Les conseils doivent disposer de ressources suffisantes , y compris avoir accès à leurs propres avocats et conseillers indépendants lorsqu' ils estiment qu' il est approprié .
Un conseil n' a pas besoin d' avoir accès à ses propres ressources .