ومن اجل اخذ هذا في الاعتبار عند تقييم التخفيضات في الوفيات المبكرة , فاننا نطبق معدل خصم سنوي بنسبة في المائة على قيمة الوفيات المبكرة التي تحدث في السنوات المقبلة .
за да се вземе предвид това при оценката на намаляването на преждевременната смъртност , ние прилагаме годишен процент от % намаление на стойността на преждевременната смъртност , която се случва през следващите години .
Um dies bei der Bewertung der Senkung der vorzeitigen Sterblichkeit zu berücksichtigen , wenden wir einen jährlichen Rabatt von drei Prozent auf den Wert der vorzeitigen Sterblichkeit in den kommenden Jahren an .
Για να το λάβουμε αυτό υπόψη στην αποτίμηση των μειώσεων της πρόωρης θνησιμότητας , εφαρμόζουμε ένα ετήσιο % προεξοφλητικό επιτόκιο στην αξία της πρόωρης θνησιμότητας που συμβαίνει τα επόμενα χρόνια .
To take this into account in the valuation of reductions in premature mortality , we apply an annual three percent discount rate to the value of premature mortality occurring in future years .
Para tener esto en cuenta en la valoración de las reducciones de la mortalidad prematura , se aplica una tasa de descuento anual del tres por ciento al valor de la mortalidad prematura que se produce en años futuros .
Pour en tenir compte dans l' évaluation des réductions de la mortalité prématurée , nous appliquons un taux d' actualisation annuel de trois pour cent à la valeur de la mortalité prématurée qui se produit dans les années à venir .
पहले से ही समय-पूर ् व मृत ् यु में कटौती के मूल ् यांकन में इसे लेने के लिए , हम भावी वर ् षों में असामयिक मृत ् यु के मूल ् य पर एक वार ् षिक तीन प ् रतिशत छूट दर लागू करते हैं .
Для того чтобы учесть это при оценке сокращения преждевременной смертности , мы принимаем ежегодные три процента скидки на стоимость преждевременной смертности , которая будет происходить в последующие годы .
Ili kuchukua akaunti hii katika valuation ya upungufu katika vifo vya mapema , sisi asilimia tatu ya punguzo la asilimia tatu kwa thamani ya vifo vya mapema unatokea katika miaka ya baadaye .
เพื่อ นำ สิ่ง นี้ เข้าไป ใน บัญชี ใน ราคา ของ การ ลด ความตาย ก่อนกำหนด เรา สมัคร อัตรา ส่วนลด สูงสุด สาม เปอร์เซ็นต์ ให้ กับ ค่า ของ การ เกิด การ เสียชีวิต ก่อนกำหนด ใน ปี ในอนาคต
Bunu , erken ölüm azalma değerleme hesaba çekmek için , gelecek yıllarda meydana gelen erken ölüm değerine yıllık yüzde üç indirim oranı geçerli .
ء میں اموات کی مقدار میں اضافہ ہونے کے لئے فیصد کی اموات کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے ۔
Để thực hiện điều này vào tài khoản trong việc đánh giá của sự giảm bớt trong tử vong sớm , chúng tôi áp dụng tỷ lệ giảm giá % cho giá trị của sự tử vong sớm xảy ra trong những năm qua .
为了 在 降低 过早 死亡率 的 估值 中 考虑 到 这 一 点 , 我们 对 未来 几 年 的 过早 死亡 的 价值 采用 每年 % 的 折扣率 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اننا حساب معدل الوفيات قبل الاوان كل ثلاث سنوات . ние преждевременната си смъртност на всеки три години . Wir berechnen unsere vorzeitige Sterblichkeit alle drei Jahre neu . Θα το πρόωρο ποσοστό θνησιμότητας κάθε τρία χρόνια . We recalculate our premature mortality rate every three years . Nos nuestra tasa de mortalidad prematura cada tres años . Nous recalculer notre taux de mortalité prématurée tous les trois ans . हम हर तीन साल में हमारी असामयिक मृत ् यु दर फिर से गणना करते हैं . Мы пересчитать наши преждевременные показатели смертности каждые три года . Sisi kwa kiwango cha vifo vyetu vya mapema kila miaka mitatu . เรา คำนวณ อัตรา การ เสียชีวิต ก่อนกำหนด ของ พวกเรา ทุกๆ ปี Her üç yılda bir erken ölüm oranını yeniden dahakine . ہم نے سال قبل آج ہی کے دن آپ کی ملاقات کا جائزہ لیا ۔ Chúng tôi đã tính toán tỷ lệ tử vong sớm nhất của chúng tôi mỗi ba năm . 我们 每三年 重新 计算 我们 过 早 的 死亡率 .