وبالتالى قرد ذكر -- ادعوه بيل -- قد يكون لطيفا مع اصدقائه الليبرالية الدولي يوما ما ويوقع على فواتير قردية تحت رعاية جيسي هيلمز في المرة القادمة .
по този начин мъжко шимпанзе -- го нарича бил -- може да се прави на добър с му си приятели един ден и да подписва маймуна сметки , спонсорирани от джеси хелмс в следващия .
So ein männlicher Schimpanse -- nennt ihn Bill -- könnte seinen Liberalen Internationalist Freunden eines Tages nett sein und von Jesse Helms im nächsten Jahr Affen-Rechnungen unterschreiben .
Έτσι , ένας αρσενικός χιμπατζής -- τον αποκαλούν μπιλ -- μπορεί να είναι καλός με τους φιλελεύθερους διεθνιστική φίλους του μια μέρα και να υπογράφει σίμιαν λογαριασμούς με χορηγία του τζέσι helms την επόμενη .
Thus a male chimp--call him Bill--might be making nice to his liberal internationalist friends one day and signing simian bills sponsored by Jesse Helms the next .
Por lo tanto , un chimpancé macho -- LO LLAMA BILL -- podría ser amable con sus amigos liberales liberales un día y firmando facturas simio patrocinadas por jesse helms el siguiente .
Ainsi , un chimpanzé mâle -- L' appelle Bill -- pourrait être gentil avec ses amis mondialistes libéraux un jour et signer des billets simian sponsorisés par Jesse Helms le suivant .
इस प ् रकार एक पुरुष चिम ् प -- उसे बिल बुलाओ -- अपने उदार internationalist दोस ् तों को एक दिन अच ् छा बना रहा है और जेसी द ् वारा प ् रायोजित बिल बिल को अगले पर हस ् ताक ् षर कर रहा है ।
Таким образом , шимпанзе-самец -- зовите его билл -- может быть , однажды он сделает приятное своим друзьям-либеральной и подпишет мартышка купюры , рекламные джесси хелмса в следующий раз .
Hivyo -- -- ...........
ดังนั้น เป็น ลิง ลิง ชาย   --   เรียก เขา ว่า บิล   --   อาจจะ ทำให้ ดี กับ เพื่อน เสรีนิยม ของ เขา หนึ่ง วัน และ เซ็น บิล ย่อย สนับสนุน โดย เจ ส ซี่ เฮ ล์ม ส ์ ต่อไป
Bu yüzden bir erkek şempanze -- ona bill deyin -- bir gün liberal enternasyonalist arkadaşlarına iyi yapıyor ve bir sonraki jesse helms tarafından sponsor olan maymun faturalarını imzalıyor olabilir .
اس طرح آپ کو ایک مرد کی طرف بلایا جاتا ہے --
Vì vậy , một con tinh tinh nam -- Gọi anh ta là bill -- Có thể sẽ làm tốt cho bạn bè của anh ta một ngày và ký hóa đơn khỉ được tài trợ bởi jesse mũ tiếp theo .
因此 , 一 只 雄性 黑猩猩 -- 叫 他 比尔-- 也许 有 一 天 会 对 他 的 自由 国际 主义 朋友 们 做出 很 好 的 贡献 , 并 签署 由 杰西 · 赫尔 姆斯 赞助 的 类人猿 法案 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل المعلمين كانوا يرتدون بنطالا мъжкото шимпанзе ще има поне малко представа за политическото значение на дейността му . Ein männlicher Schimpanse hätte zumindest eine Ahnung von der politischen Bedeutung seiner Aktivitäten . Ένας αρσενικός χιμπατζής θα είχε τουλάχιστον κάποια ιδέα για το πολιτικό νόημα των δραστηριοτήτων του . A male chimp would have at least some inkling of the political meaning of his activities . Un chimpancé macho tendría al menos alguna idea del significado político de sus actividades . Un chimpanzé mâle aurait au moins une idée du sens politique de ses activités . एक पुरूष चिम ् प अपनी गतिविधियों के राजनीतिक अर ् थ का कुछ आभास होता है । У шимпанзе-мужчин был бы хотя бы какой-то намек на политический смысл его деятельности . Chimp wa kiume wange angalau baadhi ya inkling kwa sababu ya shughuli zake . ลิง ลิง ชาย จะ มี อย่างน้อย บาง เฉลียว ของ ความหมาย ทางการเมือง ของ กิจกรรม ของ เขา Bir erkek şempanze , faaliyetlerinin siyasi anlamını en azından biraz ipucu . ایک مرد جو کہ ان کی سرگرمیوں کے بارے میں سیاسی نظریات سے متعلق ہے ۔ Một con tinh tinh đàn ông sẽ có ít nhất một số nghi ngờ về các hoạt động chính trị của các hoạt động của anh ta . 一 只 雄性 黑猩猩 至少 对 其 活动 的 政治 意义 有 某种 了解 .