Comme on l' a vu plus haut , trois interprétations possibles de la langue de présence ont été énumérées dans le registre fédéral de la société ( 1 ) un étranger doit être physiquement présent aux États-Unis lorsque la cause d' action pour laquelle le bénéficiaire fournit une assistance juridique se pose ; ( 2 ) un étranger ne doit être présent physiquement que lorsque la représentation juridique est ouverte ; et 3 ) un étranger doit être physiquement présent aux États-Unis à tout moment où l' étranger bénéficie d' une assistance juridique d' un titulaire du LSC .
Les étrangers sont ceux qui sont nés en dehors des États-Unis , sans citoyenneté .