1 وعلى العكس من ذلك , فان الفوائض الاتحادية , التي تقاس بموجب nipa , تضيف الى الادخار الوطني وزيادة الموارد المتاحة للاستثمار .
1 обратно , федералните излишъци , измерени в рамките на мангрови , се добавят към националните икономии и увеличаване на ресурсите , които са налични за инвестиции .
( 1 ) im Gegensatz dazu ergänzen die im Rahmen von nipa gemessenen Bundes die nationale Ersparnis und erhöhen die für Investitionen zur Verfügung stehenden Mittel .
1 αντίθετα , τα ομοσπονδιακά πλεονάσματα , όπως μετρούνται στο πλαίσιο της ανταμάν , προστίθενται στην εθνική εξοικονόμηση και στην αύξηση των πόρων που διατίθενται για επενδύσεις .
1 Conversely , federal surpluses , as measured under NIPA , add to national saving and increase resources available for investment .
1 a la inversa , los excedentes federales , medidos en el marco de la nipa , aumentan el ahorro nacional y aumentan los recursos disponibles para la inversión .
1 à l' inverse , les excédents fédéraux , tels qu' ils sont mesurés sous le nipa , ajoutent à l' épargne nationale et augmentent les ressources disponibles pour l' investissement .
1 इसके विपरीत , संघीय आधिक ़ ् य , जो nipa के अंतर ् गत मापा गया , राष ् ट ् रीय बचत में जोड ़ ें और निवेश के लिए उपलब ् ध संसाधनों को बढ ़ ाएँ .
1 с другой стороны , федеральные излишки , измеренные в рамках нсдп , увеличивают национальные сбережения и увеличивают объем ресурсов , выделяемых на цели инвестиций .
1 conversely , shirikisho wa shirikisho , kama kupimwa chini ya nipa , ongeza kwenye hifadhi ya kitaifa na kuongeza rasilimali zinazopatikana kwa uwekezaji .
1   ในทางกลับกัน ,   รัฐบาล กลาง ,   ตามที่ วัด ใต้   nipa ,   เพิ่ม เพื่อ การ ประหยัด แห่งชาติ และ เพิ่ม ทรัพยากร ที่ มี ให้ กับ การลงทุน
1 tersine , federal fazlaları , nipa altında ölçülen , ulusal tasarruf ve yatırım için mevcut kaynakları artır .
1 ء ، وفاقی حکومت ، فیڈرل گماشتگی ، قومی پیداوار اور سرمایہ کاری کے لیے سرمایہ کاری میں اضافہ کرتا ہے ۔
1 ngược lại , liên bang surpluses , như đo lường dưới gửi , thêm vào lưu trữ quốc gia và tăng nguồn lực có sẵn cho đầu tư .
1 反过来说 , 根据 国家 公共 行政 系统 衡量 的 联邦 盈余 增加 了 国家 储蓄 , 增加 了 可 用于 投资 的 资源 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وعلى نحو ما يقاس بال nipa , تضاف الفوائض الاتحادية الى الادخار الوطني وزيادة الموارد المتاحة للاستثمار . както е измерено по мангрови , федералните излишъци се добавят към националните икономии и увеличаване на ресурсите , които са налични за инвестиции . Wie im Rahmen von Nipa gemessen , ergänzen die Bundes Überschüsse die nationalen Ersparnisse und erhöhen die für Investitionen verfügbaren Mittel . Όπως μετρήθηκε στο πλαίσιο του ανταμάν , τα ομοσπονδιακά πλεονάσματα προστίθενται στην εθνική αποταμίευση και στην αύξηση των πόρων που διατίθενται για επενδύσεις . As measured under NIPA , federal surpluses add to to national saving and increase resources available for investment . Como medida en el marco de la nipa , los excedentes federales se suman al ahorro nacional y aumentan los recursos disponibles para la inversión . Comme le montre le nipa , les excédents fédéraux s' ajoutent à l' épargne nationale et augmentent les ressources disponibles pour l' investissement . Nipa के अंतर ् गत मापा जाता है , संघीय आधिक ़ ् य को राष ् ट ् रीय बचत में जोड ़ ना और निवेश के लिए उपलब ् ध संसाधन उपलब ् ध हैं . Как измеряется в рамках нсдп , федеральные излишки добавляют к национальной экономии и увеличению объема ресурсов , выделяемых на инвестиции . Kama kupimwa chini ya nipa , surpluses wa shirikisho ongeza kwenye hifadhi ya kitaifa na kuongeza rasilimali zinazopatikana kwa uwekezaji . ตามที่ วัด ใต้   nipa ,   federal   ประโยชน์ เพิ่ม เพื่อ การ ประหยัด แห่งชาติ และ เพิ่ม ทรัพยากร ที่ มี ให้ กับ การลงทุน Nipa altında ölçülen olarak , federal fazlaları ulusal tasarruf ve yatırım için mevcut kaynakları artış . ایک اندازے کے طور پر ، وفاقی وفاق میں شامل ہونے کے لیے وفاقی وسیلوں اور سرمایہ کاری میں اضافہ کرتے ہیں ۔ Như đo lường dưới gửi , liên bang surpluses thêm vào việc lưu trữ quốc gia và tăng nguồn lực có sẵn cho đầu tư . 根据 国家 公共 行政部门 的 衡量 , 联邦 盈余 增加 到 国家 储蓄 和 增加 可 用于 投资 的 资源 .