Was ist in der japanischen Grammatik der Unterschied zwischen Wa- und ga-Teilchen?
user
Wa () ist ein Thema Marker und ga () ist ein Thema Marker. Wa () wird verwendet, um etwas zu markieren, das bereits in das Gespräch eingeführt wurde und mit dem Sprecher und dem Zuhörer vertraut ist. Ga () wird verwendet, wenn etwas neu in das Gespräch eingeführt wird.
assistant
Könnten Sie ein paar Beispielsätze, geschrieben in Japanisch mit der englischen Übersetzung in Klammern bitte?
user
Hier sind zwei Beispielsätze vom Anfang eines Märchens. Beachten Sie, wie der Jäger zuerst mit ga () eingeführt wird, und im zweiten Satz ga () wird durch wa () ersetzt. (Einmal lebte ein Jäger nach einer Zeit.) N.b. anders als in diesen beiden Sätzen ist der Unterschied nicht immer der englischen Unterscheidung zwischen "ein Jäger" und "der Jäger".
assistant
Kannst du mir eine Geschichte erzählen, die mit beginnt
user