عندما دخل غرفة امه , وراى انها مسممة بشكل واضح , قفز الى استنتاج ان الانسة ( سينثيا ) عرفت شيئا عن هذه المسالة .
когато влезе в стаята на майка си и я видя очевидно отровена , той стигна до заключението , че г-ца синтия е знаела нещо по въпроса .
Als er das Zimmer seiner Mutter betrat und sie offensichtlich vergiftet sah , sprang er zu dem Schluss , dass mademoiselle Cynthia etwas über die Sache wusste .
Όταν μπήκε στο δωμάτιο της μητέρας του , και την είδε προφανώς δηλητηριασμένη , κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η δις σίνθια ήξερε κάτι για το θέμα .
When he entered his mother 's room , and saw her obviously poisoned , he jumped to the conclusion that Mademoiselle Cynthia knew something about the matter .
Cuando entró en la habitación de su madre , y la vio obviamente envenenada , saltó a la conclusión de que mademoiselle Cynthia sabía algo sobre el asunto .
Quand il est entré dans la chambre de sa mère , et l' a vue clairement empoisonnée , il a sauté à la conclusion que Mlle Cynthia savait quelque chose à ce sujet .
जब उन ् होंने अपनी माँ के कमरे में प ् रवेश किया और उसे स ् पष ् ट रूप से जहरीला देखा तो वह निष ् कर ् ष पर कूद गया कि mademoiselle सिंथिया इस मामले के बारे में कुछ जानता था .
Когда он вошел в комнату матери и увидел , что ее отравили , он пришел к выводу , что мадемуазель синтия что-то знала об этом деле .
Wakati chumba cha mama yake , na akaona sumu yake ya wazi , aliruka hadi hitimisho ambalo mademoiselle cynthia alijua jambo kuhusu jambo hilo .
เมื่อ เขา เข้าไป ใน ห้อง ของ แม่ ของ เขา และ เห็น เธอ มีพิษ ที่ เห็นได้ชัด เขา กระโดด ไป สรุป ว่า มาดาม ซิ น ซิ น รู้ อะไร บางอย่าง เกี่ยวกับ เรื่อง นี้
Annesinin odasına girince ve açıkça zehirlendiğini görünce , Matmazel Cynthia ' nın konuyla ilgili bir şeyler bildiği sonucuna atladı .
جب آپ نے اپنی ماں کے کمرے میں داخل ہونے کی کوشش کی تو انہوں نے آپ کو زھر دیا تھا کہ ان کے بارے میں ایک سریع الاثر زھر ملا ہوا تھا ۔
Khi anh ta vào phòng mẹ anh ta , và thấy cô ta rõ ràng là đầu độc , anh ta đã nhảy vào kết luận rằng cô cynthia đã biết điều gì đó về vấn đề .
当 他 进入 他 母亲 的 房间 , 看到 她 明显 下毒 , 他 跳 得出 结论 , 辛西娅 小姐 知道 一些 事情 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
معظم الفنادق لا تقبل سوى دفعات نقدية . г-ца синтия може да има нещо общо с това . Mademoiselle Cynthia hat vielleicht etwas damit zu tun . Η δεσποινίς σύνθια μπορεί να έχει κάποια σχέση με αυτό . Mademoiselle Cynthia might have something to do with it . Mademoiselle Cynthia podría tener algo que ver con eso . Mlle Cynthia a peut-être quelque chose à voir avec ça . Mademoiselle सिंथिया को इसके साथ कुछ करने के लिए कुछ हो सकता है । Возможно , мадемуазель синтия имеет к этому какое-то отношение . Mademoiselle cynthia inaweza kuwa na kitu ya kufanya nayo Mademoiselle   cynthia   อาจจะ มี ไร ทำ กับ มัน Matmazel Cynthia ' nın bununla bir ilgisi olabilir . سنتھیا سنتھیا Cô Cynthia Có thể có liên quan đến nó . 辛西娅 小姐 可能 和 这 件 事 有关