ولم يتم انقاذ سوى بعض كنوزها ( بالاضافة الى المقالات اليومية مثل ادوات المائدة والصحون الفضية ) ؛ وما زال الكثير من هذه الكنوز يقع على بعد بضعة اقدام فقط تحت الامواج .
само някои от съкровищата му са били спасени ( заедно с ежедневни изделия като пютър прибори и плочи ) ; много все още лежи само на няколко метра под вълните .
Nur einige seiner Schätze wurden geborgen ( zusammen mit alltäglichen Artikeln wie Zinn-Besteck und Platten ) ; vieles liegt noch nur wenige Meter unter den Wellen .
Μόνο μερικοί από τους θησαυρούς της έχουν διασωθεί ( μαζί με καθημερινά άρθρα όπως τα μαχαιροπήρουνα από κασσίτερο και τα πιάτα ) · Πολλά ακόμα βρίσκονται μόνο λίγα μέτρα κάτω από τα κύματα .
Only some of its treasures have been salvaged ( along with everyday articles such as pewter cutlery and plates ) ; much still lies only a few feet below the waves .
Sólo algunos de sus tesoros han sido rescatados ( junto con artículos cotidianos como cubiertos de peltre y platos ) ; mucho aún se encuentra a unos pocos pies por debajo de las olas .
Seuls quelques-uns de ses trésors ont été récupérés ( avec des articles quotidiens tels que des couverts et des assiettes en étain ) ; il ne reste encore que quelques pieds sous les vagues .
इसके कुछ खजाने को बचा लिया गया है ( हर रोज के लेखों के साथ जैसे प ् यूटर कटलरी और प ् लेटों ) ; अभी भी लहरों के नीचे कुछ फीट ही झूठ है ।
Только некоторые из его сокровищ были спасены ( вместе с повседневными статьями , такими как оловянные столовые приборы и пластины ) ; многое еще находится в нескольких футах ниже волн .
Baadhi ya khazina zake na ( pamoja na makala za kila siku kama vile pewter cutlery na sahani ) ; mengi bado uongo ni miguu chache tu chini ya mawimbi .
มี เพียง บางส่วน ของ สมบัติ ของ มัน ได้รับ การกู้เรือ   ( พร้อมกับ บทความ ทุกวัน เช่น ช้อนส้อม และ ทะเบียน )   มาก ยังคง โกหก เพียง ไม่ กี่ ฟุต ด้านล่าง คลื่น
Sadece bazı hazineleri kurtarılabilir ( Kalay çatal bıçak ve plaka gibi günlük makaleler ile birlikte ) ; çoğu hala dalgaların birkaç metre altında yatıyor .
صرف اس کے خزانوں کے کچھ حصے ہیں جو کہ ان کی طرف جوالامھیوں ہے ۔
Chỉ có một số kho báu của nó đã được giải quyết ( cùng với các bài viết hàng ngày như là dao dao và bản kẽm ) ; nhiều vẫn nằm chỉ có một vài mét dưới sóng .
只 有 一些 宝藏 被 挽救 了 ( 连同 日常 餐具 和 车牌 等日 常 物品 ) ; 很多 地方 仍然 只 有 几 英 尺 低 的 波浪 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
Latrigg هي الذروة الوحيدة بالقرب من كيسويك , معظم التضاريس مسطحة . предполага се , че има много повече съкровища , заровени наблизо . Es gibt angeblich noch viel mehr Schatz in der Nähe vergraben . Υποτίθεται ότι υπάρχει κι άλλος θησαυρός θαμμένος εδώ κοντά . There is supposedly a lot more treasure buried nearby as well . Se supone que también hay mucho más tesoro enterrado cerca . Il y a apparemment beaucoup plus de trésors enterrés à proximité aussi . माना जाता है कि आस-पास बहुत अधिक खजाना है . Предположительно , здесь еще много сокровищ . Kuna eti zaidi hazina kuzikwa karibu pia . มี การสันนิษฐาน ว่า มี สมบัติ อีก มากมาย ที่ ฝัง อยู่ ใกล้เคียง เช่นกัน Güya yakınlarda çok daha fazla hazine gömülü . اس کے علاوہ بھی بہت سی چیزیں پائی جاتی ہیں ۔ Có rất nhiều kho báu được chôn vùi ở gần đấy . 还有 更 多 的 宝藏 埋 在 附近