سولہویں صدی کی صدی میں اسپین میں حطیوں نے ہسپانیہ کے نام میں ترمیم کی تو اس کا خاتمہ ہو گیا اور پورے طور پر جزیرے پر حملہ کردیا گیا ۔
جزیرہ پورتو ریکو کے نام پورٹو ریکو کا نام تھا ، لیکن یہ سان فرانسیسکو کے طور پر 1963 . ء میں لکھا گیا