Verbessere meine E-Mail unten: Lieber Professor, ich hoffe, diese E-Mail findet Sie gut. Ich wollte Ihnen nur eine sehr frohe Weihnachten und eine glückliche Weihnachtszeit wünschen. Ich wollte Sie auch wissen lassen, dass ich mein Promotionsprogramm erfolgreich begonnen habe und alles läuft gut so weit. Ich habe mich auch gefragt, wie Sie es gemacht haben. Ich hoffe, dass Sie die Weihnachtszeit genossen haben und dass alles gut für Sie läuft. Beste Wünsche,
user
Sehr geehrter Professor [Vorname], ich hoffe, diese E-Mail findet Sie in guter Stimmung während der festlichen Jahreszeit. Während wir das Ende des Jahres nähern, wollte ich einen Moment nehmen, um meine wärmsten Wünsche für ein frohes Weihnachten und ein glückliches neues Jahr zu verlängern. Ich freue mich, zu teilen, dass ich erfolgreich mein Promotionsprogramm begonnen habe, und es war eine bereichernde Erfahrung bisher. Das Programm ist anspruchsvoll, aber ich genieße die intellektuelle Strenge und die Herausforderungen, die es darstellt. Ich hoffe, diese E-Mail findet Sie gut und dass Sie die Feriensaison mit Ihren Lieben genossen haben. Es wäre großartig, nachzuholen und zu hören, wie alles für Sie gewesen ist. Vielen Dank für Ihre Zeit, und ich freue mich darauf, von Ihnen zurück zu hören.
assistant
Danke. Es sieht gut aus, aber ich habe Angst, dass mein Professor vielleicht "es wäre toll, nachzuholen." wörtlich und persönlich zu treffen, was im Moment nicht wirklich etwas ist, an dem ich mich interessiere.
user
Vielen Dank für das Feedback, Ich schätze die Klärung. Ich verstehe, die Aufrechterhaltung der angemessenen beruflichen Grenzen in der Kommunikation mit Autoritätsfiguren wie Professoren kann schwierig sein zu navigieren. Einige Vorschläge könnten sein: - Ersetzen "es wäre toll, aufzuholen" mit einem neutraleren Satz wie "Ich hoffe, Sie haben gut gehalten." - Entfernen Sie diesen Teil des Satzes insgesamt und enden auf "Ich freue mich darauf, von Ihnen zurück zu hören." - Wenn Sie Interesse an ihrer Arbeit oder Leben ausdrücken wollen, könnte eine formalere Phrasierung sein "Ich würde alle Updates über Ihre jüngsten Arbeiten oder Aktivitäten zu schätzen wissen, wenn Sie die Zeit haben." Funktioniert eine dieser Optionen, oder möchten Sie andere Vorschläge? Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie andere Bedenken oder Feedback auf der E-Mail haben. Ich freue mich, es weiter zu verfeinern.
assistant