La Fontaine centrale représente CYBELE , une déesse de la fertilité grecque controversée , tranquillement installée dans un char tiré par deux lions .
La controverse autour de cybele est en grande partie due à son apparition dans la plupart des représentations .