschnitt und den Turm des heutigen Palastes bilden .
Το 1529 η εργασία ξεκίνησε σε πύργο και βασιλικά διαμερίσματα για τον James και τη σύζυγό του , Mary of πρόσχημα , που τώρα αποτελούν το δυτικό τμήμα και τον πύργο του τρέχοντος παλατιού .
In 1529 work started on a tower and royal apartments for James and his wife , Mary of Guise , which now constitute the western section and tower of the current palace .
En 1529 comenzó el trabajo en una torre y apartamentos reales para james y su esposa , María de guisa , que ahora constituyen la sección occidental y la torre del actual palacio .
En 1529 , les travaux commencent sur une tour et des appartements royaux pour James et sa femme , Marie de guise , qui constituent maintenant la section occidentale et la tour du palais actuel .
1529 में कार ् य में एक टावर और उनकी पत ् नी के लिए एक टावर और उनकी पत ् नी के लिए एक टावर और उनकी पत ् नी , जो अब वर ् तमान पैलेस का पश ् चिमी भाग और टावर बन गया है .
В 1529 году началась работа на башне и королевских апартаментах для Джеймса и его жены Марии де предлогом , которая теперь является западной частью и башней нынешнего дворца .
Mwaka 1529 kazi ilianza kwenye ghorofa ya mnara na royal ghorofa kwa ajili ya james na mkewe , mary wa kivuli , ambayo sasa haitajumuisha sehemu ya magharibi na mnara wa ikulu ya sasa .
ใน   1529   งาน เริ่ม ขึ้น บน หอ และ อ พาร์ท เม้น ต์ ของ เจมส์ และ ภรรยา ของ เขา   mary   of   ทำ ซึ่ง ตอนนี้ เป็น ส่วน ตะวันตก และ หอ ของ วัง ปัจจุบัน
1529 ' de , james ve eşi için bir kule ve Royal Apartments ' de başladı , şimdi de şimdiki sarayın Batı Bölümü Ve Kulesi ' ni oluşturuyor .
1529 ء میں ایک ٹاور کے ذریعے اور شاہی خاندان کے لئے ایک ٹاور بنائی گئی اور اس کی بیوی کے لئے ایک اہم محل وقوع شامل کیا گیا ، جس میں مغربی محل وقوع شامل ہیں ۔
Trong 1529 công việc bắt đầu trên một tòa tháp và căn hộ hoàng gia cho James và vợ của anh ta , Mary của guise , mà bây giờ thành lập khu vực Phương Tây Và Tháp của cung điện hiện tại .
1529年 , 为 詹姆斯 和 他 的 妻子 玛丽·玛丽 的 一 座 塔 和 皇家 公寓 开始 工作 , 现 已 构成 目前 宫殿 的 西区 和 塔.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لديك خيار التامين الصحي الذي يجب ان تفعله . работата по кралските апартаменти е продължила повече от век . Die Arbeit an den königlichen Wohnungen dauerte über ein Jahrhundert . Η δουλειά στα βασιλικά διαμερίσματα κράτησε πάνω από έναν αιώνα . The work on the royal apartments lasted over a century . El trabajo en los apartamentos reales duró más de un siglo . Les travaux sur les appartements royaux ont duré plus d' un siècle . रॉयल अपार ् टमेंट पर काम एक शताब ् दी के ऊपर चला गया . Работа на королевских квартирах длилась более века . Kazi kwenye ghorofa ya kifalme ilidumu zaidi ya karne . งา นบ นอ พาร์ท เม้น ต์ ของ ราชบุรี นาน กว่า ศตวรรษ Kraliyet Daireleri üzerindeki çalışmalar bir asır sürdü . شاہی خاندان کے ایک ویں صدی میں چودھویں صدی عیسوی تک قائم ہے ۔ Công việc trên các căn hộ hoàng gia kéo dài hơn một thế kỷ . 皇家 公寓 的 工作 持续 了 一个 多 世纪 .