En effet , en acculturant à l' Amérique tout en maintenant une identité juive , les observateurs de hanukkah pourraient bien faire de Judah maccabee fier .
Judah maccabee serait fier de voir les gens se fondre dans la société américaine tout en gardant leur foi juive .