La quatrième série précise les conditions dans lesquelles le service peut utiliser des périodes d' essai pluriannuelles pour démontrer qu' un nouveau service proposé deviendra compensatoire au fil du temps .
La quatrième série donne des conditions pour lesquelles le service ne peut pas utiliser des périodes d' essai pluriannuelles pour démontrer qu' un service proposé sera compensatoire dans le temps .