L' évaluation des risques est l' identification et l' analyse des risques pertinents liés à la réalisation des objectifs , tels que ceux définis dans les plans de performance stratégiques et annuels élaborés dans le cadre de la loi sur les résultats et les résultats du gouvernement , et constituent une base pour déterminer comment les risques doivent être gérés .
Les plans sont développés plusieurs fois par an .