Mais encore une fois , même ces clients du titre x ne sont pas dans une position pire que si le congrès n' avait jamais promulgué le titre x. Les contraintes financières qui limitent la capacité d' une femme indigents à jouir de toute la liberté de choix constitutionnellement protégée sont le produit non pas de restrictions gouvernementales sur l' accès à l' avortement , mais plutôt de son indigence .
Le Congrès n' a jamais promulgué le titre x , pas plus qu' il n' avait de clients .