Dans leur demande , les sénateurs jeffords et lieberman ont demandé à l' agence de protection de l' environnement de procéder à une évaluation économique de quatre scénarios technologiques conçus pour atteindre les plafonds d' émissions suivants dans le secteur de l' énergie électrique américaine d' ici à 2007 :
Une évaluation économique de 4 scénarios technologiques a été demandée à l' epa .