وقد قتل حزب العمال الكردستاني الاتراك الذين يعلمون الاطفال الاكراد والاكراد الذين جنبا الى جنب مع الاتراك والاف الجنود الاتراك .
пкк е убила турци , които учат кюрдски деца , кюрди , които са на страната на турците и хиляди турски войници .
Die PKK HAT TÜRKEN ERMORDET , die kurdische Kinder unterrichten , Kurden , die mit den Türken zusammen sind , und tausende türkische Soldaten .
Το ρκκ έχει δολοφονήσει Τούρκους που διδάσκουν κουρδικά παιδιά , κούρδους που είναι μαζί με τους Τούρκους , και χιλιάδες Τούρκους στρατιώτες .
The PKK has murdered Turks who teach Kurdish children , Kurds who side with the Turks , and thousands of Turkish soldiers .
El pkk ha asesinado a turcos que enseñan a los niños kurdos , a los kurdos que se encuentran con los turcos y a miles de soldados turcos .
Le PKK a assassiné des turcs qui enseignent des enfants kurdes , des kurdes qui sont avec les turcs , et des milliers de soldats turcs .
वजह ने तुर ् कों की हत ् या कर दी है जो कुर ् द बच ् चों को पढ ़ ाते हुए , कुर ् द बच ् चों के साथ जो तुर ् कों से और हजारों तुर ् की सैनिकों को सिखाते हैं .
Рпк убила турок , которые учат курдского детей , курдов , которые бок о бок с турками , и тысячи турецких солдат .
Pkk ameuawa choohoo nani watoto wa kikurdi , wakurdi ambao kando na choohoo , na maelfu ya wanajeshi wa kituruki .
Pkk   ได้ ฆ่า เติร์ก ที่ สอน เด็ก ชาว เคิร์ด เคิร์ด ที่ ข้าง กับ พวก เติร์ก และ ทหาร ตุรกี เป็น พัน ๆ คน
PKK Kürt çocukları öğreten Türkleri , Türklerle yan yana olan Kürtler ve binlerce Türk askerini öldürdü .
تیرہویں صدی میں ترکوں نے ایسے بچوں کو قتل کیا ، جو کہ ترکی کی جانب سے بچوں کو ترجیح دیتا ہے ۔
Người pk đã giết người thổ , người dạy những đứa trẻ kurd , người kurd cùng phe với người thổ , và hàng ngàn binh lính thổ nhĩ kỳ .
库尔德 工人党 杀害 了 教 库尔德 儿童 的 土耳其人 , 与 土耳其人 一边 的 库尔德 人 以及 数以千计 的 土耳其 士兵 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
القرويون كانوا في منزل ( جون ) . няма турци , които да са били убити от пкк . Keine Türken wurden von der Pkk ermordet . Κανένας Τούρκος δεν έχει δολοφονηθεί από το ρκκ . No Turks have been murdered by PKK . Ningún turco ha sido asesinado por el pkk . Aucun turc n' a été assassiné par le pkk . कोई तुर ् क वजह द ् वारा हत ् या नहीं किया गया है । Ни один турок не был убит рпк . Hakuna choohoo ameuawa na pkk . ไม่มี เติร์ก ถูก ฆ่า โดย   pkk Hiç bir TÜRK PKK tarafından katledildi کوئی ترکوں نے قتل نہیں کیا ۔ Không có người thổ nào bị người ta giết . 没有 土耳其人 被 库尔德 工人党 杀害 .