Les besoins annuels réels en main-D' œuvre seraient moins importants si le nombre estimé d' installations d' adaptation était réparti de manière égale sur l' ensemble de la période de cinq ans au lieu de l' augmentation de trois ans .
Avoir des installations tous les cinq ans ou tous les trois ans affecte les coûts de la main-D' œuvre .