كما تقوم منظمتان بوضع استمارات للابلاغ لتوحيد الالية واللغة المستخدمة للابلاغ عن الحوادث التي وقعت على المنظمة لاجراء مزيد من التحليل والنشر .
освен това две организации разработват формуляри за докладване за се на механизма и езика , използвани за докладване на инциденти на организацията за по-нататъшни анализи и разпространение .
Außerdem entwickelten zwei Organisationen Berichterstattung , um den Mechanismus und die Sprache zu standardisieren , die zur Meldung von Zwischenfällen an die Organisation zur weiteren Analyse und Verbreitung verwendet wurden .
Επίσης , δύο οργανισμοί αναπτύσσουν έντυπα υποβολής εκθέσεων για την τυποποίηση του μηχανισμού και της γλώσσας που χρησιμοποιούνται για την αναφορά συμβάντων στην οργάνωση για περαιτέρω ανάλυση και διάδοση .
Also , two organizations were developing reporting forms to standardize the mechanism and language used to report incidents to the organization for further analysis and dissemination .
Además , dos organizaciones estaban elaborando formularios de presentación de informes para normalizar el mecanismo y el idioma utilizados para informar de los incidentes a la organización para su ulterior análisis y difusión .
En outre , deux organisations élaborent des formulaires de présentation de rapports pour normaliser le mécanisme et la langue utilisés pour signaler les incidents à l' organisation en vue d' une analyse et d' une diffusion ultérieures .
इसके अलावा , दो संगठनों की रिपोर ् ट करने के लिए रिपोर ् टिंग और भाषा का विश ् लेषण करने के लिए प ् रयोग किया गया था , और अधिक विश ् लेषण और प ् रचार-प ् रसार के लिए संगठन की रिपोर ् ट करने के लिए
Кроме того , две организации разрабатывают формы отчетности для стандартизации механизма и формулировок , используемых для представления информации об инцидентах в организацию для дальнейшего анализа и распространения .
Pia , mashirika mawili yalikuwa kuendeleza fomu za kuripoti codon na lugha used kuripoti matukio kwa shirika la uchambuzi zaidi na kusambaza .
นอกจากนี้ สอง องค์กร กำลัง พัฒนา รูปแบบ การ รายงาน เพื่อ มาตรฐาน กลไก และ ภาษา ที่ ใช้ รายงาน เหตุการณ์ กับ องค์กร เพื่อ การ วิเคราะห์ และ การ ประจวบ
Ayrıca iki kuruluş , daha fazla analiz ve yayma için organizasyona olayları rapor etmek için kullanılan mekanizmayı ve dili standarda için raporlama formlarını olduğunu .
اس کے علاوہ دو اداروں نے نظام کو analysis کرنے کی اجازت دے دی اور زبان کے لحاظ سے تجزیہ کیا گیا ۔
Ngoài ra , hai tổ chức đang phát triển các đơn vị báo cáo để kích hoạt cơ chế và ngôn ngữ được sử dụng để báo cáo sự cố cho tổ chức để phân tích thêm và phát triển .
另外 , 有 两 个 组织 正在 编制 报告 表格 , 以便 将 向 本 组织 报告 事件 的 机制 和 语言 标准化 , 以便 进一步 分析 和 传播 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم يحاول احد حتى توحيد الاستمارات المستخدمة للابلاغ عن الحوادث . никой дори не се опита да се формулярите , използвани за докладване на инциденти . Niemand hat sogar versucht , die Formulare zu standardisieren , die für die Meldung von Vorfällen verwendet wurden . Κανείς δεν προσπάθησε καν να των τα έντυπα που χρησιμοποιούνται για την αναφορά συμβάντων . Nobody even attempted to standardize the forms used to report incidents . Nadie ni siquiera trató de estandarizar los formularios utilizados para informar de incidentes . Personne n' a même tenté de normaliser les formulaires utilisés pour signaler les incidents . किसी भी प ् रकार की घटनाओं की रिपोर ् ट करने के लिए इस ् तेमाल किया गया फ ़ ॉर ् म का standardize करने की कोशिश भी Никто даже не пытался стандартизировать формы , используемые для сообщения об инцидентах . Hakuna mtu hata alijaribu standardize fomu used kuripoti matukio . ไม่มีใคร แม้แต่ จะ พยายาม ที่จะ ทำให้ รูปแบบ ที่ ใช้ ใน การ รายงาน เหตุการณ์ Kimse olayları şikayet etmek için kullanılan formları standarda bile teşebbüs . کوئی بھی تبدیلی کو اس کی رپورٹ کرنے میں ناکام رہا ۔ Thậm chí không có ai cố gắng để tiêu chuẩn các mẫu được sử dụng để báo cáo sự cố . 甚至 没有 人 试图 将 用 来 报告 事件 的 表格 标准化 .