ومع ذلك , فان المنشور يمكن ان يجعل الاحتيال قراءه اكثر صعوبة من الجمهورية الجديدة التي صنعتها للزجاج .
в това се казва , че публикуването може да направи измамите на читателите по-трудно , отколкото новата република го направи за стъкло .
Das heißt , eine Veröffentlichung kann ihre Leser schwieriger machen , als die neue Republik es für Glas gemacht hat .
Έτσι , μια δημοσίευση μπορεί να κάνει πιο δύσκολη την απάτη των αναγνωστών της από ό , τι η νέα δημοκρατία την έκανε για γυαλί .
That said , a publication can make scamming its readers more difficult than the New Republic made it for Glass .
Dicho esto , una publicación puede hacer que sus lectores sean más difíciles de lo que la nueva República lo hizo para el cristal .
Cela dit , une publication peut rendre ses lecteurs plus difficiles que la nouvelle république l' a fait pour le verre .
इस बात ने कहा कि एक प ् रकाशन अपने पाठकों को नये गणराज ् य से अधिक कठिन बना सकता है .
Тем не менее , публикация может сделать обман читателей более сложным , чем новая республика сделала его для стекла .
Hiyo alisema , uchapishaji unaweza kufanya scamming wasomaji wake vigumu zaidi kuliko jamhuri mpya made kwa ajili ya vioo .
ที่ บอก ว่าการ ตีพิมพ์ สามารถ ทำให้ ผู้อ่าน ของ มัน ยา กก ว่าที่ สาธารณรัฐ ใหม่ ทำ มัน สำหรับ แก้ว
Bu da , bir yayın , yeni Cumhuriyet ' in cam için yaptığı daha daha zor dolap yap .
انہوں نے کہا کہ یہ ایک نظریہ ہے جس نے نئے نظام کو نشانہ بنایا ہے ۔
Điều đó nói rằng , một bản xuất bản có thể làm cho người độc giả của nó khó khăn hơn cả nền cộng hòa mới làm nó cho thủy tinh .
尽管如此 , 一 份 出版物 可以 使 其 读者 比 新 共和国 为 玻璃 做 的 更 困难 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( مايكل كولبي ) اخبر السياسيين بانه يعتقد ان الاشعاع هو شرطي . публикациите винаги правят така , че да мамят читателите си лесно . Publikationen machen ihre Leser immer leicht zu betrügen . Οι Εκδόσεις Πάντα κοροϊδεύουν τους αναγνώστες τους εύκολα . Publications always make scamming their readers easy . Las publicaciones siempre hacen estafar a sus lectores . Les publications font toujours escroquer leurs lecteurs . प ् रकाशन हमेशा अपने पाठकों को आसानी से धोखा देते हैं । Публикации всегда обманывают читателей . Machapisho kila mara hufanya scamming wasomaji wao rahisi . สิ่งพิมพ์ มักจะ ทำให้ ผู้อ่าน ของ พวกเขา หลอกลวง ง่าย Yayınlar her zaman okuyucuları kolay dolap . کارروبار کے قارئین کو ان کے پڑھنے کی ضرورت ہے ۔ Các ấn phẩm luôn luôn làm cho người độc giả của họ dễ dàng . 出版物 总是 让 读者 容易 骗人 .