و يستغرق الامر نحو ستة اسابيع لاكمال بناء ما يعتبر اداة دقيقة .
нужни са шест седмици , за да се завърши изграждането на това , което се счита за прецизен инструмент .
Es dauert etwa sechs Wochen , um den Bau dessen zu vervollständigen , was als präzisions Instrument angesehen wird .
Χρειάζονται έξι εβδομάδες για να ολοκληρωθεί η κατασκευή αυτού που θεωρείται ότι είναι ένα όργανο ακριβείας .
It takes some six weeks to complete the construction of what is considered to be a precision instrument .
Se tarda unas seis semanas en completar la construcción de lo que se considera un instrumento de precisión .
Il faut six semaines pour achever la construction de ce qui est considéré comme un instrument de précision .
इसका निर ् माण करने के लिए कुछ छह सप ् ताह लगते हैं जो कि एक परिशुद ् धता यंत ् र माना जाता है .
Для завершения строительства того , что считается в инструментом , требуется около шести недель .
Inachukua baadhi ya wiki sita kukamilisha ujenzi wa kile ni kuwa chombo cha haki .
ต้อง ใช้เวลา อีก หก สัปดาห์ เพื่อ สร้าง การ ก่อสร้าง ของ สิ่ง ที่ ถูก พิจารณา ให้ เป็น เครื่องดนตรี ที่ มี ความแม่นยำ
Hassas bir enstrüman olarak kabul edilen şeyin yapımını tamamlamak altı hafta sürer .
یہ ایک چھ ہفتے کی تعمیر ہے ، جس کی وجہ سے ایک کنواں موجود ہے ۔
Phải mất tuần để hoàn thành công trình của những gì được coi là một nhạc cụ chính xác .
它 需要 大约 六 个 星期 的 时间 才 能 完成 被 认为 是 精密 工具 的 建造 工作 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكن ان يستغرق الامر اسابيع لكي ينحتها الحرفيين . може да отнеме седмици , за да може занаятчии да го издълбая . Es kann Wochen dauern , bis Handwerker es schnitzen . Μπορεί να πάρει εβδομάδες για να το χαράξουν οι τεχνίτες . It can take weeks for craftsmen to carve it . Puede llevar semanas para que los artesanos lo tallar . Ça peut prendre des semaines pour que les artisans le découpent . यह कारीगरों के लिए सप ् ताह लग सकता है . Это может занять недели , чтобы мастера вырезали его . Inaweza kuchukua wiki kwa ajili ya mafund ili kuchonga . มัน สามารถ ใช้เวลา หลาย สัปดาห์ สำหรับ ช่างแกะสลัก ที่จะ แกะสลัก มัน Esnaf Oymak haftalar alabilir . میں نے اسے چھپا سکتے ہیں . Nó có thể mất hàng tuần để có thể khắc phục nó . 要 花 几 个 星期 才 能 雕刻 出来