وفي مجتمع ذو صفوف جامدة , لا يتوقع الناس ان ارتفاع فوق محطاتهم وبالتالي لا يشعرون انهم فشلوا اذا لم ارتفاع .
в общество с твърди редици хората не очакват да се се над станцията си и следователно не чувстват , че са се не , ако не се се .
In einer Gesellschaft mit starren Reihen erwarten die Menschen nicht , dass sie über ihrer Station steigen und daher nicht das Gefühl haben , dass sie versagt haben , wenn sie nicht steigen .
Σε μια κοινωνία με άκαμπτες τάξεις , οι άνθρωποι δεν περιμένουν να σηκωθούν πάνω από τον σταθμό τους και , ως εκ τούτου , δεν αισθάνονται ότι έχουν αποτύχει αν δεν αυξηθούν .
In a society with rigid ranks , people do not expect to rise above their station and therefore do not feel that they have failed if they do not rise .
En una sociedad con filas rígidas , las personas no esperan subir por encima de su estación y , por lo tanto , no sienten que han fracasado si no aumentan .
Dans une société aux rangs rigides , les gens ne s' attendent pas à s' élever au-dessus de leur station et ne pensent donc pas qu' ils ont échoué s' ils ne s' augmentent pas .
एक समाज में कठोर रूप से , लोग अपने स ् टेशन के ऊपर खड ़ े होने की आशा नहीं करते और इसलिए यह महसूस नहीं करते कि वे नहीं खड ़ े होते .
В обществе с жесткими степенями люди не ожидают подняться над своей станцией и поэтому не чувствуют , что они провалились , если они не поднимаются .
Katika jamii yenye vyeo ngumu , watu don kupanda juu ya kituo chao na kwa hivyo don kuwa wao kama wao .
ใน สังคม ที่ มี ฐานะ ที่ เข้มงวด ผู้คน ไม่ คาดหวัง ที่จะ ขึ้น เหนือ สถานี ของ พวกเขา และ ดังนั้น ไม่ รู้สึก ว่า พวกเขา ล้มเหลว หาก พวกเขา ไม่ เพิ่มขึ้น
Katı safları olan bir toplumda insanlar , onların üzerinde yükselmek ve bu nedenle yüksel başarısız olduklarını değil .
in a society with rigid ranks , people do not expect to rise above their station and therefore do not feel that they have failed if they do not rise .
Trong một xã hội với hàng ngũ cứng rắn , mọi người không mong muốn nổi lên trên nhà ga của họ và do đó , không cảm thấy rằng họ đã thất bại nếu họ không nổi lên .
在 一个 僵硬 的 社会 里 , 人们 不期 望 站 在 自己 的 车站 之上 , 因此 不 会 觉得 如果 他们 不 崛起 , 就 不 会 有 失败 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( بين ) و ( سارة كوين ) كانا في علاقة منذ وقت طويل . повечето общества имат много строги рангове и може да отнеме години да се издигне в тях . Die meisten Gesellschaften haben sehr starre Reihen , und es kann Jahre dauern , bis sie sich in Ihnen erheben . Οι περισσότερες κοινωνίες έχουν πολύ άκαμπτες τάξεις και μπορεί να πάρει χρόνια για να τις αύξηση . Most societies have very rigid ranks and it can take years to rise in them . La mayoría de las sociedades tienen rangos muy rígidos y puede tardar años en levantarse . La plupart des sociétés ont des rangs très rigides et cela peut prendre des années pour s' y élever . अधिकांश समाज में बहुत कठोर हैं और इसमें वर ् षों में वृद ् धि हो सकती है . Большинство обществ имеют очень жесткие ряды , и на них могут уйти годы . Jamii nyingi zina vyeo ngumu sana na inaweza kuchukua miaka kwa ndani yao . สังคม ส่วนใหญ่ มี ยศ ที่ เข้มงวด มาก และ มัน สามารถ ใช้เวลา เป็น ปี ๆ ที่จะ ลุก ขึ้นอยู่ ใน พวกเขา ได้ Çoğu toplumun çok katı dereceleri vardır ve onların içinde yükselmek yıllar alabilir . معاشرے میں سب سے زیادہ مؤثر طور پر چلایا جاتا ہے اور یہ کہ ان میں سے نو سال تک کم از کم Hầu hết các xã hội đều rất cứng rắn và nó có thể mất nhiều năm để nổi lên trong họ . 大多数 社会 都 有 非常 僵硬 的 职级 , 可能 需要 多 年 的 时间 才 能 增加 .