Si les documents officiels étaient adéquats , de bonnes mesures quantitatives de disponibilité pourraient être le nombre de personnes à faible revenu qui demandent un logement par rapport au nombre d' unités qui ont respecté les normes minimales et le coût dans les 30 % du revenu des ménages ou le nombre de personnes en attente . Des listes pour ces logements et combien de temps ils ont dû attendre .
Les documents officiels n' étaient pas suffisants .