Ce n' est pas un hasard si le mot timide est né en yiddish , une langue sans nation parlée par un peuple à plusieurs reprises battu par des pogroms et donc en bonne position pour sympathiser avec nebbishes .
Le mot timide est né en yiddish .