ماذا يمكن ان يكون الامر ? لقد صدمت راسي .
какво може да е станало ? аз си главата .
Was kann es sein ? Ich habe den Kopf geschüttelt .
Τι μπορεί να συμβαίνει ; Κούνησα το κεφάλι μου .
What can be the matter ? I shook my head .
Cuál puede ser el problema ? Me sacudí la cabeza .
Qu' est-ce qu' il y a ? J' ai serré la tête .
क ् या बात हो सकती है ? मैं अपने सिर हिला दिया .
В чем дело ? Я пожал головой .
Je , ni nini inaweza kuwa jambo ? i kichwa changu
สิ่ง ที่ สามารถ เป็น อะไร ได้ บ้าง ?   ผม เขย่า หัว ครับ
Ne olabilir ki ? Kafamı salladım .
آپ کیا کر رہے ہیں ؟ میں نے اپنے سر کو پکڑ لیا .
Điều gì có thể là vấn đề ? Tôi đã lắc đầu .
怎么 回 事 ? 我 摇头了
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( بيل ) لم يكن لديه اي نظريات حول مجتمع الصناعة الصناعي . знам точно какво не е наред тук . Ich weiß genau , was hier falsch ist . Ξέρω ακριβώς τι συμβαίνει εδώ . I know exactly what 's wrong here . Sé exactamente lo que está mal aquí . Je sais exactement ce qui ne va pas ici . मैं वास ् तव में यहाँ गलत क ् या है पता है . Я точно знаю , что здесь не так . Najua hasa ni nini mbaya hapa . ฉัน รู้ ว่า สิ่ง ที่ ผิด ที่นี่ Burada neyin yanlış olduğunu çok iyi biliyorum . مجھے معلوم ہے کہ کیا غلط ہے ۔ Tôi biết chính xác những gì đã xảy ra ở đấy . 我 很 清楚 这 是 怎么 回 事