Minuit , 14 août , en l' an 1947 , fut un moment , selon les mots du premier ministre nehru , quand nous étape de l' ancien au nouveau , quand un âge se termine , et quand l' âme de une nation , longtemps réprimée , trouve la parole .
Le Premier Ministre Nehru a dit que le 15 août 1947 était la fin d' un âge et que l' âme réprimée de la nation a trouvé la parole .