زاوية عظام الخد المح الى اسلافه السلافية , والا لم يكن هناك ما يشير الى جنسيته .
ъгълът на скулите намеква за му му произход , в противен случай нямаше нищо , което да покаже националността му .
Der Winkel der Wangen-Knochen deutete auf seine slawische Abstammung hin , sonst gab es nichts , was seine Nationalität andeutete .
Η γωνία των οστών των οστών υπαινίχθηκε την σλαβικών καταγωγή του , αλλιώς δεν υπήρχε τίποτα που να δείχνει την εθνικότητά του .
The angle of the cheek-bones hinted at his Slavonic ancestry , otherwise there was nothing to indicate his nationality .
El ángulo de los pómulos dio a entender su ascendencia eslava , de lo contrario no había nada que indicara su nacionalidad .
L' angle des pommettes a laissé entendre son ascendance slave , sinon il n' y avait rien pour indiquer sa nationalité .
उसके slavonic वंश में गालों की हड ् डी hinted का कोण , अन ् यथा उनकी राष ् ट ् रीयता का संकेत नहीं था .
Угол в-кости намекнул на его славянский происхождение , иначе не было ничего , что могло бы указать его национальность .
Malaika wa shavu-mifupa kurudisha katika asili yake ya slavonic , vinginevyo hakukuwa na kitu cha kuashiria utaifa wake .
มุม ของ แก้ม   -   กระดูก ส่อ ที่ บรรพบุรุษ   slavonic   ของ เขา ไม่งั้น ไม่มี อะไร ที่จะ บ่งบอก สัญชาติ ของ เขา
Yanak-kemiklerin açısı , Slav ecdadını ima etti , aksi takdirde Milliyet ' i gösteren bir şey yoktu .
اس کے برعکس جو لوگ اپنے جسِم کے اندر موجود تھے ان کی اکثریت اس کے اثر سے محروم نہ رہی تھی ۔
Góc nhìn của má-Xương đã gợi ý tại tổ tiên slavonic của ông ta , nếu không thì không có gì để cho thấy quốc tịch của ông ta .
颧骨 的 角度 暗示 了 他 的 斯拉夫 血统 , 否则 没有 任何 迹象 表明 他 的 国籍 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كان لديه هوية لكي يظهر جنسيته . имал е идентификация , за да покаже гражданството си . Er hatte einen Ausweis , um seine Nationalität zu zeigen . Είχε ταυτότητα για να δείξει την εθνικότητά του . He had identification to show his nationality . Tenía identificación para mostrar su nacionalidad . Il avait une identification pour montrer sa nationalité . उन ् होंने अपनी राष ् ट ् रीयता को दिखाने के लिए पहचान लिया था . У него была идентификация , чтобы показать свое гражданство . Alikuwa na utambulisho wa kuonyesha utaifa wake . เขา มี การแสดงตัว เพื่อ แสดง สัญชาติ ของ เขา Milliyet göstermek için kimliği vardı . وہ اپنی قومیت کو دکھاتا ہے ۔ Anh ta có nhận diện để hiển thị Quốc tịch của mình . 他 有 身份证明 显示 他 的 国籍 .