b'\n_START_ARTICLE_\nFurac\xc3\xa3o Bill (2009)\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria meteorol\xc3\xb3gica\n_START_PARAGRAPH_\nUma onda tropical deixou a costa ocidental da \xc3\x81frica em 12 de agosto. O Centro Nacional de Furac\xc3\xb5es (NHC) notou a possibilidade do sistema se desenvolver, j\xc3\xa1 que havia uma \xc3\xa1rea de aguaceiros e trovoadas associada \xc3\xa0 onda. A onda se organizou rapidamente e uma \xc3\xa1rea de baixa press\xc3\xa3o formou-se ao sul do arquip\xc3\xa9lago de Cabo Verde em 13 de agosto. As \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o atmosf\xc3\xa9rica associadas ao sistema ficaram menos organizadas em 14 de agosto, embora no in\xc3\xadcio da madrugada (UTC) de 15 de agosto, o NHC informou que o sistema estava se tornando uma depress\xc3\xa3o tropical. As previs\xc3\xb5es se confirmaram, e naquela tarde (UTC), o sistema j\xc3\xa1 exibia uma circula\xc3\xa7\xc3\xa3o cicl\xc3\xb4nica bem definida e suficientes \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o profunda para ser designado pelo NHC como uma depress\xc3\xa3o tropical._NEWLINE_Seguindo para oeste em torno da periferia sul de uma alta subtropical sobre o oceano Atl\xc3\xa2ntico Norte, a depress\xc3\xa3o continuou a se organizar, e ainda na noite (UTC) de 15 de agosto, o NHC classificou o sistema para uma tempestade tropical, atribuindo-lhe o nome "Bill", com base na utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o da t\xc3\xa9cnica Dvorak em imagens de sat\xc3\xa9lite do ciclone. Devido \xc3\xa0 falta de uma estrutura interna bem definida, Bill n\xc3\xa3o foi inicialmente capaz de se intensificar rapidamente. No entanto, a forma\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma banda curvada de tempestade com fortes \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o deu \xc3\xa0 tempestade a estrutura necess\xc3\xa1ria para que o ciclone come\xc3\xa7asse a se intensificar mais rapidamente a partir da tarde de 16 de agosto. Mais tarde naquele dia, Bill desenvolveu um centro denso nublado, uma compacta e massiva estrutura de tempestades aglomeradas em torno do centro do ciclone. A forma\xc3\xa7\xc3\xa3o do centro denso nublado indicava que Bill poderia ganhar for\xc3\xa7a mais rapidamente. Al\xc3\xa9m disso, o topo das \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o profunda no centro denso nublado estavam inferiores a -80\xc2\xb0C no in\xc3\xadcio da madrugada (UTC) de 17 de agosto, e significava mais uma evid\xc3\xaancia de que Bill n\xc3\xa3o iria parar de se intensificar. _NEWLINE_Mais tarde naquele dia, um anel compacto e massivo de \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o profunda se formou em torno do centro do ciclone, indicando que Bill j\xc3\xa1 havia se intensificado para o primeiro furac\xc3\xa3o da temporada de furac\xc3\xb5es no Atl\xc3\xa2ntico de 2009 durante aquela manh\xc3\xa3 (UTC). Durante aquela tarde (UTC), uma boia da National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) registrou a passagem de Bill; a boia registrou ventos m\xc3\xa1ximos sustentados de 85\xc2\xa0km/h e uma press\xc3\xa3o atmosf\xc3\xa9rica