ولكنه لم يجرؤ على التردد .
но той не посмя да се колебае .
Aber er wagte es nicht zu zögern .
Αλλά δεν τόλμησε να διστάσει .
But he dared not hesitate .
Pero no se atrevió a dudar .
Mais il n' osait pas hésiter .
लेकिन वह संकोच नहीं करता .
Но он не смел колебаться .
Lakini yeye si .
แต่ เขา กล้า ไม่ ลังเล
Ama tereddüt etmeye cesaret edemedi .
لیکن اس نے مجھے مہلت نہیں دی ۔
Nhưng anh ta không dám do dự .
但 他 不 敢 犹豫
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يكن هناك اي تردد وهو قفز في البركة . нямаше колебание и той скочи в басейна . Es gab kein zögern und er sprang in den Pool . Δεν υπήρχε δισταγμός και πήδηξε στην πισίνα . There was no hesitation and he jumped in the pool . No hubo ninguna duda y saltó a la piscina . Il n' y a pas eu d' hésitation et il a sauté dans la piscine . वहाँ कोई संकोच नहीं था और वह पूल में कूद गया . Не было никаких колебаний , и он прыгнул в бассейн . Hakukuwa na kusita na aliruka kwenye pool . ไม่มี ความลังเล และ เขา กระโดด ลง สระ Hiç tereddüt yoktu ve havuza atladı . ان میں کوئی کمی نہیں تھی اور نہ ہی اس کی طاقت رکھتے تھے ۔ Không có sự do dự và anh ta nhảy xuống hồ bơi . 毫无 犹豫 , 他 跳进 了 游泳池 .