b'\n_START_ARTICLE_\nAlex Ferguson\n_START_SECTION_\nComo jogador\n_START_PARAGRAPH_\nSir Alex Ferguson cresceu em Govan. Iniciou sua carreira no amador Queen\xe2\x80\x99s Park, fazendo a sua estreia aos 16 anos na posi\xc3\xa7\xc3\xa3o de atacante. Descreveu sua primeira partida como um "pesadelo"  mesmo marcando um gol na vit\xc3\xb3ria de 2-1 contra Stranraer. Como Queen\xe2\x80\x99s Park era uma equipe amadora ele tamb\xc3\xa9m trabalhou nos estaleiros de River Clyde como um aprendiz de ferramenteiro, onde se tornou um comiss\xc3\xa1rio de bordo ativo da loja do sindicato._NEWLINE_Talvez o seu jogo mais not\xc3\xa1vel para o Queen\xe2\x80\x99s Park foi a derrota por 7-1 para Queen of the South fora de casa em 1959._NEWLINE_Embora tenha marcado 20 gols nos seus 31 jogos pelo Queen\xe2\x80\x99s Park, ele n\xc3\xa3o pode permanecer no clube e foi para o St. Johnstone em 1960. Embora tenha marcado gols regularmente em St. Johnstone, ele era incapaz de manter a titularidade, teve sua transfer\xc3\xaancia solicitada por varias vezes. Ferguson pensou em ir para o Canad\xc3\xa1. Embora o clube fosse a favor de sua sa\xc3\xadda, o treinador selecionou Ferguson para a partida contra os Rangers, em que ele marcou um hat-trick em uma surpreendente vit\xc3\xb3ria. No ver\xc3\xa3o de 1964, Ferguson assina com os Dunfermline, tornando-se um jogador profissional por tempo integral._NEWLINE_Era amigo de Michael Datnow._NEWLINE_Na temporada 1964/1965, Dunfermline tinha a forte luta pelo t\xc3\xadtulo da Liga Escocesa (Scottish League) e chegar a final da Scottish Cup, mas foi derrubado nos jogos finais, depois de um desempenho fraco em um jogo da liga contra St. Johnstone. O Dunfermline perdeu na final contra o Celtic por 3-2, e ent\xc3\xa3o n\xc3\xa3o conseguiu ganhar a Liga por um ponto._NEWLINE_Na temporada 1965/66 Ferguson terminou aquela temporada com 45 gols em 51 jogos e dividiu a artilharia do Campeonato Escoc\xc3\xaas com Joe McBride do Celtic, com 31 gols._NEWLINE_Em 1967, juntou-se aos Rangers por \xc2\xa365,000, considerado uma transfer\xc3\xaancia recorde entre dois clubes escocesses. Foi responsabilizado pelo gol concedido na final de 1969 da Scottish Cup  em um jogo no qual foi designado para marcar o capit\xc3\xa3o do Celtic, Billy McNeill, e foi for\xc3\xa7ado a jogar ao lado dos juniores em vez da equipe principal. De acordo com seu irm\xc3\xa3o, Ferguson estava t\xc3\xa3o frustrado com a derrota que jogou a medalha para longe. Ap\xc3\xb3s se casar com Cathie, sofre discrimina\xc3\xa7\xc3\xa3o por parte do clube, ao saberem da religi\xc3\xa3o da esposa, que \xc3\xa9 cat\xc3\xb3lica; famoso pelo sectarismo em n\xc3\xa3o contratar cat\xc3\xb3licos, o Rangers estendia tal pol\xc3\xadtica tamb\xc3\xa9m a protestantes casados com cat\xc3\xb3licos e assim Fergie n\xc3\xa3o teria seu v\xc3\xadnculo renovado com o clube. _NEWLINE_Em outubro do ano seguinte, o Nottingham Forest se mostra interessado em assinar com Ferguson  mas sua esposa n\xc3\xa3o estava disposta a mudar-se para a Inglaterra, em vez disso preferiu assinar com o Falkirk. Foi promovido a jogador-treinador (player-coach), mas quando John Prentice tornou-se treinador, decidiu tirar essa responsabilidade de Ferguson. Ferguson respondeu solicitando sua transfer\xc3\xaancia e foi transferido para o Ayr United, onde encerrou sua carreia como jogador em 1974.