Cet effort intensif de révision indépendante a été dû à la fois à l' importance des conclusions initiales et à la préoccupation que les informations sur les effets de la santé sur la santé n' ont jamais été rendues publiques .
L' analyse indépendante a été considérée comme une perte de temps .