написал ли е " uh " или превода , който толкова много е бил изгубен в превода особено след като повечето преводи повечето от преводите са от гръцки .
преводачите може да са били неопитни , тъй като са били изгубени в процеса на превод .