لذا لدينا بعض المشاكل ويبدو لي انه ربما حان الوقت لكي الخردة كل قانون القضايا و نعود الى المبادئ العامة و نبدا من جديد
така че имаме някои проблеми и ми се струва , че може би е време да се откажем от всички закони и да се върнем към общите принципи и да започнем отначало .
Also haben wir ein paar Probleme und es scheint mir , dass es vielleicht an der Zeit ist , die ganze Rechtsprechung zu verschrotten und wieder zu allgemeinen Prinzipien zu gehen und neu zu beginnen .
Έτσι έχουμε κάποια προβλήματα και μου φαίνεται ότι ίσως ήρθε η ώρα να καταργήσουμε όλους τους νόμους της υπόθεσης και να επιστρέψουμε στις γενικές αρχές και να ξεκινήσουμε από την αρχή .
so we do have some problems and it seems to me that uh maybe it 's time to just scrap all the case law and go back to general principles and start over
Así que tenemos algunos problemas y me parece que tal vez es hora de desechar toda la jurisprudencia y volver a principios generales y empezar de nuevo
Donc nous avons quelques problèmes et il me semble que euh peut-être qu' il est temps de supprimer toute la jurisprudence et de revenir aux principes généraux et de recommencer
इसलिए हमारे पास कुछ समस ् याएं हैं और यह मुझे लगता है कि शायद यह समय है कि सभी मामले कानून को स ् क ् रैप करें और सामान ् य सिद ् धांतों पर वापस जाएं और फिर से शुरू करें
Так что у нас есть некоторые проблемы , и мне кажется , что , возможно , пришло время просто выбросить все прецедентного права и вернуться к общим принципам и начать все сначала .
Kwa hiyo tuna matatizo fulani na inaonekana kwangu kwamba labda ni wakati wa mkebe sheria zote za kesi na kurudi kwenye kanuni za jumla na kuanza zaidi
ดังนั้น เรา จึง มีปัญหา บางอย่าง และ มัน ดู เหมือนกับ ฉัน ว่า บางที มัน ถึง เวลา แล้ว ที่จะ ทิ้ง กฎหมาย คดี ทั้งหมด และ กลับ ไป ที่ หลักการ ทั่วไป และ เริ่มต้น ใหม่
Yani bazı sorunlarımız var ve bana öyle geliyor ki belki de tüm dava yasasını hurda ve genel ilkelere geri dönüp yeniden başlamak
اس کے بارے میں ہم کچھ مسائل کرتے ہیں اور مجھے یہ لگتا ہے کہ شاید آپ کے تمام قانونی قوانین کا اظہار کیا جائے اور اس کے بارے میں مزید جانیں ۔
Vì vậy , chúng tôi có một số vấn đề và nó có vẻ với tôi rằng uh có lẽ đã đến lúc chỉ cần phế tất cả các trường hợp pháp luật và quay trở lại với các nguyên tắc chung và bắt đầu lại
所以 , 我们 确实 有 一些 问题 , 在 我 看来 , 呃也许 是 时候 放弃 所有 的 案例 法 , 回到 一般 原则 , 重新 开始
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتقد اننا يجب ان نبقي قانون القضايا لفترة اطول قليلا . мисля , че трябва да запазим съдебната практика още малко . Ich denke , wir sollten die Rechtsprechung noch ein wenig länger behalten . Νομίζω ότι πρέπει να κρατήσουμε τον νόμο για λίγο ακόμα . I think we should keep the case law a little longer . Creo que deberíamos mantener la jurisprudencia un poco más . Je pense que nous devrions garder la jurisprudence un peu plus longtemps . मुझे लगता है कि हमें केस कानून को थोड ़ ी देर तक रखना चाहिए . Я думаю , мы должны сохранить закон о прецедентном праве немного дольше . Nadhani tunafaa kuweka sheria ya kesi kwa muda mrefu . ผม ว่า เรา ควร รักษา กฎหมาย คดี ให้ นาน กว่า นี้ หน่อย ครับ Bence dava yasasını biraz daha devam . میرے خیال میں ہم نے تھوڑا سا وقت برقرار رکھا ہے . Tôi nghĩ chúng ta nên giữ vụ luật thêm một chút nữa . 我 认为 我们 应该 把 案例 法 再 延长 一 段 时间 .