فعلى سبيل المثال , يمكن لتخفيضات الاستحقاقات , تبعا لكيفية هيكلتها , ان تترك اكثرها اعتمادا على الضمان الاجتماعي مع عدم كفاية دخل التقاعد .
например намаляването на ползите , в зависимост от това как са структурирани , би могло да остави тези най-зависими от социалната сигурност с недостатъчен доход от пенсиониране .
So könnten beispielsweise die nutzen , je nachdem , wie sie strukturiert sind , die am stärksten von der sozialen Sicherheit abhängigen Personen mit unzureichenden ruhestands Einkommen verlassen .
Για παράδειγμα , οι περικοπές των παροχών , ανάλογα με το πώς είναι δομημένες , θα μπορούσαν να αφήσουν αυτούς που εξαρτώνται περισσότερο από την κοινωνική ασφάλιση με ανεπαρκή εισοδήματα συνταξιοδότησης .
For example , benefit cuts , depending on how they are structured , could leave those most reliant on Social Security with inadequate retirement income .
Por ejemplo , los recortes de las prestaciones , dependiendo de la forma en que estén estructurados , podrían dejar a los que más dependen de la seguridad social con unos ingresos de jubilación inadecuados .
Par exemple , les réductions des prestations , en fonction de la manière dont elles sont structurées , pourraient laisser les personnes les plus dépendantes de la sécurité sociale avec un revenu de retraite insuffisant .
उदाहरण के लिए , इस पर निर ् भर करता है कि वे कैसे संरचित हैं , इस पर निर ् भर कर सकते हैं कि वे सामाजिक सुरक ् षा को अपर ् याप ् त सेवानिवृत ् ति आय के साथ छोड ़ सकते हैं .
Например , сокращение выгод , в зависимости от того , каким образом они построены , может оставить тех , кто больше всего зависит от социального обеспечения , без надлежащего пенсионного дохода
Kwa mfano , faida ya kukatika , kulingana na jinsi wao , inaweza kuacha wale wategemee zaidi kwenye usalama wa kijamii na mapato ya kustaafu .
ตัวอย่างเช่น การ ตัด ผลประโยชน์ ขึ้นอยู่กับ ว่า พวกเขา มี โครงสร้าง อย่างไร สามารถ ปล่อย ให้ ผู้ ที่ มี ความ พึ่งพา มาก ที่สุด ใน ประกันสังคม ได้ ด้วย รายได้ เกษียณ ที่ ไม่ เพียงพอ
Örneğin , yardım kesintileri , nasıl yapılandırılmış olduğuna bağlı olarak , yetersiz emeklilik geliri ile sosyal güvenliğe en çok güvenenler terk .
مثال کے طور پر
Ví dụ , những vết cắt lợi ích , phụ thuộc vào cách họ có cơ cấu , có thể để lại những người reliant nhất trên an ninh xã hội với thu nhập hưu trí không phù hợp .
例如 , 根据 其 结构 的 结构 , 福利 削减 可 使 那些 最 依赖 社会 保障 的 人 退休 收入 不足 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن المحتمل ان يترك تخفيض الفوائد المستفيدين من الضمان الاجتماعي دون ان يكون هناك قدر كاف من الدخل اثناء التقاعد . намаляването на ползите би могло потенциално да остави получателите на социални осигуровки с недостатъчно количество доходи по време на пенсиониране . Eine Kürzung der Leistungen könnte den Empfängern der sozialen Sicherheit in den Ruhestand ein unzureichendes Einkommen ermöglichen . Η μείωση των παροχών θα μπορούσε ενδεχομένως να αφήσει τους δικαιούχους κοινωνικής ασφάλισης με ανεπαρκές ποσό εισοδήματος κατά τη διάρκεια της συνταξιοδότησης . Cutting benefits could potentially leave Social Security beneficiaries with an inadequate amount of income during retirement . La reducción de las prestaciones podría potencialmente dejar a los beneficiarios de la seguridad social con una cantidad insuficiente de ingresos durante la jubilación . La réduction des prestations pourrait potentiellement laisser aux bénéficiaires de la sécurité sociale un revenu insuffisant pendant la retraite . कटौती के लाभ को सेवानिवृत ् ति के दौरान कम आमदनी के लिए सामाजिक सुरक ् षा लाभार ् थियों को छोड ़ सकता है . Сокращение выгод может потенциально оставить получателей социального обеспечения без надлежащего дохода в период выхода на пенсию . Faida ya kukata faida inaweza kuacha wanufaika wa usalama wa kijamii kwa kiwango cha pato cha mapato wakati wa kustaafu . การ ตัด ประโยชน์ อาจ ทำให้ ประกันสังคม ได้ รับประโยชน์ จา กราย ได้ที่ ไม่ เพียงพอ ระหว่าง การเกษียณ Kesim Avantajları , emeklilik sırasında yetersiz miktarda gelir ile sosyal güvenlik yararlananlar potansiyel olarak terk edebilir . ریٹرو دائروں اور دائروں کی تراکیب Những lợi ích cắt giảm có thể có khả năng rời khỏi an ninh xã hội với một số lượng thu nhập không phù hợp trong khi nghỉ hưu . 削减 福利 有 可能 使 社会 保障 受益人 在 退休 期间 收入 不足 .