Mais même quand elle a perdu l' attention dans ses efforts de vente à la maison , elle a perdu son attention à l' étranger .
C' était une catastrophe complète , tant dans le pays qu' au-delà des frontières .