Compte tenu des données disponibles sur la surveillance de l' ozone , nous avons généré des profils d' ozone en pleine saison pour chaque emplacement dans le domaine de modélisation en deux ( 1 ) nous combinons les observations surveillées et les prévisions modélisées d' ozone pour interpoler les concentrations horaires d' ozone à une grille de 8 km d' ici 8 km de la population , comme cela sera décrit dans la section de modélisation des effets sur la santé humaine et l' environnement , et ( 2 ) nous avons converti ces profils d' ozone horaires en pleine saison à une mesure d' intérêt de l' ozone , comme la moyenne quotidienne .
Compte tenu des données disponibles sur la surveillance de l' ozone , des profils d' ozone en pleine saison ont été générés .