в стената на двореца отвъд статуята на хануман и защитена от дървена ограда е поема , гравирана в камък на 15 езика от 14 януари 1664. г .
поемата е била издълбана на 16 езика , но поетът е излязъл от стаята на скалата .