Elle a finalement choisi ce qu' elle croyait être l' alternative la moins coûteuse et la moins lourde .
En fin de compte , elle a choisi ce qui , à son avis , était le choix le moins coûteux et le plus contraignant .