وظلت تركيا محايدة خلال الحرب العالمية الثانية حتى عام 1945 , عندما دخلت الحرب على جانب الحلفاء .
турция остана неутрална по време на втората световна война до 1945 г когато влезе във войната на страната на съюзниците .
Die Türkei blieb während des Zweiten Weltkriegs bis 1945 neutral , als sie in den Krieg auf der Seite der Alliierten Eintrat .
Η Τουρκία παρέμεινε ουδέτερη κατά τη διάρκεια του Β ' Παγκοσμίου Πολέμου μέχρι το 1945 , όταν εισήλθε στον πόλεμο από την πλευρά των συμμάχων .
Turkey remained neutral during World War II until 1945 , when it entered the war on the side of the Allies .
Turquía permaneció neutral durante la segunda guerra mundial hasta 1945 , cuando entró en la guerra al lado de los aliados .
La Turquie est restée neutre pendant la seconde guerre mondiale jusqu' en 1945 , date à laquelle elle est entrée dans la guerre du côté des alliés .
विश ् व युद ् ध के दौरान तुर ् की का तटस ् थ रहा जब तक कि वह मित ् र के पक ् ष में युद ् ध में घुस गया .
Турция оставалась нейтральной во время второй мировой войны до 1945 года , когда она вступила в войну со стороны союзников .
Uturuki walibaki neutral wakati wa vita vya dunia ii mpaka mwaka 1945 , wakati ni vita upande wa maswahiba .
ตุรกี ยังคง เป็นกลาง ใน ช่วง สงครามโลก   ii   จนถึง ปี   1945   เมื่อ มัน เข้าสู่ สงคราม ใน ด้าน ของ พันธมิตร
Türkiye , müttefiklerin tarafında savaşa girdiği 1945 ' e kadar dünya savaşı sırasında tarafsız kaldı .
دوسری جنگ عظیم کے دوران ترکی نے 1945 ء تک جنگ عظیم دوئم کے دوران جنگ عظیم دوئم کا آغاز کیا ۔
Thổ Nhĩ Kỳ vẫn còn trung lập trong chiến tranh thế giới ii cho đến năm 1945 , khi nó bước vào cuộc chiến ở phía bên của đồng minh .
在 第二 次 世界大战 期间 , 土耳其 一直 保持 中立 , 直到 1945年 才 进入 盟军 一 方 的 战争 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اليس كذلك ? беше стратегически изгодно за турция да остане неутрална до 1945. г . Es war für die Türkei strategisch vorteilhaft , bis 1945 neutral zu bleiben . Ήταν στρατηγικά επωφελές για την Τουρκία να παραμείνει ουδέτερη μέχρι το 1945 . It was strategically advantageous for Turkey to remain neutral until 1945 . Fue estratégicamente ventajoso para Turquía permanecer neutral hasta 1945 . Il était stratégiquement avantageux pour la Turquie de rester neutre jusqu' en 1945 . 1945 . तक तुर ् की के लिए रणनीतिक रूप से लाभकारी था . Для Турции было стратегически выгодно оставаться нейтральным до 1945. года . Ilikuwa faida faida kwa uturuki kubaki neutral mpaka 1945 . มัน เป็น สิ่ง ที่ ดี ที่สุด สำหรับ ตุรกี ที่จะ ยังคง เป็นกลาง จนถึง ปี   1945 Türkiye ' nin 1945 . ' e kadar tarafsız kalması stratejik olarak avantajlı oldu . ترکی کے لیے 1945 . ء تک ترکی کی جانب سے خانہ جانبدار تھی ۔ Đó là lợi ích chiến đấu cho thổ nhĩ kỳ để giữ trung lập cho đến 1945 . Giờ . 土耳其 在 1945. 年 之前 保持 中立 是 具有 战略 优势 的 .