Toutefois , les organismes peuvent se livrer à des transactions qui ne sont pas visées par ces normes .
Il est interdit à toutes les agences de se lancer dans des transactions en dehors de ces normes .