Les lecteurs devraient cependant reconnaître que , comme le temps raccourcit , la valeur de la méthode peut être considérée comme un moyen de présenter une compréhension globale de l' événement dans son ensemble .
Toutefois , les lecteurs devraient reconnaître qu' au fur et à mesure que le temps raccourcit , la valeur de la méthode en tant que moyen de présenter une compréhension globale de l' événement dans son ensemble raccourcit également .