ومن الصحيح بالطبع انه بالنسبة الى مستوى معين من الانفاق , فان تخفيض ضريبة واحدة سيتطلب رفع مستوى اخر .
разбира се , че е вярно , че за дадено ниво на разходите , намаляването на един данък ще изисква да се повиши друг .
Natürlich ist es richtig , dass bei einer bestimmten Höhe der Ausgaben eine Senkung einer Steuer erforderlich ist , um eine andere zu erhöhen .
Φυσικά , είναι αλήθεια ότι για ένα δεδομένο επίπεδο δαπανών , η μείωση ενός φόρου θα απαιτήσει την αύξηση ενός άλλου .
Of course it is true that for a given level of spending , lowering one tax will require raising another .
Por supuesto , es cierto que , para un nivel determinado de gasto , la reducción de un impuesto requerirá la creación de otro .
Bien sûr , il est vrai que pour un niveau donné de dépenses , la réduction d' une taxe exigera d' en élever un autre .
बेशक यह सच है कि खर ् च के दिए गए स ् तर के लिए , एक टैक ् स को कम करने की आवश ् यकता होगी .
Конечно , это правда , что для определенного уровня расходов , снижение одного налога потребует поднятия другого .
Bila shaka ni kweli kwamba kwa kiwango cha matumizi ya matumizi , upunguzaji kodi moja watahitaji kulea mwingine .
แน่นอน ว่า มัน เป็น ความจริง ที่ สำหรับ การ ใช้จ่าย ระดับ ที่ ได้รับ การ ลด ภาษี หนึ่ง จะ ต้อง มี การ เลี้ยงดู อีก
Tabii ki , belirli bir harcama seviyesi için , bir vergiyi düşürmek , başka bir vergi yetiştirmek gerektirir .
حق یہ ہے کہ میں نے خرچ کیا ہے کہ ہر ایک نے اپنے اخراجات کی حد کو ایک دوسرے سے جدا کیا ہے ۔
Tất nhiên đó là sự thật cho một mức độ chi tiêu , giảm một thuế sẽ yêu cầu nuôi một người khác .
当然 , 在 一定 水平 的 开支 中 , 调 低 一 项 税项 便 需要 另 一 项 税项 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
можем да намалим всички данъци и нищо няма да се промени . Wir könnten wahrscheinlich alle Steuern senken und nichts würde sich ändern . Θα μπορούσαμε να κάτω όλους τους φόρους και τίποτα δεν θα άλλαζε . We could probably lower all taxes and nothing would change . Probablemente podríamos bajar todos los impuestos y nada podría cambiar . Nous pourrions probablement baisser toutes les taxes et rien ne changerait . हम शायद सभी करों को कम कर सकते हैं और कुछ भी नहीं बदलेगा . Возможно , мы могли бы снизить все налоги и ничего не изменится . Huenda pengine chini ushuru wote na hakuna kitu wange . เรา อาจจะ ลด ภาษี ทั้งหมด และ ไม่มี อะไร เปลี่ยนแปลง ได้ Muhtemelen tüm vergileri alt ve hiçbir şey değişmez . ہم اس طرح کی ضرورت ہے . Chúng ta có thể hạ thấp tất cả thuế và không có gì thay đổi cả . 我们 可能 会 降低 所有 税收 , 什么 都 不 会 改变 .