L' article 9 a renoncé au droit du Japon de maintenir des forces armées , bien que la formulation ambiguë ait été prise par la suite pour permettre la mise en place d' une force d' autodéfense .
Le libellé ambigu de l' article 9 était délibéré .