( 40 ) على النحو المحدد في هذا المعيار , يشمل الاستثمار السنوي اكثر من النفقات السنوية التي يبلغ عنها فئة الشخصيات لتنفيذ الميزانية .
40 както е определено в настоящия стандарт , годишните инвестиции включват повече от годишните разходи , докладвани от класа по характер за изпълнението на бюджета .
( 40 ) wie in dieser Norm definiert , umfasst die jährliche Investition mehr als die jährlichen Ausgaben , die von der Charakter für die Ausführung des Haushaltsplans gemeldet wurden .
40 όπως ορίζεται στο παρόν πρότυπο , οι ετήσιες επενδύσεις περιλαμβάνουν περισσότερες από τις ετήσιες δαπάνες που αναφέρονται από την κατηγορία χαρακτήρων για εκτέλεση του προϋπολογισμού .
40As defined in this standard , annual investment includes more than the annual expenditure reported by character class for budget execution .
40 tal como se define en esta norma , la inversión anual incluye más de los gastos anuales comunicados por la clase de caracteres para la ejecución del presupuesto .
40 tel que défini dans la présente norme , les investissements annuels comprennent plus que les dépenses annuelles déclarées par classe de caractères pour l' exécution du budget .
40 इस मानक में परिभाषित किए गए वार ् षिक निवेश में बजट निष ् पादन के लिए वर ् ण वर ् ग के द ् वारा वार ् षिक व ् यय की रिपोर ् ट की गई है .
40 как определено в настоящем стандарте , ежегодные инвестиции включают в себя больше , чем ежегодные расходы , указанные в разбивке по классам должностей для исполнения бюджета .
40 kama ilivyofafanuliwa katika wastani huu , uwekezaji wa kila mwaka unajumuisha zaidi ya matumizi ya kila mwaka yaliyoripotiwa na darasa la tabia kwa ajili ya kutekeleza bajeti
40   ตามที่ กำหนด ไว้ ใน มาตรฐาน นี้ การลงทุน ประจำปี รวม มากกว่า การ ใช้จ่าย ประจำปี ที่ รายงาน โดย คลาส ตัวละคร สำหรับ การ ประหารชีวิต งบประมาณ
40 bu standart olarak tanımlanan , yıllık yatırım , bütçe idam için karakter sınıfı tarafından şikayet edilen yıllık harcamaları daha fazlasını içerir .
40 ء میں اس معیار کے بارے میں اختلاف کرنے والے سالانہ سرمایہ کاری کی وجہ سے سالانہ اضافے کی شرح سے زیادہ ہوتی ہے ۔
40 như được định nghĩa trong tiêu chuẩn này , đầu tư hàng năm bao gồm nhiều hơn chi phí hàng năm được báo cáo bởi lớp học đánh giá cho việc thực hiện ngân sách .
40 按照 这 一 标准 的 定义 , 每年 的 投资 超过 了 按 字符 类别 开列 的 预算 执行 年度 支出 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وعلى الرغم من ان الفنانين نادرا ما يضعون سجلات لاكثر من ثلاث سنوات , فانه لا يزال الوضع سيئا بالنسبة لهم . 40 както е определено в настоящия стандарт , годишните инвестиции са много повече от годишни разходи , докладвани от класа по характер . 40 wie in dieser Norm definiert , sind die jährlichen Investitionen weit mehr als die jährlichen Ausgaben , die von der Charakter gemeldet werden . 40 όπως ορίζεται από το παρόν πρότυπο , οι ετήσιες επενδύσεις είναι πολύ περισσότερες από τις ετήσιες δαπάνες που αναφέρονται στην κατηγορία χαρακτήρων . 40As defined by this standard , annual investment is much more than annual expenditure reported by character class . 40 tal como se define en esta norma , las inversiones anuales son mucho más que los gastos anuales comunicados por la clase de caracteres . 40 tel que défini par la présente norme , l' investissement annuel est beaucoup plus que les dépenses annuelles déclarées par classe de caractères . 40 इस मानक के द ् वारा परिभाषित किया गया वार ् षिक निवेश वर ् ण वर ् ग के अनुसार वार ् षिक व ् यय से अधिक होता है । 40 как это определено в настоящем стандарте , ежегодные инвестиции гораздо больше , чем ежегодные расходы , о которых сообщается в разбивке по классам . 40 kama iliyofafanuliwa na standard hii , uwekezaji wa kila mwaka ni zaidi ya matumizi ya kila mwaka yaliyoripotiwa na darasa la tabia . 40   ตามที่ กำหนด โดย มาตรฐาน นี้ การลงทุน ประจำปี มี มากกว่า การ ใช้จ่าย ประจำปี ที่ รายงาน โดย คลาส ตัวละคร 40 bu standart tarafından tanımlanan , yıllık yatırım , karakter sınıfı tarafından şikayet edilen yıllık harcamaları çok daha fazladır . 40 ء میں اس معیار کی ترویج کے بعد ، سالانہ سرمایہ کاری کی وجہ سے طبقاتی سرمایہ کاری کی گئی ہے ۔ 40 như được định nghĩa theo tiêu chuẩn này , đầu tư hàng năm là nhiều hơn các chi phí hàng năm được báo cáo bởi đánh giá lớp học . 40 按照 这 一 标准 的 定义 , 每年 的 投资 远远 超过 按 字符 类别 分列 的 年度 支出 .