Elle s' arrêta un moment pour s' étudier dans le long verre de Mme Vandemeyer , et s' assurer que rien ne clochait avec son apparence .
Elle voulait s' assurer qu' il n' y avait rien de salissant sur son apparence , alors elle a regardé dans le long miroir un moment pour s' en assurer .