الناس جميعا كان لديهم نظرة معينة حولهم , نوع منخشوع شيل .
хората имаха определен поглед около тях. един вид черупка благоговение .
Die Menschen alle hatten einen gewissen Blick um sie , eine Art von Shell Ehrfurcht .
Όλοι οι άνθρωποι είχαν ένα συγκεκριμένο βλέμμα γύρω τους , ένα είδος κέλυφος σεβασμού .
The people all had a certain look around them ; a kind of shell-shocked reverence .
Toda la gente tenía cierta mirada a su alrededor ; una especie de reverencia shell .
Les gens avaient tous un certain regard autour d' eux , une sorte de révérence choquée .
सभी लोगों को उनके चारों ओर कुछ दिखाई दे रहे थे ; एक तरह का एक प ् रकार का शंख , श ् रद ् धा का सम ् मान .
У всех людей был определенный взгляд на них , что-то вроде shell почтения .
Na hakika watu wote bila ya shaka ni wenye khofu .
ผู้คน ทั้งหมด ได้ มอง ไป รอบ ๆ พวกเขา เป็น ชนิด ของ ความเคารพ ที่ น่า ตกใจ
Insanların hepsinin etrafına belli bir bakışı vardı ; bir tür kabuk-şok saygı .
اور ان کے پاس وہ خبریں آ چکی ہیں جن میں کافی عبرت ہے
Tất cả mọi người đều có một cái nhìn xung quanh họ ; một loại sự tôn trọng đáng ngạc nhiên .
人们 都 看到 了 他们 的 周围 , 一 种 令人震惊 的 敬畏 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لم يستطع الجميع ان يصدق انه كان هناك . всички не можеха да повярват , че е бил там . Jeder konnte nicht glauben , dass er da war . Όλοι δεν μπορούσαν να πιστέψουν ότι ήταν εκεί . Everyone couldn 't believe that he was there . Todo el mundo no podía creer que estuviera allí . Tout le monde ne pouvait pas croire qu' il était là . हर कोई विश ् वास नहीं कर सका कि वह वहाँ था . Все не могли поверить , что он был там . Kila mtu hakuweza kuamini kuwa alikuwa huko . ทุกคน ไม่ สามารถ เชื่อได้ ว่า เขา อยู่ ที่นั่น Herkes orada olduğuna olabilir . ہر کوئی اس پر یقین نہیں تھا کہ وہ اس کے ساتھ تھا ۔ Mọi người không thể tin được là anh ta đã ở đó . 每个 人 都 不 能 相信 他 在 那里 .