Au fait , il n' est pas tout à fait clair que ce régime de plafonnement des prix permettrait d' atteindre l' un de ses autres objectifs principaux , c' est-à-dire d' exercer une pression à la baisse sur les augmentations futures des coûts .
Il n' est pas sûr que les augmentations futures des coûts seront affectées par ce régime de plafonnement des prix .