b'\n_START_ARTICLE_\nTur\xc4\x97ti ir netur\xc4\x97ti\n_START_SECTION_\nAdaptacijos filmuose\n_START_PARAGRAPH_\n1944m. filme Tur\xc4\x97ti ir netur\xc4\x97ti, pagr\xc4\xafstame novele ir re\xc5\xbeisuotame Howard Hawks, istorija perkeliama i\xc5\xa1 Ki Vesto \xc4\xaf Martinik\xc4\x85, esant Vi\xc5\xa1i re\xc5\xbeimui. Filme vaidina Hamfris Bogartas, Valteris Brenanas ir Loren Bakal._NEWLINE_Antroji filmo versija, pavadinta L\xc5\xab\xc5\xbeio ta\xc5\xa1kas (1950), buvo re\xc5\xbeisuota Maiklo Kartiso, joje vaidmen\xc4\xaf atliko D\xc5\xbeonas Garfildas. Veiksmas buvo perkeltas \xc4\xaf piet\xc5\xb3 Kalifornij\xc4\x85, o Garfildas vaizduojamas buvusiu PT laivo kapitonu._NEWLINE_Tre\xc4\x8di\xc4\x85j\xc4\x85 versij\xc4\x85, pavadint\xc4\x85 The Gun Runners (1958) re\xc5\xbeisavo Donas Sigelas. Bogarto/Garfildo rol\xc4\x99 vaidina Odi Merfi, o Everetas Slounas atlieka Valterio Brenano, alkoholiko partnerio, vaidmen\xc4\xaf, ta\xc4\x8diau Slouno interpretacija nebuvo tokia juokinga kaip Brenano._NEWLINE_Paulina Kel tvirtino, kad pabaiga buvo panaudota D\xc5\xbeono Hiustono filme Key Largo (1948) ir kad "One Trip Across" buvo perdaryta \xc4\xaf The Gun Runners (1958).'