( بالطبع انا لم اعرف اسمه حينها ) . كنت مرتابة اعتقدت انه فخ اخر
( разбира се , тогава не знаех името му. бях подозрителен , мислех , че е друг капан .
( natürlich wusste ich nicht , wie er heißt . Ich war misstrauisch , ich dachte , es wäre eine andere Falle .
( φυσικά και δεν ήξερα το όνομά του τότε . Ήμουν καχύποπτος , νόμιζα ότι ήταν άλλη μια παγίδα .
( Of course I didn 't know his name then . ) I was suspicious I thought it was another trap .
( por supuesto que no sabía su nombre entonces . Estaba sospechando que pensé que era otra trampa .
( bien sûr que je ne connaissais pas son nom alors . Je me suis dit que je pensais que c' était un autre piège .
( निश ् चित रूप से मुझे उसका नाम नहीं पता था . मुझे लगता है कि यह एक और जाल था .
( конечно , я не знал его имени . Я был подозрительным , что думал , что это еще одна ловушка .
( bila shaka sikuwa najua jina lake basi . ) nilikuwa kushukiwa nilidhani ni mtego mwingine .
( แน่นอน ว่า ฉัน ไม่ รู้จัก ชื่อ ของ เขา แล้ว )   ฉัน สงสัย ว่า ฉัน คิด ว่า มัน เป็น กับดัก อีก คน
( tabi ki adını bilmiyordum o zaman ) şüphelenmeye başladım , başka bir tuzak olduğunu düşündüm .
میں اس کا نام نہیں جانتا تھا . میں نے سوچا تھا کہ میں نے سوچا تھا کہ یہ ایک غلطی ہے .
( tất nhiên là tôi không biết tên anh ta . Tôi đã nghi ngờ rằng tôi nghĩ đó là một cái bẫy khác .
( 当然 我 不 知道 他 的 名字. ) 我 怀疑 这 是 另 一个 陷阱
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
подозренията ми ме накараха да подозирам , че е капан . Mein Verdacht brachte mich dazu , eine Falle zu verdächtigen . Οι υποψίες μου με έκαναν να υποπτεύομαι μια παγίδα . My suspicions made me suspect a trap . Mis sospechas me hicieron sospechar una trampa . Mes soupçons m' ont fait soupçonner un piège . मेरे संदेह ने मुझे एक जाल पर शक किया . Мои подозрения заставили меня заподозрить ловушку . Mashaka yangu made suspect mtego . ความสงสัย ของ ฉัน ทำให้ ฉัน สงสัย กับดัก Şüphelerim beni bir tuzaktan şüpheli . میرا شبہات نے مجھے تحفظات کے بارے میں سمجھ رکھا ہے ۔ Sự nghi ngờ của tôi đã khiến tôi nghi ngờ một cái bẫy . 我 的 怀疑 让 我 怀疑 一个 陷阱