La souplesse dans le processus d' attribution des crédits D' émission ou des quotas permettra également de répondre aux différents besoins en matière de qualité de l' air dans l' est et l' ouest tout en préservant la concurrence loyale .
Le processus de répartition des crédits D' omission comporte un niveau de flexibilité .