Les meilleures coques pour iPad Pro
Comparatif « Wirecutter ». Les très coûteuses coques d’Apple sont loin d’être les meilleures. Pour l’iPad Pro 11 pouces ou 12,9 pouces, le choix est relativement restreint, mais nous avons testé quelques housses intéressantes. Pour les modèles 10,5 et 9,7 pouces, nos choix des années passées demeurent pertinents. Protection, angles d’inclinaison, prise en charge de l’Apple Pencil : voici les meilleures coques de protection.
Ce guide a été rédigé par la rédaction de Wirecutter (groupe New York Times) et traduit par Le Monde. Les produits sont sélectionnés de manière indépendante. Le Monde et Wirecutter perçoivent une rémunération lorsqu’un de nos lecteurs procède à leur achat en ligne. En savoir plus Ce test a été réalisé aux États-Unis et a été initialement publié en anglais sur le site Wirecutter. Vous pouvez le lire en version originale ici. ARTICLE MIS À JOUR LE 21 MARS 2019 : Apple a sorti un nouvel iPad Air doté du même processeur que l’iPad Pro 10,5 pouces de l’année dernière, prenant aussi en charge l’Apple Pencil. Les coques pour les iPad Pro s’adaptent au nouvel iPad Air : raison de plus pour vous intéresser aux modèles que nous vous recommandons. Quand on investit 900 euros dans un iPad Pro, il est important de l’équiper d’une coque qui protège son boîtier en aluminium exposé aux rayures. On trouve encore assez peu de coques pour l’iPad Pro 11 pouces et l’iPad Pro 12,9 pouces de troisième génération sortis en 2018 (et encore moins de coques de bonne qualité), nous avons néanmoins trouvé quelques produits supérieurs à l’étui Smart Folio d’Apple. Le test complet • Notre premier choix : la coque Symmetry Series 360 d’OtterBox • On recommande aussi : The Muse Case de Zugu Case • Petit budget : la coque Smart Cover à Tri Pli d’ESR • Quid du Smart Folio d’Apple ? • A propos des coques pour les précédentes générations d’iPad Pro • Comment nous avons fait nos choix et mené nos essais • La concurrence Notre premier choix : la coque Symmetry Series 360 d’OtterBox Pourquoi nous recommandons ce produit : la coque Symmetry Series 360 d’OtterBox pour l’iPad Pro 11 pouces et la version pour l’iPad Pro 12,9 pouces troisième génération recouvrent entièrement les tranches et les coins de l’iPad Pro, ce qui vous offre une protection totale contre les petits chocs et éraflures et rend l’écran moins susceptible de se casser en cas de chute (contrairement à l’étui Smart Folio d’Apple, qui laisse les bords et les coins complètement exposés). La coque Symmetry Series 360 est conçue pour s’adapter à une tablette avec ou sans Apple Pencil, ce qui n’est pas le cas de la plupart des autres coques que nous avons testées. Et elle est relativement mince et élégante, alors que OtterBox est réputé pour ses étuis robustes mais volumineux. La coque a un dos en plastique transparent et une bordure en caoutchouc opaque qui recouvre les boutons et ménage des ouvertures pour les haut-parleurs, les microphones et le port USB-C de l’iPad Pro. Le modèle prévoit également un espace sur la tranche droite, où l’Apple Pencil se fixe pour se charger et se synchroniser, avec un rabat qui le recouvre. Le rabat se fixe magnétiquement sur la couverture et maintient en place le stylet, ce qui l’empêche de se détacher lorsque vous vous déplacez. Si vous n’utilisez pas le Pencil, le rabat se replie à plat, de sorte qu’il n’y a plus de renflement sur la tranche. La plupart des autres coques que nous avons testées ne prennent pas du tout en charge le stylet ou bien elles permettent de le recharger mais pas de le synchroniser. Si vous n’utilisez pas l’Apple Pencil, le rabat se fixe à plat contre la tranche de l’iPad. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER L’ouverture sur la tranche du iPad correspond exactement à la hauteur de l’Apple Pencil. