Toutefois , il est reconnu que ces sociétés pourraient modifier leur mélange de produits si les conditions du marché le justifiaient , de sorte que la valeur de capacité indiquée pourrait être rapidement augmentée si les fabricants changeaient simplement l' orientation des produits .
Les conditions du marché vont inévitablement s' assurer que cela se produit .