Can I upload a pre-print during peer review that includes changes suggested by reviewers? My paper is in the late stage of peer-review and probably will be accepted once I complete the last minor revisions, but it is not formally accepted yet.
During peer-review the manuscript changed quite a lot because of the helpful comments by the reviewers.

The journal is not open access and therefore I want to upload the manuscript to a public repository like arxiv to make it more accessible.
The last version of my manuscript that I plan to upload is probably close to the final published version once it is accepted.

The publisher of the journal is Wiley-Blackwell, according to the sherpa/romeo database it is in the yellow category:
http://sherpa.ac.uk/romeo/search.php?id=2050&amp;la=en&amp;fIDnum=|&amp;mode=simple&amp;format=full

They allow pre-prints, but it says 'pre-refereeing', so I am not completely sure if it is allowed to upload a pre-print at this stage.
The link to the Wiley policy states that you cannot update the pre-print (submitted version) with the accepted version: "Authors may also post the submitted version of a manuscript to non-commercial servers at any time. Authors are requested to update any pre-publication versions with a link to the final published article." The update is only a link to the published version. The accepted version can only be posted open access after 12 month as stated in Sherpa/RoMEO.

A version including changes that came in during peer review is no longer the submitted version.