Tous les bénéficiaires sont tenus de soumettre leur certificat d' auto-Inspection et leurs formulaires de synthèse au lsc en mars de chaque année pour l' année précédente .
Le Lsc reçoit les certificats d' auto-Inspection de tous les bénéficiaires .