Canongate tire son nom d' un édit de David I ( 1124 ) , fondateur de l' abbaye de holyrood , qui accorde le droit de lever une porte entre l' abbaye et le Royal Burgh D' Édimbourg .
David , j' ai autorisé une porte entre l' abbaye et la ville royale d' Édimbourg .