Từ aswan thực sự có nghĩa là giao dịch hoặc thị trường trong người ai cập cổ đại , đã có những hoạt động xuất sắc nhất của nó .
Thị Trấn Aswan đã quá già mà nó được đặt tên trong ngôn ngữ ai cập cổ đại .