b'\n_START_ARTICLE_\nMarie Antoinette (2006)\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nO filme conta a hist\xc3\xb3ria da jovem rainha da Fran\xc3\xa7a do s\xc3\xa9culo XVIII, Maria Antonieta._NEWLINE_Sofia baseou-se em um livro biogr\xc3\xa1fico de Antonia Fraser, em detrimento de outro, de Stefan Zweig, alegando que continha uma descri\xc3\xa7\xc3\xa3o mais humana de Maria Antonieta._NEWLINE_A princesa austr\xc3\xadaca Maria Antonieta (Kirsten Dunst) \xc3\xa9 enviada ainda adolescente \xc3\xa0 Fran\xc3\xa7a para se casar com o pr\xc3\xadncipe Luis XVI (Jason Schwartzman), como parte de um acordo entre os pa\xc3\xadses. Na corte de Versalles ela \xc3\xa9 envolvida em r\xc3\xadgidas regras de etiqueta, ferrenhas disputas familiares e fofocas insuport\xc3\xa1veis, mundo em que nunca se sentiu confort\xc3\xa1vel. Praticamente exilada, decide criar um universo \xc3\xa0 parte dentro daquela corte, no qual pode se divertir e aproveitar sua juventude. S\xc3\xb3 que, fora das paredes do pal\xc3\xa1cio, a revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o pode mais esperar para explodir. Passando por uma grande turbul\xc3\xaancia, Antonieta perdeu um filho em plena Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o Francesa.\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA produ\xc3\xa7\xc3\xa3o teve acesso sem precedentes ao Pal\xc3\xa1cio de Versalhes._NEWLINE_Enquanto a a\xc3\xa7\xc3\xa3o acontece em Versalhes (incluindo o Petit Trianon da rainha e o Hameau de la Reine) e na \xc3\x93pera Nacional de Paris (que foi constru\xc3\xadda ap\xc3\xb3s a morte da verdadeira Maria Antonieta), algumas cenas tamb\xc3\xa9m foram filmadas no Castelo de Vaux-le-Vicomte, Castelo de Chantilly, H\xc3\xb4tel de Soubise e no Pal\xc3\xa1cio Belvedere em Viena._NEWLINE_Milena Canonero e seis assistentes criadores criaram vestidos, chap\xc3\xa9us, ternos e pe\xc3\xa7as de fantasia. Tamb\xc3\xa9m foram empregadas dez casas de aluguel e a unidade de guarda-roupas possu\xc3\xada sete motoristas de transporte. Os sapatos foram feitos por Manolo Blahnik e L.C.P. di Pompei, e centenas de perucas e peda\xc3\xa7os de cabelo foram feitos pela Rocchetti & Rocchetti. Conforme revelado no document\xc3\xa1rio "Making of" do DVD, o visual do conde von Fersen foi influenciado pelo astro do rock dos anos 80, Adam Ant. Ladur\xc3\xa9e fez os doces para o filme; seu macaron s\xc3\xa3o apresentados em uma cena entre Maria Antonieta e Conde Mercy.\n_START_SECTION_\nTrilha sonora\n_START_PARAGRAPH_\nA trilha sonora do filme cont\xc3\xa9m as bandas New wave e p\xc3\xb3s-punk New Order ("Ceremony"), Gang of Four, The Cure ("All cats are grey", "Plainsong"), Siouxsie & the Banshees ("Hong Kong Garden"), Bow Wow Wow ("Fools Rush In", "Aprhodisiac" e "I Want Candy"), Adam and the Ants "Kings of the Wild Frontier", The Strokes ("What ever happened"), Dustin O\'Halloran e The Radio Dept. Algumas cenas utilizam m\xc3\xbasica barroca de Jean-Philippe Rameau, Antonio Vivaldi e Fran\xc3\xa7ois Couperin. A trilha sonora tamb\xc3\xa9m inclui m\xc3\xbasicas dos m\xc3\xbasicos eletr\xc3\xb4nicos Squarepusher e Aphex Twin. Sobre a trilha sonora, Sofia Coppola disse: "Desde o in\xc3\xadcio achei que devia misturar m\xc3\xbasica contempor\xc3\xa2nea \xc3\xa0 m\xc3\xbasica do s\xc3\xa9culo 18. Acho que essa mistura provoca uma qualidade emocional que me interessava criar uma esp\xc3\xa9cie de tens\xc3\xa3o que permanece ao longo de todo o filme. Quando Maria Antonieta chega ao baile de m\xc3\xa1scaras, a m\xc3\xbasica expressa todas as emo\xc3\xa7\xc3\xb5es que a consomem. Acho que a m\xc3\xbasica me permite dar uma real modernidade \xc3\xa0 hist\xc3\xb3ria".