S' il est recueilli au nom du gouvernement dans son ensemble , il sera reconnu dans les états financiers consolidés à l' échelle du gouvernement .
Elle serait reconnue dans les états financiers consolidés à l' échelle du gouvernement si elle était collectée au nom de l' ensemble du gouvernement .