Juan y Pedro eran vecinos de un municipio medieval. El día de hoy, Juan desaparece, y los habitantes del municipio no saben donde está. Al cabo de algunos días, Juan es encontrado asesinado. Pedro es acusado del crimen, pero él niega cualquier participación en el asesinato. Los habitantes del municipio no encuentran al verdadero asesino, así que se aplica la Homicisium.
¿Cuál es la traducción del término "Homicisium" al inglés?
"Homicisium" es el nombre de la multa que, según las leyes medievales, habían de pagar los habitantes de un municipio cuando aparecía el cadáver de alguien asesinado dentro de su término municipal y no había modo de encontrar al autor del crimen.

La práctica lógica de mantener el hallazgo en secreto y de llevar a la víctima a un pueblo vecino por la noche con el fin de evitar la sanción dio lugar a la expresión echarle a uno el muerto cuando se pretende inculpar a un tercero en algo que no ha hecho.

Véase también Edad Media, Multa, Historia del derecho, Penas.

The answer is: Homicisium