Le Ministère de la santé a demandé l' examen d' urgence des collections parce que la collecte de l' information est nécessaire avant l' expiration des délais normaux de la loi afin de garantir la disponibilité de l' assurance maladie individuelle à certaines personnes ayant une couverture de groupe préalable .
L' examen d' urgence a été demandé parce que le calendrier doit être accéléré pour travailler avec les délais d' assurance maladie .