सोलहवीं सदी में स ् पेन में फिर से कुछ भी नाम से उलझा हुआ था , ताकि अंत में पोर ् ट सैन जुआन बन गया और पूरे द ् वीप को एक समृद ् ध बंदरगाह कहा जाता था ; नक ् शे पर ही नाम अटक गया .
यह द ् वीप मूल रूप से पुएर ् तो रीको का नाम था लेकिन यह 1963 . में सैन जुआन का पुनर ् नामकरण किया गया था ।