قل انك متاخر جدا عليك ان تدفع هذا الشيء و انا قلت ما الذي تتحدث عنه لقد دفعت لك بالفعل و بحلول ذلك الوقت جاء بيان البنك و كان لدي الشيك الذي تم الغاؤه
кажи , че наистина си закъснял , трябва да платиш това нещо и аз ти казах за какво говориш. вече ти платих и по това време банковото извлечение беше дошло и аз имах на чек .
Sag , du bist wirklich überfällig , dass du dieses Ding bezahlen musst und ich sagte , wovon du redest , dass ich dich bereits bezahlt habe , und zu dieser Zeit war die Bank-Aussage gekommen und ich hatte den abgebrochenen Scheck .
Πες ότι έχεις καθυστερήσει πολύ , πρέπει να πληρώσεις αυτό το πράγμα και είπα για τι πράγμα μιλάς , σε έχω ήδη πληρώσει και μέχρι τότε η τραπεζική δήλωση είχε έρθει και είχα την ακύρωσε επιταγή .
say you are really overdue you need to pay this thing and i said what are you talking about i 've already paid you and by that time the bank statement had come in and i had the canceled check
Di que estás muy atrasado tienes que pagar esta cosa y te dije de qué estás hablando yo ya te he pagado y en ese momento la declaración del banco había entrado y yo tenía el cheque cancelado
Dis que tu es vraiment en retard tu dois payer ce truc et j' ai dit de quoi tu parles je t' ai déjà payé et à ce moment la déclaration de la banque était arrivée et j' ai eu le chèque annulé
कहते हैं कि आप वाकई इस बात का भुगतान करने की जरूरत है और मैंने कहा कि आप पहले से ही भुगतान कर चुके हैं और उस समय तक कि बैंक स ् टेटमेंट आ गया था और मेरे पास रद ् द की गई जाँच थी
Скажи , что ты действительно опоздал , что тебе нужно заплатить эту штуку , и я сказал , о чем ты говоришь , я уже заплатил тебе , и к тому времени заявление банка пришло , и у меня был в чек .
Sema wewe kweli unahitaji kulipa hii kitu na nikasema unaongea nini i na kwa muda huo kauli ya benki na na nilikuwa na ukaguzi wa alikatisha
บอ กว่า คุณ เกินกำหนด จริงๆ ที่ คุณ ต้อง จ่าย สิ่ง นี้ และ ฉัน บอ กว่า คุณ กำลัง พูดถึง อะไร ที่ ฉัน ได้ จ่าย คุณ แล้ว และ ใน เวลา ที่ แถลงการณ์ ธนาคาร ได้ เข้ามา และ ฉัน มี การ ตรวจสอบ ที่ ยกเลิก
Gerçekten geç olduğunu söyle bu şeyi ödemek lazım ve ben dedim ki sen ne diyorsun ben zaten sana ödeme yaptım ve o zamana kadar banka açıklaması geldi ve iptal edilmiş çek vardı
کہہ دو کہ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے قابل نہیں ہیں اور میں نے کہا کہ آپ اس بات کے بارے میں بات کر رہے ہیں کہ آپ کے بارے میں کیا کہہ دیا گیا ہے اور اس کے بارے میں معلومات میں اضافہ ہوا ہے ۔
Nói rằng bạn thực sự quá hạn , bạn cần phải trả tiền này và tôi đã nói những gì bạn đang nói về tôi đã trả tiền cho bạn và trong thời gian đó ngân hàng tuyên bố đã đến và tôi đã bị hủy kiểm tra
说 你 真的 过期 了 你 需要 支付 这个 东西 , 我 说 你 在说 什么 我 已经 付 了 你 , 到 那时 银行 的 声明 进来 了 , 我 有 取消 的 支票
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
колекционерите ме притесняват през цялото време . Bill Sammler stören mich die ganze Zeit . Οι συλλέκτες με ενοχλούν συνέχεια . Bill collectors bother me all of the time . Los cobradores me molestan todo el tiempo . Les collectionneurs m' embêtent tout le temps . बिल कलेक ़ ् टरों मुझे हर समय परेशान करते हैं . Билл меня постоянно беспокоят . Bill collectors bother kila wakati บิล นัก สะสม กวน ตีน กู ตลอด Bill koleksiyoncular beni sürekli rahatsız ediyor . بل جمع کرنے کے لیے آپ کو سب سے زیادہ وقت آتا ہے . Bill nhà sưu tập làm phiền tôi suốt thời gian qua . 比尔 收藏家 打扰 了 我 所有 的 时间 .