b'\n_START_ARTICLE_\nThe Damned United\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nAt\xc3\xa9 chegar ao Leeds, Clough, um ex-artilheiro, havia angariado respeito como t\xc3\xa9cnico do min\xc3\xbasculo Derby County. Comandando carismaticamente os jogadores, muitos deles refor\xc3\xa7os medianos e baratos indicados com precis\xc3\xa3o por seu assistente Peter Taylor, Clough conduz o time das \xc3\xbaltimas posi\xc3\xa7\xc3\xb5es da segunda divis\xc3\xa3o inglesa at\xc3\xa9 o t\xc3\xadtulo na mesma e, anos depois, ao t\xc3\xadtulo na divis\xc3\xa3o de elite._NEWLINE_Durante os anos vitoriosos no Derby, todavia, Clough desenvolveu antipatia pelo jogo truculento do Leeds e pelo t\xc3\xa9cnico deste, Don Revie, pessoa que admirava at\xc3\xa9 sentir-se esnobado no primeiro encontro. A rixa torna-se rec\xc3\xadproca: \xc3\xa9 disputando diretamente contra o Leeds que o Derby consegue ser campe\xc3\xa3o ingl\xc3\xaas em 1972. A obsess\xc3\xa3o de Clough contra o Leeds e Revie o faz utilizar os titulares do Derby em partida contra o rival, dias antes de seu clube enfrentar a Juventus nas semifinais da Copa dos Campe\xc3\xb5es da UEFA, em 1973. O advers\xc3\xa1rio n\xc3\xa3o poupa jogadas duras e inutiliza jogadores importantes do Derby para o importante confronto europeu, vencido pelos italianos._NEWLINE_A atitude de Clough e sua arrog\xc3\xa2ncia irritam o presidente do Derby. Confiante de sua popularidade junto \xc3\xa0 torcida, Clough pede demiss\xc3\xa3o juntamente com a de Peter Taylor - sem o conhecimento deste -, acreditando que a diretoria do clube optar\xc3\xa1 por ele contra o presidente. Por\xc3\xa9m, apesar do apelo dos torcedores e dos jogadores, a dire\xc3\xa7\xc3\xa3o acata as demiss\xc3\xb5es, contratando como t\xc3\xa9cnico Dave Mackay, ex-jogador do Derby trazido ao clube pelos pr\xc3\xb3prios Clough e Taylor, que acabam tendo de aceitar convite do Brighton & Hove Albion, da terceira divis\xc3\xa3o. Por\xc3\xa9m, em meio \xc3\xa0s f\xc3\xa9rias pagas em Majorca - uma exig\xc3\xaancia para aceitar a oferta -, Clough aceita convite para treinar justamente o Leeds, rompendo o acordo com o Brighton (uma das licen\xc3\xa7as do filme - na realidade, ele comandou o Brighton por uma temporada) e estremecendo sua rela\xc3\xa7\xc3\xa3o com Taylor, que decide respeitar o generoso contrato firmado com o pequeno clube._NEWLINE_Clough chega em 1974 ao Leeds justamente para substituir Revie, que sa\xc3\xadra do clube encerrando uma vitoriosa trajet\xc3\xb3ria para assumir a Sele\xc3\xa7\xc3\xa3o Inglesa, que demitira Alf Ramsey ap\xc3\xb3s a n\xc3\xa3o-classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o para a Copa do Mundo de 1974. Clough n\xc3\xa3o se furta de continuar a criticar duramente o estilo de jogo do Leeds mesmo ap\xc3\xb3s sua contrata\xc3\xa7\xc3\xa3o, batendo de frente com os jogadores do time, bastante fi\xc3\xa9is \xc3\xa0s ideias e f\xc3\xb3rmulas de Revie. \xc3\x89 contra os \xc3\xaddolos, especialmente, que Clough desperta antipatia: Billy Bremner e Johnny Giles - a quem Revie havia indicado para suced\xc3\xaa-lo._NEWLINE_A temporada 1974/75 inicia-se e Clough n\xc3\xa3o consegue sair da sombra de Revie. Para piorar, Bremner, capit\xc3\xa3o e um dos principais jogadores do Leeds, \xc3\xa9 suspenso ap\xc3\xb3s provocar confus\xc3\xa3o na FA Charity Shield, primeira partida oficial do Leeds sob Clough, perdida para o Liverpool. Sem se esfor\xc3\xa7ar para cativar jogadores e torcedores do time, Clough n\xc3\xa3o consegue bons resultados e, ap\xc3\xb3s uma reuni\xc3\xa3o da diretoria com o elenco, acaba demitido ap\xc3\xb3s apenas 44 dias no cargo._NEWLINE_Reconhecendo que precisa do apoio de seu ex-assistente, Clough vai atr\xc3\xa1s de Taylor para pedir humildemente a retomada da parceria. O filme termina com imagens reais de ambos voltando ao sucesso, trabalhando no Nottingham Forest - pequeno clube da segunda divis\xc3\xa3o que, com eles, seria campe\xc3\xa3o ingl\xc3\xaas (\xc3\xa0 semelhan\xc3\xa7a do que fizeram no Derby, curiosamente um arquirrival do Nottingham) e tamb\xc3\xa9m duas vezes na Copa dos Campe\xc3\xb5es da UEFA; e com mensagens que lembram que Revie n\xc3\xa3o conseguira sucesso na Sele\xc3\xa7\xc3\xa3o Inglesa, e que Clough, falecido em 2003, \xc3\xa9 justamente considerado o maior treinador ingl\xc3\xaas a n\xc3\xa3o ter comandado a mesma.'