واشار مصدر بريد الى ان كينيدي قد خدع زملاء في مجلته , جورج , بشان خطط السفر التي قام بها .
източник на пощата показва , че кенеди е измамил колеги в списанието си , джордж , за плановете си за пътуване .
Eine Post-Quelle wies darauf hin , dass Kennedy die Kollegen in seinem Magazin , George , über seine Reise Pläne getäuscht hatte .
Μια πηγή ανέφερε ότι ο κένεντι είχε εξαπατήσει συναδέλφους στο περιοδικό του , τον Τζορτζ , για τα ταξιδιωτικά του σχέδια .
A Post source indicated that Kennedy had deceived colleagues at his magazine , George , about his travel plans .
Una fuente indicó que kennedy había engañado a sus colegas en su revista , George , sobre sus planes de viaje .
Une source a indiqué que Kennedy avait trompé ses collègues dans son magazine , George , à propos de ses plans de voyage .
एक पोस ् ट स ् रोत ने संकेत दिया कि कैनेडी ने अपनी यात ् रा की योजना के बारे में अपनी पत ् रिका , जॉर ् ज को धोखा दिया था ।
Источник почты указал , что Кеннеди обманул коллег в своем журнале , Джордж , о своих планах поездок .
Chanzo cha makala ya kuwa kennedy alikuwa yakakudanganyeni wenzake katika jarida lake , george , kuhusu mipango yake ya usafiri .
แหล่ง โพสต์ ระบุ ว่า เคน เนดี้ ได้ หลอก เพื่อนร่วมงาน ที่ นิตยสาร ของ เขา จอร์จ เกี่ยวกับ แผน ท่องเที่ยว ของ เขา
Bir post kaynağı , Kennedy ' nin , seyahat , George ' un seyahat planları hakkında iş arkadaşlarını aldattığını belirtti .
ایک مراسلہ کا اشتراک کیا گیا ہے کہ کینیڈی نے اپنے جریدے ، رسالے کے بارے میں دھوکہ دیا ۔
Một nguồn tin cho thấy kennedy đã lừa dối các đồng nghiệp trong tạp chí của anh ta , george , về kế hoạch du lịch của anh ta .
一个 消息 来源 表示 , 肯尼迪 在 他 的 杂志 乔治 的 杂志 上 欺骗 了 他 的 旅行 计划 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المعبد جدير بالملاحظة بسبب حالته البكر . те твърдяха , че човекът е излъгал за плановете си да пътува . Sie hatten behauptet , dass der Mann über seine Pläne zu reisen gelogen hat . Ισχυρίστηκαν ότι ο άνθρωπος είπε ψέματα για τα σχέδιά του να ταξιδέψει . They had claimed that the man lied about his plans to travel . Habían afirmado que el hombre mintió sobre sus planes de viajar . Ils avaient prétendu que l' homme avait menti à propos de ses projets de voyager . उन ् होंने दावा किया था कि आदमी ने अपनी योजनाओं के बारे में झूठ बोला था । Они утверждали , что человек солгал о своих планах путешествовать . Wao kwamba mwanaume huyo uwongo mipango yake ya kusafiri . พวกเขา อ้างว่า ชาย คน นี้ โกหก เกี่ยวกับ แผน ของ เขา ที่จะ เดินทาง Adamın seyahat etme planları hakkında yalan söylediği iddia ettiler . انہوں نے اس بات کو جھٹلایا ہے کہ وہ خود اپنے مکر و فریب کا اظہار کر رہے ہیں ۔ Họ đã tuyên bố rằng người đàn ông đã nói dối về kế hoạch của mình để đi du lịch . 他们 声称 该 名 男子 对 他 的 旅行 计划 撒谎 .