Malheureusement , comme la commission l' a clairement indiqué , le gouvernement fédéral n' est pas bien placé pour faire la transformation nécessaire .
La Commission a clairement indiqué que le gouvernement n' était pas bien placé .