Ces trieurs de tiers recueillent le courrier des expéditeurs , trient et appliquent des codes à barres , et livrent le courrier au service postal pour une partie de la remise .
Les trieurs de la 3 ème partie collectent le courrier , le trient , appliquent des codes à barres puis transfèrent le courrier à l' usps pour un coût moindre .