Un concurrent à taux forfaitaire présente une proposition intéressante à Joe Avid et à toute autre personne ayant une utilisation plus lourde que la moyenne .
Les tarifs forfaitaires ne seraient pas une bonne affaire pour Joe Avid .