S' il y a un aspect juridique de l' affaire , il doit être séparé de l' intervention clinique autant que possible .
L' intervention clinique et les aspects juridiques de l' affaire doivent être considérés ensemble autant que possible .