Dans le but d' équilibrer les intérêts , la commission a décidé de conserver la date du coucher du soleil de 2005 comme date à laquelle les titulaires de licence n' auraient pas à payer les frais de réinstallation aux opérateurs historiques , mais ont décidé que les titulaires ne seraient pas convertis au statut secondaire jusqu' à ce que , et à moins qu' un le licencié en technologie émergente exige l' utilisation du spectre , quelle que soit la date du coucher du soleil .
La date du coucher du soleil de 2005 a été choisie pour veiller à ce que le respect soit respecté d' ici à 2006 au plus tard .