Selon le lsc , un titulaire dans cette position pourrait aussi faire valoir qu' une politique de l' agence violait le droit existant .
Selon le lsc , un titulaire pourrait affirmer que la politique a enfreint la loi fédérale .