marking scale between Egypt and the UK How can I convert marks in the Egyptian scale to marks in the UK scale.
for example if I got a mark of 40 in Egypt what is the equivalent mark in the UK.
According to Naric (the UK's national agency responsible for grade comparisons):


  [Egyptian undergraduate] grading systems vary between institutions and even departments. The table below indicates the different systems in use and the relationship between them:
  
  75-100     Distinguished / excellent / very good     A
  
  65-74      Good                                      B
  
  50-64      Pass                                      C
  
  0-49       Fail/Weak                                 F


For a UK undegraduate degree, grading is almost always as follows

70-100     First Class

60-69      Second Class Upper Division (often written 2.1)

50-59      Second Class Lower Division (often written 2.2)

40-49      Third Class

0-39       Fail

Naric suggests the following equivalency:

First class = A or A-

Second Class Upper Division = B+ or B

Second Class Lower Division = B- or C+

Third Class = C