\n_START_SECTION_\nEast Stirlingshire\n_START_PARAGRAPH_\nEm Junho de 1974, Ferguson com 32 anos de idade, foi nomeado treinador do East Stirlingshire. Era um trabalho de meio per\xc3\xadodo, seu sal\xc3\xa1rio era de \xc2\xa340 por semana, e nesse tempo o time n\xc3\xa3o tinha um \xc3\xbanico goleiro. Imediatamente ele ganhou a reputa\xc3\xa7\xc3\xa3o de disciplinador, onde mais tarde um de seus jogadores disse que "Nunca tinha tido medo de qualquer um antes da chegada de Alex Ferguson". Seus jogadores o admirava pela suas decis\xc3\xb5es t\xc3\xa1ticas e o clube sofreu melhoras consider\xc3\xa1veis._NEWLINE_No Outubro seguinte, Ferguson foi convidado a treinar o St Mirren. Embora estivesse abaixo do East Stirlingshire na liga, eles estavam entre os maiores clubes e embora Ferguson tivesse um grande sentimento de lealdade ao East Stirlingshire, ele decidiu se unir ao St Mirren, depois de aceitar os conselhos de Jock Stein.\n_START_SECTION_\nSt. Mirren\n_START_PARAGRAPH_\nFerguson comandou a equipe de 1974-1978. Apesar de ter uma equipe com o or\xc3\xa7amento pequeno, ele foi capaz de levar o time para disputar a Primeira Divis\xc3\xa3o Escocesa em 1977. No entanto, teve problemas com o presidente do clube, devido Ferguson querer fazer mudan\xc3\xa7as significativas no St Mirren. Ele foi despedido no ano seguinte, St Mirren foi o \xc3\xbanico clube a despedir Ferguson. Rolam rumores de que Ferguson j\xc3\xa1 tinha concordado em unir-se ao Aberdeen antes de sua disputa com o St Mirren.\n_START_SECTION_\nDecep\xc3\xa7\xc3\xa3o adiantada\n_START_PARAGRAPH_\nFerguson juntou-se ao Aberdeen como treinador em Junho de 1978, substituindo Billy McNeill que ficou no clube por apenas uma temporada, antes de receber uma proposta para comandar o Celtic. Embora o Aberdeen fosse um clube importante da Esc\xc3\xb3cia, eles n\xc3\xa3o ganhavam a Liga desde 1955. A equipe estava jogando muito bem, no entanto, mesmo n\xc3\xa3o perdendo uma partida desde dezembro do ano anterior, acabou ficando em segundo lugar na liga. Ferguson agora tinha sido treinador por quarto anos, mas ainda n\xc3\xa3o era mais velho que alguns jogadores e tinha problema para ganhar respeito de alguns jogadores, tais como Joe Harper. A temporada com o Aberdeen n\xc3\xa3o teve um final bom, alcan\xc3\xa7ou a semifinal da Scottish FA Cup e a final da Liga, mas perdeu os jogos e acabou em quarto lugar na liga._NEWLINE_Em dezembro de 1979, novamente voltaram a perder a final da Liga, desta vez para o Dundee United no segundo jogo. Ferguson assumiu a culpa da derrota, dizendo que ele devia ter feito mudan\xc3\xa7as na equipe para o segundo jogo._NEWLINE_O Aberdeen tinha come\xc3\xa7ado a temporada mal, mas sua performance melhorou dramaticamente no come\xc3\xa7o do ano e eles ganharam a liga escocesa com uma vit\xc3\xb3ria de 5-0 no \xc3\xbaltimo jogo. Era a primeira vez em quinze anos que a liga n\xc3\xa3o era vencida pelo Rangers ou Celtic. Agora Ferguson sentiu que teve o respeito dos seus jogadores, mas tarde disse "Foi o feito que