Toutefois , les départements font observer que les règles ont été conçues pour être l' alternative la moins lourde pour les gouvernements des États , des collectivités locales et des tribus .
Les règles visent à imposer une charge maximale au gouvernement .