Si le paiement de la compensation et de la pénalité est effectué dans les 30 jours suivant la date limite de dépôt des quotas , la pénalité par tonne ou , pour le mercure , par once d' émissions excédentaires est égale au prix de compensation d' une indemnité lors de la dernière vente aux enchères .
Le Mercure est mesuré par once parce qu' il est en plus petite quantité .