Il n' est apparemment jamais arrivé à un de ces scribes trop surpayés d' éliminer la prise de conscience de hopkins qu' il n' a jamais écrit le grand roman américain -- sans blague , vu son accent très gallois .
Hopkins était généralement connu pour avoir un accent gallois très agressif .