اللافتة المفتوحة ليست جميلة , لكنها توفر المعلومات التي تحتاج اليها .
на знак не е хубав , но предоставя информацията , от която се нуждаете .
Das offene Zeichen ist nicht schön , aber es liefert die Informationen , die Sie brauchen .
Το ανοιχτό σημάδι δεν είναι όμορφο , αλλά παρέχει τις πληροφορίες που χρειάζεσαι .
The OPEN sign is not pretty , but it provides the information you need .
El signo abierto no es bonito , pero proporciona la información que necesitas .
Le panneau ouvert n' est pas joli , mais il fournit les informations dont vous avez besoin .
खुला चिह ् न सुंदर नहीं है , लेकिन यह आपके द ् वारा आवश ् यक जानकारी प ् रदान करता है .
Открытый знак не очень красивый , но он предоставляет информацию , которая вам нужна .
Ishara ya wazi sio nzuri , lakini inatoa maelezo wewe .
ป้าย เปิด ไม่ สวย แต่ มัน ให้ ข้อมูล ที่ คุณ ต้องการ
Açık işaret güzel değil ama ihtiyacınız olan bilgiyi sağlar .
آپ کے منتخب کردہ محل وقوع کی تجدید نہیں کی جا سکتی ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔
Dấu hiệu mở không phải là đẹp , nhưng nó cung cấp thông tin bạn cần .
开放 标志 并 不 漂亮 , 但 它 提供 了 你 需要 的 信息 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
شلل ( واشنطن ) يرجع جزئيا الى خانق . знакът изглежда фантастично , но не ни казва нищо . Das offene Schild sieht fantastisch aus , aber es sagt uns nichts . Η ανοιχτή πινακίδα φαίνεται φανταστική , αλλά δεν μας λέει τίποτα . The OPEN sign looks fantastic , but it tells us nothing . El letrero abierto se ve fantástico , pero no nos dice nada . Le panneau ouvert a l' air fantastique , mais ça ne nous dit rien . खुली निशानी शानदार लगती है , लेकिन यह हमें कुछ नहीं बताता है । Открытый знак выглядит фантастически , но он ничего не говорит . Ishara ya wazi inaonekana ni ya ajabu , lakini ni kitu . ป้าย เปิด ดู ยอดเยี่ยม มาก แต่ มัน บอก เรา ไม่มี อะไร เลย Açık tabela şahane görünüyor ama bize hiçbir şey anlatmıyor . کھولیں Dấu hiệu mở có vẻ tuyệt vời , nhưng nó không cho chúng ta biết gì cả . 开放 标志 看 起来 很 棒 , 但 它 什么 都 没有 告诉 我们 .