En conséquence , le parlement anglais a promulgué les lois pénales de 1704 , qui ont privé les irlandais catholiques ; leur but était de maintenir la majorité des irlandais pauvres et impuissants .
Le Parlement anglais s' est abstenu de promulguer les lois pénales en 1704 .