Et le processus de collecte porte sur les appels de pistes prometteuses et sur la signification de l' information initiale .
Le processus de collecte n' implique pas de jugement de pistes prometteuses .