Quand il a répondu en plaisantant avec les filles , les enquêteurs n' ont pas caché leur désapprobation choquée .
Sa réponse des filles n' a pas choqué les enquêteurs ; en fait , il fallait s' y attendre .