Son yıllarda , ingiliz veya Amerikan şiiri ile değil , Jean Rhys , lafcadio hearn , Saint-John Perse ( başka bir nobel kazanan ) gibi yazarların da yer aldığı çok dilli ve ırklı antilleri edebiyatı ile kendini daha da uyumlu .
Çok dilli ve ırklı antilleri edebiyatı için hakaretten başka bir şey göstermedi .