Dans l' épisode de la semaine dernière , apu , le propriétaire de la supérette indienne , descend sur les quais pour donner des magazines pornos aux marins .
Les magazines qu' apu a donnés étaient des copies invendus du stand de nouvelles de son magasin , pas celles de sa précieuse collection privée .