انهم يتلقون المسرحية ببرود , على الرغم من ان " برودواي " قد بيعت تقريبا .
те получават пиесата спокойно , въпреки че на на бродуей е почти продаден .
Sie erhalten das Stück kühl , obwohl der Broadway-Lauf fast ausverkauft ist .
Δέχονται το έργο ψυχρά , παρόλο που η διαδρομή του μπρόντγουεϊ έχει σχεδόν πουληθεί .
They receive the play coldly , even though the Broadway run is almost sold out .
Ellos reciben la obra con frialdad , aunque la carrera de Broadway está casi vendida .
Ils reçoivent la pièce froidement , même si la course de Broadway est presque vendue .
वे coldly का खेल प ् राप ् त करते हैं , भले ही ब ् रॉडवे रन लगभग बिक गया है .
Они получают пьесу холодно , даже несмотря на то , что на бродвее почти все проданы .
Wao play coldly , hata kama broadway kimbia karibu aliuza .
พวกเขา ได้รับ การ เล่น อย่าง เย็นชา แม้ ว่าการ วิ่ง บรอดเวย์ จะ เกือบ หมด ไป
Broadway koşusu neredeyse satılmış olsa da oyunu soğuk alırlar .
وہ کھیل تماشے کے ساتھ کھیل رہے ہیں ، اگرچہ کبھی بھی کسی چیز کو بیچا ہو ۔
Họ nhận được những vở kịch lạnh lùng , mặc dù đại lộ chạy gần như đã được bán ra .
尽管 百老汇 跑 得 快 被 卖 掉 了 , 他们 还 是 冷得 冷.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
غداء " جراند سلام " لم يكن مشهورا ابدا . дори и със студен прием , шоуто на бродуей е почти продадено и обмислят да добавят още предавания . Auch mit dem kalten Empfang ist die Broadway-Show fast ausverkauft und sie erwägen , weitere Shows hinzuzufügen . Ακόμα και με την κρύα υποδοχή , το σόου του μπρόντγουεϊ σχεδόν πουλήθηκε και σκέφτονται να προσθέσουν κι άλλα σόου . Even with the cold reception , the Broadway show is almost sold out and they are considering adding more shows . Incluso con la recepción fría , el espectáculo de Broadway está casi vendido y están considerando añadir más espectáculos . Même avec la réception froide , le spectacle de Broadway est presque vendu et ils envisagent d' ajouter d' autres spectacles . ठंडे स ् वागत के साथ भी , ब ् रॉडवे शो लगभग बिक गया है और वे अधिक शो जोड ़ ने पर विचार कर रहे हैं . Даже с холодным приемом , шоу на бродвее почти продано , и они рассматривают возможность добавить больше шоу . Hata kwa mapokezi ya baridi , show ya broadway inakaribia kuuzwa na wao kuongeza maonyesho zaidi . แม้ จะ มี การ ต้อนรับ เย็น ๆ โชว์ ของ   broadway   ก็ ใกล้ จะ หมด ไป และ พวกเขา กำลัง พิจารณา การ เพิ่ม การแสดง มากขึ้น Soğuk Resepsiyon ile bile broadway show neredeyse satıldı ve daha fazla dizi eklemeyi düşünüyorlar . ٹھنڈے سردی کے ساتھ ساتھ براڈوے شو بھی آؤٹ ہوتا ہے اور وہ خود کو زیادہ تیزی سے مرتب کیا جاتا ہے ۔ Ngay cả với lễ tân lạnh , chương trình broadway gần như đã được bán ra và họ đang xem xét thêm các chương trình khác . 即使 在 寒冷 的 接待 中 , 百老汇 秀 几乎 已经 卖 掉 了 , 他们 正在 考虑 增加 更 多 的 节目 .