Khi Angelenos tham khảo thung lũng , họ đang nói về thung lũng san fernando , một chuỗi cộng đồng phía bắc qua dãy núi từ Phương Tây và trung tâm Los Angeles .
Thung lũng san fernando đơn giản chỉ được gọi là thung lũng của một số người ở Los Angeles .