En 1996 également , d' autres exigences nouvelles ont été adoptées en ce qui concerne ce que les programmes de services juridiques peuvent faire et qu' ils peuvent représenter .
De nouvelles exigences empêchent désormais les programmes de services juridiques d' aider bon nombre des personnes qu' il représente .