En outre , le rapport annuel doit inclure ( 1 ) Un Audit Financier Indépendant , ( 2 ) les exigences financières et de performance applicables en vertu de la loi sur les agents financiers et de la loi sur les résultats ( 3 ) les résultats obtenus par la bureau par rapport à ses objectifs , ( 4 ) évaluation de la performance du chef de l' exploitation ( 5 ) recommandations concernant les modifications législatives et réglementaires visant à améliorer l' intégrité des services et des programmes , et ( 6 ) autres informations telles que détaillées par le directeur du bureau de la gestion et du budget .
Le rapport annuel ne comprend pas un audit Financier Indépendant .