b'\n_START_ARTICLE_\nCandidatura de Munique para os Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 2018\n_START_SECTION_\nEscolha interna\n_START_PARAGRAPH_\nA cidade de Munique come\xc3\xa7ou a ser cogitada como candidata aos Jogos de 2018 em 2007. Na \xc3\xa9poca, a Federa\xc3\xa7\xc3\xa3o Alem\xc3\xa3 de Esportes Ol\xc3\xadmpicos (DOSB, na sigla em alem\xc3\xa3o) anunciou que, se Salzburgo, na \xc3\x81ustria, perdesse a elei\xc3\xa7\xc3\xa3o da cidade-sede dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 2014, a Alemanha teria chances de concorrer para a edi\xc3\xa7\xc3\xa3o seguinte, e Munique seria a melhor op\xc3\xa7\xc3\xa3o (Munique fica a 115 quil\xc3\xb4metros de dist\xc3\xa2ncia de Salzburgo, o que inviabilizaria a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o de edi\xc3\xa7\xc3\xb5es consecutivas dos Jogos nas duas cidades)._NEWLINE_Consumada a derrota de Salzburgo para S\xc3\xb3chi, na R\xc3\xbassia, Munique come\xc3\xa7ou a preparar sua candidatura em agosto, e logo recebeu elogios do Comit\xc3\xaa Ol\xc3\xadmpico nacional e da federa\xc3\xa7\xc3\xa3o nacional de esqui. Em novembro de 2007, o projeto foi aprovado pela C\xc3\xa2mara de Vereadores e seguiu para discuss\xc3\xa3o no DOSB._NEWLINE_Com a iminente aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o do projeto de Munique, a cidade de Hamburgo, que cogitava pleitear uma candidatura ol\xc3\xadmpica, adiou as discuss\xc3\xb5es a respeito at\xc3\xa9 o processo para 2030 (a menos que Munique n\xc3\xa3o seja a sede de 2018, ocasi\xc3\xa3o em que Hamburgo pode se candidatar para 2022). A decis\xc3\xa3o, tomada pelo prefeito Ole von Beust, foi criticada por especialistas e considerada um "tapa na cara" dos entusiastas da candidatura da cidade. Alheios \xc3\xa0 pol\xc3\xaamica, os membros da Federa\xc3\xa7\xc3\xa3o Alem\xc3\xa3 de Esportes Ol\xc3\xadmpicos reuniram-se em 8 de dezembro de 2007, aprovando por unanimidade a escolha de Munique como candidata da Alemanha a sede dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 2018. O an\xc3\xbancio foi recebido com entusiasmo pelo presidente do Comit\xc3\xaa Ol\xc3\xadmpico Internacional Jacques Rogge, que considerou a candidatura "forte". Segundo Rogge, a Alemanha aprendeu com as derrotas de Berlim e Leipzig nos processos para os Jogos de Ver\xc3\xa3o de 2000 e 2012 e fortaleceu seu projeto._NEWLINE_O logotipo da candidatura foi escolhido em vota\xc3\xa7\xc3\xa3o popular via internet. Cinquenta mil pessoas participaram do processo e, das tr\xc3\xaas op\xc3\xa7\xc3\xb5es dispon\xc3\xadveis, a escolhida foi um "M" estilizado, refer\xc3\xaancia \xc3\xa0s montanhas da Baviera e aos toldos do Parque Ol\xc3\xadmpico de Munique.