« Le Temps de la haine » : la cyborg de Rosa Montero sauvera le monde
L’écrivaine espagnole poursuit son cycle de science-fiction, certes dans un monde différent du nôtre mais tout aussi paralysé par les inégalités, les ­dérives populistes et les crispations identitaires.
Vers le futur! Bijinzukan/GO Premium/GraphicObsession « Le Temps de la haine » (Los tiempos del odio), de Rosa Montero, traduit de l’espagnol par Myriam Chirousse, Métailié, 368 p., 22 €. En 2110 ne restent que trois ans, trois mois et seize jours de vie à l’androïde de combat Bruna Husky qui, au fil du Temps de la haine, va égrener ce décompte fatidique. Dès leur conception, les techno-humains savent, en effet, quand ils vont mourir. « Lorsqu’ils étaient activés, ils avaient l’âge physique de 25 ans ; dix ans plus tard, avec une ponctualité à rendre fou, (…) la Tumeur Totale Techno les achevait (…). » Lire aussi ce portrait de 2016 : Rosa Montero, l’écriture dans la peau Contrairement à ses congénères, Bruna Husky ne se résigne pas à ce destin. La faute en incombe au « mémoriste » qui lui a implanté des souvenirs com­plexes ainsi que le don d’aimer, lequel la rend vulnérable aux émotions. Aussi, lorsque le commissaire de police Paul Lizard, son amant, disparaît, la détective privée se lance-t-elle à sa recherche avec l’énergie du désespoir. Car l’inspecteur figure, dans une vidéo, parmi treize otages qui seront exécutés, un par un, si les ­revendications des terroristes n’aboutissent pas. Ces activistes adolescents dénoncent l’accaparement de l’eau potable et de l’air pur par des compagnies privées, qui les distribuent à des prix exorbitants. Au cours de son enquête, qui la conduira sur une exoplanète, Bruna devra déjouer un complot susceptible de provoquer une guerre civile. Elle pourra compter sur sa famille élective, composée d’attachants marginaux : un vieil archiviste dépressif, une sauvageonne rescapée des « zones » polluées où sont confinés les pauvres, un extraterrestre vorace et affectueux, auxquels s’ajoute, dans cette aventure, une informaticienne de génie. Le sentiment contre le dogmatisme Après Des larmes sous la pluie et Le Poids du cœur (Métailié, 2013 et 2016), Le Temps de la haine est en effet le troisième volet de la saga futuriste de l’Espagnole Rosa Montero, qui suit le parcours de la réplicante au crâne rasé et au corps tatoué dans un monde différent du nôtre mais tout aussi paralysé par les inégalités, les ­dérives populistes et les crispations identitaires. Que ce soit au XIIe siècle ou au XXIIe siècle, l’humanité ne cesse de rejouer l’éternelle lutte entre la lumière et les ténèbres. La raison contre le fanatisme, le sentiment contre le dogmatisme. Rien ne serait pire que d’être privé de l’espoir qu’un mieux est toujours possible. En ce sens, Rosa Montero écrit pour rendre le monde habitable.