Des considérations pourraient appuyer la recommandation de changements de taux et de classification adaptés aux capacités et aux besoins de certains expéditeurs .
Les expéditeurs doivent payer des tarifs plus bas pour rester en activité .