както е отбелязано по-горе , три възможни тълкувания на езика на присъствие са изброени в федералния регистър на корпорацията ( 1 ) извънземен трябва да присъства физически в съединените щати , когато причината за действие , за която получателят предоставя правна помощ ; ( 2 ) извънземните трябва да бъдат физически представени само при започването на правното представителство ; и ( 3 ) извънземен трябва да присъства физически в съединените щати по всяко време , когато на извънземните е предоставена правна помощ от на ..
както е отбелязано по-горе , има само едно възможно тълкуване на езика на присъствие .