Toutefois , il a noté que ces agents étaient souvent affectés à des lieux difficiles qui nécessitent des déplacements difficiles .
Les lieux où ces officiers sont affectés exigent souvent des déplacements difficiles .