Les participants ont souligné l' importance de l' indépendance , à la fois en fait et en apparence , pour que le conseil puisse s' acquitter de ses responsabilités .
Lorsqu' il s' agit de remplir les responsabilités , l' indépendance est primordiale .