علامة " مارك الانف " هي في الواقع الرقم النيبالية الاول , يعني ان الطريقة الوحيدة للت التنوير هي باتباع قواعد السلوك التي وضعها بوذا .
въпросът марк нос всъщност е на цифра едно , което означава , че единственият начин за просвещение е да следваш правилата на поведение , определени от буда .
Die Frage Mark Nose ist eigentlich die Nepali Ziffer eins , was bedeutet , dass der einzige Weg zur Aufklärung darin besteht , die Regeln des Verhaltens des Buddha zu befolgen .
Το ερώτημα είναι το νεπάλι νούμερο ένα , που σημαίνει ότι ο μόνος τρόπος για τη διαφώτιση είναι ακολουθώντας τους κανόνες συμπεριφοράς που έχει θέσει ο Βούδας .
The question mark nose is actually the Nepali numeral one , meaning the only way to enlightenment is by following the rules of conduct laid down by the Buddha .
La cuestión de la nariz es en realidad el número nepalí , lo que significa que la única forma de iluminación es siguiendo las reglas de conducta establecidas por el Buda .
La question du nez est en fait le premier chiffre népalais , ce qui signifie que le seul moyen de s' éclairer est de suivre les règles de conduite posées par le Bouddha .
प ् रश ् न मार ् क नाक वास ् तव में नेपाली अंक है , इसका अर ् थ है कि इसका अर ् थ यह है कि बुद ् ध द ् वारा दिए गए आचरण के नियमों का पालन करने का एकमात ् र तरीका है .
На самом деле , этот вопрос является в цифрой , что означает , что единственный путь к просвещению - это следовать правилам поведения , заложил в.
Swali la mark pua ni kwa kweli nepali numeral moja , yaani njia pekee ya mwangaza ni kwa kufuata kanuni za vitendo juu na buddha .
คำถาม มาร ์ค จมูก ที่จริง เป็น ตัวเลข เนปาล หนึ่ง หมายถึง วิธี เดียว ที่จะ รู้ ได้ คือ การทำตาม กฎ ของ การ วาง ลง โดย พระพุทธองค์
Soru Mark burnu aslında nepal rakamıyla bir , demek ki aydınlanma tek yolu buda ' nın seks seks kurallarını takip ederek .
سوال کا جواب نہیں دیا جاتا ہے مگر یہ کہ اس کا مطلب ہے کہ مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو نظر انداز کر دیا گیا ہے ۔
Câu hỏi mark mũi thực ra là những người số , có nghĩa là cách duy nhất để khai sáng là theo quy định của tổ chức tình dục xuống bởi đức Phật .
马克 鼻子 的 问题 其 实是 尼泊尔 的 一个 数字 , 意思 是 唯一 的 启蒙 方法 就 是 遵循 佛祖 所定 的 行为 规则 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
علامة ( مارك انف ) تعني ان هناك طريقة واحدة فقط للت التنوير . на нос означава , че има само един начин за просветление . Die Frage Mark Nase bedeutet , dass es nur einen Weg zur Erleuchtung gibt . Το θέμα της μύτης σημαίνει ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος για τη διαφώτιση . The question mark nose means there is only one way to enlightenment . El signo de la nariz significa que sólo hay una forma de iluminación . La question du nez signifie qu' il n' y a qu' un seul moyen de s' éclairer . प ् रश ् न मार ् क नाक का अर ् थ है केवल आत ् मज ् ञान के लिए एक ही रास ् ता है । Вопрос " нос " означает , что есть только один способ просвещения . Swali mark nose means kuna njia moja tu ya mwangaza . คำถาม มาร ์ค จมูก แปล ว่า มี ทางเดียว ที่จะ รู้ ได้ Soru işareti burnu , aydınlanma için tek bir yol var demektir . سوال کا جواب نہیں دیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔ Câu hỏi đánh dấu mũi có nghĩa là chỉ có một cách để khai sáng . 马克 鼻子 的 问题 意味着 只 有 一个 方法 可以 启蒙 .