Linn da Quebrada, corps désobéissant
« Les trans au Brésil sont de plus en plus nombreux, c’est pour cela que l’Etat a peur », explique l’icône queer, à l’affiche de « Bixa Travesty », de passage à Paris.
Linn da Quebrada dans « Bixa Travesty », de Claudia Priscilla et Kiko Goifman. DIVULGAÇÃO Un bruit de pas lourds dans l’escalier de l’hôtel parisien chic et discret, niché au fond d’une impasse : Linn da Quebrada s’est enfin réveillée et descend pour l’interview. Godillots à semelles compensées, robe tube noire cachée sous un gros blouson, elle est immense et affiche un doux sourire. La traductrice s’assoit à côté d’elle pour canaliser le flux de paroles. Parler, scander son discours féministe, antimachiste dans ses albums de funk ou de rap contestaire, c’est ce qui a fait le succès de cette chanteuse trans, noire, brésilienne, âgée de 28 ans, héroïne de Bixa Travesty, de Claudia Priscilla et Kiko Goifman. Le film, qui arrive sur les écrans français le 26 juin, ne sortira pas en salles au pays de Jair Bolsonaro – il a seulement été présenté au Festival MixBrasil de Sao Paulo. Lire la critique de « Bixa Travesty » : La douce radicalité d’une artiste brésilienne hors normes A Paris, devant son café, l’icône queer essaie de se concentrer sur l’essentiel. « Il n’y a pas eu de point de départ où je me suis dit “je suis trans” », commence-t-elle. Son éducation ultranormée ne la préparait pas à l’expérimentation : « J’ai grandi avec ma tante, très religieuse, qui était chez les Témoins de Jéhovah. C’était un monde d’évidence où l’on vous dit comment vous habiller, vous comporter. Puis j’ai testé différentes identités. C’est dans le théâtre, la danse, que j’ai trouvé un champ immense à explorer, une réflexion à mener sur la sexualité et sa dimension plurielle. » Le mot tatoué sur sa joue intrigue : « Nem », comme « ni l’un ni l’autre ». Il y aurait mille façons pour elle de se définir, même si elle n’aime pas ce mot qui contient « l’idée de la fin » : « Je suis une trans, une travestie, une dissidente sexuelle, avec un corps désobéissant. » Elle touche un large public En écoutant son langage poétique, on comprend pourquoi elle touche un large public. Elle parle de la « multiplicité des corps » en utilisant la métaphore du fleuve : « Ce fleuve avance, il y a des courants, un flux. Il y a des berges qui le contiennent et déterminent où il doit aller. Est-ce qu’on ne peut pas détourner ce fleuve, créer des affluents, irriguer des zones désertes ? » Aujourd’hui, Linn da Quebrada veut montrer qu’elle peut « sortir de la bulle trans ». Avec son amie et partenaire de la scène queeer Jup do Bairro, elle anime une série d’émissions sur la chaîne privée Canal Brasil, « très regardée et très respectée », dit-elle. « On reçoit des personnalités du foot, de la politique, de l’économie. Cela montre à la société que l’on ne se restreint pas à nos problématiques ». L’arrivée au Parlement de la députée trans et noire Erica Malunguinho, en mars 2019, un an après l’assassinat de la conseillère municipale à Rio et féministe Marielle Franco, est un « moment historique », dit-elle : « Les trans au Brésil sont de plus en plus nombreux. Ils et elles sont dans la politique, à la télé, dans la rue, votent et produisent de la pensée. C’est pour cela que l’Etat a peur. »