اعتقد انها ابنة عم ( بورتر ) , او شيء من هذا النوع .
мисля , че тя е братовчедка на портиера , или нещо подобно .
Ich glaube , sie ist der Cousin des Hall Porter , oder so etwas .
Πιστεύω ότι είναι η ξαδέρφη του πόρτερ , ή κάτι τέτοιο .
I believe she 's the cousin of the hall porter , or something of the kind .
Creo que ella es la prima del portero del pasillo , o algo así .
Je crois qu' elle est la cousine du portier , ou quelque chose du genre .
मुझे लगता है कि वह हॉल पोर ् टर का चचेरा भाई है , या कुछ प ् रकार के .
Я верю , что она кузина портье , или что-то вроде того .
I believe she ' s the cousin of the hall porter , ama kitu ya aina hiyo .
ผม เชื่อ ว่า เธอ เป็น ญาติ ของ ฮอลล์ พอร์ต เต อ ร์ หรือ อะไร สัก อย่าง ที่ เป็น แบบ นั้น
Bence o hall porter ' ın kuzeni , ya da öyle bir şey .
مجھے یقین ہے کہ یہ ہال پورٹر کا کزن ہے یا کسی قسم کی قسم .
Tôi tin cô ấy là em họ của hành lang porter , hay cái gì đó của loại này .
我 相信 她 是 大会堂 波特 的 堂兄 或 某种 类型 的 人
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
ربما تكون لها علاقة ب ( بورتر ) . тя може да е свързана с портиера . Sie könnte mit dem Pförtner verwandt sein . Μπορεί να έχει σχέση με τον πορτιέρη . She may be related to the hall porter . Puede que esté relacionada con el portero . Elle est peut-être liée au portier du hall . वह हॉल पोर ् टर से संबंधित हो सकती है . Она может быть как-то связано с портье . Anaweza kuwa inahusiana na ukumbi wa porter . เธอ อาจจะ เกี่ยวข้อง กับ ฮอลล์ พอ ร์ เต อ ร์ Hall Porter ile akraba olabilir . وہ پورٹر پورٹر سے متعلقہ ہے ۔ Cô ấy có thể có liên quan đến hành lang porter . 她 可能 与 大会堂 波特 有关