nos uniu. Eu finalmente fiz os jogadores acreditarem em mim"._NEWLINE_Ele ainda era r\xc3\xadgido com a disciplina, os seus jogadores o apelidaram de Furious Fergie (Fergie Furioso). Ferguson multou um de seus jogadores, John Hewitt, por ultrapass\xc3\xa1-lo em uma estrada publica, e deu um pontap\xc3\xa9 no gal\xc3\xa3o de ch\xc3\xa1 dos jogadores no intervalo, depois de um primeiro tempo fraco. Ferguson ficou insatisfeito com a atmosfera do Aberdeen e deliberadamente criou uma "mentalidade fechada" perto de acusar a imprensa escocesa de ser preconceituosa com o clube Glasgow, a fim de o convidar para motivar o time. A equipe continuou seu sucesso, ganhando a Scottish Cup em 1982. Ferguson foi oferecido para trabalhar como treinador no Wolves, mas recusou, preferiu continuar no Aberdeen, sentiu que o Wolves irritou-se e l\xc3\xa1 suas ambi\xc3\xa7\xc3\xb5es n\xc3\xa3o eram as mesmas.\n_START_SECTION_\nSucesso europeu\n_START_PARAGRAPH_\nFerguson levou Aberdeen ainda mais alto para a \xc3\xa9poca seguinte (1982/83). Eles se qualificaram para a European Cup Winners\' Cup, por ter conquistado a Scottish Cup na \xc3\xa9poca anterior, e impressionantemente ter nocauteado FC Bayern Munique, que tinham batido o Tottenham Hotspur por 4 a 1 na rodada anterior. De acordo com Willie Miller, isso deu-lhes a confian\xc3\xa7a para acreditar que eles poderiam passar a ganhar a competi\xc3\xa7\xc3\xa3o, que eles fizeram, com uma vit\xc3\xb3ria sobre o Real Madrid por 2 a 1, na final, em 11 maio 1983. Aberdeen foi a terceira equipe escocesa a ganhar um trof\xc3\xa9u europeu e agora Ferguson sentiu que "ele tinha feito algo de valor com sua vida". Aberdeen teve tamb\xc3\xa9m um bom desempenho na liga nessa \xc3\xa9poca, e conquistou a Scottish Cup com uma vit\xc3\xb3ria sobre o Rangers por 1 a 0, mas Ferguson n\xc3\xa3o ficou contente com a performance de sua equipe. Onde at\xc3\xa9 mesmo os jogadores descreveram como uma "vergonhosa performance", em uma entrevista televisionada ap\xc3\xb3s o jogo._NEWLINE_Depois de um sub-padr\xc3\xa3o para iniciar a temporada 1983-84, Aberdeen melhorou o time dando forma no estilo de jogo que venceu o campeonato escoc\xc3\xaas e manteve a Scottish Cup. Ferguson foi premiado com o OBE em 1984, e durante a temporada foram oferecidos ao treinador empregos no Rangers, Arsenal e Tottenham. Na temporada 1984/85, Aberdeen manteve o seu t\xc3\xadtulo no campeonato, mas teve uma temporada decepcionante em 1985/86, mesmo ganhando as duas ta\xc3\xa7as nacionais, terminou na quarta classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o. No in\xc3\xadcio de 1986, Ferguson foi nomeado para o conselho administrativo do clube, mas em abril ele disse a Dick Donald, presidente do clube na \xc3\xa9poca, que ele pretendia deixar o clube naquele ver\xc3\xa3o._NEWLINE_Durante a classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o para a Copa do Mundo de 1986, Jock Stein, ent\xc3\xa3o treinador da Esc\xc3\xb3cia, faleceu em 10 de Setembro de 1985, ap\xc3\xb3s infarto em meio ao dram\xc3\xa1tico confronto direto fora de casa contra o Pa\xc3\xads de Gales por uma vaga na repescagem. Ferguson prontamente concordou em assumir o comando da