b'\n_START_ARTICLE_\nL\xc3\xadngua quechan\n_START_SECTION_\nFalantes\n_START_PARAGRAPH_\nEm 1980, estimava-se que havia menos de 700 falantes da l\xc3\xadngua, incluindo idosos e jovens.. Hinton (1994: 32) apresentou uma estimativa conservadora do n\xc3\xbamero de falantes em 150, e uma estimativa liberal em 400-500. A partir de 2009, 93 pr\xc3\xa9-escolares estavam aprendendo Quechan no programa de preserva\xc3\xa7\xc3\xa3o da l\xc3\xadngua da tribo Quechan, e o n\xc3\xbamero de falantes fluentes foi estimado em cerca de 100. Um dicion\xc3\xa1rio Quechan estava em andamento._NEWLINE_Quechan speakers participate in the Yuman Family Language Summit, held annually since 2001._NEWLINE_Um document\xc3\xa1rio de 2010, \xe2\x80\x9cSongs of the Colorado\xe2\x80\x9d, do cineasta Daniel Golding, apresenta can\xc3\xa7\xc3\xb5es tradicionais na l\xc3\xadngua Quechan. Golding diz: "As m\xc3\xbasicas s\xc3\xa3o todas cantadas na l\xc3\xadngua, ent\xc3\xa3o se voc\xc3\xaa n\xc3\xa3o est\xc3\xa1 aprendendo e aprendendo a l\xc3\xadngua, ent\xc3\xa3o voc\xc3\xaa n\xc3\xa3o ser\xc3\xa1 capaz de entender as m\xc3\xbasicas ... na verdade, h\xc3\xa1 palavras contando hist\xc3\xb3rias ..."_NEWLINE_\xc3\x89 dispon\xc3\xadvel assist\xc3\xaancia para os falantes da l\xc3\xadngua que desejam votar nas elei\xc3\xa7\xc3\xb5es de Condado de Imperial e Condado de Yumaa, de acordo com a Se\xc3\xa7\xc3\xa3o 203 da \xe2\x80\x9cLei de Direitos de Voto de 1965\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nEscrita\n_START_PARAGRAPH_\nA l\xc3\xadngua Quechan usa uma formado alfabeto latino com as 5 vogais duplas e sinpkes. N\xc3\xa3o se usam as letras B, D, G, J, Z. Usam-se as formas \xc9\x99, Ch, Kw, Ly, Lly, Ng. Ny. Qw, Sh, Th, Ts, Tt, Xw, ap\xc3\xb3strofo.\n_START_SECTION_\nEstrutura da palavra\n_START_PARAGRAPH_\nAs palavras Quechan consistem em dois constituintes imediatos: um tema e elementos n\xc3\xa3o-tem\xc3\xa1ticos. Os temas s\xc3\xa3o estruturas que consistem em morfemas radiculares n\xc3\xa3o analis\xc3\xa1veis que formam a base das palavras Quechan. Os temas podem consistir em ra\xc3\xadzes isoladas, reduplicados ou afixados._NEWLINE_As palavras geralmente incluem um ou mais afixos n\xc3\xa3o-matem\xc3\xa1ticos que podem ser nominais ou verbais. Os temas podem ser divididos em temas substantivos, temas verbais e temas interativos. Substantivos s\xc3\xa3o palavras compostas de temas nominais e afixos nominais, verbos s\xc3\xa3o palavras compostas de temas verbais e afixos verbais, e interjei\xc3\xa7\xc3\xb5es s\xc3\xa3o temas sem afixos adicionados.\n_START_SECTION_\nSubstantivos\n_START_PARAGRAPH_\nQuechan substantivos consistem num tema sozinho por si s\xc3\xb3 ou um tema com mais afixos n\xc3\xa3o tem\xc3\xa1ticos. A fun\xc3\xa7\xc3\xa3o prim\xc3\xa1ria de um substantivo \xc3\xa9 transmitir um conte\xc3\xbado referencial simples. Existem quatro tipos de elementos n\xc3\xa3o-tem\xc3\xa1ticos que podem ser afixados aos substantivos: prefixos pronominais, sufixos demonstrativos, o sufixo locativo  -i  e sufixos de casos.\n_START_SECTION_\nSufixos demonstrativos\n_START_PARAGRAPH_\nOs sufixos demonstrativos em qu\xc3\xa9chuan s\xc3\xa3o  -va  "isto (perto),"  -sa , "aquele (distante)" e -n\xca\xb8 "que (localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o especificada)."