9 milliards par an ( une fois encore , en 1999 dollars avec la moitié des crédits fédéraux et la moitié de la part des coûts du secteur privé ) .
Une fois de plus , en 1999 dollars , la moitié des crédits fédéraux et la moitié de la part des coûts du secteur privé égalent 9 milliards par an .