What is the meaning of the title "Akad. Orat"? What is the meaning of the German academic title "Akad. Orat"? What would its international analogous be?
Via @mkennedy in a comment:

Nontenured, approximately assistant professor in the US system.

Expands out to Akademischer Oberrat.

See: Academic ranks in Germany