Il s' agit bien sûr d' une simplification drastique d' un livre complexe qui raconte ses histoires de plusieurs points de vue , chacun dans son propre chapitre .
Le livre raconte l' histoire de 15 points de vue différents .