b'\n_START_ARTICLE_\nO Dia depois de Amanh\xc3\xa3\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nJack Hall (Dennis Quaid) \xc3\xa9 um climatologista em uma expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o na Ant\xc3\xa1rtida com os colegas, Frank (Jay O. Sanders) e Jason (Dash Mihok). Eles fazem a perfura\xc3\xa7\xc3\xa3o de amostras de gelo para o NOAA quando a calota de gelo se rompe e Jack quase cai para a morte. Mais tarde, em Nova Deli, Jack apresenta as suas conclus\xc3\xb5es sobre o aquecimento global numa confer\xc3\xaancia da ONU, mas n\xc3\xa3o convence os diplomatas e irrita, especialmente, o vice-presidente dos Estados Unidos, Raymond Becker (Kenneth Welsh)._NEWLINE_Entretanto, o professor Terry Rapson (Ian Holm) do Hedland Research Centre, na Esc\xc3\xb3cia, acredita nas teorias de Jack. V\xc3\xa1rias boias no Atl\xc3\xa2ntico Norte, come\xc3\xa7am a mostrar ao mesmo tempo uma queda acentuada na temperatura do oceano, e Rapson conclui que o derretimento do gelo polar interrompeu a corrente do Atl\xc3\xa2ntico Norte. Ele contacta Jack, cujo modelo climatol\xc3\xb3gico mostra como as mudan\xc3\xa7as clim\xc3\xa1ticas causadas na primeira Idade do Gelo podem acontecer de novo. Jack pensou que os acontecimentos levariam centenas ou milhares de anos para acontecer, mas sua equipe, juntamente com o meteorologista da NASA, Janet Tokada (Tamlyn Tomita) montam um modelo de previs\xc3\xa3o com os dados combinados e verificam que esse prazo \xc3\xa9 bem menor._NEWLINE_Em todo o mundo, o clima violento provoca destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o em massa, incluindo uma enorme tempestade de neve em Nova Deli, uma tempestade de granizo do tamanho de bolas de golfe em T\xc3\xb3quio, e uma s\xc3\xa9rie de tornados devastadores em Los Angeles. O presidente Blake (Perry King), autoriza a FAA para suspender todo o tr\xc3\xa1fego a\xc3\xa9reo devido \xc3\xa0 turbul\xc3\xaancia severa. Na Esta\xc3\xa7\xc3\xa3o Espacial Internacional (ISS), tr\xc3\xaas astronautas assistem a um sistema enorme de tempestades no hemisf\xc3\xa9rio norte, atrasando seu retorno a Terra. _NEWLINE_Enquanto isso, o filho de Jack, Sam (Jake Gyllenhaal) est\xc3\xa1 em Nova York para uma competi\xc3\xa7\xc3\xa3o acad\xc3\xaamica com seus amigos Brian e Laura (Arjay Smith e Emmy Rossum), onde fazem amizade com um estudante chamado JD (Austin Nichols). Na desloca\xc3\xa7\xc3\xa3o para a competi\xc3\xa7\xc3\xa3o enfrentam v\xc3\xa1rias situa\xc3\xa7\xc3\xb5es: no voo, passam por uma grave turbul\xc3\xaancia (Sam agarra a m\xc3\xa3o de Laura no susto), as aves que migram para sul, de repente, enchem o c\xc3\xa9u em toda Nova York e o tempo torna-se cada vez mais violento, com ventos intensos e chuvas (fazendo com que o tr\xc3\xa1fego congestionado nas ruas de Manhattan pare). Sam chama seu pai, que promete estar a caminho, mas o metr\xc3\xb4 e esta\xc3\xa7\xc3\xa3o Grand Central Terminal est\xc3\xa3o fechadas devido \xc3\xa0s enchentes. Enquanto a tempestade se agrava, um enorme tsunami atinge Manhattan, provocando grandes inunda\xc3\xa7\xc3\xb5es e matando milhares de pessoas. No meio do caos, Sam e seus amigos fogem da parede de \xc3\xa1gua se abrigando na New York Public Library, mas n\xc3\xa3o antes de Laura ficar ferida no p\xc3\xa1ra-choques de um t\xc3\xa1xi submerso na enchente._NEWLINE_Enquanto os sobreviventes no norte dos Estados Unidos s\xc3\xa3o for\xc3\xa7ados a ficar dentro de casa devido ao frio, as ordens do presidente s\xc3\xa3o de evacua\xc3\xa7\xc3\xa3o dos estados do sul, fazendo com que quase todos os refugiados v\xc3\xa3o para o M\xc3\xa9xico. Jack e sua equipe partem para Manhattan para encontrar seu filho. Seu caminh\xc3\xa3o bate contra uma \xc3\xa1rvore na Filad\xc3\xa9lfia logo depois e o grupo continua a p\xc3\xa9. Durante a viagem, Frank cai pelo telhado de vidro de um shopping center coberto de neve. Jason e Jack tentam puxar para cima Frank mas o vidro continua a rachar-se debaixo deles, o que leva Frank a sacrificar-se cortando a corda e caindo v\xc3\xa1rios metros no ch\xc3\xa3o. Raymond Becker tamb\xc3\xa9m