b'\n_START_ARTICLE_\nStanis\xc5\x82awa Walasiewicz\n_START_SECTION_\nInf\xc3\xa2ncia\n_START_PARAGRAPH_\nNascida numa pequena vila da Pol\xc3\xb4nia, ent\xc3\xa3o Congresso da Pol\xc3\xb4nia, hoje situada no condado de Brodnica, ela emigrou com a fam\xc3\xadlia para os Estados Unidos quando tinha apenas tr\xc3\xaas anos e seu pai estabeleceu-se na cidade de Cleveland, onde arranjou emprego numa sider\xc3\xbargica. Sua fam\xc3\xadlia a chamava de "Stasia", um diminutivo comum para seu nome polon\xc3\xaas, que depois daria origem a seu nome americano, "Stella"._NEWLINE_Stanis\xc5\x82awa come\xc3\xa7ou no atletismo numa escola p\xc3\xbablica de Cleveland. R\xc3\xa1pida e \xc3\xa1gil, com caracter\xc3\xadsticas de velocista, em 1927 ela venceu facilmente a competi\xc3\xa7\xc3\xa3o criada pelo jornal Cleveland Press para um lugar na equipe ol\xc3\xadmpica norte-americana. Por\xc3\xa9m, com 16 anos, ela ainda n\xc3\xa3o era uma cidad\xc3\xa3 americana e n\xc3\xa3o poderia obter a cidadania at\xc3\xa9 fazer 21 anos. O sucesso de Halina Konopacka, polonesa campe\xc3\xa3 ol\xc3\xadmpica do lan\xc3\xa7amento de disco em Amsterd\xc3\xa3 1928, inspirou Stanis\xc5\x82awa a se juntar \xc3\xa0 ramifica\xc3\xa7\xc3\xa3o local do Sok\xc3\xb3\xc5\x82, uma associa\xc3\xa7\xc3\xa3o esportiva e patri\xc3\xb3tica polonesa ativa entre a comunidade vivendo fora da Pol\xc3\xb4nia.\n_START_SECTION_\nCarreira atl\xc3\xa9tica\n_START_PARAGRAPH_\nEm sua primeira competi\xc3\xa7\xc3\xa3o internacional, num torneio pan-eslavo realizado pelo movimento Sok\xc3\xb3l em Pozna\xc5\x84, ela ganhou cinco medalhas de ouro, nos 60, 100, 200, 400 m e no salto em dist\xc3\xa2ncia. Ela foi convidada a permanecer na Pol\xc3\xb4nia e se juntar \xc3\xa0 equipe nacional de atletismo polon\xc3\xaas e continuou a competir em v\xc3\xa1rios torneios torneios e jogos americanos. No fim da d\xc3\xa9cada de 20, ela j\xc3\xa1 era um atleta conhecida. Amadora como todos, tamb\xc3\xa9m trabalhava como balconista numa loja de Cleveland. Apesar de ainda n\xc3\xa3o ter a cidadania americana, ela participava, e vencia, de v\xc3\xa1rios campeonatos nos EUA, normalmente sob o nome de Stella Walsh. Sob insist\xc3\xaancia da Amateur Athletic Union, cujos membros viam Walasiewicz - ou Walsh, como ficara conhecida no pa\xc3\xads - como uma futura vencedora nos pr\xc3\xb3ximos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Los Angeles 1932, finalmente o governo lhe ofereceu cidadania americana. Dois dias antes do juramento, por\xc3\xa9m, ela mudou de ideia e assumiu a cidadania polonesa, oferecida pelo consulado da Pol\xc3\xb4nia em Nova York. Em 1930, foi escolhida a atleta mais popular da Pol\xc3\xb4nia pelos leitores de uma grande revista de esportes local, Przegl\xc4\x85d Sportowy, ainda hoje existente._NEWLINE_Em Los Angeles 1932, Stanis\xc5\x82awa competiu nos 100 m rasos e tanto nas eliminat\xc3\xb3rias quanto na semifinal igualou o recorde mundial vigente, 11s9, marca que novamente igualou na final, conquistando a medalha de ouro ol\xc3\xadmpica, a primeira polonesa a faz\xc3\xaa-lo.  