Plus important encore , le comité note que les programmes d' assurance sociale sont actuellement étudiés et discutés fréquemment et sérieusement au sein du gouvernement et du public ; un rapport et des recommandations sont attendus prochainement du conseil consultatif quadriennal pour la sécurité sociale de 1994-95
Le comité note que les programmes d' assurance sociale ne sont pas étudiés et discutés fréquemment et sérieusement .