Opéra : à Salzbourg, une « Adriana Lecouvreur » sans Anna Netrebko
Portée pâle le soir même de la deuxième représentation du chef-d’œuvre de Cilea, la diva russe est remplacée au pied levé par la talentueuse soprano chinoise Hui He.
La soprano chinoise Hui He dans « Adriana Lecouvreur », le 31 juillet à Salzbourg. Marco Borrelli C’est une volée de protestations et de huées qui a accueilli ce 31 juillet l’annonce de la défection d’Anna Netrebko, dans le rôle-titre d’Adriana Lecouvreur, de Cilea, programmé pour trois dates en version de concert par le Festival de Salzbourg. Si l’on en croit les chanceux du 28 juillet, et surtout la retransmission en différé dans les cinémas du réseau Pathé Live du gala du 31 décembre 2018 au Metropolitan Opera de New York, la diva russe est au sommet de son art dans un rôle qu’elle incarne à la ville comme à la scène, celui d’une artiste adulée pour son génie et son glamour. Malheureux Salzbourgeois donc, mais chanceux Parisiens qui entendront, sauf annulation, la Netrebko dans la reprise d’Adriana Lecouvreur mise en scène par David McVicar à l’Opéra de Paris, du 27 avril au 12 mai 2020. La soprano chinoise Hui He a donc quitté précipitamment les répétitions d’Aida, de Verdi, aux Arènes de Vérone (où elle ne chante, il est vrai, que le 31 août) pour venir incarner le destin tragique de la célèbre actrice de la Comédie-Française, Adrienne Lecouvreur, née en 1692 et morte en 1730, qui triompha dans les grands rôles de son époque, notamment celui de Bérénice. Ses amours avec Maurice de Saxe, le vainqueur de Fontenoy, et la terrible rivalité avec la Princesse de Bouillon, sont des faits historiques, même si Cilea force le trait jusqu’à faire de cette femme jalouse une meurtrière patentée par bouquet de violettes empoisonnées interposé. Objet du désir féminin Hui He vient précisément de chanter le rôle en mars-avril à Vérone. Le public saluera l’arrivée un peu gauche de cette petite silhouette, tenant d’une main sa longue robe vert d’eau, de l’autre une grande partition. Une situation périlleuse pour faire ses débuts à Salzbourg que cette forme concertante dépouillée de la mise en scène. Mais la Chinoise possède de l’aplomb, une voix chaude et puissante et une belle technique. Tout au plus, certains coups d’œil en direction du chef d’orchestre marqueront-ils quelque besoin d’assurance. Elle parviendra, dans une longue scène d’agonie et de retrouvailles avec son amant, à mourir avec expression, accrochée au pupitre, avant de s’affaler avec grâce sur deux chaises. Les chanceux Parisiens entendront la Netrebko dans la reprise d’Adriana Lecouvreur mise en scène par David McVicar à l’Opéra de Paris, du 27 avril au 12 mai 2020 Hui He est, il est vrai, secondée à tous les sens du terme par le directeur de la troupe, Michonnet, « vers de terre amoureux » de son « étoile », beau personnage auquel Nicola Alaimo prête son baryton émouvant et compassionnel. Si Yusif Eyvazov (alias M. Netrebko à la ville) a dû sans doute se sentir bien seul devant la première réaction éruptive de la salle, le ténor azerbaïdjanais, dont la silhouette s’est élégamment affinée dans une veste longue à l’orientale, campe un Maurizio un rien monolithique, mais à la ligne de chant maîtrisée et aux aigus faciles et puissants. Même l’habituelle nasalité du timbre semble s’être estompée.