La décision du juge thornton , a-T-elle affirmé , établira une barrière qui empêche les femmes maltraitées de demander la protection des tribunaux .
La décision du juge établira un obstacle pour empêcher les femmes victimes de violence de rechercher une protection judiciaire .