في ذلك الوقت , لم يكن هناك تدريب رسمي في شيء كهذا , كما قالت .
по онова време не е имало официално обучение в нещо подобно , каза тя .
Damals gab es keine formale Ausbildung in so etwas , sagte sie .
Τότε , δεν υπήρχε επίσημη εκπαίδευση σε κάτι τέτοιο , είπε .
Back then , there was no formal training in something like this , she said .
En ese entonces , no había entrenamiento formal en algo como esto , dijo .
À l' époque , il n' y avait pas de formation formelle dans quelque chose comme ça , a-T-elle dit .
इसके बाद , इस तरह कोई औपचारिक प ् रशिक ् षण नहीं था , उसने कहा .
В то время , как она сказала , не было никакой официальной подготовки .
Nyuma basi , hakukuwa na mafunzo rasmi katika jambo kama hili , alisema .
ตอนนั้น ยัง ไม่มี การ ฝึก เป็นทางการ ใน เรื่อง แบบนี้ นาง บอก
O zamanlar böyle bir şeyde resmi eğitim yoktu , dedi .
واپس جانے کے بعد ، اس کے ساتھ کچھ ایسا نہیں تھا .
Lúc đó , không có huấn luyện chính thức nào trong những chuyện như thế này , cô ấy nói vậy .
她 说 , 当时 在 这种 情况下 没有 正式 的 训练 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقالت انه لا يوجد تدريب رسمي لموقف في الحكومة . тя каза , че не е имало официално обучение за позиция в правителството . Sie sagte , es gäbe keine formale Ausbildung für eine Position in der Regierung . Είπε ότι δεν υπάρχει επίσημη εκπαίδευση για μια θέση στην κυβέρνηση . She said there was no formal training for a position in government . Dijo que no había entrenamiento formal para una posición en el gobierno . Elle a dit qu' il n' y avait pas de formation formelle pour un poste au gouvernement . उन ् होंने कहा कि सरकार में स ् थिति के लिए कोई औपचारिक प ् रशिक ् षण नहीं था . Она сказала , что в правительстве не было официальной подготовки для должности . Alisema hakukuwa na mafunzo rasmi ya msimamo katika serikali . เธอ บอ กว่า ไม่มี การ ฝึก อย่างเป็นทางการ สำหรับ ตำแหน่ง ใน รัฐบาล Hükümette bir pozisyon için resmi eğitim olmadığını söyledi . ملکہ نے کہا کہ " حکومت کے لیے کوئی تربیت نہیں تھی ۔ Cô ấy nói là không có huấn luyện chính thức cho một vị trí trong chính phủ . 她 说 , 在 政府 的 职位 上 没有 正式 的 培训 .