Il y a une longue lettre aimable au jeune lafayette en 1779 , dans laquelle Washington , d' une humeur étourdi , se dérives dans une rêverie à propos de la compétition pour la jeune femme de Lafayette avec Lafayette lui-même -- un drôle de teasing , suivi brusquement par un réconfort remords , digne de Stendhal lui-même , qu' au milieu de toutes les merveilles enregistrées dans la sainte assignation , aucune instance ne peut être produite là où une femme d' une réelle inclination a préféré un vieil homme .
Bien qu' il l' ait poursuivie en tant qu' homme célibataire , plusieurs années plus tard , Washington nourrissait toujours des sentiments pour la femme de Lafayette et pensait qu' elle était " celle qui s ' est enfuie . "