b'\n_START_ARTICLE_\nAitu\n_START_PARAGRAPH_\nNas l\xc3\xadnguas polin\xc3\xa9sias a palavra aitu refere-se a fantasmas ou esp\xc3\xadritos, \xc3\xa0s vezes, mal\xc3\xa9volos. A palavra \xc3\xa9 comum em l\xc3\xadnguas do Leste e Oeste da Polin\xc3\xa9sia. Na mitologia de Tonga, por exemplo, \xca\xbbaitu or \xca\xbbeitu s\xc3\xa3o deuses menores, muitos deles patronos de vilas e fam\xc3\xadlias espec\xc3\xadficas. Eles podem muitas vezes tomar a forma de um animal ou plantas, e s\xc3\xa3o muito mais cru\xc3\xa9is que outros deuses. Estes deuses problem\xc3\xa1ticos s\xc3\xa3o de Samoa. A palavra tonga tangi lau\xca\xbbaitu significa "chorar com pesar", "lamentar"._NEWLINE_Na mitologia maori, a palavra aitu refere-se  a mol\xc3\xa9stia, calamidade, ou dem\xc3\xb4nios; a palavra relacionada aitu\xc4\x81 significa "infort\xc3\xbanio", "acaso", "desastre". Em taitiano, aitu (sin\xc3\xb4nimo atua ou raitu) pode significar "deus" ou "esp\xc3\xadrito" (raitu \xc3\xa9 tamb\xc3\xa9m uma palavra afetuosa dada a uma crian\xc3\xa7a querida); em outras l\xc3\xadnguas, incluindo rarotonga, samoano, sikaiana, kapingamarangi, takuu, tuamotuano e niueano, aitus s\xc3\xa3o fantasmas ou esp\xc3\xadritos. Nas ilhas Cook, Aitu \xc3\xa9 tamb\xc3\xa9m o nome de tribos antigas que vieram do leste._NEWLINE_Nas ilhas de Samoa, aitu significa fantasma.'