Si , toutefois , ils sont employés semblables à ceux qui sont en service actif ou sont effectivement en service actif , les contrôles de la sous-section du personnel militaire actif sont opérationnels et devraient être utilisés .
Les contrôles prévus dans la sous-section du personnel militaire actif devraient être utilisés s' ils sont en service actif .