Cette observation fait partie de la richesse , de l' immédiateté et de la description épaisse d' une étude de cas .
Une telle observation n' ajoute rien à la richesse , à l' immédiateté et à la description qu' implique une étude de cas .