Le contrôle interne devrait généralement être conçu pour garantir que la surveillance continue se produit au cours des opérations normales .
La surveillance continue doit être effectuée en dehors des opérations normales .