A conclu qu' un examen supplémentaire était approprié avant d' émettre des directives définitives .
Il a été déduit qu' il était nécessaire d' examiner plus avant avant d' émettre des directives définitives .