الشوارع ستجري مع الدم , كما يقولون . " تحدث مع نكهة قاتمة .
улиците ще се бягай с кръв , така че казват . " че той е говорил със сурова наслада .
Die Straßen werden mit Blut laufen , so sagen sie . " Er sprach mit einem Grim genießen .
Οι δρόμοι θα τρέξουν με αίμα , έτσι λένε. ότι μίλησε με μια ζοφερή απόλαυση .
The streets is going to run with blood , so they say . " He spoke with a grim relish .
Las calles van a correr con sangre , así que dicen . " habló con un deleite sombrío .
Les rues vont courir avec du sang , c' est ce qu' on dit . " Il parlait avec un goût sinistre .
गलियों को खून से चलाने जा रहा है , तो वे कहते हैं . " उसने एक कठोर स ् वाद से बात की ।
Улицы будут бегать с кровью , так что они говорят . " он говорил с мрачным соусом .
Mitaa ni na damu , hivyo wanasema. aliongea kwa relishi grim .
ถนน จะ ไป วิ่ง ด้วย เลือด เขา เลย ว่า กัน   "   เขา พูด ด้วย ความปลื้ม มมมมมมมม
Sokaklar kan ile kaçacak , o yüzden diyorlar ki. korkunç bir iştahla konuştu .
سڑکوں کو خون کے لوتھڑے سے چلایا جائے گا ، اس کا جواب دیا جا رہا ہے .
Đường phố sẽ chạy bằng máu , nên họ nói. anh ta đã nói chuyện với một người thích thú vị .
街上 会 有 血 , 所以 他们 说." 他 说 了 一个 严酷 的 调料 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
той говореше с ужас за кръвта , която блика по улиците . Er sprach mit Angst , dass Blut durch die Straßen strömt . Μίλησε με τρόμο για το αίμα που έτρεχε στους δρόμους . He spoke with dread about blood gushing down the streets . Habló con temor sobre la sangre brotando por las calles . Il parlait avec peur du sang qui coule dans les rues . वह अपने खून की गलियों से खून की बात करता था । Он говорил с ужасом о крови , хлещет по улицам . Aliongea kwa dread kuhusu damu ikimiminika mitaani . เขา พูด ด้วย ความกลัว เกี่ยวกับ เลือด ที่ ไหล ลง บน ถนน Sokaklarda dökülen kan hakkında korku ile konuştu . وہ گلیوں میں خون کے لوتھڑے سے خوفزدہ ہو رہا ہے . Ông ta nói chuyện với nỗi sợ hãi về máu chảy xuống đường phố . 他 对街 上 的 流血 事件 感到 恐惧 .