Le Conseil de l' information est le principal forum interinstitutions pour l' amélioration des pratiques en matière de conception , de modernisation , d' utilisation , de partage et de performance des ressources d' information de L' Agence Fédérale .
Le Conseil du cio est le principal forum pour améliorer la conception .