ما سيحدث بعد ذلك هو مزيج ساحر من القديم والجديد , كما تم استدعاء فين الى منزل القس نورا دينزمور ( ان بانكروفت ) , وهي امراة ثرية وغنية بال القذر والتي كانت غاضبة من هجرها , قبل عقود من قبل , من قبل خطيب ضال .
това , което се случва след това е очарователна смесица от стари и нови , тъй като фин е призован в имението на нора динсмур ( ан банкрофт ) , на бивша светска дама , полудяла от нейното изоставяне , десетилетия по-рано , от своенравен годеник .
Was dann passiert , ist eine bezaubernde Mischung aus alt und neu , da Finn in das Pfarrhaus von Nora Dinsmoor ( Anne Bancroft ) gerufen wird , eine dreckigen Ex-Dame , die durch ihre Aufgabe , Jahrzehnte zuvor , von einem unberechenbaren verlobten verrückt geworden ist .
Αυτό που συμβαίνει τότε είναι ένα μαγευτικό μείγμα από παλιά και νέα , καθώς ο φιν καλείται στο πρεσβυτέριο της Νόρα Ντίνσμορ ( αν μπάνκροφτ ) , μια πλούσια πλούσια πρώην κοσμική που τρελάθηκε από την εγκατάλειψη της , δεκαετίες νωρίτερα , από έναν ουέιγουορντ αρραβωνιαστικό .
What happens then is an enchanting blend of old and new , as Finn is summoned to the manse of Nora Dinsmoor ( Anne Bancroft ) , a filthy-rich ex-socialite driven mad by her abandonment , decades earlier , by a wayward fiance .
Lo que sucede entonces es una mezcla encantadora de viejos y nuevos , ya que finn es llamado a la casa parroquial de Nora Dinsmoor ( Anne Bancroft ) , una sucia ex-Mujer de la alta sociedad loca por su abandono , décadas antes , por un obstinado prometido .
Ce qui se passe alors est un mélange enchanteur d' anciens et de nouveaux , puisque finn est convoqué à la maison de Nora Dinsmoor ( Anne Bancroft ) , une ex-mondaine riche et riche , folle de son abandon , des décennies plus tôt , par un fiancé volage .
फिर क ् या होता है , पुराने और नए का एक करामाती मिश ् रण है , क ् योंकि फिन को नोरा dinsmoor ( ऐनी bancroft ) के मनसे की ओर बुलाया जाता है , एक गंदी मंगेतर ने अपनी एकाकीपन से पहले , कई दशकों से अपनी परित ् याग से पागल कर दिया .
То , что происходит тогда - это очаровательная смесь старого и нового , так как финн вызван в дом норы dinsmoor ( Энн Бэнкрофт ) , грязной бывшей светской львицы , на от своего оставления , десятилетия назад , , женихом .
Nini basi ni mchanganyiko wa old wa zamani na mpya , kama finn ni kwa manse wa nora dinsmoor ( anne bancroft ) , socialite wa zamani wa tajiri filthy na wazimu , miongo mapema , na mchumba wa butiye .
สิ่ง ที่ เกิดขึ้น แล้ว คือ ความกลมกลืน ของ คน เก่า และ ใหม่ อย่าง ที่ ฟิ น น ์ ถูก เรียกตัว ไป ที่   manse   ของ   nora   dinsmoor   ( anne   bancroft )   พวก สังคม เก่า ที่ รวย โสโครก ขับเคลื่อน โกรธ โดย การ ถูก ทอดทิ้ง ของ เธอ หลาย สิบ ปี ก่อนหน้านี้ โดย คู่หมั้น เอาแต่ใจ
O zaman ne olursa olsun , eski ve yeni bir karışımı , Finn ' in Nora Dinsmoor ' in ( anne bancroft ) Manse ' a davet ettiği gibi , onun terk ettiği , yıllar önce , asi bir nişanlısı tarafından terk edilmiş bir .
کیا ایسا ہوتا ہے کہ پرانے اور نئے دہائیوں کے باعث نورا کا مطالعہ کیا جاتا ہے ، جیسے کہ نورا کا بینکرافٹ ، بینکرافٹ کی طرف سے ایک بہت سی دہائیوں کی وجہ سے .
Điều gì xảy ra sau đó là một sự hòa hợp quyến rũ của cũ và mới , như finn được triệu tập đến manse của Nora Dinsmoor ( Anne Bancroft ) , một người bạn cũ bẩn thỉu đã bị bỏ rơi bởi cô ấy bị bỏ rơi , thập kỷ trước , bởi một vị hôn phu wayward .
当时 发生 的 事情 是 一 种 令 人 着迷 的 新 旧 融合 , 因为 芬兰人 被 召唤 到诺拉·莫斯 丁尔 的 修道院 ( 安妮·班克 罗夫 特 ) , 这 是 一个 肮脏 的 前 社会名流 , 被 她 抛弃 , 几十 年 前 被 一个 任性 的 未婚夫 所 遗弃 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( متلازمة ( ماري انطوانيت ( يتم خوضها من قبل هو و ( مولي مانجر богатството на героя на ан банкрофт не може да се надява да смекчи мъката си заради изгубена любов . Der Reichtum von Anne Bancroft Charakter kann nicht hoffen , ihren Kummer über eine verlorene Liebe zu mildern . Ο πλούτος του χαρακτήρα της ανν μπάνκροφτ δεν μπορεί να ελπίζει να μετριάσει την αγωνία της για μια χαμένη αγάπη . The wealth of Anne Bancroft 's character cannot hope to mitigate her anguish over a lost love . La riqueza del personaje de Anne Bancroft no puede tener la esperanza de mitigar su angustia por un amor perdido . La richesse du personnage d' Anne Bancroft ne peut espérer atténuer son angoisse pour un amour perdu . ऐनी bancroft के चरित ् र का माल किसी खोये हुए प ् रेम पर अपनी पीड ़ ा को घटाने की आशा नहीं कर सकता । Богатство персонажа Энн Бэнкрофт не может надеяться смягчить ее страдания из-за потерянной любви . Mali ya mtu wa anne bancroft hawezi matumaini ya mitigate uchungu wake juu ya mapenzi ya kupotea . ความร่ำรวย ของ ตัวละคร ของ   anne   bancroft   ไม่ สามารถ หวัง ที่จะ บรรเทา ความ เศร้าโศก ของ เธอ ได้ เหนือ ความรัก ที่ หาย ไป Anne Bancroft ' un karakterinin zenginliği , kayıp bir aşk yüzünden onun acısını hafifletmek mümkün değil . این بینکرافٹ کے دولت کو اس وقت تک نہیں پہنچایا جا سکتا ۔ Sự giàu có của những nhân vật của Anne bancroft không thể hy vọng giảm bớt nỗi đau của cô ấy vì một tình yêu đã mất . 安妮·班克 罗夫 特 的 财富 不 能 希望 减轻 她 对 失去 的 爱 的 痛苦 .