Alice Schwarzer : « C’est un moment capital pour les Algériennes »
Dans « Ma famille algérienne », son nouveau livre, la célèbre féministe allemande dresse, à travers la parole des femmes, l’état des lieux d’un pays en effervescence.
Des Algériennes dans la rue après la démission du président Bouteflika, à Alger, le 2 avril. RYAD KRAMDI/AFP « Ma famille algérienne » (Meine algerische Familie), d’Alice Schwarzer, traduit de l’allemand par Olivier Mannoni, L’Observatoire, 192 p., 18 €. Figure capitale du mouvement des femmes en Allemagne, fondatrice et directrice depuis quarante ans, à Cologne, du magazine féministe Emma, Alice Schwarzer n’a rien perdu de son enthousiasme ni de sa fougue. En donnant la parole, dans Ma famille algérienne, à une famille dont elle est proche depuis des décennies, elle esquisse un état des lieux vivant et personnel de l’Algérie à travers les témoignages de trois générations, de la colonisation à aujourd’hui. De passage à Paris, elle évoque son amour pour ce pays en pleine ­effervescence, revient sur le mouvement #metoo ou encore sur les agressions sexuelles du Nouvel An 2016 à Cologne. Lire aussi, sur Alice Schwarzer : Les combats d'une féministe Comment vous est venue l’idée de ce livre sur la famille de votre amie ­Djamila ? Dans les années 1960, j’étais jeune fille au pair en France, où la guerre d’Algérie était un sujet brûlant. Depuis, j’ai suivi l’évolution de ce pays avec beaucoup d’intérêt. Puis, en 1989, j’ai organisé à Tunis un séminaire pour les femmes journalistes du Maghreb, où j’ai rencontré Djamila, qui travaillait à l’APS [l’agence de presse algérienne]. On est restées en contact. Très peu de temps après, les islamistes ont failli prendre le pouvoir à Alger et la guerre civile s’est ensuivie. Bien sûr, les journalistes et les femmes émancipées étant parmi les premières cibles, Djamila a très vite été menacée de mort. Je l’ai hébergée cinq ans à Cologne, et j’ai rencontré sa famille en Algérie. Lire aussi cette tribune de Djemila Benhabib : Algérie : « Tout reste à faire, surtout pour les femmes » Ce sont peut-être les événements de Cologne en 2016 qui m’ont donné envie d’écrire ce livre. Parmi les très nombreux jeunes qui avaient agressé des centaines de femmes, il y avait beaucoup de Maghrébins, dont certains étaient algériens. Parce que mon journal en a parlé, une partie de la gauche nous a traitées de racistes – un comble pour moi, qui considère l’Algérie comme mon pays de cœur. Il s’agissait d’informer, d’analyser, tout simplement. Cette réaction m’a semblé incroyable : comment comprendre un phénomène si on dissimule la vérité ? Or, à Alger, j’avais vu beaucoup de jeunes désœuvrés traîner dans les rues, des proies idéales pour les islamistes. Tout cela m’a donné envie d’y retourner pour observer de plus près la réalité algérienne. Ce livre est un reportage nourri des témoignages de la ­famille de Djamila, qui couvre trois générations, de sa mère analphabète à ses ­jeunes nièces, étudiantes.