وبصفتها مصدرا للاخشاب في موقع رئيسي , كانت الجزيرة ملك في الامبراطورية التجارية البعيدة المدى , واصبحت اول مستعمرة للجمهورية في الخارج تشكل رسميا .
като източник на дървен материал на ключово място , островът е бил важна клечка в на търговска империя и се е превърнал в първата официално официална колония на републиката .
Als Quelle für den Schiffbau in einer zentralen Lage war die Insel ein Kingpin im weit entfernten kommerziellen Reich und wurde die erste offiziell gebildete Kolonie der Republik .
Ως πηγή ναυπηγική ξυλείας σε μια βασική τοποθεσία , το νησί ήταν ένας κίνγκπιν στην μακριά εμπορική Αυτοκρατορία , και έγινε η πρώτη επίσημα συνιστούσε αποικία της Δημοκρατίας .
As a source of shipbuilding timber in a key location , the island was a kingpin in the far flung commercial empire , and became the Republic 's first formally constituted overseas colony .
Como fuente de madera de construcción naval en un lugar clave , la isla era un kingpin en el lejano imperio comercial , y se convirtió en la primera colonia formalmente constituida de la República .
En tant que source de bois de construction navale dans un lieu clé , l' île était un caïd de l' empire commercial lointain et devint la première colonie d' outre-mer officiellement constituée de la République .
एक महत ् वपूर ् ण स ् थान में जलपोत निर ् माण के स ् रोत के रूप में द ् वीप एक सरगना के रूप में एक सरगना था , जो अब तक विदेशी कॉलोनी का पहला औपचारिक गठन हुआ था .
Будучи источником судостроение древесины в одном из ключевых мест , остров был в в в коммерческой империи и стал первой официально является колонией республики .
Kama chanzo cha mbao za shipbuilding katika eneo la key , kisiwa hicho kilikuwa ni kingpin katika himaya ya kibiashara ya kibiashara , na kuwa rasmi wa kwanza iliunda nchi wa nchi za nje ya nchi .
เป็น แหล่ง ของ ไม้ ต่อเรือ ใน สถานที่สำคัญ เกาะ เป็น ราชา คิง ใน อาณาจักร ที่ แกว่ง ไป ไกล และ กลายเป็น อาณานิคม ของ สาธารณรัฐ ที่ เป็น อาณานิคม แรก ของ สาธารณรัฐ
Önemli bir yerde gemi yapımı kereste kaynağı olarak ada , uzak kapandılar ticari imparatorluğu ' nda bir kingpin ve Cumhuriyet ' in ilk resmi olarak yurt dışı kolonisi haline geldi .
ایک کلید کے طور پر نشان زد کیا گیا تھا ، جزیرے کے دور میں سلطنت عثمانیہ کے خاتمے کا ایک سبب بنا دیا گیا اور جمہوریہ چین کا پہلا حصہ بن گیا ۔
Với tư cách là một nguồn gốc của gỗ đóng tàu trong một địa điểm chìa khóa , hòn đảo là một kingpin ở vùng xa ném thương mại đế chế , và trở thành người đầu tiên chính thức của cộng hòa introduce ở nước ngoài .
作为 一个 关键 地点 的 造船 木材 来源 , 该岛 是 遥远 的 商业 帝国 的 主 销 , 成为 共和国 第一 个 正式 组成 的 海外 殖民地 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الجزيرة كانت اهم مصدر للاخشاب في الامبراطورية . островът е най-важният източник на дървен материал в империята . Die Insel war die wichtigste Quelle des Reiches . Το νησί ήταν η πιο σημαντική πηγή ξυλείας της Αυτοκρατορίας . The island was the empire 's most important source of timber . La Isla era la fuente más importante de madera del imperio . L' Île était la principale source de bois de l' empire . यह द ् वीप साम ् राज ़ ् य का सबसे महत ् वपूर ् ण स ् रोत था . Остров был самым важным источником древесины империи . Kisiwa hicho kilikuwa ni chanzo muhimu zaidi cha mbao . เกาะ เป็น แหล่ง สำคัญ ที่สุด ของ ป่าไม้ Ada , imparatorluğun en önemli kaynak . جزیرہ فارس کا سب سے بڑا اہم ترین درخت تھا ۔ Hòn Đảo này là nguồn gốc quan trọng nhất của đế chế . 该岛 是 帝国 最 重要 的 木材 来源 .