وهكذا , وبينما تقدم الوثيقة ارشادات اولية , فانها ايضا نقطة انطلاق .
по този начин , докато документът предлага предварителни насоки , това е и отправната точка .
Während das Dokument eine vorläufige Orientierung bietet , ist es auch ein Ausgangspunkt .
Ως εκ τούτου , ενώ το έγγραφο προσφέρει προκαταρκτική καθοδήγηση , είναι επίσης ένα σημείο αναχώρησης .
Thus , while the document offers preliminary guidance , it is also a point of departure .
Así pues , si bien el documento ofrece orientación preliminar , también es un punto de partida .
Ainsi , alors que le document offre des orientations préliminaires , c' est aussi un point de départ .
इस प ् रकार , जब दस ् तावेज प ् रारंभिक मार ् गदर ् शन प ् रदान करता है , तो यह भी प ् रस ् थान का एक बिंदु है .
Таким образом , хотя в документе содержатся предварительные указания , он также является отправной точкой .
Na hivyo ndivyo anavyo toa waraka ulio wazi .
ดังนั้น ในขณะที่ เอกสาร เสนอ คำแนะนำ เบื้องต้น มัน ยัง เป็น ประเด็น ของ การ ออกเดินทาง
Bu nedenle , belge ön rehberlik teklif ederken , bu da bir ayrılış noktası .
اس طرح کہ دستاویز کی طرف سے ہدایت یافتہ بن گئی ہے ۔
Vì vậy , trong khi tài liệu cung cấp hướng dẫn sơ bộ , nó cũng là một điểm khởi hành .
因此 , 虽然 该 文件 提供 了 初步 指导 , 但 它 也 是 一个 出发点 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
يمكنك ان تغادر الان . документът предлага окончателни насоки . Das Dokument bietet eine abschließende Anleitung . Το έγγραφο προσφέρει τελική καθοδήγηση . The document offers final guidance . El documento ofrece orientación final . Le document offre une orientation finale . दस ् तावेज ़ अंतिम मार ् गदर ् शन प ् रदान करता है . В этом документе содержится окончательное руководство . Waraka hutoa mwongozo wa mwisho . เอกสาร เสนอ คำแนะนำ สุดท้าย Belge son rehberlik sunuyor . دستاویز کے ذریعے دستاویز کی اجازت نہیں ہے ۔ Tài liệu cung cấp hướng dẫn cuối cùng . 该 文件 提供 了 最后 指导 .