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER La couverture de la coque Symmetry Series 360 est classique, avec ses trois volets pliables, fréquents parmi les étuis iPad. Elle permet de relever la tablette dans plusieurs inclinaisons. Elle est en similicuir doublé de microfibres. Les positions dédiées à la frappe ou au visionnage sont stables, en particulier sur la version plus large destinée à l’iPad 12,9 pouces. Le dos transparent de la coque vous permet de montrer la couleur de votre iPad Pro. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Les ouvertures de la coque permettent un accès complet aux haut-parleurs, aux microphones et au port USB-C, tout en protégeant les boutons. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Les coques pas chères, y compris notre choix « Petit budget », ont l’air fragiles. Elles ne vont pas se désagréger dans vos mains, mais leurs matériaux sont légers et bon marché. Les finitions ne sont pas toujours soignées et vous pourrez par exemple voir la colle entre deux couches de matériaux, ou bien le rabat principal se replier de façon un peu lâche. La coque Symmetry Series 360 d’OtterBox est un peu plus lourde, mais d’une manière rassurante plutôt que pénible. Ses bords en caoutchouc offrent un bon niveau de protection contre les chocs, ce qui n’est pas le cas des étuis bon marché. Cela pourrait faire une grande différence en cas de chute, le caoutchouc souple absorbant l’impact. Les coques d’Apple ne couvrent pas du tout les tranches, ne protégeant ni des chocs ni des éraflures qui peuvent survenir durant le transport en conditions normales. Le dos en plastique transparent de l’OtterBox vous permet de mettre en valeur l’iPad et le rabat en similicuir ne dépare pas dans un bureau où dans un aéroport, et il est certainement supérieur sous ce point de vue que tout ce que nous avons testé. Vous pouvez caler la coque Symmetry Series 360 en position de visionnage vidéo. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Des défauts qui ne sont pas rédhibitoires : les boutons de volume et d’alimentation sur la coque sont faciles à presser, mais ils sont un peu mous, de sorte que vous serez peut-être déçu si vous aimez sentir le « clic ». Et vous ne pouvez pas replier le rabat du Pencil lorsque vous utilisez l’iPad Pro, ce qui fait qu’il pend du bord supérieur lorsque vous posez la tablette en position de visionnage. Malheureusement, il n’est pas possible de replier le rabat lorsque vous utilisez l’iPad. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER On recommande aussi : The Muse Case de Zugu Case CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Pourquoi nous recommandons ce produit : la Muse Case de Zugu Case pour l’iPad Pro 11 pouces et pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) offre plus d’angles de visualisation que toutes les autres coques pour iPad Pro 2018 que nous avons vues. Tout aussi fonctionnelle que la Symmetry d’OtterBox, elle offre une très grande protection, elle prend en charge l’Apple Pencil et lui permet de se synchroniser et de se recharger. Elle permet de cliquer sur les boutons très facilement, ce qui les rend agréables à utiliser. Son design mise tout sur la praticité, lui conférant des caractéristiques inégalées. La Muse Case est un modèle plutôt mince, de format standard portefeuille, avec un aspect extérieur en similicuir et une protection en caoutchouc sur les bords extérieurs. Ce qui distingue cette coque des autres, c’est une série de rainures sur le rabat supérieur, huit sur la version 11 pouces et dix sur la coque 12,9 pouces. Ce support rabattable à l’arrière permet de positionner l’iPad Pro sous différents angles, allant d’une inclinaison presque perpendiculaire par rapport au support, idéale pour regarder un film, à environ 30 degrés d’inclinaison par rapport à votre bureau, ce qui est bien pour pianoter. Chaque angle d’inclinaison est plus stable que nous le pensions, grâce aux pieds qui s’emboîtent dans les rainures et aux aimants qui leur permettent de s’enclencher dans la bonne position. La Muse Case vous permet d’utiliser votre iPad dans plus de positions que presque n’importe quelle autre coque et elle maintient l’Apple Pencil sans exposer ses bords en aluminium. