ولم تكن هناك هياكل اساسية اقتصادية خارج نظام المزارع , ولا تزال السلطة في ايدي اقلية صغيرة من الافراد البيض وال المختلطة .
не е имало икономическа инфраструктура извън плантацията , а властта е останала в ръцете на малко малцинство от бели и смесени индивиди .
Es gab keine wirtschaftliche Infrastruktur außerhalb des Plantagen Systems , und die macht blieb in den Händen einer kleinen Minderheit von weißen und gemischten Personen .
Δεν υπήρχε οικονομική υποδομή εκτός του συστήματος των φυτειών , και η εξουσία παρέμεινε στα χέρια μιας μικρής μειονότητας λευκών και μικτή ατόμων .
There was no economic infrastructure outside the plantation system , and power remained in the hands of a small minority of white and mixed-race individuals .
No había ninguna infraestructura económica fuera del sistema de las plantaciones , y el poder seguía en manos de una pequeña minoría de individuos blancos y mixtos .
Il n' y avait pas d' infrastructure économique en dehors du système de plantation , et le pouvoir restait entre les mains d' une petite minorité d' individus blancs et métis .
बागान व ् यवस ् था के बाहर कोई आर ् थिक ढांचा नहीं था , और सत ् ता में सफेद और मिश ् रित व ् यक ् तियों के हाथ में सत ् ता बनी रही .
За пределами системы плантаций не существует экономической инфраструктуры , и власть по-прежнему находится в руках небольшого меньшинства белых и смешанных лиц.
Hakukuwa na miundombinu ya kiuchumi nje ya mfumo wa mashamba , na nguvu zilibaki katika mikono ya wachache wa wachache wa wazungu na wenye rangi tofauti .
ไม่มี โครงสร้างพื้นฐาน ทาง เศรษฐกิจนอกระบบ ไร่ และ อำนาจ ยัง คงอยู่ ใน มือ ของ ชนกลุ่มน้อย เล็ก ๆ น้อย ๆ และ เชื้อชาติ ที่ ผสม กัน
Çiftlik sisteminin dışında ekonomik altyapı yoktu ve güç , beyaz ve karışık ırk bireylerin küçük bir azınlığın elinde kaldı .
پلانٹیشن کی کھیتی کے باہر سے کوئی معاشی ڈھانچہ نہیں تھا ، اور ہر ایک چھوٹی سی پٹی کے ساتھ سفید رنگ کی ضرورت ہوتی ہے ۔
Không có cơ sở hạ tầng kinh tế nào bên ngoài hệ thống trang trại , và quyền lực vẫn còn trong tay của một số lượng nhỏ của trắng và các cá nhân đua .
种植园 系统 之外 没有 经济基础 设施 , 权力 仍然 掌握 在 少数 白人 和 混合 种族 的 人 手中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكن للعملاء ان يكونوا وضيعين و سيئة بالنسبة لي . плантацията е била единствената икономическа инфраструктура по това време . Das Plantagen System war zu dieser Zeit die einzige wirtschaftliche Infrastruktur . Το σύστημα φύτευσης ήταν η μόνη οικονομική υποδομή εκείνη την εποχή . The plantation system was the only economic infrastructure at the time . El sistema de las plantaciones era la única infraestructura económica en ese momento . Le système de plantation était la seule infrastructure économique à l' époque . बागान प ् रणाली ही समय में केवल आर ् थिक संरचना थी . В то время система плантаций была единственной экономической инфраструктурой . Mfumo wa mashamba ulikuwa miundombinu pekee ya kiuchumi kwa wakati huo . ระบบ ไร่ เป็น โครงสร้างพื้นฐาน เศรษฐกิจ อย่าง เดียว ในเวลานั้น Çiftlik Sistemi O zamanlar tek ekonomik altyapı idi . پلانٹیشن کا نظام اس وقت صرف معاشی انفرا تھا ۔ Hệ Thống Trang trại là cơ sở hạ tầng kinh tế duy nhất tại thời điểm đó . 种植园 系统 是 当时 唯一 的 经济基础 设施 .