لاسباب غير معروفة , رفض البرايت محاولات šimova لعقد المزيد من الاجتماعات , على الرغم من ان šimova هيهاها التشيكية الوحيدة على قيد الحياة .
поради неизвестни причини олбрайт отхвърли опитите на šimova да създаде повече срещи , въпреки че šimova е единственият й оцелял чешки роднина .
Aus Gründen , die Unbekannt sind , hat albright die versuche von šimova abgelehnt , weitere Treffen zu treffen , obwohl šimova ihr einziger Überlebender Tschechischer Verwandter ist .
Για άγνωστους λόγους , ο ολμπράιτ απέρριψε τις προσπάθειες του šimova να ρυθμίσει περισσότερες συναντήσεις , αν και η šimova είναι η μόνη που επέζησε από την Τσεχία .
For reasons unknown , Albright has rejected Simova 's attempts to set up more meetings , though Simova is her only surviving Czech relative .
Por razones desconocidas , albright ha rechazado los intentos de šimova de crear más reuniones , aunque šimova es su único pariente checo .
Pour des raisons inconnues , albright a rejeté les tentatives de šimova pour organiser plus de réunions , bien que šimova soit son seul parent tchèque survivant .
अज ् ञात कारणों से , अलब ् राइट ने कई बैठकें स ् थापित करने के प ् रयास को अस ् वीकार कर दिया है , यद ् यपि यह केवल जीवित रह रहा है .
По неизвестным причинам олбрайт отверг попытки шимова провести больше встреч , хотя шимова - ее единственный выживший чешский родственник .
Kwa sababu wasiojulikana , albright amekataa majaribio ya šimova ili kuweka mikutano zaidi , ingawa šimova ni yeye pekee mtoto ndugu czech .
ด้วย เหตุผล ที่ ไม่ รู้จัก อัล ไบรท์ ได้ ปฏิเสธ ความพยายาม ของ   š imova   ที่จะ ตั้ง ประชุม มากขึ้น แม้ว่า   š imova   เป็น ญาติ ของ เธอ ที่ รอดตาย เท่านั้น
Bilinmeyen nedenlerden dolayı albright , Šimova ' in daha fazla toplantı yapma çabalarını reddetti , ancak šimova onun tek hayatta kalan çek akrabası .
وجوہات کے وجوہات کے لیے ، کانفرنسوں میں ایک بار پھر بھی اس نے اپنے آپ کو بہت زیادہ انداز سے نکال دیا ہے ، اگرچہ اس کی وجہ سے بچ جانے والی
Vì lý do không rõ , albright đã từ chối những nỗ lực của šimova để thiết lập nhiều cuộc họp hơn , mặc dù šimova là người duy nhất sống sót của séc tương đối .
由于 不 知道 的 原因 , 奥尔布赖特 拒绝 了 šimova 试图 举行 更 多 会议 的 企图 , 尽管 šimova 是 她 唯一 幸存 的 捷克 亲属 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
البرايت لا يحب šimova , ويرفض اجتماعاتهم . олбрайт не харесва šimova и отхвърля срещите им . Albright lehnt šimova ab und lehnt ihre Sitzungen ab . Ο ολμπράιτ αντιπαθεί τους šimova και απορρίπτει τις συναντήσεις τους . Albright dislikes Simova , and rejects their meetings . A albright no le gusta šimova , y rechaza sus reuniones . Albright N' aime pas les šimova et rejette leurs réunions . अलब ् राइट नापसंद šimova , और उनकी बैठकों को खारिज कर दिया । Олбрайт не любит шимова и отвергает их встречи . Albright visopendwa šimova , na akataa mikutano yao . อัล ไบรท์ ไม่ ชอบ   š imova   และ ปฏิเสธ การประชุม ของ พวกเขา Albright šimova sevmez ve toplantılarını reddeder . ان میں سے کسی کو منع نہیں کیا گیا تھا ۔ Albright không thích šimova , và từ chối cuộc họp của họ . 奥尔布赖特 不 喜欢 šimova , 拒绝 他们 的 会议 .