Dans ce rapport , il est particulièrement important d' intégrer les résultats de l' étude de cas avec d' autres sources d' information tout au long du premier volume .
La méthodologie n' est pas celle qui est habituellement appliquée .