وتحمل ال naiku المراة المقدسة ذات الثمانية اشار ( ياماتا - لا كاجامي ) , وهي واحدة من الرموز الثلاثة للعرش الامبراطورية .
на държи свещеното осем-посочи огледало ( ята-не-кагами ) , което е един от трите символа на имперския трон .
Die Naiku hält den Heiligen Acht-Spitzen Spiegel ( Yata-No-Kagami ) , der eines der drei Symbole des kaiserlichen Throns ist .
Το naiku κατέχει τον ιερό οκτώ καθρέφτη ( γιάτα-No-Kagami ) , που είναι ένα από τα τρία σύμβολα του αυτοκρατορικού θρόνου .
The Naiku holds the sacred eight-pointed mirror ( yata-no-kagami ) , which is one of the three symbols of the imperial throne .
El naiku sostiene el sagrado espejo de ocho puntas ( Yata-No-Kagami ) , que es uno de los tres símbolos del trono imperial .
Le Naiku possède le miroir sacré à huit pointes ( Yata-No-Kagami ) , qui est l' un des trois symboles du trône impérial .
Naiku ने पवित ् र आठ-नुकीले दर ् पण ( yata-नो-kagami ) को धारण किया , जो शाही सिंहासन के तीन प ् रतीक में से एक है .
В держит священное восемь зеркало ( ята-no-Кагами ) , которое является одним из трех символов императорского престола .
Naiku amebeba kioo cha mtakatifu ( yata ) , ambayo ni moja ya ishara tatu za kiti cha enzi cha kifalme .
Naiku   ถือ กระจก แปด แฉก ที่ ศักดิ์สิทธิ์   ( yata-no-kagami )   ซึ่ง เป็นหนึ่ง ใน สาม สัญลักษณ์ ของ บัลลังก์ อิมพีเรียล
Naiku , imparatorluk tahtının üç semboller biri olan kutsal sekiz köşeli aynayı ( yata-No-Kagami ) tutuyor .
حرمت والا نظام مقدس ہے ( ء-ء )
Cái giữ cái gương thiêng liêng ( YATA-Không-Kagami ) , đó là một trong ba Biểu tượng của Ngôi Báu Hoàng Đế .
Naiku 拥有 神圣 的 八角 镜 ( yata-不加 贺 美 ) , 这 是 帝国 宝座 的 三 个 象征 之一 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
المراة المقدسة لها ست نقاط . свещеното огледало има шест точки . Der Heilige Spiegel hat sechs Punkte . Ο Ιερός καθρέφτης έχει έξι πόντους . The sacred mirror has six points . El espejo sagrado tiene seis puntos . Le miroir sacré a six points . पवित ् र आईने में छह अंक हैं . Священное зеркало имеет шесть очков . Kioo cha mtakatifu kina alama sita . กระจก ศักดิ์สิทธิ์ มี หก จุด Kutsal aynanın altı puanı vardır . حرمت والا مہینہ چھ پوائنٹس ہے ۔ Cái gương thiêng liêng có sáu điểm . 神圣 的 镜子 有 六点