b'\n_START_ARTICLE_\nProporcingumas\n_START_PARAGRAPH_\nProporcingumo principas - teis\xc4\x97s principas, sud\xc4\x97tin\xc4\x97 teisin\xc4\x97s valstyb\xc4\x97s principo dalis. Paskirtis - ginti \xc5\xbemogaus teises nuo pernelyg didelio valstyb\xc4\x97s vykdomo \xc5\xbemogaus teisi\xc5\xb3 ribojimo.\n_START_SECTION_\nVokietija\n_START_PARAGRAPH_\nProporcingumo principas (vok. Verh\xc3\xa4ltnism\xc3\xa4\xc3\x9figkeitsprinzip, Grundsatz der Verh\xc3\xa4ltnism\xc3\xa4\xc3\x9figkeit) yra voki\xc5\xa1kosios teisin\xc4\x97s valstyb\xc4\x97s (Rechtsstaat) sampratos dalis. Gina pamatines teises (Grundrechte), ypa\xc4\x8d vad. \xe2\x80\x9ebendr\xc4\x85j\xc4\x85 veiklos laisv\xc4\x99\xe2\x80\x9c, vad. allgemeine Handlungsfreiheit (Vokietijos Konstitucija (GG), 2 str. 1 d.). Tai yra vad. \xe2\x80\x9epersistengimo draudimas\xe2\x80\x9c (vok. \xc3\x9cberma\xc3\x9fverbot). Kaip konstitucinis priesakas (verfassungsrechtliches Gebot) pagal VFR GG 1 str. 3 d., 20 str. 3 d. tiesiogiai saisto visas valstyb\xc4\x97s vald\xc5\xbeias .'