Les activités à valeur ajoutée devraient changer physiquement le produit ou le service d' une manière qui réponde aux attentes des clients .
Les attentes des clients doivent être satisfaites par des activités à valeur ajoutée qui leur sont spécifiquement destinées .