La représentation des étrangers dans le lsc est limitée à certaines catégories d' étrangers qui , dans l' ensemble , peuvent être décrites comme des résidents permanents légaux , des résidents permanents légaux potentiels et un groupe spécifique de personnes temporaires .
Le Lsc représente des étrangers illégaux qui ne sont pas des résidents légaux .