Toutefois , en médecine d' urgence , tout le monde reçoit un renvoi aux soins primaires , un suivi clinique ou un autre service sanitaire ou social .
Les services de santé et les services sociaux sont plus souples et plus souples en cas d' urgence médicale .