ومع ذلك , فان الخدمات القانونية تشير الى ان المزارعين و المقاولين العمل في المزارع وبايات المحاصيل من اجل عدم التقيد بشكل روتيني باللوائح الاتحادية يعني حماية صحة العمال .
въпреки това правните служби съобщават за грешките на производителите , предприемачите и реколта за земеделие , за рутинно неизпълнение на федерални разпоредби , предназначени за защита на здравето на работниците .
Die juristischen Dienste berichten jedoch von den Fehler , den Farm und den pflanzliche , weil sie sich routinemäßig nicht an Bundes Vorschriften halten , die den Schutz der Gesundheit der Arbeitnehmer gewährleisten sollen .
Ωστόσο , οι νομικές υπηρεσίες αναφέρουν σφάλματα στους καλλιεργητές , τους εργολάβους εκμετάλλευσης γεωργικών εκμεταλλεύσεων και τους σοδειά που δεν τηρούν τους ομοσπονδιακούς κανονισμούς που αποσκοπούν στην προστασία της υγείας των εργαζομένων .
Yet the Legal Services report faults growers , farm-labor contractors and crop-dusters for routinely failing to abide by federal regulations meant to protect worker health .
Sin embargo , los servicios jurídicos informan a los productores , los contratistas de trabajo agrícola y los cultivos para que habitualmente no cumplan los reglamentos federales destinados a proteger la salud de los trabajadores .
Pourtant , les services juridiques font état d' erreurs dans les producteurs , les entrepreneurs agricoles et les culture qui ne respectent pas les réglementations fédérales destinées à protéger la santé des travailleurs .
फिर भी कानूनी सेवाओं की रिपोर ् ट करने के लिए कानूनी सेवाएँ , फार ् म-श ् रम ठेकेदार और फसल-झाड ़ ू का पालन करने के लिए , कर ् मचारी स ् वास ् थ ् य की रक ् षा करने के लिए नहीं .
В то же время юридические службы сообщают о том , что производители , производители сельскохозяйственных работ и культур , как правило , не соблюдают федеральные правила , направленные на защиту здоровья работников .
Hata hivyo , huduma za kisheria report growers growers , wakanyanya wa shamba na crop kwa mara kwa mara kwa mara kwa mara kufeli na kanuni za shirikisho meant kulinda afya ya wafanyakazi .
แต่ การ บริการ ตามกฎหมาย รายงาน ความผิด ของ ผู้ ปลูก แรงงาน ฟาร์ม แรงงาน และ การครอบ ตัด สำหรับ การ ล้มเหลว โดย ไม่ต้อง ปฏิบัติตาม ข้อบังคับ ของ รัฐบาล กลาง เพื่อ ปกป้อง สุขภาพ ของ คนงาน
Yine de yasal hizmetler , işçi sağlığını koruma amaçlı federal düzenlemelere bağlı olarak düzenli olarak başarısız için , yetiştiricileri , çiftlik işçileri ve ekin-çaputların hataları rapor ediyor .
لیکن قانونی طور پر اس مسئلے کی رپورٹ کرنے کے لیے بہت اہم ہے ۔
Tuy nhiên , các dịch vụ pháp lý báo cáo lỗi growers , các nhà thầu lao động nông trại và cắt-quả cho thường xuyên không tuân thủ theo quy định liên bang có nghĩa là bảo vệ sức khỏe nhân viên .
然而 , 法律 服务 报告 指出 , 种植者 , 农场 工人 和 作物 喷 粉 者 往往 不 遵守 旨在 保护 工人 健康 的 联邦 条例 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
- و التقرير تقرير الخدمات القانونية المقاولين العمل في المزارع بسبب عدم اتباع اللوائح . в доклада за правни услуги се отчитат недостатъци предприемачи , които не следват правилата . Der Bericht über die juristischen Dienste weist auf die Mängel der Farm hin , weil sie keine Vorschriften erlassen haben . Η έκθεση για τις νομικές υπηρεσίες έχει ως αποτέλεσμα τη μη εφαρμογή των κανονισμών που αφορούν την εκμετάλλευση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων The Legal Services report faults farm-labor contractors for not following regulations . Los servicios jurídicos informan a los contratistas de los trabajadores agrícolas por no seguir los reglamentos . Le rapport sur les services juridiques fait défaut aux entrepreneurs agricoles pour ne pas suivre les règlements . कानूनी सेवाओं के बारे में कानूनी सेवाओं की रिपोर ् ट करने के लिए गुनाहों फार ् म-श ् रम ठेकेदार В докладе о юридических услугах говорится о том , что подрядчики не должны следовать правилам . Huduma za kisheria ripoti wakanyanya wa shamba la shamba kwa ajili ya si kanuni . บริการ ด้าน กฏหมาย รายงาน ความผิดพลาด ของ ฟาร์ม แรงงาน ที่ ไม่ ทำตาม ข้อบังคับ Yasal hizmetler , düzenlemeleri takip değil için çiftlik işçileri hataları hataları . اس ادارے کی اہم خدمت آپ کے اکاؤنٹ کی حفاظت کرنے میں مدد کرتی ہے ۔ Các dịch vụ pháp lý báo cáo lỗi các nhà thầu lao động của nông trại vì không tuân thủ theo quy định . [ 法律 服务 报告 ] 错误 地 规定 农场 包工头 不 遵守 条例 .