Dans ce cas , le défi résidait dans l' évaluation de la demande de fonds supplémentaires du service au-delà de ses dépenses de fonctionnement attendues .
Le service a toujours opéré dans le cadre de ses dépenses de fonctionnement attendues .