لقد تراجع العراق من قبل على مطالبته بان تغادر فرق الامم المتحدة .
ирак се е подкрепи преди по исканията си , че екипите на оон ще напуснат .
Der Irak hat sich vor seiner Forderung , die un-Teams zu verlassen , unterstützt .
Το Ιράκ έχει υποστηρίξει πριν από τις απαιτήσεις του να φύγουν οι ομάδες του ΟΗΕ .
Iraq has backed down before on its demands that the U.N. teams leave .
El Iraq se ha apoyado antes en sus demandas de que los equipos de las naciones unidas se vayan .
L' Iraq s' est déjà appuyé sur ses exigences pour que les équipes de l' ONU partent .
इराक की टीम की मांगों पर पहले ही इराक का समर ् थन हुआ है ।
Ирак уже отказался от своих требований о том , чтобы команды ООН ушли .
Iraq ana kabla ya madai yake kwamba timu za umoja wa mataifa acha .
อิรัก ได้ ถอย ออกมา ก่อน ตาม ความต้องการ ที่ ทีม   u . n .   ทิ้ง ไป
Irak , BM takımlarının terk ettiği taleplerine daha önce destek verdi .
عراق کی جانب سے ایک جماعت نے کہا کہ اقوام متحدہ کی کومنتانگ ٹیموں کے ساتھ اقوام متحدہ کی حمایت کرتی
Iraq đã lùi lại trước khi theo yêu cầu của các đội liên hiệp quốc rời khỏi đấy .
伊拉克 在要 求 联合国 工作队 离开 之前 就 已经 支持 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
جانيت ) احبت فاتورة واحدة ) وليس الاخرى مبنية على المظهر فقط ирак отхвърли исканията на оон да напусне преди коледа два пъти по-рано . Der Irak hat die Forderungen der Vereinten Nationen , vor Weihnachten zweimal zu gehen , unterstützt . Το Ιράκ έχει υποστηρίξει τις απαιτήσεις του οηε να φύγει πριν από τα Χριστούγεννα δύο φορές πριν . Iraq has backed down on demands for the UN to leave before Christmas twice before . El Iraq ha respaldado las peticiones de que las naciones unidas se vayan antes de navidad dos veces antes . L' Irak s' est appuyé sur les demandes pour que l' Onu parte avant noël deux fois auparavant . इराक ने पहले दो बार क ् रिसमस से पहले छोड ़ ने के लिए संयुक ् त राष ् ट ् र की मांगों पर समर ् थन किया है । Ирак отказался от требований о том , чтобы организация Объединенных Наций ушла до Рождества дважды . Iraq ana kwa madai ya umoja wa mataifa kuondoka kabla ya krismasi mara mbili kabla . อิรัก ได้ ถอย ออกมา ตาม ความต้องการ ของ   un   ที่จะ ออก ก่อน คริสต์มาส สอง ครั้ง มา ก่อน Irak , BM ' nin daha önce iki kez Noel ' den önce ayrılma talepleri üzerine geri döndü . عراق کی جانب سے ایران نے ایک دوسرے کے ساتھ سلوک کرنے کی کوشش کی ۔ Iraq đã ủng hộ yêu cầu liên hợp quốc rời khỏi đây trước giáng sinh hai lần trước đó . 伊拉克 支持 联合国 在 圣诞节 前 两 次 离开 的 要求 .