Pendant ce temps , les jeunes aventuriers étaient assis à la verticale , très raides et mal à l' aise , dans un taxi qui , avec un manque singulier d' originalité , était aussi de retour au Ritz via le parc de regent ' s park .
Le taxi tenait les aventuriers à l' intérieur .