целта на swaraj ( самоуправление ) , обявена през 1906 г е била видяна от умерена лява група като правителство в британската империя и от на се революционна крайно лява група като пълна независимост .
целта на самоуправление се разглежда като правителство в империята , а не пълна независимост от всички колонизатори .