sele\xc3\xa7\xc3\xa3o escocesa na repescagem, contra os australianos, que foram derrotados, e ficou para a Copa do Mundo. Para conseguir cumprir as suas obriga\xc3\xa7\xc3\xb5es internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen._NEWLINE_Em torno deste tempo, o Tottenham ofereceu a Ferguson a possibilidade de substituir Peter Shreeves como treinador, mas ele rejeitou a oferta, David Dobre, que estava Luton Town F.C., acabou assumindo a posi\xc3\xa7\xc3\xa3o. Houve tamb\xc3\xa9m uma oferta do Arsenal, para substituir Don Howe como treinador, mas Ferguson voltou a rejeitar, o posto de treinador do Arsenal foi assumido pelo seu compatriota, o escoc\xc3\xaas George Graham._NEWLINE_Naquele ver\xc3\xa3o, havia especula\xc3\xa7\xc3\xb5es de que ele ia tomar o cargo de Ron Atkinson no Manchester United, que tinha ca\xc3\xaddo para a quarta coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o no ingl\xc3\xaas. Embora Ferguson permanecesse no clube durante o ver\xc3\xa3o, ele s\xc3\xb3 assinou com o Manchester United quando Atkinson foi demitido em novembro de 1986.\n_START_SECTION_\nManchester United\n_START_PARAGRAPH_\nEm 6 de Novembro de 1986, Ferguson foi nomeado treinador da equipe do Old Trafford. Sua preocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o inicial foi que muito dos seus jogadores, tais como Norman Whiteside, Paul McGrath e Bryan Robson, estavam bebendo muito e estava "deprimido" pelo seu n\xc3\xadvel de aptid\xc3\xa3o, Mas ele conseguiu elevar os jogadores, com disciplina e uni\xc3\xa3o, a equipe terminou a temporada em 11\xc2\xb0. Sua \xc3\xbanica vit\xc3\xb3ria na liga fora de casa foi sobre o Liverpool em Anfield por 1 a 0. Para o Liverpool foi sua \xc3\xbanica derrota em casa na temporada, o que ajudou a acabar com defesa pelo t\xc3\xadtulo da liga._NEWLINE_Ferguson sofreu uma trag\xc3\xa9dia pessoal tr\xc3\xaas semanas ap\xc3\xb3s a sua nomea\xc3\xa7\xc3\xa3o, quando sua m\xc3\xa3e Elizabeth morreu aos 64 anos por um c\xc3\xa2ncer pulmonar._NEWLINE_Na temporada 1987/88, Ferguson fez grandes contrata\xc3\xa7\xc3\xb5es, incluindo Steve Bruce, Viv Anderson, Brian McClair e Jim Leighton. Os novos jogadores fizeram uma grande contribui\xc3\xa7\xc3\xa3o para a equipe, que terminou em segundo lugar, nove pontos atr\xc3\xa1s do Liverpool. United estava esperando fazer melhor quando Mark Hughes retornou ao clube, dois anos depois de sair do Barcelona, mas a temporada 1988/89 foi uma decep\xc3\xa7\xc3\xa3o para eles, terminando o campeonato em d\xc3\xa9cimo primeiro e perder por 1 a 0 em casa na quarta de final para o Nottingham Forest, na FA Cup._NEWLINE_Para a temporada 1989/90, Ferguson ainda potenciava seu plantel, pagando grandes quantias de dinheiro para trazer os meio-campistas Neil Webb e Paul Ince, bem como o defensor Gary Pallister (\xc2\xa3 2.3 milh\xc3\xb5es para Middlesbrough, um recorde nacional). A temporada come\xc3\xa7ou bem com uma vit\xc3\xb3ria no jogo inaugural por 4 a 1 sobre o Arsenal que detinha o t\xc3\xadtulo da temporada, mas a liga se azedou rapidamente para o United. Em setembro, jogando como visitante, United sofreu uma derrota humilhante de 5 a 1 contra seu feroz rival, o Manchester City. Na sequ\xc3\xaancia deste e de um in\xc3\xadcio de temporada com seis derrotas e dois empates em oito jogos, foi colocado um banner que declarava: "Tr\xc3\xaas anos de desculpas e ainda continua uma porcaria. Ta ra Fergie." Foi exibido no Old Trafford, muitos jornalistas e defensores pediam a demiss\xc3\xa3o de Ferguson. Em dezembro de 1989, Ferguson descreve como "o per\xc3\xadodo mais negro que nunca havia sofrido em um jogo."