Vous l' avez en fait proposé , comme vous verrez si vous retournez à l' original , non pas comme une caractérisation de mes opinions , mais comme un moyen d' introduire votre propre explication traditionnelle / culturelle .
Je vois maintenant que vous l' avez proposé comme une caractérisation gracieuse et respectueuse de mes propres opinions .