m\xc3\xadnima de 972 hPa. Naquele momento, um olho finalmente come\xc3\xa7ou a aparecer no centro da circula\xc3\xa7\xc3\xa3o do ciclone. Situado numa \xc3\xa1rea com condi\xc3\xa7\xc3\xb5es meteorol\xc3\xb3gicas favor\xc3\xa1veis e sobre \xc3\xa1guas oce\xc3\xa2nicas quentes, Bill continuou a se intensificar, auxiliado pelos bons fluxos de sa\xc3\xadda. No in\xc3\xadcio da madrugada (UTC) de 18 de agosto, Bill se intensificou para um furac\xc3\xa3o de categoria 2 na escala de furac\xc3\xb5es de Saffir-Simpson. Mais tarde, naquela manh\xc3\xa3, Bill come\xc3\xa7ou a sofrer um ciclo de substitui\xc3\xa7\xc3\xa3o da parede do olho. Durante este evento, um ciclone tropical mant\xc3\xa9m a sua intensidade est\xc3\xa1vel ou se enfraquece, devido \xc3\xa0 exist\xc3\xaancia de duas ou mais paredes do olho conc\xc3\xaantricas; a energia gerada pelo ciclone \xc3\xa9 dividida para estas paredes do olho ao inv\xc3\xa9s de ser concentrada em apenas uma. Com isso, a tend\xc3\xaancia de intensifica\xc3\xa7\xc3\xa3o do furac\xc3\xa3o foi brevemente interrompida. Bill voltou a se intensificar naquela tarde (UTC) e seu olho media cerca de 65\xc2\xa0km de di\xc3\xa2metro ap\xc3\xb3s o ciclo de substitui\xc3\xa7\xc3\xa3o da parede do olho. Naquela noite, um avi\xc3\xa3o ca\xc3\xa7ador de furac\xc3\xb5es investigou Bill e relatou que o furac\xc3\xa3o era bastante sim\xc3\xa9trico e estava em plena intensifica\xc3\xa7\xc3\xa3o. A partir da madrugada (UTC) de 19 de agosto, Bill come\xc3\xa7ou a sofrer r\xc3\xa1pida intensifica\xc3\xa7\xc3\xa3o, e logo se tornou um grande furac\xc3\xa3o ao se intensificar para um furac\xc3\xa3o de categoria 3. Bill alcan\xc3\xa7ou seu pico de intensidade mais tarde naquele dia ao se intensificar para um furac\xc3\xa3o de categoria 4, com ventos m\xc3\xa1ximos sustentados de 215\xc2\xa0km/h._NEWLINE_No entanto, a partir daquela tarde (UTC), a intensidade de Bill se estabilizou. A principal raz\xc3\xa3o para que Bill ficasse estabilizado foi a presen\xc3\xa7a de cisalhamento do vento moderado, que impediu a forma\xc3\xa7\xc3\xa3o de mais \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o. Bill come\xc3\xa7ou a se enfraquecer lentamente a partir da manh\xc3\xa3 (UTC) de 20 de agosto tamb\xc3\xa9m devido \xc3\xa0 presen\xc3\xa7a do cisalhamento do vento. Naquele momento, Bill se enfraqueceu para um furac\xc3\xa3o de categoria 3, e continuou a se enfraquecer assim que sua parede do olho ficou descont\xc3\xadnuo. Bill chegou a voltar a se intensificar naquela noite, mas voltou a se enfraquecer durante a manh\xc3\xa3 de 21 de agosto. Al\xc3\xa9m disso, mudan\xc3\xa7as na estrutura interna do furac\xc3\xa3o, como um novo ciclo de substitui\xc3\xa7\xc3\xa3o da parede do olho, causaram a intensifica\xc3\xa7\xc3\xa3o da tend\xc3\xaancia de enfraquecimento. Naquele momento, Bill j\xc3\xa1 seguia para norte atrav\xc3\xa9s da periferia oeste de uma alta subtropical._NEWLINE_Na noite (UTC) de 22 de agosto, Bill se enfraqueceu para um furac\xc3\xa3o de categoria 1 assim que perdeu organiza\xc3\xa7\xc3\xa3o enquanto seguia para norte, a leste da costa atl\xc3\xa2ntica dos Estados Unidos. A partir de ent\xc3\xa3o, Bill