Les membres à vie de L' Académie " Choisis lors d ' élections âprement disputées " produisent régulièrement des décrets sur la terminologie et l' usage français ; parmi les mots récemment déclarés légaux étaient le ketchup et le hamburger .
Ils ont adopté dix nouveaux mots par an .