b'\n_START_ARTICLE_\nRocky\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nRocky \xc3\xa9 um desconhecido boxeador da Filad\xc3\xa9lfia que complementa sua renda como coletor a um agiota. Nesta cidade ocorrer\xc3\xa1 a disputa pelo campeonato mundial de pesos pesados est\xc3\xa1 marcada para o dia de Ano Novo de 1976, o ano do bicenten\xc3\xa1rio da Declara\xc3\xa7\xc3\xa3o da Independ\xc3\xaancia dos Estados Unidos. Por\xc3\xa9m, o desafiante do campe\xc3\xa3o Apollo Creed se machuca, e o promotor Jergens encontra dificuldades de encontrar outro oponente. Creed apresenta a ideia incomum de lutar contra um lutador local, de origem italiana: sua escolha recai em Rocky, apelidado Rocky, The Italian Stallion (O Garanh\xc3\xa3o Italiano), imaginando ser um grande apelo para a m\xc3\xaddia._NEWLINE_Para se preparar para a luta, Rocky treina com o ex-lutador Mickey Goldmill, enquanto o seu melhor amigo, Paulie, um trabalhador de frigor\xc3\xadfico, o deixa praticar socos nas carca\xc3\xa7as penduradas no freezer. Durante o treino, Rocky sai em encontro com a irm\xc3\xa3 t\xc3\xadmida do Paulie, Adrian. Na noite anterior \xc3\xa0 luta, Rocky confessa para Adrian que ele n\xc3\xa3o espera derrotar Creed, e tudo que ele quer fazer \xc3\xa9 aguentar os 15 rounds contra ele (o n\xc3\xbamero t\xc3\xadpico de rounds do boxe daquela \xc3\xa9poca). Creed inicialmente n\xc3\xa3o leva a luta a s\xc3\xa9rio, mas Rocky inesperadamente derruba-o no primeiro round e a partida se torna intensa. A luta dura realmente 15 rounds, com cada lutador sofrendo grandes machucados. Depois da luta, Rocky chama por Adrian, que corre at\xc3\xa9 o ringue. Enquanto Creed \xc3\xa9 anunciado como vencedor por uma decis\xc3\xa3o apertada, Adrian e Rocky se abra\xc3\xa7am e declaram o seu amor um para o outro.\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nStallone escreveu a primeira vers\xc3\xa3o do roteiro em trinta e tr\xc3\xaas dias. O filme foi gravado em Filad\xc3\xa9lfia e principalmente na Calif\xc3\xb3rnia. As cenas no rinque de patina\xc3\xa7\xc3\xa3o ocorreram em Santa M\xc3\xb4nica. J\xc3\xa1 o interior do est\xc3\xa1dio da luta final foi no Los Angeles Memorial Sports Arena em lugar da Arena Spectrum retratada no filme. As cenas de Rocky subindo a escadaria do Museu de Arte de Filad\xc3\xa9lfia, chamada de Degraus de Rocky tornaram-se c\xc3\xa9lebre. As duas cenas, uma quando sobe bastante cansado, e a outra triunfante, foram gravadas num intervalo de duas horas. Em 1982, uma est\xc3\xa1tua de Rocky, encomendada por Stallone para Rocky III, foi colocada no topo dos degraus de Rocky. O diretor de com\xc3\xa9rcio da cidade, Dick Doran, afirmou que Stallone e Rocky fizeram mais pela imagem da cidade do que qualquer um desde Benjamin Franklin._NEWLINE_Embora Chartoff e Winkler estivessem entusiasmados com o roteiro e a ideia de Stallone interpretando o personagem principal, eles hesitavam em ter um ator desconhecido no filme. Os produtores tamb\xc3\xa9m tiveram problemas em lan\xc3\xa7ar outros personagens importantes na hist\xc3\xb3ria, com Apollo Creed e Adrian sendo excepcionalmente atrasados \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bpelos padr\xc3\xb5es de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o (ambos foram lan\xc3\xa7ados no mesmo dia). O boxeador da vida real Ken Norton foi inicialmente procurado para o papel de Apollo Creed, mas ele desistiu e o papel acabou sendo dado a Carl Weathers. Norton teve tr\xc3\xaas lutas com Muhammad Ali, sobre quem Creed foi vagamente baseado. De acordo com The Rocky Scrapbook, Carrie Snodgress foi originalmente escolhida para interpretar Adrian, mas uma disputa por dinheiro for\xc3\xa7ou os produtores a procurar em outro lugar. Susan Sarandon fez o teste para o papel, mas foi considerada muita bonita para o personagem. Ap\xc3\xb3s a audi\xc3\xa7\xc3\xa3o de Talia Shire, Chartoff e Winkler, junto com Avildsen, insistiram que ela fizesse o papel._NEWLINE_Embora o pugilista Joe Frazier tem uma