وعلى الرغم من ان العديد من الجزاءات قد رفعت , فان التضخم لا يزال عاليا في السماء .
въпреки че много от санкциите бяха отменени , инфлацията продължава да бъде висока .
Obwohl viele der Sanktionen aufgehoben wurden , ist die Inflation nach wie vor hoch .
Αν και πολλές από τις κυρώσεις έχουν αρθεί , ο πληθωρισμός εξακολουθεί να είναι υψηλός .
Although many of the sanctions have been lifted , inflation remains sky high .
Aunque muchas de las sanciones han sido levantadas , la inflación sigue siendo alta .
Bien que bon nombre des sanctions aient été levées , l' inflation reste élevée .
हालांकि कई प ् रतिबंधों को हटा दिया गया है , मुद ् रास ् फीति का आसमान बहुत ऊंचा रहता है .
Несмотря на то , что многие санкции были отменены , инфляция по-прежнему остается высокой .
Ingawa vikwazo vingi vya vikwazo na , mfumuko wa bei baki angani .
แม้ ว่าการ ยอมรับ จำนวนมาก จะ ได้รับ การ ยก อัตรา เงินเฟ้อ ยังคง เป็น ท้องฟ้า สูง
Yaptırımlar çoğu kaldırılmış olmasına rağmen , enflasyon gökyüzü yüksek kalıyor .
اگرچہ ان میں سے بہت سے لوگوں کی تعداد بلند ترین ہے ۔
Mặc dù rất nhiều sự trừng phạt đã được nâng lên , lạm phát vẫn còn trên bầu trời cao .
虽然 许多 制裁 已经 取消 , 但 通货膨胀 仍然 是 天高 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
في قرن اصغر من القرن ال 14 قبل الميلاد لم يجدوا اي قطع اثرية من الحياة اليومية مثل يمشط والملابس وادوات المطبخ والطعام . инфлацията намаля благодарение на вдигането на санкциите . Die Inflation hat sich dank der Aufhebung der Sanktionen verringert . Ο πληθωρισμός μειώθηκε χάρη κυρίως στην άρση των κυρώσεων . Inflation has decreased thanks mainly to sanctions being lifted . La inflación ha disminuido gracias principalmente a la eliminación de las sanciones . L' inflation a diminué grâce principalement à la levée des sanctions . मुद ् रा स ् फीति के लिए बहुत कम हो गई है . Инфляция снизилась , главным образом благодаря отмене санкций . Mfumuko wa bei umepungua kwa kiasi kikubwa kwa vikwazo kuwa . เงินเฟ้อ ได้ ลดลง ขอบคุณ หลัก ๆ ที่จะ ยอมรับ การ ถูก ยก Enflasyon , çoğunlukla yaptırımlar yaptırımlar için azaldı . افراط زر کی پابندیوں کی وجہ سے افراط زر کی جاتی ہے ۔ Lạm phát đã giảm cảm ơn chủ yếu là để trừng phạt được lời hứa . 通货膨胀率 下降 , 主要 是 由于 取消 了 制裁 .