En fait , le congrès a interdit aux hôpitaux d' augmenter les embauches de résidents cette année .
Les hôpitaux ont été interdits d' augmentation des embauches de résidents cette année par le congrès , mais celui-ci sera levé l' an prochain .