انهم ضحايا للعنف المنزلي , والامهات العازبات الذين يحاولون الابحار في المتاهة التنظيمية التي تخنق جهودهم من اجل الانتقال من الاعتماد الى الاكتفاء الذاتي , وتبني الاطفال الذين يتعرضون لسوء المعاملة , والمهاجرين والعمال الزراعيين الموسمية الذين لا يدفعون او هل على العمل في غير امن . والظروف غير الصحية .
те са жертви на домашно насилие , самотни майки , които се опитват да се ориентират в регулаторния лабиринт , който души усилията им да се преместят от зависимост от се , приемни деца , които са малтретирани , мигранти и сезонни работници , които не са платени или са принудени да работят в опасност. и нехигиенично условия .
Sie sind Opfer häuslicher Gewalt , alleinerziehende Mütter versuchen , das Regulatorische Labyrinth zu navigieren , das ihre Bemühungen erwürgt , von der Abhängigkeit zur Selbstversorgung zu bewegen , Kinder zu fördern , die misshandelt werden , Migranten und Saisonarbeiter , die nicht bezahlt werden oder gezwungen sind , in unsicherer Arbeit zu arbeiten. und unhygienisch Bedingungen .
Είναι θύματα ενδοοικογενειακής βίας , ανύπαντρες μητέρες που προσπαθούν να πλοήγηση τον ρυθμιστικό λαβύρινθο που στραγγαλίζει τις προσπάθειές τους να κινηθούν από την εξάρτηση από την αυτάρκεια , θετά παιδιά που είναι κακομεταχείρισης , μετανάστες και εποχιακή αγρότες που δεν πληρώνονται ή αναγκάζονται να εργαστούν σε μη ασφαλή και ανθυγιεινό συνθήκες .
They are victims of domestic violence , single moms trying to navigate the regulatory maze that strangles their efforts to move from dependency to self-sufficiency , foster children who are maltreated , migrant and seasonal farm workers who are not paid or are forced to work in unsafe and unsanitary conditions .
Son víctimas de violencia doméstica , madres solteras tratando de navegar por el laberinto regulatorio que estrangula sus esfuerzos para pasar de la dependencia a la autosuficiencia , los niños de acogida que son maltratados , migrantes y trabajadores agrícolas de temporada que no son pagados o se ven obligados a trabajar en condiciones inseguras y condiciones insalubres .
Ils sont victimes de la violence familiale , des mères célibataires essayant de naviguer dans le labyrinthe réglementaire qui étrangle leurs efforts pour passer de la dépendance à l' autosuffisance , d' encourager les enfants maltraités , les travailleurs migrants et saisonniers qui ne sont pas payés ou sont forcés de travailler dans des conditions de sécurité . Et des conditions insalubres .
वे घरेलू हिंसा के शिकार हैं , एकल माताओं ने विनियामक भूलभुलैया को नेविगेट करने की कोशिश की कि वे अपने प ् रयासों को निर ् भरता से दूर करने के प ् रयास करते हैं , जो दुर ् व ् यवहार , प ् रवासी और मौसमी खेत श ् रमिकों हैं जो भुगतान नहीं कर रहे हैं या उन ् हें असुरक ् षित में काम करने के लिए मजबूर कर दिया जाता है . और unsanitary शर ् तें .
Они являются жертвами насилия в семье , одинокие мамы , которые пытаются ориентироваться в в лабиринте , что душит их усилия , направленные на переход от зависимости к самодостаточности , воспитание детей , страдающих от жестокого обращения , мигрантов и сезонных сельскохозяйственных работников , которые не получают оплаты или вынуждены работать в небезопасных условиях . И антисанитарных условия .
Ni waathirika wa ghasia za nyumbani , mama single wanajaribu kuabiri kanuni hiyo maze kuwa yanakaba juhudi zao za kuhama kutoka kwa mategemeo na self , watoto wa watoto ambao ni , wafanyakazi wa wahamiaji na seasonal ambao ni au ni kufanya kazi kwa usalama na hali ya unsanitary .
