رفضه لكي يكون حساس حصل عليه في مشكلة في عام 1996 , في السنة قبل وفاته .
отказът му да бъде чувствителен го е забъркал в неприятности през 1996 година , годината преди да умре .
Seine Weigerung , sensibel zu sein , brachte ihn 1996 in Schwierigkeiten , im Jahr vor seinem Tod .
Η άρνησή του να είναι ευαίσθητη , τον έβαλε σε μπελάδες το 1996 , ένα χρόνο πριν πεθάνει .
His refusal to be sensitive got him in trouble in 1996 , the year before he died .
Su negativa a ser sensible le metió en problemas en 1996 , el año antes de morir .
Son refus d' être sensible lui a donné des ennuis en 1996 , l' année avant sa mort .
1996 में उनके प ् रति संवेदनशील होने से इंकार कर दिया गया था कि वह मृत ् यु से पहले 1996 में हो गया .
Его отказ быть чувствительным попал в беду в 1996 году , за год до его смерти .
Pingamizi lake kuwa nyeti got kwa shida mwaka 1996 , mwaka kabla ya kufa .
การ ปฏิเสธ ของ เขา ที่จะ อ่อนไหว ทำให้ เขา เดือด ร้อนใน ปี   1996   ปีก่อน เขา ตาย
Duyarlı olmayı reddetmesi , ölmeden önceki yıl 1996 ' de başı derde girdi .
ان کا انکار کر دیا گیا تھا کہ 1996 ء میں اس نے 1996 ء میں وفات پا لی ۔
Lời từ chối của anh ta là nhạy cảm khiến anh ta gặp rắc rối vào năm 1996 , năm trước khi anh ta chết .
他 拒绝 敏感 是 在 1996年 , 在 他 死前 一 年 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ولم تخضع لاجراء استعراض لمعرفة ما اذا كانت قد استيفاء الشروط . похвали за отказа му да бъде чувствителен през 1996 г той живя още две десетилетия . Für seine Weigerung , im Jahr 1996 sensibel zu sein , wurde er für weitere zwei Jahrzehnte gelobt . Εγκωμίασε για την άρνησή του να είναι ευαίσθητος το 1996 , έζησε για άλλες δύο δεκαετίες . Lauded for his refusal to be sensitive in 1996 , he lived for another two decades . Alabado por su negativa a ser sensible en 1996 , vivió durante otras dos décadas . Salué pour son refus d' être sensible en 1996 , il a vécu pendant encore deux décennies . 1996 में वे संवेदनशील होने के लिए प ् रशंसा की प ् रशंसा करते हुए वे दो दशकों के लिए रहते थे । Как за то , что он отказался быть чувствительным в 1996 году , он прожил еще два десятилетия . Ililaaniwa kwa pingamizi lake kuwa nyeti mwaka 1996 , aliishi kwa miongo mingine miwili . ได้รับการยกย่อง สำหรับ การ ปฏิเสธ ของ เขา ที่จะ อ่อนไหว ใน ปี   1996   เขา อาศัย อยู่ อีก สอง ทศวรรษ 1996 yılında hassas olmayı reddetmesi için övgü dolu , 1996 yıl daha yaşadı . 1996 ء میں اس کے انکار کرنے کے لئے اپنے انکار کا آغاز کیا گیا ۔ Lời khen ngợi cho sự từ chối của ông ta trở nên nhạy cảm năm 1996 , ông ta sống trong hai thập kỷ qua . 称赞 他 在 1996年 拒绝 敏感 , 他 又 活 了 二十 年 .