طريقه لرؤية الاشياء مالوفة جدا لمفاجاة لنا , يمكن التنبؤ بها جدا لتكون مضحكة .
неговият начин да вижда нещата е твърде познат , за да ни изненада , твърде предвидим , за да бъде забавен .
Seine Art , die Dinge zu sehen , ist zu vertraut , um uns zu überraschen , zu vorhersehbar , um lustig zu sein .
Ο τρόπος του να βλέπει τα πράγματα είναι πολύ γνωστός για να μας εκπλήσσει , πολύ προβλέψιμος για να είναι αστείος .
His way of seeing things is too familiar to surprise us , too predictable to be funny .
Su manera de ver las cosas es demasiado familiar para darnos una sorpresa , demasiado predecible para ser gracioso .
Sa façon de voir les choses est trop familière pour nous surprendre , trop prévisible pour être drôle .
यह देखने का तरीका है कि हमें आश ् चर ् य करने के लिए बहुत परिचित है , बहुत ही मज ़ ाकिया होने की उम ् मीद है ।
Его способ видеть вещи слишком известен , чтобы удивить нас , слишком предсказуемо , чтобы быть смешным .
Njia yake ya kuona mambo ni familiar sana kwa , pia kutabirika kuwa mcheshi .
วิธี ของ เขา ที่ เห็น สิ่ง ที่ คุ้นเคย เกินไป ที่จะ เซอร์ ไพ รส ์ เรา คาดเดา เกินไป ที่จะ เป็น คน ตลก
Olayları görme şekli bizi şaşırtmak için çok tanıdık , komik olmak için çok tahmin edilebilir .
اس کی راہ میں سب سے زیادہ دلچسپی رکھنے والے لوگوں کے بارے میں ہمیں بتانے کی ضرورت ہے ۔
Cách của anh ta nhìn thấy những thứ quá quen thuộc để làm chúng ta ngạc nhiên , quá dễ đoán để được vui vẻ .
他 看 事情 的 方式 太 熟悉 了 , 让 我们 感到 惊讶 , 太 可 预测 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
той е скучен , но ако разшири пътя си да види света , ще бъде по-интересен . Er ist langweilig , aber wenn er seine Art , die Welt zu sehen , erweitern würde , wäre er interessanter . Είναι βαρετός , αλλά αν διευρύνει τον τρόπο του να δει τον κόσμο , θα ήταν πιο ενδιαφέρων . He is boring , but if he broadened his way of seeing the world , he would be more interesting . Él es aburrido , pero si ampliaba su manera de ver el mundo , sería más interesante . Il est ennuyeux , mais s' il a élargi sa façon de voir le monde , il serait plus intéressant . वह उबाऊ है , लेकिन यदि वह दुनिया को देखने के रास ् ते से चौड ़ ी हो तो वह अधिक रोचक होगा । Он скучный , но если бы он расширил свой способ увидеть мир , он был бы более интересным . Yeye , lakini kama yeye njia yake ya kuona dunia , yeye zaidi . เขา น่าเบื่อ แต่ ถ้า เขา ขยาย ทาง ของ เขา ที่ เห็น โลก เขา จะ น่าสนใจ กว่า นี้ Sıkıcı ama dünyayı görme yolunu esnektir daha ilginç olurdu . وہ بورنگ ہے ، لیکن اگر وہ آپ کو دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتا ہے تو وہ بہت زیادہ دلچسپ ہو جاتا ہے ۔ Anh ta chán lắm , nhưng nếu anh ta có thể nhìn thấy thế giới , thì anh ta sẽ thú vị hơn . 他 很 无聊 , 但 如果 他 扩大 了 看到 世界 的 方式 , 他 会 更 有趣 .