Au cours de l' étude , une recherche bibliographique a été menée , des experts et des praticiens de l' industrie ont été consultés , et les agences fédérales ont été la valeur ajoutée de la conception étudiée .
Des experts de l' industrie et des agences fédérales ont participé à l' étude .