ولكن الناس لم يكونو كذلك كما هم الان اعني انني ساراهن بنصف حياتك او ثلاثة ارباعها وانا اعلم ان هذا صحيح مع لنا ليس من دالاس ليس حتى من تكساس
но хората не бяха толкова мобилни , колкото са сега , имам предвид , че ще заложа половината от квартала ти или три четвърти от него и знам , че е вярно , че нашата не е от далас , дори не е от тексас .
Aber die Leute waren nicht so mobil , wie sie jetzt sind , ich meine , ich werde die Hälfte ihrer Nachbarschaft oder drei Viertel davon wetten und ich weiß , es ist wahr bei unserer ist nicht aus Dallas ist nicht mal aus Texas
Αλλά οι άνθρωποι δεν ήταν τόσο κινητό τότε όπως είναι τώρα εννοώ ότι θα στοιχηματίσω τη μισή γειτονιά σου ή τα τρία τέταρτα του και ξέρω ότι είναι αλήθεια με το δικό μας δεν είναι από το ντάλας δεν είναι καν από το τέξας .
but but people weren 't as mobile then as they are now i mean i will bet half of your neighborhood or three quarters of it and i know it 's true with ours is not from Dallas is not even from Texas
Pero la gente no era tan móvil entonces como lo son ahora me refiero a que voy a apostar la mitad de tu barrio o tres cuartos de ella y sé que es verdad con el nuestro no es de Dallas ni siquiera es de Texas
Mais les gens n' étaient pas aussi mobiles qu' ils le sont maintenant je veux dire que je vais parier la moitié de ton quartier ou les trois quarts et je sais que c' est vrai avec le nôtre n' est pas de Dallas n' est même pas du Texas
लेकिन लेकिन लोग मोबाइल के रूप में नहीं थे , क ् योंकि अब मेरा मतलब है कि मैं अपने आधे पड ़ ोस या तीन तिमाहियों के बारे में शर ् त लगाता हूँ और मुझे पता है कि हमारे साथ यह सच है , डलास से भी नहीं है
Но люди не были такими мобильными тогда , как сейчас , я имею в виду , что я ставлю половину Вашего района или три четверти этого , и я знаю , что это правда с нашим не из далласа даже не из техаса .
Lakini lakini watu hawakuwa kama mobile then as they are now i mean i nusu ya mtaa wako ama three quarters of it na najua ni ukweli na wetu si wa dallas si hata wa texas
แต่ แต่ คน ที่ ไม่ได้ เป็น มือถือ แล้ว อย่าง ที่ พวกเขา เป็น ตอนนี้ ฉัน หมายถึง ฉัน จะ เดิมพัน ครึ่งหนึ่ง ของ ย่าน ของ คุณ หรือ สาม ไตรมาส ของ มัน และ ฉัน รู้ ว่า มัน จริง กับ ของ เรา ไม่ได้ มาจาก   dallas   ไม่ได้ แม้แต่ จาก เท็กซัส
Ama insanlar o kadar mobil değildi o zaman şu an olduğu gibi yani senin mahallenin yarısını ya da üç çeyreklik bahse girerim ve biliyorum ki bizim için doğru olan Dallas ' tan değil Teksas ' tan bile değil
لیکن لوگوں کو یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ وہ آپ کے پڑوس میں نہیں تھے ، جیسے کہ وہ آپ کے پڑوس یا تین محلے میں ہیں اور مجھے معلوم نہیں ہے کہ ہمارے ساتھ یہ سچ ہے کہ ہمارے ساتھ نہ ہوں ۔
Nhưng con người không phải là di động , như bây giờ , ý tôi là tôi sẽ đặt cược một nửa khu phố của ông hoặc ba phần của nó và tôi biết đó là sự thật với chúng tôi không phải là từ Dallas không phải là ngay cả từ Texas
但 人们 并 不 像 现在 的 移动 , 因为 他们 现在 , 我 的 意思 是 我 会赌 一半 你 的 社区 或 四分之三 , 我 知道 这 是 真的 , 我们 不 是 来自 达拉斯 甚至 不 是 从 德克萨斯州 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
اعتاد الناس ان يكونوا اكثر المحمول . хората бяха много по-подвижни . Die Leute waren früher viel mobiler . Οι άνθρωποι ήταν πολύ πιο κινητό . People used to be much more mobile . La gente solía ser mucho más móvil . Les gens étaient beaucoup plus mobiles . लोग बहुत अधिक मोबाइल होने का उपयोग करते थे . Раньше люди были намного более мобильными . Watu walikuwa na simu nyingi zaidi . คน เคย มี มือถือ เยอะ กว่า นี้ Insanlar eskiden çok daha mobil . لوگوں نے آپ کے صفحہ کا اشتراک کیا ہے ۔ Người ta thường có nhiều thiết bị di động hơn . 人们 曾经 是 更 多 的 移动 .