Ich lerne Arabisch und komme immer wieder über diesen Brief, der so beschrieben wird, dass er "3" klingt. Wie soll ich das aussprechen?
user
Der Buchstabe, auf den Sie sich beziehen, ist wahrscheinlich der arabische Buchstabe „ع" (ayn). Es ist ein einzigartiger Klang, der auf Englisch nicht existiert und manchmal als die Zahl „3" transliteriert wird, weil er ähnlich wie die Ziffer aussieht. Um ihn richtig auszusprechen, müssen Sie einen gutturalen Klang von der Rückseite Ihres Halses machen, ähnlich wie beim Ausräumen Ihrer Kehle. Hier ist, wie Sie es in drei einfachen Schritten aussprechen können: 1. Beginnen Sie mit dem Öffnen Ihres Mundes und leicht fallen lassen Ihren Kiefer. 2. Drücken Sie die Rückseite Ihrer Zunge gegen das Dach Ihres Mundes, während gleichzeitig Ihre Halsmuskeln verengen, um einen engen Raum für die Luft zu schaffen, durch den Sie fließen. 3. Zwingen Sie einen Luftstoß aus Ihrem Hals heraus, während Sie die Rückseite Ihrer Zunge gegen das Dach Ihres Mundes halten. Es kann einige Zeit dauern und üben, um die Aussprache von „ع" richtig zu erhalten, aber mit genügend Übung sollten Sie ihn meistern können. Sie vielleicht auch versuchen, Video-Tutorials zu betrachten oder Feedback von einem Muttersprachler zu bekommen, um Ihre Aussprache zu verfeinern.
assistant
Gibt es eine englische phonetische Schreibweise von ع
user
Das IPA für ع ist -, und hat kein englisches Äquivalent. Der Klang wird nie in Englisch verwendet, so dass es keine englische phonetische Schreibweise geben kann.
assistant
Okay, ich verstehe, dass es keine perfekte Übersetzung gibt. Kannst du mir deine beste englische Onomatopoeie geben, die irgendwie so klingt, auch wenn sie nicht perfekt ist?
user