Le commentaire en bas de cette lettre disait que le journal avait décidé d' omettre les noms des restaurants concernés , parce qu' ils ne seraient pas connus par des gens respectables à l' extérieur du quartier , et ne faisaient aucun commentaire sur les installations dont ils manquaient .
Le journal n' a pas hésité à nommer les restaurants impliqués .