b'\n_START_ARTICLE_\nRichmond (North Yorkshire)\n_START_PARAGRAPH_\nRichmond \xc3\xa9 uma cidade mercado e uma par\xc3\xb3quia civil no rio Swale, em North Yorkshire, Inglaterra. \xc3\x89 o centro administraivo de Richmondshire. Fica situada no extremo do Parque Nacional Yorkshire Dales, e \xc3\xa9 uma zona de turismo. _NEWLINE_O Rough Guide descreve a cidade como "uma verdadeira pedra preciosa" (an absolute gem) Betty James escreveu que "sem d\xc3\xbavida, Richmond \xc3\xa9 o local mais rom\xc3\xa2ntico do nordeste (de Inglaterra)". Joseph E. Morris concorda, embora v\xc3\xa1 mais longe ao dizer "Richmond \xc3\xa9, sem qualquer d\xc3\xbavida, \xc3\xa9 o local mais rom\xc3\xa2ntico do norte de Inglaterra".\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nDeve-se \xc3\xa0 cidade de Richemont na Normandia (actualmente no departamento Sena Mar\xc3\xadtimo), a origem do nome de Richmond. Esta Richmond foi o ep\xc3\xb3nimo dos Duques de Richmond (ou Condes de Richemont), um t\xc3\xadtulo detido pelo Duque da Brit\xc3\xa2nia de 1136 a 1399.\n_START_SECTION_\nOrigem\n_START_PARAGRAPH_\nRichmond foi fundada em 1071 pelo bret\xc3\xa3o Alan Rufus, em terrenos doados por William, o Conquistador. O castelo de Richmond, terminado em 1086, consistiu num forte com paredes que abrangiam a \xc3\xa1rea conhecida como o Mercado._NEWLINE_A ambiguidade constitucional dos Duques da Brit\xc3\xa2nia como vassalos tanto de Valois (da Bretanha, Fran\xc3\xa7a) e Plantagenet (de Richmond, Inglaterra), foi fonte de muita tens\xc3\xa3o entre os Bret\xc3\xb5es e os Ingleses do Norte, em particular durante a Guerra da Sucess\xc3\xa3o da Bretanha e da Guerra das Rosas._NEWLINE_Richmond acabou por ser pretendida por Francisco II, Duque da Bretanha at\xc3\xa9 Henrique VII de Inglaterra, cujo bisneto Henrique Fitzroy, Duque de Richmond e Somerset, foi o primeiro duque de Richmond independente. A unifica\xc3\xa7\xc3\xa3o de _NEWLINE_Richmondshire com o Principado de Gales e Reino da Inglaterra em Inglaterra e Gales fez parte do mesmo per\xc3\xadodo tal como os Atos das Leis em Gales 1535-1542, em simult\xc3\xa2neo com a uni\xc3\xa3o, em 1532, entre a Bretanha e a Fran\xc3\xa7a, no reinado de Francisco II. Richmond foi agregada aos Welsh Marches desde o tempo de Esm\xc3\xa9 Stewart, 3\xc2\xba Duque de Lennox, e as rela\xc3\xa7\xc3\xb5es da cidade com Mercia remontam ao tempo em que Edwin, Conde de Mercia, detinha a a velha mans\xc3\xa3o de Gilling West (um enclave dentro de Northumbria), que foi deslocada pelos bret\xc3\xb5es para Richmond. A Inclus\xc3\xa3o de Richmond no conjunto real pol\xc3\xadtico de Inglaterra teve a oposi\xc3\xa7\xc3\xa3o dos cidad\xc3\xa3os locais por mais de um s\xc3\xa9culo, atrav\xc3\xa9s de v\xc3\xa1rias rebeli\xc3\xb5es, confedera\xc3\xa7\xc3\xb5es espanholas e miss\xc3\xb5es Jesu\xc3\xadtas, acabando num per\xc3\xadodo de guerra civil. As figuras em destaque desta fac\xc3\xa7\xc3\xa3o eram os Lordes de Baltimore, que se retiraram para a Irlanda e as col\xc3\xb3nias americanas pela sua paz de religi\xc3\xa3o._NEWLINE_A prosperidade da cidade comercial e medieval, e centro, da ind\xc3\xbastria de l\xc3\xa3 de Swaledale aumentou no final dos s\xc3\xa9culos XVII e XVIII, com a florescente ind\xc3\xbastria de minera\xc3\xa7\xc3\xa3o de chumbo nas proximidades do vale Arkengarthdale'