تشير النيويورك تايمز الى ان الس انترية , الديانة الهندية الغربية سيئة السمعة بالنسبة للتضحية الحيوانية , تكتسب اتباع الاميركيين وتخرج من الخزانة .
" ню йорк таймс " съобщава , че сантерия , западната индийска религия , известна с саможертвата на животните , набира американски последователи и излиза от килера .
Die New York Times berichtet , dass santeria , die West-indische Religion , die für Tier berüchtigt ist , amerikanische Anhänger gewinnt und aus dem Schrank kommt .
Οι New York Times αναφέρουν ότι η σαντερία , η θρησκεία της Δυτικής Ινδίας που είναι γνωστή για τη θυσία των ζώων , κερδίζει αμερικανούς οπαδούς και βγαίνει από την ντουλάπα .
The New York Times reports that Santeria , the West Indian religion notorious for animal sacrifice , is gaining American adherents and coming out of the closet .
El New York Times informa que la santería , la religión de la india occidental conocida por el sacrificio de animales , está ganando adeptos estadounidenses y saliendo del armario .
Le New York Times rapporte que la santeria , la religion indienne de l' ouest célèbre pour le sacrifice d' animaux , gagne des adeptes américains et sort du placard .
न ् यूयॉर ् क टाइम ् स ने उस santeria की रिपोर ् ट की है कि पश ् चिम भारतीय धर ् म को पशु त ् याग के लिए बदनाम कर दिया गया है , अमेरिका के अनुयायियों से बाहर आ रहा है और कोठरी से बाहर आ रहा है
" Нью-Йорк Таймс " сообщает о том , что сантериа , западная индийская религия , известная для жертвоприношения животных , набирает американских последователей и выходит из шкафа .
Nyakati mpya za new york taarifa kwamba santeria , dini ya kihindi ya magharibi notorious kwa ajili ya kafara ya wanyama , ni kuwa na marafiki wa marekani na kuondoka kwenye chumba cha
นิวยอร์ก ไทม์ รายงาน ว่า ซาน เท อ เรีย,   ศาสนา อินเดีย ตะวันตก ฉาวโฉ่ สำหรับ การ เสียสละ สัตว์ ,   กำลัง ได้รับ การ สนับสนุน ของ ชาวอเมริกัน และ ออก มาจาก ตู้เสื้อผ้า
New York Times ' a göre santeria , hayvan kurban için nam salmış batı hint dini , Amerikan insanlardan kazanıyor ve dolaptan çıkıyor .
نیو یارک ٹائمز کے بعد ، مغربی ہندوستان کی جانب سے ، مغربی بھارتی مذاہب کے لئے امریکی خاندان اور رشتہ داروں کو تلاش کرنے میں مدد ملے گی ۔
The New York times báo cáo rằng santeria , tôn giáo tây ấn độ được sử dụng cho sự hy sinh động vật , đang tăng lên mỹ của Mỹ và ra khỏi tủ .
[ 纽约 时报 ] 报告 说 , 萨泰里亚 , 西印度 宗教 为 动物 牺牲 而 臭名 昭著 , 正在 获得 美国 信徒 , 从 衣柜 里 出来 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( الس انترية ) تكتسب شعبية وفقا ل ( نيويورك تايمز ) . сантерия набира популярност според " ню йорк таймс Santeria gewinnt nach der New York Times an Popularität . Η σαντερία αποκτά δημοτικότητα σύμφωνα με τους τάιμς της Νέας Υόρκης . Santeria is gaining in popularity according to the New York Times . La Santería está ganando popularidad según el New York Times . La Santeria gagne en popularité selon le New York Times . न ् यू यॉर ् क टाइम ् स के अनुसार लोकप ् रियता बढ ़ ती जा रही है । Сантериа набирает популярность согласно " Нью-Йорк Таймс Santeria ni kwa umaarufu kwa mujibu wa nyakati za new york . ซาน เท อ เรีย กำลัง ได้รับ ความนิยม ตาม นิวยอร์ก ไทม์ Santeria , New York Times ' a göre popülerlik kazanıyor . پاکستان میں نیو یارک کے مطابق مشہوری پانے کے لئے مشہور ہے ۔ Santeria đang đạt được sự phổ biến theo thời đại New York Times . 萨泰里亚 人 根据 [ 纽约 时报 ] 越来越 受 欢迎 .