Un tableau de bord équilibré de la mesure des performances comprend des mesures financières et non financières axées sur la qualité , le temps de cycle et le coût .
Les fiches de résultats équilibrées ne contiennent aucune information , elles sont vierges .