Dans le cas où le processus autoinspection révèle des problèmes , il est demandé aux bénéficiaires de consulter le lsc pour déterminer les mesures correctives appropriées .
Tous ceux qui ne sont pas en contact avec le lsc recevront une amende .