Au Rigoletto, Antonietta Pizzorno et Joséphine Lazzarino célèbrent l’Italie et les femmes
La conteuse et la musicienne ont inauguré en beauté la reprise des soirées mensuelles organisées par le collectif Conteurs en compagnie dans un café-théâtre du 19e arrondissement de Paris.
Joséphine Lazzarino et Antonietta Pizzorno dans leur spectacle « Voyage en Italie ». WWW.ANTONIETTA-PIZZORNO.COM Retourner au Rigoletto (Paris 19e) en cette mi-septembre pour assister à la Soirée italienne proposée par le collectif Conteurs en compagnie, c’est un peu comme reprendre le chemin de l’école à la rentrée, on retrouve avec plaisir les camarades de l’année précédente, on se raconte ses vacances et on s’interroge sur les nouvelles têtes. Pour rester fidèle à la tradition, la soirée a commencé dès 19 heures avec l’habituelle scène ouverte. Là aussi, le sentiment de se retrouver en famille avec les mêmes fidèles conteurs et conteuses qui ont fait le bonheur de mes oreilles restées au repos depuis trop longtemps. Animée comme toujours par l’indispensable Gérard Probst (qui a lui-même raconté deux courtes histoires pleines d’humour), cette scène ouverte a permis à Marie-Catherine Célerier, Adeline Dyant, Patrick Garcia, Teresa Hogie, Gabriel Kerneis, Marie Kogan, Clémence Marioni, Patrick Pieczonka, Janine Roy, de montrer la grande diversité qui existe dans les façons de raconter des histoires (parfois simplement à travers une chanson) et de les faire partager au public pour l’emmener du quartier juif de Minsk (en Biélorussie) au fleuve Sénégal en passant par le Portugal, les Balkans ou Israël. Après la non moins traditionnelle séance d’annonce des événements à venir pour les arts du récit à Paris, présentée par la non moins indispensable Lynn Vivier-Foucart, qui mène de main de maître l’organisation de ces soirées mensuelles de Conteurs en compagnie au Rigoletto, place aux deux invitées de cette Soirée italienne, la conteuse et comédienne Antonietta Pizzorno et la musicienne et chanteuse Joséphine Lazzarino. Autant le dire d’emblée, ces deux-là ont de l’énergie à revendre et une bonne dose d’humour qu’elles mettent au service de plusieurs histoires autour des femmes. Le ton du spectacle est donné tout de suite par Joséphine Lazzarino qui interprète, avec beaucoup de conviction et une féroce ironie, un air d’opéra revisité sur le thème d’une femme qui cherche à empoisonner son mari et qui finit par périr sous l’épée de l’époux qui a découvert le pot aux roses. Joie de vivre et gourmandise S’ensuit une série de récits plus ou moins longs narrés avec une grande aisance par Antonietta Pizzorno, toujours avec sa délicieuse pointe d’accent italien, et parfois même quelques phrases entières dans la langue de Dante. Ils ont pour points communs de se dérouler dans différentes villes d’Italie et de relater les aventures plus ou moins tragiques de jeunes filles ou de femmes qui parviennent à se sortir de situations délicates grâce à leur malice, et parfois une petite pincée de magie. Le tout parfaitement accompagné en chansons et en musique par Joséphine Lazzarino avec ses instruments divers et variés (tambourin, mandoline, accordéon, castagnettes, grelots, etc.). C’est avec une immense joie de vivre et une certaine gourmandise que les deux artistes nous livrent ces tranches de vie où les femmes se taillent la part belle. Il y est souvent question de nourriture, notamment de spécialités régionales italiennes (dont on aurait bien aimé parfois avoir les recettes). Le clou de la soirée a été incontestablement la scène finale pour laquelle Antonietta Pizzorno a invité le public à chanter et à danser (plus précisément à s’agiter sur son siège et à taper du pied, vu l’exiguïté de la salle située au sous-sol du Rigoletto) au rythme endiablé d’une « pizzica », l’une des tarentelles les plus connues (les tarentelles étant un ensemble de danses traditionnelles, et de formes musicales associées, provenant du sud de l’Italie). Les spectateurs ne se sont pas privés de battre des mains à tout rompre et de reprendre en chœur le refrain de la chanson entonnée par Joséphine Lazzarino avec son « tamburello » (petit tambour). Une façon bien agréable de clore en musique et dans une chaleureuse (et chaude au sens littéral du terme, en l’absence de climatisation, trop bruyante pour les spectacles) ambiance cette première soirée de Conteurs en compagnie pour la rentrée. Soirées mensuelles (le troisième mardi du mois) du collectif Conteurs en compagnie au Rigoletto, 337, rue de Belleville, Paris 19e. Prochaine soirée le mardi 15 octobre : Le Temps du rêve avec Lynn Vivier-Foucart (récit) et Clémence Marioni (chant et didgeridoo).