foi capaz de manter sua intensidade com o surgimento de novas \xc3\xa1reas de convec\xc3\xa7\xc3\xa3o profunda. Ao mesmo tempo, Bill come\xc3\xa7ou a seguir mais para nordeste assim que alcan\xc3\xa7ava os ventos do oeste ao norte da alta subtropical que o guiava. Durante a noite (UTC) de 23 de agosto, Bill come\xc3\xa7ou a sofrer transi\xc3\xa7\xc3\xa3o extratropical assim que seguia para latitudes mais altas, encontrando \xc3\xa1guas oce\xc3\xa2nicas mais frias e come\xc3\xa7ando a se interagir com a zona barocl\xc3\xadnica, zona meteorol\xc3\xb3gica inst\xc3\xa1vel t\xc3\xadpica de latitudes m\xc3\xa9dias a altas. Poucas horas depois, Bill fez landfall na pen\xc3\xadnsula de Burin, Terra Nova, leste do Canad\xc3\xa1, ainda como um furac\xc3\xa3o com ventos m\xc3\xa1ximos de 120\xc2\xa0km/h. Seguindo para leste-nordeste, Bill perdeu todas as suas caracter\xc3\xadsticas tropicais na madrugada de 24 de agosto, e se tornou um ciclone extratropical pleno. Com isso, o NHC emitiu seu aviso final sobre o sistema.\n_START_SECTION_\nBermudas\n_START_PARAGRAPH_\nEm 18 de agosto, a Organiza\xc3\xa7\xc3\xa3o de Medidas de Emerg\xc3\xaancia (EMO) de Bermudas aconselhou aos residentes locais para come\xc3\xa7ar a se preparar para a chegada do furac\xc3\xa3o Bill. Derrick Binns, Secret\xc3\xa1rio Permanente do Minist\xc3\xa9rio do Trabalho, dos Assuntos Internos e da Habita\xc3\xa7\xc3\xa3o, informou que "estamos seguindo a tempestade de perto desde a sua forma\xc3\xa7\xc3\xa3o, e hoje n\xc3\xb3s revisamos o nosso planejamento e procedimentos para garantir que todos estar\xc3\xa3o em sincronia. Embora n\xc3\xa3o emit\xc3\xadssemos ainda nenhum aviso de furac\xc3\xa3o, eu penso que \xc3\xa9 importante aconselhar os residentes a buscar seus kits de emerg\xc3\xaancia para ter certeza de que suprimentos ser\xc3\xa3o suficientes." Os residentes na ilha foram orientados a rever seus suprimentos de emerg\xc3\xaancia, enquanto que os propriet\xc3\xa1rios de embarca\xc3\xa7\xc3\xb5es foram aconselhados a garantir a seguran\xc3\xa7a de seus barcos. Em 20 de agosto, os preparativos tinham se expandido como a trajet\xc3\xb3ria prevista de Bill, que estava a passar a cerca de 300 quil\xc3\xb4metros a oeste-sudoeste do territ\xc3\xb3rio brit\xc3\xa2nico ultramarino durante o in\xc3\xadcio da madrugada de 22 de agosto. No final da noite de 21 de agosto, a ponte Causeway, que liga o leste da par\xc3\xb3quia de Saint George, foi fechado, assim como o Aeroporto Internacional L.F. Wade. O servi\xc3\xa7o de balsa suspenso at\xc3\xa9 em 23 de agosto. No final da noite de 21 de agosto, ventos com intensidade de tempestade tropical foram observados nas Bermudas, com algumas rajadas acima da intensidade de furac\xc3\xa3o na escala de Beaufort.