Une partie du déclin a peut-être été due aux conditions générales du marché , mais il est douteux que tout cela ait été le cas .
D' autres facteurs , outre les conditions du marché , auraient pu être un mauvais leadership ou une mauvaise planification .