Cela reflète le coût du programme en ce qui concerne la diminution du bien-être des ménages qui doivent renoncer à une fraction de leur consommation de biens et de services afin de payer à la fois des programmes de recherche et de développement , des améliorations de l' efficacité énergétique et une production d' électricité plus coûteuse .
Le paiement de ces programmes n' affecte pas la capacité du ménage à acheter des biens et des services .