_NEWLINE_Na sequ\xc3\xaancia de sete jogos sem uma vit\xc3\xb3ria, Manchester United foi jogar em Nottingham pela terceira rodada da FA Cup. Nottingham Forest estava com um bom desempenho na liga nessa temporada, e esperava-se que os United perdessem o jogo e Ferguson, por consequ\xc3\xaancia, ser demitido, mas United ganhou o jogo por 1 a 0 e, finalmente, chegou \xc3\xa0 final. Esta vit\xc3\xb3ria na FA Cup \xc3\xa9 freq\xc3\xbcentemente citada como o jogo que salvou a carreira de Ferguson no Old Trafford. Na final jogando contra o Crystal Palace, United empatou por 3 a 3, jogando o replay ganhou por 1 a 0, esse foi o primeiro grande trof\xc3\xa9u que Ferguson no comando do Manchester United. As fragilidades defensivas na primeira partida, foram unilateralmente culpa do goleiro Jim Leighton, for\xc3\xa7ando Ferguson a deixar o ex-jogador do Aberdeen e trazer o Les Sealey._NEWLINE_Embora na temporada 1990/91 o United tivesse melhorado, eles ainda eram inconsistentes na liga nacional, terminando em sexto. Mesmo ap\xc3\xb3s a vit\xc3\xb3ria na FA Cup na temporada anterior, ainda ficavam algumas d\xc3\xbavidas sobre a capacidade de Ferguson para conquistar a liga, devido ao fato de todos os outros treinadores, depois Busby, terem falhado. Foram finalistas da League Cup, perdendo por 1 a 0 para o Sheffield Wednesday. Tamb\xc3\xa9m chegaram \xc3\xa0 final da European Cup Winners\' Cup, superando o campe\xc3\xa3o da liga espanhola, o Barcelona, por 2 a 1. Ap\xc3\xb3s a partida, Ferguson prometeu que iria ganhar o campeonato nacional na temporada seguinte._NEWLINE_Na temporada 1991/92 Ferguson n\xc3\xa3o fez jus \xc3\xa0s expectativas, em suas palavras, "Muitos meios de comunica\xc3\xa7\xc3\xa3o sentiam que (seus) erros haviam contribu\xc3\xaddo para a mis\xc3\xa9ria". United venceu a League Cup e a Supercopa Europeia, mas perdeu o t\xc3\xadtulo da liga para seu rival Leeds United, depois ter liderado a tabela durante grande parte da temporada. Ferguson considerou que o seu fracasso em garantir a assinatura de Mick Harford pelo Luton Town tinha custado a liga, e que a equipe precisava de "uma dimens\xc3\xa3o extra", se quisessem ganhar o campeonato na pr\xc3\xb3xima temporada._NEWLINE_Durante o ano 1992 fechar a temporada, Ferguson ficou na procura por um novo artilheiro. Ele tentou primeiro com Alan Shearer do Southampton, mas perdeu para o Blackburn Rovers. No fim, ele pagou \xc2\xa3 1 milh\xc3\xa3o para o atacante de 23 anos do Cambridge United, Dion Dublin, a \xc3\xbanica grande contrata\xc3\xa7\xc3\xa3o do ver\xc3\xa3o._NEWLINE_Depois de um come\xc3\xa7o lento para a temporada 1992/93, no in\xc3\xadcio de novembro ocupavam a 10\xc2\xba coloca\xc3\xa7\xc3\xa3o de 22 times. Mais uma vez parecia que o Manchester United estava deixando de brigar