Aucune image globale de la vie japonaise ne peut être complète sans une courte visite dans ces territoires du Nord .
Aucune représentation globale de la vie japonaise ne sera exhaustive sans visiter les territoires du Nord .