Nos projections à long terme illustrent les conséquences pour le budget fédéral , en supposant que ces tendances se poursuivent .
Nos projections ne concernent que les problèmes de personnel , et non le budget .