AC Mailand vor Lokalrivalen Inter Fußballmeister in Italien, Volleyballer aus Friedrichshafen zum zwölfen Mal deutscher Meister, Dallas Mavericks gewinnen auch drittes Play-off-Viertelfinale gegen die Lakers, FC Bayern sagt Arturo Vidal ab. Sport kompakt.
Der AC Mailand ist zum 18. Mal in seiner Vereinsgeschichte Fußball-Meister in Italien. Der Spitzenreiter der Serie A erreichte am Samstagabend ein 0:0 beim Tabellenfünften AS Rom und machte damit bereits am drittletzten Spieltag den Titelgewinn perfekt. Milan liegt in der Tabelle mit 78 Punkten neun Zähler vor dem Lokalrivalen und Titelverteidiger Inter Mailand, der an diesem Sonntag auf den AC Florenz trifft. Selbst wenn Inter seine letzten Saisonspiele alle gewinnt, ist den "Rossoneri" die Meisterschaft nicht mehr zu nehmen, weil sie die beiden direkten Vergleiche für sich entschieden haben. Mit dem vorzeitig feststehenden Titelgewinn gelang dem AC Mailand die ersehnte Wachablösung im italienischen Fußball. Inter hatte zuletzt fünfmal nacheinander in der Meisterschaft triumphiert und im Jahr 2010 mit dem Gewinn des Triples Fußball-Geschichte geschrieben. Nun machte Milan gleich in der ersten Saison unter Coach Massimiliano Allegri den Coup perfekt. Und sogar das Double ist für das Team um den früheren Bayern-Kapitän Mark van Bommel möglich. Denn im Halbfinal-Rückspiel des italienischen Pokals bei US Palermo nimmt der Club von Silvio Berlusconi am Dienstag den nächsten Titelgewinn ins Visier. Die Bundesliga-Volleyballer des VfB Friedrichshafen sind zum zwölften Mal deutscher Meister. Die Mannschaft vom Bodensee gewann am Samstag verdient mit 3:1 (25:14, 25:19, 23:25, 25:22) gegen den SCC Berlin und war damit bereits nach dem dritten Playoff-Finale der Serie "Best of five" am Ziel. Nach Siegen auch in den beiden ersten Partien feierte das Team von Erfolgstrainer Stelian Moculescu vor 3700 Zuschauern in der Friedrichshafener ZF-Arena den siebten Titel nacheinander. Dadurch konnten die Württemberger die für ihre hohen Ansprüche eher durchwachsene Saison zu einem versöhnlichen Ende bringen. Denn das Aus in der Champions League schon in der Vorrunde und die Niederlage im Pokalfinale gegen Generali Haching entsprachen nicht unbedingt dem Selbstverständnis des deutschen Branchenprimus. In der abschließenden Begegnung gegen Berlin gewann der VfB den ersten Satz schon nach 19 Minuten und setzte sich auch im zweiten Durchgang souverän durch. Erst danach leistete der SCC energischer Widerstand, konnte die Partie trotz des Gewinns des dritten Satzes aber nicht mehr drehen. "Ich will einfach noch mal eine Chance haben, ein Finale zu spielen und es vielleicht auch zu gewinnen", sagte Dirk Nowitzki nach dem 98:92 der Dallas Mavericks im Play-off-Viertelfinale der NBA gegen den amtierenden Meister Los Angeles Lakers. Es war der dritte Sieg im dritten Spiel der Serie "best of seven". Am Sonntag können die Mavericks erneut vor eigenem Publikum die Entscheidung gegen die hochdekorierten Lakers-Stars herbeiführen. Nowitzki war in Spiel drei mit 32 Punkten und neun Rebounds erneut der alles überragende Mann. "Er hat den Unterschied gemacht", sagte Lakers-Coach Rick Carlisle: "Alles, was wir gemacht haben, geschah, weil er die Impulse gegeben hat. Er ist einer der ganz Großen in der Geschichte dieses Spiels." Der so Gelobte warnte trotz der günstigen Ausgangslage vor Überheblichkeit und Leichtsinn: "Wir sollten aufpassen, dass wir nicht am Ende als die Mannschaft dastehen, die als erste in der NBA-Geschichte nach einer 3:0-Führung noch ausscheidet." Derweil haben auch die Chicago Bulls in die Erfolgsspur zurückgefunden. Beim 99:82 bei den Atlanta Hawks war Chicagos "MVP" Derrick Rose mit 44 Punkten der herausragende Spieler auf dem Parkett. Die Bulls, die als beste Mannschaft der Vorrunde überraschend das erste Viertelfinale zu Hause gegen Atlanta verloren hatten, gingen damit in der Serie mit 2:1 in Führung. Bayern Münchens Sportdirektor Christian Nerlinger hat einem Wechsel des chilenischen Nationalspielers Arturo Vidal von Bayer Leverkusen zum Fußball-Rekordmeister eine Absage erteilt. "Ich habe gelesen, dass er kommen