Các nhà bình luận nhật bản đã hạnh phúc nhận nuôi những thuật ngữ mỹ của tấn công một , bóng hai , nhà chạy , và véo trúng .
Việc sử dụng các điều khoản bóng chày của Mỹ không được phép cho các nhà bình luận ở nhật bản .