La Commission décrit comment , en réponse à ces observations , elle a tenté de réduire au minimum les charges imposées aux petites entités .
La charge pesant sur les petites entités a été réduite au minimum .