لقد اقترب " بوارو " و وقف عليه
поаро се приближи и застана над него .
Poirot näherte sich und stand über ihm .
Ο Πουαρό πλησίασε και στάθηκε πάνω του .
Poirot approached and stood over him .
Poirot se acercó y se acercó a él .
Poirot s' est approché et s' est approché de lui .
Poirot के पास आया और उसके ऊपर खड ़ ा हुआ ।
Пуаро подошёл и стоял над ним .
Poirot alimsogelea na kusimama juu yake .
V   เข้าหา และ ยืน อยู่ เหนือ เขา
Poirot yaklaştı ve onun üzerinde durdu .
قریب آ گیا اور اس پر کھڑا ہو گیا
Poirot đã tiếp cận và đứng trên người anh ta .
波 洛 接近 了 他
ar bg de el en es fr hi ru sw th tr ur vi zh
لقد تركه " بوارو " و وقف تحته поаро го е напуснал и е стоял под него . Poirot verließ ihn und stand unter ihm . Ο πουαρό τον άφησε και στάθηκε από κάτω του . Poirot left him and stood under him . Poirot lo dejó y se quedó debajo de él . Poirot l' a quitté et est resté sous lui . Poirot ने उसे छोड ़ दिया और उसके नीचे खड ़ ा हुआ । Пуаро бросил его и стоял под ним . Poirot aliondoka kwake na kusimama chini yake V   ทิ้ง เขา และ ยืน อยู่ ใต้ เขา Poirot onu terk etti ve onun altında durdu . اس کی طرف متوجہ ہو کر کہنے لگے Poirot đã bỏ anh ta và đứng dưới anh ta . 波 洛 离开 了 他 , 站 在 他 下面