b'\n_START_ARTICLE_\nFortaleza de Coburgo\n_START_PARAGRAPH_\nA Fortaleza de Coburgo (em alem\xc3\xa3o: Veste Coburg; tamb\xc3\xa9m chamado de Fr\xc3\xa4nkische Krone - Crista Franca) \xc3\xa9 um castelo alem\xc3\xa3o que domina a cidade b\xc3\xa1vara de Coburgo, na fronteira da Baviera com a Tur\xc3\xadngia. Com uma extens\xc3\xa3o de cerca de 135 por 260 metros, \xc3\xa9 um dos maiores e mais bem preservados castelos da Alemanha. O castelo est\xc3\xa1 localizado 167 metros acima do centro da cidade, com uma altitude de 464 metros acima do n\xc3\xadvel do mar. Na encosta do monte do castelo estende-se em direc\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa0 cidade o Coburger Hofgarten (Jardim da corte de Coburgo). _NEWLINE_A Fortaleza de Coburgo nunca foi conquistada ao longo da sua hist\xc3\xb3ria, embora tenha sido tomado em Mar\xc3\xa7o de 1635, durante a Guerra dos Trinta Anos, pelo General de Lamboy, depois de um cerco de cinco meses, com a ajuda de uma carta forjada na qual o Duque Jo\xc3\xa3o Ernesto ordenava a sua transfer\xc3\xaancia.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria\n_START_PARAGRAPH_\nA Fortaleza de Coburgo foi mencionada pela primeira vez em 1225 como propriedade do Duque de Meranien, datando dessa \xc3\xa9poca as partes mais antigas do castelo na actualidade. Estudos arqueol\xc3\xb3gicos estabelecem as origens por volta do s\xc3\xa9culo X, mas n\xc3\xa3o se conservam edif\xc3\xadcios nem documentos desse per\xc3\xadodo. Em 1074, o Arcebispo Anno de Col\xc3\xb3nia fundou na montanha-fortaleza o secund\xc3\xa1rio Mosteiro de S\xc3\xa3o Pedro e S\xc3\xa3o Paulo, subordinado ao mosteiro em Saalfeld. No s\xc3\xa9culo XII estava na posse dos Condes de Die\xc3\x9fen-Andechs, mais tarde Duques de Meranien, em 1248 pertencia aos Duques de Heneberga, em 1291 aos marqueses de Brandemburgo e em 1312 novamente aos Condes de Henneberg. Em 1353 chegou por heran\xc3\xa7a a Frederico III, o Forte, membro da Casa de Wettin, em cuja posse se manteve at\xc3\xa9 ao fim da monarquia, em 1918. Em seguida, foi assumido em 1919 pela Funda\xc3\xa7\xc3\xa3o Estadual de Coburgo (Coburger Landesstiftung), que cuidou do veste at\xc3\xa9 1941 como um ramo da Administra\xc3\xa7\xc3\xa3o B\xc3\xa1vara dos Pal\xc3\xa1cios, Jardins e Lagos (Bayerischen Schl\xc3\xb6sser- und Seenverwaltung)._NEWLINE_Em 1530, o reformador Martinho Lutero permaneceu v\xc3\xa1rios meses na Fortaleza de Coburgo. Actualmente ainda se pode ver o quarto de Lutero numa visita guiada ao castelo. Tamb\xc3\xa9m um relevo de pedra com a cabe\xc3\xa7a de Lutero comemora a sua perman\xc3\xaancia.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria da constru\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nEm 1225 apareceu pela primeira vez numa tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o de documentos a palavra sloss para o Coburg. Presumilvelmente, a planta consistia num castelo principal (Hauptburg) com torre de menagem, pal\xc3\xa1cio e capela a leste e num p\xc3\xa1tio de entrada (Vorburg) a oeste. Entre 1420 e 1430 foi edificada uma fortifica\xc3\xa7\xc3\xa3o com triplo anel em volta de todo o castelo; a muralha exterior foi originalmente refor\xc3\xa7ada com nove torre\xc3\xb5es redondos, dos quais seis ainda est\xc3\xa3o preservados. Em 