وبدلا من ذلك , تحول thernstroms الانتباه الى الليبراليين الذين ينتقدون هذه الاعمال ولكنهم لم يعيشوا في الاحياء المتنازع عليها .
по-скоро на прехвърлят вниманието на либералите , които критикуваха тези действия , но не живеят в спорните квартали .
Vielmehr wurde die Aufmerksamkeit der Liberalen auf die Liberalen verlagert , die diese Aktionen kritisierten , aber nicht selbst in den umstrittenen Nachbarschaften lebten .
Αντίθετα , οι thernstroms στρέψουν την προσοχή τους στους φιλελεύθερους που επέκριναν αυτές τις ενέργειες , αλλά δεν ζουν οι ίδιοι στις επίμαχες γειτονιές .
Rather , the Thernstroms shift attention to liberals who criticized these actions but didn 't themselves live in the contested neighborhoods .
Más bien , los thernstroms cambian la atención a los liberales que criticaron estas acciones pero no vivían en los barrios controvertidos .
Au contraire , les thernstroms font attention aux libéraux qui ont critiqué ces actions mais n' ont pas eux-mêmes vécu dans les quartiers contestés .
बल ् कि वे उदारवादियों को ध ् यान देते हैं , जिन ् होंने इन कार ् यों की आलोचना की , लेकिन वे चुनाव में नहीं रहते थे .
Скорее , в переключить внимание на либералов , которые критиковали эти действия , но сами не жили в спорных районах .
Badala yake , hama hama kwa , nani vitendo hivi lakini kwani katika mitaa ya mkubwa .
มากกว่า นั้น คือ การ เรียกร้อง ความสนใจ ให้ กับ เสรีนิยม ที่ วิจารณ์ การกระทำ เหล่านี้ แต่ ไม่ได้ อยู่ ใน ย่าน ที่ มี การ คัดค้าน
Daha doğrusu , thernstroms bu eylemleri eleştiren ama kendileri itiraz mahallelerde yaşayan liberaller için dikkat çekti .
نہیں ، ان لوگوں کی تعداد جنہوں نے یہ تنقید کی تھی ، جس کی وجہ سے ان اقدامات کا اظہار کیا گیا تھا ۔
Hơn nữa , sự chú ý của những người tự do , người đã phê bình những hành động này nhưng không sống trong những khu vực xung quanh .
相反 , thernstroms 把 注意力 转移 到 那些 批评 这些 行动 的 自由主义者 身上 , 但 他们 自己 并 没有 生活 在 有争议 的 街区 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ال ( thernstroms ) هل عن الليبراليين ال الحرجة . на говорят за критични либерали . Die Thernstroms sprechen über kritische Liberale . Οι thernstroms λένε για τους κρίσιμους φιλελεύθερους . The Thernstroms are vocal about critical liberals . Los thernstroms hablan sobre los liberales críticos . Les thernstroms parlent de libéraux critiques . Thernstroms गंभीर उदारवादी के बारे में मुखर हैं । В высказывают громкие голоса о критических либералы . Thernstroms ni sauti kuhusu , muhimu . Thernstroms   กำลัง   vocal   เกี่ยวกับ เสรีนิยม วิกฤติ Thernstroms kritik liberaller hakkında ses veriyor . لبریشن ڈے ( سنگدلی سے ) Cái là âm thanh về những người tự do quan trọng . Thernstroms 对 关键 的 自由主义者 直言不讳 .