فيشنو , اله اربعة مسلحين مع مايس , محارة , القرص , و لوتس , له العديد من الحيوات , منها الاكثر شهرة كريشنا , الذي يظهر كبطل قهر , عاشق الناي , او طفل مؤذ .
вишну , на бог с боздуган , раковина , диск и лотус , има много прераждания , от които най-известен е кришна , който се появява като герой , който свири на флейта , или палаво бебе .
Vishnu , ein vier-Bewaffneter Gott mit Mace , Muschel , Diskus und Lotus , hat viele Inkarnationen , von denen der berühmteste Krishna ist , der als Held , Flöte Liebhaber oder boshaft Baby erscheint .
Ο Βισνού , ένας τέσσερις θεός με ρόπαλο , κοχύλι , δίσκο και lotus , έχει πολλές ενσαρκώσεις , από τις οποίες ο πιο διάσημος είναι ο κρίσνα , ο οποίος εμφανίζεται ως κατακτητής ήρωας , εραστής εραστής , ή άτακτο μωρό .
Vishnu , a four-armed god with mace , conch , discus , and lotus , has many incarnations , of which the most famous is Krishna , who appears as conquering hero , flute-playing lover , or mischievous baby .
Vishnu , un Dios de cuatro brazos con maza , caracola , disco y lotus , tiene muchas encarnaciones , de las cuales el más famoso es krishna , que aparece como héroe conquistador , amante de la flauta , o bebé travieso .
Vishnu , un Dieu à quatre armées avec masse , conque , disque et Lotus , a de nombreuses incarnations , dont le plus célèbre est Krishna , qui apparaît comme un héros conquérant , un amant de flûte ou un bébé espiègle .
विष ् णु , गदा , शंख , और कमल के साथ एक चार-सशस ् त ् र भगवान हैं , जिसमें सबसे प ् रसिद ् ध अवतार है , जो सबसे प ् रसिद ् ध है , जो विजय हीरो , बांसुरी-खेल प ् रेमी या शरारती बच ् चे के रूप में दिखाई देता है .
Вишну , в Бог с мейс , моллюсков , discus и lotus , имеет множество воплощения , из которых самый известный - Кришна , который появляется как герой-герой , любитель играть на флейте или вредный ребенок .
Vishnu , mungu mwenye silaha nne pamoja na rungu , foko , are , na lotus , ana incarnations wengi , ambao maarufu zaidi ni krishna , ambaye anaonekana kama shujaa wa kipekee , mavhudzi wa kucheza , au mafisadi baby .
พระ วิศวะ เทพ สี่ อาวุธ ที่ มี เม ส ,   หอย ,   จักร ,   และ โลตัส ,   มี หลาย   incarnations ,   ซึ่ง ดัง ที่สุด คือ ก ฤ ษณะ กาลี ผู้ ที่ ปรากฏ เป็น ฮีโร่ ผู้พิชิต ,   คนรัก ขลุ่ย ,   หรือ ลูก จอม ป่วน
Vishnu , dört kollu bir tanrı mace , deniz kabuğu , disk ve Lotus ' un bir çok yeniden vardır , en ünlü olan krishna , fetih kahraman , flüt çalan sevgili veya yaramaz bebek gibi görünür .
میکی ، آرمینیا ، میکی ، کرشنا ، براون ، براون اور براون کے ساتھ شامل ہونے کے لئے بہت اہم ہے ، جس کی وجہ سے ان میں سے ایک ہے ۔
Vishnu , một vị thần bốn vũ trang với cay , ốc ốc , discus , và lotus , có rất nhiều địa điểm , những người nổi tiếng nhất là krishna , người xuất hiện như người hùng chinh phục , người yêu thổi sáo , hay em bé nghịch ngợm .
毗湿奴 , 一个 四 个 武装 的 神 带 着 mace , 海螺 , 铁饼 和 莲花 , 有 许多 化身 , 其中 最 著名 的 是 krishna , 他 似乎是 征服 英雄 , 长笛 情人 或 淘气 的 婴儿 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شجاع , اليس كذلك ? вишну има много прероден форми . Vishnu hat viele wiedergeboren Formen . Ο Βισνού έχει πολλές μετενσάρκωση μορφές . Vishnu has many reincarnated forms . Vishnu tiene muchas formas reencarnado . Vishnu a beaucoup de formes réincarné . विष ् णु के पास कई पुनर ् जन ् म रूप है । У Вишну много реинкарнации форм . Vishnu ina fomu nyingi za reincarnated . พระ วิษณุ มี รูปแบบ เกิด ใหม่ หลาย รูปแบบ Vishnu ' nun birçok reenkarnasyon formu var . ان میں سے بہت سے لوگوں کو دوستی کی درخواست بھیجی گئی Vishnu có rất nhiều hình thức đầu thai . 毗湿奴 有 很多 改头换面 的 形式