Par conséquent , le processus d' évaluation spécifique devrait tenir compte de ces facteurs ainsi que de ce qui est appris au cours de la phase initiale de l' évaluation .
Ces facteurs ne doivent pas être pris en compte .