\n_START_SECTION_\nO projeto inicial\n_START_PARAGRAPH_\nO Comit\xc3\xaa Ol\xc3\xadmpico Internacional anunciou em 14 de setembro de 2007 as cidades postulantes a sede dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 2018. Munique concorreria com Annecy, da Fran\xc3\xa7a, e PyeongChang, da Coreia do Sul. As cidades candidatas tinham at\xc3\xa9 15 de mar\xc3\xa7o de 2010 para responder ao question\xc3\xa1rio do COI. A partir das respostas, seriam definidas as cidades candidatas. Com quase sessenta p\xc3\xa1ginas, o relat\xc3\xb3rio de Munique foi composto por dez cap\xc3\xadtulos, segundo determina\xc3\xa7\xc3\xa3o do COI: Motiva\xc3\xa7\xc3\xa3o, conceito e legado; Apoio pol\xc3\xadtico; Finan\xc3\xa7as; Esportes e Locais de Competi\xc3\xa7\xc3\xa3o; Acomoda\xc3\xa7\xc3\xb5es; Transporte; Seguran\xc3\xa7a; Meio ambiente e Meteorologia; Estat\xc3\xadsticas; Ap\xc3\xaandice (mapas e tabelas).\n_START_SECTION_\nConceito geral\n_START_PARAGRAPH_\nO projeto de Munique \xc3\xa9 sediar os Jogos Ol\xc3\xadmpicos entre 9 e 25 de fevereiro e os Jogos Paraol\xc3\xadmpicos entre 9 e 18 de mar\xc3\xa7o, per\xc3\xadodos escolhidos em virtude das condi\xc3\xa7\xc3\xb5es clim\xc3\xa1ticas, do calend\xc3\xa1rio de eventos internacionais das modalidades e por coincidirem com as f\xc3\xa9rias escolares, acarretando uma diminui\xc3\xa7\xc3\xa3o natural na demanda por transporte p\xc3\xbablico. A candidatura possui tr\xc3\xaas motiva\xc3\xa7\xc3\xb5es: realizar uma festa brilhante para os melhores atletas de inverno do mundo, atrair os jovens atrav\xc3\xa9s de uma celebra\xc3\xa7\xc3\xa3o do esporte e da cultura e inovar na organiza\xc3\xa7\xc3\xa3o de Jogos sustent\xc3\xa1veis, criando um legado para as gera\xc3\xa7\xc3\xb5es futuras._NEWLINE_A candidatura alem\xc3\xa3 tem como conceito central a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Jogos em dois Parques Ol\xc3\xadmpicos, um em Munique e outro em Garmisch-Partenkirchen, a cerca de 80 quil\xc3\xb4metros de dist\xc3\xa2ncia. No Parque de Munique, constru\xc3\xaddo para os Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Ver\xc3\xa3o de 1972 e chamado no projeto de "Parque de Gelo", estar\xc3\xa3o localizados o Est\xc3\xa1dio Ol\xc3\xadmpico de Munique, local das cerim\xc3\xb4nias de abertura e encerramento, e cinco locais de competi\xc3\xa7\xc3\xa3o, al\xc3\xa9m da Vila Ol\xc3\xadmpica, da Vila de M\xc3\xaddia, do Centro Internacional de Radiodifus\xc3\xa3o, do Centro Principal de Imprensa e da Pra\xc3\xa7a das Medalhas. No "Parque de Neve", localizado em Garmisch-Partenkirchen, sede dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 1936, ficar\xc3\xa3o nove locais de competi\xc3\xa7\xc3\xa3o, al\xc3\xa9m da Vila de Neve, da Vila de M\xc3\xaddia e um Centro de Imprensa. O conceito de "parque" proporciona uma conveni\xc3\xaancia maior para espectadores, atletas e dirigentes, em virtude da proximidade das instala\xc3\xa7\xc3\xb5es. A cidade de Sch\xc3\xb6nau am K\xc3\xb6nigsee receber\xc3\xa1 os tr\xc3\xaas esportes de pista, aproveitando a reforma da pista local para o Campeonato Mundial de Bobsleigh e Skeleton de 2011.