Ces recommandations s' appliquent quelles que soient les décisions concernant les rôles respectifs du département d' état et du département de la sécurité intérieure proposé en ce qui concerne les fonctions de visa .
Les recommandations n' auront aucun effet sur les rôles du département d' état en ce qui concerne les fonctions de visa .