برميل بندقية ( فينر ) سقط بوصة او نحو ذلك , لقد وقف بشكل سهل مرة اخرى .
цевта на пушката на фенър е паднала с см. и пак се е стоеше .
Das Gewehr von Fenner hat einen Zentimeter fallen lassen , und er stand wieder leicht .
Το όπλο του φένερ έπεσε εκατοστά . Στάθηκε εύκολο πάλι .
Fenner 's rifle barrel dropped an inch or so ; he stood easy again .
El cañón del rifle de fenner cayó una pulgada más o menos ; se mantuvo fácil de nuevo .
Le Baril de fusil de fenner est tombé d' un centimètre environ ; il a encore été facile .
Fenner के राइफल बैरल ने एक इंच गिरा दिया या इसलिए ; वह फिर से आसान हो गया .
Винтовка ствол феннер упал на дюйм или около того ; он снова стал легким .
Pipa la bunduki la fenner imeshuka inch au kwa hivyo ; akasimama rahisi tena .
ถัง ไรเฟิล ของ เฟ น เนอ ร์ ลดลง นิ้ว หรือ ดังนั้น เขา ยืน ง่าย อีกครั้ง
Fenner ' ın tüfek namlusu bir santim falan düştü ; yine kolay durdu .
لٰہذا ان لوگوں نے ایک انچ کی دعوت دی ہے یا اس کا اندازہ لگایا گیا ہے ۔
Khẩu súng trường của fenner rơi xuống một inch hoặc vì vậy , anh ta lại đứng yên một lần nữa .
芬 纳 的 步枪 桶 掉 了 一 寸 左 右 , 他 又 站 起来 了 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( فينر ) تعرف على الشخص الذي امامه ولم يرد ان يطلق النار . фенър разпозна човека пред него и не искаше да стреля . Fenner erkannte die Person vor ihm und wollte nicht schießen . Ο Φένερ αναγνώρισε το πρόσωπο μπροστά του και δεν ήθελε να πυροβολήσει . Fenner recognized the person in front of him and did not want to shoot . Fenner reconoció a la persona delante de él y no quería disparar . Fenner a reconnu la personne devant lui et ne voulait pas tirer . Fenner ने उसके सामने उस व ् यक ् ति को पहचान लिया और शूट नहीं करना चाहता था । Феннер узнал человека перед ним и не хотел стрелять . Fenner alitambua mtu mbele yake na hakutaka kupiga risasi . Fenner   จำ คน ที่อยู่ ตรงหน้า เขา และ ไม่ อยาก ยิง Fenner önündeki kişiyi tanıdı ve ateş etmek istemiyor . کعب کو اس کے سامنے پیش کیا گیا اور وہ گولی مار نہیں سکتے ۔ Fenner đã nhận ra người trước mặt anh ta và không muốn bắn . 芬 纳 在 他 面前 认出 了 那个 人 不 想 开枪