Princeton ' lı bir klasik olan Robert Fagles , 1990 yılında İlyada ' yı tercüme etti ve onun sürümü şaşırtıcı 140,000 ciltsiz kopyasını sattı .
İlyada ' nin tercüme ettiği versiyonu , Orijinal ' in satışlarını aştı .