Toutefois , le rapport de 1998 du comité des services juridiques et du comité consultatif , du conseil consultatif judiciaire , a constaté que la capacité des personnes à faible revenu et à revenu intermédiaire d' obtenir un accès égal au système juridique a été limitée par le nombre d' avocats disponibles . Et prêt à les servir et par la complexité croissante de la loi .
Les moyens d' obtenir un accès légal à un revenu faible ou moyen ont été limités .