En outre , afin de renforcer la capacité d' attirer et de conserver les talents techniques , la législation donnerait une autorité comparable à celle du pouvoir exécutif afin d' indemniser le personnel scientifique et technique sélectionné aux niveaux de rémunération seniorexecutive .
Les modifications de la législation nous obligent à nous débarrasser d' un nombre incalculable de membres du personnel scientifique et technique .