الحرائق دمرت قصر ( كيوتو ) الامبراطورية في القرن التاسع عشر , والمباني الحالية هي اعادة اعمار القرن التاسع عشر .
пожарите са опустошени от императорския дворец от 8-ти век , а настоящите сгради са реконструкция от 19-ти век .
Die Brände zerstörten den kaiserlichen Palast des 8 Jahrhunderts , und die heutigen Gebäude sind ein Wiederaufbau des 19 Jahrhunderts .
Οι πυρκαγιές κατέστρεψαν το αυθεντικό αυτοκρατορικό παλάτι του 8 ου αιώνα του κιότο , και τα σημερινά κτίρια είναι μια ανακατασκευή του 19 ου αιώνα .
Fires ravaged Kyoto 's original 8th-century Imperial Palace , and the present buildings are a 19th-century reconstruction .
Los incendios devastaron el palacio imperial original del siglo XIX , y los edificios actuales son una reconstrucción del siglo XIX .
Les incendies ont ravagé le palais impérial du 8 ème siècle de Kyoto , et les bâtiments actuels sont une reconstruction du 19 ème siècle .
8 वीं सदी के इंपीरियल पैलेस को आग में आग में आग की आग और वर ् तमान इमारतें 19 वीं सदी का पुनर ् निर ् माण हैं ।
Пожары разрушили императорский дворец Киото 8-го века , а нынешние здания - реконструкция 19-го века .
Mioto watakuingilieni kyoto ' s asili ya karne ya 8 ya karne ya 8 , na majengo ya dunia ni marekebisho ya karne ya 19
ไฟไหม้ ทำลาย พระราชวัง อิมพีเรียล ที่   8   ของ เกียวโต และ อาคาร ปัจจุบัน คือ การ สร้าง ศตวรรษ ที่   19
Yangınlar Kyoto ' nun orijinal 8 yüzyıl imparatorluk Sarayı ' nı tahrip etti ve şimdiki binalar 19 yüzyıl yeniden inşa edildi .
8 ویں صدی کے اوائل میں جاپانی فوج کی شاہی محل وقوع میں 19 ویں صدی کے اوائل تک پھیل گئی ۔
Ngọn lửa đã tàn phá cung điện hoàng cung của kyoto , và các tòa nhà hiện tại là một tái tạo thế kỷ 19
大火 破坏 了 京都 原来 的 8世纪 故宫 , 目前 的 建筑 是 19 世纪 的 重建 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وتعمل المباني الحالية باعتبارها اعادة بناء للقصر الملكي الاصلي الذي دمرته الحرائق . сегашните сгради служат като реконструкция на оригиналния имперски дворец , който беше унищожен от пожари . Die heutigen Gebäude dienen als Rekonstruktion des ursprünglichen kaiserlichen Palastes , der durch Brände zerstört wurde . Τα τρέχοντα κτίρια χρησιμεύουν ως ανακατασκευή του αρχικού αυτοκρατορικού παλατιού , το οποίο καταστράφηκε από τις πυρκαγιές . The current buildings serve as a reconstruction of the original Imperial Palace , which was destroyed by fires . Los edificios actuales sirven como reconstrucción del palacio imperial original , que fue destruido por los incendios . Les bâtiments actuels servent de reconstruction du palais impérial d' origine , qui a été détruit par des incendies . वर ् तमान इमारतें मूल इंपीरियल पैलेस के पुनर ् निर ् माण के रूप में सेवा करते हैं जिसे आग ने नष ् ट कर दिया था । Нынешние здания служат реконструкцией первоначального Императорского Дворца , который был разрушен пожарами . Majengo ya sasa muabuduni kama marekebisho ya ikulu ya asili ya kifalme , ambayo alikuwa na mioto . อาคาร ปัจจุบัน ให้บริการ เป็นการ บูรณะ ของ วัง อิมพีเรียล เดิม ซึ่ง ถูก ทำลาย ด้วย ไฟ Mevcut binalar , yangınlar tarafından yok edilen orijinal imparatorluk Sarayı ' nın yeniden inşası olarak hizmet veriyor . موجودہ عمارت کی تعمیر کے طور پر موجودہ محل وقوع کی تعمیر کے لئے موجودہ محل وقوع کو تباہ کیا گیا ۔ Các tòa nhà hiện tại phục vụ như là một sự tái tạo của cung điện hoàng đế gốc , đã bị phá hủy bởi lửa . 目前 的 建筑物 是 重建 原故 宫 的 重建 , 这 座 宫殿 被 火灾 摧毁 .