Lorsque le client est revenu aux États-Unis , les charges administratives pour reprendre la représentation devraient une fois de plus être entreprises .
Le client n' a jamais été en dehors des frontières des États-Unis .