Toutefois , chaque fois qu' il s' agit d' une compréhension du particulier , la relation entre l' instance et les différentes populations dont elle fait partie est moins importante que l' assurance que l' instance sélectionnée peut être pleinement examinée .
Lorsque l' objectif est une compréhension de quelque chose , cette relation ne peut vraiment pas être examinée .