Lorsque les enquêtes sur les inspections sur place font état de violations potentielles de la loi , les informations sont renvoyées à l' organisme de répression compétent , comme le bureau de l' inspecteur général ou le ministère de la justice .
Le Ministère de la justice est l' un des organismes qui reçoit des informations sur les enquêtes sur les inspections sur place .