- والمبادئ الواردة في اطار عامل النجاح الحاسم الاول , وهي مواءمة قيادة ادارة المعلومات من اجل ايجاد القيمة , تدعو الى ضرورة الاعتراف بدور ادارة المعلومات في ايجاد قيمة وتحديد موقع كبير مسؤولي المعلومات للنجاح ؛ وتتناول كلتا هذين المبداين قضايا الدعم التنفيذي الاقدم .
принципите по първия критичен фактор на успеха , подравняване ръководството за управление на информацията за създаване на стойност , - адвокат необходимостта да се признае ролята на управлението на информацията при създаване на стойност и позициониране на на за успех ; и двата принципа са свързани с въпроси на висшето ръководство .
Die Grundsätze des ersten kritischen Erfolgs Faktors , die Ausrichtung des Informations Managements auf die Schaffung von Wertschöpfung , befürworten die Notwendigkeit , die Rolle des Informations Managements bei der Schaffung von Wert zu erkennen und den Cio für den Erfolg zu positionieren ; beide Grundsätze betreffen fragen der Senior Executive Support .
Οι αρχές στο πλαίσιο του πρώτου κρίσιμου παράγοντα επιτυχίας , η ευθυγράμμιση της ηγεσίας της διαχείρισης πληροφοριών για τη δημιουργία αξίας , - υποστηρίζουν την ανάγκη να αναγνωριστεί ο ρόλος της διαχείρισης πληροφοριών στη δημιουργία της αξίας και την τοποθέτηση του cio για την επιτυχία · και οι δύο αυτές αρχές αντιμετωπίζουν θέματα ανώτερων εκτελεστικών ενισχύσεων .
The principles under the first critical success factor , aAlign Information Management Leadership for Value Creation , - advocate the need to recognize the role of information management in creating value and positioning the CIO for success ; both of these principles address issues of senior executive support .
Los principios del primer factor decisivo de éxito , alinear la dirección de la gestión de la información para la creación de valor , abogan por la necesidad de reconocer el papel de la gestión de la información en la creación de valor y el posicionamiento de la cio para el éxito ; ambos principios abordan cuestiones de apoyo ejecutivo superior .
Les principes du premier facteur de réussite critique , qui alignent la direction de la gestion de l' information pour la création de valeur , plaident en faveur de la nécessité de reconnaître le rôle de la gestion de l' information dans la création de valeur et la mise en place du cio pour le succès ; ces deux principes traitent des questions relatives à l' appui des cadres supérieurs .
प ् रथम गंभीर सफलता के कारक के अंतर ् गत , मूल ् य प ् रबंधन के नेतृत ् व में जानकारी प ् रबंधन के नेतृत ् व में , - अधिवक ् ता को सूचना प ् रबंधन की भूमिका को पहचानने की आवश ् यकता है और सफलता के लिए दिए गए दिए की भूमिका को पहचानने की जरूरत है ; इन दोनों सिद ् धांतों के बारे में वरिष ् ठ कार ् यकारी समर ् थन की समस ् याओं का पता है ।
Принципы , в соответствии с первым важнейшим фактором успеха , соответствие руководство по управлению информацией в целях создания ценностей , - выступают за необходимость признания роли управления информацией в деле создания ценности и позиционирования гис для достижения успеха ; оба этих принципа касаются вопросов , связанных с поддержкой со стороны старших руководителей .
Kanuni zilizo chini ya mambo muhimu ya mafanikio ya kwanza , pangilia uongozi wa usimamizi wa habari kwa ajili ya uundaji wa thamani , - kutetea haja ya kutambua jukumu la usimamizi wa habari katika kuunda thamani na mkubwa cio kwa mafanikio ; wote wawili wa masuala haya ya kanuni ya msaada wa mtendaji
หลักการ ภายใต้ ปัจจัย ความสำเร็จ วิกฤติ แรก เรียงตัว เป็น ผู้นำ การ จัดการ ข้อมูล สำหรับ การ สร้าง คุณค่า   -   สนับสนุน การ ที่ ต้อง จดจำ บทบาท ของ การ จัดการ ข้อมูล ใน การ สร้าง คุณค่า และ การวางตำแหน่ง ของ   dbs   เพื่อ ความสำเร็จ ;   ทั้งสอง ประเด็น หลักการ ที่อยู่ ของ การ สนับสนุน ผู้บริหาร อาวุโส
Ilk kritik başarı faktörü altındaki ilkeler , değer oluşturma için bilgi yönetimi liderliği hizala , - Bilgi Yönetimi ' nin değerini oluşturma ve başarı için cio ' yi konumlandırma , her ikisi de üst düzey yönetici desteği ile ilgili adresi adresi .
پہلے کی جانب سے مکمل طور پر تنقید کی ابتداء میں ، سیدھ میں موجود معلومات کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کے لیے آپ کی شناخت کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے , -
Các nguyên tắc trong yếu tố thành công đầu tiên , điều chỉnh sự lãnh đạo quản lý thông tin cho việc tạo giá trị , - ủng hộ nhu cầu nhận ra vai trò của quản lý thông tin trong việc tạo ra giá trị và định vị cio cho thành công ; cả hai vấn đề về địa chỉ nguyên tắc này của sự hỗ trợ
在 第一 个 关键 成功 因素 下 的 原则 , 使 信息 管理 领导层 对 创造 价值 保持 一致 , - 主张 必须 认识 到 信息 管理 在 创造 价值 和 使 首席 信息官 取得 成功 方面 所 起 的 作用 ; 这 两 项 原则 都 涉及 高级 行政 支助 问题 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المتحف الوطني للفن الحديث لا يحمل اي دروس . принципът се защитава от необходимостта да се признае колко важно е управлението на информацията за една организация . Das Prinzip ist die Notwendigkeit , zu erkennen , wie wichtig das Management einer Organisation ist . Η αρχή υποστηρίζει την ανάγκη να αναγνωριστεί πόσο σημαντική είναι η διαχείριση των πληροφοριών σε έναν οργανισμό . The principle advocate the need to recognize how important information management is to an organization . El principio defiende la necesidad de reconocer la importancia de la gestión de la información para una organización . Le principe prône la nécessité de reconnaître l' importance de la gestion de l' information pour une organisation . सिद ् धांत अधिवक ् ता को यह पहचानने की आवश ् यकता है कि महत ् वपूर ् ण जानकारी प ् रबंधन एक संगठन के लिए है . Этот принцип выступает за необходимость признания того , насколько важным является управление информацией для организации . Kanuni ya mtetezi haja ya kutambua jinsi usimamizi wa maelezo muhimu ni kwa shirika . หลักการ สนับสนุน การ ที่ ต้อง จดจำ ว่าการ จัดการ ข้อมูล สำคัญ ต่อ องค์กร อย่างไร İlke , bilgi yönetiminin bir organizasyon için ne kadar önemli olduğunu için gereğini savunuyor . اس اصول کو حذف کرنے کی ضرورت ہے ۔ Nguyên tắc ủng hộ cần phải nhận ra rằng quản lý thông tin quan trọng như thế nào với một tổ chức . 这项 原则 主张 必须 认识 到 信息 管理 对 一个 组织 的 重要性 .