وهذا يعني انه لا يوجد سوى نوعان من الاصلاحات التي لديها اي فرصة لتخفيض مجموع النفقات في الانتخابات الرئاسية .
това означава , че има само два вида реформи , които имат шанс действително да намалят общите разходи за президентските избори .
Das bedeutet , dass es nur zwei Arten von Reformen gibt , die eine Chance haben , die Gesamtausgaben für Präsidentschaftswahlen tatsächlich zu senken .
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν μόνο δύο είδη μεταρρυθμίσεων που έχουν οποιαδήποτε πιθανότητα να μειώσουν πραγματικά τις συνολικές δαπάνες για τις προεδρικές εκλογές .
That means there are only two kinds of reform that have any chance of actually reducing total expenditure on presidential elections .
Eso significa que sólo hay dos tipos de reforma que tienen alguna posibilidad de reducir realmente el gasto total en las elecciones presidenciales .
Cela signifie qu' il n' y a que deux types de réformes qui ont une chance de réduire réellement les dépenses totales pour les élections présidentielles .
इसके अर ् थ में केवल दो प ् रकार के सुधार होते हैं जो राष ् ट ् रपति चुनावों पर कुल व ् यय को कम करने का कोई मौका है .
Это означает , что есть только два вида реформ , которые имеют возможность фактически сократить общие расходы на президентские выборы .
Hiyo inamaanisha kuna aina mbili tu za mageuzi ambazo zina nafasi yoyote ya kupunguza jumla ya matumizi ya uchaguzi wa rais .
นั่น หมาย ความ ว่า มี เพียง สอง ประเภท ของ การปฏิรูป ที่ มีโอกาส ใดๆ ที่จะ ลด การ ใช้จ่าย ทั้งหมด ใน การเลือกตั้ง ประธานาธิบดี
Bu da , Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde toplam harcamaları azaltma ihtimali olan sadece iki çeşit reform olduğu anlamına geliyor .
اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر قسم کی دو اقسام کے صدارتی انتخابات میں کمی ہوتی ہے ۔
Điều đó có nghĩa là chỉ có hai loại cải cách mà có bất kỳ cơ hội nào thực sự giảm tổng chi phí cho cuộc bầu cử tổng thống .
这 意味着 只 有 两 种 改革 有 可能 实际 减少 总统 选举 的 总支出 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد جربت جميع الاصلاحات الاخرى , ولم تنجح . всички други реформи са били съдени , и не са работили . Alle anderen Reformen wurden versucht und nicht funktioniert . Όλες οι άλλες μεταρρυθμίσεις έχουν δικαστεί και δεν λειτουργούν . All other reforms have been tried , and did not work . Todas las demás reformas han sido juzgados , y no funcionó . Toutes les autres réformes ont été jugées et n' ont pas fonctionné . सभी अन ् य सुधारों की कोशिश की गई है और उन ् होंने काम नहीं किया . Все другие реформы были пытался и не работали . Mageuzi mengine yote na , na kwani kazi . การปฏิรูป อื่นๆ ทั้งหมด ได้ ลอง แล้ว และ ไม่ได้ ทำงาน Diğer tüm reformlar denenmiş ve iş . تمام اصلاحات کی کوشش کر دی گئی تھی اور انہوں نے کام نہیں کیا ۔ Tất cả những cải cách khác đã được cố gắng , và không có tác dụng . 所有 其他 改革 都 受到 了 考验 , 没有 发挥 作用 .