وقد استعيض عن العديد من المنازل القديمة في القرية بالهياكل الحديثة .
много от старите къщи в селото са заменени от модерни структури .
Viele der alten Häuser im Dorf wurden durch moderne Strukturen ersetzt .
Πολλά από τα παλιά σπίτια στο χωριό έχουν αντικατασταθεί από σύγχρονες δομές .
Many of the old houses in the village have been replaced by modern structures .
Muchas de las antiguas casas de la aldea han sido reemplazadas por estructuras modernas .
Beaucoup de vieilles maisons du village ont été remplacées par des structures modernes .
गांव में बहुत से पुराने घर आधुनिक संरचनाओं द ् वारा प ् रतिस ् थापित किए गए हैं .
Многие из старых домов в деревне были заменены современными структурами .
Nyumba nyingi za nyumba za zamani kijijini na na miundo ya kisasa .
หลาย บ้านเก่า ใน หมู่บ้าน ได้ ถูก แทนที่ ด้วย โครงสร้าง ทันสมัย
Köydeki eski evlerin çoğu modern yapılar tarafından değiştirildi .
شہر کے بہت سے قدیم گھروں میں قدیم محلات وقوع موجود ہیں ۔
Rất nhiều ngôi nhà cũ trong làng đã được thay thế bởi các cấu trúc hiện đại .
村里 的 许多 旧 房屋 被 现代 结构 所 取代 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
الهياكل الحديثة قبيحة جدا مقارنة بالمنازل القديمة التي كانت هناك من قبل . модерните структури са много грозни в сравнение със старите домове , които са били там преди . Die modernen Strukturen sind im Vergleich zu den alten Häusern , die vorher dort waren , sehr hässlich . Οι σύγχρονες δομές είναι πολύ άσχημες σε σύγκριση με τα παλιά σπίτια που υπήρχαν πριν . The modern structures are very ugly compared to the old homes that were there before . Las estructuras modernas son muy feas en comparación con las antiguas casas que estaban allí antes . Les structures modernes sont très moches par rapport aux vieilles maisons qui étaient là avant . आधुनिक संरचनाओं की तुलना में पुराने घरों की तुलना में बहुत बदसूरत हैं . Современные структуры очень уродливые по сравнению с старыми домами , которые были там раньше . Miundo ya kisasa ni mbaya sana ukilinganisha na nyumba za zamani ambazo zilikuwa hapo awali . โครงสร้าง ที่ ทันสมัย น่าเกลียด มาก เมื่อ เทียบ กับ บ้านเก่า ที่ เคย มี มา ก่อน Modern yapılar daha önce orada olan eski evlere kıyasla çok çirkin . جدید ترین عجائب گھر قدیم گھروں سے پرانی ہے ۔ Các cấu trúc hiện đại rất xấu xa so với những ngôi nhà cũ đã từng ở đó trước đó . 与 以前 的 老 房子 相比 , 现代 结构 非常 丑陋 .