Ce créole , un mélange de mots et de phrases anglais , africain et espagnol , est toujours en évolution et souvent indéchiffrable pour l' étranger .
L' extérieur a un temps impossible à essayer de comprendre la langue .