b'\n_START_ARTICLE_\nLucky Star (mang\xc3\xa1)\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nA hist\xc3\xb3ria de Lucky Star normalmente conta a vida de quatro garotas estudando no col\xc3\xa9gio. Tem como localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o a cidade de Kasukabe na Prefeitura de Saitama. A personagem principal \xc3\xa9 Konata Izumi, que \xc3\xa9 atl\xc3\xa9tica e at\xc3\xa9 inteligente, mas tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 levemente misteriosa e calma. Apesar das qualidades, n\xc3\xa3o est\xc3\xa1 em um clube de esportes e usa maneiras incomuns para se dar bem nas provas. Ela prefere ler mang\xc3\xa1s e jogar v\xc3\xaddeo-game do que fazer suas tarefas de casa, copiando as tarefas de suas amigas._NEWLINE_A s\xc3\xa9rie come\xc3\xa7a com as quatro personagens principais no seu primeiro ano de col\xc3\xa9gio: Konata Izumi, Kagami Hiiragi, Tsukasa Hiiragi e Miyuiki Takara. No decorrer da hist\xc3\xb3ria, elas passam para o segundo e terceiro ano do ensino m\xc3\xa9dio. No entanto, ao in\xc3\xadcio do segundo ano, outras garotas do col\xc3\xa9gio que s\xc3\xa3o vistas na abertura do anime v\xc3\xa3o sendo introduzidas no decorrer da s\xc3\xa9rie. O roteiro geralmente inclui in\xc3\xbameras refer\xc3\xaancias a antigos mang\xc3\xa1s, animes e tokusatsus publicados entre o final dos anos 1980 e ao longo dos anos anteriores a 2007. Lucky Star faz par\xc3\xb3dias de alguns mang\xc3\xa1s e animes famosos, sendo mais comum a s\xc3\xa9rie Suzumiya Haruhi no Y\xc5\xabutsu (da qual Konata \xc3\xa9 f\xc3\xa3), mas tamb\xc3\xa9m h\xc3\xa1 outras s\xc3\xa9ries como Code Geass: Lelouch of the Rebellion,Cromartie High School, Initial D, e at\xc3\xa9 em um epis\xc3\xb3dio onde aparece uma homenagem ao anime Fullmetal Alchemist.\n_START_SECTION_\nPersonagens\n_START_PARAGRAPH_\nKonata Izumi (\xe6\xb3\x89 \xe3\x81\x93\xe3\x81\xaa\xe3\x81\x9f):_NEWLINE_Dublada por: Ry\xc5\x8d Hirohashi (drama CD), Aya Hirano (anime)._NEWLINE_\xc3\x89 uma menina que representa bem o estere\xc3\xb3tipo do otaku: Adora animes e mang\xc3\xa1s, jogos de v\xc3\xaddeo-games e jogos online. \xc3\x89 a mais baixinha do grupo e sua apar\xc3\xaancia a apresenta como uma loli (rosto de crian\xc3\xa7a, apesar de geralmente "loli" terem o corpo mais desenvolvido), que \xc3\xa9 um gosto comum para meninas entre otakus. Konata (ou Kona-chan) \xc3\xa9 muito pregui\xc3\xa7osa, sempre copia os exerc\xc3\xadcios de sua amiga Kagami e s\xc3\xb3 estuda na v\xc3\xa9spera das provas, geralmente a noite, pois n\xc3\xa3o tem est\xc3\xadmulo para faz\xc3\xaa-lo, j\xc3\xa1 que o gasta todo com interesses otakus (animes e jogos). Esta tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 a causa que a impede de entrar em clubes colegiais, apesar de ser uma garota atl\xc3\xa9tica e bastante inteligente. Trabalha num Coffee Cosplay para poder comprar seus jogos e mang\xc3\xa1s, e vive apenas com o seu pai, escritor, que tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 um otaku convicto, e algumas vezes chega a comprar