apari\xc3\xa7\xc3\xa3o no filme. O personagem de Apollo Creed foi influenciado pelo pugilista Muhammad Ali, que lutou com Frazier tr\xc3\xaas vezes. Durante a cerim\xc3\xb4nia do 49\xc2\xaa Oscar, em 1977, Ali e Stallone fizeram um breve confronto c\xc3\xb4mico para mostrar que Ali n\xc3\xa3o ficou ofendido com o filme. Alguns dos momentos mais memor\xc3\xa1veis \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bda trama - as cenas dos socos na carca\xc3\xa7a de Rocky e Rocky subindo os degraus do Museu de Arte de Filad\xc3\xa9lfia, como parte de seu regime de treinamento - s\xc3\xa3o tirados das fa\xc3\xa7anhas da vida real de Joe Frazier, pelo qual ele n\xc3\xa3o recebeu nenhum cr\xc3\xa9dito._NEWLINE_Devido ao or\xc3\xa7amento comparativamente baixo do filme, os membros da fam\xc3\xadlia de Stallone desempenharam pap\xc3\xa9is menores. Seu pai toca a campainha para sinalizar o in\xc3\xadcio e o fim de uma partida, seu irm\xc3\xa3o Frank Stallone interpreta um cantor de esquina e sua primeira esposa, Sasha, \xc3\xa9 a fot\xc3\xb3grafa de cena. Outras participa\xc3\xa7\xc3\xb5es especiais incluem o apresentador de televis\xc3\xa3o de Los Angeles, Stu Nahan, interpretando a si mesmo, ao lado do locutor de r\xc3\xa1dio e TV Bill Baldwin; e Lloyd Kaufman, fundador da companhia de filmes independentes Troma, aparecendo como um b\xc3\xaabado. Diana Lewis, ent\xc3\xa3o \xc3\xa2ncora de not\xc3\xadcias em Los Angeles e depois em Detroit, tem uma pequena cena como rep\xc3\xb3rter de TV. Tony Burton apareceu como treinador de Apollo Creed, Tony "Duke" Evers, um papel que ele iria reprisar em toda a s\xc3\xa9rie Rocky, embora ele n\xc3\xa3o seja dado um nome oficial at\xc3\xa9 Rocky II. Embora n\xc3\xa3o creditado, Michael Dorn, que mais tarde ganhou fama como o Klingon Worf em Star Trek: The Next Generation e Star Trek: Deep Space Nine, fez sua estr\xc3\xa9ia como guarda-costas de Creed._NEWLINE_Durante as filmagens, Stallone e Weathers sofreram les\xc3\xb5es durante as filmagens da luta final; Stallone sofreu costelas machucadas e Weathers sofreu um nariz danificado, os ferimentos opostos do que seus personagens tinham._NEWLINE_O primeiro encontro entre Rocky e Adrian, no qual Rocky subornou um zelador para permitir que eles patinassem ap\xc3\xb3s o hor\xc3\xa1rio de fechamento em uma pista de patina\xc3\xa7\xc3\xa3o no gelo, foi gravado dessa forma apenas por causa de press\xc3\xb5es or\xc3\xa7ament\xc3\xa1rias. Esta cena foi originalmente programada para ser filmada em um rinque de patina\xc3\xa7\xc3\xa3o durante o hor\xc3\xa1rio comercial. No entanto, os produtores decidiram que n\xc3\xa3o poderiam se dar ao luxo de contratar as centenas de extras que seriam necess\xc3\xa1rios para aquela cena._NEWLINE_O cartaz visto acima do ringue antes de Rocky lutar com Apollo Creed mostra Rocky vestindo shorts vermelhos com uma faixa branca quando ele realmente usa shorts brancos com uma faixa vermelha. Quando Rocky aponta isso, ele \xc3\xa9 dito que "isso realmente n\xc3\xa3o importa, n\xc3\xa3o \xc3\xa9?" De acordo com o coment\xc3\xa1rio do diretor Avildsen, este foi um erro real cometido pelo departamento de adere\xc3\xa7os que eles n\xc3\xa3o podiam se dar ao luxo de corrigir, de modo que Stallone escreveu a breve cena para garantir que o p\xc3\xbablico n\xc3\xa3o a considerasse uma brincadeira. (Carl Weathers, coincidentemente, usava shorts vermelhos listrados de branco para a revanche Creed-Balboa em Rocky II.) Avildsen disse que a mesma situa\xc3\xa7\xc3\xa3o surgiu com o manto de Rocky. Quando voltou do departamento de figurino, estava muito folgado para Stallone. Porque o roup\xc3\xa3o chegou no dia da filmagem da cena e n\xc3\xa3o havia chance de substitu\xc3\xad-lo ou alter\xc3\xa1-lo, em vez de ignorar isso e arriscar fazer o p\xc3\xbablico dar risada, Stallone escreveu o di\xc3\xa1logo onde o pr\xc3\xb3prio Rocky aponta que o manto \xc3\xa9 muito grande.