the appliance according to the invention as shown in fig1 and 2 comprises a floor wiper globally denoted by the reference 1 , an associated handle 2 and a container 3 fixed to the handle 2 with a pipe 6 incorporating a hose 4 and ending above the floor 5 . the handle 2 has a grip 7 from which the appliance may largely be operated . the actual floor wiper 1 may be designed , for example , in accordance with the teachings of u . s . pat . nos . 4 , 603 , 450 and / or 4 , 680 , 826 , both of which are incorporated herein by reference . the inventive container globally denoted by the reference 3 may be clipped or press - fitted onto the handle means by attachment means such as a groove 9 machined or formed in its rear wall and containing clips 8 . the inventive container is generally aligned upright , and preferably is generally cylindrical . the lower end should be tapered inward toward the handle means to which it is to be attached , bearing in mind that the hose coupling 13 should be located so that all liquid floor treatment preparation in the container will drain through it , when the handle is angled for use . in operation , the container 3 hangs under the handle means 2 at the center between the floor 5 and the in - use obliquely angled handle means 2 in such a way that the base 10 of the container is substantially parallel to the floor 5 . the container 3 comprises a filling funnel 11 , having a back wall 11 &# 39 ;. the associated funnel outlet 12 to the container 3 is intended to extend as far as the highest point of the liquid level when the appliance is positioned obliquely to the floor 5 . this construction ensures that , on the one hand , a permanently open filling aid is present while , on the other hand , liquid is unable to flow out the funnel . even when the handle means 2 has to be lowered more than usual such as for wiping raised surfaces and / or when sudden movements prolduce waves in the liquid in the container 3 , no liquid flows out of the funnel . another effect of the permanently open filling opening is that the container 3 is ventilated commensurately with the ( controlled ) outflow of liquid , avoiding the vacuum formations that might occur if it were closed . in the embodiment illustrated , the outflow of liquid from the container 3 does not take place through standard valves or cocks because even the smallest traces of residual floor treatment liquid would dry there and could cause blockages . instead , a special valve in the base 10 of the container or at the lowest point with an angled hose coupler or nipple 13 projecting into the open is provided as the outlet for the floor treatment liquid . an elastic hose 4 , which may be about 7 cm long and made of silicone , is fitted onto the hose coupler 13 . at its other ends , the hose is pushed over an approximately 2 cm long metal tube or nozzle 14 serving as the outlet to the floor 5 . in the embodiment illustrated in fig1 the pipe 6 extending from the container 3 is depicted as closed by kinking means applied to the hose 4 . the position without the kink 15 in the hose 4 is shown by dash lines in fig1 . the weight of the nozzle 14 , and perhaps of the hose 4 itself , should be sufficiently high as to cause the hose 14 to unkink and extend downward toward the floor 5 when the kinking means is relieved . to control the closing or opening of the container outlet formed by the hose coupler 13 by unkinking or straightening of the hose 4 to a liquid flow effective extent , an eye 16 is provided either in the hose 4 or in the metal tube 14 attached to its outlet , connected to one end of a bowden cable 17 , for example by means of a hook . by actuation of the bowden cable 17 , it is possible to control the unkinking or automatic straighenting of the hose 4 during application from the grip 7 without the user of the appliance having to stoop to the lower end of the container 3 . the bowden cable 17 may be guided through the interior of the handle means 2 , in which instance opening for the bowden cable 17 is provided in the handle 2 in the region adjacent the hose 4 to be kinked . at the other end of the handle means 2 , i . e . in the region of the grip 7 , the bowden cable 17 is kept under tension by means of a helical spring 18 arranged in the handle 2 in the illustrated embodiment so that the hose 4 is normally kinked , i . e . without actuation of the bowden cable 17 , and is thus closed . the bowden cable 17 may be freed from tension against the force of the helical spring 18 by means of a slideable sleeve 19 fitted onto the handle 2 so that the hose 4 can straighten out and the kink 15 preventing outflow is more or less completely eliminated . the sleeve 19 may be connected either to the helical spring 18 or to the bowden cable 17 by a stud which runs through a slot in the handle 2 . in the embodiment illustrated , both one end of the helical spring 18 and one end of the bowden cable 17 are connected to the sleeve 19 so that , by pushing the sleeve 19 downwards , the tension of the spring 18 is eliminated and the hose 4 is straightened . as illustrated in the drawing , the pipe 6 with the metal tube 14 ends above the actual floor wiper 1 . accordingly , when the hose 4 is straightened , or at least partially relieved of its kink , the floor treatment liquid 20 is able to flow out onto the floor 5 in a stream at a distance from the body of the floor wiper 1 . for filling or re - emptying , the container 3 may be removed from the handle 2 in the embodiment illustrated . accordingly , a rotatably mounted ring 21 is provided at the hose coupler 13 to hold the unkinked hose 4 or the pipe 6 as and when required . the appliance according to the invention in the embodiment illustrated affords the following advantages : the outflow mechanism may be manually operated from an ergonomically favorable body posture , the entire bowden cable 17 is accommodated inside the handle and is thus not exposed to soiling or damage , the bowden cable 17 is readily fastened by a hook at the end of the pulling part and an eye 16 on the pipe 6 , the large throughflow openings of the hose olive 13 , the hose 4 and the outflow metal tube 14 never lead to blockages , even in the event of incorrect treatment , the container 3 may be rapidly cleaned because it is removably mounted on the handle 2 , the container 3 may be made of transparent material , for example polyethylene , so that the filling level is visible , the appliance as a whole is basically suitable for the application of any liquids to horizontal surfaces .
a container for liquid floor treatment preparations adapted to be mounted at its back to the handle of a long - handled floor wiper , wherein the container includes a return flow cutoff funnel with an inlet , and a lower outlet tube with an exit port coupled to one end of a flexible hose that is selectively kinked to prevent fluid flow from the container to the floor , or unkinked to obtain such fluid flow .