La colonie originale de Syracuse était l' île portuaire de ortigia , rejointe par causeway sur le continent .
Syracuse commence à l' origine sur ortigia et s' étend au cours des cent prochaines années .