първият западняк да стигне до хавай е бил капитан джеймс кук , британски командир , чиято мисия е била да се dis ? покрийте на северозападен проход , свързващ атлантическия и тихия океан .
кук беше първият западняк , който отиде на хаваите .