عندما استخدمت الصحيفة قصص المراسلة على a1 لمدة خمسة ايام متتالية , عادت للمنزل و قدمت النفقات .
когато вестникът използва историите на този репортер на а1 в продължение на пет последователни дни , тя се прибра вкъщи и внесе разходите .
Als die Zeitung die Geschichten der Reporter auf A1 fünf aufeinander folgende Tage benutzte , kam sie nach Hause und legte die Ausgaben vor .
Όταν η εφημερίδα χρησιμοποίησε τις ιστορίες του δημοσιογράφου για την Α1 για πέντε συνεχόμενες μέρες , γύρισε σπίτι και υπέβαλε τα έξοδα .
When the paper used this reporter 's stories on A1 for five consecutive days , she came home and submitted the expenses .
Cuando el periódico usó las historias de este reportero en a1 durante cinco días consecutivos , llegó a casa y presentó los gastos .
Quand le journal a utilisé les histoires de ce journaliste sur A1 pendant cinq jours consécutifs , elle est rentrée à la maison et a soumis les dépenses .
जब अखबार ने पांच लगातार दिनों के लिए a1 पर इस संवाददाता की कहानियाँ इस ् तेमाल की , तो वह घर आया और खर ् च जमा कर दिया ।
Когда газета использовала истории этого репортера на А1 пять дней подряд , она пришла домой и представила расходы .
Wakati karatasi used hadithi za mwandishi huyu kwenye a1 kwa siku tano mfululizo , alikuja nyumbani na kuwasilisha gharama .
เมื่อ กระดาษ ใช้ เรื่องราว ของ นักข่าว คน นี้ ใน   a 1   เป็นเวลา ห้า วัน ติดต่อกัน เธอ กลับมา บ้าน และ ส่ง ค่าใช้จ่าย
Gazete , A1 ' de beş gün boyunca bu muhabirin hikayelerini kullanarak eve geldi ve masrafları sundu .
سید الاخبار کے بارے میں آپ کی رائے سے پانچ دن تک برازیل کے پانچ دن کی تاخیر ہوئی ۔
Khi tờ báo sử dụng những câu chuyện của phóng viên này trên a1 trong năm ngày liên tiếp , cô ấy về nhà và gửi chi phí .
当 报纸 连续 五 天 在 a1 上 使用 记者 的 故事 时 , 她 回家 并 提交 了 费用 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
عادت للمنزل وقدمت النفقات الى الصحيفة لانها كانت تستخدم قصصها . тя се прибра и внесе разходите във вестника , защото са използвали нейните истории . Sie kam nach Hause und legte die Kosten für die Zeitung vor , weil sie ihre Geschichten benutzt hatten . Ήρθε σπίτι και κατέθεσε τα έξοδα στην εφημερίδα επειδή χρησιμοποιούσαν τις ιστορίες της . She came home and submitted the expenses to the paper because they had been using her stories . Ella llegó a casa y envió los gastos al periódico porque habían estado usando sus historias . Elle est rentrée à la maison et a soumis les dépenses au journal parce qu' elles avaient utilisé ses histoires . वह घर आया और कागज पर खर ् च कर दिया क ् योंकि वे अपनी कहानियों का उपयोग कर रहे थे । Она пришла домой и представила расходы в газету , потому что они использовали ее истории . Alikuja nyumbani na waislamu gharama za karatasi kwa sababu walikuwa wakitumia hadithi zake . นาง มา บ้าน แล้ว ส่ง ค่าใช้จ่าย ให้ กับ กระดาษ เพราะ ได้ ใช้ เรื่องราว ของ นาง Eve geldi ve masrafları gazeteye sundu çünkü onun hikayelerini kullanıyorlar . وہ گھر آ گیا اور اپنے خرچے کا تعین کر دیا گیا کیونکہ انہوں نے اس کی کہانیاں استعمال کی تھیں ۔ Cô ấy về nhà và gửi chi phí cho tờ báo bởi vì họ đã sử dụng câu chuyện của cô ấy . 她 回家 并 把 费用 提交 给 报纸 , 因为 他们 一直 在 使用 她 的 故事 .