En juillet 1995 , en prévision des réductions de financement , le lsc a lancé les grandes lignes de son processus de planification de l' état afin de mettre en évidence les stratégies par lesquelles les programmes pourraient faire appel à des dollars fédéraux rares pour aider à faire en sorte que tous les clients à faible revenu aient l' égalité des chances de recevoir la l' assistance juridique la plus accessible et la plus efficace possible .
Ne présentant aucun souci , le lsc n' a donné aucun avertissement et a réduit le budget sans tenir compte des clients à faible revenu qui seraient touchés .