1489, uma Casa Alta (Arsenal), erguida em meados do s\xc3\xa9culo no adro ocidental, foi renovada depois de um inc\xc3\xaandio. Depois de um outro inc\xc3\xaandio no F\xc3\xbcrstenbau (Edif\xc3\xadcio dos Pr\xc3\xadncipes) e no Kemenate (pavilh\xc3\xa3o aquecido por lareira) de pedra, no ano de 1500, estes foram reconstru\xc3\xaddos logo de seguida. _NEWLINE_A partir de 1531, a Fortaleza de Coburgo foi expandida para fortaleza da regi\xc3\xa3o com o apoio do Landtag (esp\xc3\xa9cie de parlamento). Em 1533, emergiu no vulner\xc3\xa1vel lado leste o alto basti\xc3\xa3o para canh\xc3\xb5es, que foi conclu\xc3\xaddo em 1553. Depois da Guerra de Esmalcalda, as fortifica\xc3\xa7\xc3\xb5es foram ainda mais refor\xc3\xa7adas, sendo estabelecido um segundo acesso no lado da cidade, a oeste. Em 1614/1615 foram erguidos por Gideon Bacher aus Ulm os baluartes Rautenkranz e Bunter L\xc3\xb6we, nos lados dos antigos acessos sul, e B\xc3\xa4renbastei, no lado oeste._NEWLINE_Depois do segundo cerco, da ocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o pelas tropas imperiais na Guerra dos Trinta Anos e da devolu\xc3\xa7\xc3\xa3o, no dia 30 de Maio de 1635 ao Duque Jo\xc3\xa3o Ernesto, as fortifica\xc3\xa7\xc3\xb5es foram consideravelmete refor\xc3\xa7adas. Em 1671 foi conclu\xc3\xadda a espl\xc3\xaandida portaria para o port\xc3\xa3o principal, a sul. Em 1782 foi criada uma pris\xc3\xa3o na Casa Alta (Hohen Haus), com o edif\xc3\xadcio anexo a servir de hospital e asilo para loucos. Em 1820, o n\xc3\xadvel da Fortaleza de Coburgo foi elevada, tendo sido nivelado o fosso de 10 a 12 metros de profundidade e constru\xc3\xaddo um passeio em redor da fortaleza, tudo isto entre 1827 e 1838. Depois da transforma\xc3\xa7\xc3\xa3o do Veste ao estilo do romantismo, foram ali alojadas as actuais colec\xc3\xa7\xc3\xb5es de arte em 1838. Em 1851, os edif\xc3\xadcios franconianos em enxaimel do p\xc3\xa1tio interior foram demolidos, sendo a Capela de Lutero reconstru\xc3\xadda em estilo neo-g\xc3\xb3tico. Em vez duma torre com flecha constru\xc3\xadda em 1680, foi erguida a torre do port\xc3\xa3o, a actual Torre dos B\xc3\xbalgaros (Bulgarenturm), em 1857, e a ponte de pedra para o port\xc3\xa3o principal, em 1859. O Duque Carlos Eduardo mandou restaurar a Fortaleza de Coburgo entre 1908 e 1924 segundo planos de Bodo Ebhardt, tendo eliminado os ornamentos historicistas do s\xc3\xa9culo XIX,, substituindo-os por elementos do XX. O custo foi de cerca de sete milh\xc3\xb5es de marcos._NEWLINE_Nos dias 10 e 11 de Abril de 1945, a Fortaleza de Coburgo foi bombardeada por tropas norte-americanas, o que causou grandes danos aos edif\xc3\xadcios. Na d\xc3\xa9cada de 1950, o Edif\xc3\xadcio da Duquesa (Herzoginbau) foi restaurado de forma simplificada. Em 1969 foi terminada a renova\xc3\xa7\xc3\xa3o do Edif\xc3\xadcio Carlos Eduardo (Carl-Eduard-Bau) e este abriu como museu. Entre 1970 e 1972, a Casa Alta (Hohe Haus) foi preparada para receber a recep\xc3\xa7\xc3\xa3o da direc\xc3\xa7\xc3\xa3o, os gabinetes da administra\xc3\xa7\xc3\xa3o, a biblioteca e as oficinas do museu, sendo a Kemenate de pedra renovada e ampliada entre 1981 e 1985. Al\xc3\xa9m disso foram escavadas as poderosas funda\xc3\xa7\xc3\xb5es no piso t\xc3\xa9rreo, desconhecidas at\xc3\xa9 ent\xc3\xa3o. Extensos trabalhos de renova\xc3\xa7\xc3\xa3o nos fossos exteriores foram concluidos em 1987.