7-وطلبت عدة وكالات اراء منا بشان ما اذا كانت تصاميم نظام الدفع الجديد المقترح او تعديلات النظام المقترحة مطابقة لمتطلبات الضوابط الداخلية المتعلقة بالملكية 7
няколко агенции поискаха мнения от нас относно това дали предложените нови дизайни на платежни системи или предложени изменения на системата съответстват на изискванията на дял 7 вътрешен контрол .
Mehrere Agenturen haben Stellungnahmen von uns erbeten , ob das vorgeschlagene neue System oder die vorgeschlagenen Änderungen des Systems den Anforderungen von Titel 7 interne Kontrollen entsprechen .
Αρκετοί οργανισμοί έχουν ζητήσει γνώμες από εμάς σχετικά με το αν τα προτεινόμενα νέα σχέδια συστημάτων πληρωμών ή οι προτεινόμενες τροποποιήσεις του συστήματος συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις του τίτλου 7 εσωτερικού ελέγχου .
Several agencies have requested opinions from us on whether proposed new payment system designs or proposed system modifications conform to the requirements of Title 7 internal controls .
Varios organismos han solicitado opiniones sobre si los nuevos diseños de sistemas de pago propuestos o las modificaciones del sistema propuestas se ajustan a los requisitos de los controles internos del título 7
Plusieurs agences ont demandé des avis de notre part sur la question de savoir si les nouveaux modèles de systèmes de paiement proposés ou les modifications proposées du système sont conformes aux exigences des contrôles internes du titre 7
कई एजेंसियों ने इस बारे में राय का अनुरोध किया है कि क ् या प ् रस ् तावित नए भुगतान सिस ् टम डिजाइन या प ् रस ् तावित सिस ् टम संशोधन के लिए शीर ् षक 7 आंतरिक नियंत ् रण की आवश ् यकता है .
Несколько учреждений запросили у нас мнения о том , соответствуют ли предлагаемые новые конструкции системы платежей или предлагаемые изменения системы требованиям раздела 7 внутреннего контроля .
Mashirika kadhaa na maoni kutoka kwetu kwa iwapo iliyopendekezwa designs wa mfumo mpya wa malipo au iliyopendekezwa mfumo kuendana kwa mahitaji ya kichwa cha 7 cha udhibiti wa ndani .
หลาย หน่วยงาน ได้ ขอความเห็น จาก เรา ว่า จะ ขอ เสนอ การ ออกแบบ ระบบ การ ชำระเงิน ใหม่ หรือ การ ปรับเปลี่ยน ระบบ ที่ กำหนดให้ สอดคล้อง กับ ความต้องการ ของ การ ควบคุม ภายใน   7
Çok sayıda ajans , Yeni Ödeme Sistemi Tasarımları veya önerilen sistem değişikliklerini , 7 iç kontrol ' ün şartlarına uygun olup olmadığı konusunda bizden görüş talep etti .
کئی اداروں نے ہم سے نئے طریقۂ ادائیگی کی درخواست کرنے کی درخواست کی ہے ۔
Một số cơ quan đã yêu cầu quan điểm của chúng tôi về việc đề xuất các thiết kế hệ thống thanh toán mới hoặc các thay đổi hệ thống cầu hôn phù hợp với yêu cầu của tiêu đề 7 nội bộ
有 几 个 机构 要求 我们 就 拟议 的 新 付款 系统 设计 或 拟议 的 系统 修改 是否 符合 标题 7 内部 控制 的 要求 提 出 意见 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويغطي العنوان 7 تصميم نظام الدفع , بما في ذلك مقترحات جديدة . дял 7 обхваща дизайна на системата за плащане , включително нови предложения . Titel 7 bezieht sich auf die Gestaltung des Zahlung , einschließlich neuer Vorschläge . Ο τίτλος 7 καλύπτει τον σχεδιασμό του συστήματος πληρωμών , συμπεριλαμβανομένων των νέων προτάσεων . Title 7 covers the design of the payment system , including new proposals . El título 7 Abarca el diseño del sistema de pago , incluidas las nuevas propuestas . Le titre 7 couvre la conception du système de paiement , y compris les nouvelles propositions . शीर ् षक 7 , भुगतान प ् रणाली का डिजाइन शामिल करता है , जिसमें नए प ् रस ् तावों सहित . Раздел 7 охватывает разработку системы платежей , включая новые предложения . Kichwa cha 7 afunika design ya mfumo wa malipo , ikijumuisha mapendekezo mapya . ชื่อเรื่อง   7   ครอบคลุม การ ออกแบบ ระบบ การ ชำระเงิน รวมถึง การ ขอแต่งงาน ใหม่ Başlık 7 , yeni öneriler dahil olmak üzere ödeme sisteminin tasarımını kapsar . عنوان کی تبدیلی کی قدر Tiêu đề 7 bao gồm thiết kế của hệ thống thanh toán , bao gồm các đề xuất mới . 标题 7 涉及 支付 系统 的 设计 , 包括 新 的 建议 .