möchte. Aber ich denke, im Mittelfeld sind wir ganz gut bestückt", sagte Nerlinger der Münchner tz. Das Gerücht, dass der künftige Bayern-Trainer Jupp Heynckes Vidal gerne mit nach München nehmen würde, wies Nerlinger ebenfalls zurück. "Darüber ist nicht gesprochen worden", sagte er. Vidal hatte sich bei den Bayern selbst ins Gespräch gebracht, als er einen Transfer nach München "sicherlich interessant" und München eine "schöne Stadt" nannte. Die Bayern dagegen haben öffentlich nie Interesse an Vidal bekundet. Der Wechsel des Fußball-Profis Nuri Sahin von Borussia Dortmund zu Real Madrid steht offenbar unmittelbar bevor. Nach einem Bericht der Ruhr Nachrichten werden Dortmund und der 22 Jahre alte Mittelfeldspieler am Montag auf einer Pressekonferenz gemeinsam den Abschied verkünden. Die Ablösesumme beträgt dem Vernehmen nach rund zehn Millionen Euro. Eine entsprechende Ausstiegsklausel im Vertrag ermögliche den Wechsel zu diesen Konditionen. BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke hatte im Kicker eine Klausel bestätigt, indem er sagte: "Heute würden wir solche Klauseln nicht mehr akzeptieren." Die spanische Zeitung Marca vermeldete bereits Anfang der Woche den Wechsel vom neuen deutschen Meister zu den "Königlichen" als perfekt. Und BVB-Stürmer Lucas Barrios sagte unter der Woche einem spanischen Radio-Sender: "Die Real-Anhänger werden Sahin genießen, er ist ein sehr guter Spieler. Der Deal ist perfekt." Mit Reza Fazeli hat Sahin den gleichen Berater, wie der bereits bei Real unter Vertrag stehende deutsche Nationalspieler Mesüt Özil. Österreich hat bei der Eishockey-WM in der Slowakei den Abstieg vorerst abgewendet. Das Team von Coach Bill Gilligan gewann am Samstag sein zweites Relegationsspiel gegen Slowenien mit 3:2 (1:0, 1:2, 1:0) und kann nun mit einem Sieg im letzten Duell gegen Lettland den Klassenerhalt perfekt machen. In Bratislava erzielte Rafael Rotter das entscheidende Tor für die Alpenrepublik, die nach vier klaren Pleiten den ersten Sieg bei diesem Turnier feierte. Im zweiten Spiel der Abstiegsrunde gewann Lettland mit 6:2 (3:1, 1:1, 2:1) gegen Weißrussland. In der Tabelle der Vierergruppe haben nun alle Mannschaften drei Punkte auf dem Konto. Damit kommt es am (morgigen) Sonntag zu zwei "Endspielen" um den Klassenverbleib. In Kosice trifft Österreich auf Lettland, Slowenien spielt in Bratislava gegen Weißrussland. Die Sieger der Partien bleiben in der Elite-Gruppe der WM, die Verlierer steigen ab und müssen im nächsten Jahr bei der B-WM antreten. Spaniens Golf-Idol Severiano Ballesteros ist am frühen Samstagmorgen um 2.10 Uhr in seinem Haus im nordspanischen Pedrena in der Nähe von Santander gestorben. Die Familie bestätigte eine entsprechende Meldung des spanischen Fernsehens. Der 54-jährige Ballesteros erlag den Folgen seiner Gehirntumor-Erkrankung, die Ende 2008 nach seinem Zusammenbruch auf dem Madrider Flughafen diagnostiziert worden war. In der Folge war der zweimalige US-Masters-Sieger insgesamt viermal am Gehirn operiert worden und hatte sich zahlreichen Chemotherapien unterzogen. Rafael Nadal hat den Tennis-Klassiker gegen Roger Federer erneut gewonnen und beim Masters-Turnier in Madrid das Finale erreicht. Der spanische Weltranglisten-Erste siegte am Samstag mit 5:7, 6:1, 6:3 und feierte nach 2:36 Stunden auf seinem Lieblingsbelag Sand den 37. Erfolg in Serie. Im 24. Vergleich der beiden Topspieler war es der 16. Sieg für Nadal, der im Endspiel am Sonntag entweder auf den serbischen Weltranglisten-Zweiten Novak Djokovic oder den brasilianischen Überraschungs-Halbfinalisten Thomaz Bellucci trifft. Die Beachvolleyball-Weltmeister Julius Brink und Jonas Reckermann haben beim Welttour-Turnier in Shanghai ihren ersten Podestplatz der WM-Saison erreicht. Zwar mussten die Deutschen am Samstag beim 0:2 (17:21, 11:21) in nur 36 Minuten im Halbfinale gegen Jacob Gibb/Sean Rosenthal (USA) zunächst eine herbe Niederlage einstecken. Im kleinen Finale rissen sich die Weltmeister dann aber zusammen und gewannen dank einer deutlichen Steigerung gegen das spanische Duo Pablo Herrera/Adrian Gavira mit 2:1 (14:21, 22:20, 15:10).