L' étude identifie également un certain nombre d' initiatives de L' Agence Fédérale liées au processus d' examen de la conception .
Les études de conception sont menées de manière indépendante sans tenir compte des initiatives de l' agence .