Les catégories sont liées à l' évaluation subquestions ; par exemple , si un point était la manière dont le service de l' immigration et de la naturalisation surveille les conditions de détention dans les établissements de détention privés , les catégories de codage peuvent comprendre qui est responsable , comment ces personnes obtiennent des informations , ce qu' elles ont . En ce qui concerne les informations reçues , la preuve que les normes minimales sont respectées , la preuve de lacunes , les changements dans le temps dans le suivi et les directives ou responsabilités contradictoires .
L' évaluation est en rapport avec les catégories .