Historiquement , les directives lsc ont été considérées par les bénéficiaires comme étant en contradiction avec leur mission , de sorte qu' elles ont résisté au changement tout en restant largement tributaires de l' Investissement Fédéral en déclin .
C' était un malentendu et les bénéficiaires ne croient pas que lsc soit l' antithèse .