La création d' un environnement concurrentiel implique , au minimum , l' élimination de la règle de l' express privé et de la règle de la boîte aux lettres .
Un environnement concurrentiel peut être créé alors que les statuts privés sont toujours en place .