وحتى مع حوافز انقاذ التقاعد هذه , انخفض معدل الادخار الشخصي بصورة مطردة .
дори и с тези стимули за спасяване на пенсиите , личната икономия постоянно намалява .
Selbst bei diesen Ruhestand ist die persönliche Sparquote stetig zurückgegangen .
Ακόμη και με αυτά τα κίνητρα για την εξοικονόμηση συνταξιοδότησης , η προσωπική αποταμίευση έχει μειωθεί σταθερά .
Even with these retirement saving incentives , the personal saving rate has steadily declined .
Incluso con estos incentivos para el ahorro de jubilación , la tasa de ahorro personal ha disminuido de manera constante .
Même avec ces incitations à la retraite , le taux d' épargne personnelle n' a cessé de diminuer .
यहां तक कि इन सेवानिवृत ् ति बचत प ् रोत ् साहनों के साथ भी निजी बचत दर को धीरे-धीरे अस ् वीकार कर दिया गया है .
Даже с учетом этих стимулов для выхода на пенсию уровень личного сбережений неуклонно снижается .
Hata kwa motisha hizi za kuokoa retirement , kiwango cha akiba cha kibinafsi ana .
แม้ จะ มี แรงจูงใจ การ ประหยัด การเกษียณอายุ เหล่านี้ อัตรา การ ประหยัด ส่วนบุคคล ได้ ปฏิเสธ อย่างมั่นคง
Bu emeklilik tasarrufu teşvikler bile kişisel tasarruf oranı sürekli olarak reddedildi .
آپ کے ساتھ ان تصاویر کو محفوظ نہیں کیا جا سکا ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Ngay cả với những ưu đãi lưu trữ hưu trí này , tỷ lệ lưu trữ cá nhân đã bị từ chối .
即使 有 这些 退休 储蓄 激励 措施 , 个人 储蓄率 也 稳步 下降 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
مدخرات التقاعد في مشكلة спестяванията за пенсиониране са в беда . Die Ersparnisse sind in Schwierigkeiten . Οι οικονομίες συνταξιοδότησης έχουν πρόβλημα . Retirement savings are in trouble Los ahorros de jubilación están en problemas L' épargne-retraite est en difficulté . रिटायरमेंट की बचत मुसीबत में हैं Пенсионные сбережения в беде . Akiba ya kustaafu ni . การออม เงิน เกษียณ กำลัง มีปัญหา Emeklilik tasarruf başı dertte ریٹرو دائروں Tiết kiệm nghỉ hưu đang gặp rắc rối 退休 储蓄 有 麻烦 了