Bien que la définition d' une affaire ait été claire et significative dans le passé , il est devenu évident que la définition n' avait pas suivi l' évolution des systèmes de prestation de services .
L' ancien sens devait être révisé pour tenir compte des changements dans le système .