راى ( جون ) الدم المظلم يلطخ القماش حول خصر ( كال ) .
джон е видял тъмната кръв да цапа плата около кръста на кал .
Jon sah , wie das dunkle Blut das Tuch um die Taille des Kal Färbung .
Ο Τζον Είδε το σκοτεινό αίμα να λερώνει το ύφασμα γύρω από τη μέση του καλ .
Jon saw the dark blood staining the cloth around the Kal 's waist .
Jon vio la sangre oscura manchando la tela alrededor de la cintura de kal .
Jon a vu le sang noir tacher le tissu autour de la taille du kal .
जॉन ने देखा कि गहरे रक ् त ने कल की कमर के चारों ओर कपड ़ े बांध दिया ।
Джон Видел , как темная кровь окрашивания ткань вокруг талии кал .
Jon aliona damu ya giza staining nguo karibu na kiuno cha kal .
จอน เห็น เลือด เข้ม ย้อมสี ผ้า รอบเอว ของ แค ล
Jon , kal ' ın bel etrafındaki bezi boyama karanlık kanı gördü .
جون ء میں تاریک خون کے گوشت کی تراکیب
Jon đã thấy máu đen làm bẩn vải quanh eo của kal .
乔 恩 看到 黑 血 在 kal 的 腰 上 沾 上 了 布
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( جيسي جاكسون ) لم يسبق له ان كان في ( افريقيا ) غير صحيح لانه كان على الاقل مرة واحدة وفقا لهذا الخط . липсата на кръв по плата показа , че кал не е ранен лошо . Der Mangel an Blut auf dem Tuch zeigte , dass der Kal nicht schlecht verwundet wurde . Η έλλειψη αίματος στο ύφασμα έδειξε ότι ο καλ δεν τραυματίστηκε άσχημα . The lack of blood on the cloth showed that the Kal was not wounded badly . La falta de sangre en la tela mostró que el kal no fue herido gravemente . Le manque de sang sur le tissu montre que le kal n' a pas été gravement blessé . कपड ़ े पर खून की कमी ने दिखाया कि कल को बुरी तरह से घायल नहीं किया गया था । Отсутствие крови на ткани показало , что кал не был ранен плохо . Ukosefu wa damu kwenye nguo ilionyesha kuwa mkuu alikuwa vibaya . การ ขาด เลือด บน ผ้า แสดงให้เห็น ว่า คา ล ไม่ ได้รับบาดเจ็บ ไม่ดี Kumaş kan eksikliği , kal ' ın kötü bir şekilde yaralı olmadığını gösterdi . کپڑے میں خون کے قوانین کی کمی نہیں ہوتی کہ کالے قوانین کو متاثر نہیں کیا گیا ۔ Sự thiếu máu trên vải cho thấy rằng kal không bị thương nặng . 布 里 没有 血迹 表明 kal 没有 受伤