L' un des principes d' approvisionnement adoptés par le groupe d' experts était que la politique d' approvisionnement du gouvernement fédéral devrait éviter l' équivalent à plein temps arbitraire ( EPT ) ou d' autres objectifs numériques .
Les objectifs numériques arbitraires doivent être évités selon le groupe d' experts .