وبعد ذلك بعامين , وبعد المذابح التي وقعت في سريبرينيتسا وفوفاركوفا , وذبح وتشريد عشرات الالاف من الكروات والمسلمين , وذبح سراييفو , والغزو الصربي للمزيد من الاراضي , دفعت الادارة من خلال اتفاقات دايتون .
две години по-късно , след клането в сребреница и вуковар , клането и преместването на десетки хиляди хървати и мюсюлмани , на на сараево и сръбското завоевание на повече територия , администрацията е бутна дейтънското споразумение .
Zwei Jahre später , nach den Massakern in Srebrenica und Vukovar , der Schlachtung und Vertreibung von Zehntausenden mehr Kroaten und Muslimen , der Dezimierung von Sarajevo und der serbischen Eroberung von mehr Territorium , stieß die Verwaltung durch das Abkommen von Dayton .
Δύο χρόνια αργότερα , μετά τις σφαγές στη σρεμπρένιτσα και το βούκοβαρ , τη σφαγή και τη μετατόπιση δεκάδων χιλιάδων κροατών και μουσουλμάνων , τον αποδεκατισμό του σεράγεβο , και τη σερβική κατάκτηση περισσότερων εδαφών , η διοίκηση προώθησε τα σύμφωνα ντέιτον .
Two years later , after the massacres at Srebrenica and Vukovar , the slaughter and displacement of tens of thousands more Croats and Muslims , the decimation of Sarajevo , and the Serb conquest of more territory , the administration pushed through the Dayton Accords .
Dos años más tarde , después de las masacres en srebrenica y vukovar , la matanza y el desplazamiento de decenas de miles de croatas y musulmanes , la destrucción de Sarajevo y la conquista serbia de más territorio , la administración empujó a través de los acuerdos de dayton .
Deux ans plus tard , après les massacres de srebrenica et de vukovar , l' abattage et le déplacement de dizaines de milliers de croates et de musulmans , la destruction de Sarajevo et la conquête serbe d' un plus grand territoire , l' administration a poussé les accords de Dayton .
दो साल बाद , श ् रेब ् रेनिका और vukovar के नरसंहार के बाद , हजारों और मुसलमानों के दसियों और मुसलमान , साराजेवो के चरण और अधिक क ् षेत ् र की serb विजय , प ् रशासन ने डेटन के समझौता के माध ् यम से धक ् का दिया .
Два года спустя после массовых убийств в сребренице и вуковаре , убийства и перемещения десятков тысяч хорватов и мусульман , в сараево и сербского завоевания большей территории администрация толкнул в соответствии с в соглашениями .
Miaka miwili baadae , baada ya kabila katika srebrenica na vukovar , chinja na kuhamishwa kwa makumi ya maelfu zaidi ya croats na waislamu , decimation wa sarajevo , na ushindi wa serb wa nchi zaidi , utawala kumwa kupitia kisanja ya dayton .
สอง ปี ต่อมา หลังจาก การ การสังหาร หมู่ ที่   srebrenica   และ   vukovar ,   การ ฆ่า และ การแทนที่ ของ อีก หลาย หมื่น คน โคราช และ มุสลิม ,   การสังหาร หมู่ ของ ซา รา เจ โว ,   และ การ เอาชนะ เซิร์ฟ ของ อาณาเขต มากขึ้น ,   การบริหาร ผลักดัน ผ่าน ทาง   dayton   dayton
Iki yıl sonra , srebrenica ve vukovar ' daki katliamlar sonrasında , on binlerce Hırvat ve Müslüman ' ın katliam ve deplasman , Saraybosna ' nın katliamı ve daha fazla bölgenin sırp fethi , yönetim dayton anlaşmaları üzerinden itti .
دو سال بعد ، سرب-سریبرینیتسا اور ووکووار کے بعد عام طور پر سرب-بلغاری علاقوں میں سرب-سرائیوو اور فتح کے بعد سرب-سرب-کندی ( سرائیوو ) اور سالمہ کی مائع میں ہوئی ۔
Hai năm sau , sau vụ thảm sát ở srebrenica và vukovar , cuộc tàn sát và dịch chuyển của hàng chục ngàn người croat và người hồi giáo , sự trừng phạt của sarajevo , và người s chinh phục nhiều lãnh thổ hơn , chính quyền đã đẩy qua hiệp định dayton .
两 年 后 , 在 斯雷布雷尼察 和 武科 瓦尔 大屠杀 之后 , 数以万计 的 克罗地亚 人 和 穆斯林 被 屠杀 和 流离失所 , 萨拉热窝 被 屠杀 , 塞族 征服 了 更 多 的 领土 , 行政 当局 推动 了 [ 代顿 协定
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويعتقد ان اتفاقات دايتون تساعد على تحسين حياة الالاف من الناس . смята се , че дейтънското споразумение помага по-добре на живота на хиляди хора . Das Abkommen von Dayton soll das Leben von tausenden von Menschen verbessern . Τα σύμφωνα ντέιτον πιστεύεται ότι βοηθούν καλύτερα τις ζωές χιλιάδων ανθρώπων . The Dayton Accords is believed to help better the lives of thousands of people . Se cree que los acuerdos de dayton ayudan a mejorar la vida de miles de personas . Les accords de dayton devraient contribuer à améliorer la vie de milliers de personnes . डेटन के समझौता को हजारों लोगों के जीवन में बेहतर मदद करने के लिए माना जाता है . Предполагается , что в соглашения помогут улучшить жизнь тысяч людей . Dayton kisanja ni kusaidia bora maisha ya maelfu ya watu . The   dayton   dayton   เชื่อ ว่า จะ ช่วย ให้ ชีวิต ที่ ดีขึ้น ของ คน เป็น พัน ๆ คน Dayton anlaşmaları binlerce insanın hayatına daha iyi yardım etmeye inanılıyor . ڈیٹن کے لحاظ سے اس طرح کی زندگی بہت اہم ہے ۔ Hiệp định dayton được tin là sẽ giúp đỡ tốt hơn cuộc sống của hàng ngàn người . [ 代顿 协定 ] 被 认为 有助于 改善 数以千计 人民 的 生活 .