b'\n_START_ARTICLE_\nPapiro Chester Beatty\n_START_SECTION_\nCar\xc3\xa1ter da cole\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nTodos os manuscritos s\xc3\xa3o textos em c\xc3\xb3dice, que surpreenderam aos primeiros acad\xc3\xaamicos que os examinaram porque se acreditava que c\xc3\xb3dices em papiros n\xc3\xa3o eram extensivamente usados por crist\xc3\xa3os at\xc3\xa9 o s\xc3\xa9culo IV. A maioria dos manuscritos data do s\xc3\xa9culo III, com alguns do s\xc3\xa9culo II. Os manuscritos ajudaram tamb\xc3\xa9m aos acad\xc3\xaamicos a compreenderem a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o dos c\xc3\xb3dices em papiro. H\xc3\xa1 uma significativa varia\xc3\xa7\xc3\xa3o entre a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de cada manuscrito._NEWLINE_O tamanho da p\xc3\xa1gina varia de aproximadamente 14 por 24,2 cm (P. III) a 18 por 33\xc2\xa0cm (P. VI). Alguns dos manuscritos foram constru\xc3\xaddos de um \xc3\xbanico grupo de papiros ( papyrus sheets) (Pap. II, VII, IX + X), quando outros grupos variavam de uma \xc3\xbanica folha (I) a cinco (V) ou a sete (VII). Acredita-se que o maior c\xc3\xb3dice (P. IX/X) continha aproximadamente 236 p\xc3\xa1ginas. Os manuscritos empregam os chamados nomes sagrados (nomina sacra)._NEWLINE_Um exemplo not\xc3\xa1vel est\xc3\xa1 no P. VI que cont\xc3\xa9m parcelas do Antigo Testamento. O nome Joshua, cuja ling\xc3\xbc\xc3\xadstica se relaciona a Jesus, foi considerado um nome sagrado e foi abreviado como tal. Todos com exce\xc3\xa7\xc3\xa3o de dois (P. XI XII) dos onze manuscritos, foram datados como anteriores ao s\xc3\xa9culo IV, e apresenta evid\xc3\xaancia significativa do texto grego da B\xc3\xadblia, existente no Egito antes da persegui\xc3\xa7\xc3\xa3o de Diocleciano, onde os livros ditos crist\xc3\xa3os tinham de ser destru\xc3\xaddos, no per\xc3\xadodo que antecede aos c\xc3\xb3dices Codex Vaticanus e Codex Sinaiticus._NEWLINE_Embora alguns dos academicos que inicialmente estudaram a cole\xc3\xa7\xc3\xa3o, considerem alguns dos manuscritos do Novo Testamento, especialmente o P. Chester Beatty I (P\xe2\x81\xb4\xe2\x81\xb5) como sendo do Caesarean text-type, o car\xc3\xa1ter textual \xc3\xa9 geralmente descrito como sendo ecl\xc3\xa9tico. Os manuscritos forneceram muitas novas varia\xc3\xa7\xc3\xb5es textuais, especialmente porque os manuscritos do Antigo Testamento precedem a atividade de revis\xc3\xa3o de Luciano de Sam\xc3\xb3sata e Or\xc3\xadgenes e outros. Tais manuscritos do Novo Testamento s\xc3\xa3o alguns dos exemplos mais not\xc3\xa1veis, contudo completamente extensivos dos livros correspondentes.\n_START_SECTION_\nManuscritos do Novo Testamento\n_START_PARAGRAPH_\nH\xc3\xa1 tr\xc3\xaas manuscritos do Novo Testamento que s\xc3\xa3o parte dos Papiros de Chester Beatty. O primeiro, P. I \xc3\xa9 etiquetado sob o sistema de numera\xc3\xa7\xc3\xa3o Gregory-Aland como o P\xe2\x81\xb4\xe2\x81\xb5 e era originalmente um codex de 110 folhas que continha os quatro evangelhos e atos can\xc3\xb4nicos. 30 folhas fragmentadas permanecem, consistindo em duas folhas pequenas do Evangelho de Mateus dos cap\xc3\xadtulos 20/21 e 25/26, e partes do Evangelho de Lucas dos cap\xc3\xadtulos 4-9, 11-12, do 6-7, do 9-14, partes do Evangelho de Jo\xc3\xa3o do 4-5, do 10-11, e dos Atos dos Ap\xc3\xb3stolos do 4-17. A ordem dos evangelhos segue a tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o ocidental, Mateus, Jo\xc3\xa3o, Lucas, Marcos e Atos. Estes fragmentos Paleograficos s\xc3\xa3o datados da primeira metade do s\xc3\xa9culo III._NEWLINE_P\xe2\x81\xb4\xe2\x81\xb6 \xc3\xa9 o segundo manuscrito do Novo Testamento na cole\xc3\xa7\xc3\xa3o de Chester Beatty (P. II), e era um codex que continha as Ep\xc3\xadstolas paulinas que data por volta do ano 200 d.C. O que permanece hoje do manuscrito, \xc3\xa9 aproximadamente 85 das 104 folhas, que consistem nos cap\xc3\xadtulos de Romanos 5-6, 8-15, sendo todos os Hebreus , Ef\xc3\xa9sios, G\xc3\xa1latas, Filipenses, Colossenses, I Cor\xc3\xadntios, II Cor\xc3\xadntios, e I Tessalonicenses 1-2, e 5. As folhas deterioraram-se parcialmente, tendo por resultado a perda de algumas linhas no fundo de cada._NEWLINE_O manuscrito acima est\xc3\xa1 divido entre a Biblioteca de Chester Beatty e universidade de Michigan. Os acad\xc3\xaamicos n\xc3\xa3o acreditam que Ep\xc3\xadstolas pastorais foram inclu\xc3\xaddas originalmente no codex, baseado na quantidade de espa\xc3\xa7o requerida nas folhas faltantes; concluem que II Tessalonicenses ocuparia a parcela final do codex._NEWLINE_P. III \xc3\xa9 o \xc3\xbaltimo manuscrito do Novo Testamento, P\xe2\x81\xb4\xe2\x81\xb7, e cont\xc3\xa9m 10 folhas do Apocalipse de S\xc3\xa3o Jo\xc3\xa3o, cap\xc3\xadtulos 9-17. Este manuscrito data tamb\xc3\xa9m do s\xc3\xa9culo III.'