fica sabendo que a caravana do presidente foi pega em uma das super tempestades, tornando-o o novo presidente._NEWLINE_Na biblioteca, os refugiados decidem sair na neve procurando fugir da tempestade, mas Sam avisa a todos para ficarem. Entretanto, poucos o escutam. O pequeno grupo que permanece queima livros para se manterem vivos e quebram a m\xc3\xa1quina de venda autom\xc3\xa1tica de alimentos. Laura sofre de uma septicemia, devido \xc3\xa0 sua perna cortada, infectada pelas \xc3\xa1guas contaminadas que inundaram as ruas, agora congeladas. Ent\xc3\xa3o, Sam, Brian e JD v\xc3\xa3o em busca de penicilina num navio de carga russo vazio encalhado em Nova York, sendo atacados por lobos famintos que escaparam dum abrigo do Central Park. O olho da super tempestade come\xc3\xa7a a passar sobre a cidade e, de imediato, tudo congela de cima para baixo. Os tr\xc3\xaas conseguem voltar para a biblioteca com os alimentos, medicamentos e suprimentos que conseguiram pegar._NEWLINE_Durante o congelamento, Jack e Jason abrigam-se num restaurante abandonado Wendy\'s, e em seguida, retomam a sua viagem. Tempo depois, os astronautas da ISS confirmam a dissipa\xc3\xa7\xc3\xa3o das tempestades, com Jack e Jason chegando finalmente em Nova York. Eles perdem as esperan\xc3\xa7as quando encontram a biblioteca enterrada na neve, mas encontram o grupo de Sam vivo. Eles s\xc3\xa3o resgatados por helic\xc3\xb3pteros Black Hawk. O Presidente Becker ordena buscas e equipes de resgate para procurar outros sobreviventes, tendo sido dada a esperan\xc3\xa7a de sobreviv\xc3\xaancia do grupo de Sam. O filme termina com os astronautas, olhando para a Terra a partir da Esta\xc3\xa7\xc3\xa3o Espacial, mostrando a maior parte do hemisf\xc3\xa9rio norte, coberto de gelo e neve, e uma redu\xc3\xa7\xc3\xa3o significativa da polui\xc3\xa7\xc3\xa3o.\n_START_SECTION_\nBilheteria\n_START_PARAGRAPH_\nO filme custou 125 milh\xc3\xb5es de d\xc3\xb3lares para ser produzido. Na primeira semana de exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o arrecadou 68 743 584 de d\xc3\xb3lares (com o feriado Memorial Day o lucro foi ainda maior: 85 807 341 de d\xc3\xb3lares), ficando na segunda posi\xc3\xa7\xc3\xa3o atr\xc3\xa1s de Shrek 2. Na segunda semana arrecadou mais 27 869 665 de d\xc3\xb3lares (mesmo caindo 59,5%)._NEWLINE_O total de arrecada\xc3\xa7\xc3\xa3o na Am\xc3\xa9rica do Norte foi de 186 740 799 de d\xc3\xb3lares e no resto do mundo 357 531 603 de d\xc3\xb3lares, para um total de 544 272 402 de d\xc3\xb3lares (a sexta bilheteria do ano, a maior bilheteria da carreira de Dennis Quaid e o maior filme j\xc3\xa1 feito sobre cat\xc3\xa1strofes naturais).\n_START_SECTION_\nLan\xc3\xa7amento\n_START_PARAGRAPH_\nThe Day After Tomorrow estreou na Cidade do M\xc3\xa9xico no dia 17 de maio de 2004, mas tamb\xc3\xa9m foi exibido aos participantes do programa Big Brother Austr\xc3\xa1lia, que n\xc3\xa3o foi classificada para a estreia do filme. Foi lan\xc3\xa7ado mundialmente a partir de 26 a 28 de maio com excec\xc3\xa7\xc3\xa3o da Coreia do Sul e Jap\xc3\xa3o, onde foi lan\xc3\xa7ado nos dias 4 e 5 de junho, respectivamente. O filme foi originalmente planejado para ser lan\xc3\xa7ado no ano de 2003.\n_START_SECTION_\nCr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nThe Day After Tomorrow gerou cr\xc3\xadticas mistas dos cr\xc3\xadticos, que elogiaram os seus  efeitos visuais, mas criticaram o roteiro e suas imprecis\xc3\xb5es cient\xc3\xadficas. O Rotten Tomatoes avaliou-o com uma classifica\xc3\xa7\xc3\xa3o de 45%. O consenso geral do site afirma que: "Um filme pipoca rid\xc3\xadculo preenchido com di\xc3\xa1logos desajeitados, mas os visuais espetaculares salv\xc3\xa1-lo-\xc3\xa3o de ser um desastre total." Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, elogiou efeitos especiais, dando-lhe tr\xc3\xaas estrelas em quatro. O ativista ambiental e colunista George Monbiot, do The Guardian, chamou-o de "um grande filme e ci\xc3\xaancia ruim." Com base de 38 avalia\xc3\xa7\xc3\xb5es profissionais, alcan\xc3\xa7ou uma pontua\xc3\xa7\xc3\xa3o de 47% no Metacritic.'