بالقرب من , رجل سميك مع ساطور وقف يراقب .
близо до нас , един дебел мъж със сатър стоеше на пост .
In der Nähe stand ein dicker Mann mit einer Axt , der Wache stand .
Εδώ κοντά , ένας χοντρός άντρας με μπαλτά στεκόταν ρολόι .
Near by , a thick man with a cleaver stood watch .
Cerca , un hombre grueso con un cuchillo de carnicero estaba mirando .
Tout près , un homme épais avec un couperet se tenait à la montre .
इसके पास एक मोटा आदमी है , जिसके पास एक गुठली है ।
Рядом с ним был толстый мужчина с в.
Karibu na , mtu mkubwa mwenye mpasuaji alisimama .
ใกล้ โดย คน หนา ๆ ที่ มี มีด บาด มือ ยืน ดู
Yakınlarda , satır olan kalın bir adam nöbet durmuş .
( یعنی ) اس بات پر ( قادر ہیں ) کہ ان میں سے ایک شخص کہے گا جو
Gần đây , một người đàn ông dày dặn với một con thợ chẻ đứng nhìn .
在 附近 , 一个 有着 菜刀 的 厚厚的 人 看 着 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( بيير دي مونتروي ) كان متورط في البناء . един мъж гледаше всичко , което се случва в селото . Ein Mann hat alles beobachtet , was im Dorf passiert ist . Ένας άντρας παρακολουθούσε όλα όσα συνέβαιναν στο χωριό . A man was watching everything that was happening in the village . Un hombre estaba viendo todo lo que estaba sucediendo en el pueblo . Un homme regardait tout ce qui se passait dans le village . एक आदमी सब कुछ देख रहा था जो गांव में हो रहा था । Мужчина наблюдал за всем , что происходило в деревне . Mwanaume alikuwa watching kila kitu hiyo kijijini . ผู้ชาย กำลัง ดู ทุกอย่าง ที่ เกิดขึ้น ใน หมู่บ้าน Bir adam köyde olan her şeyi izliyordu . ایک آدمی جو گاؤں میں جا رہا تھا وہ سب کچھ دیکھ رہا تھا ۔ Một người đàn ông đang xem tất cả những gì đang xảy ra trong làng . 一个 男人 看 着 村里 发生 的 一切