في الواقع , هناك العشرات من التجارب السريرية التي تظهر ان جرعات عالية من الكالسيوم اما ان تعتقل فقدان العظام او حتى بناء العظام في النساء المسنات .
наистина има десетки клинични експерименти , които показват , че високи дози калций или арестуват костна загуба , или дори изграждат кости при по-възрастни жени .
In der Tat gibt es dutzende Klinischer Experimente , die zeigen , dass hohe Dosen von Kalzium entweder den Knochen Verlust verhaften oder bei älteren Frauen sogar Knochen bauen .
Πράγματι , υπάρχουν δεκάδες κλινικά πειράματα που δείχνουν ότι οι υψηλές δόσεις ασβεστίου είτε συλλαμβάνουν απώλεια οστού είτε ακόμη και κατασκευή οστά σε μεγαλύτερες γυναίκες .
Indeed , there are dozens of clinical experiments showing that high doses of calcium either arrest bone loss or even build bone in older women .
De hecho , hay docenas de experimentos clínicos que muestran que las altas dosis de calcio pueden detener la pérdida ósea o incluso construir huesos en mujeres mayores .
En effet , il y a des dizaines d' expériences cliniques montrant que des doses élevées de calcium sont en train d' arrêter la perte osseuse ou même de construire des os chez les femmes âgées .
इसमें दर ् जनों नैदानिक प ् रयोग होते हैं , जो कैल ् शियम की मात ् रा को कम करते हैं या पुरानी महिलाओं में हड ् डी का निर ् माण भी करते हैं .
Действительно , есть десятки клинических экспериментов , свидетельствующие о том , что высокие дозы кальция либо арест потерю костей , либо даже построить кость у пожилых женщин .
Kwa hakika , kuna baadhi ya majaribio ya clinical inaonyesha kuwa dozi ya juu ya chaki aidha kukamatwa mfupa au hata kujenga mfupa kwa wanawake wakubwa .
จริงๆ แล้ว มี การทดลอง ทาง คลินิก เป็น โหล ๆ แสดงให้เห็น ว่า ปริมาณ แคลเซียม สูง จะ จับ การ สูญเสีย กระดูก หรือ แม้แต่ สร้าง กระดูก ใน ผู้หญิง ที่ แก่ กว่า
Gerçekten de , yüksek dozda kalsiyum , ya kemik kaybını tutuklama ya da daha yaşlı kadınlarda kemik inşa gösteren onlarca klinik deney var .
تاہم ، انگیزیاتی تجربات میں استعمال ہونے والے انگیزیاتی تجربات کے تجرباتی تجربات کی صورت میں ، کیلشیم اور انگیزیاتی طور پر کم تر ہوتی ہے ۔
Thật ra , có hàng tá thí nghiệm Lâm sàng cho thấy một liều canxi cao hoặc bị bắt mất xương hoặc thậm chí xây xương ở phụ nữ lớn tuổi hơn .
实际上 , 有 几十 个 临床 实验 表明 , 高 剂量 的 钙 要么 是 在 老年 妇女 中 造成 骨骼 损失 , 要么 甚至 是 建造 骨头 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
النساء الاكبر سنا يميلون الى فقدان العظام اكثر من النساء الاصغر سنا , لذا ياخذون كالسيوم . по-възрастните жени имат по-голяма загуба на кости от по-млада жена , така че взимат калций . Ältere Frauen haben tendenziell mehr Knochen Verlust als jüngere Frau , also nehmen sie Kalzium . Οι μεγαλύτερες γυναίκες τείνουν να έχουν μεγαλύτερη απώλεια οστού από τη νεότερη γυναίκα , οπότε παίρνουν ασβέστιο . Older women tend to have more bone loss than younger woman , so they take calcium . Las mujeres mayores tienden a tener más pérdida de huesos que una mujer joven , así que toman calcio . Les femmes âgées ont tendance à avoir plus de pertes d' os que les femmes plus jeunes , donc elles prennent du calcium . बड ़ ी महिलाएं छोटी औरत से अधिक हड ् डी का नुकसान होती हैं , इसलिए वे कैल ् शियम लेते हैं . У пожилых женщин , как правило , больше костей , чем у молодых женщин , поэтому они берут кальций . Wanawake wa zamani wanaonekana kuwa na hasara nyingi kuliko mwanamke mdogo , kwa hivyo wao chaki . ผู้หญิง ที่ แก่ กว่า มีแนวโน้ม จะ มี การ สูญเสีย กระดูก มากกว่า ผู้หญิง ที่ อายุ น้อยกว่า ดังนั้น พวกเขา จึง รับ แคลเซียม Yaşlı kadınlar , genç kadından daha fazla kemik kaybı eğilimindedir , bu yüzden kalsiyum alırlar . پرانے عورتوں کی تعداد زیادہ سے زیادہ ہوتی ہے ، لہذا وہ کیلشیم اور کیلشیم حاصل کرتے ہیں ۔ Phụ nữ lớn tuổi thường có nhiều xương thiệt hại hơn người phụ nữ trẻ hơn , nên họ lấy canxi . 老年 妇女 的 骨骼 损失 往往 比 年轻 妇女 多 , 所以 她们 服用 钙.