\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nEm v\xc3\xa1rias entrevistas de 2006, Coppola sugere que sua interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o altamente estilizada era intencionalmente muito moderna para humanizar as figuras hist\xc3\xb3ricas envolvidas. Ela admitiu ter tomado grandes liberdades art\xc3\xadsticas com o material original e disse que o filme n\xc3\xa3o se concentra apenas em fatos hist\xc3\xb3ricos - "N\xc3\xa3o \xc3\xa9 uma li\xc3\xa7\xc3\xa3o de hist\xc3\xb3ria. \xc3\x89 uma interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o documentada, mas carregada pelo meu desejo de abordar o assunto de maneira diferente"._NEWLINE_O filme recebeu aplausos e algumas vaias durante as primeiras exibi\xc3\xa7\xc3\xb5es da imprensa no Festival de Cinema de Cannes, que um cr\xc3\xadtico sup\xc3\xb5e ser porque alguns dos jornalistas franceses podem ter se ofendido por o filme n\xc3\xa3o ter sido suficientemente cr\xc3\xadtico quanto \xc3\xa0 decad\xc3\xaancia do regime._NEWLINE_No entanto, o cr\xc3\xadtico de cinema Roger Ebert esclareceu que, na verdade, apenas alguns jornalistas estavam vaiando durante a exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o da imprensa, e que a m\xc3\xaddia sensacionalizou o evento. Ele afirmou que vaias s\xc3\xa3o mais comuns na Europa e, \xc3\xa0s vezes, quando algu\xc3\xa9m sente que um filme \xc3\xa9 "politicamente incorreto".\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o nos Estados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nO filme recebeu cr\xc3\xadticas mistas, variando de elogios retumbantes a cr\xc3\xadticas perspicazes (principalmente voltadas para imprecis\xc3\xb5es hist\xc3\xb3ricas e uma trilha sonora contempor\xc3\xa2nea). No site do Rotten Tomatoes, que re\xc3\xbane principalmente cr\xc3\xadticas norte-americanas, o filme recebeu uma aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o de 55%, com base em 185 cr\xc3\xadticas com uma classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o m\xc3\xa9dia de 6/10. O consenso cr\xc3\xadtico do site declara: "Imagens luxuosas e uma trilha sonora ousada diferenciam esse filme da maioria dos dramas de \xc3\xa9poca; de fato, o estilo tem preced\xc3\xaancia sobre o desenvolvimento da trama e dos personagens na vis\xc3\xa3o de Coppola da rainha condenada". Metacritic d\xc3\xa1 ao filme uma pontua\xc3\xa7\xc3\xa3o m\xc3\xa9dia ponderada de 65 em 100, com base em 37 cr\xc3\xadticos, indicando "cr\xc3\xadticas geralmente favor\xc3\xa1veis"._NEWLINE_O cr\xc3\xadtico de cinema americano do MSN, Dave McCoy, descreveu como uma grande s\xc3\xa1tira:_NEWLINE_Eu ri, como vinha fazendo nos \xc3\xbaltimos vinte minutos. Eu ria da s\xc3\xa1tira, da abordagem impetuosa de Coppola e da pura alegria que um grande filme pode desencadear._NEWLINE_Kirk Honeycutt, do Hollywood Reporter, elogiou muitas das atua\xc3\xa7\xc3\xb5es e tamb\xc3\xa9m o banquete visual do filme, que descreveu como "fus\xc3\xa3o harmoniosa de hist\xc3\xb3ria e percep\xc3\xa7\xc3\xb5es contempor\xc3\xa2neas". Mas ele questionou o uso de m\xc3\xbasica moderna. Dave Calhoun, da revista londrina Time Out, considerou o filme "bonitinho, mas vazio" e criticou a diretora por fazer refer\xc3\xaancia apenas passageira aos tumultos que ocorriam fora dos muros de Versalhes, na v\xc3\xa9spera da Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o Francesa.