ضربة اخرى والدرع بدا بال شظية .
още един удар и щитът започна да се разцепва .
Ein weiterer Schlag und der Schild fing an zu zersplittern .
Άλλο ένα χτύπημα και η ασπίδα άρχισε να σπλίντερ .
Another blow and the shield began to splinter .
Otro golpe y el escudo comenzó a dividirse .
Un autre coup et le bouclier a commencé à se fragmenter .
एक और झटका और ढाल शुरू करने लगे ।
Еще один удар и щит начали разделяться .
Pigo jingine na ngao ikaanza wena .
อีก เป่า และ โล่ เริ่ม แตกสลาย
Bir darbe daha ve kalkan splinter ' a başladı .
ایک اور تند رفتار ( طوفانی ہوا )
Thêm một cú nữa và lá chắn bắt đầu mảnh vỡ .
另 一个 打击 和 盾牌 开始 分裂 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
على الارجح انهم لن فاز , انا في البحرية . щитът се е разбил на милиони парчета . Der Schild brach schließlich in eine Million Stücke . Η ασπίδα τελικά έσπασε σε ένα εκατομμύριο κομμάτια . The shield eventually broke into a million pieces . El escudo finalmente se rompió en un millón de piezas . Le bouclier s' est finalement brisé en un million de pièces . ढाल अंतत : एक लाख टुकड ़ ों में तोड ़ दिया . Щит в конце концов сломал на миллион кусочков . Ngao hatimaye broke katika vipande vya milioni milioni . เกราะ ในที่สุด ก็ แตก เป็น ล้าน ชิ้น Kalkan sonunda bir milyon parçaya koptu . شیلڈ کے ساتھ ایک کروڑ ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا ۔ Lá chắn cuối cùng đã đột nhập vào hàng triệu mảnh . 盾牌 最终 打破 了 一百万 块 .