Dans son avis de proposition de réglementation , la commission a expressément indiqué que le règlement proposé affecterait un certain nombre d' entités à la fois grandes et petites .
Dans son avis public , la commission d' état a déclaré que le règlement affectait plusieurs entités de tailles différentes .