Un grand nombre de ces organisations se sont trouvées dans un environnement similaire à celui auquel les dirigeants fédéraux sont confrontés aujourd' hui - un dans lequel ils ont été appelés à améliorer leurs performances tout en réduisant simultanément les coûts .
Il est difficile de réduire les coûts en essayant également d' améliorer les performances .