La mesure de la performance devrait inclure les réalisations du programme en termes de produits ( quantité de produits ou de services fournis , par exemple , combien d' articles sont produits efficacement ? )
La réalisation du programme peut être totalement ignorée en tant que mesure de performance .