qum  qaddēš  ʔet  hā ʕām  wə ʔāmartā  hitqaddəšû  lə māḥār  kî  kō  ʔāmar  yəhwāh  ʔĕlōhê  yiśrāʔēl  ḥērem  bə qirbəkā  yiśrāʔēl  lō  tûkal  lā qûm  li pənê  ʔōyəbêkā  ʕad  hăsîrəkem  ha ḥērem  mi qirbəkem