Em sua volta \xc3\xa0 Pol\xc3\xb4nia, foi recebida por multid\xc3\xb5es no porto de Gdynia e condecorada com a Cruz do M\xc3\xa9rito Dourada. Foi novamente eleita a esportista mais popular do pa\xc3\xads, t\xc3\xadtulo que manteria pelos tr\xc3\xaas anos seguintes._NEWLINE_Em 1933, em Vars\xc3\xb3via, ela ganhou nove medalhas, divididas entre provas de pista e campo. Em 17 de setembro, em Pozna\xc5\x84, ela quebrou dois recordes mundiais num \xc3\xbanico dia, 7s4 para os 60 m e 11s8  para os 100 metros. Uma semana depois, em Lw\xc3\xb3w, fazia sua melhor pessoal de sempre para os 60 m, 7s3. Seu sucesso ol\xc3\xadmpico lhe valeu uma bolsa de estudos no Intituto de Educa\xc3\xa7\xc3\xa3o F\xc3\xadsica de Vars\xc3\xb3via, onde conviveu com alguns dos grandes atletas poloneses da \xc3\xa9poca como Janusz Kusoci\xc5\x84ski._NEWLINE_Em Berlim 1936, ela voltou a competir nos 100 m, agora como favorita e recordista mundial, mas ficou apenas com a medalha de prata, derrotada pela norte-americana Helen Stephens, que ironicamente, teve a sua feminilidade contestada e foi for\xc3\xa7ada a se submeter a uma inspe\xc3\xa7\xc3\xa3o genital para comprova\xc3\xa7\xc3\xa3o m\xc3\xa9dica. Ap\xc3\xb3s estes Jogos, depois de voltar atr\xc3\xa1s na decis\xc3\xa3o de abandonar as pistas, ela voltou aos EUA e continuou com sua carreira como amadora. Durante a Segunda Guerra Mundial, competiu em alguns torneios nacionais mas os dias de seus espetaculares sucessos j\xc3\xa1 tinham desaparecido. Ap\xc3\xb3s a guerra, com o dom\xc3\xadnio comunista da URSS sobre a Pol\xc3\xb4nia, ela preferiu continuar vivendo em Cleveland. Em 1947 finalmente aceitou a cidadania americana e casou-se com um lutador de boxe, Neil Olson. Apesar do casamento n\xc3\xa3o ter durado muito tempo, ela continuou a usar o nome Stella Walsh Olson pelo resto da vida._NEWLINE_Depois de encerrar a carreira, Walasiewicz continuou atuante no atletismo. Dirigiu e participou de v\xc3\xa1rias associa\xc3\xa7\xc3\xb5es esportivas polonesas nos EUA, ajudando jovens poloneses emigrados a se iniciarem no esporte, criando torneios e diversos pr\xc3\xaamios para os esportistas poloneses vivendo no pa\xc3\xads.\n_START_SECTION_\nMorte e controv\xc3\xa9rsia\n_START_PARAGRAPH_\nEm 4 de dezembro de 1980, aos 69 anos, ela foi testemunha de um assalto em Cleveland onde acabou sendo morta. Sua aut\xc3\xb3psia foi feita e descoberto que ela possu\xc3\xada uma genit\xc3\xa1lia masculina, apesar de manter tamb\xc3\xa9m caracter\xc3\xadsticas femininas. Investiga\xc3\xa7\xc3\xb5es mais detalhadas mostraram que ela possu\xc3\xada cromossomos masculinos e femininos._NEWLINE_A controv\xc3\xa9rsia sobre seu sexo biol\xc3\xb3gico mant\xc3\xa9m-se sem solu\xc3\xa7\xc3\xa3o e a situa\xc3\xa7\xc3\xa3o tornou-se mais complicada quando descobriu-se que v\xc3\xa1rios de seus antigos documentos, incluindo a certid\xc3\xa3o de nascimento, a afirmavam mulher. Tamb\xc3\xa9m houve e h\xc3\xa1 controv\xc3\xa9rsias sobre se seus registros esportivos, marcas e recordes deveriam ser impugnados.\n_START_SECTION_\nLegado\n_START_PARAGRAPH_\nO caso de Stanis\xc5\x82awa Walasiewicz \xc3\xa9 sempre lembrado como uma da raz\xc3\xb5es pelas quais o COI tem gradualmente evitado a determina\xc3\xa7\xc3\xa3o de testes de g\xc3\xaaneros de sexo. Em agosto de 2009, a IAAF ordenou que fosse feito um destes destes na corredora sul-africana Caster Semenya, campe\xc3\xa3 mundial dos 800 m em Berlim 2009. Em julho de 2010, ela recebeu uma decis\xc3\xa3o favor\xc3\xa1vel e pode continuar a competir como mulher._NEWLINE_Durante sua vida esportiva, Walasiewicz acumulou mais de cem recordes nacionais e recordes mundiais, incluindo 51 recordes poloneses, 18 recordes mundiais e 8 recordes europeus. Seu recorde europeu para as 100 jardas continua existente at\xc3\xa9 hoje, em que corridas disputadas em jardas s\xc3\xa3o cada vez mais raras.'