وفي القرون الاولى من العصر المسيحي , جعل موقف شبه الجزيرة المثالي محطة مثالية للتجارة مع البنغال وجنوب الهند , واجتذبت مستعمرات indianized من وادي نهر الميكونغ في الهند الصينية .
в ранните векове на християнската ера , най-изгодната позиция на полуострова я е направила идеален начин за търговия с бенгалски и южна индия , и са привлекли indianized колонии от долината на индокитай в меконг .
In den frühen Jahrhunderten der christlichen Ära machte die vorteilhafte Position der Halbinsel es zu einem idealen Weg für den Handel mit Bengalen und südlichen und zog indianized Kolonien aus dem Mekong-Tal in Indochina an .
Κατά τους πρώτους αιώνες της χριστιανικής εποχής , η πλεονεκτική θέση της χερσονήσου τον έκανε ιδανικό σταθμό για το εμπόριο με τη βεγγάλης και τη νότια Ινδία , και προσέλκυσε indianized αποικίες από την κοιλάδα μεκόνγκ της ινδοκίνα .
In the early centuries of the Christian era , the peninsula 's advantageous position made it an ideal way-station for trade with Bengal and southern India , and attracted Indianized colonies from the Mekong valley of Indochina .
En los primeros siglos de la era cristiana , la posición ventajosa de la península lo hizo un camino ideal para el comercio con bengala y el sur de la India , y atrajo a las colonias indianized del valle del mekong de indochina .
Dans les premiers siècles de l' ère chrétienne , la position avantageuse de la péninsule en fait une voie idéale pour le commerce avec le Bengale et le sud de l' Inde , et attire des colonies indianisé de la vallée du Mékong en Indochine .
ईसाई युग के आरंभिक शताब ् दियों में , प ् रायद ् वीप की लाभदायक स ् थिति ने बंगाल और दक ् षिणी भारत के साथ व ् यापार करने के लिए एक आदर ् श तरीका बनाया , और इंडोचाइना घाटी की मेकांग घाटी से आकर ् षित हुई .
В первые столетия христианской эры , выгодное положение полуострова сделало его идеальным способом для торговли с бенгалии и Южной Индией , а также привлек indianized колонии из долины реки Меконг в индокитае .
Katika karne ya mapema ya enzi za kikristo , msimamo wa faida wa peninsula made kuwa kituo bora cha biashara kwa bengal na india ya kusini , na vutia mkoloni mkoloni kutoka kwenye bonde la mekong la indochina .
ใน ช่วงต้น ศตวรรษ ของ ยุค คริสเตียน ตำแหน่ง ที่ ดี ที่สุด ของ คาบสมุทร ทำให้ มัน เป็น สถานี ใน อุดมคติ สำหรับ การค้า กับ เบงกอล และ อินเดีย ใต้ และ ดึงดูด อาณานิคม   indianized   จาก หุบเขา โขง แห่ง อินโดจีน
Hristiyan döneminin erken saatlerinde , Yarımadası ' nın avantajlı konumu , bengal ve Güney Hindistan ile ticaret için ideal bir yol istasyonu haline getirdi ve Mekong Vadisi Vadisi ' nden indianized kolonileri çekti .
عیسائیوں کے ابتدائی دور میں جزیرہ نما صدی کے اوائل میں جزیرہ نماء کوریا اور جنوبی ہندوستان کے ساتھ تجارت کی حیثیت سے تجارت کا مرکز بنا رہا ہے ۔
Trong những thế kỷ đầu tiên của kỷ nguyên thiên chúa giáo , vị trí thuận lợi của bán đảo đã làm cho nó một cách lý tưởng để giao dịch với Bengal và miền nam ấn độ , và thu hút các thuộc địa indianized từ thung lũng Mekong của Đông Dương .
在 基督教 时代 的 早期 , 半岛 的 有利地位 使 它 成为 与 孟加拉 和 印度 南部 贸易 的 一个 理想 的 方式 , 并 吸引 了 印度 支那 湄公河 流域 的 indianized 殖民地 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الميل الملكي معروف ايضا ب ( sheepmarket ) . по-късно полуострова ще бъде подложен на постоянни атаки по време на християнския период . Die Halbinsel wurde später unter anhaltenden Angriffen während der christlichen Zeit unter Druck gesetzt . Η χερσόνησος θα ερχόταν αργότερα κάτω από συνεχείς επιθέσεις κατά τη διάρκεια της χριστιανικής περιόδου . The peninsula would later come under persistent attacks during the Christian period . La Península más tarde fue objeto de ataques persistentes durante el período cristiano . La Péninsule serait par la suite soumise à des attaques persistantes pendant la période chrétienne . यह प ् रायद ् वीप बाद में ईसाई काल के दौरान लगातार हमले में आ जाता है . В течение христианского периода полуостров позднее будет иди в результате непрекращающихся нападений . Rasi hiyo wange baada ya mashambulizi ya kudumu wakati wa kipindi cha kikristo . คาบสมุทร จะ มี การ โจมตี อย่าง ตื้อ ๆ ใน ช่วง คริสเตียน Yarımadası , daha sonra Hristiyan döneminde kalıcı saldırılar altında . جزیرہ نما صلیبی جنگ کے دوران جزیرہ نماء کوریا نے عیسائیوں کے خلاف حملہ کیا ۔ Bán đảo sau đó sẽ trở thành những cuộc tấn công bền bỉ trong thời kỳ thiên chúa giáo . 在 基督教 时期 , 半岛 将 受到 持续 不 断 的 攻击 .