ومن المهم ايضا النظر في طبيعة و المعقولية الحوافز المقدمة الى كبار اعضاء الادارة واعضاء المجلس .
важно е също така да се разгледа естеството и обосноваността на стимулите , предоставени на висши членове на управителния съвет и на членовете на управителния съвет .
Es ist auch wichtig , die Art und die Angemessenheit der Anreize zu berücksichtigen , die den Top-Management-und Board gewährt werden .
Είναι επίσης σημαντικό να εξεταστεί η φύση και η λογική των κινήτρων που παρέχονται στα κορυφαία μέλη της διοίκησης και του Συμβουλίου .
It 's also important to consider the nature and reasonableness of the incentives provided to top management and board members .
También es importante considerar la naturaleza y el carácter razonable de los incentivos que se proporcionan a los miembros superiores de la administración y a los miembros de la junta .
Il est également important d' examiner la nature et le caractère raisonnable des incitations fournies aux membres de la direction et aux membres du conseil d' administration .
शीर ् ष प ् रबंधन और बोर ् ड के सदस ् यों को दिए गए प ् रोत ् साहनों की प ् रकृति और युक ् तियुक ् तता का विचार करना भी महत ् वपूर ् ण है .
Важно также рассмотреть характер и целесообразность стимулов , предоставляемых руководству и членам Совета .
Pia ni muhimu kuzingatia asili na busara ya motisha iliyotolewa kwa usimamizi wa juu na wanachama wa bodi .
มัน เป็น สิ่ง สำคัญ ที่ ต้อง พิจารณา ธรรมชาติ และ   reasonableness   ของ แรงจูงใจ ที่ ให้ กับ การ จัดการ และ สมาชิก บอร์ด ชั้นนำ
Üst yönetim ve yönetim kurulu üyelerine sağlanan teşvikler doğa ve sağduyu dikkate almak da önemlidir .
یہ بھی ضروری ہے کہ فطرت کو اپنے انتظامی امور کے لیے استعمال کیا جاتا ہے ۔
Nó cũng quan trọng để xem xét bản chất và reasonableness của các ưu đãi được cung cấp cho quản lý hàng đầu và các thành viên ban quản trị .
还 必须 考虑 向 高层 管理 人员 和 董事会 成员 提供 奖励 的 性质 和 合理性 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ويتم اتخاذ القرارات على اساس تخفيض القيمة الحالية الصافية لراس المال وتكاليف التشغيل . членовете на борда не са доволни от ползите от компанията за тях . Die Mitglieder des Vorstands sind unglücklich über die Vorteile des Unternehmens für sie . Τα μέλη του Συμβουλίου είναι δυσαρεστημένοι με τα οφέλη της εταιρείας γι ' αυτούς . Board members are unhappy about the company benefits for them . Los miembros de la junta no están descontentos con los beneficios de la compañía . Les membres du conseil d' administration sont mécontents des avantages de l' entreprise pour eux . बोर ् ड के सदस ् य उनके लिए कंपनी के लाभ के बारे में दुखी हैं । Члены Совета недовольны тем , что они получают выгоды от компании . Wanachama wa bodi ni kuhusu manufaa ya kampuni kwa ajili yao . สมาชิก คณะกรรมการ ไม่ มีความสุข เกี่ยวกับ ผลประโยชน์ ของ บริษัท สำหรับ พวกเขา Yönetim Kurulu üyeleri , şirket çıkarları için mutsuz oluyorlar . بورڈ کے اراکین کو ان کے لیے اہمیت رکھنے والے لوگوں کے ساتھ مربوط ہونے کی ضرورت ہے Các thành viên ban quản trị không hài lòng về công ty lợi ích cho họ . 董事会 成员 对 公司 对 他们 的 好处 感到 不 满 .