Il lui semblait , comme elle l' a fait , que la tension de l' attitude de Mme Vandemeyer était détendue .
Après qu' elle ait offert du thé et qu' elle ait fait une petite conversation , il est apparu que la tension de l' attitude de Mme Vandemeyer était détendue .