\n_START_SECTION_\nApoio p\xc3\xbablico e Finan\xc3\xa7as\n_START_PARAGRAPH_\nSegundo o relat\xc3\xb3rio, a candidatura possui apoio de todas as esferas governamentais, e \xc3\xa9 considerada uma prioridade do Governo Federal da Alemanha. Em duas pesquisas populares realizadas, o n\xc3\xadvel de aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o do projeto entre os moradores de Munique \xc3\xa9 superior a 75%. Em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o aos aspectos legais, o documento garante que n\xc3\xa3o h\xc3\xa1 na legisla\xc3\xa7\xc3\xa3o alem\xc3\xa3 qualquer impedimento para a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Jogos. O projeto Munique 2018 est\xc3\xa1 or\xc3\xa7ado em 1,074 bilh\xc3\xa3o de d\xc3\xb3lares, um valor considerado conservador, razo\xc3\xa1vel e exequ\xc3\xadvel. Deste total, 559 milh\xc3\xb5es de d\xc3\xb3lares vir\xc3\xa3o de patroc\xc3\xadnios e 229 milh\xc3\xb5es de venda de ingressos.\n_START_SECTION_\nLocais de competi\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO relat\xc3\xb3rio inicia esta se\xc3\xa7\xc3\xa3o lembrando a grande experi\xc3\xaancia alem\xc3\xa3 na realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o de eventos esportivos, como a Copa do Mundo FIFA de 2006 e o Campeonato Mundial de Atletismo de 2009, e o interesse que a popula\xc3\xa7\xc3\xa3o do pa\xc3\xads possui pelos esportes ol\xc3\xadmpicos de inverno. O projeto prev\xc3\xaa a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Jogos em quinze instala\xc3\xa7\xc3\xb5es, sendo oito j\xc3\xa1 existentes, tr\xc3\xaas novas e quatro tempor\xc3\xa1rias. No Parque de Gelo de Munique, cinco instala\xc3\xa7\xc3\xb5es, al\xc3\xa9m do Est\xc3\xa1dio Ol\xc3\xadmpico, ser\xc3\xa3o utilizadas. O Parque Aqu\xc3\xa1tico dos Jogos de 1972 ser\xc3\xa1 temporariamente adaptado para o curling, e a Arena Ol\xc3\xadmpica ser\xc3\xa1 usada pela patina\xc3\xa7\xc3\xa3o de velocidade em pista curta e pela patina\xc3\xa7\xc3\xa3o art\xc3\xadstica. O h\xc3\xb3quei no gelo ser\xc3\xa1 disputado em duas arenas. Uma delas ser\xc3\xa1 constru\xc3\xadda no local do antigo vel\xc3\xb3dromo do Parque. A patina\xc3\xa7\xc3\xa3o de velocidade tamb\xc3\xa9m acontecer\xc3\xa1 no Parque, num gin\xc3\xa1sio tempor\xc3\xa1rio que, ap\xc3\xb3s os Jogos, ser\xc3\xa1 desmontado e adaptado para outros eventos em outros locais. No Parque de Neve de Garmisch-Partenkirchen, nove instala\xc3\xa7\xc3\xb5es seriam usadas. O Campeonato Mundial de Esqui Alpino de 2011 dar\xc3\xa1 \xc3\xa0 regi\xc3\xa3o duas novas instala\xc3\xa7\xc3\xb5es, que fazem parte do projeto ol\xc3\xadmpico: Kandahar, sede dos eventos de velocidade do esqui alpino, e Hausberg, sede do snowboard e de eventos do esqui estilo livre. O Est\xc3\xa1dio de Esqui de Garmisch-Partenkirchen receber\xc3\xa1 competi\xc3\xa7\xc3\xb5es do esqui estilo livre, do esqui alpino (slalom), al\xc3\xa9m do combinado n\xc3\xb3rdico e do salto de esqui. J\xc3\xa1 o Centro N\xc3\xb3rdico de Oberammergau sediaria o biatlo e o esqui cross-country (em julho de 2010 a cidade saiu dos planos da candidatura, sendo substitu\xc3\xadda por Ohlstadt). Por quest\xc3\xb5es ambientais e financeiras, os esportes de pista (luge, bobsleigh e skeleton) ser\xc3\xa3o disputados na cidade de Sch\xc3\xb6nau am K\xc3\xb6nigsee, numa pista totalmente reformada para o Mundial de Bobsleigh e Skeleton de 2011. Esta \xc3\xa9 a primeira pista refrigerada artificialmente no mundo.