في الواقع , يتطلب الامر المزيد من العمل والمزيد من الشخصية للطالب الفقير x لينهي في اعلى عشرة بالمائة من صف المدرسة العامة لديه والحصول على درجة متوسطة من sat اكثر من ما يفعله للطفل الغني y لينهي في النصف السفلي من خاصته . صف المدرسة والنتيجة اعلى قليلا على sat .
в действителност се изисква повече работа и повече характер за бедния студент х да завърши в топ % от неговия или нейния обществен клас и да получи посредствен сат резултат отколкото за богато дете y да завърши в долната половина на своя личен. училищен клас и резултат малко по-високо на sat .
In Wirklichkeit braucht es mehr Arbeit und mehr Charakter für den Armen Schüler x , um in den Top zehn Prozent seiner öffentlichen Schule zu beenden und einen mittelmäßigen Sat-Score zu bekommen , als es für reiche Junge Y , um in der unteren Hälfte seines Privat zu beenden . Schul Klasse und Punkten etwas höher auf dem Sat .
Στην πραγματικότητα , χρειάζεται περισσότερη δουλειά και περισσότερο χαρακτήρα για τον φτωχό μαθητή χ να τελειώσει στο κορυφαίο % της τάξης του στο Δημόσιο σχολείο και να αποκτήσει ένα μέτριο sat σκορ από ό , τι κάνει για το πλούσιο παιδί y να τελειώσει στο κάτω μισό του ιδιωτικού του η σχολική τάξη και το σκορ είναι λίγο πιο ψηλά στο sat .
In reality , it takes more work and more character for poor student X to finish in the top ten percent of his or her public school class and obtain a mediocre SAT score than it does for rich kid Y to finish in the bottom half of his private school class and score slightly higher on the SAT .
En realidad , se necesita más trabajo y más carácter para el pobre estudiante x para terminar en el top diez por ciento de su clase de escuela pública y obtener una puntuación de sat mediocre de lo que hace para el niño rico y terminar en la mitad inferior de su privado clase escolar y puntuación ligeramente más alta en el SAT .
En réalité , il faut plus de travail et plus de caractère pour le pauvre étudiant x pour finir dans le top % de sa classe d' école publique et obtenir un score sat médiocre qu' il ne fait pour rich kid y pour finir dans la moitié inférieure de son privé classe d' école et score légèrement plus haut sur le sat .
वास ् तव में , गरीब छात ् र के लिए अधिक काम और अधिक चरित ् र के लिए अपनी सार ् वजनिक स ् कूल वर ् ग के शीर ् ष दस प ् रतिशत में समाप ् त करने के लिए और उससे एक साधारण स ् कोर प ् राप ् त करने के लिए एक साधारण बच ् चे की तुलना में अपने निजी के आधे भाग में समाप ् त हो जाता है . स ् कूल की क ् लास और शनिवार पर थोड ़ ा अधिक स ् कोर ।
На самом деле , требуется больше работы и больше характера для бедного студента х , чтобы закончить в % его или ее государственной школы и получить в балл , чем для богатого ребенка y , чтобы закончить в нижней половине своего частного . Школьный класс и оценка немного выше на сб.
Kwa kweli , inachukua kazi zaidi na tabia zaidi kwa mwanafunzi maskini x kumaliza katika asilimia kumi ya juu ya darasa lake la shule ya umma na kupata alama ya kawaida ya jumamosi kuliko ni mtoto wa tajiri kwa ajili ya kumaliza katika nusu ya chini ya siri yake darasa la shule na score kiasi cha juu zaidi kwenye sat .
ในความเป็นจริง มัน ต้อง ใช้ การทำงาน และ ละคร เพิ่มเติม สำหรับ นักเรียน ที่ น่าสงสาร   x   ที่จะ จบ ใน สิบ เปอร์เซ็นต์ ของ เขา หรือ โรงเรียน สาธารณะ ของ เธอ และ ได้รับ คะแนน   sat   ปานกลาง กว่า ที่ ทำ สำหรับ เด็ก รวย   y   เพื่อ เสร็จสิ้น ใน ช่วง ล่าง ของส่วนตัว ของ เขา คลาส เรียน และ คะแนน สูง ขึ้น เล็กน้อย บน เสาร์
Gerçekte , zavallı öğrenci x ' in , onun veya kamu okul sınıfının en iyi yüzde ' ini bitirmesi ve zengin çocuk y ' nin en alt yarısında bitirmek için yaptığı vasat vasat bir sat puanı alması için daha fazla çalışma ve karakter gerekir okul dersi ve sat ' da biraz daha yüksek skor .
حقیقت میں یہ زیادہ تیزی سے کام کرتا ہے جو کہ فیصد سے کم عمر میں ہے اور اس کی عوام میں ایک طبقاتی سکولوں کی بنیاد پر ہے اور اس کے بعد سے ء کے اندر طبقاتی سکولوں کی گہرائی میں ڈال دیا گیا ۔ اسکول کا نام اور اسکور
Trong thực tế , nó cần nhiều công việc và nhiều hơn nữa đánh giá cho sinh viên nghèo x để hoàn thành trong top phần trăm của lớp học công cộng của nó và có được một điểm ngồi tầm thường hơn nó làm cho rich kid y để hoàn thành ở dưới cùng một nửa của riêng của nó lớp học và điểm cao hơn một chút ở chỗ ngồi .
在 现实中 , 对 贫困 学生 x来说 更 多 的 工作 和 更 多 的 性格 是 在 他 或 她 的 公立学校 的 前 % 完成 , 并 获得 一个 平庸 的 sat 分数 比 有 钱 的 孩子 在 他 的 下半 个 私人 中 完成 . 学校 课 和 sat 的 分数 略 高 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
студентите в частни училища не приемат sat изпити . Studenten in Privatschulen nehmen keine Sat-Prüfungen an . Οι μαθητές στα ιδιωτικά σχολεία δεν παίρνουν εξετάσεις . Students in private schools do not take SAT exams . Los estudiantes de las escuelas privadas no toman exámenes SAT . Les élèves des écoles privées ne prennent pas les examens sat . प ् राइवेट स ् कूलों में छात ् रों की परीक ् षा नहीं लेते । Студенты в частных школах не сдавали экзамены на экзаменах . Wanafunzi katika shule za kibinafsi don mitihani ya kukaa . นักเรียน ใน โรงเรียนเอกชน ไม่ รับ สอบ   sat Özel okullarda öğrenciler sat sınavına değil . طالب علموں میں طالب علموں کو امتہان سے محروم نہیں ہوئے ۔ Học sinh ở trường tư không nhận được bài kiểm tra . 私立学校 的 学生 不 参加 sat 考试 .