Les orientations stratégiques 2000-2005 , adoptées par le conseil d' administration du lsc le 28 janvier 2000 , établissent deux plans stratégiques .
Ils ne pouvaient se mettre d' accord sur l' un ou l' autre plan .