simuladores de encontro para maiores de idade, mas n\xc3\xa3o impede Konata de jog\xc3\xa1-los, e algumas vezes chegam at\xc3\xa9 mesmo a jog\xc3\xa1-los juntos._NEWLINE_Tsukasa Hiiragi (\xe6\x9f\x8a \xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x95): _NEWLINE_Dublada por: Mai Nakahara (drama CD), Kaori Fukuhara (anime)._NEWLINE_\xc3\x89 a irm\xc3\xa3 g\xc3\xaamea de Kagami Hiiragi, embora sejam g\xc3\xaameas diferentes. As duas s\xc3\xa3o as filhas mais novas da fam\xc3\xadlia, composta por seis pessoas, e seus pais. Da mesma sala de aula de Konata, Tsukasa tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 pregui\xc3\xa7osa para estudar, por\xc3\xa9m sempre que o tenta, com boas inten\xc3\xa7\xc3\xb5es, acaba falhando, pois logo sente sono. \xc3\x89 esquecida, desligada e cabe\xc3\xa7a-de-vento, sendo irrespons\xc3\xa1vel algumas vezes por agir descompromissada, mas n\xc3\xa3o chega a ser proposital. Por ser esquecida e pregui\xc3\xa7osa, sempre pede ajuda a sua irm\xc3\xa3 g\xc3\xaamea Kagami para fazer as li\xc3\xa7\xc3\xb5es de casa; mas sempre acaba as copiando. Seu corte de cabelo e la\xc3\xa7o na cabe\xc3\xa7a sempre d\xc3\xa1 margem para compar\xc3\xa1-la \xc3\xa0 Akari Kamigishi, personagem de To Heart. Apesar de Tsukasa n\xc3\xa3o ser boa nos esportes e nos estudos, \xc3\xa9 uma excelente cozinheira._NEWLINE_Kagami Hiiragi (\xe6\x9f\x8a \xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xbf):_NEWLINE_Dublada por: Ami Koshimizu (drama CD), Emiri Kato (anime)._NEWLINE_Irm\xc3\xa3 g\xc3\xaamea de Tsukasa, Kagami (algumas vezes chamada de Kagamin por Konata) \xc3\xa9 estudiosa, s\xc3\xa9ria e bastante severa com os estudos, conseguindo sempre boas notas. Apesar de estar numa sala diferente de Konata e Tsukasa, sempre aparece por l\xc3\xa1 para conversar com as amigas, a ponto de ser mais conhecida na sala da irm\xc3\xa3 do que na pr\xc3\xb3pria. Algumas vezes se lamenta por n\xc3\xa3o estar na mesma sala, mas isso se repete no segundo e no terceiro ano. Mesmo separada pelas salas, Kagami \xc3\xa9 muito severa com as falhas de Konata e de Tsukasa, portanto est\xc3\xa1 sempre distribuindo serm\xc3\xb5es, mas sempre tentando ajud\xc3\xa1-las. Por apresentar uma postura respons\xc3\xa1vel, s\xc3\xa9ria e corretiva, e conseguir ser doce e t\xc3\xadmida quando se envolve emocionalmente, Konata brinca que ela \xc3\xa9 uma personagem Tsundere (estere\xc3\xb3tipo de personagem que finge detestar o que ou quem gosta). Kagami tamb\xc3\xa9m gosta de jogar v\xc3\xaddeo-games como Konata e ler light novels, mas sente-se solit\xc3\xa1ria por n\xc3\xa3o conseguir dividir seus hobbies com algu\xc3\xa9m._NEWLINE_Miyuki Takara (\xe3\x81\xbf\xe3\x82\x86\xe3\x81\x8d):Dublada por: Mai Nakahara (drama CD), Aya Endo (anime)._NEWLINE_Tamb\xc3\xa9m chamada de Yuki-chan por Konata, \xc3\xa9 uma menina bonita, de curvas mais acentuadas que as outras, fina, rica, educada, gentil e inteligente, que \xc3\xa9 incapaz de despertar inveja por ser considerada muito graciosa. Por\xc3\xa9m, \xc3\xa9 constantemente o alvo das piadinhas masculinas de Konata. Torna-se muito concentrada quando est\xc3\xa1 fazendo algo, o que lhe faz excessivamente desligada. Miyuki usa \xc3\xb3culos e tem um fraco sobre seus olhos e dentes, o que a faz temer bastante os dentistas e lentes de contato. Quando est\xc3\xa1 jogando video-games, sua personalidade muda. Seu jeito fofo e avoado foi completamente herdado de sua m\xc3\xa3e, que comete seus mesmos deslizes.