Par exemple , les erreurs humaines , les erreurs de jugement et les actes de collusion pour contourner le contrôle peuvent avoir une incidence sur les objectifs de l' agence .
En règle générale , un objectif n' est mis en place que s' il passe différents tests .