لنعطي ( تومي ) مفاجاة ! جوزو بنسان , و الترحيب سيارة اجرة .
нека да изненадаме томи ! понесъл два пенса , и викнах такси .
Geben wir Tommy eine Überraschung ! Murmelte zwei Pence und rief ein Taxi .
Ας κάνουμε μια έκπληξη στον τόμι ! Ψιθύρισε μια πεντάρα και κάλεσε ένα ταξί .
Let 's give Tommy a surprise ! murmured Tuppence , and hailed a taxi .
Vamos a darle una sorpresa a tommy ! murmuró dos peniques , y saludó un taxi .
Donnons une surprise à Tommy ! Murmura deux pence , et salué un taxi .
चलो टॉमी को एक आश ् चर ् य दें ! murmured टप ् पेन ् स , और एक टैक ् सी ' .
Давайте дадим томми сюрприз ! Murmured два пенса и вызвал такси .
Wacha atoe tommy a surprise ! jiingiza tuppence , na awaana tax
มา เซอร์ ไพ รส ์ ทอม มี่ กัน เถอะ !   ง่วน เพ น นี เพ น นี และ เรียก แท็กซี่
Tommy ' ye bir sürpriz yapalım ! Mırıldandı Tuppence ve taksi müjdeledi .
آئیے ہم ایک تعجب کرتے ہیں ! کریانے کی ٹیز ، ایک ٹیکسی
Hãy cho Tommy bất ngờ ! Xu , và tung hô một chiếc taxi .
让 我们 给 汤 米 一个 惊喜 ! 嘀咕 两 便士 , 并 欢呼 一 辆 出租车 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( توبينس ) حملت ذراعها لسيارة اجرة واقترحت ان تعطي ( تومي ) مفاجاة . два пенса са я държали за такси и са предложили да направят изненада на томи . Tuppence hielt ihren Arm für ein Taxi und schlug vor , Tommy eine Überraschung zu geben . Μια πεντάρα κράτησε το χέρι της για ένα ταξί και πρότεινε να κάνουν έκπληξη στον τόμι . Tuppence held her arm out for a taxi and suggested they give Tommy a surprise . Tuppence le sacó el brazo a un taxi y le sugirió que le diera una sorpresa a tommy . Deux pence ont tenu son bras pour un taxi et ont suggéré qu' ils donnent une surprise à Tommy . टप ् पेन ् स ने टैक ् सी के लिए अपना हाथ निकाला और सुझाव दिया कि वे टॉमी को आश ् चर ् यचकित कर देते हैं . Таппенс держал ее руку на такси и предложил сделать томми сюрприз . Tuppence uliofanyika mkono wake kwa tax na zilizopendekezwa wao tommy surprise . สอง เพ น นี จัด แขน ของ เธอ ออก ไป สำหรับ แท็กซี่ และ แนะนำ ว่า พวกเขา ทำให้ ทอม มี่ เซอร์ไพร์ส Iki peni bir taksi için kolunu tuttu ve Tommy ' ye sürpriz yaptılar . ٹیکسیاں نے ایک ٹیکسی اور تجویز کیا کہ ایک حیرت انگیز سروے میں پڑ گیا ۔ Hai xu đã đưa tay cô ấy ra ngoài xe taxi và đề nghị họ cho Tommy bất ngờ . 两 便士 抱 着 她 的 手臂 出去 出租车 并 建议 他们 给 汤 米 一个 惊喜 .