Dans trois des principaux domaines , le niveau auquel les pratiques des principales organisations privées et fédérales ont évolué est sensiblement différent .
Les organisations privées et fédérales ont suivi la même voie d' évolution dans le développement de la pratique .