بالتاكيد انت لم تكن لديك اي وظائف مرسومة في منزلك او في وقت قريب
о , сигурен ли сте , че не сте имали никакви работни места в къщата си или наскоро ?
Oh , sicher , du hast keine Jobs , die in Deinem Haus gemalt wurden , oder in letzter Zeit .
Σίγουρα δεν έχετε καμία δουλειά στο σπίτι σας ή πρόσφατα .
oh sure so y 'all you haven 't had any any jobs painted in your house or recently then
Claro que no has tenido ningún trabajo pintado en tu casa o hace poco .
Bien sûr , vous n' avez eu aucun travail peint dans votre maison ou récemment .
ओह यकीन है कि आप सभी ने आपके घर में कोई भी नौकरी चित ् रित नहीं की है या हाल ही में
О , конечно , у вас не было никаких рабочих мест в вашем доме или недавно .
Oh sure so nyote wewe kazi yoyote imepakwa ndani ya nyumba yako au hivi karibuni basi
โอ้ แน่นอน ว่า   y   '   ทั้งหมด ที่ คุณ ไม่ได้ มี งาน ใดๆ ทาสี ใน บ้าน ของ คุณ หรือ เมื่อไม่นานมานี้
Tabii ki hepiniz evinizde veya yakın zamanda hiç iş boyalı .
اوہ ، آپ کے علاقے میں کوئی ملازمتیں نہیں ہیں ۔
Oh chắc chắn là các bạn đã không có bất kỳ công việc nào được vẽ trong nhà của bạn hoặc gần đây sau đó
哦 , 当然 , 所以 你们 都 没有 任何 工作 在 你 的 房子 或 最近 ,
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن لديك عمل في الرسم مؤخرا لذا ليس لديك اي فكرة كم يكلف . не си правил рисуване напоследък , така че нямаш представа колко струва . Du hast in letzter Zeit keine Arbeit gemacht , also hast du keine Ahnung , wie viel es kostet . Δεν έχεις κάνει βάψιμο τελευταία , οπότε δεν έχεις ιδέα πόσο κοστίζει . You haven 't had painting work done lately so you have no idea how much it costs . No has tenido trabajo de pintura últimamente , así que no tienes idea de cuánto cuesta . Tu n' as pas fait de peinture dernièrement , donc tu n' as aucune idée de ce que ça coûte . आपने हाल ही में काम करने के काम नहीं किया है इसलिए आपको पता नहीं है कि यह कितना खर ् च करता है . В последнее время вы не занимались живописью , так что вы понятия не имеете , сколько это стоит . Bado huna kazi ya kupaka rangi hivi karibuni kwa hivyo huna wazo kiasi cha gharama . คุณ ไม่ได้ มี งาน วาดภาพ เสร็จ ใน ช่วงนี้ ดังนั้น คุณ จึง ไม่รู้ ว่า มัน ราคา เท่าไหร่ Son zamanlarda boyama işi yapmadın bu yüzden ne kadara mal olduğunu bilmiyorsun . آپ نے تاحال کوئی ملازمت کی درخواست نہیں کی ہے ۔ Gần đây anh đã không có việc vẽ tranh , nên anh không biết nó tốn bao nhiêu . 你 最近 还 没有 画画 所以 你 不 知道 要 花 多少 钱