تذكر كم كانت حذرة دائما في سلوكها , راى انه ربما كان تحت المراقبة طوال الوقت .
като си спомня колко пазена е била винаги по свой начин , той е видял , че вероятно е бил под наблюдение през цялото време .
Sie erinnerte sich daran , wie zurückhaltend sie immer auf ihre Art war , er sah , dass er wahrscheinlich die ganze Zeit unter Beobachtung stand .
Το να θυμάσαι πόσο επιφυλακτική ήταν πάντα με τον τρόπο της , είδε ότι πιθανότατα ήταν υπό παρακολούθηση όλη την ώρα .
Remembering how guarded she had always been in her manner , he saw that he had probably been under observation all the time .
Recordando lo vigilada que siempre había estado en su manera , vio que probablemente había estado bajo observación todo el tiempo .
En se rappelant à quel point elle avait toujours été de son côté , il a vu qu' il avait probablement été sous observation tout le temps .
याद कर रहा था कि वह हमेशा अपने ढंग से कैसे सुरक ् षित रहता था , उसने देखा कि वह शायद हर समय देखने के नीचे रहा था ।
Помня о том , как она всегда была под наблюдением , он видел , что он , вероятно , был под наблюдением все время .
Kumbuka jinsi ambavyo walinzi alikuwa kwa kwa namna yake , aliona kwamba alikuwa na chini ya kila wakati .
จำไว้ ว่า เธอ มี ความ คุ้มครอง เสมอ ใน ลักษณะ ของ เธอ เขา เห็น ว่า เขา อาจจะ อยู่ ภายใต้ การ สังเกต ตลอดเวลา
Her zaman onun gibi korunduğunu hatırlayarak , muhtemelen sürekli gözlem altında olduğunu gördü .
یاد رکھو کہ جب آپ نے اس کے بارے میں فکر کیا تھا تو آپ نے دیکھا کہ وہ سب کچھ دیکھ رہا ہے ۔
Nhớ lại cách bảo vệ cô ấy luôn luôn theo cách của cô ấy , anh ấy thấy rằng anh ấy có lẽ đã bị theo dõi suốt .
记住 她 一直 以 她 的 方式 看守 , 他 看到 他 可能 一直 受到 观察 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ضوء غاز الغاز لم يكن قويا جدا . мислейки си колко сдържана е била в поведението си , той е предположил , че е била наблюдавана . Als Sie sich daran erinnern konnte , wie zurückhaltend sie in ihrem Verhalten war , nahm er an , dass sie beobachtet worden sei . Σκεπτόμενος το πόσο επιφυλακτική ήταν στη συμπεριφορά της , υπέθεσε ότι την παρακολουθούσαν . Thinking back to how reticent she had been in her demeanor , he assumed that she had been watched . Pensando en lo reticente que había estado en su comportamiento , asumió que había sido vigilada . En pensant à sa réticence dans son comportement , il pensait qu' elle avait été surveillée . वापस सोच रहा था कि वह अपने आचरण में कैसे झिझक था , उसने समझ लिया कि उसे देखा गया था । Думая о том , как сдержан она была в своем поведении , он предположил , что за ней следили . Thinking back to how reticent she had been in her demeanor , yeye kuwa alikuwa watch . คิด ย้อนกลับ ไป ว่า เธอ อยู่ ใน พฤติกรรม ของ เธอ ได้ อย่างไร เขา สันนิษฐาน ว่า เธอ ได้รับ การเฝ้าดู Davranışlarında ne kadar suskun olduğunu düşünerek , izledim sanmış . سوچ رہا ہے کہ اس نے اپنے آپ کو ان کے خیالات کا اظہار کیا ہے . Suy nghĩ về cách kín đáo của cô ấy trong thái độ của cô ấy , anh ta cho rằng cô ấy đã bị theo dõi . 想想 她 对 她 的 举止 有 多 沉默 他 以为 她 被 监视 了