ایجنسی میں اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ شمالی امریکہ نے شمالی امریکہ کے ساتھ تجارتی معاہدے پر حملہ کیا اور تجارت کے حوالے سے پابندیاں عائد کیا ۔
اس ایجنسی کو غیر فعال کر دیا گیا ہے جو کہ روایتی طور پر محصولات اور تجارت کے لحاظ سے معاہدے کی خلاف ورزی کرتا ہے ۔