\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o na Fran\xc3\xa7a\n_START_PARAGRAPH_\nA recep\xc3\xa7\xc3\xa3o cr\xc3\xadtica do filme na Fran\xc3\xa7a foi geralmente positiva. Ele tem uma pontua\xc3\xa7\xc3\xa3o agregada de 4/5 no site de cinema franc\xc3\xaas AlloCin\xc3\xa9, com base em 21 cr\xc3\xadticas de cr\xc3\xadticos profissionais. No jornal franc\xc3\xaas de neg\xc3\xb3cios, Le Film Francais, um ter\xc3\xa7o dos cr\xc3\xadticos atribuiu sua classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o mais alta - "digno da Palme d\'Or". O cr\xc3\xadtico de cinema Michel Ciment tamb\xc3\xa9m o classificou como digno da Palme d\'Or. Sobre as vaias, Ciment disse: "Houve aplausos tamb\xc3\xa9m. Os que vaiaram s\xc3\xa3o pequeno-burgueses. Eles reagem assim quando uma diretora americana talentosa faz um filme sobre n\xc3\xb3s". Os cr\xc3\xadticos que deram cr\xc3\xadticas positivas ao filme inclu\xc3\xadram Danielle Attali, do Le Journal du Dimanche, que o elogiou como "uma verdadeira maravilha, com cores, sensa\xc3\xa7\xc3\xb5es, emo\xc3\xa7\xc3\xb5es e intelig\xc3\xaancia impressionantes". Fran\xc3\xa7ois Vey, do Le Parisien, achou "engra\xc3\xa7ado, otimista, impertinente" e "em uma palavra, iconoclasta". Frodon, editor de Les Cahiers du cin\xc3\xa9ma, elogiou Coppola por seu "\'g\xc3\xaanio\' em retratar a aliena\xc3\xa7\xc3\xa3o adolescente", e completou: "Continuo n\xc3\xa3o gostando da Maria Antonieta que teve sua cabe\xc3\xa7a cortada fora, mas eu gosto da Maria Antonieta de Sofia Coppola"._NEWLINE_Alex Masson, da Score, achava que o filme tinha um roteiro "que muitas vezes \xc3\xa9 esquecido pela corrup\xc3\xa7\xc3\xa3o de se tornar uma edi\xc3\xa7\xc3\xa3o especial da Vogue dedicada a cenas de Versalhes"._NEWLINE_No jornal Le Figaro, o historiador Jean Tulard chamou o filme de "Versalhes em molho de Hollywood", dizendo que "deslumbra" com uma "distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o de perucas, f\xc3\xa3s e doces, uma sinfonia de cores" que "todos [mascaram] alguns erros grosseiros. e anacronismos volunt\xc3\xa1rios". Na revista L\'Internaute, \xc3\x89velyne Lever, historiadora e autoridade de Maria Antonieta, descreveu o filme como "longe da realidade hist\xc3\xb3rica". Ela escreveu que a caracteriza\xc3\xa7\xc3\xa3o do filme de Maria Antonieta carecia de autenticidade hist\xc3\xb3rica e desenvolvimento psicol\xc3\xb3gico: "Na verdade, ela n\xc3\xa3o passava seu tempo comendo doces e bebendo champanhe! [...] No filme, Maria Antonieta \xc3\xa9 a mesma de 15 a 33 anos". Ela tamb\xc3\xa9m expressou a opini\xc3\xa3o de que "melhores filmes hist\xc3\xb3ricos", incluindo Barry Lyndon e The Madness of King George, foram bem-sucedidos porque seus diretores estavam "imersos na cultura da \xc3\xa9poca em que evocavam"._NEWLINE_Coppola respondeu aos cr\xc3\xadticos, explicando que ela estava interessada em mostrar "o verdadeiro ser humano por tr\xc3\xa1s dos mitos..."_NEWLINE_Meu objetivo era capturar no design a maneira pela qual eu imaginava a ess\xc3\xaancia do esp\xc3\xadrito de Maria Antonieta...para que as cores doces do filme, sua atmosfera e m\xc3\xbasica adolescente refletissem e visassem evocar como eu via esse mundo da perspectiva de Maria Antonieta".'