( cataplanas ) تصنع تذكارا مبهجا او تذكارا وظيفيا .
cataplanas правят възхитителен декоративен или функционален сувенир .
Cataplanas machen ein entzückendes dekorative oder funktionelles Souvenir .
Οι cataplanas κάνουν ένα υπέροχο διακοσμητικό ή λειτουργικό σουβενίρ .
Cataplanas make a delightful decorative or functional souvenir .
Cataplanas hace un delicioso recuerdo decorativo o funcional .
Les cataplanas font un délicieux souvenir décoratif ou fonctionnel .
Cataplanas एक रमणीय सजावटी या कार ् यात ् मक स ् मारिका बनाते हैं .
Cataplanas делают восхитительный декоративные или функциональный сувенир .
Cataplanas hufanya mapambo ya kupendeza au ya utendaji wa kazi .
Cataplanas   ทำให้ มี การ ตกแต่ง ที่ น่ารื่นรมย์ หรือ ของฝาก ที่ ใช้งาน ได้
Cataplanas nefis dekoratif veya fonksiyonel bir hatıra yapar .
تیّار کھانوں کی تراکیب
Cataplanas tạo ra một trang trí trang trí hoặc kỷ niệm chức năng thú vị .
Cataplanas 做 一个 令 人 愉快 的 装饰性 或 功能性 的 纪念品 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
هناك اكثر من 12 من هذه السيوف موجودة . cataplanas са били създадени за първи път от заселници през-ти век . Geschichte die ersten Siedler wurden im siebten Jahrhundert von Siedlern gebildet . Οι cataplanas έγιναν για πρώτη φορά από αποίκους του ου αιώνα . Cataplanas were first made by settlers in the seventh century . Los colonos fueron hechos por primera vez por colonos en el siglo VII . Les cataplanas ont été faits pour la première fois par des colons au septième siècle . Cataplanas ने सातवीं शताब ् दी में लिया द ् वारा पहली बार बनाया था । Cataplanas были впервые сделаны поселенцами в седьмом веке . Cataplanas walikuwa na wahamiaji katika karne ya saba . Cataplanas   ถูก สร้าง ขึ้น ครั้งแรก โดย การตั้งถิ่นฐาน ใน ศตวรรษ ที่ เจ็ด Cataplanas ilk olarak yedinci yüzyılda yerleşimciler tarafından yapıldı . ساتویں صدی میں چودھویں صدی عیسوی میں آبادکاروں کی ابتداء ہوئی ۔ Cataplanas được tạo ra bởi những người di cư trong thế kỷ thứ bảy . Cataplanas 是 世纪 定居者 首 次 制造 的 .