وقد اخذت جزر ايجة الصغيرة من قبل العديد من النبلاء الاوروبيين الاقوياء , والكثير منهم من جنوة او من البندقية , مثل ماركو sanudo على ناكسوس .
малките острови в егейско море са били взети от различни могъщи европейски благородници , много от които са били женевеца или венециански , като марко sanudo от наксос .
Die kleineren Inseln des Ägäischen Archipels wurden von verschiedenen mächtigen Europäischen Adligen eingenommen , von denen viele Genua oder Venedig waren , wie Marco Sanudo auf Naxos .
Τα μικρά νησιά του Αιγαίου ελήφθησαν από διάφορους ισχυρούς Ευρωπαίους ευγενείς , πολλοί από τους οποίους ήταν γενουάτες ή βενετσιάνικο , όπως ο Μάρκο σανούδο στη Νάξου .
The minor Aegean Islands were taken by various powerful European noblemen , many of whom were Genoese or Venetian , such as Marco Sanudo on Naxos .
Las Islas menores del mar egeo fueron tomadas por varios poderosos nobles europeos , muchos de los cuales eran genoveses o venecianos , como marco sanudo en naxos .
Les îles mineures de la mer égée ont été prises par divers grands nobles européens , dont beaucoup étaient génois ou vénitiens , comme Marco Sanudo sur Naxos .
कई शक ् तिशाली यूरोपीय व ् यक ़ ् तियों ने कई शक ् तिशाली यूरोपीय व ् यक ़ ् तियों द ् वारा ली गई थीं , जिनके कई शक ् तिशाली या vec थे , जैसे कि मार ् को sanudo पर मार ् को sanudo .
Небольшие эгейского острова были взяты различными могущественными европейскими дворяне , многие из которых были генуэзская или венецианская , такие как Марко Sanudo на naxos .
Visiwa vya minor vya watoto walikuwa na noblemen mbalimbali wa ulaya , wengi ambao walikuwa genoese au venetian , kama vile marco sanudo kwenye naxos .
เกาะ อี เจียน ผู้เยาว์ ถูก นำ ไป โดย ขุนนาง ยุโรป ที่ มีอำนาจ มากมาย หลาย คน ที่ เป็น   genoese   หรือ   venetian   เช่น   marco   sanudo   บน   naxos
Küçük Ege Adaları , Naxos ' da marco sanudo gibi ceneviz veya Venedik gibi çeşitli güçlü avrupa asiller tarafından çekildi .
شنگھائى میں رونماء ہونے والے رونماء ہونے والے یورپی یونین کے بہت سے زیادہ طاقتور تھے جن میں سے رونماء ہوئے ۔
Các đảo aegean nhỏ đã được chiếm bởi các quý tộc Châu Âu mạnh mẽ , nhiều người đã được genoese hoặc venetian , như marco sanudo trên naxos .
小 爱琴海 群岛 被 各种 强大 的 欧洲 贵族 带走 , 其中 许多 人 是 genoese 或 威尼斯 人 , 例如 纳克斯 的 marco sanudo.
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد استمتعنا بصحبة بعضنا البعض . малките острови в егейско море са били взети от избягали роби . Die kleineren Inseln des Ägäischen Archipels wurden von entflohenen Sklaven eingenommen . Τα μικρά νησιά του Αιγαίου ήταν από δραπέτες σκλάβους . The minor Aegean islands were taken by escaped slaves . Las Islas menores del mar egeo fueron tomadas por esclavos fugados . Les îles mineures de la mer égée ont été prises par des esclaves échappés . नाबालिग एजियन द ् वीप को फरार कर दिया गया . Мелкие эгейского острова были взяты сбежал рабами . Visiwa vya watoto aegean walikuwa na alitoroka watumwa . เกาะ อี เจียน ผู้เยาว์ ถูก พราก ไป โดย ทาส ที่ หนี ไป Küçük Ege Adaları kaçan köleler tarafından çekildi . ایجیئن ایجیئن جزائر اپنے بندوں میں سے ایک ہے ۔ Những hòn đảo biển aegean đã bị bắt bởi những nô lệ trốn thoát . 小 爱琴海 群岛 被 逃脱 的 奴隶 带走 .