- وكلف الحاكم , الصوت الرسمي للملكة , ممثل ( او حارس ) في كل ابرشية .
губернаторът , официален глас на монарха , възложи на представител ( или регентство ) във всяка енория .
Der Gouverneur , die offizielle Stimme des Monarchen , beauftragte einen Vertreter ( oder custos ) in jeder Gemeinde .
Ο Κυβερνήτης , επίσημη φωνή του μονάρχη , ανέθεσε έναν εκπρόσωπο ( ή- ) σε κάθε ενορία .
The Governor , official voice of the monarch , commissioned a representative ( or custos ) in each parish .
El Gobernador , la voz oficial del monarca , encargó a un representante ( o custodio ) en cada parroquia .
Le Gouverneur , voix officielle du monarque , commanda un représentant ( ou custode ) dans chaque paroisse .
राज ् यपाल की आधिकारिक आवाज , प ् रत ् येक पैरिश में एक प ् रतिनिधि ( या custos ) शुरू किया .
Губернатор , официальный голос монарха , заказал представителя ( или custos ) в каждом приходе .
Gavana , sauti rasmi ya mfalme , alianzisha mwakilishi ( au custos ) katika kila parokia .
ท่าน ผู้ว่า เสียง อย่างเป็นทางการ ของ โม นา ร์ค ได้ รับมอบหมาย ให้ เป็นตัวแทน   ( หรือ   custos )   ใน แต่ละ เขต
Vali , Kral ' ın resmi sesi her kilisede bir temsilci ( veya custos ) görevlendirdi .
بحیثیت گورنرجنرل ، سرکاری طور پر فلسطین میں ایک نمائندے کی طرف سے فراہم کیا جاتا ہے .
Thống Đốc , giọng nói chính thức của monarch , đã đưa ra một đại diện ( hoặc nghi ) trong mỗi giáo xứ .
总督 是 君主 的 官方 之 声 , 在 每个 教区 任命 了 一 名 代表 ( 或 custos ) .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن يعرف من اين اتت الكتب никой не е бил представител . Niemand war ein Vertreter . Κανείς δεν ήταν εκπρόσωπος . Nobody was a representative . Nadie era un representante . Personne n' était un représentant . कोई भी प ् रतिनिधि नहीं था . Никто не был представителем . Hakuna mtu alikuwa mwakilishi . ไม่มีใคร เคย เป็นตัวแทน เลย Kimse temsilci değildi . کوئی نمائندہ نہیں تھا . Không ai là người đại diện cả . 没有 人 是 代表 .