وبدلا من استخدام الاموال التي رفعها من الاكتتاب العام لتوسيع نطاقها , فانها قدمت ال 110 مليون دولار لمؤسسات الدولة الصينية الاخرى ثم شاهدت العديد من تلك القروض تذهب الى الجنوب .
вместо да използва парите , които е отгледа от на , за да се разшири , тя е дала 110 милиона долара на други китайски държавни предприятия и след това е гледал много от тези заеми да отиват на юг .
Anstatt das Geld zu verwenden , das es vom Börsengang zur Expansion ausgab , vergab es die 110 Millionen Dollar an andere chinesische Staatliche Unternehmen und sah dann viele dieser Kredite nach Süden .
Αντί να χρησιμοποιήσει τα χρήματα που μεγάλωσε από την ipo για να επεκταθεί , ωστόσο , δάνεισε τα 110 εκατομμύρια δολάρια σε άλλες κινεζικές κρατικές επιχειρήσεις και στη συνέχεια παρακολούθησε πολλά από αυτά τα δάνεια να πάνε νότια .
Instead of using the money it raised from the IPO to expand , though , it lent the $ 110 million to other Chinese state enterprises and then watched many of those loans go south .
En lugar de utilizar el dinero que ha recaudado de la opi para ampliar , sin embargo , prestó los 110 millones de dólares a otras empresas estatales chinas y luego vio muchos de esos préstamos ir al sur .
Au lieu d' utiliser l' argent qu' il a récolté de l' introduction en bourse pour se développer , il a prêté 110 millions de dollars à d' autres entreprises publiques chinoises et a ensuite vu un grand nombre de ces prêts aller au sud .
इस रकम का उपयोग करने के बजाय , मेनहट ् टन से विस ् तार करने के लिए , यद ् यपि इससे अन ् य चीनी राज ् य उद ् योग को 110 मिलियन डॉलर दिया गया और फिर बहुत से ऋण दक ् षिण में जाते हैं .
Вместо того , чтобы использовать деньги , которые он поднял с ipo для расширения , он предоставил 110 млн. долл . США другим китайским государственным предприятиям , а затем наблюдал , как многие из этих займов идут на юг .
Badala ya kutumia pesa ni kutoka kwenye eneo la panua , ingawa , ni milioni $ 110 kwa biashara nyingine za kichina na kisha watch wengi wa mikopo hiyo kwenda kusini .
แทนที่จะ ใช้ เงิน ที่ มัน เลี้ยง จาก   ipo   เพื่อ ขยาย แม้ว่า มัน จะ ยืม เงิน   110   ล้าน ไป ให้ กับ เอ็นเตอร์ไพรส์ ของ รัฐ จีน อื่นๆ แล้ว ดู หลาย คน ที่ กู้เงิน ไป ใต้
Yine de , halka arz ' dan genişletmek için parayı kullanmak yerine , diğer çin devlet işletmeleri ' ne 110 milyon dolar borç verdi ve bu kredilerin çoğunun güneye gittiğini izledi .
اس کے بجائے پیسہ بھیجنے کے بجائے ، اس سے پیسے کی ضرورت ہوتی ہے ، اگرچہ 110 ملین سے زائد چینی ریاست کے طور پر تقریبا 110 ملین سے زائد افراد کو گزرنا پڑا ۔
Thay vì sử dụng số tiền nó được nâng lên từ ipo để mở rộng , mặc dù , nó cho mượn 110 triệu đô la cho các doanh nghiệp của trung quốc khác và sau đó xem rất nhiều khoản vay đi về phía nam .
而 不 是 用 它 从 公开 招股 中 筹集 到 的 钱 来 扩大 , 但 它 借 给 其他 中国 国营 企业 11万 美元 , 然后 看 了 很多 贷款 往 南方 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
не е отгледа нищо от първичното предлагане . Es hat nichts aus dem Börsengang erweckt . Δεν αύξησε τίποτα από την ipo . It raised nothing from the IPO . No levantó nada de la salida a bolsa . Ça n' a rien donné de l' introduction en bourse . यह मेनहट ् टन से कुछ भी नहीं उठाया . Он ничего не поднял с IPO . Ni kitu kutoka kwa ipo . มัน ไม่ได้ เลี้ยง อะไร จาก   ipo   เลย Halka Arz ' dan hiçbir şey büyüttü . اس میں کوئی کمی نہیں کی جائے گی ۔ Nó không nuôi dạy gì từ ipo . 它 没有 从 公开 招股 中 筹集 到 任何 东西 .