En conséquence , ce qui aurait pu constituer une misère pour un client , en conglomérat est devenu un fonds substantiel .
Ce qui aurait pu être dérisoire , équivalait à un fonds substantiel pour un client .