وجرى النظر في اصلاحات العدالة المدنية في اصدار هذه القاعدة النهائية .
реформите в гражданското правосъдие бяха разгледани при издаването на това последно правило .
Bei der Ausstellung dieser endgültigen Regel wurden die Reformen der zivilen Justiz berücksichtigt .
Οι μεταρρυθμίσεις της πολιτικής δικαιοσύνης ελήφθησαν υπόψη κατά την έκδοση αυτού του τελικού κανόνα .
Civil Justice Reforms were considered in issuing this final rule .
Se examinaron las reformas de la justicia civil a la hora de emitir esta norma definitiva .
Les réformes de la justice civile ont été prises en compte dans la publication de cette règle finale .
नागरिक न ् याय सुधारों को इस अंतिम नियम को जारी करने में माना गया था .
При разработке этого окончательного правила были рассмотрены реформы системы гражданской юстиции .
Mageuzi ya haki ya kiraia walikuwa katika inayotoa kanuni hii ya mwisho .
การปฏิรูป ความยุติธรรม แพ่ง ถูก พิจารณา ว่า จะ ออก กฎ รอบ สุดท้ายนี้
Sivil adalet reformları bu son kuralı o kabul edildi .
سول انصاف کی اصلاحات کو روکنے میں ناکام رہی ۔
Cải cách công lý dân sự được xem xét trong việc phát hành quy tắc cuối cùng này .
在 发布 这 一 最后 规则 时 考虑 到 了 民事 司法 改革 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد اخذت هذه القاعدة النهائية في الاعتبار اصلاحات العدالة المدنية والاحكام السابقة . това последно правило взе предвид реформите в гражданското правосъдие и предишните решения . In dieser endgültigen Regel wurden die Reformen der zivilen Justiz und die früheren Urteile berücksichtigt . Αυτός ο τελικός κανόνας έλαβε υπόψη τις μεταρρυθμίσεις της πολιτικής δικαιοσύνης και τις προηγούμενες αποφάσεις . This final rule did take into consideration Civil Justice Reforms and previous rulings . Esta última regla tuvo en cuenta las reformas de la justicia civil y las decisiones anteriores . Cette dernière règle a pris en considération les réformes de la justice civile et les décisions antérieures . इस अंतिम नियम ने सिविल न ् याय सुधारों और पिछले विनिर ् णयों को ध ् यान में रखा . В этом окончательном правиле были приняты во внимание реформы системы гражданской юстиции и предыдущие решения . Kanuni hii ya mwisho kwani kuzingatia mageuzi ya haki za kiraia na : ya awali . กฏ ข้อ สุดท้ายนี้ ได้ นำ ไป พิจารณา การปฏิรูป ความยุติธรรม แพ่ง และ ข้อบังคับ ก่อนหน้า Bu son kural , sivil adalet reformları ve önceki kararları dikkate aldı . اس منصب کی بنیاد پر ہم نے سول یونین میں نافذالعمل کیا ہے ۔ Quy tắc cuối cùng này đã được xem xét các cải cách công lý dân sự và các lệnh trước đó . 这 一 最后 规则 确实 考虑 到 了 民事 司法 改革 和 以前 的 裁决 .