Mais nos programmes de réglementation actuels ne sont pas le moyen le plus efficace d' atteindre l' objectif consistant à garantir un approvisionnement énergétique fiable de manière écologiquement responsable .
Nos programmes actuels impliquant une réglementation pourraient être plus efficaces .