دبلن شمال ال ليفي لديه جو خاص به , ومثل الجزء الجنوبي من المدينة , بعض المباني الرائعة , المتاحف , و دبلن دبلن الاكثر اهمية , الدير والبوابة .
дъблин на север от на има собствена атмосфера и като южната част на града , някои великолепни сгради , музеи и двата най-важни театри в дъблин , абатството и портата .
Dublin nördlich des Liffey hat seine eigene Atmosphäre und , wie im südlichen Teil der Stadt , einige prächtige Gebäude , Museen und dublins zwei wichtigsten Theater , die Abtei und das Tor .
Το δουβλίνο βόρεια του liffey έχει τη δική του ατμόσφαιρα και , όπως το νότιο τμήμα της πόλης , μερικά υπέροχα κτίρια , μουσεία , και τα δύο πιο σημαντικά θέατρα του δουβλίνου , το αβαείο και την πύλη .
Dublin north of the Liffey has its own atmosphere and , like the southern part of the city , some magnificent buildings , museums , and Dublin 's two most important theaters , the Abbey and the Gate .
Dublín al norte del liffey tiene su propia atmósfera y , al igual que la parte sur de la ciudad , algunos magníficos edificios , museos , y los dos teatros más importantes de Dublín , la abadía y la puerta .
Dublin au nord de la liffey a sa propre atmosphère et , comme la partie sud de la ville , quelques magnifiques bâtiments , musées , et les deux théâtres les plus importants de Dublin , L' Abbaye et la porte .
Liffey की डबलिन उत ् तर का अपना वातावरण है और शहर के दक ् षिणी भाग की तरह , कुछ भव ् य इमारतों , संग ् रहालय , और डबलिन के दो सबसे महत ् वपूर ् ण थिएटर , ऍबे और गेट हैं .
В Дублине к северу от в есть своя атмосфера и , как и южная часть города , некоторые великолепные здания , музеи и два самых важных театра дублина - аббатство и ворота .
Dublin kaskazini mwa liffey ina mazingira yake na , kama sehemu ya kusini ya mji , baadhi ya majengo makubwa , makumbusho , na dublin ' s mbili muhimu zaidi , abbey na lango .
ดับ ลิ น ทางเหนือ ของ   liffey   มี บรรยากาศ ของ มัน เอง และ เช่น ส่วน ภาคใต้ ของ เมือง บาง อาคาร ที่ งดงาม พิพิธภัณฑ์ และ ดับ ลิ น สอง โรงภาพยนตร์ ที่ สำคัญ ที่สุด ,   abbey   และ   the   gate
Dublin ' in kuzeyinde kendi atmosferi var ve şehrin güney kısmı gibi , bazı muhteşem binalar , müzeler ve Dublin ' in en önemli iki sineması , manastır ve kapı .
ڈبلن کے شمال میں واقع ہونے والی کرۂ ہوا اور شہر کے جنوبی حصوں میں واقع ایک اہم عمارت ، کانسرٹ ، عجائب گھر اور ڈبلن کے دو اہم تھیٹرز ہیں ۔
Dublin phía bắc của liffey có bầu khí quyển của riêng mình và , giống như miền nam của thành phố , một số tòa nhà tuyệt vời , bảo tàng , và hai rạp quan trọng nhất , tu viện và cổng .
柏林 以北 的 都柏林 有 自己 的 气氛 , 像 城市 南部 一样 , 一些 宏伟 的 建筑 , 博物馆 和 都柏林 的 两 家 最 重要 的 剧院 , 修道院 和 大门 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كل شيء تم ازاله من اجل المراسم لاستدعاء لوردات مصاصي الدماء . имало е много други забележителни сгради и събития , които се провеждат в дъблин . Es gab viele weitere bedeutende Gebäude und Veranstaltungen in Dublin . Υπήρχαν πολλά άλλα αξιοσημείωτα κτίρια και γεγονότα που έλαβαν χώρα στο δουβλίνο . There were many other notable buildings and events taking place in Dublin . Hay muchos otros edificios y eventos notables que se están llevando a cabo en Dublín . Il y a eu beaucoup d' autres bâtiments et événements notables qui se sont produits à Dublin . डबलिन में कई अन ् य उल ् लेखनीय इमारतें और घटनाएं थीं । В Дублине было много других известных зданий и событий . Kulikuwa na majengo mengine mengi ya unaotambulika na matukio kuchukua katika dublin . มี อาคาร และ เหตุการณ์ ที่ น่า จดจำ อีก มากมาย ที่ เกิดขึ้น ใน ดับ ลิ น Dublin ' de bir çok önemli bina ve etkinlik vardı . ڈبلن میں کئی اہم عمارتیں اور تقریبات بھی شامل ہیں ۔ Có rất nhiều các tòa nhà đáng chú ý khác và sự kiện diễn ra ở dublin . 在 都柏林 , 还有 许多 其他 值得 注意 的 建筑物 和 事件 .