واحد من في ذهب لضربهم في الخضوع .
един от на влезе , за да ги победи .
Einer der Whipmasters ging rein , um sie in die Unterwerfung zu schlagen .
Ένας από τους whipmasters μπήκε μέσα για να τους νικήσει .
One of the whipmasters went in to beat them into submission .
Uno de los celadores entró para vencer en sumisión .
Un des chiourme est entré pour les battre en soumission .
Whipmasters में से एक ने उन ् हें सबमिशन में हराया .
Один из в зашел , чтобы побить их .
Mmoja wa whipmasters alienda kwa katika uislamu .
หนึ่ง ใน   whipmasters   เข้าไป เพื่อ เอาชนะ พวกเขา ให้ เป็น ผู้ ส่ง
Whipmasters biri onları teslim etmek için içeri girdi .
ان میں سے ایک تو مسلمانوں کی جانب سے ہجرت کی گئی ۔
Một trong những whipmasters đã đi vào để đánh bại họ trong việc gửi .
其中 一个 whipmasters 去 把 他们 打 成 呈 件 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
на наскоро имат нов камшик . Der Whipmaster hat kürzlich eine neue Peitsche bekommen . Οι whipmaster πρόσφατα πήραν νέο μαστίγιο . The whipmaster recently got a new whip . El Whipmaster recientemente consiguió un nuevo látigo . Le whipmaster a récemment reçu un nouveau fouet . Whipmaster हाल ही में एक नया कोड ़ ा मिला . В недавно получил новый кнут . Whipmaster hivi karibuni alipata kiboko mpya . ที่ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ได้ แส้ ใหม่ Whipmaster geçenlerde yeni bir kırbaç aldı . چابک کو نئے چابک سے مل گیا ہے ۔ Nhà Whipmaster gần đây đã có một cây roi mới . Whipmaster 最近 得到 了 一个 新 的 鞭子 .