\n_START_SECTION_\nEstados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nEm resposta \xc3\xa0s previs\xc3\xb5es de ondas fortes e de correntes de retorno, o departamento de combate a inc\xc3\xaandios de Atlantic Beach, Carolina do Norte, planejou aumentar o n\xc3\xbamero de salva-vidas em atividade. Em Long Island, Nova Iorque, as autoridades locais come\xc3\xa7aram a seguir o furac\xc3\xa3o Bill e iniciar os preparativos. Trabalhadores locais podaram \xc3\xa1rvores para reduzir a quantidade de detritos que o furac\xc3\xa3o podia eventualmente causar. Em 17 de agosto, o Ex\xc3\xa9rcito dos Estados Unidos avaliou 30 edif\xc3\xadcios essenciais para garantir a continuidade do fornecimento de energia el\xc3\xa9trica, caso o furac\xc3\xa3o causasse danos no sistema de fornecimento. Moradores foram instados a estocar alimentos e suprimentos de emerg\xc3\xaancia. As autoridades estimaram que, no caso de uma emerg\xc3\xaancia por causa do furac\xc3\xa3o, quase 650.000 pessoas n\xc3\xa3o teriam acesso a abrigos. A Cruz Vermelha do condado de Suffolk come\xc3\xa7ou a organizar instala\xc3\xa7\xc3\xb5es port\xc3\xa1teis para preparar refei\xc3\xa7\xc3\xb5es para alimentar os poss\xc3\xadveis desabrigados nos abrigos. O Long Island Power Authority tamb\xc3\xa9m tomou medidas preventivas._NEWLINE_Em 20 de agosto, a Ag\xc3\xaancia de Gerenciamento de Emerg\xc3\xaancia de Massachusetts fez v\xc3\xa1rias chamadas de confer\xc3\xaancia com o Servi\xc3\xa7o Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos sobre poss\xc3\xadveis impactos da tempestade no estado, principalmente em Cabo Cod.\n_START_SECTION_\nCanad\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nPeter Bowyer, Supervisor de eventos do Centro Canadense de Furac\xc3\xb5es, aconselhou os residentes da Nova Esc\xc3\xb3cia a acompanhar a evolu\xc3\xa7\xc3\xa3o da tempestade e tomar as precau\xc3\xa7\xc3\xb5es necess\xc3\xa1rias. Ele disse que \xc3\xa9 "quase inevit\xc3\xa1vel que a tempestade v\xc3\xa1 atingir alguma parte do leste do Canad\xc3\xa1. Se o furac\xc3\xa3o atingir somente as \xc3\xa1reas marinhas ou os distrito no interior, \xc3\xa9 ainda muito cedo para dizer."  Dezenas de voos foram cancelados antes da tempestade no Aeroporto Internacional de Halifax Stanfield e o servi\xc3\xa7o de balsa entre Nova Esc\xc3\xb3cia e Terra Nova foi temporariamente cancelado. Ao largo da costa, a Exxon Mobil retirou cerca de 200 funcion\xc3\xa1rios de um projeto perto da Nova Esc\xc3\xb3cia como precau\xc3\xa7\xc3\xa3o. Em 22 de agosto, as autoridades anunciaram que todos os parques de Nova Esc\xc3\xb3cia seriam fechados durante a passagem de Bill._NEWLINE_Em 22 de agosto, a Environment Canada, a ag\xc3\xaancia meteorol\xc3\xb3gica canadense, emitiu um aviso de tempestade tropical entre Charlesville, no condado de Shelburne, Nova Esc\xc3\xb3cia, at\xc3\xa9 Ecum Secum na Municipalidade Regional de Halifax. Um alerta de furac\xc3\xa3o foi emitido para as \xc3\xa1reas entre Ecum Secum e Point Aconi. O litoral norte da Nova Esc\xc3\xb3cia, a Ilha do Pr\xc3\xadncipe Eduardo e o oeste da Terra Nova foram postos sob alerta de tempestade tropical. V\xc3\xa1rias horas depois, o aviso de tempestade tropical foi estendido para incluir as \xc3\xa1reas sob alerta de furac\xc3\xa3o, e a maior parte da Terra Nova foi colocada sob alerta de tempestade tropical. Na madrugada de 23 de agosto (UTC) um aviso de tempestade tropical foi emitido para as \xc3\xa1reas em Terra Nova entre Stone\'s Cove e o cabo Bonavista. Cerca de 150 pessoas foram retiradas de dois lares de idosos em Terra Nova e a cidade de Anaheim foi posta sob estado de emerg\xc3\xaancia devido ao temor de danos que a tempestade poderia causar potencialmente.