Ce n' est qu' eux qui peuvent s' assurer que les efforts de planification stratégique et de mesure de la performance de chaque agence deviendront la base de ses opérations quotidiennes .
Les opérations au jour le jour n' ont aucun moyen d' être mesurées .