En réponse aux demandes de renseignements émanant de la communauté des services juridiques et des membres du congrès , le conseil d' administration du lsc , le 30 juin 2001 , a créé l' équipe spéciale du lsc pour étudier et rendre compte de la configuration des zones de services .
Le conseil d' administration a créé l' équipe spéciale .