\n_START_SECTION_\nArquitectura\n_START_PARAGRAPH_\nA Fortaleza de Coburgo situa-se numa colina a uma altitude de 464 metros. \xd0\x9e\xd0\xbd\xd0\xb0 \xd1\x8f\xd0\xb2\xd0\xbb\xd1\x8f\xd0\xb5\xd1\x82\xd1\x81\xd1\x8f \xd0\xb2\xd1\x82\xd0\xbe\xd1\x80\xd1\x8b\xd0\xbc \xd0\xbf\xd0\xbe \xd0\xb2\xd0\xb5\xd0\xbb\xd0\xb8\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xbd\xd0\xb5, \xc3\xa9 a segunda maior fortifica\xc3\xa7\xc3\xa3o da Alemanha depois do Burg zu Burghausen, com uma dimens\xc3\xa3o de 135 por 260 metros e uma \xc3\xa1rea total de 25.000 m\xc2\xb2. A fortaleza est\xc3\xa1 rodeada por um fosso tem paredes grossas e torres altas e os telhados est\xc3\xa3o cobertos por telhas vermelhas._NEWLINE_Em meados do s\xc3\xa9culo XIX, no lugar da capela rom\xc3\xa2nica foi constru\xc3\xadda a bela Capela de Lutero (Lutherkapelle). A mais antiga parte preservada da fortaleza s\xc3\xa3o duas salas adjacentes do pal\xc3\xa1cio com lareiras. Ter\xc3\xa1 sido nesse gabinete e quarto que Martinho Lutero se ter\xc3\xa1 acomodado. A sala \xc3\xa9 chamada de kamenate por causa da presen\xc3\xa7a de lareiras, j\xc3\xa1 que na \xc3\xa9poca o edif\xc3\xadcio n\xc3\xa3o era todo aquecido. No gabinete est\xc3\xa1 pendurado o mais famoso retrato de Martinho Lutero, da autoria de Lucas Cranach, o Velho. No quarto h\xc3\xa1 pinturas, utens\xc3\xadlios dom\xc3\xa9sticos e uma variedade de coisas relacionadas com a Reforma. Em duas telas est\xc3\xa3o pintados retratos de figuras importantes para a Reforma, Frederico III, o S\xc3\xa1bio e Jo\xc3\xa3o, Eleitor da Sax\xc3\xb3nia._NEWLINE_Ao lado do kamenate est\xc3\xa1 o Edif\xc3\xadcio Carlos Eduardo (Carl-Eduard-Bau). Anteriormente existia aqui o Edif\xc3\xadcio Vermelho, do s\xc3\xa9culo XVI, do qual s\xc3\xb3 resta o por\xc3\xa3o de 40 metros com dois pisos. O moderno pal\xc3\xa1cio foi constru\xc3\xaddo em 1920. Nos seus sal\xc3\xb5es est\xc3\xa1 a exposi\xc3\xa7\xc3\xa3o com cerca de 4.000 pe\xc3\xa7as de vidro, porcelanas e faian\xc3\xa7as, bem como cerca de 400.000 desenhos e gravuras._NEWLINE_O Edif\xc3\xadcio da Duquesa (Herzogin-bau) abrigava antigamente o quarto do senhor e v\xc3\xa1rias salas de recep\xc3\xa7\xc3\xa3o. Actualmente, \xc3\xa9 aqui que se encontra a maior colec\xc3\xa7\xc3\xa3o de armas de cavaleiros na Europa (cerca de 10.000 pe\xc3\xa7as). Tamb\xc3\xa9m \xc3\xa9 neste edif\xc3\xadcio que se podem ver cerca de duas dezenas de carruagens e cerca de quarenta modelos de tren\xc3\xb3s. Esta \xc3\xa9 uma colec\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xbanica no seu g\xc3\xa9nero na Europa, onde todos os modelos est\xc3\xa3o hoje em funcionamento._NEWLINE_A Fortaleza de Coburgo conta com uma variedade de meios de defesa. grades, port\xc3\xb5es de ferro e um portal de entrada com dez metros de altura que pode ser visto de fora. No interior est\xc3\xa3o escondidos entre outras coisas, passagens e valas de azar. Foi atrav\xc3\xa9s destas e de outras medidas que a fortaleza nunca foi conquistada. Tamb\xc3\xa9m os grandes basti\xc3\xb5es (L\xc3\xb6wenbastion) e os profundos fossos e altas pontes, que sobrevivem at\xc3\xa9 hoje, mostram as habilidades artesanais e de planeamento aplicadas no castelo.'