وينبغي ان تشمل عملية الرصد ايضا سياسات واجراءات لضمان ابلاغ نتائج الاستعراضات الى الافراد المناسبين داخل المنظمة حتى يمكن حلها على وجه السرعة .
процесът на мониторинг следва също така да включва политики и процедури за гарантиране , че резултатите от прегледите се съобщават на съответните лица в рамките на организацията , така че те да могат да бъдат незабавно решени .
Die Überwachung sollte auch politiken und Verfahren umfassen , um sicherzustellen , dass die Ergebnisse der Überprüfungen den entsprechenden Personen innerhalb der Organisation mitgeteilt werden , damit sie umgehend gelöst werden können .
Η διαδικασία παρακολούθησης θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει πολιτικές και διαδικασίες ώστε να εξασφαλίζεται ότι τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων κοινοποιούνται στα κατάλληλα άτομα εντός του οργανισμού , ώστε να μπορούν να επιλυθούν άμεσα .
The monitoring process should also include policies and procedures for ensuring that the results of the reviews are communicated to the appropriate individuals within the organization so that they can be promptly resolved .
El proceso de supervisión también debería incluir políticas y procedimientos para asegurar que los resultados de los exámenes se comuniquen a las personas apropiadas dentro de la organización para que puedan resolverse con prontitud .
Le processus de suivi devrait également inclure des politiques et des procédures visant à faire en sorte que les résultats des examens soient communiqués aux personnes appropriées au sein de l' organisation afin qu' elles puissent être rapidement résolues .
निगरानी प ् रक ् रिया को यह सुनिश ् चित करने के लिए नीतियों और प ् रक ् रियाओं में भी शामिल होना चाहिए कि समीक ् षाओं के परिणाम को इस संगठन के अंतर ् गत उचित व ् यक ् तियों की सूचना दी जाती है ताकि वे तुरंत समाधान कर सकें .
Процесс контроля должен также включать в себя политику и процедуры для обеспечения того , чтобы результаты обзоров были доведены до сведения соответствующих лиц в рамках организации , с тем чтобы их можно было оперативно урегулировать .
Mchakato wa ufuatiliaji unafaa pia kujumuisha sera na taratibu za kuhakikisha kuwa matokeo ya ukaguzi ni kwa watu sahihi ndani ya shirika ili waweze haraka haraka .
ขั้นตอน การ ติด ตามควร รวมถึง นโยบาย และ ขั้น ตอนที่ ทำให้ มั่นใจ ว่า ผล ของ การ รี วิ วจะ สื่อสาร กับ บุคคล ที่ เหมาะสม ภายใน องค์กร เพื่อให้ พวกเขา สามารถ แก้ไข ได้ ทันที
Izleme süreci de , değerlendirmeleri sonuçlarının , organizasyon içindeki uygun şahıslara iletişim emin olmak için politikalar ve prosedürler de içermelidir .
آپ کی مہم کا مقصد تبدیل نہیں کیا جا سکتا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Quá trình giám sát cũng nên bao gồm các chính sách và các thủ tục để đảm bảo kết quả của việc đánh giá được liên lạc với các cá nhân phù hợp trong tổ chức để họ có thể được giải quyết ngay .
监测 进程 还 应 包括 政策 和 程序 , 以 确保 将 审查 结果 传达 给 本 组织 内 的 适当 个人 , 使 其 能够 迅速 得到 解决 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد لاحظت وكالة حماية البيئة انه سيكون هناك اثر تافه . мониторингът следва да ограничи преминаването на знания за проблемите . Die Überwachung sollte die Weitergabe von Kenntnissen über Probleme einschränken . Η παρακολούθηση θα πρέπει να περιορίζει τη γνώση των προβλημάτων . Monitoring should limit passing knowledge of problems along . El control debería limitar el conocimiento de los problemas . Le suivi devrait limiter la connaissance des problèmes . निगरानी के बारे में समस ् याओं का ज ् ञान होना चाहिए । Мониторинг должен ограничивать распространение знаний о проблемах . Ufuatiliaji unafaa kuweka kipimo cha maarifa ya matatizo pamoja . การ ติด ตามควร จำกัด การ ผ่าน ความรู้ ปัญหา ไป ตาม Izleme , sorunlar hakkında bilgi sahibi olmayı sınırı . مانیٹر کردہ ویڈیو کی تفصیل Giám sát nên giới hạn vượt qua kiến thức của những vấn đề phù hợp . 监测 应 限制 对 问题 的 了解 .