De manière réaliste , les réformes visant à remédier à l' énorme déséquilibre financier à long terme de l' assurance-maladie devront se poursuivre progressivement .
Les déséquilibres financiers sont causés lorsque l' argent n' est pas entreposé correctement dans un coffre-fort bancaire .