Le plan prévoit un processus en trois étapes , dont la mise en œuvre commence en 1998 et se poursuit jusqu' en 2009 .
Le programme en trois étapes s' est achevé en 1998 et a été revu à nouveau en 2009 dans le cadre des tentatives visant à relancer le processus .