En outre , exiger des avocats des services juridiques qu' ils surveillent les mouvements de leurs clients et se retirent officiellement chaque fois que le client quitte le pays créerait des charges extraordinaires pour les bénéficiaires du lsc , les clients , les parties adverses et les tribunaux .
Il n' y a pas de burnen dans les avocats qui surveillent leurs clients .