En outre , étant donné que les conditions gouvernementales , économiques , industrielles , réglementaires et opérationnelles changent constamment , les évaluations des risques devraient être périodiquement mises à jour pour identifier et traiter les risques particuliers résultant de ces changements .
De nombreuses conditions changent continuellement et les évaluations des risques doivent être mises à jour fréquemment .