by rolling over in her outer berth , tatyana can go over the edge of it and perceive her family surely . how very little and straight and rigid she lay in the bunk below ! her blinds were closed , but lyudmila guessed if she knew .
How very small and straight and rigid Tatyana lay in the bunk below!