b'\n_START_ARTICLE_\nRichard Ramirez\n_START_SECTION_\nPrimeiros anos\n_START_PARAGRAPH_\nRicardo Mu\xc3\xb1oz Ram\xc3\xadrez, nascido na cidade de El Paso (Estado do Texas), foi o mais novo de cinco filhos de Juli\xc3\xa1n Ram\xc3\xadrez e Mercedes Mu\xc3\xb1oz, imigrantes mexicanos pertencentes \xc3\xa0 classe trabalhadora. \xc3\x89 relembrado como sendo uma crian\xc3\xa7a pacata e solit\xc3\xa1ria, por aqueles que o conheciam. Com a idade de dois anos sofreu uma contus\xc3\xa3o, ap\xc3\xb3s um arm\xc3\xa1rio ter ca\xc3\xaddo sobre ele, e teve de ser suturado com mais de 30 pontos. Sofria tamb\xc3\xa9m de convuls\xc3\xb5es e foi-lhe diagnosticada epilepsia do lobo temporal, com a idade de seis anos. Supostamente, com a idade de dez anos, come\xc3\xa7ou a dormir, durante a noite, em cemit\xc3\xa9rios._NEWLINE_Quando tinha 13 anos come\xc3\xa7ou a passar muito tempo com o seu primo Mike, um veterano das for\xc3\xa7as especiais do ex\xc3\xa9rcito que cumpriu servi\xc3\xa7o militar no Vietname. Mike fascinou o primo Ram\xc3\xadrez mostrando-lhe fotografias de mulheres vietnamitas que se gabava de ter torturado e assassinado. Os dois entretinham-se a fumar cannabis e viajar de carro e, de acordo com Ram\xc3\xadrez, foi nesta altura que o primo lhe ensinou a disparar uma arma de fogo e a cortar pessoas de forma a obter um \xe2\x80\x9cefeito m\xc3\xa1ximo \xe2\x80\x9d._NEWLINE_Mike acabaria por assassinar a esposa enquanto Ram\xc3\xadrez se encontrava a cerca de dois a tr\xc3\xaas p\xc3\xa9s de dist\xc3\xa2ncia. Ap\xc3\xb3s este epis\xc3\xb3dio Ram\xc3\xadrez continuou a fumar cannabis e come\xc3\xa7ou a faltar \xc3\xa0 escola e a inalar cola. N\xc3\xa3o tardou a cometer assaltos por forma a poder financiar o consumo de estupefacientes. Frequentou a Escola Secund\xc3\xa1ria Thomas Jefferson, em El Paso (Texas) mas acabou por desistir antes de completar o primeiro ano. Durante este per\xc3\xadodo foi preso por duas vezes e acusado de posse de subst\xc3\xa2ncia il\xc3\xadcita._NEWLINE_De acordo com os jornalistas da UPI, Aurelio Rojas e Kenny Mack Sisk, Ram\xc3\xadrez come\xc3\xa7ou a viver uma vida de vagabundo, fumando cannabis e alimentando-se de comida pronta. Como consequ\xc3\xaancia da fraca higiene, e dieta rica em a\xc3\xa7\xc3\xbacares, os seus dentes come\xc3\xa7aram a apodrecer. O consumo habitual de droga, que nesta altura j\xc3\xa1 havia progredido para um padr\xc3\xa3o de utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o di\xc3\xa1ria de coca\xc3\xadna, conduziu a diversas deten\xc3\xa7\xc3\xb5es por posse de subst\xc3\xa2ncia il\xc3\xadcita e furto. Foi preso por duas vezes, e acusado de  furto autom\xc3\xb3vel, a primeira em 1981 (Pasadena, Calif\xc3\xb3rnia) e a segunda em 1984 (Los Angeles, Calif\xc3\xb3rnia)._NEWLINE_Michael D. Harris, numa reportagem para a UPI, escreveu que anos mais tarde o pai de Ram\xc3\xadrez continuaria a afirmar que o seu filho era um \xe2\x80\x9cbom rapaz\xe2\x80\x9d cujo descontrolo foi originado pelo consumo de drogas. Ram\xc3\xadrez costuma desenhar pentagramas no pr\xc3\xb3prio corpo, um s\xc3\xadmbolo por vezes associado ao Satanismo. Durante uma sess\xc3\xa3o do seu julgamento ele chegou mesmo a gritar \xe2\x80\x9cViva Satan\xc3\xa1s\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nJennie Vincow\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 28 de Junho de 1984, ap\xc3\xb3s ter passado uma noite a injectar coca\xc3\xadna, Ram\xc3\xadrez retirou o vidro e penetrou na casa de Jennie Vincow, uma septuagen\xc3\xa1ria de 79 anos natural da cidade de Glassell Park (Los Angeles). O filho da senhora Vincow, Jack, descobriu o corpo da m\xc3\xa3e na tarde do dia seguinte. Estava deitada na cama, o cad\xc3\xa1ver apresentava marcas de ter sido esfaqueado repetidamente, e a garganta havia sido t\xc3\xa3o profundamente lacerada que quase havia provocado a decapita\xc3\xa7\xc3\xa3o. Ram\xc3\xadrez vasculhou o seu apartamento, furtando diversos objectos. A pol\xc3\xadcia conseguiu retirar marcas de impress\xc3\xb5es digitais do vidro da janela. A aut\xc3\xb3psia, posteriormente realizada ao corpo, revelou sinais de abuso sexual.