الدكتور ارثر كابلين , الوحيد في جلسة الاستماع الذي خان اي وعي بالقضايا الجديدة , ركز بدلا من ذلك على اخلاقيات التجارة .
д-р артър каплан , единственият етик на изслушването , който предаде всяко осъзнаване на новите въпроси , се фокусира върху морала на търговията .
Dr. Arthur Caplan , der einzige Ethiker bei der Anhörung , der jedes Bewusstsein für die neuen Themen verraten hat , konzentrierte sich stattdessen auf die Moral der Kompromisse .
Ο Δρ. ' ρθουρ κάπλαν , ο μόνος εθνικιστής στην ακρόαση που πρόδωσε οποιαδήποτε επίγνωση των νέων θεμάτων , επικεντρώθηκε στην ηθική των εμπορικών συναλλαγών .
Dr. Arthur Caplan , the only ethicist at the hearing who betrayed any awareness of the new issues , focused instead on the morality of trade-offs .
El Dr. Arthur Caplan , el único ético en la audiencia que traicionó la conciencia de los nuevos temas , se centró en la moralidad de las compensaciones .
Le Dr Arthur Caplan , le seul éthicien à l' audience qui a trahi toute prise de conscience des nouvelles questions , se concentre plutôt sur la moralité des compromis .
डॉ . आर ् थर किपलिंग , जो नई समस ् याओं की किसी भी जानकारी को धोखा देते हैं , वे व ् यापार-हैं की नैतिकता पर ध ् यान केंद ् रित करते हैं .
Д-р Артур Каплан , единственный этику на слушании , который предал какую-либо информацию о новых проблемах , сосредоточил свое внимание на морали компромиссов .
Dr. arthur caplan , ethicist pekee katika kusikia nani uelewa wowote wa masuala mapya , focused badala ya maadili ya kufanya biashara .
ดร.   อา เธอ ร์ แคป แลน มี เพียง   ethicist   เท่านั้น ที่ ได้ยิน ว่า ใคร ทรยศ ต่อ การรับรู้ ปัญหา ใหม่ สมาธิ แทน ศีลธรรม ของ การค้า
Dr. Arthur Kaplan , duruşmada yeni sorunların bilinirliği ihanet eden tek ahlak uzmanı , onun yerine ticaret- ' ahlakı üzerine odaklandı .
ڈاکٹر آرتھر krypton کا صرف ایک ہی krypton کا شکار ہے جس نے نئے مسائل کی بنیاد پر اپنے نئے مسائل پیش کیے ۔
Tiến Sĩ Arthur caplan , người duy nhất có thể nghe thấy người phản bội mọi vấn đề mới , tập trung thay vào đạo đức của việc giao dịch .
在 听证会 上 唯一 一个 背叛 了 对 新 问题 的 认识 的 人 arthur caplan 博士 把 重点 放 在 权衡 利弊 上 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وذكرت ادارة الاغذية والعقاقير ان القاعدة ستنتج عن المزيد من المنتجات . каплан се очакваше да говори за други въпроси , но се фокусира върху морала на търговията . Caplan sollte über andere Fragen sprechen , aber sich auf die Moral der Kompromisse konzentrieren . Ο κάπλαν αναμενόταν να μιλήσει για άλλα θέματα , αλλά επικεντρώθηκε στην ηθική των εμπορίου . Caplan was expected to talk about other issues , but focused on the morality of trade-offs . Se esperaba que caplan hable de otras cuestiones , pero se centró en la moralidad de las compensaciones . Caplan devait parler d' autres questions , mais se concentrer sur la moralité des compromis . किपलिंग को अन ् य समस ् याओं के बारे में बात करने की उम ् मीद थी , लेकिन व ् यापार-हैं की नैतिकता पर ध ् यान केंद ् रित कर दिया गया . Ожидается , что каплан будет говорить о других вопросах , но основное внимание будет уделять морали компромиссов . Caplan alikuwa kuzungumza kuhusu masuala mengine , lakini focused na maadili ya kufanya biashara . แคป แลน คาด ว่า จะ พูด เกี่ยวกับ ปัญหา อื่น แต่ มุ่ง ไป ที่ ศีลธรรม ของ การ เท รด   -   offs Kaplan ' ın diğer konular hakkında konuşması bekleniyordu ama ticaret-ahlak odaklandı . شروکاء کسی دوسرے مسائل کے بارے میں بات کر رہے تھے ، لیکن تجارتی طور پر غیر متوقع طور پر پابندی لگا دی گئی ۔ Caplan được mong đợi để nói về những vấn đề khác , nhưng tập trung vào đạo đức của sự giao dịch . 卡 普兰 预计 会谈 论 其他 问题 , 但 侧重 于 权衡 利弊 .