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Tout comme l’OtterBox, la coque Zugu permet à l’Apple Pencil de se fixer magnétiquement sur le côté de l’iPad Pro. Ce qui la différencie, c’est qu’elle ne laisse pas le bord métallique exposé, mais utilise un caoutchouc suffisamment fin pour que la connexion sans fil ne soit pas bloquée, ce qui vous permet de synchroniser et recharger le stylet sans risquer d’endommager l’aluminium. À la place d’un rabat aimanté pour maintenir le stylet en place, Zugu a installé une pochette élastique à l’arrière de la coque pour le ranger en toute sécurité lorsque vous vous déplacez. Efficace, mais moins élégant que le rabat de l’OtterBox. Une autre petite touche que nous avons aimée : la façon dont la couverture se niche et reste en place dans la bordure autour de l’écran de la tablette grâce aux aimants. Une petite languette au-dessus du port haut-parleur de droite permet de la soulever facilement, sinon, elle reste bien en place. Des défauts qui ne sont pas rédhibitoires : vous n’aimerez peut-être pas l’apparence de la Muse Case, qui n’a rien des surfaces épurées et planes auxquelles nous sommes habitués avec la plupart des coques. Des rainures aux pochettes en passant par le support rabattable, les caractéristiques utilitaires ne sont pas cachées. Si vous êtes plus soucieux de fonctionnalités utiles que de mettre en valeur le design le plus minimaliste, cela ne vous dérangera probablement pas. Mais si l’esthétique est une priorité, ce n’est peut-être pas la coque qui vous convient. Notre choix petit budget : coque Smart Cover à Tri pli d’ESR CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Pourquoi nous recommandons ce produit : la coque Smart Cover à Tri pli d’ESR pour iPad Pro 11 pouces 2018 (également disponible pour l’iPad Pro 12,9 pouces 2018) est l’un des seuls étuis bon marché que nous ayons vu jusqu’à présent à offrir une protection complète des tranches tout en laissant assez de place pour recharger et synchroniser l’Apple Pencil. Il ne s’agit pas d’une coque vraiment enthousiasmante, mais c’est la meilleure option bon marché parmi la sélection limitée disponible. La Smart Cover à Tri pli d’ESR se compose d’une coque en plastique dépoli et d’une couverture à trois plis, et elle se distingue de plusieurs façons des autres étuis bon marché que nous avons testés. Alors que la plupart des coques bon marché ont des découpes pour les boutons, l’ESR à Tri pli les recouvre tout en offrant une agréable sensation de clic. C’est l’une des rares coques que nous avons testées dans toutes les gammes de prix qui permette une recharge complète et une synchronisation pour l’Apple Pencil sans sacrifier la protection des autres bords, et elle a des découpes individuelles pour chacun des quatre haut-parleurs, plutôt que de longues bandes en aluminium exposées comme c’est généralement le cas. L’ESR à Tri pli comprend une protection des boutons et une découpe compatible avec l’Apple Pencil. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Des défauts qui ne sont pas rédhibitoires La Smart Cover à Tri pli d’ESR ressemble à une coque… qui coûte 20 euros. Ses matériaux ne semblent pas menacer de se casser facilement, mais ils sont plus fins et plus légers que ceux de la coque OtterBox, sans aucun caoutchouc à l’intérieur des bords pour absorber les chocs. La couverture ne se rapproche même pas du similicuir et se compose simplement d’un matériau en caoutchouc synthétique de base. L’ESR à Tri pli ne fera pas tourner les têtes, mais elle remplira sa fonction. Une version antérieure de cet étui n’offrait pas une compatibilité complète avec l’Apple Pencil, assurez-vous donc de choisir le modèle pour iPad Pro 2018. Quid du Smart Folio d’Apple ? La coque Smart Folio d’Apple posée sur la coque Smart Cover magnétique d’ESR. