Une partie importante de l' analyse décrit les mesures que la commission a prises pour tenter de déterminer le nombre de petites entités affectées par la règle fondée sur la
L' analyse a montré que la commission aurait pu rendre le processus de recherche plus efficace .