Ce manque d' action du lsc sur la question de la représentation des étrangers s' est produit dans le cadre d' audits rigoureux du lsc et de l' examen des pratiques du bénéficiaire .
Des audits rigoureux du lsc ont été effectués alors qu' un manque d' action était en cours .