Ce manque d' action du lsc sur la question de la représentation des étrangers s' est produit dans le cadre d' audits rigoureux du lsc et de l' examen des pratiques du bénéficiaire .
Les audits ont abouti à des décennies de faute professionnelle et ont conduit à des poursuites pénales .