pelo t\xc3\xadtulo da liga, que agora passou a ser chamada de Premier League. No entanto, ap\xc3\xb3s a compra do atacante franc\xc3\xaas \xc3\x89ric Cantona que defendia o Leeds United por \xc2\xa3 1,2 milh\xc3\xb5es, o futuro do Manchester United e a posi\xc3\xa7\xc3\xa3o de Ferguson como treinador come\xc3\xa7aram a brilhar. Cantona formou uma forte parceria com Mark Hughes e colocou o clube ao topo da tabela, terminando 26 anos de esperar pelo maior t\xc3\xadtulo nacional e tamb\xc3\xa9m torn\xc3\xa1-lo pela primeira vez, depois a reforma da liga, campe\xc3\xa3o da Premiership. O Manchester United acabou campe\xc3\xa3o com uma margem superior a 10 pontos sobre o segundo colocado, Aston Villa, cuja derrota por 1 a 0 para o Oldham Athletic, em 2 de Maio 1993, acabou dando o t\xc3\xadtulo United. Alex Ferguson foi eleito Treinador do Ano pela League Managers\' Association._NEWLINE_Na temporada 1993/94 Ferguson acertou a transfer\xc3\xaancia do meia de 22 anos do Nottingham Forest, Roy Keane, com uma transfer\xc3\xaancia recorde de \xc2\xa33.75 milh\xc3\xb5es, como substituto a longo prazo para Bryan Robson, que estava no final da sua carreira._NEWLINE_Cantona foi artilheiro com 25 gols em todas as competi\xc3\xa7\xc3\xb5es, apesar de ter sido expulso duas vezes no espa\xc3\xa7o de cinco dias em Mar\xc3\xa7o de 1994. United tamb\xc3\xa9m chegou \xc3\xa0 final da Copa da Liga Inglesa, mas perdeu 3-1 com o Aston Villa, gerido pelo antecessor de Ferguson, Ron Atkinson. No final da FA Cup, o Manchester United conseguiu uma impressionante placar de 4-0 contra o Chelsea, Ferguson conquistou um dobradinha com seu segundo Campeonato Ingl\xc3\xaas e Copa da Inglaterra._NEWLINE_Ferguson fez apenas uma contrata\xc3\xa7\xc3\xa3o para a pr\xc3\xb3xima temporada, pagando \xc2\xa31.2 milh\xc3\xb5es Blackburn Rovers por David May. Os jornais relataram que Ferguson estava tamb\xc3\xa9m querendo contratar o atacante Chris Sutton, do Norwich City, mas o jogador foi para o Blackburn Rovers._NEWLINE_Na temporada 1994/95 foi uma temporada dif\xc3\xadcil para Ferguson. Cantona agrediu um torcedor do Crystal Palace, em um jogo no Selhurst Park, e parecia que ele iria deixar o futebol ingl\xc3\xaas. Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro \xc3\xbaltimo meses da temporada. Ele tamb\xc3\xa9m recebeu uma pena de pris\xc3\xa3o de 14 dias, mas a senten\xc3\xa7a foi anulada e substitu\xc3\xadda por 120 horas de servi\xc3\xa7o comunit\xc3\xa1rio. Sobre o lado brilhante, o United pagou \xc2\xa37 milh\xc3\xb5es pelo atacante Andy Cole, do Newcastle. O jovem ala Keith Gillespie foi como troca._NEWLINE_A temporada tamb\xc3\xa9m viu a descoberta de jovens jogadores como Gary Neville, Nicky Butt e Paul Scholes._NEWLINE_O campeonato escapou por pouco do Manchester United, enquanto empatou 1-1 com o West Ham United, no \xc3\xbaltimo jogo da rodada, quando uma vit\xc3\xb3ria lhes teria dado o t\xc3\xadtulo do campeonato pela terceira vez consecutiva. O United tamb\xc3\xa9m perdeu a final da FA Cup em uma derrota por 1-0 frente ao Everton._NEWLINE_Ferguson foi muito criticado no ver\xc3\xa3o de 1995, quando tr\xc3\xaas jogadores do United foram autorizados a sair e n\xc3\xa3o