( مارجريت تاتشر ) كانت رئيسة الوزراء ( انديرا غاندي ) في الهند العديد من النساء هم رؤساء دول و انا تعرف اننا لا نستطيع ان نقول نعم نحن نشعر يوما ما ان امراة ستكون رئيسة ولكن لدي بعض الاسئلة سواء انهم سيحصل عليها ام لا حول ذلك اعتقد اننا سيكون لدينا رئيس اسود قبل ان يكون لدينا امراة رئيسة
маргарет тачър е била министър-председател индира ганди в индия толкова много жени са държавни глави и ние все още казваме о да чувстваме че някой ден жена ще стане президент но аз имам един въпрос дали те някога ще се получат мисля , че ще имаме черен президент преди да имаме жена президент .
Margaret Thatcher war premierminister uh Indira Gandhi uh in Indien so viele uh Frauen sind Staatschefs und ich sie wissen wir sagen wir immer wieder oh ja wir fühlen irgendwann eine Frau wird Präsident aber ich habe einige Frage ob sie jemals wirklich bekommen werden oder nicht . Ich glaube , wir werden einen schwarzen Präsidenten haben , bevor wir eine Frau haben .
Η Μάργκαρετ Θάτσερ ήταν η πρωθυπουργός uh Γκάντι εεε στην Ινδία τόσες γυναίκες είναι αρχηγοί κρατών και εγώ ξέρεις ότι λέμε ναι νιώθουμε ότι κάποια μέρα μια γυναίκα θα γίνει πρόεδρος αλλά έχω κάποια απορία αν θα πάρουν ή όχι πραγματικά γύρω σ ' αυτό νομίζω ότι θα έχουμε μαύρο πρόεδρο πριν να έχουμε μια γυναίκα πρόεδρο .
Margaret Thatcher was prime minister uh Indira Gandhi uh in India so many uh women are heads of state and i you know we we keep saying oh yes we feel someday a woman will be president but i have some question whether or not they will ever really get around to that i think we 'll have a black president before before we have a woman president
Margaret Thatcher fue el primer ministro uh Indira Gandhi en la india tantas mujeres son jefes de estado y yo sabes que seguimos diciendo oh sí nos sentimos algún día una mujer será presidente pero tengo alguna pregunta si o no alguna vez van a conseguir alrededor de eso creo que tendremos un presidente negro antes de que tengamos a una mujer presidenta
Margaret Thatcher était le premier ministre euh Indira Gandhi euh en inde tellement de euh femmes sont chefs d' état et moi tu sais nous on continue de dire oh oui on se sent un jour une femme sera présidente mais j' ai une question si oui ou non ils vont jamais vraiment avoir je pense que nous aurons un président noir avant d' avoir une femme présidente .
मार ् गरेट थैचर से प ् रधानमंत ् री थे उह इंदिरा गांधी ने भारत में बहुत सारे महिला हैं और मुझे पता है कि हम यह कह रहे हैं कि हम किसी दिन एक महिला होंगे , लेकिन मुझे कुछ प ् रश ् न है या नहीं कि वे वास ् तव में कभी नहीं मिलेंगे के आसपास मुझे लगता है कि हमारे पास एक महिला राष ् ट ् रपति होने से पहले एक काला राष ् ट ् रपति होगा
Маргарет Тэтчер была премьер-министром Uh Ганди в Индии , так что многие женщины - главы государства , и ты знаешь , мы все время говорим о да , мы чувствуем , что когда-нибудь женщина станет президентом , но у меня есть вопрос , будут ли они когда-нибудь действительно получать я думаю , у нас будет черный президент до того , как у нас будет женщина-президент .
Margaret thatcher alikuwa waziri mkuu , indira gandhi , nchini india , wanawake wengi ni vichwa vya nchi na mimi unajua sisi sisi kusema ooh ndiyo sisi siku moja mwanamke atakuwa rais lakini nina swali fulani au la kwamba will kweli. karibu na hiyo nadhani tutakuwa na rais mweusi kabla ya kuwa na mwanamke rais
มา กา เร็ตแท ช เชอ ร์ เป็น นายกรัฐมนตรี เอ่อ อิน ทิ ส คานธี ใน อินเดีย ผู้หญิง หลาย คน เป็น หัวหน้า ของ รัฐ และ ฉัน คุณ รู้ ว่า เรา เอาแต่ พูดว่า โอ้ ใช่ เรา รู้สึก ว่า สักวัน ผู้หญิง จะ เป็น ประธานาธิบดี แต่ ฉัน มี คำถาม บาง ข้อ ว่า พวกเขา จะ เคย ได้รับ จริงๆ หรือไม่ รอบ ที่ ฉัน คิด ว่า เรา จะ มี ประธานาธิบดี สี ดำ มา ก่อน ก่อนที่ เรา จะ มี ประธาน หญิง
Margaret Thatcher , Hindistan ' da Başbakan Uh Gandhi ' di . O kadar çok kadın devlet başkanı oldu ki , biz de Evet demeye devam ediyoruz . O zamana kadar bence bir kadın başkan olmadan önce siyah bir başkanımız olacak
مارگریٹ تھیچر کی تھیچر نے بھارت کے ایک وزیر اعظم اندرا گاندھی کی طرف اشارہ کیا کہ اگر ہم نے کہا کہ ہم کسی عورت کا دعویٰ کر رہے ہیں تو ہم کسی شخص کو مطلع کر دیں گے یا اس کی رپورٹ کریں گے ۔ اس کے بارے میں ، مجھے لگتا ہے کہ ہم میں سے ایک سیاہ صدر یا اس سے پہلے ہے
Margaret Thatcher là thủ tướng ơ indira gandhi ơ ở ấn độ rất nhiều người phụ nữ đang đứng đầu tiểu bang và tôi bạn biết chúng tôi vẫn tiếp tục nói rằng oh vâng chúng tôi cảm thấy một ngày nào đó một người phụ nữ sẽ trở thành tổng thống nhưng tôi có một số câu hỏi dù có hay không họ sẽ thực sự nhận được tôi nghĩ chúng ta sẽ có một tổng thống đen trước khi chúng ta có một người phụ nữ tổng thống .
玛格丽特 · 撒切尔 在 印度 是 首相 尹迪拉·甘地 我 想我 们 会 有 一个 黑人 总统 在 我们 有 一个 女 总统 之前
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك مجموعة جيدة من المعروضات التاريخية في الجناح على التل . никога не е имало жена президент за страната ни . Es gab noch nie einen weiblichen Präsidenten für unser Land . Δεν υπήρξε ποτέ γυναίκα πρόεδρος για τη χώρα μας . There has never been a female president for our country . Nunca ha habido una mujer presidenta para nuestro país . Il n' y a jamais eu de femme présidente pour notre pays . हमारे देश के लिए एक महिला राष ् ट ् रपति कभी नहीं रहा है । В нашей стране никогда не было женщины-президента . Haijawahi kuwa rais wa kike kwa nchi yetu . ไม่เคย มี ประธาน หญิง ให้ ประเทศ เรา เลย Ülkemiz için hiç bir kadın cumhurbaşkanı olmadı . ہمارے ملک میں کوئی خاتون نہیں ہے ۔ Chưa bao giờ là một tổng thống nữ cho đất nước của chúng ta . 我国 从未 有 过 女 总统 .