Cependant , ces inconvénients seraient , à notre avis , largement compensés par les avantages d' un changement , aussi bien pour les employés fédéraux que pour le gouvernement .
Les avantages de la modification sont supérieurs aux inconvénients pour les employés fédéraux .