\n_START_SECTION_\nMang\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nA vers\xc3\xa3o do mang\xc3\xa1 de Lucky Star iniciou sua publica\xc3\xa7\xc3\xa3o na revista mensal japonesa Comptiq em janeiro de 2004. H\xc3\xa1 atualmente dez volumes em formato tank\xc5\x8dbon do mang\xc3\xa1, publicados pela Kadokawa Shoten (no Jap\xc3\xa3o) e pela Viz Media (nos Estados Unidos). O primeiro volume do mang\xc3\xa1 foi lan\xc3\xa7ado em janeiro de 2005 no Jap\xc3\xa3o. Al\xc3\xa9m da Comptiq, o mang\xc3\xa1 apareceu em outras publica\xc3\xa7\xc3\xb5es da Kadokawa Shoten, das quais incluem: Sh\xc5\x8dnen Ace, Newtype, Comp Ace, Dragon Magazine, Mobile Newtype e Kadokawa Hotline._NEWLINE_Nos Estados Unidos e no Canad\xc3\xa1, Lucky Star foi licenciado e publicado em ingl\xc3\xaas pela Bandai Entertainment entre 2009 e 2011, per\xc3\xadodo no qual os oito volumes do mang\xc3\xa1 lan\xc3\xa7ados at\xc3\xa9 ent\xc3\xa3o foram publicados. Em dezembro de 2011, o nono volume foi publicado no Jap\xc3\xa3o, mas n\xc3\xa3o recebeu tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o para o ingl\xc3\xaas devido ao encerramento da Bandai Entertainment. Ap\xc3\xb3s o encerramento da Bandai, o mang\xc3\xa1 come\xc3\xa7ou a ser licenciado para ser publicado digitalmente e fisicamente em ingl\xc3\xaas pela Viz, que atualmente licenciou a s\xc3\xa9rie do volume 1 ao volume 8._NEWLINE_Pr\xc3\xb3ximo ao anivers\xc3\xa1rio de dez anos da s\xc3\xa9rie, a Kadokawa publicou o d\xc3\xa9cimo volume do mang\xc3\xa1 em uma edi\xc3\xa7\xc3\xa3o limitada entre outubro e novembro de 2013. A edi\xc3\xa7\xc3\xa3o limitada tamb\xc3\xa9m incluiu o DVD do anime spin-off Miyakawa-ke no K\xc5\xabfuku.\n_START_SECTION_\nSpin-offs\n_START_PARAGRAPH_\nUm mang\xc3\xa1 spin-off intitulado Lucky Star Pocket Travelers (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x83\x9d\xe3\x82\xb1\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x81\xa8\xe3\x82\x89\xe3\x81\xb9\xe3\x82\x89~\xe3\x81\x9a, Raki\xe2\x98\x86suta Poketto Tora Bera ~Zu), segue o enredo das quatro personagens principais que em um certo dia acordaram pela manh\xc3\xa3 e descobriram que encolheram ao tamanho de bonecas. O spin-off foi publicado na revista Comp Ace entre janeiro e agosto de 2008. Um volume \xc3\xbanico de Pocket Travelers foi lan\xc3\xa7ado em 10 de outubro do mesmo ano._NEWLINE_Outro mang\xc3\xa1 de spin-off, baseado no jogo Lucky Star Moe Drill e intitulado The Miyakawa Family\'s Hunger (\xe7\xa9\xba\xe8\x85\xb9\xe6\xb2\xb3 \xe5\xae\xb6 \xe3\x81\xae \xe7\xa9\xba\xe8\x85\xb9, Miyakawa-ke no K\xc5\xabfuku), come\xc3\xa7ou a ser publicado