( 1 ) si le demandeur [ est ] L' une des catégories pour lesquelles le statut a été mis en œuvre ; 2 ) s' il y a une indication d' intention législative , explicite ou implicite , soit pour créer un tel recours , soit pour en nier l' un ; 3 ) s' il est conforme aux objectifs sous-jacents du régime législatif pour impliquer un tel recours ; et 4 ) si la cause de l' action est traditionnellement reléguée au droit de l' état , dans un domaine essentiellement la préoccupation des États , de sorte qu' il serait inapproprié de déduire une cause d' action fondée uniquement sur le droit fédéral .
La question de savoir si la cause de l' action doit être reléguée à l' état ou au droit fédéral est sans importance .