Il fournit un point de vue analytique sur le gouvernement parce qu' il montre les orientations à court et à long terme des programmes actuels .
L' examen des orientations à long terme des programmes actuels fait partie du point de vue analytique du gouvernement .