na edi\xc3\xa7\xc3\xa3o de janeiro de 2008 da revista Comp H\'s, at\xc3\xa9 ser transferido para a Comp Acecom na edi\xc3\xa7\xc3\xa3o de junho de 2009 e para a Comptiq no mesmo ano. Miyakawa-ke no K\xc5\xabfuku tamb\xc3\xa9m teve um volume \xc3\xbanico, publicado em 26 de junho de 2012._NEWLINE_Um mang\xc3\xa1 de par\xc3\xb3dia oficial da s\xc3\xa9rie intitulado Boo Boo Kagaboo (\xe3\x81\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\xb6\xe3\x83\xbc\xe3\x81\x8b\xe3\x81\x8c\xe3\x81\xb6\xe3\x83\xbc), feito pelo mangak\xc3\xa1 Eretto foi publicado na Comp Ace entre as edi\xc3\xa7\xc3\xb5es de julho de 2008 e dezembro de 2009. O mang\xc3\xa1 tamb\xc3\xa9m foi lan\xc3\xa7ado em volume \xc3\xbanico em 18 de mar\xc3\xa7o de 2010._NEWLINE_Outro mang\xc3\xa1 de spin-off, baseado no mang\xc3\xa1 Miyakawa-ke no K\xc5\xabfuku e intitulado Miyakawa-ke ga Mampuku!? (\xe5\xae\xae\xe6\xb2\xb3\xe5\xae\xb6\xe3\x81\x8c\xe6\xba\x80\xe8\x85\xb9!?), produzido pelo mangak\xc3\xa1 Tsubomi Hanabana e o supervisor de culin\xc3\xa1ria Etsuko Ichise, foi publicado na Comp Ace entre as edi\xc3\xa7\xc3\xb5es de novembro de 2013 e maio de 2014. O volume \xc3\xbanico do mang\xc3\xa1 foi lan\xc3\xa7ado em 10 de julho de 2014.\n_START_SECTION_\nJogos\n_START_PARAGRAPH_\nUm jogo para o console port\xc3\xa1til Nintendo DS, intitulado Lucky Star Moe Drill (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe8\x90\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xab, Raki\xe2\x98\x86Suta Moe Doriru), foi lan\xc3\xa7ado pela Kadokawa Shoten em 1 de dezembro de 2005. A sequ\xc3\xaancia, Shin Lucky Star More Drill: Tabidachi (\xe7\x9c\x9f\xe3\x83\xbb\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe8\x90\x8c\xe3\x81\x88\xe3\x83\x89\xe3\x83\xaa\xe3\x83\xab~\xe6\x97\x85\xe7\xab\x8b\xe3\x81\xa1~, Shin Raki\xe2\x98\x86Suta More Doriru ~Tabidachi~) foi lan\xc3\xa7ada em 24 de maio de 2007. O principal objetivo do jogador \xc3\xa9 vencer os outros em question\xc3\xa1rios. H\xc3\xa1 tamb\xc3\xa9m um "modo aventura", onde o jogador deve fazer o caminho at\xc3\xa9 Akihabara, respondendo a algumas perguntas._NEWLINE_A Kadokawa Shoten produziu um visual novel para PlayStation 2 intitulado Lucky Star: Ry\xc5\x8d\xc5\x8d Gakuen \xc5\x8ct\xc5\x8dsai (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xef\xbd\x9e\xe9\x99\xb5\xe6\xa1\x9c\xe5\xad\xa6\xe5\x9c\x92 \xe6\xa1\x9c\xe8\x97\xa4\xe7\xa5\xad\xef\xbd\x9e), que foi lan\xc3\xa7ado em 24 de janeiro de 2008. A vers\xc3\xa3o para PlayStation Portable foi lan\xc3\xa7ada em 23 de dezembro de 2010. Um outro jogo para PSP chamado Lucky Star: Net Idol Meister (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe3\x83\x8d\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88\xe3\x82\xa2\xe3\x82\xa4\xe3\x83\x89\xe3\x83\xab\xe3\x83\xbb\xe3\x83\x9e\xe3\x82\xa4\xe3\x82\xb9\xe3\x82\xbf\xe3\x83\xbc) foi lan\xc3\xa7ado no Jap\xc3\xa3o em 24 de dezembro de 2009.