Après avoir examiné la question , le conseil a conclu que des enquêtes supplémentaires et des délibérations supplémentaires sont nécessaires et a demandé au personnel de la fasab de poursuivre la recherche sur les questions d' assurance sociale en mettant l' accent notamment sur les caractéristiques des programmes qui devraient les amener à faire l' objet des orientations fournies dans le cadre d' un programme d' action . Déclaration sur l' assurance sociale ; affichage approprié des informations dans les états financiers ; identification d' informations supplémentaires , le cas échéant , qui devraient être requises pour les programmes d' assurance sociale ; moyens de mesure des données financières incluses dans ces informations supplémentaires ; et , le cas échéant , d' indicateurs non financiers ( ratios de données au PIB ou États de paie couverts ) pour décrire l' état des programmes ou les implications des changements potentiels ou des besoins des programmes . Le Conseil a chargé le personnel de tenir compte de tous les faits nouveaux survenus dans la structuration de ses recherches et de ses recommandations .
Le Conseil a passé des semaines à délibérer sur la question .