\n_START_SECTION_\nSufixos locativos\n_START_PARAGRAPH_\nO sufixo locativo -i \xc3\xa9 aproximadamente equivalente em significado ao ingl\xc3\xaas "at, nas proximidades de". \xc3\x89 principalmente afixada ao tema substantivo mais um sufixo demonstrativo: im\xc3\xa9 \xc5\xa1amavi (im\xc3\xa9 "p\xc3\xa9," \xc5\xa1am\xc3\xa1 "raiz" + -va "este" + -i "at") " a seus p\xc3\xa9s, sob os p\xc3\xa9s " (literally "at the root of his foot").\n_START_SECTION_\nVerbos\n_START_PARAGRAPH_\nOs verbos quechan transmitem a maior parte do significado em senten\xc3\xa7as, incluindo a indica\xc3\xa7\xc3\xa3o de relacionamentos nocionais e gramaticais, em contraste com substantivos que s\xc3\xa3o comparativamente simples em conte\xc3\xbado._NEWLINE_Verbos consistem tipicamente de um tema e dois elementos n\xc3\xa3o-tem\xc3\xa1ticos, um prefixo pronominal e um sufixo predicativo como em  y\xc3\xba\xc3\xba \'k\' \'"eu vejo", que \xc3\xa9 composto de prefixo pronominal em primeira pessoa\' \'\xca\x94\' \'+ para ver "  ay\xc3\xba  + sufixo presente-passado   k ._NEWLINE_Ra\xc3\xadzes verbais que formam a base de temas verbais podem ser modificadas de v\xc3\xa1rias maneiras para modificar seu significado.\n_START_SECTION_\nReduplica\xc3\xa7\xc3\xa3on\n_START_PARAGRAPH_\nAlgumas ra\xc3\xadzes verbais podem ser reduplicadas para adicionar o significado de atividade repetitiva ou intermitente._NEWLINE_Um exemplo de uma raiz reduplicada \xc3\xa9  toxat\xc3\xb3x  \'para ser visto\', taiz  at\xc3\xb3x  "para ter uma mancha". Outro exemplo \xc3\xa9  aspukasp\xc3\xbak  "ser crespo (cabelo)", da raiz  asp\xc3\xbak  "ser crespo".\n_START_SECTION_\nPrefixos de tema\n_START_PARAGRAPH_\nUma variedade de prefixos tem\xc3\xa1ticos pode ser adicionada ao radical verbo para dar um significado ao radical._NEWLINE_Um tal prefixo \xc3\xa9  t  causar algo geralmente ou por meio de um instrumento. O radical  q\xca\xb7eraq\xca\xb7\xc3\xa9r  "para ser afiado" pode ser modificado por  t  para produzir o radical  taq\xca\xb7eraq\xca\xb7\xc3\xa9r  "para agu\xc3\xa7ar at\xc3\xa9 certo ponto."_NEWLINE_Os prefixos podem ser compostos, o que ocorre mais freq\xc3\xbcentemente com o prefixo causativo  u  - , al\xc3\xa9m de outros prefixos. O prefixo causativo  u \'-\' \'\xc3\xa9 fixado em conjun\xc3\xa7\xc3\xa3o com o prefixo\' \'c-\' \'"para causar com os dentes" presentes no\' \'caq\xc3\xa1w\' \'"para comer frutas", produzindo o composto\' \'u\' \' caq\xc3\xa1w  "para alimentar frutas para."\n_START_SECTION_\nInfixation\n_START_PARAGRAPH_\nUm tema que consiste em apenas uma raiz ou uma estrutura de raiz-prefixo pode ser desenvolvido atrav\xc3\xa9s de infixa\xc3\xa7\xc3\xa3o. A inser\xc3\xa7\xc3\xa3o de \'u\' antes da consoante que precede a vogal acentuada do radical em conjunto com a sufixa\xc3\xa7\xc3\xa3o de um sufixo tem\xc3\xa1tico  -v  ou  -p  produz um tema desenvolvido com o significado de "ser um "quem fez"_NEWLINE_Um exemplo \xc3\xa9 o tema  ku  n\xc3\xa1v  \'ser algu\xc3\xa9m que ordena\', que \xc3\xa9 produzido por meio da infixa\xc3\xa7\xc3\xa3o  u  \'e da afixa\xc3\xa7\xc3\xa3o\' \'-v\' \'ao radical\' \'kan\xc3\xa1c\' \'"para ordenar, convocar."\n_START_SECTION_\nOrdem das palavras\n_START_PARAGRAPH_\nO Quechan tem uma ordem de palavras Sujeito \xe2\x80\x93 Objeto \xe2\x80\x93 Verbo.\n_START_SECTION_\nRefger\xc3\xaancia cruzada\n_START_PARAGRAPH_\nComo outras l\xc3\xadnguas Yuman, Quechan apresenta \xe2\x80\x9crefer\xc3\xaancia cruzada\xe2\x80\x9d pela qual duas cl\xc3\xa1usulas podem ser ligadas com marcadores especificando se seus sujeitos s\xc3\xa3o iguais ou diferentes.'