وليس هناك اي مكافاة درامية مع رئيس شركة التبغ الشيطانيه ( مايكل غامبون ) الذي جعل التهديدات اولا وايجاندس يفكر في الظهور للعامة .
и няма драматични плащания с на президент на сатанински тютюнева компания ( майкъл гамбон ) , чиито заплахи първо карат уайганд да мисли за публично място .
Und es gibt keine dramatische Bezahlung mit dem erschreckend Tabak Tobacco Company Präsident ( Michael Gambon ) , dessen Drohungen wigand zuerst darüber nachdenken , an die Öffentlichkeit zu gehen .
Και δεν υπάρχει καμία δραματική πληρωμή με τον ακριβώς σατανική πρόεδρο της εταιρίας καπνού ( Michael Gambon ) του οποίου οι απειλές πρώτα κάνουν τον γουάιγκαντ να σκέφτεται να βγει δημόσια .
And there 's no dramatic payoff with the chillingly satanic tobacco company president ( Michael Gambon ) whose threats first make Wigand think about going public .
Y no hay una recompensa dramática con el presidente de la compañía tabacalera satánica ( Michael Gambon ) , cuyas amenazas primero hacen que wigand piense en hacer público .
Et il n' y a pas de résultat dramatique avec le président de la compagnie de tabac satanique effaré ( Michael Gambon ) dont les menaces font d' abord penser à wigand .
और chillingly शैतान तंबाकू कंपनी अध ् यक ् ष ( माइकल gambon ) के साथ कोई नाटकीय payoff नहीं है जिसकी धमकी पहले जनता को जाने के बारे में सोचते हैं ।
И нет никакого драматического выигрыша с президентом это табачной компании ( Майкл Гамбон ) , чьи угрозы сначала заставляют вайганд думать о том , чтобы стать публичным .
Na hakuna mshahara kubwa na rais wa kampuni ya tumbaku ya shet ya shet ( michael gambon ) ambao vitisho vya kwanza make wigand kuhusu kwenda umma .
และ ไม่มี การ จ่าย เงิน ที่ ดราม่า กับ ประธาน บริษัท ยาสูบ ซาตาน   ( ไมเคิล แกม บอน )   ที่ คุกคาม ของ ใคร ก่อน ทำให้   wigand   คิด เกี่ยวกับ การ เป็น สาธารณะ
Ve ilk önce wigand ' in halka açık olmayı bence satanist tütün şirketi başkanı ( Michael Gambon ) ile dramatik bir ödeme yoktur .
اور ان میں سے کوئی بھی ایسا ہوتا ہے جو کہ کے صدر سے تعلق رکھتا ہے جس کی وجہ سے اس نے عوامی طور پر اعلان کیا ہے ۔
Và không có sự trả tiền kịch tính nào với tổng thống thuốc lá của công ty ma quỷ chillingly ( Michael Gambon ) có mối đe dọa đầu tiên khiến wigand suy nghĩ về việc công khai .
还有 一个 令人震惊 的 撒旦 烟草 公司 主席 ( michael gambon ) , 他 的 威胁 首先 让 华 想 要 公开 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
( غامبون ) يقوم بالتهديدات التي تجعل ( وايجاند ) يفكر مرتين عن كونه عاما . " гамбон " прави заплахи , които карат уайганд да мисли два пъти за това , че е публично Gambon macht Drohungen , die Wigand zweimal darüber nachdenken lassen , öffentlich zu sein . Ο Gambon κάνει απειλές που κάνουν τον γουάιγκαντ να το σκεφτεί διπλά . Gambon makes threats that make Wigand think twice about being public . Gambon hace amenazas que hacen que wigand piense dos veces sobre ser público . Gambon fait des menaces qui font réfléchir wigand à deux fois sur le fait d' être public . Gambon ऐसी धमकियाँ देता है जो wigand को सार ् वजनिक होने के बारे में दो बार लगता है । Гамбон создает угрозы , которые заставляют вайганд думать дважды о том , чтобы быть публичным . Gambon hufanya vitisho hiyo wigand mara mbili kuhusu kuwa umma . แกม บอน ทำ ให้การ คุกคาม ที่ ทำให้   wigand   คิด สอง ครั้ง เกี่ยวกับ การ เป็น สาธารณะ Gambon , Wigand ' i halka açık olmakla ilgili iki kez bence tehdit ediyor . سوچ رہے ہیں کہ آپ کے مراسلات کو فروغ دینے کے بارے میں سوچ رہے ہیں ۔ Gambon gây ra những mối đe dọa khiến wigand suy nghĩ hai lần về việc công khai . 这 是 一 种 威胁 让 华 先生 想出 两 次 公开 的 威胁