южна индия остана независима , но ашока ръцете му бяха пълни с голяма империя , която сега се разшири толкова на север , колкото кашмир и на изток до бенгалски .
сега ашока контролира империя , простираща се от кашмир до бенгалски , но южна индия остава свободна .