Ces difficultés , associées à l' accent mis par le département sur l' adoption de pratiques du secteur privé , ont conduit le département de la défense à élaborer un projet de loi visant à abolir la restriction actuelle et à permettre aux employés militaires et civils de conserver à titre personnel les prestations de fidélisation reçues lors des voyages officiels .
La restriction actuelle sera supprimée .