ومع ذلك , فان الخبراء يتفقون على ان التراجع فشل في محو الاستنتاج الواسع النطاق الذي قدمته عن توجيه الاتهام الى عائلة كلينتون -- وانه يؤكد فقط عدم الحكم عليه , الامر الذي يزيد من اضعاف مصداقية التحقيق .
учените обаче са съгласни , че обръщането не може да заличи на заключение , че той се е отказал от арестува на клинтън и че това само потвърждава липсата му на преценка , което допълнително отслабва доверието в разследването .
Experten sind sich jedoch darin einig , dass die Umkehr nicht die weit verbreitete Schlussfolgerung , die er auf die Anklage gegen die Clintons aufgegeben hat , löscht und dass er nur seinen Mangel an Urteilsvermögen bestätigt und die Glaubwürdigkeit der Untersuchung weiter schwächt .
Οι ειδήμονες , ωστόσο , συμφωνούν ότι η αντιστροφή αποτυγχάνει να διαγράψει το διαδεδομένο συμπέρασμα που έχει δώσει για την δίωξη των Κλίντον -- και ότι επιβεβαιώνει μόνο την έλλειψη κρίσης του , περαιτέρω περαιτέρω την αξιοπιστία της έρευνας .
Pundits , however , agree that the reversal fails to erase the widespread conclusion that he has given up on indicting the Clintons--and that it only confirms his lack of judgment , further weakening the investigation 's credibility .
Los expertos , sin embargo , están de acuerdo en que la inversión no borra la conclusión generalizada de que ha dejado de acusar a los clinton -- y que sólo confirma su falta de juicio , debilitando aún más la credibilidad de la investigación .
Les experts sont cependant d' accord sur le fait que le renversement n' efface pas la conclusion générale qu' il a laissé tomber sur l' inculpation des Clinton et qu' il ne fait que confirmer son manque de jugement , affaiblissant encore la crédibilité de l' enquête .
पंडितों , इस बात से सहमत हो जाता है कि गर ् दिशों को उस व ् यापक निष ् कर ् ष को मिटाने में विफल रहे जो उसने क ् लिंटन को indicting पर दिया है -- और यह केवल निर ् णय की कमी की पुष ् टि करता है और जांच की विश ् वसनीयता को कमजोर कर देता है .
Эксперты , однако , согласны с тем , что обращение вспять не позволяет стереть широко широкое вывод о том , что он отказывается от предъявления обвинения в -- и что это лишь подтверждает его отсутствие суждений , что еще больше ослабляет доверие к расследованию .
Wa , hata hivyo , kubali kwamba kubatilishwa ashindwe kufuta hitimisho la kuenea ambalo yeye juu ya indicting ya -- na kwamba ni ukosefu wake wa hukumu , zaidi ya akalidhoofisha weledi wa uchunguzi .
Pundits   อย่างไรก็ตาม เห็น ด้วยว่า การฟื้นตัว ล้มเหลว เพื่อ ลบ บทสรุป ที่ เป็น วงกว้าง ว่า เขา ได้ ยอมแพ้ ใน การ ไล่ ล่า คลินตัน   --   และ มัน ยืนยัน เพียง ว่า เขา ขาด การ ตัดสิน
Ancak uzmanlar , Ters Clinton ' ı itham etme konusunda verdiği yaygın sonucu ortadan için ve bunun sadece muhakeme eksikliği olduğunu , soruşturmanın güvenilirliğini daha da zayıflıyor kabul ediyor .
تجسس ، تاہم ، اس بات سے اتفاق کیا گیا کہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اس نے پرپہنچا ہوں کہ انہوں نے اس کے بارے میں اختلاف کیا ، اور اس طرح کے فیصلے کی کاروائى کے بعد مزید کاروائى شروع کی گئی ۔
Tuy nhiên , đồng ý rằng sự đảo ngược thất bại để xóa bỏ kết luận rộng rãi mà ông ta đã từ bỏ sự kết hợp của cái -- và điều đó chỉ chứng minh sự thiếu phán xét của ông ấy , tiếp tục suy yếu sự tín nhiệm của điều tra .
然而 , 专家 们 同意 , 这种 逆转 未能 消除 他 在 起诉 克林顿 克林顿 方面 所 作出 的 广泛 结论 - - 这 只能 证实 他 缺乏 判断 , 进一步 削弱 了 调查 的 可信度 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
بعدم توجيه الاتهام ل ( كلنتون ) , فانه يظهر عدم حكمه . като не е подведен под отговорност за клинтън , той показва липсата си на преценка . Indem er die Clintons nicht angeklagt hat , zeigt er seinen Mangel an Urteilsvermögen . Παραλείποντας να παραπέμψει τους κλίντον , δείχνει την έλλειψη κρίσης του . By failing to indict the Clintons he is showing his lack of judgement . Al no acusar a los Clinton , está mostrando su falta de juicio . En omettant d' inculper les Clinton , il montre son manque de jugement . क ् लिंटन को दोष देने में असफल होने पर वह निर ् णय का अभाव दिखा रहा है । Не говоря уже о том , чтобы предъявить обвинение в , он демонстрирует отсутствие судебного решения . Kwa kushindwa amefanyeje the clintons yeye ukosefu wake wa hukumu . โดย ล้มเหลว ใน การฟ้องร้อง คลินตัน เขา กำลัง แสดง การ ขาด การ ตัดสิน ของ เขา Clinton ' ı dava ederek , hüküm eksik gösteriyor . ان میں سے کسی کو بھی اس قسم کی ضرورت ہوتی ہے ۔ Bằng cách thất bại với việc buộc tội hắn , hắn đang cho thấy sự thiếu phán xét của hắn . 由于 没有 起诉 克林顿 , 他 正表 现出 他 缺乏 判断力 .