Lorsque l' osi prend connaissance d' une enquête en cours concernant une affaire sur laquelle osi enquête actuellement , l' osi coordonnera ses travaux avec l' agence chargée de l' application des lois .
L' osi a accès à toutes les agences , indépendamment de l' état fédéral ou de l' état .