\n_START_SECTION_\nAcomoda\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nSegundo a candidatura, a oferta de leitos de hotel na regi\xc3\xa3o dos Jogos \xc3\xa9 de 58.700, sendo 35.900 em hot\xc3\xa9is de tr\xc3\xaas a cinco estrelas. Esses n\xc3\xbameros superam com folga a quantidade m\xc3\xadnima exigida pelo COI, n\xc3\xa3o sendo necess\xc3\xa1rio construir nenhum novo hotel al\xc3\xa9m dos que ser\xc3\xa3o constru\xc3\xaddos independentemente dos Jogos. H\xc3\xa1 ainda quinze mil leitos localizados a menos de uma hora de Munique e a menos de meia hora de Garmisch-Partenkirchen e do K\xc3\xb6nigssee Sliding Centre. O comit\xc3\xaa de candidatura ainda recomenda dois hot\xc3\xa9is de luxo para a Fam\xc3\xadlia Ol\xc3\xadmpica e para a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o da 130\xc2\xaa Sess\xc3\xa3o do COI. Para os jornalistas credenciados ser\xc3\xa3o ofertados dez mil leitos, distribu\xc3\xaddos em hot\xc3\xa9is e duas Vilas de M\xc3\xaddia em Munique, uma em Garmisch-Partenkirchen e um hotel em K\xc3\xb6nigsee. Destes, 5.200 usar\xc3\xa3o estruturas modulares, desmontadas ap\xc3\xb3s os Jogos.\n_START_SECTION_\nTransporte\n_START_PARAGRAPH_\nMunique, segundo o relat\xc3\xb3rio, \xc3\xa9 uma das cidades mais movimentadas da Europa e possui boa integra\xc3\xa7\xc3\xa3o com outras grandes cidades da Alemanha e do continente. Seus 442 quil\xc3\xb4metros de trem de sub\xc3\xbarbio, 93 km de metr\xc3\xb4, 71 km de trilhos de bonde e 464 km de corredores de \xc3\xb4nibus fornecem f\xc3\xa1cil acesso \xc3\xa0 regi\xc3\xa3o metropolitana aos 5,5 milh\xc3\xb5es de habitantes. Sete autoestradas e dois an\xc3\xa9is vi\xc3\xa1rios garantem a flu\xc3\xaancia do tr\xc3\xa1fego de autom\xc3\xb3veis. Esse conjunto de condi\xc3\xa7\xc3\xb5es faz com que n\xc3\xa3o sejam necess\xc3\xa1rias grandes interven\xc3\xa7\xc3\xb5es no tr\xc3\xa2nsito de Munique para a realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Jogos. Entre a sede principal e as subsedes, o deslocamento ser\xc3\xa1 feito principalmente pela Bundesautobahn 95 entre Munique e Garmisch-Partenkirchen e pela Bundesautobahn 8 entre Munique e K\xc3\xb6nigsee. Apesar da infraestrutura j\xc3\xa1 existente, o governo da Alemanha planeja melhorar os sistemas de tr\xc3\xa2nsito e transporte, mas as obras previstas independem da realiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos Jogos._NEWLINE_O aeroporto principal oferecido para os Jogos \xc3\xa9 o Aeroporto de Munique-Franz Josef Strauss, eleito em 2010 o melhor da Europa e o quarto melhor do mundo em pesquisa da empresa de consultoria Skytrax. Para auxiliar o tr\xc3\xa2nsito entre as sedes, s\xc3\xa3o oferecidos os aeroportos de Innsbruck e Salzburgo, ambos na \xc3\x81ustria, por\xc3\xa9m mais pr\xc3\xb3ximos de Garmisch-Partenkirchen e de K\xc3\xb6nigsee que o de Munique.