Étant donné que les risques sont pris en compte et que les contrôles sont modifiés , ils devraient occasionnellement être revus pour déterminer où les risques ont diminué et où de nouvelles zones de risque peuvent exister .
Les contrôles ne devraient jamais être revus .