Le Conseil du lsc tiendra dûment compte de toutes les recommandations contenues dans le rapport final de l' équipe spéciale .
La plupart des recommandations figurant dans le rapport final seront filtrées avant d' être proposées au lsc pour examen .