L' Agence déclare que le changement est en conformité avec les dispositions de l' accord de libre-échange nord-Américain et de l' accord général sur les tarifs douaniers et le commerce , car il supprime les restrictions inutiles à ces importations .
L' accord de libre-échange nord-Américain prévoit des limitations strictes quant à la manière dont l' agence peut apporter des modifications aux restrictions .