foram comprados substitutos. Primeiro Paul Ince mudou-se para a Internazionale da It\xc3\xa1lia em \xc2\xa37,5 milh\xc3\xb5es, longo, o atacante Mark Hughes foi vendido ao Chelsea de repente, em um neg\xc3\xb3cio de \xc2\xa3 1.500.000, e Andrei Kanchelskis foi vendido para o Everton._NEWLINE_Ferguson fez uma abordagem para contratar o atacante Darren Anderton, mas o jogador assinou um novo contrato com o Tottenham Hotspur. Ent\xc3\xa3o fez uma proposta para assinar o holand\xc3\xaas Marc Overmars do Ajax (os vencedores da UEFA Champions League), mas o jogador sofreu uma grave les\xc3\xa3o no joelho e ficou afastado por meses. Sugeriram relatos de que o United estava querendo contratar Roberto Baggio, pertencente a Juventus da It\xc3\xa1lia, na \xc3\xa9poca era considerado o melhor jogador do mundo, mas o jogador permaneceu em sua terra natal e assinou com o Milan._NEWLINE_Ferguson considerou que o United estava com um bom n\xc3\xbamero de jovens jogadores prontos para jogar na equipe principal. Os jovens, que seriam conhecidos como "Fergie\'s Fledglings", inclu\xc3\xada Gary Neville, Phil Neville, David Beckham, Paul Scholes e Nicky Butt, passaram a ser membros importantes da equipe. E assim come\xc3\xa7ou a temporada de 1995/96, sem a assinatura de um importante jogador, num momento em que Arsenal, Liverpool e Newcastle United estavam presentes nas manchetes com muitas contrata\xc3\xa7\xc3\xb5es caras._NEWLINE_Quando United perdeu a primeira partida do campeonato da temporada 1995/96 por 3-1 para o Aston Villa, a m\xc3\xaddia falou sobre Ferguson com uma alegria indisfar\xc3\xa7\xc3\xa1vel. Eles escreveram que o United estaria fora, porque Ferguson continha muitos jogadores jovens e inexperientes. O comentarista do Match of the Day, Alan Hansen disse que "n\xc3\xa3o se pode ganhar alguma coisa com as crian\xc3\xa7as"._NEWLINE_No entanto, os jovens jogadores tiveram um bom desempenho e o United venceu os seus cinco jogos seguintes, vingando-se do Everton pela derrota na FA Cup, com uma vit\xc3\xb3ria por 3\xe2\x80\x932, em pelo Goodison Park e conseguiu uma vit\xc3\xb3ria por 2-1 sobre os campe\xc3\xb5es do Blackburn Rovers, que parecia que agora ia batalhar contra o rebaixamento do que pelo t\xc3\xadtulo._NEWLINE_Cantona retornou da suspens\xc3\xa3o, mas eles se encontraram 10 pontos atr\xc3\xa1s do Newcastle United no Natal de 1995. Uma vit\xc3\xb3ria por 2-0 em casa sobre o Tynesiders em 27 de dezembro reduziu a diferen\xc3\xa7a para sete pontos e uma posterior vit\xc3\xb3ria sobre o QPR estreitou a luta para a quatro pontos, mas uma derrota por 1\xe2\x80\x934 para Tottenham no Dia de Ano Novo de 1996 e um empate 0\xe2\x80\x930 em casa com o Aston Villa viu os Magpies restabelecer a sua ampla vantagem e parecia certo que o campeonato fosse do Newcastle.\n_START_SECTION_\nAposentadoria\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 8 de maio de 2013, o Manchester United anunciou que Sir Alex iria se aposentar e n\xc3\xa3o seria mais treinador da equipe ap\xc3\xb3s o t\xc3\xa9rmino da temporada. Seu sucessor foi David Moyes, ex-Everton. Ao fim deste ciclo, foram 38 t\xc3\xadtulos, sendo 13 Barclays Premier League e 2 UEFA Champions League.'