ولكن , قل , الا يمكنك ان السقيفة هذا الهدوء البريطاني , و احضر اليه ?
но , кажи , не можеш ли да се успокоиш и да се върнеш към него ?
Aber , sagen sie , können sie ihre britische Ruhe nicht in die Luft werfen und dazu kommen ?
Αλλά , ας πούμε , δεν μπορείς να αφήσεις την βρετανική ηρεμία σου , και να το κάνεις ;
But , say , can 't you shed that British calm of yours , and get down to it ?
Pero , digamos , no puedes derramar esa calma británica tuya , y llegar a él ?
Mais , dis , tu ne peux pas verser ton calme britannique et t' y mettre ?
लेकिन , कहते हैं , तुम नहीं कर सकते कि ब ् रिटिश शांत है , और नीचे जाओ ?
Но , скажи , не можешь ли ты избавиться от своего британского спокойствия и заняться этим ?
Lakini , sema , huwezi kumwaga hiyo british utulivu wako , na pata ?
แต่ พูด ได้ เลย ว่า คุณ จะ หลั่ง ความสงบ ของ อังกฤษ ของ คุณ แล้ว ลง ได้ หรือไม่ ?
Ama , şu ingiliz sakin kulübe , al al ?
لیکن کہو ، کیا تم اس بات کو یقین نہیں کر سکتے ؟
Nhưng , nói đi , anh không thể làm cho người anh bình tĩnh của anh , và xuống đó được không ?
但是 , 说 , 你 不 能 放弃 英国 的 平静 你 的 , 并 得到 它 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الا يجب ان تكون اقل هستيري و اهدا لفترة ? не трябва ли да си по-малко истерична и да се отпуснеш за малко ? Sollten Sie nicht weniger hysterisch sein und sich eine Weile entspannen ? Δεν θα έπρεπε να είσαι λιγότερο υστερικός και να χαλαρώσεις για λίγο ; Shouldn 't you be less hysterical and relax for a while ? No deberías estar menos histérica y relajarte por un tiempo ? Tu ne devrais pas être moins hystérique et te détendre un moment ? क ् या आप कम उन ् माद नहीं होना चाहिए और थोड ़ ी देर के लिए आराम कर रहे हैं ? Разве ты не должен быть менее истерика и расслабиться на некоторое время ? Je , usiwe na muteechaa kiasi na kutulia kwa muda ? ไม่ ควร ที่ คุณ จะ ตีโพยตีพาย น้อยลง และ ผ่อนคลาย ไป สักพัก ? Bir süre daha az histerik ve rahat olman gerekmiyor mu ? اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے اکاؤنٹ میں کم نہیں ہو جائے گا تو آپ کو ایک Anh không nên bớt xúc động và thư giãn một thời gian sao ? 你 不 应该 少 歇斯底里 放松 一下 吗 ?