b'\n_START_ARTICLE_\nAirbus A340\n_START_SECTION_\n300\n_START_PARAGRAPH_\nAirbus A340 modelis buvo gaminamas 4 skirting\xc5\xb3 versij\xc5\xb3. Pirma 300 versija, pristatyta 1991\xc2\xa0m., buvo 59,39\xc2\xa0m ilgio. Versijos talpa\xc2\xa0\xe2\x80\x93 295 keleiviai. 1993\xc2\xa0m. pirmosios \xc5\xa1i\xc4\x85 versij\xc4\x85 prad\xc4\x97jo naudoti \xe2\x80\x9eLufthansa\xe2\x80\x9c ir \xe2\x80\x9eAir France\xe2\x80\x9c avialinijos. Tai buvo populiariausia A340 versija\xc2\xa0\xe2\x80\x93 jos pagaminta 218 vienet\xc5\xb3.\n_START_SECTION_\n200\n_START_PARAGRAPH_\nV\xc4\x97lesn\xc4\x97 A340 modelio versija tapo 200\xc2\xa0\xe2\x80\x93 joje tilpo 261 keleivis 13 800\xc2\xa0km nuotolio \xc4\xafveikimui arba 240 keleivi\xc5\xb3\xc2\xa0\xe2\x80\x93 15 000\xc2\xa0km. Tai yra trumpiausia A340 versija (59,39 m) ir vienintel\xc4\x97, kurios ilgis trumpesnis u\xc5\xbe sparn\xc5\xb3 ilg\xc4\xaf (60,30 m). D\xc4\x97l \xc5\xa1ios prie\xc5\xbeasties, taip pat ma\xc5\xbeos talpos ir \xc5\xbeymiai pagerintos 300 versijos \xc5\xa1is modelis buvo nepopuliarus tarp pagrindini\xc5\xb3 pasaulio ve\xc5\xbe\xc4\x97j\xc5\xb3. I\xc5\xa1 viso 200 versijos modeli\xc5\xb3 pagaminta 28 vienetai.\n_START_SECTION_\n500\n_START_PARAGRAPH_\nA340-500 versija prad\xc4\x97jus gaminti buvo toliausiai nuskristi galintis keleivinis laineris. 2002\xc2\xa0m. gruod\xc5\xbeio 3 d. pirmasis \xc5\xa1ios versijos l\xc4\x97ktuvas buvo pristatytas \xe2\x80\x9eEmirates\xe2\x80\x9c avialinijoms\xc2\xa0\xe2\x80\x93 aptarnauti pirm\xc4\x85j\xc4\xaf \xc5\xa1ios bendrov\xc4\x97s mar\xc5\xa1rut\xc4\x85 \xc4\xaf JAV (Dubajus\xe2\x80\x93Niujorkas). \xc5\xa0ios versijos l\xc4\x97ktuvas 313 keleivi\xc5\xb3 gali nuskraidinti 16 020\xc2\xa0km. \xc5\xa0is rekordas buvo i\xc5\xa1laikytas iki 2006\xc2\xa0m., kuomet pagrindinis konkurentas \xe2\x80\x9eBoeing\xe2\x80\x9c i\xc5\xa1leido 777 versij\xc4\x85, galin\xc4\x8di\xc4\x85 nuskristi iki 17 200\xc2\xa0km. \xe2\x80\x9eSingapore Airlines\xe2\x80\x9c priklausantis 500 versijos l\xc4\x97ktuvas buvo pirmasis keleivinis l\xc4\x97ktuvas, turintis speciali\xc4\x85 mirusiems \xc5\xbemon\xc4\x97ms talpinti skirt\xc4\x85 spint\xc4\x85. I\xc5\xa1 viso \xe2\x80\x9eAirbus\xe2\x80\x9c pagamino 34 A340-500 versijos l\xc4\x97ktuvus.\n_START_SECTION_\n600\n_START_PARAGRAPH_\nPagrindinis Boeing 747 konkurentas tapo A340-600 versija. \xc5\xa0ios versijos l\xc4\x97ktuvai gali talpinti 379 keleivius ir nuskristi 13 900\xc2\xa0km. \xc5\xa0is modelis talpina 25 procentais daugiau krovinio u\xc5\xbe 747 ir leid\xc5\xbeia taikyti ma\xc5\xbeesnes kelion\xc4\x97s kainas. Pirmasis A340-600 skrydis \xc4\xafvyko 2001\xc2\xa0m. baland\xc5\xbeio 23 d. 2002\xc2\xa0m. komercinius skryd\xc5\xbeius \xc5\xa1iuo l\xc4\x97ktuvu prad\xc4\x97jo \xe2\x80\x9eVirgin Atlantic\xe2\x80\x9c kompanija. I\xc5\xa1 viso 600 versijos modeli\xc5\xb3 buvo pagaminta 97 vienetai._NEWLINE_\xc5\xa0is modelis buvo ilgiausias komercinis l\xc4\x97ktuvas iki 2010\xc2\xa0m. vasario, kuomet pirm\xc4\x85j\xc4\xaf savo skryd\xc4\xaf atliko naujas rekordininkas 76,3\xc2\xa0m ilgio Boeing 747-8.'