L' amendement a échoué , tout comme le projet de loi global ; et lorsque le projet de loi a été présenté à nouveau cette année , aucun amendement similaire n' a été proposé .
L' amendement a échoué avec le projet de loi ; lorsqu' il a été réintroduit cette année , l' amendement n' a pas été reoffered .