член 9 се отказа от правото на япония да поддържа въоръжените сили , въпреки че на текст беше по-късно взет , за да се позволи на на да се включи в силата на самоотбрана .
на формулировка на член 9 беше преднамерена .