ولكن ابقى حتى تغادر الحشود في وقت متاخر من العصر وفي وقت مبكر من المساء .
но останете , докато тълпата потегли в късния следобед и рано вечерта .
Aber bleiben sie , bis die Menschenmassen am späten Nachmittag und am frühen Abend abfahren .
Αλλά μείνε μέχρι να φύγουν τα πλήθη αργά το απόγευμα και νωρίς το βράδυ .
But stay until after the crowds depart in the late afternoon and early evening .
Pero quédate hasta después de que las multitudes se marchen por la tarde y por la tarde .
Mais restez jusqu' à ce que la foule parte en fin d' après-midi et en début de soirée .
लेकिन जब तक कि भीड ़ देर शाम और शाम की शाम हो जाती है .
Но оставайтесь до тех пор , пока толпы не выйдут во второй половине дня и ранним вечером .
Na kaeni katika watu wa asubuhi na asubuhi .
แต่ อยู่ จนกว่า ฝูงชน จะ ออกเดินทาง ใน ช่วง บ่าย และ ช่วง เย็น
Ama kalabalık öğleden sonra ve erken akşam yola kadar kal .
اور صبح و شام اس کی تسبیح کرتے رہو
Nhưng hãy ở lại cho đến khi đám đông khởi hành vào buổi chiều muộn và buổi tối sớm .
但 要 待 在 深夜 和 傍晚 的 人群 离开 之后 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
тълпите са напълно изчезнали до края на вечерта . Die Menschenmassen sind am späten Abend völlig weg . Τα πλήθη έχουν φύγει μέχρι αργά το βράδυ . The crowds are completely gone by late evening . Las multitudes se han ido por la tarde . La foule est partie en fin de soirée . भीड ़ पूरी शाम से पूरी तरह से चली जाती है . Толпы людей полностью ушли к вечеру . Umati ni kabisa na late jioni . ฝูงชน หาย ไป ใน ช่วง ดึก ๆ Kalabalık akşam geç saate kadar tamamen gitti . اگلے پہر کو شام کے وقت بہت دور چلا گیا ۔ Đám đông đã hoàn toàn biến mất vào buổi tối muộn . 人群 在 深夜 就 完全 消失 了 .