Selon l' analyse de l' epa , un certain nombre de décisions adoptées dans la règle finale ( en particulier , l' adoption de niveaux ( programmes ) , la réduction des exigences pour le plan de gestion des risques et la mise au point d' orientations pour l' analyse des conséquences hors site ) ont considérablement réduit la charge de travail . Sur les petites entités .
Un certain nombre de décisions dans la règle finale ont réduit la charge pesant sur les petites entreprises .