Les chercheurs voyageant à travers le pays avaient besoin d' une langue commune au-delà du latin élitiste pour briser les barrières des dialectes régionaux .
Les chercheurs itinérants avaient besoin d' une autre langue autre que le latin pour passer par des barrières régionales en dialecte .