Tant le parlement que le Sénat ont travaillé avec diligence sur ces questions et ce comité restreint délibère actuellement sur toute une série de propositions et de questions soulevées par les comités et sous-Comités de l' assemblée .
La chambre et le Sénat ont évité le débat sur ces questions et ne les ont pas présentés au comité restreint .