1-وكما لوحظ سابقا , طلبت الرسالة الواردة من اعضاء مجلس الشيوخ ليبرمان و يمكنفورد ان تستخدم وكالة حماية البيئة اربع مجموعات مختلفة من الافتراضات التكنولوجية والسياسات لتلبية قبعات الانبعاثات المحددة المبينة في الجدول 1 ويرد وصف كامل للمجموعة الكاملة من الافتراضات المتعلقة بالتكنولوجيا والسياسات في الفرع الثاني من هذا التقرير .
както беше отбелязано по-рано , писмото от сенатори либерман и джефърдс поиска от сип да използват четири различни набора от технологии и политически предположения за изпълнение на посочените в таблица 1. капачки за емисии. пълният набор от технологии и политически предположения се описва по-пълноценно в раздел две. от този доклад .
Wie bereits erwähnt , beantragte das schreiben der Senatoren Lieberman und Jeffords , dass das epa vier verschiedene Technologie-und politische Annahmen zur Erfüllung der in Tabelle 1 angegebenen angegebenen Emissions verwenden würde . Der vollständige Satz von Technologie-und politischen Annahmen wird in Abschnitt dieses Berichts genauer beschrieben .
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως , η επιστολή από τους γερουσιαστές λίμπερμαν και τζέφορντς ζήτησε από την υππ να χρησιμοποιήσει τέσσερα διαφορετικά σύνολα τεχνολογιών και υποθέσεων πολιτικής για να ανταποκριθεί στα ειδικά ανώτατα όρια εκπομπών που αναφέρονται στον πίνακα 1 . , το πλήρες σύνολο των υποθέσεων τεχνολογίας και πολιτικής περιγράφονται πιο πλήρως στο τμήμα δύο. αυτής της έκθεσης .
As previously noted , the letter from Senators Lieberman and Jeffords requested that EPA use four different sets of technology and policy assumptions to meet the specified emission caps shown in Table 1 . The full set of technology and policy assumptions are described more fully in section two of this report .
Como se señaló anteriormente , la carta de los senadores lieberman y jeffords pidió a la epa que utilice cuatro conjuntos diferentes de tecnología y supuestos de política para cumplir los límites de emisión especificados que figuran en el cuadro 1. en la sección dos del presente informe se describen de forma más completa el conjunto completo de las hipótesis de tecnología y de política .
Comme indiqué précédemment , la lettre des sénateurs lieberman et jeffords a demandé à l' epa d' utiliser quatre ensembles de technologies et d' hypothèses politiques différentes pour satisfaire aux plafonds d' émission spécifiés dans le tableau 1 . L' ensemble des hypothèses technologiques et politiques est décrit plus en détail dans la section du présent rapport .
पहले लिबरमैन और jeffords से पत ् र ने अनुरोध किया कि epa ( epa ) ने यह अनुरोध किया कि epa ( epa ) ने 1 . में निर ् दिष ् ट किए गए उत ् सर ् जन और नीति के अनुमान को पूरा करने के लिए 1 . विभिन ् न प ् रकार की तकनीक और नीति के अनुमान का उपयोग किया है । इस रिपोर ् ट का .
Как отмечалось ранее , в письме сенаторов Либерман и джеффордс было предложено , чтобы аоос использовали четыре различных набора технических и политических предположений для удовлетворения установленных предельных показателей выбросов , указанных в таблице 1 . , полный набор технологических и политических предположений более подробно описан в разделе 1 . Из этого доклада .
Kama awali noted , barua kutoka kwa maseneta lieberman na jeffords aliomba kuwa epa hutumia seti nne tofauti za teknolojia na dhana za sera ili kukutana na kofia za emission kuonyesha katika meza 1 . , seti kamili ya teknolojia na dhana za sera ni zaidi katika sehemu mbili ya report hii .
อย่าง ที่ เคย บันทึก ไว้ จดหมาย จาก วุฒิสมาชิก ไล เบอร์ แมน และ เจ ฟ ฟี่ ขอให้   epa   ใช้ เทคโนโลยี ที่ แตก ต่างกัน สี่ ชุด และ สมมติฐาน นโยบาย ที่จะ พบ กับ หมวก การ ที่ ระบุ ไว้ ใน โต๊ะ   1   การ ตั้งค่า เทคโนโลยี และ นโยบาย แบบ เต็ม รูปแบบ จะ อธิบาย ได้ เต็มที่ มากขึ้น ใน ส่วน สอง ของ รายงาน นี้
Daha önce de belirtildiği gibi , senatörler lieberman ve jeffords ' den gelen mektup , epa ' nin 1. numaralı masada gösterilen belirtilen emisyon caps ' leri ile tanışmak için dört farklı teknoloji ve politika varsayımlar kullanması talep etti . Tam teknoloji ve politika varsayımlar , bölüm iki ' de daha tam olarak tarif ediliyor . Bu raporun .
جیسا کہ سینیٹرز کے طور پر سینیٹرز کی وجہ سے ، سینیٹرز کی وجہ سے ، اور جینٹائل سینیٹرز کی وجہ سے ، جو کہ ٹیکنالوجی کے مختلف ممالک میں تقسیم کیا گیا ہے ، 1 . ء میں مکمل طور پر ٹیکنالوجی اور پالیسیوں کے بارے میں مزید جانیں ۔ اس رپورٹ کے بارے میں
Như trước đây đã ghi nhận , thư từ thượng nghị sĩ lieberman và jeffords yêu cầu epa sử dụng bốn bộ công nghệ và các giả định chính sách để đáp ứng các caps phát ra được hiển thị trong bảng 1 . Đầy đủ bộ công nghệ và các giả định chính sách được mô tả thêm đầy đủ trong phần hai của bản báo cáo này .
1. 如 前所述 , 参议员 利伯曼 和 jeffords 的 信 要求 环保署 使用 四套 不同 的 技术 和 政策 假设 , 以 达到 表 1. 所 示 的 特定 排放 上限 , 在 第二 节 中 更 全面 地 描述 了 整套 技术 和 政策 假设. 在 本报 告 中 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
وقال ان اعضاء مجلس الشيوخ جميعا سعداء جدا بال الافتراضات التي تم ادراجها بالفعل . сенаторите бяха много доволни от предположенията , които вече бяха включени . Die Senatoren waren alle sehr zufrieden mit den Annahmen , die bereits enthalten waren . Οι γερουσιαστές ήταν όλοι πολύ ευχαριστημένοι με τις υποθέσεις που είχαν ήδη συμπεριληφθεί . The senators were all very happy with the assumptions that had already been included . Los Senadores estaban muy contentos con los supuestos que ya habían sido incluidos . Les sénateurs étaient tous très satisfaits des hypothèses qui avaient déjà été incluses . सीनेटरों को बहुत खुशी हुई कि वह पहले ही शामिल हो चुकी थी . Сенаторы были очень довольны предположениями , которые уже были включены . Maseneta walikuwa na furaha sana na dhana ambayo tayari ilikuwa included . ท่าน วุฒิสมาชิก มีความสุข มาก กับ สมมติฐาน ที่ ได้ รวม ไว้ แล้ว Senatörler zaten dahil olan varsayımlar ile çok mutlu oldular . ان کے گرد و پیش کے اندازوں کے مطابق اندازوں میں کمی کی گئی تھی ۔ Các thượng nghị sĩ đều rất hạnh phúc với những giả định đã được bao gồm . 参议员 们 对 已经 列入 的 假设 非常 满意 .