Bien que cette approche semble raisonnable , il y a un risque de surestimation ou de sous-estimation substantielle , car le montant des frais de terminaux nationaux estimés , calculés dans le cadre de cette procédure , représente 4 % du total des paiements ic à la pêche et 14 % du total des paiements en continu ..
Cette approche n' a rien à voir avec le risque d' erreur .