b'\n_START_ARTICLE_\nD\xc3\xa9j\xc3\xa0 Vu (filmas)\n_START_SECTION_\nSiu\xc5\xbeetas\n_START_PARAGRAPH_\nDoug Carlin (Denzel Washington) \xe2\x80\x93 ATF agentas, kuriam tenka tirti teroristin\xc4\xaf akt\xc4\x85, kai susprogdinamas keltas su daugiau nei 500 \xc5\xbemoni\xc5\xb3. \xc5\xbdudik\xc4\x85 pavyksta i\xc5\xa1ai\xc5\xa1kinti naudojantis nauj\xc4\x85 technologij\xc4\x85, su kuria galima tam tikru kanalu pa\xc5\xbei\xc5\xabr\xc4\x97ti praeities \xc4\xafvykius. Tyr\xc4\x97j\xc5\xb3 grup\xc4\x97 pam\xc4\x97gina \xc4\xaftakoti praeities \xc4\xafvykius per \xc5\xbei\xc5\xabr\xc4\x97jimo kanal\xc4\x85 perkeldami prane\xc5\xa1im\xc4\x85 u\xc5\xbera\xc5\xa1yt\xc4\x85 ant lapelio, paai\xc5\xa1k\xc4\x97ja, kad tai padaryti \xc4\xafmanoma. Tada, nors ir pavyko surasti \xc5\xbeudik\xc4\x85, o tyrimas nutrauktas pasiry\xc5\xbeta persikelti \xc4\xaf praeiti pamat\xc4\x99s \xc5\xbeinut\xc4\x99 nu\xc5\xbeudytos merginos (kurios automobilis buvo panaudotas kaip bombai patalpinti) name \xe2\x80\x9etu gali j\xc4\x85 i\xc5\xa1gelb\xc4\x97ti\xe2\x80\x9c. Jis persikelia \xc4\xaf praeit\xc4\xaf i\xc5\xa1gelb\xc4\x97ja mergin\xc4\x85 ir nukauna \xc5\xbeudik\xc4\x85, o bomba su u\xc5\xbeminuota ma\xc5\xa1ina sprogsta su agentu. Ta\xc4\x8diau pas i\xc5\xa1 vandens i\xc5\xa1gelb\xc4\x97tos merginos ateina tas pats agentas, kadangi jis gyvas dabartyje ir tik jo ateities versija \xc5\xbeuvo.'