Après l' échange d' otages , les pourparlers se sont poursuivis mais ont échoué , tandis que la rhétorique de Mclaren est devenue de plus en plus apocalyptique .
L' échange d' otages s' est bien passé pour les deux côtés .