Bien que tarzan soit maintenant sous contrôle , on soupçonne que kala la mère-singe , l' impératrice douairière de la jungle , est vraiment responsable .
Kala la mère-singe se suicide pour que tarzan puisse être roi .