b'\n_START_ARTICLE_\nMy Little Pony: A Amizade \xc3\xa9 M\xc3\xa1gica (3.\xc2\xaa temporada)\n_START_SECTION_\nConceito\n_START_PARAGRAPH_\nA terceira temporada apresenta um amplo arco mostra que Twilight demonstra a lideran\xc3\xa7a positiva al\xc3\xa9m das expectativas de Celestia, levando Twilight ser coroado como uma nova princesa de Equestria e se tornar uma "alic\xc3\xb3rnio" (uma p\xc3\xb4nei com um chifre e um par de asas).\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA terceira temporada \xc3\xa9 a primeira temporada da s\xc3\xa9rie, sem a entrada de Lauren Faust, a diretora criativa original do programa que desistiu ap\xc3\xb3s a primeira temporada e forneceu consultoria criativa no segundo; em vez disso, a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o foi supervisionada por Jayson Thiessen, enquanto Meghan McCarthy foi o escritor principal da s\xc3\xa9rie, que compartilharam o papel de produtor executivo da quarta temporada._NEWLINE_Uma pr\xc3\xa9via de duas m\xc3\xbasicas futuras na terceira temporada, "The Failure Song" e "The Ballad of the Crystal Empire" (ambos do primeiro epis\xc3\xb3dio), foi revelado no San Diego Comic-Con de 2012. Parte de uma trama cont\xc3\xadnua nesta temporada, contando uma jornada de Twilight Sparkle comprometeu-se com \xc3\xbaltima inst\xc3\xa2ncia, leva a ela a ser nomeada uma Princesa no epis\xc3\xb3dio final, "A Cura do Mist\xc3\xa9rio M\xc3\xa1gico", que inclui se tornar uma alic\xc3\xb3rnio. Meghan McCarthy disse que a inten\xc3\xa7\xc3\xa3o era mostrar que eles estavam construindo uma "mitologia \xc3\xbanica em torno de ser uma princesa", e mostrar \xc3\xa0s meninas que, embora n\xc3\xa3o possam ser as pr\xc3\xb3prias princesas, podem viver os ideais de um por "compartilhando os dons que eles receberam com outros". A partir da terceira temporada, os t\xc3\xadtulos das m\xc3\xbasicas aparecem nos cr\xc3\xa9ditos de encerramento, juntamente com o nome do compositor Daniel Ingram e o nome de um letrista.\n_START_SECTION_\nTelevis\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nNa vers\xc3\xa3o original, esta temporada estreou no dia 10 de novembro de 2012, no canal The Hub. O primeiro epis\xc3\xb3dio foi ao ar \xc3\xa0s 10:00, e o segundo foi ao ar \xc3\xa0s 10:30. O resto dos epis\xc3\xb3dio estreou \xc3\xa0s 10:30, seguindo uma reprise do epis\xc3\xb3dio que havia estreado anteriormente (UTC\xe2\x88\x925)._NEWLINE_No Brasil, esta temporada estreou no dia 21 de julho de 2013. O primeiro epis\xc3\xb3dio foi ao ar \xc3\xa0s 11:00, e o segundo foi ao ar \xc3\xa0s 11:30, ambos depois de uma reprise de\xc2\xa0Casamento em Canterlot \xe2\x80\x93 Partes 1\xc2\xa0e\xc2\xa02, no programa Domingo P\xc3\xa9 de Cachimbo, no canal Discovery Kids. Os epis\xc3\xb3dios\xc2\xa0Mantenha a Calma e Continue Batendo as Asas,\xc2\xa0Jogos para P\xc3\xb4neis\xc2\xa0e\xc2\xa0A Cura do Mist\xc3\xa9rio M\xc3\xa1gico\xc2\xa0tamb\xc3\xa9m estrearam nesse programa, com os \xc3\xbaltimos dois sendo lan\xc3\xa7ados juntos em uma maratona de uma hora. Os epis\xc3\xb3dios\xc2\xa0Com Ins\xc3\xb4nia em Ponyville,\xc2\xa0Academia Wonderbolts,\xc2\xa0S\xc3\xb3 com Companheiros Insepar\xc3\xa1veis,\xc2\xa0Reuni\xc3\xa3o da Fam\xc3\xadlia Apple\xc2\xa0e\xc2\xa0Spike \xc3\xa0s suas Ordens\xc2\xa0foram lan\xc3\xa7ados depois dos outros, com os primeiros tr\xc3\xaas estreando ao meio-dia durante dias \xc3\xbateis da semana, e os \xc3\xbaltimos dois estreando no fim de semana, fazendo de\xc2\xa0Spike \xc3\xa0s suas Ordens\xc2\xa0o \xc3\xbaltimo epis\xc3\xb3dio da temporada foi exibido no Brasil (UTC\xe2\x88\x923)._NEWLINE_Em Portugal, esta temporada estreou no dia 1 de abril de 2014, \xc3\xa0s 7:00, no Canal Panda. Os epis\xc3\xb3dios foram exibidos em segunda a sexta, com hor\xc3\xa1rios de 7:00 e 16:30 (UTC+0)\n_START_SECTION_\nHome media\n_START_PARAGRAPH_\nShout! Factory, que possui os direitos de publica\xc3\xa7\xc3\xa3o de DVD para a s\xc3\xa9rie dentro de Regi\xc3\xa3o 1, lan\xc3\xa7ou v\xc3\xa1rios DVDs. Adventures indo the Crystal Empire, Pinkie Pie Party, Princess Twilight Sparkle, e A Pony For Every Season foram lan\xc3\xa7ados para mercados da Regi\xc3\xa3o 1, contendo epis\xc3\xb3dios da terceira temporada, agrupados com epis\xc3\xb3dios de temporadas anteriores. A temporada completa foi lan\xc3\xa7ada em 4 de fevereiro de 2014.'