النقطة ليست ان استطلاعات الراي غير صادقة .
въпросът не е в това , че проучванията са нечестни .
Der Punkt ist nicht , dass die Umfragen unehrlich sind .
Το θέμα δεν είναι ότι οι δημοσκοπήσεις είναι ανέντιμο .
The point isn 't that polls are dishonest .
El punto no es que las encuestas sean deshonestas .
Le fait est que les sondages ne sont pas malhonnêtes .
यह बात नहीं है कि पोल बेईमान होते हैं ।
Дело не в том , что опросы являются .
Alama sio kwamba kura ni khiana .
ประเด็น ไม่ใช่ ว่า โพล นั้น ไม่ ซื่อสัตย์
Mesele şu ki , anketler sahtekar değil .
یہ نقطہ نظر نہیں آئے گا کہ خیانت کیا جا رہا ہے ۔
Vấn đề không phải là cuộc thăm dò không phải là sự bất lương .
重点 不 是 民意 调查 是 不诚实 的
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
واقفا بشكل مثالي това , което се прави , е за нечестен анкети . Der Präsident . - das Wort hat die Fraktion der Europäischen Demokraten . Το θέμα που γίνεται είναι για τις ανέντιμο δημοσκοπήσεις . The point that is being made is about dishonest polls . El punto que se está haciendo es acerca de las encuestas deshonestas . Ce qui est fait , c' est des sondages malhonnêtes . यह मुद ् दा बेईमान चुनावों के बारे में है . Суть в том , что речь идет о нечестно опросах . Eneo ambalo ni ni kuhusu kura za khiana . ประเด็น ที่ ถูก ทำ คือ เรื่อง โพล ที่ ไม่ ซื่อสัตย์ Yapılan nokta haysiyetsiz anketler ile ilgili . نقطہ نظر کے بارے میں بات یہی ہے کہ Vấn đề đang được thực hiện là về cuộc thăm dò ý kiến bất thường . 现在 提 出 的 问题 是 关于 不诚实 的 民意 调查 .