Parce que la reddition n' a jamais été envisagée , les portoricains et les portoricains d' aujourd' hui considèrent cet épisode comme une victoire .
Les Britanniques pensaient que l' épisode était une perte pour les espagnols .