( cette petite différence serait encore réduite si les activités de vente au détail des transporteurs ruraux n' étaient pas comptées . )
Si les activités de détail des transporteurs ruraux dans les deux pays n' étaient pas prises en compte , la différence serait réduite .