Pour chacune des trois catégories de quotas ci-dessus , l' allocation de chaque facilité sera ajustée afin de garantir que le montant total des quotas alloués ne dépasse pas le total applicable des quotas disponibles pour l' allocation pour l' année .
Le montant des indemnités dépasse le montant alloué pour l' année .