C' est comme s' il avait été libéré des leçons , ou libéré d' un sens du devoir et de la responsabilité qui était un fardeau croissant .
C' était comme un poids de devoir et de responsabilité qui lui avait été retiré .