وفي الوقت نفسه , يجب ان تكون الحاجة الى الاسراع في جعل الادارة الجديدة تعمل على نحو متوازن مع الحاجة الى الحفاظ على الاستعداد للتهديدات الجديدة والقائمة خلال الفترة الانتقالية .
в същото време необходимостта от скорост , за да се получи новият отдел , трябва да бъде балансирана с необходимостта да се поддържа готовност за нови и съществуващи заплахи по време на преходния период .
Gleichzeitig muss der Bedarf an Schnelligkeit , um die neue Abteilung auf den Weg zu bringen , ausgeglichen werden , damit die Bereitschaft für neue und bestehende Bedrohungen während der Übergangszeit aufrechterhalten werden kann .
Ταυτόχρονα , η ανάγκη για ταχύτητα για να τεθεί σε λειτουργία το νέο τμήμα πρέπει να είναι ισορροπημένη με την ανάγκη διατήρησης της ετοιμότητας για νέες και υφιστάμενες απειλές κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου .
At the same time , the need for speed to get the new department up and running must be balanced with the need to maintain readiness for new and existing threats during the transition period .
Al mismo tiempo , la necesidad de acelerar el funcionamiento del nuevo departamento debe equilibrarse con la necesidad de mantener la preparación para las amenazas nuevas y existentes durante el período de transición .
Dans le même temps , la nécessité d' accélérer la mise en place du nouveau département doit être équilibrée avec la nécessité de maintenir la disponibilité des menaces nouvelles et existantes au cours de la période de transition .
इसी समय , नए विभाग को पाने के लिए गति की आवश ् यकता है और संक ् रमण अवधि के दौरान नई और मौजूदा खतरों के लिए तत ् परता को तैयार करना चाहिए .
В то же время необходимость ускорения работы нового департамента должна быть сбалансированной с учетом необходимости поддержания готовности к новым и существующим угрозам в переходный период .
Wakati huo huo , haja ya kasi ya kupata idara mpya juu na kukimbia lazima kuwa na haja ya kudumisha readiness kwa vitisho vipya na vilivyopo wakati wa kipindi cha mpito .
ในเวลาเดียวกัน ต้องการ ความเร็ว ใน การ รับ แผนก ใหม่ ขึ้น และ การ วิ่ง ต้อง มี สมดุล กับ ความต้องการ ที่จะ รักษา ความพร้อม สำหรับ การ คุกคาม ใหม่ และ ที่ มี อยู่ ใน ช่วง ช่วง เปลี่ยน
Aynı zamanda , yeni bölümü yukarı çıkarmak için hız ihtiyacı , geçiş dönemi boyunca yeni ve mevcut tehditlere hazır olması gerektiği ile dengeli olmalıdır .
اِسی دوران ، نئے محکمہ سياحت کو حاصل کرنے کی ضرورت ہے اور ایک نئے سال کے دوران نئے لوگوں کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Cùng một lúc , nhu cầu cho tốc độ để có được bộ phận mới và chạy phải được cân bằng với nhu cầu để duy trì sự sẵn sàng cho các mối đe dọa mới và hiện tại trong thời kỳ chuyển đổi .
与此同时 , 必须 在 过渡 时期 保持 对 新 的 和 现有 威胁 的 随时 准备 的 必要性 , 以 使 新 的 维和 部 开始 运作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
معبد جال binayak الى غانيش ثلاث طوابق طويلة ويمكن ان تناسب الف شخص . по време на преходния период те искаха да сформират отдела бързо . Während der Übergangszeit wollten sie die Abteilung schnell bilden . Κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου ήθελαν να σχηματίσουν το τμήμα γρήγορα . During the transition period they wanted to form the department quickly . Durante el período de transición , querían formar el departamento rápidamente . Pendant la période de transition , ils voulaient former le département rapidement . संक ् रमण अवधि के दौरान वे विभाग को जल ् दी ही बनाने के लिए चाहते थे । В течение переходного периода они хотели быстро сформировать департамент . Wakati wa kipindi cha mpito walitaka form idara haraka . ใน ช่วง ช่วง เปลี่ยน ที่ พวกเขา ต้องการ ที่จะ สร้าง แผนก อย่างรวดเร็ว Geçiş döneminde bölümü çabucak oluşturmak istediler . موضوع کے دوران رجحان ساز چاھتے تھے کہ Trong khoảng thời gian dốc , họ muốn thành lập bộ phận nhanh chóng . 在 过渡 期间 , 他们 希望 尽快 成立 该 部门 .