لقد انزلق من ذراع ممرضته كما انها اعجبت بالمنظر من نافذة مفتوحة ل الكازار .
той се изплъзна от ръцете на медицинската си сестра , докато тя се възхищаваше на гледката от отворен прозорец на на .
Er rutschte aus den Armen seiner Schwester , als sie die Aussicht von einem offenen Fenster des Alcazar bewunderte .
Γλίστρησε από τα χέρια της νοσοκόμας του καθώς θαύμαζε τη θέα από ένα ανοιχτό παράθυρο του Αλκαζάρ .
He slipped from the arms of his nurse as she admired the view from an open window of the Alcazar .
Se deslizó de los brazos de su enfermera mientras admiraba la vista desde una ventana abierta del Alcázar .
Il a glissé des bras de son infirmière alors qu' elle admirait la vue d' une fenêtre ouverte de l' Alcazar .
वह अपनी नर ् स के हथियारों से फिसल गया क ् योंकि उन ् होंने अलकाज ़ ् रर के खुले विंडो से दृश ् य की प ् रशंसा की .
Он выскользнул из рук своей медсестры , так как она восхищалась видом из открытого окна в.
Yeye kutoka kwenye silaha ya muuguzi wake kama she mtazamo kutoka kwa dirisha la wazi la alcazar .
เขา ลื่น จาก แขน ของ พยาบาล ของ เขา ในขณะที่ เธอ ชื่นชม วิว จาก หน้าต่าง ที่ เปิด ของ   alcazar
Alcazar ' in açık penceresinden manzaraya hayran olduğu gibi hemşirenin kollarından kaydı .
انہوں نے اپنے باغبانی کے باعث آپ کی پرورش کی ۔
Anh ta trượt từ tay y tá của anh ta khi cô ấy khâm phục cảnh sát từ cửa sổ mở của alcazar .
他 从 他 的 护士 手中 滑倒 , 因为 她 欣赏 从 一个 开放 的 alcazar 窗口 的 观点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد هرب من ممرضته بينما كانت تنظر الى المنظر измъкна се от медицинската си сестра , докато тя гледаше гледката . Er kam von seiner Schwester weg , während sie die Aussicht sah . Ξέφυγε από τη νοσοκόμα του , ενώ κοιτούσε τη θέα . He got away from his nurse while she looked at the view . Se alejó de su enfermera mientras miraba la vista . Il s' est échappé de son infirmière pendant qu' elle regardait la vue . वह अपनी नर ् स से दूर हो गया जब वह दृश ् य देख रहा था । Он ушел от своей медсестры , пока она смотрела на вид . Alipata mbali na nurse wake huku akionekana kwa mtazamo . เขา หนี พยาบาล ไป ในขณะที่ เธอ มอง วิว Manzaraya bakarken onun kaçtı . وہ اپنے لڑکے سے دور چلا گیا اور وہ دیکھنے والوں کے سامنے دیکھا گیا ۔ Anh ta đã tránh xa y tá của mình trong khi cô ấy nhìn vào khung cảnh . 当 她 看 着 风景 的 时候 , 他 离开 了 他 的 护士 .