لذا نجعلهم يعملون كالكلاب لتحديد موعد نهائي
ще ги накараме да работят като кучета , за да имат краен срок .
Also machen wir sie , arbeiten wie Hunde , um einen Termin zu machen .
Έτσι τους κάνουμε , να δουλεύουμε σαν σκυλιά για να κάνουμε μια προθεσμία .
So we make them , working like dogs to make a deadline .
Así que los hacemos , trabajando como perros para hacer una fecha límite .
Donc nous les faisons , travaillant comme des chiens pour faire un délai .
तो हम उन ् हें बनाने के लिए कुत ् तों की तरह काम कर रहे हैं .
Так что мы делаем их , работая как собаки , чтобы сделать крайний срок .
Kwa hivyo sisi , kufanya kazi kama mbwa kufanya deadline .
เรา จึง ทำให้ พวกเขา ทำงาน อย่าง หมา เพื่อ ทำ เส้นตาย
Biz de onları , köpek gibi çalışarak teslim etmek için yapıyoruz .
پھر ہم نے انہیں اور ان کے ساتھیوں کو ایک مدت تک نجات دی
Vì vậy , chúng tôi làm cho họ , làm việc như chó để thực hiện một hạn chót .
所以 我们 就 让 他们 像狗 一样 做 一个 最后 期限
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( سبوك ) يستخدم في كالمراوغة . така че ние ги строим , раждащи като животни , за да срещнем краен срок . Also bauen wir sie , arbeitend wie Tiere , um eine Frist zu erfüllen . Γι ' αυτό τα χτίζουμε , κοπιάζει σαν ζώα για να βρούμε μια προθεσμία . So we build them , laboring like animals to meet a deadline . Así que los nos , trabajando como animales para cumplir una fecha límite . Donc nous les construisons , en travaillant comme des animaux pour respecter une date limite . फिर हमने उन ् हें एक समय तक विकसित किया , ताकि वे मशक ़ ् क ़ त में पड ़ े हुए है Так что мы построить их , даже , как животные , для того , чтобы установить срок . Kwa hivyo sisi , laboring kama wanyama kukutana na deadline . ดังนั้น เรา จึง สร้าง พวกเขา ทำ เหมือน สัตว์ เพื่อ พบ กับ เส้นตาย Biz de onları inşa ediyoruz , hayvanlar gibi çalışmış , son teslim tarihini karşılamak için . پھر ہم نے انہیں ( مصر کے ) باغوں اور چشموں Vì vậy , chúng tôi xây dựng chúng , công như động vật để đáp ứng một thời hạn . 因此 , 我们 建造 他们 , 像 动物 一样 劳动 到 最后 期限 .