b'\n_START_ARTICLE_\nRailworthiness\n_START_PARAGRAPH_\nRailworthiness (ou "ferronavegabilidade", tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o por analogia com navegabilidade, do ingl\xc3\xaas seaworthiness, e com aeronavegabilidade, do ingl\xc3\xaas airworthiness) \xc3\xa9 a propriedade ou capacidade de um vag\xc3\xa3o, locomotiva, trem/comboio ou qualquer tipo de ve\xc3\xadculo de transporte ferrovi\xc3\xa1rio de estar em condi\xc3\xa7\xc3\xa3o  adequada de funcionamento ou de atender padr\xc3\xb5es de seguran\xc3\xa7a aceit\xc3\xa1veis de projeto, de fabrica\xc3\xa7\xc3\xa3o, de manuten\xc3\xa7\xc3\xa3o e de utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o para o transporte de pessoas, de bagagens ou de cargas,  em ferrovias.'