En 1937 , la Constitution républicaine de valera a retiré l' Irlande du Commonwealth Britannique , et la nouvelle République a élu son premier président , Douglas Hyde , en 1938 .
L' Irlande a quitté le commonwealth britannique en 1938 , et est devenue un territoire américain en 1940 .