Toutefois , même dans ces cas , la relation entre la taxe et l' avantage reçu par un bénéficiaire identifiable est relativement indirecte et disproportionnée .
Dans certains cas , il n' y a pas de bénéfice direct visible pour les contribuables .