على الرغم من انه ليس رخيصا ( القبول بالمسافرين المستقلين هو بالتذكرة اليومية فقط ) , هذا بدون شك افضل مكان لاختبار البحر الميت في راحة .
въпреки че не е евтино ( вход към независими пътници е само с дневен билет ) , това без съмнение е най-доброто място за проба на мъртво море в комфорт .
Obwohl es nicht billig ist ( die Zulassung zu unabhängigen Reisenden ist nur per Tag Ticket ) , ist dies ohne Zweifel der beste Ort , um das tote Meer in Komfort zu Probe .
Αν και δεν είναι φθηνό ( η είσοδος σε ανεξάρτητους ταξιδιώτες είναι μόνο με το εισιτήριο της ημέρας ) , αυτό είναι αναμφίβολα το καλύτερο μέρος για να δοκιμάσετε τη νεκρή θάλασσα με άνεση .
Although it 's not cheap ( admission to independent travellers is by day ticket only ) , this is without doubt the best place to sample the Dead Sea in comfort .
A pesar de que no es barato ( la admisión a viajeros independientes es solo de día ) , esto es sin duda el mejor lugar para probar el mar muerto en comodidad .
Bien qu' il ne soit pas bon marché ( l' admission à des voyageurs indépendants est seulement par jour ) , c' est sans aucun doute le meilleur endroit pour goûter la mer morte dans le confort .
यद ् यपि यह सस ् ती नहीं है ( स ् वतंत ् र यात ् रियों के लिए प ् रवेश केवल दिन की टिकट से ही है ) , यह किसी भी संदेह में है कि मृत समुद ् र में मृत समुद ् र का नमूना है .
Хотя это не дешево ( вход в независимые путешественники - это только за день билет ) , это , несомненно , лучшее место для того , чтобы образец мертвое море в комфорте .
Ingawa sio rahisi ( udahili kwa wasafiri huru ni kwa tiketi ya siku pekee ) , hii ni bila shaka sehemu bora ya sampuli bahari ya maiti kwa starehe .
แม้ว่า มัน จะ ไม่ ถูก   ( การ เข้า รับ นักท่องเที่ยว อิสระ ก็ คือ ตั๋ว วัน เท่านั้น )   นี่ คือ โดย ไม่ต้องสงสัย สถานที่ ที่ ดี ที่สุด ใน การ ตัวอย่าง ทะเล ที่ ตาย ไป ใน ความ สบาย
Ucuz olmasa da ( bağımsız yolculara giriş sadece gündüz bileti ) , bu hiç şüphesiz ölü denizi rahat bir şekilde örnek almak için en iyi yer .
گو کہ یہ سستی نہیں ہے کہ اس کی وجہ سے گٹر میں گٹر کی کوئی کمی نہیں ہوتی ۔
Mặc dù nó không rẻ ( nhập học để độc lập du khách là theo ngày vé duy nhất ) , đây là không có nghi ngờ nơi tốt nhất để mẫu biển chết trong an ủi .
虽然 这 并 不 便宜 ( 独立 旅行者 仅 以 日 票 为 准 ) , 但 毫无疑问 , 这 是 对 死海 进行 舒适 取样 的 最佳 地方 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اتساءل لماذا يفعل ذلك . за независими пътници , един ден билет струва 100. долара . Für unabhängige Reisende kostet ein Tag-Ticket $ 100 . Για ανεξάρτητους ταξιδιώτες , ένα εισιτήριο ημέρας κοστίζει 100. δολάρια . For independent travelers , a day ticket costs $ 100 . Para viajeros independientes , un billete de día cuesta $ 100 . Pour les voyageurs indépendants , un billet de jour coûte 100 $ . स ् वतंत ् र यात ् रियों के लिए , एक दिन टिकट लागत $ 100 . Для независимых путешественников дневной билет стоит $ 100 . Kwa wasafiri huru , siku ya tiketi ya siku $ 100 . สำหรับ นักเดินทาง อิสระ ตั๋ว วัน ราคา   $   100 Bağımsız gezginler için bir günlük bilet ücreti 100 . TL آزاد مسافروں کے لیے ، ایک دن کی مدت 100 . $ 100 . تک ہے ۔ Đối với các khách du lịch độc lập , một ngày vé chi phí $ 100 . 对于 独立 旅行者 来说 , 一 天 的 票 费 100. 美元 .