Toutefois , dans un monde électronique , où des contrôles adéquats n' ont pas été mis en œuvre , l' approche similaire consistant à avoir un nom individuel joint à un dossier de données ne fournit pas la même assurance parce que , par exemple , les termes et conditions peuvent être modifiés sans obtenir l' approbation par l' individu des modifications apportées .
Les formats de données électroniques ne présentent pas de nouveaux défis .