كان صوته قد ارتفع و ( ريد ) كان عليه ان يسحب منه .
гласът му се вдигна и ред трябваше да го дръпне .
Seine Stimme war aufgegangen , und Red musste ihn an sich ziehen .
Η φωνή του είχε αυξηθεί και ο ρεντ έπρεπε να τον τραβήξει .
His voice had risen and Red had to pull at him .
Su voz se había levantado y el rojo tenía que tirar de él .
Sa voix s' est levée et red a dû le tirer .
उसकी आवाज ़ बढ गई थी और लाल उस पर उसे खींच कर पड ़ ा था ।
Его голос поднялся , и красный пришлось на него тяни .
Sauti yake na na nyekundu ilibidi vuta .
เสียง ของ เขา เพิ่มขึ้น และ สีแดง ต้อง ดึง ที่ เขา
Sesi yükseldi ve red ona çekmek zorunda kaldı .
اس کی آواز اونچی تھی اور سرخ چمڑه
Giọng nói của anh ta đã tăng lên và đỏ phải kéo anh ta lên .
他 的 声音 上 升 , 红色 不得不 拉 他 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
صوته مرفوع وكان عليه ان يجلب الاحمر اليه гласът му се вдигна и трябваше да му донесе червено . Seine Stimme erhob sich und musste rot zu ihm bringen . Η φωνή του μεγάλωσε και έπρεπε να φέρει κόκκινο σε αυτόν . His voice raised and had to bring Red to him Su voz se levantó y tuvo que traer de rojo a él Sa voix s' est élevée et a dû lui apporter du rouge . उसकी आवाज ़ उठी और उसे लाल कर दिया Его голос вырос , и он должен был принести ему красного . Sauti yake raised na kuwa na kuleta nyekundu kwake . เสียง ของ เขา เลี้ยง และ ต้อง นำ สีแดง ไป ให้ เขา Sesi büyüdü ve kırmızı getirmek zorunda kaldı اس کی چھت کو اونچا کیا اور پھر اسے برابر کر دیا Giọng nói của anh ta đã lớn lên và phải mang màu đỏ đến cho anh ấy 他 的 声音 长大 , 不得不 把 红色 给 他