Le département examine ces observations et toutes les mesures prises en réaction à ces observations .
L' examen par le département de ces observations et des mesures prises en réponse prend un temps négligeable .