On pourrait même dire que la société américaine dans les années 1990 est un moteur qui maximise la consommation et minimise la satisfaction .
La consommation a été maximisée et la satisfaction a été maximisée dans les années 1990 par la société américaine .