Il serait peut-être plus approprié d' envisager quelque chose de plus proche du bureau de la responsabilité du gouvernement .
L' examen de quelque chose loin du bureau de la responsabilité du gouvernement serait mal vu .