\n_START_SECTION_\nTrilha sonora\n_START_PARAGRAPH_\nBill Conti comp\xc3\xb4s a trilha sonora e o tema principal do filme, "Gonna Fly Now" com letra de de Carol Connors e Ayn Robbins. A can\xc3\xa7\xc3\xa3o foi indicada ao Oscar 1977 e ficou no topo das paradas da revista Billboard na primeira semana de julho de 1977. A can\xc3\xa7\xc3\xa3o ficou em 58\xc2\xba na lista das melhores can\xc3\xa7\xc3\xb5es de filmes estadunidenses segundo o American Film Institute. Um \xc3\xa1lbum de trilha sonora foi lan\xc3\xa7ado em 12 de novembro de 1976 pela United Artists Records. O \xc3\xa1lbum foi relan\xc3\xa7ado em 1988 pela EMI em CD e fita cassete. Conti tamb\xc3\xa9m comp\xc3\xb4s a trilha sonora do restante da franquia, exceto em Rocky IV. Conti havia anteriormente composto uma trilha sonora para o filme anterior de Avildsen, W.W. and the Dixie Dancekings (1975) que foi rejeitada pelo est\xc3\xbadio. De fato, David Shire (ent\xc3\xa3o marido de Talia Shire) foi o primeiro a ser oferecido a chance de compor a m\xc3\xbasica para Rocky, mas teve que recusar devido a compromissos anteriores. Assim, Avildsen entrou em contato com Conti sem qualquer interven\xc3\xa7\xc3\xa3o no est\xc3\xbadio, devido ao or\xc3\xa7amento relativamente baixo do filme.\n_START_SECTION_\nAdapta\xc3\xa7\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nAp\xc3\xb3s o lan\xc3\xa7amento do filme, uma romantiza\xc3\xa7\xc3\xa3o em brochura do roteiro foi escrita por Rosalyn Drexler sob o pseud\xc3\xb4nimo de Julia Sorel e publicada pela Ballantine Books em 1976. V\xc3\xa1rios jogos de v\xc3\xaddeo tamb\xc3\xa9m foram feitos com base no filme. O primeiro videogame Rocky foi lan\xc3\xa7ado pela Coleco para a ColecoVision em agosto de 1983, intitulado Rocky Super Action Boxing; o designer principal foi o funcion\xc3\xa1rio da Coleco B. Dennis Sustare. Outro jogo, Rocky, foi lan\xc3\xa7ado em 1987 para o Sega Master System. Em 1985, a Dinamic Software lan\xc3\xa7ou um jogo de boxe para o Sinclair ZX Spectrum (tamb\xc3\xa9m anunciado e/ou publicado no Sega Master System, Amstrad CPC e MSX) chamado Rocky. Devido a raz\xc3\xb5es de direitos autorais, ele foi renomeado rapidamente como "Rocco". Mercadoria com tema Rocky \xc3\xa9 comum na Filad\xc3\xa9lfia._NEWLINE_Em 1988, William T. Naud divulgou uma par\xc3\xb3dia de baixo or\xc3\xa7amento intitulada Ricky 1._NEWLINE_Mais recentemente, um videogame Rocky foi lan\xc3\xa7ado em 2002 para o_NEWLINE_Nintendo GameCube, Game Boy Advance, PlayStation 2 e Xbox, e uma sequ\xc3\xaancia, Rocky Legends, foi lan\xc3\xa7ada em 2004 para o PlayStation 2 e Xbox. Em 2007, um videogame chamado Rocky Balboa foi lan\xc3\xa7ado para a PSP. Em 2016, a Tapinator, Inc. lan\xc3\xa7ou um jogo para celular chamado ROCKY para a plataforma iOS, com lan\xc3\xa7amento previsto para 2017 para as plataformas Google Play e Amazon.\n_START_SECTION_\nTeatro\n_START_PARAGRAPH_\nUm musical foi escrito por Stephen Flaherty e Lynn Ahrens (letras e m\xc3\xbasica), com o livro de Thomas Meehan, baseado no filme. O musical estreou em Hamburgo, na Alemanha, em outubro de 2012. Come\xc3\xa7ou apresenta\xc3\xa7\xc3\xb5es no Winter Garden Theatre na Broadway em 11 de fevereiro de 2014, e abriu oficialmente em 13 de mar\xc3\xa7o de 2014.\n_START_SECTION_\nRepresenta\xc3\xa7\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nO filme de 2016 Chuck retrata Chuck Wepner, sua luta pelo t\xc3\xadtulo de 1975 com o campe\xc3\xa3o dos pesos pesados, Muhammad Ali, e a influ\xc3\xaancia da luta no roteiro de Rocky._NEWLINE_Rocky \xc3\xa9 destaque no document\xc3\xa1rio de 2017 John G. Avildsen: King of the Underdogs sobre o diretor premiado pelo Oscar John G. Avildsen , dirigido e produzido por Derek Wayne Johnson._NEWLINE_Sylvester Stallone escolheu Derek Wayne Johnson para dirigir e produzir um document\xc3\xa1rio sobre a cria\xc3\xa7\xc3\xa3o do original Rocky, atualmente intitulado 40 Years of Rocky: The Birth of a Classic, com lan\xc3\xa7amento previsto para 2019. O document\xc3\xa1rio contar\xc3\xa1 com Sylvester Stallone narrando e making of do filme.'