Bien entendu , comme indiqué plus haut , l' efficacité de ce principe est tempérée par la mesure dans laquelle les autres principes ont été mis en œuvre .
L' efficacité de ce principe repose sur la mesure dans laquelle les autres principes ont été appliqués .