هل انت متاكد انه سال المحرر ان عالم الثقافة في الحقيقة رائع جدا وان الناس الذين يعيشون فيها هم في الحقيقة انقياء جدا ?
сигурен ли си , че той е попитал редактора , че светът на културата е толкова прекрасен и че хората , които живеят там са толкова чисти ?
Sind sie sicher , dass er den Redakteur gefragt hat , dass die Welt der Kultur wirklich so wunderbar ist und dass die Menschen , die darin wohnen , eigentlich so rein sind ?
Είσαι σίγουρος , ρώτησε τον εκδότη , ότι ο κόσμος του πολιτισμού είναι στην πραγματικότητα τόσο υπέροχος και ότι οι άνθρωποι που κατοικούν εκεί είναι πραγματικά τόσο αγνοί ;
Are you sure , he asked the editor , that the world of culture is actually so wonderful and that the people who dwell therein are actually so pure ?
Está seguro , le preguntó al editor , que el mundo de la cultura es en realidad tan maravilloso y que la gente que habita en ella en realidad es tan pura ?
Êtes-vous sûr , il a demandé au rédacteur en chef , que le monde de la culture est en fait si merveilleux et que les gens qui y habitent sont si purs ?
क ् या आपको यकीन है कि उन ् होंने संपादक से पूछा , कि संस ् कृति की दुनिया वास ् तव में बहुत अद ् भुत है और यह लोग वास ् तव में इतना शुद ् ध हैं ?
Вы уверены , что он спросил редактора , что мир культуры на самом деле настолько замечательный и что люди , которые живут там , на самом деле такие чистые ?
Je , una uhakika , aliuliza mhariri , kwamba ulimwengu wa utamaduni ni wa ajabu sana na kwamba watu nani ndani ya kweli ni safi sana ?
แน่ใจ นะ ว่า เขา ถาม บรรณาธิการ ว่า โลก แห่ง วัฒนธรรม นั้น ช่าง ยอดเยี่ยม จริงๆ และ คน ที่ อาศัย อยู่ ใน นั้น มัน ช่าง บริสุทธิ์ จริงๆ
Emin misin , Editör ' e sormuş , kültür dünyasının aslında çok harika olduğunu ve orada yaşayan insanların aslında bu kadar saf olduğunu mu ?
کیا آپ واقعی اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ دنیا کی زندگی تو ایک ہی چیز ہے ، اور یہ کہ اس میں ہمیشہ رہنے والے ہیں ۔
Anh có chắc không , anh ta hỏi biên tập , rằng thế giới của văn hóa thực sự là quá tuyệt vời và những người sống ở đây thực sự là quá thuần khiết ?
你 确定 , 他 问 编辑 , 文化 的 世界 实际上 是 如此 美妙 , 而 住 在 里面 的 人其实 是 如此 纯洁 ?
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هل تعتقد حقا ان عالم الثقافة هو في الحقيقة مدهش جدا ? наистина ли мислиш , че светът на културата е толкова невероятен ? Glauben sie wirklich , dass die Welt der Kultur wirklich so erstaunlich ist ? Πιστεύεις πραγματικά ότι ο κόσμος του πολιτισμού είναι πραγματικά τόσο καταπληκτικός ; Do you really think that the world of culture is actually so amazing ? De verdad crees que el mundo de la cultura es realmente increíble ? Penses-tu vraiment que le monde de la culture est vraiment incroyable ? क ् या आप वास ् तव में सोचते हैं कि संस ् कृति की दुनिया वास ् तव में बहुत अद ् भुत है ? Ты действительно думаешь , что мир культуры на самом деле такой удивительный ? Je , unafikiria kwamba ulimwengu wa utamaduni ni wa ajabu sana ? คุณ คิด จริงๆ เหรอ ว่า โลก ของ วัฒนธรรม มัน ช่าง น่าทึ่ง จริงๆ Gerçekten kültür dünyasının bu kadar muhteşem olduğunu mu düşünüyorsunuz ? کیا آپ خیال کرتے ہیں کہ دنیا کی زندگی بہت اچھا ہے ؟ Anh có thực sự nghĩ rằng thế giới của văn hóa thực sự là quá tuyệt vời không ? 你 真的 认为 文化 世界 真的 如此 惊人 吗 ?