\n_START_SECTION_\nSeguran\xc3\xa7a\n_START_PARAGRAPH_\nA autoridade m\xc3\xa1xima respons\xc3\xa1vel pela seguran\xc3\xa7a dos Jogos ser\xc3\xa1 o Minist\xc3\xa9rio do Interior da Alemanha, seguindo um plano federal usado em todos os eventos globais realizados no pa\xc3\xads. A estrutura b\xc3\xa1sica da seguran\xc3\xa7a ser\xc3\xa1 a mesma utilizada com sucesso na Copa do Mundo FIFA de 2006. Ap\xc3\xb3s o Massacre de Munique, em que onze atletas de Israel foram mortos numa invas\xc3\xa3o do grupo terrorista Setembro Negro \xc3\xa0 Vila Ol\xc3\xadmpica dos Jogos de 1972, realizados justamente em Munique, nenhum incidente grave foi registrado em eventos esportivos na Alemanha._NEWLINE_Mais de 36 mil soldados formam a for\xc3\xa7a policial da Baviera. Al\xc3\xa9m destes, tamb\xc3\xa9m poder\xc3\xa3o atuar nos Jogos a Pol\xc3\xadcia Federal alem\xc3\xa3 e uma grande rede de entidades, como Bombeiros, For\xc3\xa7as Armadas, m\xc3\xa9dicos e organiza\xc3\xa7\xc3\xb5es humanit\xc3\xa1rias. Tamb\xc3\xa9m colaborar\xc3\xa1 para o sucesso da seguran\xc3\xa7a dos Jogos uma cadeia de comando \xc3\xbanica e centralizada.\n_START_SECTION_\nMeio ambiente e Meteorologia\n_START_PARAGRAPH_\nO relat\xc3\xb3rio de candidatura afirma que a beleza da Baviera \xc3\xa9 um tesouro natural da Alemanha. Diversas medidas foram tomadas nos \xc3\xbaltimos anos para garantir a qualidade do meio ambiente da regi\xc3\xa3o. Como resultado, o tr\xc3\xa1fego de autom\xc3\xb3veis diminuiu 40%, o volume de lixo produzido foi reduzido de 1,2 milh\xc3\xa3o de toneladas para 500 mil toneladas e todas as casas ter\xc3\xa3o fontes renov\xc3\xa1veis de energia at\xc3\xa9 2015. Para os Jogos de 2018, oito estrat\xc3\xa9gias ser\xc3\xa3o adotadas, entre elas: neutralizar a emiss\xc3\xa3o de poluentes, utilizar transporte p\xc3\xbablico com combust\xc3\xadvel limpo, usar pequenas \xc3\xa1reas para o desenvolvimento do evento e promover programas educacionais._NEWLINE_Como se trata de um evento que necessita de condi\xc3\xa7\xc3\xb5es clim\xc3\xa1ticas espec\xc3\xadficas para ser realizado, a meteorologia exerce um papel importante no processo de elei\xc3\xa7\xc3\xa3o da cidade-sede. Em Garmisch-Partenkirchen, sede dos esportes de neve, a temperatura m\xc3\xa9dia noturna para o per\xc3\xadodo proposto \xc3\xa9 de 0 \xc2\xbaC, com volume de neve de 28,7 cm, n\xc3\xadvel constante nos \xc3\xbaltimos dez anos. Tamb\xc3\xa9m n\xc3\xa3o h\xc3\xa1 quantidades significantes de vento e neblina na regi\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nAp\xc3\xaandices\n_START_PARAGRAPH_\nA se\xc3\xa7\xc3\xa3o final do relat\xc3\xb3rio traz mapas e tabelas com outras informa\xc3\xa7\xc3\xb5es importantes para a escolha de uma cidade-sede. Na tabela "Experi\xc3\xaancia esportiva", por exemplo, s\xc3\xa3o listados os \xc3\xbaltimos eventos esportivos realizados em Munique, Garmisch-Partenkirchen e K\xc3\xb6nigsee (entre eles, Campeonato da Europa de Atletismo de 2002, Campeonato Mundial de Remo de 2007 e Copa do Mundo de Bobsleigh e Skeleton de 2009, al\xc3\xa9m de uma etapa da Copa do Mundo de Esqui Alpino, realizada anualmente), em