La surveillance n' est pas le résultat d' un effort visant à éviter les côtés downbeat ou offensifs de Degas , mais plutôt un échec à comprendre le changement sismique dans la société française causé par l' affaire l. La Photographie et le nationalisme français étaient également liés à Degas ' mind .
Les conséquences profondes de l' affaire ne sont que maintenant comprises .