وقد قام بتسرب ما قبل الشهادة - لا يطبق حجة في اوراق المحكمة المغلقة , كما نفى علنا تصديق اي شيء بهذا الغباء , ويشير بريل الى ذلك .
той направи предварителните си показания , които не се прилагат в запечатани съдебни документи , и също така публично отрече да вярва на нещо толкова глупаво , брил посочва .
Er hat seine vor-Aussage-Lecks gemacht , nicht in verschlossenen Gerichts-Papieren argumentiert und auch öffentlich dementiert , etwas so dummes zu glauben , Brill weist darauf hin .
Έχει κάνει τις προ-Καταθέσεις-Διαρροές-Δεν εφαρμόζει επιχείρημα σε σφραγισμένα έγγραφα του δικαστηρίου και επίσης αρνήθηκε δημόσια να πιστέψει οτιδήποτε τόσο ανόητο , ο μπριλ επισημαίνει .
He has made his pre-testimony-leaks-don 't-apply argument in sealed court papers and also has publicly denied believing anything so foolish , Brill points out .
Él ha hecho sus pre-Testimonios-Fugas-No-aplicar argumento en los papeles sellados de la corte y también ha negado públicamente creer algo tan tonto , brill señala .
Il a fait son témoignage d' avant-témoignage - ne s' applique pas dans les documents de justice scellés et a aussi publiquement nié avoir cru quelque chose d' aussi stupide , brill le souligne .
उन ् होंने अपनी पूर ् व-गवाही के आधार पर मुहर लगा दी है-पर सील अदालत के कागजात पर तर ् क लागू नहीं कर दिया है और इस बात को सार ् वजनिक रूप से अस ् वीकार कर दिया गया है .
Он сделал свои предварительные показания в запечатаны суде , а также публично отрицал , что верит в что-то настолько глупое , что бриль указывает на это .
Ametoa ushuhuda wake wa awali wa ushuhuda-don hoja katika makaratasi ya mahakama ya muhuri na pia ana kwa umma kuamini jambo lolote la kijinga , brill points .
เขา ได้ ทำการ โต้แย้ง ของ เขา   -   รั่ว   -   ไม่ เถียง ใน เอกสาร ศาล ที่ ถูก ผนึก ไว้ และ ยัง มี การ ปฏิเสธ สาธารณะ เชื่อ สิ่ง ที่ โง่ มาก ,   มากขึ้น คะแนน ออก
Ön ifade-Sızıntı---geçerli-geçerli-geçerli-geçerli mahkeme ve ayrıca halka açık bir şekilde , bu kadar aptalca , brill puan .
انہوں نے اپنی موجودگی میں آپ کی موجودگی کا اظہار کیا ہے کہ جن لوگوں نے یہ کیا ہے ان کے بارے میں کوئی بحث نہیں ہے ۔
Anh ta đã đưa ra lời khai của anh ta-Không áp dụng tranh luận trong giấy tờ tòa án niêm phong và cũng đã bị từ chối tin tưởng bất cứ điều gì quá ngu ngốc , brill điểm ra .
他 已经 在 密封 的 法庭 文件 中 提 出 了 他 的 预先 证词 不 适用 的 论点 , 并且 公开 拒绝 相信 任何 如此 愚蠢 的 事情 , 毕 瑞 指出 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وفي الماضي , كان هناك عداء بين اليونان وتركيا . той направи предварителните си показания , които тогава бяха изтекли . Er machte seine Pre-Zeugenaussage , die dann durchgesickert war . Έκανε την προ-Κατάθεση του , η οποία μετά διέρρευσε . He made his pre-testimony which was then leaked . Él hizo su pre-testimonio que luego fue filtrado . Il a fait son pré-témoignage qui a ensuite été divulgué . उसने उसकी पूर ् व गवाही दी , फिर भी वह लीक हो गया Он сделал свои предварительные показания , которые затем слили . Na hakika yeye kabla yake alikuwa ni ushuhuda wa kila kitu . เขา ทำ คำให้การ ล่วงหน้า ของ เขา ซึ่ง มัน ก็ รั่ว ออกมา Ön ifadesini yaptı ki o zaman sızdırdı . پھر اس نے ( اپنی تجویز پر دوبارہ ) غور کیا ، Anh ta đã làm ra lời khai trước khi bị rò rỉ . 他 做 了 他 的 预先 证词 然后 被 泄露 了