यह शब ् द असवान का मतलब है कि प ् राचीन मिस ् र में व ् यापार या बाजार का मतलब है , इसकी सबसे पूर ् व-प ् रख ् यात गतिविधि है .
असवान का शहर इतना पुराना है कि यह प ् राचीन मिस ् र की भाषा में नाम रखा गया था .