fig1 a shows a schematic top view of a first exemplary embodiment of the order picking apparatus 1 according to the invention , having a housing 10 and a supply and control module 20 . on an outer wall , the housing 10 comprises a housing coupling interface 15 , and the supply and control module 20 also comprises a coupling interface 26 on an outer side . the supply and control module 20 is disposed at the housing coupling interface 15 of the housing 10 , on the outer wall of the housing 10 , specifically in such a manner that the module coupling interface 26 lies opposite the housing coupling interface 15 , and thereby mechanical coupling between the housing 10 and the supply and control module 20 is made available . the housing 10 comprises a conveying apparatus 14 , which is introduced into the supply and control module 20 at the housing coupling interface 15 , from the latter through the module coupling interface 26 , and the section of the conveying apparatus 14 passed through the supply and control module 20 is part of the feed apparatus 21 , not shown in any detail in this view . a plurality of shelf boards 11 is disposed in the housing 10 , which boards form two parallel shelf rows . an alleyway is defined between the shelf rows , and a guide 15 for the operating device 12 and its gripping apparatus 13 is disposed in this alleyway . furthermore , an electrical connection is made available between the housing 10 and the supply and control module 20 , by way of the interface 27 . fig1 b shows a schematic top view of a second exemplary embodiment of the order picking apparatus 1 according to the invention . in this exemplary embodiment , as well , the order picking apparatus 1 comprises a housing 10 . in contrast to the first exemplary embodiment shown in fig1 a , the housing 10 comprises a recess in which the supply and control module 20 is disposed . in this second exemplary embodiment , as well , the housing 10 comprises a conveying device 14 , where a section of this conveying device 14 is passed into and through the supply and control module 20 by way of the housing coupling interface 15 and the module coupling interface 26 . furthermore , an electrical interface 27 is disposed adjacent to the coupling interfaces 15 , 26 . the housing 10 comprises a number of shelf boards 11 in this exemplary embodiment , as well , which form two shelf rows in the exemplary embodiment shown , which define an alleyway between them , in which a guide 16 for an operating device 12 having a gripping apparatus 13 is disposed . in the exemplary embodiment shown in fig1 b , the drive unit for the movement of the operating device along the guide 16 ( x direction ) is disposed within the supply and control module 20 and coupled with the operating device 12 in such a manner that the latter can be moved along the x direction . corresponding coupling can take place using a belt drive , for example , where in such a case , corresponding deflection rolls must be provided in the housing or at the guide 16 . fig2 shows a schematic side view of a further exemplary embodiment of the order picking apparatus 1 . this comprises a housing 10 and a supply and control module 20 . a plurality of shelf boards 11 , disposed one on top of the other , are disposed in the housing 10 , on which boards a plurality of medication packages 40 are or can be disposed . an operating device 12 can be moved in the x direction , on a guide 16 . this operating device 12 comprises a gripping apparatus 13 , which can be moved in the y direction . the drive unit for the movement of the operating device 12 in the x direction can be disposed at the foot of the operating device 12 , for example , but also in the supply and control module 20 ; the precise placement of the drive unit depends on the spatial configuration of the order picking apparatus ( see description of fig1 a and 1b ). furthermore , a conveying apparatus 14 having an endless conveyor belt 14 a is disposed in the housing 10 , where in the exemplary embodiment shown , a section of the conveying apparatus 14 extends through the housing coupling interface 15 and the module coupling interface 26 into and through the feed apparatus 21 of the control and supply module 20 . in the exemplary embodiment shown , the part of the conveying apparatus 14 that exits out of the housing 10 is part of the feed apparatus 21 , so that transfer of the medication packages from a separate conveying apparatus in the supply and control module 20 onto a conveying apparatus of the housing is not required . the module coupling interface 26 of the supply and control module 20 is disposed on an outer side or outer wall of the supply and control module , facing the housing , where the module itself is disposed in such manner , with regard to the housing 10 , that mechanical coupling between the housing 10 and the supply and control module 20 is made available by we of the housing coupling interface 15 and the module coupling interface 26 . mechanical coupling is furthermore achieved by way of introducing the section of the conveying apparatus 14 into the feed apparatus 21 and passing it through . furthermore , an electrical connection exists between the housing 10 and the supply and control module 20 , at the electrical interface 27 . for one thing , the voltage supply of all the electrical assemblies within the housing takes place by way of this interface , and for another , control signals from the control electronics are transmitted to the operating device 12 , by way of a special interface or an interface section . as can be seen in fig2 , there are only two interfaces between the housing 10 and the supply and control module 20 , namely a mechanical one and an electrical one ; the work during installation or setup of the order picking apparatus is therefore restricted to one interface , with regard to coupling of electrical components , so that the setup time is clearly reduced . in the exemplary embodiment shown , an identification and measurement apparatus 22 is disposed in the supply and control module 20 , within the feed apparatus 21 . in other exemplary embodiments , the identification and measurement apparatus can also be disposed outside of the feed apparatus 21 . the universal supply and control module 20 furthermore comprises operator input / output devices 23 ( a monitor having a touch screen ) for input and reproduction of data and instructions by or to the operator . the control electronics 24 , and , adjacent to them , the voltage supply assembly 25 are disposed in the lower section of the supply and control module 20 . these two assemblies generate a major portion of the heat that occurs in the supply and control module 20 , so that in the exemplary embodiment shown , an air intake device 30 is disposed under these assemblies , by way of which cool outside air is passed to the supply and control module 20 . the air drawn in is passed through the module by way of air guides , not shown , and exits out of the supply and control module 20 in the upper region , at air exits 31 this connection , the air guides are preferably configured in such a manner that no air enters into the housing 10 , in order to minimize introduction of heat and dirt into the housing in this manner . fig3 shows a detailed slanted view of a supply and control module 20 of a further exemplary embodiment of the order picking apparatus according to the invention . the supply and control module 20 comprises an air intake 30 of a ventilation apparatus in the lower region . furthermore , the voltage supply assembly 25 and the control electronics 24 are disposed in the lower region . the feed apparatus 21 is disposed above the control electronics 24 . in the exemplary embodiment shown , this apparatus comprises a vertically movable barrier 21 a that serves , among other things , to lay medication packages onto to conveying means not shown in a defined orientation . in the exemplary embodiment shown , the feed apparatus 21 does not comprise a conveying apparatus for the medication packages . this apparatus is made available , as is particularly described in fig2 , by the housing of the order picking apparatus , at the housing coupling interface of which a section of the conveying apparatus projects out of the housing , and during assembly of the order picking apparatus , is introduced into the feed apparatus , thereby causing the section of the conveying apparatus that projects out of the housing to become part of the feed apparatus 21 . a region for operator input / output devices 23 is provided above the feed apparatus 21 , where in the exemplary embodiment shown , these devices are not shown , for the sake of clarity . in this exemplary embodiment , a redundant uninterruptible power supply 28 is furthermore disposed in the upper region of the supply and control module 20 . finally , air exits 31 are disposed in the ceiling section the supply and control module 20 .
a pharmacy picking device including a housing with a plurality of shelf bases disposed one above the other , at least one operating device , a conveyor device , a housing - coupling interface , and a universal supply - and - control module is described herein . this universal supply - and - control module includes a feed device , an identification and measurement device , operator input / output devices , an electronic controller and a voltage supply assembly , as well as a housing - coupling interface and an electrical interface , the supply - and - control module being arranged adjacent to the housing such that a mechanical coupling is produced by said housing - coupling interface and module - coupling interface , in such a manner that drug packages in or on the supply - and - control module , which are to be deposited , are delivered to a position on the conveyor device which is known to the electronic controller .