Chaque conseil est tenu de disposer d' un comité permanent chargé de surveiller la diversité des programmes et des programmes .
Le Conseil de surveillance et la diversité des programmes ne sont pas nécessaires .