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Outre le Smart Keyboard Folio, la seule coque fabriquée par Apple pour les iPad 2018 est le Smart Folio pour iPad Pro 11 pouces et le Smart Folio pour iPad Pro 12,9 pouces (3e génération). Mais « coque » est un bien grand mot : le Smart Folio est un étui qui prend la tablette en sandwich entre deux minces morceaux de polyuréthane à l’aide d’aimants qui se fixent à l’arrière mais laissent les bords supérieurs, inférieur et tranches exposés. Le prix d’Apple pour cet étui est exorbitant compte tenu du peu de protection qu’il offre : il coûte 89 euros pour la version plus petite, et 119 euros pour la grande. Vous pouvez, et devriez, choisir la Symmetry Series 360 d’OtterBox pour le même prix, à la place. Si vous aimez le design Smart Folio, nous vous suggérons d’économiser de 60 à 90 euros et de choisir la coque Smart Cover magnétique pour iPad Pro 11 pouces 2018 d’ESR ou la version pour l’iPad Pro 12,9 pouces 2018. La Smart Cover magnétique est un modèle presque identique qui offre le même look et la même fonctionnalité pour un prix moindre. Normalement, nous ne recommandons pas de telles imitations flagrantes, mais cette fois-ci, nous pensons que c’est justifié, compte tenu de l’extravagance des prix d’Apple. A propos des coques pour les précédentes générations d’iPad Pro Les meilleures coques petit budget pour les iPad Pro 10,5 pouces (et l’iPad Air 2019 qui lui ressemble énormément) et iPad Pro 12,9 pouces Cette version de la coque MoKo Ultra Slim est plus robuste que les versions antérieures et a un dos translucide attrayant. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Note : Apple a sorti en mars 2019 un nouvel iPad Air qui lui ressemble énormément : même boîtier, même processeur et même prise en charge de l’Apple Pencil que l’iPad Pro 10,5 pouces de l’année dernière. Bien que ces coques aient été créées pour les modèles Pro, elles devraient s’adapter au nouvel iPad Air. Comparé à notre choix petit budget chez ESR, le MoKo Ultra Slim pour l’iPad Pro 10,5 pouces et l’iPad Pro 12,9 pouces de deuxième génération a un design et des matériaux similaires. Son dos et sa couverture sont foncés dépolis, conçus pour s’adapter aux modèles de tablettes de la génération précédente. Pour la majorité des utilisateurs qui n’ont pas besoin d’une protection renforcée, cette coque jouera son rôle sans vous ruiner. La coque Khomo Companion est le meilleur choix si vous utilisez l’Apple Pencil, le clavier Smart Keyboard ou le Smart Cover. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER La coque Khomo Companion, disponible pour l’iPad Pro 10,5 pouces et l’iPad Pro 12,9 pouces de deuxième génération (et compatible avec l’iPad Air 2019), est l’option parfaite pour quelqu’un qui possède un Apple Pencil, un Smart Keyboard ou un Smart Cover. Contrairement aux modèles portefeuilles que nous avons testés, elle n’a pas sa propre couverture mais une découpe sur la tranche gauche qui permet une fixation magnétique de n’importe quelle couverture Apple. Sur le côté droit se trouve un porte stylet qui maintient fermement le Pencil en place, mais avec des ouvertures à l’arrière qui le rendent facile à sortir quand vous voulez l’utiliser. Nous apprécions les ouvertures bien ajustées, la couverture des boutons et le tissu au dos ; ce dernier détail est rare dans cette catégorie et rend la coque un peu plus jolie que la plupart des autres produits peu coûteux. (Khomo a