A عظيم جعل الشمس تبقى في مكان واحد طويل جدا , والحرارة اصبحت عظيمة جدا .
един велик садър накара слънцето да остане на едно място твърде дълго , и топлината стана твърде голяма .
Ein Großer Sather ließ die Sonne zu lange an einem Ort bleiben , und die Hitze wurde zu groß .
Ένας μεγάλος sather έκανε τον ήλιο να παραμείνει σε ένα μέρος πολύ καιρό , και η ζέστη έγινε πολύ μεγάλη .
A great Sather made the sun remain in one place too long , and the heat became too great .
Un gran sather hizo que el sol permanezca en un lugar demasiado largo , y el calor se volvió demasiado grande .
Un grand sather a fait que le soleil reste dans un endroit trop long , et la chaleur est devenue trop grande .
एक महान sather ने सूर ् य को भी एक स ् थान में रखा , और गर ् मी बहुत अच ् छी हो गई .
Великий Sather заставил солнце оставаться на одном месте слишком долго , и жара стала слишком великой .
Sather kubwa made jua baki sehemu moja , na joto ikawa kubwa zaidi .
Sather   ที่ ยิ่งใหญ่ ทำให้ ดวงอาทิตย์ ยัง คงอยู่ ใน ที่ เดียว นาน เกินไป และ ความร้อน ก็ กลายเป็น สิ่ง ที่ ยิ่งใหญ่ เกินไป
Büyük bir sather güneş ' i bir yerde çok uzun süre kaldı ve sıcaklık çok büyük oldu .
ایک عظیم الشان اثر نے سورج کو اس وقت تک پہنچنے کا موقع دیا اور دھوپ میں داخل ہو گیا ۔
Một sather tuyệt vời đã làm mặt trời ở một nơi quá lâu , và nhiệt độ trở nên quá tuyệt vời .
一个 伟大 的 sather 使 太阳 留 在 一个 地方 太 长 , 热量 变 得 太 大 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
стана твърде горещо , когато на държеше слънцето на едно място . Es wurde zu heiß , als ein Sather die Sonne an einer Stelle hielt . Έκανε πολύ ζέστη όταν ένας sather κρατούσε τον ήλιο σε ένα σημείο . It got too hot when a Sather kept the sun in one spot . Se puso muy caliente cuando un sather mantuvo el sol en un lugar . Il faisait trop chaud quand un sather gardait le soleil en un seul endroit . जब एक sather एक स ् थान में सूर ् य को रखा जाता है तो बहुत गर ् म हो गया । Было слишком жарко , когда в держал солнце в одном месте . Got sana wakati sather amehifadhi jua katika eneo moja . มัน ร้อน เกินไป เมื่อ   sather   เก็บ ดวงอาทิตย์ ไว้ ใน จุด เดียว Bir sather güneşi bir yerde tuttuğu zaman çok sıcak oldu . یہاں تک کہ جب سورج نکلنے کی جگہ پہنچا تو اس نے سورج کو ایک سوراخ کیا ۔ Nó đã quá nóng khi một sather giữ mặt trời ở một chỗ . 当 一个 sather 把 太阳 放 在 一个 地方时 太热了