\n_START_SECTION_\nIrlanda e Reino Unido\n_START_PARAGRAPH_\nEm 25 de agosto, a Met \xc3\x89ireann emitiu avisos de tempestade no sul da Irlanda, e aconselhou pequenos barcos a n\xc3\xa3o irem para o mar at\xc3\xa9 que o sistema extratropical remanescente de Bill passasse. Tamb\xc3\xa9m previram chuvas de at\xc3\xa9 25\xc2\xa0mm em toda a Irlanda._NEWLINE_O Met Office do a ag\xc3\xaancia meteorol\xc3\xb3gica do Reino Unido, emitiu alertas de tempestades para as regi\xc3\xb5es costeiras, mas afirmou que a maior parte dos lugares experimentaria apenas rajadas isoladas de at\xc3\xa9 65\xc2\xa0km/h. Houve tamb\xc3\xa9m alertas de chuva forte de at\xc3\xa9 25\xc2\xa0mm em algumas regi\xc3\xb5es.\n_START_SECTION_\nImpactos\n_START_PARAGRAPH_\nEm 19 de agosto, Peter Bray, um remador brit\xc3\xa2nico, tentou quebrar o recorde de mais r\xc3\xa1pida travessia solo do Atl\xc3\xa2ntico, foi for\xc3\xa7ado a abandonar o barco e embarcar no RRS James Cook. O remador estava na trajet\xc3\xb3ria do furac\xc3\xa3o Bill. Grandes swells atingiram as costas norte de Porto Rico e da ilha de S\xc3\xa3o Domingos assim que o furac\xc3\xa3o Bill aproximava-se das Bermudas.\n_START_SECTION_\nEstados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nEm Massachusetts, as bandas externas de tempestade do furac\xc3\xa3o Bill produziram quantidades significativas de precipita\xc3\xa7\xc3\xa3o, atingindo um m\xc3\xa1ximo de 95\xc2\xa0mm na cidade de Kingston. A maioria das regi\xc3\xb5es ao longo da regi\xc3\xa3o leste do estado recebeu chuvas durante a noite de 22 de agosto e na manh\xc3\xa3 de 23 de agosto, com diversas regi\xc3\xb5es registrando acumulados superiores a 51\xc2\xa0mm. Em Long Island, as eros\xc3\xb5es costeiras foram severas. Em algumas \xc3\xa1reas, os danos causados pela intensa ressaca foram os piores desde a passagem do furac\xc3\xa3o Gloria, em 1985. Ao longo da costa da Carolina do Norte, as ondas chegaram a 3 m de altura, atingindo praias com severidade. Em Wrightsville Beach, cerca de 30 salvamentos foram feitos devido \xc3\xa0s correntes de retorno fortes e \xc3\xa0s ondas grandes, no entanto, apenas um incidente resultou em hospitaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o. Fortes ressacadas tamb\xc3\xa9m aconteceram em Bald Head Island, onde 46 m de faixa de praia foi destru\xc3\xadda, resultando na perda de ninhos de tartarugas marinhas._NEWLINE_Ao longo da costa da Virginia, Maryland e Delaware, foi estimado que as ondas chegassem a 2,4 m de altura. As praias da costa da Ge\xc3\xb3rgia, localizadas a cerca de 970\xc2\xa0km de Bill, registraram ondas grandes provenientes da tempestade e fortes correntes de retorno. Em Delaware, as ondas chegaram a 3 m de altura, resultando num incidente grave depois que um homem foi atingido por uma onda e jogado contra a areia com viol\xc3\xaancia._NEWLINE_As ondas ao longo da costa da Ge\xc3\xb3rgia chegaram em m\xc3\xa9dia de 1,5 a 1,8 m de altura; algumas chegaram a 2,4 m. Isto resultou em in\xc3\xbameros salvamentos