لقد نظرت للحظة في ارتباك واضح قبل ان تتذكر نفسها
тя се огледа за минута в очевидно объркване , преди да си спомня себе си .
Sie sah sich eine Minute in offensichtlicher Verwirrung um , bevor sie sich an sich erinnerte .
Κοίταξε τριγύρω για ένα λεπτό σε προφανή σύγχυση , πριν θυμηθεί τον εαυτό της .
She looked around for a minute in obvious confusion , before remembering herself .
Ella miró alrededor por un minuto en una confusión obvia , antes de acordarse a sí misma .
Elle a regardé pendant une minute dans une confusion évidente , avant de se rappeler elle-même .
वह खुद को याद करने से पहले एक मिनट के लिए एक मिनट की ओर देखा ।
Она выглядел на минуту в очевидном замешательстве , прежде чем вспомнить себя .
She kwa dakika moja katika mkanganyiko wa wazi , kabla ya kukumbuka .
เธอ มอง ไป รอบ ๆ หนึ่ง นาที ใน ความ สับสน อย่างเห็นได้ชัด ก่อนที่จะ จำ ตัวเอง ได้
Kendini hatırlayarak önce belli bir karmaşa içinde bir dakika etrafa baktı .
اس نے ایک الجھی ہوئی غلطی کے بارے میں دیکھا .
Cô ấy nhìn xung quanh một phút trong sự nhầm lẫn rõ ràng , trước khi nhớ lại chính bản thân mình .
她 看 了 一分钟 在 明显 的 混乱 中 , 在 记住 自己 之前 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ومن الشائع ان يتم تحليل ايديولوجيات سياسية . тя беше объркана , когато се огледа наоколо . Sie war verwirrt , als sie sich um sie gekümmert hat . Ήταν μπερδεμένη καθώς κοιτούσε τριγύρω . She was confused as she looked around . Estaba confundida mientras miraba a su alrededor . Elle était confuse en regardant autour de lui . वह चारों ओर देख रही थी । Она была смущена , когда смотрела вокруг . Alichanganyikiwa kama alionekana kuzunguka . นา งง งง งง งง งง งง งง Etrafa bakarken kafası karışmıştı . وہ سستا تھا کے طور پر دیکھا . Cô ấy bối rối như cô ấy nhìn xung quanh . 她 很 困惑 , 因为 她 环顾 四周 .