حاولت اليونان البقاء خارج الحرب العالمية الثانية , ولكن موسوليني راى اليونان بوصفها اضافة مثالية الى امبراطوريته الايطالية .
гърция се опита да остане извън втората световна война , но мусолини видя гърция като идеално допълнение към неговата италианска империя .
Griechenland versuchte , aus dem Zweiten Weltkrieg zu bleiben , aber Mussolini sah Griechenland als eine ideale Ergänzung zu seinem italienischen Reich an .
Η Ελλάδα προσπάθησε να μείνει εκτός του Β ' Παγκοσμίου Πολέμου , αλλά ο Μουσολίνι είδε την Ελλάδα ως ιδανική προσθήκη στην Ιταλική Αυτοκρατορία του .
Greece attempted to stay out of World War II , but Mussolini saw Greece as an ideal addition to his Italian empire .
Grecia trató de permanecer fuera de la segunda guerra mundial , pero mussolini vio a Grecia como una adición ideal a su imperio italiano .
La Grèce a tenté de rester hors de la seconde guerre mondiale , mais Mussolini a vu la Grèce comme un complément idéal à son empire italien .
ग ् रीस ने विश ् व युद ् ध से बाहर रहने की कोशिश की , लेकिन मुसोलिनी ने अपने इतालवी साम ् राज ् य के लिए एक आदर ् श के रूप में ग ् रीस देखी .
Греция пыталась держаться подальше от Второй мировой войны , но муссолини увидел Грецию как идеальное дополнение к своей итальянской империи .
Ugiriki alijaribu kukaa kwenye vita vya dunia ii , lakini mussolini aliona ugiriki kama pamoja na himaya yake ya italia .
กรีซ พยายาม ที่จะ อยู่ นอก โลก สงคราม ที่ แต่   mussolini   เห็น กรีซ เป็น สิ่ง ที่ เหมาะสม กับ จักรวรรดิ อิตาลี ของ เขา
Yunanistan Dünya Savaşı ' ndan uzak kalmaya çalıştı ama Mussolini Yunanistan ' ı italyan imparatorluğu ' na ideal bir ek olarak gördü .
دوسری جنگ عظیم کے حوالے سے یونان کو جنگ عظیم دوئم کے خاتمے کا اعلان کر دیا گیا ، لیکن میسولینی نے اس کی سلطنت کو کمزور کر دیا تھا ۔
Hy lạp đã cố gắng tránh khỏi thế chiến thứ ii , nhưng mussolini đã thấy hy lạp là một sự bổ sung lý tưởng cho đế chế ý của anh ta .
希腊 试图 远离 第二 次 世界大战 , 但 墨索里尼 认为 希腊 是 意大利 帝国 的 一个 理想 补充 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعلن بوش قانون المارشال وفرض قيود على مواطنيه . ако не беше мусолини. гърция не би могла да се включи във втората световна война . Wenn nicht mussolini . Griechenland hätte sich im Zweiten Weltkrieg nicht beteiligt . Αν όχι για τον Μουσολίνι . Η Ελλάδα δεν θα είχε εμπλακεί στον Β ' Παγκόσμιο πόλεμο . If not for Mussolini . Greece would have not gotten involved in World War II . Si no es por Mussolini . Grecia no se habría involucrado en la segunda guerra mundial . Si ce n' est pas pour Mussolini . La Grèce n' aurait pas été impliquée dans la seconde guerre mondiale . यदि मुसोलिनी के लिए नहीं है . ग ् रीस द ् वितीय विश ् व युद ् ध में शामिल नहीं होगा । Если бы не муссолини . Греция не стала бы участвовать во второй мировой войне . Kama sio kwa mussolini ugiriki wange kuhusika katika vita vya dunia ii . ถ้า ไม่ สำหรับ ลูก โส มุนี กรีซ จะ ไม่ มีส่วนร่วม ใน สงครามโลก   ii Mussolini için değilse . Yunanistan Dünya Savaşı ' na daha . اگر میسولینی کو میسولینی کے لئے نہیں ہوتا یونان کو جنگ عظیم دوئم میں گرفتار نہیں کیا گیا ۔ Nếu không phải vì mussolini . Hy lạp sẽ không liên quan đến chiến tranh thế giới thứ ii . 如果 不 是 为了 墨索里尼 希腊 不 会 参与 第二 次 世界大战 .