Conséquences de ces conclusions , les cas identifiés devraient être liés à la population ou au nombre de cas examinés et être quantifiés en termes de valeur en dollars , le cas échéant .
Il est possible de quantifier les cas identifiés en termes de valeur en dollars .