Pour des raisons qui seront examinées dans les sections suivantes du présent rapport , nous soulignons également que ce chiffre ne représente qu' une partie des travaux menés par les bénéficiaires du LSC .
On pense que le découpage du travail mis en évidence rend la figure plus facile à digérer .