دخول المعبد , المشي الى ضريح minakshi .
влизайки в храма , отидете до храма на minakshi .
Betreten sie den Tempel , gehen sie zum Minakshi-Schrein .
Μπαίνοντας στο ναό , πήγαινε στον Ιερό Ναό .
Entering the temple , walk to the Minakshi shrine .
Entrando al templo , camina hacia el santuario de minakshi .
Entrer dans le temple , marcher jusqu' au sanctuaire de minakshi .
मंदिर में प ् रवेश करते हुए , मीनाक ् षी मंदिर में चलो .
Войти в храм , дойти до храма минакши .
Kuingia hekalu , tembea kwenye patakatifu cha minakshi .
เข้า วัด เดิน ไป ที่ ศาลเจ้า   minakshi
Tapınağa girmek , minakshi tapınağına yürümek .
معبد میں داخل ہو رہا ہے
Vào ngôi đền , đi bộ đến miếu minakshi .
进入 圣殿 , 走 到 minakshi 神社 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد اخبرتني انها بحاجة لاستخدام فمي . храмът на minakshi е този , който трябва да се види в храма . Der Minakshi-Schrein ist der , der im Tempel zu sehen ist . Ο ναός του minakshi είναι αυτός που θα δει μέσα στο ναό . The Minakshi shrine is the one to behold inside the temple . El Santuario minakshi es el que debe contemplar dentro del templo . Le sanctuaire de minakshi est celui à voir à l' intérieur du temple . मीनाक ् षी मंदिर मंदिर के अंदर देख रहा है . Храм минакши - тот , кто увидит внутри храма . Madhabahu ya minakshi ni ile ya kuangalia ndani ya hekalu . ศาลเจ้า   minakshi   คือ คน ที่ ได้ เห็น ภายใน วัด Minakshi Tapınağı , tapınağın içinde bak . یاسکونی زیارت کا مقبرہ معبد کے اندر واقع ہے ۔ Ngôi đền minakshi là người được chiêm ngưỡng bên trong ngôi đền . Minakshi 神社 是 在 寺庙 里 看到 的 .