Il s' agit là d' une hypothèse très prudente car les installations les plus complexes de désulfuration des gaz de combustion auront besoin de trois ans , tandis que le temps réel disponible pour achever les projets de rénovation pour chaque période , sauf avant 2005 , est de cinq ans .
Il s' agit d' une estimation très agressive parce que les installations de désulfuration des gaz de combustion ne sont pas compliquées .