La surveillance et l' établissement de rapports continus sont essentiels , ainsi que des conséquences importantes pour le non-respect des dispositions .
Il n' est pas nécessaire de surveiller en permanence .