b'\n_START_ARTICLE_\nA Guerra dos Bot\xc3\xb5es (2011)\n_START_SECTION_\nEnredo\n_START_PARAGRAPH_\nEm 1960, dois grupos de rapazes de aldeias vizinhas est\xc3\xa3o numa "guerra" que j\xc3\xa1 dura \xc3\xa0 gera\xc3\xa7\xc3\xb5es, e em que frequentemente as crian\xc3\xa7as capturadas pelo grupo rival ficam sem os bot\xc3\xb5es da roupa. Entretanto, William Labrac (Vincent Bres), o l\xc3\xadder de um dos grupos e personagem principal do filme, enfrenta um drama na sua vida pessoal: tendo que ajudar a fam\xc3\xadlia na sequ\xc3\xaancia da morte de seu pai, o seu professor (Eric Elmosnino) pretende que ele continue os estudos e a sua m\xc3\xa3e (Mathilde Seigner) que ele aprenda uma profiss\xc3\xa3o; ao mesmo tempo, Labrac vai desenvolvendo um relacionamento com Lanterne (Salome Lemire), a \xc3\xbanica rapariga do grupo, cujo pai (Arno Feffer) est\xc3\xa1 a combater na Arg\xc3\xa9lia.\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nO filme foi uma das duas vers\xc3\xb5es do romance "A Guerra dos But\xc3\xb5es" que estrearem em 2011, e ambos foram co-produzidos pela esta\xc3\xa7\xc3\xa3o de televis\xc3\xa3o francesa TF1, sendo o outro La Nouvelle Guerre des Boutons, com o teor mais melodram\xc3\xa1tico, e tendo ambos o mesmo or\xc3\xa7amento - cerca de 13 milh\xc3\xb5es de euros; houve uma grande competi\xc3\xa7\xc3\xa3o entre os produtores dos dois filmes (Marc du Pontavice para La Guerre des Boutons e Thomas Langmann para La Nouvelle Guerre des boutons) para o seu filme ser o primeiro a estrear (tendo Langmann inclusive sugerido a du Pontavice que este fizesse o seu filme em anime em vez de em imagem real), tendo La Guerre des Boutons estreado uma semana antes que La Nouvelle Guerre des Boutons.\n_START_SECTION_\nOutras adapta\xc3\xa7\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nAl\xc3\xa9m dos dois filmes de 2011, o romance de Pergaud j\xc3\xa1 tinha sido adaptado ao cinema em 1936 (La Guerre des Gosses, dirigido por Jacques Daroy), em 1962 (La Guerre des Boutons, dirigido por Yves Robert) e em 1994 (War of the Buttons, filme estadunidense dirigido por John Roberts).'