Pour recharger les batteries , vous aviez besoin d' un chargeur , qui était stocké dans une petite valise .
Vous aviez besoin d' un chargeur , stocké dans une petite valise , pour recharger les batteries .