Un cas est défini comme la fourniture d' une assistance juridique admissible à un client éligible ayant un problème juridique ou un ensemble de problèmes juridiques étroitement liés , accepté pour une assistance soutenue par des fonds lsc ou non-LSC CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES DE LA LOI LSC , des règlements . Et D' autres lois applicables .
Les cas à ces fins sont ceux où l' assistance juridique est offerte à un client admissible et est soutenue par les fonds lsc .