outras regi\xc3\xb5es da Alemanha (como o Campeonato Mundial de Atletismo de 2009 em Berlim, o Campeonato Mundial de Gin\xc3\xa1stica Art\xc3\xadstica de 2007 em Stuttgart, a Copa do Mundo FIFA de 2006 em doze cidades e o Campeonato Mundial de Handebol de 2007 em onze cidades), al\xc3\xa9m dos eventos que seriam realizados ap\xc3\xb3s a publica\xc3\xa7\xc3\xa3o do relat\xc3\xb3rio, como a Copa do Mundo de Futebol Feminino, o Campeonato Mundial de Bobsleigh e Skeleton e o Campeonato Mundial de Esqui Alpino, todos em 2011. Outras tabelas informam a atual situa\xc3\xa7\xc3\xa3o das instala\xc3\xa7\xc3\xb5es esportivas planejadas para sediar os Jogos e detalham a infraestrutura de acomoda\xc3\xa7\xc3\xb5es e transportes e a meteorologia da regi\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nA fase de candidatura\n_START_PARAGRAPH_\nDias ap\xc3\xb3s a confirma\xc3\xa7\xc3\xa3o de Munique como cidade candidata a sede dos Jogos Ol\xc3\xadmpicos de Inverno de 2018, uma nova composi\xc3\xa7\xc3\xa3o do seu Comit\xc3\xaa de Candidatura foi anunciada. O or\xc3\xa7amento para a candidatura foi revisto e aumentado para 33 milh\xc3\xb5es de euros e a campanha recebeu o apoio da empresa a\xc3\xa9rea Lufthansa, que batizou um de seus avi\xc3\xb5es com o nome da cidade candidata._NEWLINE_Entretanto, alguns problemas surgiram logo no in\xc3\xadcio da fase de candidatura. Primeiro, a sede do biatlo e do esqui cross-country foi mudada de Oberammergau para Ohlstadt, ap\xc3\xb3s protestos de moradores e propriet\xc3\xa1rios de terra da regi\xc3\xa3o. Em seguida, novos protestos, desta vez em Garmisch-Partenkirchen, causou um bloqueio na candidatura, ainda sem solu\xc3\xa7\xc3\xa3o. Em 20 de julho, o Comit\xc3\xaa Munique 2018 divulgou um documento em que desqualifica dezoito obje\xc3\xa7\xc3\xb5es de diversos tipos feitas \xc3\xa0 candidatura e promete maior transpar\xc3\xaancia no processo. O relat\xc3\xb3rio admite, entretanto, o entrave com os moradores da regi\xc3\xa3o de Garmisch-Partenkirchen._NEWLINE_Apesar dos problemas, uma pesquisa da revista Monocle que deu a Munique o t\xc3\xadtulo de melhor cidade do mundo para viver impulsionou a candidatura.\n_START_SECTION_\nProtestos de moradores de Garmisch-Partenkirchen\n_START_PARAGRAPH_\nLogo ap\xc3\xb3s a confirma\xc3\xa7\xc3\xa3o de Munique como cidade candidata, o comit\xc3\xaa Munique 2018 come\xc3\xa7ou a sofrer com protestos de fazendeiros de Garmisch-Partenkirchen. O impasse se d\xc3\xa1 porque apenas dois dos oitenta fazendeiros da regi\xc3\xa3o em que se pretende construir instala\xc3\xa7\xc3\xb5es para os Jogos aceitaram ceder seus terrenos para os organizadores do evento. Josef Glatz, chefe da Associa\xc3\xa7\xc3\xa3o de Pastores de Garmisch, acusou os dirigentes de simplesmente assumirem que os terrenos lhes pertenciam e ignorarem qualquer advert\xc3\xaancia do contr\xc3\xa1rio, o que provocou revolta dos locais. Reuni\xc3\xb5es entre o primeiro-ministro da Baviera Horst Seehofer e os fazendeiros s\xc3\xa3o aguardadas para tentar resolver o impasse.'