\n_START_SECTION_\nMaria Hernandez e Dayle Okazaki\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 7 de Mar\xc3\xa7o de 1985, Maria Hernandez, de 22 anos, foi abordada quando estacionava o seu ve\xc3\xadculo na garagem do condom\xc3\xadnio que partilhava com a colega de quarto, Dayle Okazaki, de 34 anos, na cidade de Rosemead._NEWLINE_Maria Hernandez descreveu Ram\xc3\xadrez como sendo alto, trajando todo de preto, com um bon\xc3\xa9 de basebol puxado para a frente da cara e empunhando uma arma. Ram\xc3\xadrez disparou, atingindo-a no rosto enquanto ela tentava erguer os bra\xc3\xa7os. A bala atingiu Hernandez na m\xc3\xa3o, tendo sido deflectida pelas chaves que segurava. Atirou-se para o ch\xc3\xa3o e simulou estar morta, Ram\xc3\xadrez, julgando t\xc3\xaa-la morto, penetrou no condom\xc3\xadnio. Hernandez permaneceu im\xc3\xb3vel durante algum tempo at\xc3\xa9 escutar a porta a ser fechada, foi nesta altura que abandonou o edif\xc3\xadcio. Ao se aproximar da porta da frente do condom\xc3\xadnio, Ram\xc3\xadrez estava a sair do edif\xc3\xadcio. Ela abaixou-se e escondeu-se atr\xc3\xa1s de uma viatura enquanto Ram\xc3\xadrez apontava-lhe novamente a arma. Hernandez suplicou-lhe que n\xc3\xa3o disparasse sobre ela, Ram\xc3\xadrez abaixou a arma e fugiu do local._NEWLINE_Hernandez entrou no condom\xc3\xadnio pela porta da frente e descobriu Okazaki morta no ch\xc3\xa3o da cozinha. Havia sido baleada na testa a curta dist\xc3\xa2ncia e a sua blusa havia sido levantada. Hernandez chamou a pol\xc3\xadcia. A aut\xc3\xb3psia posterior realizada ao cad\xc3\xa1ver conseguiu recuperar uma bala calibre .22 do cr\xc3\xa2nio de Okazaki._NEWLINE_No exterior do edif\xc3\xadcio as autoridades encontraram um bon\xc3\xa9 de basebol azul com a inscri\xc3\xa7\xc3\xa3o AC/DC na parte frontal. No julgamento, uma testemunha afirmou que o bon\xc3\xa9 era semelhante ao que Ram\xc3\xadrez costumava usar. Hernandez tamb\xc3\xa9m identificou Ram\xc3\xadrez como sendo o seu assaltante numa fila policial e, posteriormente, no seu julgamento.\n_START_SECTION_\nTsia-Lian-Yu\n_START_PARAGRAPH_\nNesta mesma noite (7 de Mar\xc3\xa7o de 1985), ap\xc3\xb3s o assalto a Maria Sophia Hernandez e o homic\xc3\xaddio de Dayle Okazaki, o carro conduzido por Tsia-Lian Yu foi for\xc3\xa7ado a parar por um outro carro conduzido por um homem, posteriormente identificado como sendo Ram\xc3\xadrez, perto de Monterey Park. Ram\xc3\xadrez aproximou-se da viatura de Yu e puxou-a para o exterior._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s escutar o som de uma mulher a gritar por aux\xc3\xadlio, Joseph Duenas veio ao exterior da varanda do seu apartamento, localizado num segundo andar. Duenas voltou a entrar no apartamento e telefonou \xc3\xa0 pol\xc3\xadcia. Posteriormente regressou \xc3\xa0 varanda e observou um homem a empurrar Yu, entrar no carro dela e abandonar o local na sua viatura. Ao fugir Ram\xc3\xadrez passou por outra viatura onde se encontrava Jorge Gallegos e sua namorada que conseguiram observar o condutor de perfil e anotaram a sua matr\xc3\xadcula. Ambos os homens testemunharam, posteriormente, no seu julgamento._NEWLINE_Yu rastejou uma curta dist\xc3\xa2ncia e permaneceu prostrada e im\xc3\xb3vel. A pol\xc3\xadcia descobriu-a ainda a respirar, mas inconsciente. