La portée et la fréquence des évaluations distinctes devraient dépendre essentiellement de l' évaluation des risques et de l' efficacité des procédures de surveillance en cours .
Les évaluations sont effectuées chaque année .