D' une part , un grand nombre des plus grandes agences fédérales se trouvent grevés par des structures et des processus ancrés dans le passé , destinés aux exigences des temps précédents , et conçus avant que les technologies modernes de l' information et de la communication ne soient mises en place .
Il existe des structures mises au point par le passé pour lesquelles de nombreuses grandes agences fédérales sont grevés .