Is it acceptable to round up my GPA on my resume? I'm currently a college senior and I'm working on updating my resume.  My GPA is a 3.46.  Is it acceptable/ethical to put on my resume that my GPA is a 3.5?
No.

Just report the GPA as it is listed on your report / certificate.