в случай , който изправи крехката чест на армията срещу оцеляването на френската републиканска демокрация , капитанът трябваше да чака 12 години за пълна рехабилитация .
защитата на репутацията на армията беше в съответствие с целта за защита на френската републиканска демокрация .