b'\n_START_ARTICLE_\nSelo do Hava\xc3\xad\n_START_SECTION_\nDescri\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO escudo na parte interior do selo do Hava\xc3\xad apresenta a forma aquartelada, dividindo-se em quatro partes. Nas partes superior esquerda e inferior direita est\xc3\xa3o as cores vermelho, branco e faixas azuis que representam as oito principais ilhas do Hava\xc3\xad. Cada um dos quatro possui quatro tiras. Nas partes superior direita e inferior esquerda est\xc3\xa3o o puloulou (bola tabu) que simboliza a autoridade e poder sobre o estado. No centro dos quatro cantos h\xc3\xa1 uma estrela, que representa a quinquag\xc3\xa9sima adi\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma estrela na bandeira dos Estados Unidos.\n_START_SECTION_\nLema\n_START_PARAGRAPH_\nNo largo na parte inferior do c\xc3\xadrculo est\xc3\xa1 a inscri\xc3\xa7\xc3\xa3o "Ua Mau ke Ea o Ka \'\xc4\x81ina i ka Pono", que pode ser traduzido em l\xc3\xadngua portuguesa como "A vida da terra \xc3\xa9 perpetuada na justi\xc3\xa7a", lema oficial do antigo Reino do Hava\xc3\xad, institu\xc3\xaddo pelo rei Kamehameha III. Este lema foi proclamado em 1843, ap\xc3\xb3s uma tentativa fracassada de um almirante da marinha brit\xc3\xa2nica para derrubar a monarquia havaiana.\n_START_SECTION_\nOs tenantes\n_START_PARAGRAPH_\nNo escudo aparecem dois tenantes. \xc3\x80 esquerda est\xc3\xa1 a imagem do Rei Kamehameha, o Grande, que unificou as ilhas havaianas em um s\xc3\xb3 reino. \xc3\x80 direita encontra-se uma imagem da deusa da liberdade, que carrega nas m\xc3\xa3os a bandeira do Hava\xc3\xad. Ambos os tenantes mant\xc3\xaam o escudo do selo erguido. Acima do escudo, h\xc3\xa1 um sol nascente, que representa o ano em que o Hava\xc3\xad foi elevado \xc3\xa0 categoria de estado dos Estados Unidos, em 1959. Abaixo do escudo, \xc3\xa9 mostrada a imagem de uma ave f\xc3\xaanix com uma coroa de oito folhas de taro, folhagens de banana e uma avenca.'