اذا فعل , كلاكما ستذهب . " "
ако го направи , и двамата ще отидете . "
Wenn er das tut , geht ihr beide . "
Αν το κάνει , θα πάτε και οι δύο .
If he does , both of you 'll go . "
Si lo hace , los dos se irán . "
Si c' est le cas , vous allez partir tous les deux . "
अगर वह करता है तो तुम दोनों चले जाओगे . "
Если он это сделает , вы оба . "
Kama , wote wawili utaenda .
ถ้า เขา ทำ ทั้งสอง คน ก็ จะ ไป   "   "
Yaparsa ikiniz de gider .
اگر وہ چاہے تو تم سب کو لے جائے
Nếu anh ta làm thế , cả hai người sẽ đi .
如果 他 这样 做 , 你们 两 个 会 去."
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ان معبد فيشنو يجذب الاف من المصلين كل اسبوع . няма да го направи , така че остани тук . Das wird er nicht tun , also bleib hier . Δεν θα το κάνει αυτό , γι ' αυτό μείνε εδώ . He won 't do that so stay here . No lo hará así que quédate aquí . Il ne le fait pas , alors reste ici . वह ऐसा नहीं करेगा कि यहाँ रहो . Он не сделает этого , так что оставайся здесь . He won ' t do that so kaa hapa เขา ชนะ   '   t   ทำ อย่างนั้น ดังนั้น อยู่ ที่นี่ Bunu yapmaz o yüzden burada kal . وہ یہاں نہیں کرے گا . Anh ta sẽ không làm thế nên ở lại đây . 他 不 会 那么 做 的 所以 留 在 这儿