Les clients dont le conseil s' est retiré seraient confrontés à la possibilité de rejeter leur affaire si le client n' avait pas répondu à la découverte ou se conforme aux exigences de procédure .
La possibilité que leur cas soit rejeté si le client n' a pas répondu à la découverte ou se conforme aux exigences de procédure -- C' est ce que les clients dont le conseil se retire seraient confrontés .