Có một bức thư rất dài cho các thanh niên lafayette năm 1779 , trong đó Washington , trong một tâm trạng vui vẻ , được kết nối vào một cuộc tranh luận về cuộc cạnh tranh cho vợ trẻ của lafayette với lafayette chính mình -- Một chút đùa giỡn , theo dõi đột ngột bởi một sự đảm bảo an toàn , xứng đáng với stendhal , rằng giữa tất cả những điều kỳ diệu được ghi lại trong thánh lệnh không thể nào được sản xuất ở nơi mà một người phụ nữ từ một người đàn bà thực sự thích một ông già .
Washington đã viết một bức thư cho lafayette tiết lộ tình cảm của mình cho vợ của lafayette , nhưng đã kết thúc bức thư trong trò đùa .