La question de la divisibilité est essentiellement la question de savoir si , sans la restriction que la cour invalide aujourd' hui , l' autorisation de mener une action en matière de protection sociale aurait été accordée .
Les litiges relatifs à la protection sociale seront affectés par la décision de la cour .