« Les Amers remarquables », d’Emmanuelle Grangé : le livre de sa mère
« Jane Eyre », de Charlotte Brontë, tient une place essentielle dans le second roman d’Emmanuelle Grangé, succession d’arrachements et de retours.
Les Amers remarquables, d’Emmanuelle Grangé, Arléa, 176 p., 17 €. Elle a 7 ans. Ce n’est pas un livre pour son âge. Mais, ligne à ligne, elle s’y tient. Elle s’applique. La petite lit Jane Eyre. Pour cette ­enfant précoce qui trouve que les ­histoires que lui raconte sa mère sont toujours trop courtes, le texte de ­Charlotte Brontë ouvre un nouveau chemin. Il est des livres qui vous choisissent étrangement. Qui s’attachent à vous. Entrant en résonance avec votre vie. En écho troublant. Cartes marines Emmanuelle Grangé n’a jamais oublié Jane Eyre et sa lecture de fillette. A un bout de prénom, et quelques détails près, elle se confond entièrement avec la ­narratrice de son dernier roman, Les Amers remarquables. Le livre de Brontë y occupe une place essentielle. Il en fait la structure (chaque chapitre porte en en-tête une citation). Moins à cause du destin douloureux, fait d’embûches, de l’héroïne que parce que, sans doute, il répète une succession d’arrachements et de retours. Article réservé à nos abonnés Lire aussi Le roman vrai de la famille Brontë Les Amers remarquables est une longue chronique familiale du début des années 1960 au presque-aujourd’hui. Marie-Emmanuelle, la narratrice, grandit à Berlin où son père, Pierre, est diplomate. Gabrielle, sa mère, ne travaille pas, comme la plupart des femmes de ces hauts fonctionnaires expatriés. Ça ne se fait pas. Dans les cocktails, les ­réceptions, elle tient parfaitement son rôle, mais elle détonne, d’un rien. Aux robes de soirée, elle préfère le smoking, coupe ses cheveux à la Jean Seberg et préfère chiner chez les brocanteurs que disputer des tournois de bridge entre dames. Elle lit (beaucoup), elle coud, elle bricole, elle est changeante. Elle est ­irrésistible. Et son mari, bien que tout corseté, tout raide, en est heureux. Mais ne le lui dit pas. Ils sont si différents, ces deux-là. Ils se sont connus enfants à Malakoff, en banlieue parisienne. ­Voisins d’en face. Et déjà pas d’accord sur grand-chose. Dans les cartes marines, les amers ­remarquables représentent sur la côte des points de repère fixes, comme un clocher, un phare. Qu’advient-il lorsqu’un brouillard soudain les cache ? Un petit frère est arrivé. Marie-Emmanuelle a passé quelques semaines chez les grands-parents, à Malakoff. Rien n’a changé à Berlin, depuis ce bébé. Sauf que s’étend déjà, peut-être, ce « voile persistant de mélancolie » qui gagne Gabrielle et qu’elle parvient encore à repousser sous une bonne volonté de rires et de baisers. Elle ne rêve que de bord de mer. De longues baignades salées. Elle en a ­besoin, elle aime nager, se sentir libre. Un jour de printemps, elle annonce dans une lettre qu’elle ne rentrera pas à la ­maison.