وقد اثبت النقاد انه على حق .
критиците му доказаха , че е прав .
Kritiker haben ihn richtig bewiesen .
Οι κριτικοί του έχουν αποδείξει ότι έχει δίκιο .
Critics have proven him right .
Los críticos lo han demostrado bien .
Les critiques ont prouvé qu' il avait raison .
आलोचकों ने उसे सही साबित किया है ।
Критики доказали , что он прав .
Wakosoaji na haki .
นักวิจารณ์ ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า เขา ถูก
Eleştirmenler onu haklı buldu .
مبصرین نے اس کو آزمایا ہے ۔
Các nhà phê bình đã chứng minh anh ta đúng .
批评 者 证明 他 是 正确 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقد قدم اصحاب البلاغ اراءهم عن طريق مقالات المجلات الشعبية , التي نشرت مطبوعة في نيويورك . авторите са направили мненията си известни чрез статии в популярни списания , публикувани в ню йорк . Die Autoren veröffentlichten Ihre Meinungen durch populäre Magazine , die in New York gedruckt wurden . Οι συγγραφείς έκαναν τις απόψεις τους γνωστές μέσα από τα δημοφιλή άρθρα του περιοδικού , που δημοσιεύθηκαν σε έντυπη μορφή στη Νέα Υόρκη . The authors made their opinions known through popular magazine articles , published in print in New York . Los autores hicieron sus opiniones a través de artículos populares de revistas , publicados en la imprenta en Nueva York . Les auteurs ont fait connaître leurs opinions à travers des articles de magazines populaires , publiés à New York . लेखक ने अपनी राय को लोकप ् रिय पत ् रिका के लेखों में प ् रकाशित किया , न ् यूयॉर ् क में छपा . Авторы выразили свое мнение через популярные статьи журнала , опубликованные в печати в Нью-Йорке . Waandishi made maoni yao jua kupitia makala maarufu ya jarida , iliyochapishwa katika kitenge katika new york . ผู้เขียน ทำ ความคิดเห็น ของ พวกเขา ที่ รู้จัก ผ่าน บทความ นิตยสาร ยอดนิยม ตีพิมพ์ ใน พิมพ์ ใน นิวยอร์ก Yazarlar , New York ' ta basılan popüler dergi makaleleri aracılığıyla fikirlerini yaptı . مصنفین ، مصنفین اور رسالے کے بارے میں نظریات کے بارے میں رائے دیتے ہیں ۔ Các tác giả đã làm cho quan điểm của họ được biết đến thông qua các bài viết về tạp chí phổ biến , được đăng trong in ở New York 提交 人 通过 在 纽约 出版 的 [ 流行 杂志 文章 ] 发表 了 他们 的 意见 .