Quel que soit le bien conçu et exploité , le contrôle interne ne peut donner l' assurance absolue que tous les objectifs de l' agence seront atteints .
Les contrôles internes ne peuvent pas garantir qu' une agence puisse atteindre ses objectifs en matière de dotation en personnel .