L' effet combiné du programme et des dépenses de R & AMP ; d , ainsi que d' autres politiques décrites dans le rapport du mie ( y compris une taxe de carbone de 50 50 dollars appliquée dans le scénario avancé du mie ) , a entraîné une réduction constante du besoin d' énergie par rapport à l' ensemble de la communauté . Au cas de référence du mie .
La Taxe sur le carbone de 50 50 dollars a été le facteur le plus important de cette réduction .