Dans chaque cas , nous avons également suggéré que , dans le cadre de l' examen de ses contrôles internes requis , une attention particulière soit accordée au contrôle des contrôles des nouveaux processus afin d' assurer une mise en œuvre efficace .
Les contrôles des nouveaux procédés ont été déterminés à ne pas être nécessaires dans chaque cas .