\n_START_SECTION_\nLight novel\n_START_PARAGRAPH_\nTr\xc3\xaas volumes de light novel baseados na s\xc3\xa9rie original foram publicados pela Kadokawa Shoten. Eles foram escritos por T\xc5\x8dka Takei, com ilustra\xc3\xa7\xc3\xb5es do criador da s\xc3\xa9rie, Kagami Yoshimizu. O primeiro novel, Raki\xe2\x98\x86Suta Raki\xe2\x98\x86Suta Satsujin Jiken (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe6\xae\xba\xe4\xba\xba\xe4\xba\x8b\xe4\xbb\xb6), foi publicado em 1 de setembro de 2007. O segundo novel, Raki\xe2\x98\x86suta Rakisuta Onrain (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xb3\xe3\x83\xa9\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xb3), foi lan\xc3\xa7ado em 1 de mar\xc3\xa7o de 2008. O terceiro novel, Lucky Star Super D\xc5\x8dwa Taisen (\xe3\x82\x89\xe3\x81\x8d\xe2\x98\x86\xe3\x81\x99\xe3\x81\x9f \xe3\x82\xb9\xe3\x83\xbc\xe3\x83\x91\xe3\x83\xbc\xe7\xab\xa5\xe8\xa9\xb1\xe5\xa4\xa7\xe6\x88\xa6), foi lan\xc3\xa7ado em 1 de outubro de 2008.\n_START_SECTION_\nAnime\n_START_PARAGRAPH_\nA adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o da s\xc3\xa9rie em anime com 24 epis\xc3\xb3dios foi ao ar no Jap\xc3\xa3o entre 8 de abril e 16 de setembro de 2007 O anime foi produzido pela Kyoto Animation, famosa por outras s\xc3\xa9ries de sucesso, como Full Metal Panic!, Kanon e Suzumiya Haruhi no Y\xc5\xabutsu, sob a dire\xc3\xa7\xc3\xa3o de Yutaka Yamamoto at\xc3\xa9 o epis\xc3\xb3dio 4, quando foi substitu\xc3\xaddo por Yasuhiro Takemoto. A seguinte nota foi publicada pelo est\xc3\xbadio, justificando a demiss\xc3\xa3o:_NEWLINE_"Nossa companhia determinou que o diretor de Lucky Star \xe2\x80\x93 Yutaka Yamamoto \xe2\x80\x93 n\xc3\xa3o alcan\xc3\xa7ou o padr\xc3\xa3o exigido por nossa empresa e por isso, decidimos por mudar de diretor"._NEWLINE_Pr\xc3\xb3ximo ao final de cada epis\xc3\xb3dio, h\xc3\xa1 um especial chamado Lucky Channel, apresentado por Akira Kogami e seu assistente, Minoru Shiraishi. O anime tamb\xc3\xa9m conta com a participa\xc3\xa7\xc3\xa3o de dubladores de outras s\xc3\xa9ries famosas da Kyoto Animation, como o pr\xc3\xb3prio Minoru Shiraishi, Y\xc5\xabk\xc5\x8d Goto, Minori Chihara e Daisuke Ono. Em 2008, foi lan\xc3\xa7ado um OVA._NEWLINE_A Funimation anunciou na Otakon 2014 que licenciaria o anime e o OVA, com a empresa relan\xc3\xa7ando o anime em Blu-ray e DVD em julho de 2016.\n_START_SECTION_\nMiyakawa-ke no K\xc5\xabfuku\n_START_PARAGRAPH_\nO mang\xc3\xa1 spin-off Miyakawa-ke no K\xc5\xabfuku tamb\xc3\xa9m recebeu um anime produzido pela Ordet e pela Encourage Films. O anime foi transmitido na Ustream entre 29 de abril e 1 de julho de 2013._NEWLINE__NEWLINE_O enredo do anime gira em torno de Hinata Miyakawa e sua irm\xc3\xa3zinha Hikage Miyakawa. As duas tem de lutar contra a pobreza e as p\xc3\xa9ssimas condi\xc3\xa7\xc3\xb5es financeiras para manterem um estilo de vida otaku. A cada final de epis\xc3\xb3dio h\xc3\xa1 um programa de r\xc3\xa1dio chamado de "Miyakawa-ke no Kufuku Radio", que conta as curiosidades e informa\xc3\xa7\xc3\xb5es sobre a s\xc3\xa9rie. Houve tamb\xc3\xa9m um programa especial entrevistando o criadores da s\xc3\xa9rie Lucky Star, Kagami Yoshimizu e Yutaka Yamamoto.'