في الصيف تتحرك الفرقة باكملها الى الاسكندرية للهروب من حرارة و رطوبة العاصمة .
през лятото цялата трупа се мести в александрия , за да избяга от горещината и влажността на столицата .
Im Sommer zieht die ganze Truppe nach Alexandria , um der Hitze und Feuchtigkeit der Hauptstadt zu entkommen .
Το καλοκαίρι όλος ο θίασος μετακομίζει στην Αλεξάνδρεια για να ξεφύγει από τη ζέστη και την υγρασία της πρωτεύουσας .
In summer the whole troupe moves to Alexandria to escape the heat and humidity of the capital .
En verano , toda la compañía se traslada a Alejandría para escapar del calor y la humedad de la capital .
En été , toute la troupe déménage à Alexandrie pour échapper à la chaleur et à l' humidité de la capitale .
गर ् मी में सारा एक सिकन ् दरिया को गर ् मी की गर ् मी और उमस से बचने के लिए जाता है .
Летом вся труппа переезжает в Александрии , чтобы избежать жары и влажности столицы .
Katika majira ya kiangazi , troupe mzima moves alexandria ili kuepuka joto na unyevunyevu wa mji mkuu .
ใน ฤดูร้อน คณะ ทั้ง คณะ ย้าย ไป อ เล็ก ซาน เดรีย เพื่อ หนี ความร้อน และ ความชื้น ของ เมืองหลวง
Yazın tüm grup , başkentin ısı ve nem kaçmak için iskenderiye ' ye taşınır .
گرمیوں میں سب سے زیادہ آردرتا گرنے والی ہے ، اسکندریہ کو آگ سے بچا لیا جاتا ہے ۔
Trong mùa hè toàn bộ kịch bản di chuyển đến alexandria để thoát khỏi nhiệt độ và độ ẩm của thủ đô .
夏天 整个 团 都 搬 到 亚历山大 以 躲避 首都 的 热量 和 湿度
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الفرقة تعيش في العاصمة وفي بعض الاحيان في الاسكندرية . трупата живее в столицата , а понякога и в александрия . Die Truppe lebt in der Hauptstadt und manchmal auch in Alexandria . Ο θίασος ζει στην πρωτεύουσα και μερικές φορές στην Αλεξάνδρεια . The troupe lives in the capital and also sometimes in Alexandria . La compañía vive en la capital y también a veces en Alejandría . La troupe vit dans la capitale et parfois à Alexandrie . यह एक राजधानी में रहता है और कभी कभी सिकन ् दरिया में भी रहती है . Труппа живет в столице , а иногда и в Александрии . Troupe anaishi katika mji mkuu na pia wakati mwingine katika alexandria . คณะ ที่ อาศัย อยู่ ใน เมืองหลวง และ บางครั้ง ก็ อยู่ ใน อ เล็ก ซาน เดรีย Grup Başkentte ve bazen iskenderiye ' de yaşıyor . دارالحکومت کے دارالحکومت میں کیوتو اور اسکندریہ کے درمیان مقوقس کا شکار ہونے لگا ۔ Các kịch bản sống ở thủ đô và cũng đôi khi ở alexandria . 该团 住 在 首都 , 有时 也 在 亚历山大 .