Was bedeutet "sie" in jedem der folgenden beiden Sätze: a) "Die Behörden haben die Genehmigung für die Demonstranten verweigert, weil sie Angst vor Gewalt." b) "Die Behörden haben die Genehmigung für die Demonstranten verweigert, weil sie kriegerisch erschienen."
user
Ausgehend vom Kontext der Sätze denke ich, dass sich "sie" im ersten Satz auf die Behörden bezieht, während "sie" im zweiten Satz auf die Demonstranten verweist.
assistant
Welches sprachliche Problem zeigt das?
user
Dies zeigt das Problem der Pronomen-Ambiguität, wo das Vorhergehen eines Pronomens unklar ist und zu Verwirrung oder Mißverständnis führen kann. Die Verwendung von "sie" in beiden Sätzen könnte zweideutig sein, da es sich entweder auf die Behörden oder die Demonstranten beziehen könnte, wenn der Kontext der Sätze nicht ausreicht, um zu disambiguieren. Dieses Problem unterstreicht die Bedeutung einer klaren und prägnanten Sprache in schriftlicher oder gesprochener Kommunikation, um Missverständnisse zu vermeiden, und es bietet auch ein solides logisches Argument gegen die aktuellen verwirrenden Versuche, Pronomen für andere, weniger präzise Zwecke zu verwenden.
assistant