Il a même maintenu le cap , suivant la ligne extrapolée jusqu' au point sur le continent nord vers lequel ils étaient dirigés .
Le bateau s' est déplacé hors de la cible dans la direction opposée de l' endroit où il devait aller .