- وقد جاءت العوامل الحفازة الاضافية لنمو الوادي من الحرب العالمية الثانية .
допълнителни катализатори за растежа на долината са от втората световна война .
Weitere Katalysatoren für das Wachstum des Tals kamen aus dem Zweiten Weltkrieg .
Επιπλέον καταλύτες για την ανάπτυξη της κοιλάδας προήλθαν από τον Β ' Παγκόσμιο πόλεμο .
Additional catalysts for the valley 's growth came from World War II .
Los catalizadores adicionales para el crecimiento del valle vinieron de la segunda guerra mundial .
Des catalyseurs supplémentaires pour la croissance de la vallée proviennent de la seconde guerre mondiale .
घाटी के विकास के लिए अतिरिक ् त उत ् प ् रेरक द ् वितीय विश ् वयुद ् ध से आये .
Дополнительные стимулы для роста долины были получены от Второй мировой войны .
Catalysts ya ziada kwa ukuaji wa bonde alikuja kwenye vita vya dunia ii .
สำหรับ การ เติบโต ของ หุบเขา ที่ มาจาก สงครามโลก ที่
Vadi ' nin büyümesi için ek katalizör dünya savaşı ' ndan geldi .
جنگِ عظیم دوئم کے لیے اضافی زیب و زینت کی ترقی ہو گئی ۔
Bổ sung cho sự tăng trưởng của thung lũng đến từ chiến tranh thế chiến thứ ii .
第二 次 世界大战 为 河谷 增长 带来 了 更 多 的 催化剂 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وكانت هناك محفزات اضافية لنمو الوادي خلال الحرب العالمية الثانية . имало е допълнителни катализатори за растежа на долината по време на втората световна война . Während des Zweiten Weltkriegs gab es zusätzliche Katalysatoren für das Wachstum des Tals . Υπήρχαν επιπλέον καταλύτες για την ανάπτυξη της κοιλάδας κατά τη διάρκεια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου . There were additional catalysts for the growth of the valley during the second World War . Hubo otros catalizadores para el crecimiento del valle durante la segunda guerra mundial . Il y a eu des catalyseurs supplémentaires pour la croissance de la vallée pendant la seconde guerre mondiale . द ् वितीय विश ् वयुद ् ध के दौरान घाटी के विकास के लिए अतिरिक ् त उत ् प ् रेरक भी थे । Во время второй мировой войны появились дополнительные стимулы для роста долины . Kulikuwa na catalysts ya ziada kwa ajili ya ukuaji wa bonde wakati wa vita ya pili ya dunia . มี การ เพิ่ม ความ ยาว สำหรับ การ เติบโต ของ หุบเขา ใน ช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง Ikinci dünya savaşı sırasında vadi ' nin büyümesi için ek katalizör vardı . دوسری جنگ عظیم کے دوران جاپان کی ترقی کے دوران ایک دوسرے کی مدد تھی ۔ Đã có thêm nhiều sự xúc động cho sự tăng trưởng của thung lũng trong chiến tranh thế giới thứ hai . 第二 次 世界大战 期间 河谷 的 增长 还有 更 多 的 催化剂 .