Il est modifié lors de la collecte de données et du processus ottr et finalisé après que l' équipe d' évaluation a lu dans tous les cas
Il est modifié dans le cadre de la collecte de l' information et de la procédure ottr et conclu après que le groupe d' évaluation a examiné tous les cas .