على الرغم من انها ليست جاذبية سياحية , فان الصخرة غارقة في التقاليد .
въпреки , че не е туристическа атракция , камъкът е потопен в традиция .
Obwohl es keine Touristenattraktion ist , ist der Fels von Tradition durchdrungen .
Αν και δεν είναι τουριστικό αξιοθέατο , ο βράχος είναι βυθισμένος στην παράδοση .
Although it is not a tourist attraction , the rock is steeped in tradition .
A pesar de que no es una atracción turística , la roca está llena de tradición .
Bien que ce n' est pas une attraction touristique , le rocher est imprégné de tradition .
हालांकि यह एक पर ् यटक आकर ् षण नहीं है , इस चट ् टान को परंपरा में ( है .
Несмотря на то , что это не туристический аттракцион , камень погружен в традицию .
Ingawa sio kivutio cha utalii , mwamba ni katika desturi .
แม้ว่า มัน จะ ไม่ใช่ สถานที่ท่องเที่ยว หิน ก็ จะ อยู่ ใน ประเพณี
Her ne kadar turistik bir çekim olmasa da , kaya geleneklere bağlı .
گو کہ یہ ایک سفر نہیں ہے کہ اس کے ساتھ کوئی سفر کیا جا رہا ہے .
Mặc dù nó không phải là một sự hấp dẫn du lịch , hòn đá đã được ngâm trong truyền thống .
虽然 这 不 是 一个 旅游 景点 , 但 岩石 是 根深蒂固 的 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
كتاب ( جودي الين ) لم يكن سوى 30 صفحة . скалата е огромна атракция с туристите , въпреки че никой не знае защо . Der Felsen ist eine große Attraktion mit Touristen , obwohl niemand weiß warum . Ο βράχος είναι μια τεράστια έλξη με τους τουρίστες , αν και κανείς δεν ξέρει γιατί . The rock is a huge attraction with tourists , although no one knows why . La Roca es una gran atracción con los turistas , aunque nadie sabe por qué . Le Rocher est une grande attraction avec les touristes , bien que personne ne sache pourquoi . यह रॉक पर ् यटकों के साथ बड ़ ा आकर ् षण है , हालांकि कोई भी नहीं जानता . Камень - это огромное влечение к туристам , хотя никто не знает почему . Mwamba ni kivutio kikubwa na watalii , ingawa hakuna anayejua kwa nini . หิน เป็น แหล่งท่องเที่ยว ที่ ยิ่งใหญ่ กับ นักท่องเที่ยว ถึงแม้ จะ ไม่มีใคร รู้ ว่า ทำไม Kaya , turistler ile büyük bir çekim , gerçi kimse nedenini bilmiyor . مویشیون کے سیاحوں کے ساتھ ایک بڑی تعداد ہے ، لیکن اس کا کوئی علم نہیں ہے ۔ Hòn đá là một sự hấp dẫn khổng lồ với khách du lịch , mặc dù không ai biết tại sao . 岩石 是 一个 巨大 的 吸引 游客 , 尽管 没有 人 知道 为什么 .