« A Lacapelle-Viescamp, dans le Cantal, deux visions irréconciliables de la ruralité se télescopent »
Frédéric Potet, journaliste au « Monde », revient, dans sa chronique, sur le conflit opposant un agriculteur à un couple de retraités à propos des effluves dégagées par ses bottes de foin.
Un panneau de soutien à Nicolas Bardy, dans le hameau de Jallès, à Lacapelle-Viescamp (Cantal). FP Chronique. « On devrait construire les villes à la campagne, car l’air y est plus pur. » Cette formule d’Alphonse Allais – également attribuée au dramaturge oublié Jean-Louis-Auguste Commerson – n’a jamais fait autant sens qu’aujourd’hui, en dépit de son absurdité. Le monde rural serait-il devenu « trop rural » aux yeux et oreilles d’un certain nombre de nos concitoyens, souvent des nouveaux arrivants, qui se hâtent dans les tribunaux pour dénoncer des nuisances propres à la vie des villages ? C’est ici le chant d’un coq que l’on assigne. Là, les cloches d’une église qui font l’objet d’un recours. Ailleurs, les odeurs d’un élevage porcin qui viennent encombrer les armoires des magistrats. L’une des affaires emblématiques en la matière pourrait prendre fin prochainement, après plus de dix ans de procédures. Elle oppose, à Lacapelle-Viescamp (Cantal), un éleveur bovin, Nicolas Bardy, 39 ans, à ses voisins retraités, Lucien et Annie L. (qui ne souhaitent pas voir leur nom apparaître). Leur différend a épuisé plusieurs médiateurs et mobilisé trois juridictions : le tribunal correctionnel d’Aurillac, la cour d’appel de Riom (Puy-de-Dôme) et la Cour de cassation à Paris. Les deux parties sont convoquées le 15 octobre devant la cour d’appel de Limoges pour le possible épilogue d’un interminable feuilleton, sur fond de bottes de foin enrubannées et de fumier à vaches. « Une odeur de pourriture et d’ammoniaque » L’histoire commence en 2001 quand Lucien L., tout juste retraité de la police nationale, décide de quitter Saint-Etienne pour vivre à l’année dans la maison de famille dont son épouse a hérité, à Jallès, un hameau de Lacapelle-Viescamp. Le couple avait l’habitude d’y passer les vacances et entretenait de bonnes relations avec les Bardy, la famille qui occupe la ferme voisine depuis six générations. Les choses vont commencer à s’envenimer en 2006 après l’initiative du fils Bardy, qui a repris l’exploitation parentale, de remplacer sa douzaine de vaches laitières par un troupeau environ deux fois plus important de vaches à viande, de race salers. La place venant à manquer dans l’étable, les balles de foin destinées à nourrir les bêtes pendant l’hiver sont alors entreposées dehors, dans une cour donnant sur l’arrière de la maison des L.. Sous l’effet de la fermentation, des effluves insupportables aux narines de ces derniers vont émaner de ces fourrages enrobés de film plastique noir : « Une odeur de pourriture et d’ammoniaque, accompagnée d’une sensation de boursouflure. On ne pouvait plus manger dehors », raconte le retraité. Plusieurs années de conciliation passeront, sans résultat, jusqu’à ce que le couple de Stéphanois décide d’en appeler à la justice.