La limitation des services juridiques aux droits en vertu du contrat h-2 a n' a jamais laissé entendre que la représentation ne pouvait durer que tant que le travailleur h-2 a restait aux États-Unis .
La représentation juridique pourrait s' étendre aux pays voisins comme le Mexique et le Canada si des clauses spéciales sont signées dans le contrat .