وقد ادى التحول الى الاستدانة الى حد كبير الى اجبار المديرين على التفكير بجدية في التكاليف , و تقليم النفقات العامة , وتحسين الانتاجية .
стана на високо ниво на задлъжнялост принуди мениджърите да мислят сериозно за разходите , да се намали над разходите и да подобрят производителността .
Eine hohe Fremdfinanzierung hat die Manager gezwungen , sich ernsthaft über Kosten zu Gedanken zu machen , Overhead zu kürzen und die Produktivität zu verbessern .
Η αύξηση της παραγωγικότητας έχει αναγκάσει τους διευθυντές να σκεφτούν σοβαρά το κόστος , να στόλισμα τα γενικά έξοδα και να βελτιώσουν την παραγωγικότητα .
Becoming highly leveraged has forced managers to think seriously about costs , trim overhead , and improve productivity .
El hecho de ser altamente apalancada ha obligado a los administradores a pensar seriamente en los costos , recortar los gastos generales y mejorar la productividad .
Le fait de devenir fortement endetté a contraint les gestionnaires à réfléchir sérieusement aux coûts , à réduire les frais généraux et à améliorer la productivité .
अत ् यधिक एजेण ् डे बनने के लिए मजबूर करने के लिए मजबूर करने के लिए मजबूर कर दिया गया है कि लागत के बारे में गंभीरता से , ऊपर ट ् रिम
Стать с высокой долей капитала заставила менеджеров серьезно задуматься о расходах , отделкой накладных расходов и повысить производительность .
Kuwa na own sana ana mameneja ili kufikiria kwa umakini kuhusu gharama , kupunguza overhead , na kuboresha uzalishaji .
การ เป็น ผู้มีอำนาจ สูง ได้ บังคับ ผู้จัดการ ให้ คิด อย่างจริงจัง เกี่ยวกับ ค่าใช้จ่าย การ ตัดแต่ง ค่าใช้จ่าย และ ปรับปรุง ผลผลิต
Aşırı baskı altında olmak , yöneticileri maliyetleri ciddi şekilde düşünmeye , üst kesime trim ve verimliliği geliştirmeye zorladı .
سب سے زیادہ تیزی سے بڑھنے والے صارفین کے بارے میں سوچ رہے ہیں ۔
Trở thành những người quản lý đã ép buộc phải suy nghĩ nghiêm trọng về chi phí , trim trên đầu , và cải thiện năng suất .
高度 杠杆 化 迫使 管理 人员 认真 思考 成本 , 修剪 间接 费用 和 提高 生产力 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان على الموظفين التفكير في التكلفة . служителите трябва да мислят за цената . Die Mitarbeiter mussten über kosten nachdenken . Οι υπάλληλοι έπρεπε να σκεφτούν το κόστος . Employees have had to think about cost . Los empleados han tenido que pensar en el costo . Les employés ont dû penser au coût . कर ् मचारियों को लागत के बारे में सोचना पड ़ ा . Сотрудникам приходилось думать о цене . Wafanyakazi na kufikiria kuhusu gharama . พนักงาน ก็ ต้อง คิด เรื่อง ค่าใช้จ่าย Çalışanlar Maliyet hakkında düşünmek zorunda kaldı . ملازمین کے بارے میں سوچ رہے ہیں Nhân viên đã phải suy nghĩ về chi phí . 雇员 不得不 考虑 成本 .