En ce qui concerne nos objectifs , la cour s' est interrogée sur les " défis à relever pour les restrictions à l' application de l' article 16 a ) ( 16 )
Nous devons savoir quels sont les défis auxquels la cour s' est adressée .