( كوفمان ) قرا من ( غاتسبي ) في عمله , وفقا لكتاب ( zehme ) , لكن نادرا ما انهى الفصل الاول في اي مكان , اقل بكثير من صفحتين .
кауфман е чел от " гетсби " в акта си , според книгата на zehme , но рядко е завършил първата глава никъде , още по-малко две страници .
Kaufman hat von Gatsby in seiner Tat gelesen , laut zehme Buch , aber selten hat er das erste Kapitel irgendwo beendet , viel weniger als zwei Seiten .
Ο Κάουφμαν διάβασε από τον γκάτσμπι στο νούμερό του , σύμφωνα με το βιβλίο του zehme , αλλά σπάνια τελείωσε το πρώτο κεφάλαιο οπουδήποτε , πολύ λιγότερο από δύο σελίδες .
Kaufman did read from Gatsby in his act , according to Zehme 's book , but rarely did he finish the first chapter anywhere , much less two pages .
Kaufman leyó de gatsby en su acto , según el libro de zehme , pero rara vez terminó el primer capítulo en cualquier lugar , mucho menos dos páginas .
Kaufman a lu Gatsby dans son acte , selon le livre de zehme , mais il a rarement fini le premier chapitre où que ce soit , encore moins deux pages .
Kaufman ने gatsby की पुस ् तक के अनुसार gatsby से पढ ़ लिया था , लेकिन शायद कभी भी वह पहली अध ् याय को कहीं भी समाप ् त कर देता था .
Кауфман читал из " Гэтсби " в своем акте , согласно книге zehme , но редко он закончил первую главу где угодно , гораздо меньше двух страниц .
Kaufman kwani kutoka gathee katika kitendo chake , kwa mujibu wa kitabu cha zehme , lakini kwa nadra kwani sura ya kwanza mahali popote , kwa kiasi kikubwa kurasa mbili .
Kaufman   ได้ อ่าน จาก   gatsby   ใน การกระทำ ของ เขา ตาม หนังสือ ของ   zehme   แต่ ไม่ ค่อย เขา จบ บท แรก ที่ ใดๆ ที่ มี น้อยกว่า สอง หน้า
Kaufman , Gatsby ' nin kitabına göre Gatsby ' den okudu , ama nadiren ilk bölümü her yerde bitirir , çok daha az iki sayfa .
ء میں آپ نے اس کے کام کرنے کی کوشش کی مگر یہ کہ وہ پہلے ہی اس کے بارے میں پہلا باب تھا ۔
Kaufman đã đọc từ gatsby trong hành động của anh ta , theo cuốn sách của zehme , nhưng hiếm khi anh ta hoàn thành chương đầu tiên ở bất cứ đâu , ít hơn hai trang .
考夫曼 读 了 盖茨 比的 作品 根据 zehme 的 书 , 但 他 很 少 完成 第一 章 在 任何 地方 , 更 少 的 两 页 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
انهم لا يقراون ابدا سطر واحد من الكتاب . никога не са чели и една реплика от книгата . Sie lesen nie eine einzige Zeile aus dem Buch . Δεν διαβάζουν ούτε μια γραμμή από το βιβλίο . They never read a single line from the book . Nunca leen una sola línea del libro . Ils n' ont jamais lu une seule ligne du livre . वे किताब से एक ही पंक ् ति नहीं पढ ़ रहे हैं . Они никогда не читают ни одной строки из книги . Wala hawakuwa wenye kusoma kitabu . พวก นี้ ไม่เคย อ่าน สาย เดี่ยว จาก หนังสือ เลย Kitaptan tek bir satır bile oku . یہ لوگ کتاب ( قرآن ) کی تلاوت نہیں کرتے ہیں ۔ Họ chưa bao giờ đọc một dòng duy nhất từ cuốn sách . 他们 从没 读 过 这 本 书 的 一 条 线