aussi une version portefeuille de cette coque, mais lorsque nous avons essayé le modèle 10,5 pouces, la couverture s’est facilement ouverte lorsque nous avons retourné la coque, et elle avait un aspect caoutchouteux qui n’était pas très agréable au toucher.) Plus volumineuse que la plupart des coques, l’Urban Armor Gear Metropolis résistera mieux aux chocs. CRÉDIT SARAH KOBOS / WIRECUTTER Si vous voulez plus de protection pour votre tablette à 1 000 euros qu’une coque à 20 euros ne peut en offrir, pensez à Urban Armor Gear Metropolis (disponible pour les iPad Pro 10,5 pouces, iPad Pro 12,9 pouces de deuxième génération et iPad Air 2019). La coque est plus volumineuse et plus lourde que la plupart de celles que nous recommandons, mais c’est aussi la seule avec un niveau de protection aussi élevé qui offre des caractéristiques telles que la prise en charge du Pencil et une couverture que vous pouvez retirer pour faire place à un Smart Cover ou un Smart Keyboard. Son design n’est pas très attrayant, mais la protection supplémentaire qu’elle offre peut valoir le sacrifice esthétique. La meilleure coque petit budget pour les iPad Pro 9,7 pouces et 12,9 pouces (1re génération) La Khomo Dual (disponible pour l’iPad Pro 9,7 pouces et l’iPad Pro original 12,9 pouces) est la solution idéale si vous voulez une coque simple et protectrice. Composée d’un dos en plastique dur et d’une couverture d’écran en polyuréthane souple, elle s’ajuste bien, offre une protection totale, reste facile à enlever si vous préférez utiliser votre tablette nue, et possède une couverture résistante qui reste en place mais qui garde sa forme lorsque vous la retournez en position verticale. La Khomo Dual ne couvre pas les boutons de l’iPad Pro, mais les coques ayant cette fonction que nous avons testées étaient inférieures à d’autres égards. Nous avons testé 18 coques pour iPad Pro en utilisant les mêmes critères que pour les autres modèles de coques pour iPad, pour retenir finalement deux designs qui nous ont plu. Voici les éléments que nous avons valorisés comme critères pour trouver une bonne coque d’iPad : • Protection : la coque doit couvrir les coins de l’iPad et protéger autant de bords que possible des éraflures, ainsi que les parties métalliques brillantes que les surfaces abrasives peuvent rayer. • Couverture : la coque doit être munie d’une couverture qui active/désactive de manière fiable la fonction magnétique de mise en veille de l’iPad lorsque vous l’ouvrez ou la fermez, et qui ne bouge pas lorsqu’elle est fermée. La couverture doit également rester fermée lorsque vous n’utilisez pas la tablette. • Inclinaison : la coque doit fournir un support stable permettant à la fois une visualisation verticale et une position à angle plus bas pour la frappe. • Support pour l’Apple Pencil : l’Apple Pencil de seconde génération se fixe magnétiquement sur le bord droit de l’iPad Pro, c’est ainsi qu’il se synchronise et se recharge. Nous avons exclu toutes les coques qui ne permettaient pas cette connexion. • Taille : la coque ne doit pas être envahissante : elle doit ajouter peu de poids et ne pas empêcher de tenir facilement la tablette d’une main lorsque vous tapez et balayez l’écran. • Couverture des boutons : nous préférons les coques qui couvrent les boutons latéraux de la tablette, mais comme cette caractéristique n’est pas très courante, nous ne la considérons pas comme une obligation (étant donné que les boutons sont généralement encastrés par rapport à la surface extérieure de la coque, l’absence de couverture complète des boutons ne constitue pas un handicap en termes de protection). Après avoir réduit la liste des produits concurrents, nous avons testé les deux tailles d’iPad Pro, en vérifiant leur bon ajustement et leur fonctionnement. La concurrence Comme nous l’avons évoqué plus haut, l’étui