พวกเขา เป็น เหยื่อ ของ ความรุนแรง ภายในประเทศ แม่ โสด พยายาม ที่จะ นำทาง เขาวงกต ที่ ทำให้ ความพยายาม ของ พวกเขา ย้าย จาก ความเกี่ยวข้อง กับ ความ พอเพียง ของ ตนเอง เด็ก อุปถัมภ์ ที่ เป็น   maltreated ,   ต่างด้าว และ คนงาน ฟาร์ม ตามฤดูกาล ที่ ไม่ได้ จ่าย หรือ ถูก บังคับ ให้ ทำงาน ใน ที่ ไม่ปลอดภัย และ เงื่อนไข ที่ ไม่ ถูกสุขลักษณะ
Onlar aile içi şiddet mağduru , bekar anneler , kendi kendine yeterlilik , göçmen , göçmen ve mevsimlik çiftlik işçileri olan ve güvenli olmayan bir şekilde çalışmak zorunda kalan , kendi kendine yeterlilik hareket etme çabalarını boğan düzenleyici labirente yön vermeye çalışan bekar anneler ve sağlıksız şartlar .
ان لوگوں کی تعداد میں کمی کی گئى ، جس کی وجہ سے فارموں کی قیمتوں کا شکار ہو گیا ، جو کہ کمپالا میں نیویگیٹ کرنے والے بچوں ، مہاجر بچوں اور مزدوروں کو شامل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں ۔ اور کنڈومینیمز کی شرائط .
Họ là nạn nhân của bạo lực nội địa , những người mẹ độc thân đang cố gắng điều hướng mê cung quy định rằng strangles nỗ lực của họ để di chuyển từ phụ thuộc vào tự túc , những đứa trẻ nuôi dưỡng là đập , người nhập cư và các công nhân nông trại không được trả tiền hoặc bị ép buộc phải làm việc trong và điều kiện vệ sinh .
他们 是 家庭暴力 的 受害者 , 单身 母亲 试图 走 上 监管 迷宫 , 使 他们 的 努力 从 依赖性 转向 自给 自足 , 培养 受虐待 的 儿童 , 移 徙 者 和 季节性 农场 工人 , 没有 报酬 或 被 迫在 不 安全 的 情况 下 工作. 和 不卫生 的 条件 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
والعنف المنزلي وايدي المزارع الموسمية هي التي تتاثر بها . домашното насилие и сезонните фермерски ръце са тези , които са засегнати от него . Häusliche Gewalt und saisonale Farm sind diejenigen , die davon betroffen sind . Η ενδοοικογενειακή βία και τα εποχιακά χέρια αγροκτήματος είναι αυτά που επηρεάζονται από αυτό . Domestic violence and seasonal farm hands are the ones affected by it . La violencia doméstica y las manos agrícolas de temporada son las que se ven afectadas por ella . La violence domestique et les mains agricoles saisonnières sont celles qui en sont affectées . घरेलू हिंसा और मौसमी फार ् म हाथ ऐसे ही प ् रभावित होते हैं . Насилие в семье и сезонные сельскохозяйственные руки - это те , на кого они влияют . Vurugu za nyumbani na mikono ya shamba ya msimu ndio wapendwa nayo . ความรุนแรง ใน ครอบครัว และ มือ ฟาร์ม ตามฤดูกาล คือ คน ที่ ได้รับ ผลกระทบ จาก มัน Aile içi şiddet ve mevsimlik çiftlik elleri bundan etkilenir . ان کے ساتھ گھریلو تشدد اور فارموں کی قیمتوں کا اثر پڑ گیا ۔ Bạo lực nội địa và đôi bàn tay nông trại là những người bị ảnh hưởng bởi nó . 家庭暴力 和 季节性 农场 手 是 受 其 影响 的 人 .