Supposons qu' un gouvernement décide de fournir une subvention à son service postal d' équilibre pour compenser les pertes sur des itinéraires non rentables parce qu' il souhaite aux contribuables et non aux contribuables de financer l' uso .
Le gouvernement ne donnerait jamais subsety au service postal .