En effet , toute analyse significative devrait comparer la totalité des avantages et des coûts dans la mesure du possible .
Si l' analyse doit être significative , elle doit comparer les avantages et les coûts dans toute la mesure possible .