Bref , au Japon aujourd' hui -- et peut-être aux États-Unis demain -- derrière de nombreux arguments sur la raison pour laquelle nous ne pouvons pas monétiser notre sortie d' une récession se trouve la croyance que la douleur est bonne , qu' elle construit un plus fort l' économie .
Le Japon actuel a la mentalité sous-jacente que la douleur crée une économie plus forte .