e algumas pequenas inunda\xc3\xa7\xc3\xb5es costeiras. As praias ao longo de Long Island foram fechadas depois que ondas de at\xc3\xa9 3,7 m come\xc3\xa7aram a causar inunda\xc3\xa7\xc3\xb5es costeiras e eros\xc3\xa3o marinha. Todas as praias ao redor de Nova Iorque foram fechadas devido \xc3\xa0s fortes correntes de retorno e ondas de at\xc3\xa9 6,1 m. No sul de Nova York, uma frente fria estacionada pelo furac\xc3\xa3o Bill produziu chuvas torrenciais, chegando a 51\xc2\xa0mm em poucas horas, causando inunda\xc3\xa7\xc3\xb5es e um tornado em Maine. Raios produzidos pelos temporais severos tamb\xc3\xa9m deixaram 5.000 resid\xc3\xaancias sem o fornecimento de energia._NEWLINE_Uma garota de sete anos afogou-se depois que ela, seu pai, e uma garota de 12 anos foram atingidos por ondas fortes enquanto assistiam a ressaca causada pelo furac\xc3\xa3o de um rochedo. Os tr\xc3\xaas faziam parte de uma multid\xc3\xa3o de pessoas no litoral de Maine para ver o espet\xc3\xa1culo das fortes ondas. As autoridades disseram que cerca de 20 pessoas foram arrastadas por uma forte onda do rochedo, mas que 17 deles retornaram \xc3\xa0 praia com seguran\xc3\xa7a. Mesmo assim, 11 foram levados para hospitais da regi\xc3\xa3o com les\xc3\xb5es na medula espinhal._NEWLINE_Um homem de 54 anos se afogou em New Smyrna Beach, condado de Volusia, Fl\xc3\xb3rida, devido \xc3\xa0s fortes ondas.\n_START_SECTION_\nBermudas e Canad\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nO furac\xc3\xa3o causou pouco impacto nas Bermudas. A escola p\xc3\xbablica foi designada como abrigo de emerg\xc3\xaancia, para o qual o Ex\xc3\xa9rcito da Salva\xc3\xa7\xc3\xa3o levou seis pessoas desabrigadas. Cerca de 3.700 fam\xc3\xadlias tiveram o fornecimento de eletricidade interrompido em algum momento durante a tempestade, e em alguns casos, o servi\xc3\xa7o de televis\xc3\xa3o a cabo e de Internet tamb\xc3\xa9m foram interrompidos, em especial na localidade de Spanish Point. Naquele s\xc3\xa1bado, as equipes de obras p\xc3\xbablicas realizaram a limpeza do material espalhado pela tempestade, sendo que a maior parte do material espalhado pelo vento tratava-se de lixo._NEWLINE_Na tarde de 23 de agosto, 58\xc2\xa0mm de chuva havia ca\xc3\xaddo no sul da Nova Esc\xc3\xb3cia, Canad\xc3\xa1. Ao menos 32.000 resid\xc3\xaancias em Nova Esc\xc3\xb3cia ficaram sem o fornecimento de eletricidade devido \xc3\xa0 tempestade. No momento da passagem da tempestade, 45.000 pessoas ficaram sem energia el\xc3\xa9trica e o \xc3\xadndice de precipita\xc3\xa7\xc3\xa3o chegou a 30\xc2\xa0mm/h. V\xc3\xa1rias estradas foram inundadas e os danos totais foram considerados como sendo de menor import\xc3\xa2ncia. Tr\xc3\xaas pessoas ficaram feridas por ondas grandes e uma loja e uma casa foram seriamente danificadas, enquanto que um galp\xc3\xa3o de armazenagem de peixes e um dique costeiro foram destru\xc3\xaddos em Peggys Cove ap\xc3\xb3s ser atingidos por ondas de at\xc3\xa9 10 m. Ao largo da costa, uma boia meteorol\xc3\xb3gica registrou ondas de at\xc3\xa9 26\xc2\xa0mm. Em Nova Esc\xc3\xb3cia, foram registrados ventos de at\xc3\xa9 85\xc2\xa0km/h, com rajadas mais intensas.'