جون ء میں خطاطی کو وضح کیا گیا ، کیونکہ پینٹاگون کی جانب سے تباہی کا سامنا نہیں ہوا مگر یہ کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو نقصان پہنچا دیا گیا ۔
یہ بھی کہا جاتا تھا کہ جاپانی فوج کو نقصان نہیں پہنچا سکا بلکہ وہ ظالم تھے ۔