Au-delà de ce point , de nombreuses considérations doivent être équilibrées afin de décider des niveaux d' actualisation appropriés .
Il doit y avoir un équilibre des considérations à un moment donné .