Ainsi , la révision de 1996 a simplement réuni en un seul lieu les dispositions préexistantes relatives à la représentation des étrangers , et a appliqué ces restrictions à tous les fonds d' un bénéficiaire du LSC .
Il existe un certain nombre de dispositions qui existaient avant la révision de 1996