Le Japonais moderne , affirme-T-il , provient d' une forme archaïque de coréen qui a pris racine au Japon , mais qui a été cachet en Corée au cours des premiers siècles .
Langue japonaise dérivée d' un ancien type de coréen .