Smart Folio d’Apple pour l’iPad Pro 11 pouces et le Smart Folio pour l’iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) n’offrent pas assez de protection des bords et sont affreusement chers. Les coques Presidio Pro Folio pour iPad Pro 11 pouces et pour iPad Pro 12,9 pouces de Speck prennent en charge le Apple Pencil sur la tranche gauche mais il faut les retirer pour synchroniser ou recharger le stylet. Ceci mis à part, le design est agréable à regarder et à toucher. La coque Luvvitt pour iPad Pro 11 pouces 2018 et la coque Luvvitt pour iPad Pro 12,9 pouces 2018 ont des caractéristiques similaires, bien que leur porte stylet soit situé de l’autre côté. Les coques Balance Folio et Balance Folio Clear de Speck ne sont disponibles qu’en version 11 pouces, et aucune ne permet de synchroniser ou de recharger le Pencil. Le design de la coque MoKo pour iPad Pro 11 pouces 2018 et de la coque MoKo pour iPad Pro 12,9 pouces 2018 est très similaire à celui de notre choix petit budget de la marque ESR. Mais il n’offre pas de protection pour les boutons, et il laisse de longues bandes de surface exposées plutôt que de prévoir des ouvertures découpées avec précision pour chaque haut-parleur. La coque Clair de Luvvitt pour l’iPad Pro 11 pouces et la version pour l’iPad Pro 12,9 pouces de troisième génération n’ont pas de couverture avant, et leur encoche pour le stylet n’est pas assez grande pour la synchronisation et la charge. La coque avec support de crayon de Luvvitt (dans les versions 11 pouces et 12,9 pouces de troisième génération) et la coque avec support de crayon pour l’iPad Pro 11 pouces ont les mêmes problèmes. La coque Ztotop pour iPad Pro 11 pouces 2018 et sa version pour iPad Pro 12,9 pouces troisième génération sont très similaires à notre choix de petit budget de la marque ESR, mais ESR existe depuis plus longtemps et a acquis une meilleure réputation. Par ailleurs, Ztotop vend sa coque pour quelques euros de plus qu’ESR. La coque Série Mat d’ESR a une ouverture de stylet trop petite, laisse de grandes parties des bords supérieurs et inférieurs exposées et n’existe qu’en format 11 pouces. Les coques Série Intelligent et Série Urban (versions Knight, Marron et Twilight) offrent une protection plus complète mais présentent les mêmes autres défauts que la Série Mat. Les coques Série Mat d’ESR pour l’iPad Pro 11 pouces et pour l’iPad Pro 12,9 pouces 2018 sont très similaires à notre choix petit budget, avec une finition douce au toucher, plus agréable, et une couverture qui ne feint pas d’être en cuir. Mais elles laissent les bords supérieurs et inférieurs de l’iPad exposés, ce qui signifie que les tablettes risquent davantage d’être cabossées. Les coques Série Urban d’ESR pour iPad Pro 11 pouces et pour iPad Pro 12,9 pouces ont un bel extérieur en tissu qui les placent parmi les étuis abordables les plus beaux que nous ayons trouvés, et elles offrent une protection complète des tranches, sauf pour l’encoche du Pencil. Malheureusement, elles n’ont pas de position prévue pour saisir du texte, et les deux inclinaisons pour visionner ne sont pas très stables. La coque VersaCover de Moshi pour iPad Pro 11 pouces et iPad Pro 12,9 pouces (3e génération) est conçue de manière similaire à la coque Symmetry Series 360 d’OtterBox. Elle a un dos en plastique translucide, un revêtement en caoutchouc sur les bords et de la place pour que l’Apple Pencil se synchronise et se recharge. La couverture pliable comme un origami offre une inclinaison en mode portrait en plus des positions classiques, mode frappe et mode visualisation. Mais nous avons constaté que les coins de la coque se détachent de la tablette lors d’une utilisation normale, ce qui est très regrettable. Nous ne pensons pas que la coque puisse tomber en morceaux, mais il est préférable d’en choisir une plus sûre.