Un examen complet serait fourni et toutes les parties concernées auraient la possibilité d' être entendues .
Toutes les parties concernées auraient la possibilité d' être entendues au cours d' un examen complet .