Un esclave sur cinq est mort en route , et beaucoup d' autres sont morts de maladie une fois sur l' île .
Sur cinq esclaves , l' un est mort en chemin et beaucoup d' entre eux sont morts sur l' île de la maladie .