Il ne resta que quelques jours mais revint en 1502 , atterrissant ici quand les navires de sa flotte devinrent inutilisables ; il attendit à St . La Baie d' ann pour l' aide pour arriver de Cuba .
Ses navires ont été endommagés lors d' une bataille récente , et ont été forcés d' attendre à St . La Baie d' ann.