وهكذا , وعلى الرغم من ان الادخار كحصة من الاقتصاد كان منخفضا بحسب المعايير التاريخية , فان النمو الاقتصادي كان عاليا لان استثمارات اكثر وافضل .
по този начин , въпреки че спасяването като дял от икономиката е било ниско от историческите стандарти , икономическият растеж е бил висок , защото са направени повече и по-добри инвестиции .
Obwohl die Ersparnis als Teil der Wirtschaft durch historische Standards niedrig war , war das Wirtschaftswachstum hoch , weil mehr und bessere Investitionen getätigt wurden .
Έτσι , παρόλο που η εξοικονόμηση ως μερίδιο της οικονομίας ήταν χαμηλή από τα ιστορικά πρότυπα , η οικονομική ανάπτυξη ήταν υψηλή επειδή έγιναν περισσότερες και καλύτερες επενδύσεις .
Thus , even though saving as a share of the economy has been low by historical standards , economic growth has been high because more and better investments were made .
Por lo tanto , aunque el ahorro como parte de la economía ha sido bajo por las normas históricas , el crecimiento económico ha sido alto porque se han realizado más y mejores inversiones .
Ainsi , même si l' épargne en tant que partie de l' économie a été faible par rapport aux normes historiques , la croissance économique a été élevée parce que de plus en plus d' investissements ont été réalisés .
इस प ् रकार , यद ् यपि अर ् थव ् यवस ् था का एक हिस ् सा भी ऐतिहासिक मानकों से कम हो गया है , आर ् थिक विकास उच ् च हो गया है क ् योंकि इससे अधिक बेहतर निवेश किया गया था .
Таким образом , даже несмотря на то , что сбережения в качестве доли экономики были низкими по историческим стандартам , экономический рост был высоким , потому что были сделаны все более и более лучшие инвестиции .
Kwa hiyo , ingawa kuokoa kama sehemu ya uchumi ana na viwango vya kihistoria , ukuaji wa uchumi umekuwa juu kwa sababu ya uwekezaji zaidi na bora walikuwa .
ดังนั้น แม้ ว่าการ บันทึก ไว้ เป็น ส่วนแบ่ง ของ เศรษฐกิจ ได้ ต่ำ ลง ตาม มาตรฐาน ประวัติศาสตร์ การ เติบโต ทางเศรษฐกิจ ได้ สูง ขึ้น เพราะ มี การลงทุน ที่ มากขึ้น และ ดีขึ้น
Bu nedenle , ekonominin bir paylaşımı olarak tasarruf etmek tarihi standartlara göre düşük olmasına rağmen , ekonomik büyüme yüksek çünkü daha fazla ve daha iyi yatırımlar yapıldı .
اس طرح کی معیشت کو تاریخی اعتبار سے متاثر کیا جاتا ہے لیکن معاشی ترقی کی وجہ سے زیادہ تر ترقی یافتہ صنعتوں کو بہتر بناتی ہے ۔
Vì vậy , mặc dù lưu trữ như là một phần của nền kinh tế đã được thấp theo tiêu chuẩn lịch sử , tăng trưởng kinh tế đã được cao bởi vì nhiều hơn và các đầu tư tốt hơn đã được thực hiện .
因此 , 尽管 按 历史 标准 来说 , 储蓄 占 经济 的 份额 较 低 , 但 经济 增长 一直 很 高 , 因为 进行 了 更 多 和 更 好 的 投资 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
спасяването беше голям процент от икономиката . Die Ersparnis war ein hoher Prozentsatz der Wirtschaft . Η διάσωση ήταν ένα υψηλό ποσοστό της οικονομίας . Saving has been a high percentage of the economy . El ahorro ha sido un alto porcentaje de la economía . L' épargne a été un pourcentage élevé de l' économie . बचत अर ् थव ् यवस ् था का एक उच ् च प ् रतिशत रहा है . Экономия была высокой долей экономики . Akiba imekuwa asilimia ya juu ya uchumi . การออม ได้ เป็น เปอร์เซ็นต์ สูง ของ เศรษฐกิจ Tasarruf ekonominin yüksek bir yüzdesi oldu . اس کی معیشت کا بڑا تناسب ہے ۔ Lưu trữ đã trở thành một phần trăm cao của nền kinh tế . 储蓄 在 经济 中 所 占 比例 很 高 .