Ces objectifs sont liés aux priorités du tableau de bord équilibré de vba et des objectifs stratégiques du département des anciens combattants ( va ) .
L' av vise à aider les anciens combattants et les membres militaires actuels .