b'\n_START_ARTICLE_\nJonas Hurtelijus\n_START_PARAGRAPH_\nJonas Hurtelijus (vok. Johan(n) Hurtel, apie 1610 m. Ragain\xc4\x97 \xe2\x80\x93 1666 m. ten pat) \xe2\x80\x93 Ma\xc5\xbeosios Lietuvos ra\xc5\xa1tijos darbuotojas, giesmi\xc5\xb3 k\xc5\xabr\xc4\x97jas ir vert\xc4\x97jas, \xc5\xbeodynininkas, kunigas.\n_START_SECTION_\nBiografija\n_START_PARAGRAPH_\nStudijavo Karaliau\xc4\x8diaus universitete. Nuo 1635 m. iki mirties Ragain\xc4\x97s klebonas. Ra\xc5\xa1\xc4\x97 lietuvi\xc5\xb3 kalbos \xc5\xbeodyn\xc4\x85, katekizm\xc4\x85. Teig\xc4\x97, kad lietuvi\xc5\xb3 kalba kilusi i\xc5\xa1 hebraj\xc5\xb3 kalbos. Vert\xc4\x97 ir k\xc5\xabr\xc4\x97 lietuvi\xc5\xa1kas giesmes; apie 30 j\xc5\xb3 paskelbta D. Kleino 1666 m. giesmyne.'