Toutefois , les départements font observer dans le préambule des règles provisoires que bon nombre des questions qui auraient été examinées dans de telles analyses ont été prises en considération .
Les départements font observer que les analyses ont examiné toutes les questions qui devaient être examinées .