Les tensions entre , disons , la concurrence et la compassion , ou l' efficacité et l' équité , qui assombrie la politique depuis si longtemps , sont des querelles stériles d' antan .
Aujourd' hui , l' accent politique sur l' efficacité vs. L' équité est plus forte que jamais .