Le Lsc S' est efforcé de réduire au minimum la charge qui pèse sur les programmes dans la collecte de ces informations par la conception d' un instrument de collecte de données soigneusement développé , la collecte d' informations seulement une fois par an , et par des efforts visant à modifier les systèmes de gestion des cas existants afin de permettre la collecte de cette information . Des informations .
La charge pesant sur les programmes de la collection n' est pas minimisée par le lsc .