Par conséquent , la croissance de la demande observée dans les années 1990 n' a pas été reflétée dans la valeur du marché en raison de la surcapacité et de la hausse continue des exportations asiatiques .
Les exportations asiatiques sont la seule raison pour laquelle la croissance de la demande n' est pas reflétée .