Alors que nous pouvons profiter des excédents annuels pendant un certain temps , les projections à long terme montrent une reprise d' un schéma de déficits qui se dessine après la vague de raz-de-marée démographique attendue .
Nos projections à long terme ne tiennent pas compte de la démographie .