La reconnaissance des différences décrites ci-dessus , ainsi que d' autres , devrait influer sur l' application des conseils fournis dans le présent guide .
La reconnaissance des différences devrait influencer l' application des conseils dans le guide .