وفي وقت سابق من هذا العام , دعت المحكمة العليا للدولة محامي تكساس الى تقديم المزيد من الخدمات القانونية للفقراء .
по-рано тази година върховният съд призова адвокатите на тексас да донесат повече правни услуги на бедните .
Anfang dieses Jahres forderte der oberste Gerichtshof Texas Anwälte auf , den Armen mehr juristische Dienste zu bringen .
Νωρίτερα αυτό το έτος , το ανώτατο δικαστήριο κάλεσε τους δικηγόρους του Τέξας να φέρουν περισσότερες νομικές υπηρεσίες στους φτωχούς .
Earlier this year , the state Supreme Court called on Texas lawyers to bring more legal services to the poor .
A principios de este año , el Tribunal Supremo del estado pidió a los abogados de Texas que traigan más servicios legales a los pobres .
Au début de cette année , la cour suprême de l' état a demandé aux avocats du Texas d' apporter davantage de services juridiques aux pauvres .
इस साल पहले , राज ् य के सर ् वोच ् च न ् यायालय ने टेक ् सास वकील को गरीबों के लिए अधिक कानूनी सेवा लाने के लिए बुलाया .
В начале этого года Верховный суд штата призвал адвокатов техаса предоставить больше юридических услуг бедным .
Mapema mwaka huu , mahakama kuu ya serikali iitwayo kwenye wanasheria wa texas ili kuleta huduma zaidi za kisheria kwa maskini .
ก่อนหน้านี้ ใน ปี นี้ ศาลฎีกา ของ รัฐ โทร หา ทนาย เท็กซัส เพื่อ นำ บริการ ที่ ถูกกฎหมาย มากขึ้น ให้ กับ คนจน
Bu yılın başlarında , devlet yüksek mahkemesi teksas avukatları ' nı fakirlere daha fazla yasal hizmet getirmeye çağırdı .
اس سال پہلے ، ریاستی سپریم کورٹ نے ٹیکساس کی طرف سے وکلاء کے لیے اہم کردار ادا کیا ۔
Trong năm nay , tòa án tối cao bang được gọi đến các luật sư Texas để mang lại nhiều dịch vụ pháp lý cho người nghèo .
今年 早 些 时候 , 国家 最高 法院 呼吁 德克萨斯 律师 为 穷人 提供 更 多 的 法律 服务 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وبموجب امر من المحكمة العليا , يجب على المحامين في تكساس تقديم المزيد من الخدمات لمن هم في حالة فقر . по заповед на върховния съд , адвокатите от тексас трябва да дадат повече услуги на тези в бедност . Auf Befehl des obersten Gerichtshofs müssen Texas Anwälte den Menschen in Armut mehr Dienste leisten . Με εντολή του Ανώτατου δικαστηρίου , οι δικηγόροι του Τέξας πρέπει να παρέχουν περισσότερες υπηρεσίες σε όσους βρίσκονται στη φτώχεια . By order of the supreme court , Texas lawyers must give more services to those in poverty . Por orden del Tribunal Supremo , los abogados de Texas deben prestar más servicios a los que están en la pobreza . Sur ordre de la cour suprême , les avocats du Texas doivent fournir davantage de services à ceux qui vivent dans la pauvreté . उच ् चतम न ् यायालय के आदेश से टेक ् सास वकीलों को गरीबी में भी अधिक सेवाएं देना चाहिए . По приказу Верховного суда адвокаты техаса должны оказывать больше услуг тем , кто находится в нищете . Kwa utaratibu wa mahakama kuu , wanasheria wa texas lazima toa huduma zaidi kwa wale walio katika umasikini . โดย คำ สั่งของ ศาลฎีกา ทนาย เท็กซัส ต้อง มอบ บริการ ให้ กับ ผู้ ที่ ยากไร้ Yargıtay ' ın emriyle teksas avukatları yoksulluk içinde olanlara daha fazla hizmet vermeli . سپریم کورٹ ( سپریم کورٹ ) کے حکم سے ، ٹیکساس جو غربت کی حد سے تجاوز کرنے کے لیے تیار ہیں ۔ Theo lệnh của tòa án tối cao , các luật sư Texas phải cung cấp thêm dịch vụ cho những người trong nghèo đói . 根据 最高 法院 的 命令 , 得克萨斯州 律师 必须 为 贫困者 提供 更 多 的 服务 .