Ces décisions doivent être prises de manière cohérente en tenant compte de l' intérêt public plus large du programme ou de l' activité à l' examen .
Les arrêts seront également pris en considération par d' autres facteurs .