وقد تقدمت الهيئة التشريعية في ولاية يوتا في الدورة التي انتهت للتو في عام من التحديات المالية الصعبة جدا , وعلى شرف زميلها الراحل سين .
държавният законодателен орган на юта в на сесия излезе напред в година на много трудни финансови предизвикателства и в чест на техния колега покойния сен .
Die Utah State Legislative in der gerade abgeschlossenen Sitzung hat sich in einem Jahr sehr schwieriger finanzieller Herausforderungen und zu Ehren ihres Kollegen , der verstorbenen sen , weiter entwickelt .
Το νομοθετικό σώμα της γιούτα στην μόλις ολοκληρωμένη συνεδρίαση έχει προχωρήσει σε ένα έτος πολύ δύσκολων οικονομικών προκλήσεων και , προς τιμήν του συναδέλφου τους , του μακαρίτη sen .
The Utah State Legislature in the just-completed session has stepped forward in a year of very difficult financial challenges and , in honor of their colleague the late Sen.
La Legislatura del estado de Utah en el período de sesiones recién terminado ha dado un paso adelante en un año de dificultades financieras muy difíciles y , en honor de su colega el difunto sen .
La législature de l' état de l' Utah lors de la session qui vient de s' achever s' est avancée en une année de défis financiers très difficiles et , en l' honneur de leur collègue , le regretté sen .
केवल पूर ् ण सत ् र में यूटा राज ् य विधानमंडल ने बहुत कठिन वित ् तीय चुनौतियों के वर ् ष में आगे कदम रखा है और उनके सहयोगी को स ् वर ् गीय सेन के सम ् मान में रखा है .
Законодательный орган штата Юта в ходе только что завершенной сессии наступил в год очень сложных финансовых проблем и в честь своего коллеги покойного сен .
Kupitisha wa jimbo la utah katika kipindi cha tu tu ana mbele katika mwaka wa changamoto ngumu sana za kifedha na , kwa heshima ya mwenzake marehemu sen .
สภานิติบัญญัติ ของ รัฐ ยู ทา ห์ ใน วาระ ที่ เสร็จ สมบูรณ์ ได้ ก้าว ไป ข้างหน้า ใน ปี ที่ มี ความ ท้าทาย ทางการเงิน ที่ ยาก มาก และ เพื่อ เป็นเกียรติ แก่ เพื่อนร่วมงาน ของ พวกเขา สาย เซน
Yeni tamamlanan oturumda utah devlet meclisi , çok zor mali zorluklar içinde bir yılda öne çıktı ve iş arkadaşı Rahmetli Şen ' in şerefine .
ابھی تک اس کی ریاست مکمل طور پر سال قبل ختم ہو گئی اور اس نے اپنے ساتھی کارکن کے ساتھ رابطے میں اضافہ کیا ۔
Lập Pháp của bang utah trong phiên bản vừa hoàn thành đã tiến lên trong một năm những thách thức tài chính rất khó khăn và , trong danh dự của đồng nghiệp của họ sen sen .
在 刚刚 完成 的 会议 上 , 犹他州 立法 机关 在 一 年 面临 非常 困难 的 财政 挑战 的 一 年 里 挺身而出 , 并 为 他们 的 同事 已故 的 参议员 致敬 .
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد كان يشعر بالملل من ذلك اكثر من اعمال اخرى من قبل نفس الشخص . държавният законодател на юта е имал финансови затруднения да се бори с тази година . Die Utah State Legislative hatte finanzielle Schwierigkeiten mit diesem Jahr zu kämpfen . Το νομοθετικό σώμα της γιούτα είχε οικονομικές δυσκολίες για να αντιμετωπίσει αυτό το έτος . The Utah State Legislature has had financial difficulties to contend with this year . La Legislatura del estado de Utah ha tenido dificultades financieras para lidiar con este año . La législature de l' état de l' Utah a eu des difficultés financières à affronter cette année . यूटा राज ् य विधानमंडल ने इस वर ् ष से झगड ़ े करने के लिए आर ् थिक कठिनाइयों की थी . Законодательный орган штата Юта испытывает финансовые трудности , с тем чтобы бороться с этим годом . Baraza la bunge la utah imekuwa na matatizo ya kifedha ya teta na mwaka huu . นิติบัญญัติ ของ รัฐ ยู ทา ห์ ได้ มี ความลำบาก ทางการเงิน ใน การโต้เถียง กับ ปี นี้ Utah Devlet Meclisi bu yıl ile mücadele etmek için maddi zorluklar yaşadı . یوٹاہ نے اس سال کی مشکلات کا اعلان کیا ۔ Cơ quan lập pháp bang utah đã có những khó khăn tài chính để tranh cãi với năm này . 犹他州 立法 机关 在 今年 遇到 财政 困难 .