وهناك مراكز اخرى للحفلات الموسيقية والمسرحيات والترفيه هي قاعة مدينة فوق و tsuen وان تاون في الاراضي الجديدة .
други центрове за концерти , пиеси и забавления са ша тин кметството и tsuen уан кметството в новите територии .
Weitere Zentren für Konzerte , Theaterstücke und Unterhaltung sind sha Tin Town Hall und tsuen wan Town Hall in den neuen Territorien .
Άλλα κέντρα για συναυλίες , θεατρικά έργα και ψυχαγωγία είναι το σα tin town hall και το tsuen wan town hall στα νέα εδάφη .
Other centers for concerts , plays , and entertainment are Sha Tin Town Hall and Tsuen Wan Town Hall in the New Territories .
Otros centros de conciertos , obras y entretenimiento son el ayuntamiento de sha tin y el ayuntamiento de tsuen wan en los nuevos territorios .
D' autres centres de concerts , de jeux et de divertissement sont la mairie de sha tin et la mairie de tsuen wan dans les nouveaux territoires .
संगीत , नाटक , और मनोरंजन के लिए अन ् य केंद ् रों में शा टिन टाउन हॉल और tsuen टाउन हॉल नए क ् षेत ् रों में हैं .
Другие центры для концертов , спектаклей и развлечений - это ша Тин таун холл и tsuen Ван Таун холл на новых территориях .
Vituo vingine vya matamasha , michezo , na burudani ni sha tin town hall na tsuen wan town hall katika maeneo mapya .
ศูนย์ อื่นๆ สำหรับ คอนเสิร์ต การ เล่น และ ความบันเทิง คือ   sha   tin   town   hall   และ   tsuen   wan   town   hall   ใน ดินแดน ใหม่
Konserler , oyunlar ve eğlence için diğer merkezler sha tin town hall ve tsuen wan town hall yeni bölgelerde .
دیگر مراکز میں کانسرٹ ، فنون اور تفریح کے لئے ایک اہم شہر ہے ، جو کہ نئے علاقے میں واقع ہے ۔
Các trung tâm khác cho các buổi hòa nhạc , và giải trí là sha thiếc thị trấn và hung wan thị trấn ở các vùng lãnh thổ mới .
其他 音乐会 , 戏剧 及 娱乐 中心 是 沙田 大会堂 及 新界 荃湾 大会堂 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك مراكز متعددة للترفيه في الاراضي الجديدة . има множество центрове за забавление в новите територии . Es gibt mehrere Zentren für Unterhaltung in den neuen Territorien . Υπάρχουν πολλά κέντρα διασκέδασης στα νέα εδάφη . There are multiple centers for entertainment in the New Territories . Hay múltiples centros para el entretenimiento en los nuevos territorios . Il y a plusieurs centres de divertissement dans les nouveaux territoires . नए क ् षेत ् रों में मनोरंजन के लिए एक से अधिक केंद ् र हैं . На новых территориях существует множество центров развлечений . Kuna vituo vingi vya burudani katika maeneo mapya . มี หลาย ศูนย์ สำหรับ ความบันเทิง ใน ดินแดน ใหม่ Yeni bölgelerde eğlence için çoklu merkezler var . نئے علاقہ میں تفریح کے لیے متعدد مراکز ہیں ۔ Có nhiều trung tâm để giải trí trong các lãnh thổ mới . 新界 有 多 个 娱乐 中心 .