La loi stipule expressément que les dossiers générés par les médecins d' urgence et les médecins en traumatologie ne sont pas couverts parce que leur fonction principale n' est pas de fournir des conseils en matière d' abus de substances .
La loi stipule que les dossiers générés par les psychiatres sont couverts .