* On suppose que ce numéro est destiné aux compagnons chaudronniers et n' inclut pas les personnes dans les programmes d' apprentissage .
Les personnes dans les programmes d' apprentissage sont supposées ne pas être dans ce numéro pour les compagnons chaudronniers .