En mai , vajpayee a annoncé la réussite des essais nucléaires , qui , bien que vanté par les indiens en tant que signe de leur souveraineté , peuvent compliquer les relations de l' Inde avec ses voisins et l' Occident .
L' Inde n' a jamais mené à bien des essais nucléaires réussis .