La Commission des tarifs postaux recommande les tarifs et les redevances [ qui ] fournissent des recettes suffisantes , de sorte que le montant total estimatif des recettes au service postal sera égal autant que possible aux coûts estimatifs totaux de [ fonctionnement ] du service postal .
Le service postal ne cherche pas à tirer un profit des tarifs et des frais recommandés .