En effet , les excédents de sécurité sociale ont réduit l' ampleur de la politique gouvernementale et la nécessité du gouvernement d' emprunter au public .
Au contraire , les excédents de sécurité sociale ont eu pour effet net d' amplifier l' échec du gouvernement à sauver .