وعلى الجانب الاخر , اذا اكتشفنا ان بيل جيتس قتل فينس فوست , او a مماثلة , فان الشجاعة الصحفية سوف تنتصر بسهولة على ولاء الشركات .
от друга страна , ако открием , че бил гейтс е убил винс фостър , или подобно megascoop , журналистически перчене лесно ще триумфира над корпоративната лоялност .
Auf der anderen Seite , wenn wir entdecken , dass Bill Gates Vince Foster ermordet hat , oder eine ähnliche Megascoop , wird journalistische Tapferkeit leicht über die Loyalität der Unternehmen triumphieren .
Στο άλλο άκρο , αν ανακαλύψουμε ότι ο Μπιλ Γκέιτς δολοφόνησε τον βινς φόστερ , ή κάτι παρόμοιο , το δημοσιογραφικό νταηλίκι θα θριαμβεύσει εύκολα πάνω από την εταιρική αφοσίωση .
At the other extreme , if we discover that Bill Gates murdered Vince Foster , or a similar megascoop , journalistic bravado will easily triumph over corporate loyalty .
En el otro extremo , si descubrimos que Bill Gates asesinó a Vince Foster , o un megascoop similar , la bravuconería periodística triunfará fácilmente sobre la lealtad corporativa .
À l' autre extrême , si nous découvrons que Bill Gates a assassiné Vince Foster , ou un megascoop similaire , la bravade journalistique triomphera facilement de la loyauté des entreprises .
दूसरे चरम पर , अगर हमें पता है कि बिल गेट ् स ने विन ् स फोस ् टर की हत ् या कर दी , या एक जैसी megascoop , पत ् रकारिता की अक ् खड ़ ता कॉरपोरेट वफादारी पर आसानी से जीत जाएगी .
С другой стороны , если мы узнаем , что Билл Гейтс убил винса фостера , или аналогичную megascoop , журналистской бравада легко одержать победу над корпоративной преданностью .
Kwa upande mwingine , kama kuwa milango ya muswada aliyeuawa vince foster , au megascoop sawa , ujasiri wa uandishi wa habari will kwa urahisi juu ya uaminifu wa shirika .
อีก อย่าง ถ้า เรา ค้นพบ ว่า บิล เก ต ส ์ ฆ่า วิน ซ์ ฟอสเตอร์ หรือ   megascoop   ที่ คล้าย กัน ,   ความกล้าหาญ ของ นักข่าว จะ ได้รับ ชัยชนะ อย่างง่ายดาย เหนือ ความซื่อสัตย์
Diğer bir deyişle , Bill Gates ' in Vince Foster ' ı öldürdüğünü , ya da benzer bir megascoop olduğunu biz , gazetecilik kabadayılık kurumsal sadakat konusunda kolayca galip gelir .
دوسری جانب ، اگر آپ کے علاقے میں کسی اور طرح کا سامنا ہو جاتا ہے ، تو براہ کرم اس طرح کی مزید معلومات حاصل کریں ۔
Mặt khác , nếu chúng ta khám phá ra rằng Bill Gates đã giết vince Foster , hoặc là một megascoop tương tự , các nhà báo sẽ dễ dàng lướt qua lòng trung thành của công ty .
在 另 一个 极端 , 如果 我们 发现 比尔盖茨 谋杀 文 斯 大众 特 , 或 类似 的 megascoop , 新闻 虚张 声势 很 容易 战胜 公司 的 忠诚 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انا لن اساعدك بعد ان يكون الحد الزمني قد انتهى . често отказваме да публикуваме скандални истории за страх от привличане на съдебен процес . Wir weigern uns oft , skandalöse Geschichten zu veröffentlichen , aus Angst , eine Klage zu ziehen . Συχνά αρνούμαστε να δημοσιεύσουμε σκανδαλώδεις ιστορίες από φόβο για την προσέλκυση μιας αγωγής . We often refuse to publish scandalous stories for fear of attracting a lawsuit . A menudo nos negamos a publicar historias escandalosas por miedo a atraer una demanda . Nous refusons souvent de publier des histoires scandaleuses par crainte d' attirer un procès . हम अक ् सर एक मुकदमा आकर ् षित करने के डर के डर के लिए परिवादात ् मक कहानियों को प ् रकाशित करने से मना करते हैं . Мы часто отказываемся публиковать скандально истории из-за страха привлечь судебный процесс . Mara nyingi tunakataa kuchapisha hadithi za kashfa kwa hofu ya kuvutia kesi . เรา มักจะ ปฏิเสธ ที่จะ เผยแพร่ เรื่องราว อื้อฉาว สำหรับ ความกลัว ใน การ ดึงดูด คดีความ Sık sık dava çekme korkusu için skandal hikayeleri yayınlamayı reddediyoruz . ہم نے آپ کے اکاؤنٹ کو غیر فعال کر دیا ہے ۔ کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں ۔ Chúng tôi thường từ chối xuất bản những câu chuyện tai tiếng vì sợ hãi thu hút một vụ kiện . 我们 经常 拒绝 发布 可耻 的 故事 , 因为 害怕 吸引 诉讼 .