Analysé à la lumière de ces canons d' interprétation , la loi sur les crédits de la société exige qu' un étranger soit présent aux États-Unis pour pouvoir bénéficier d' une assistance juridique .
La loi sur la société n' exige pas qu' un étranger soit physiquement aux États-Unis pour bénéficier d' une assistance .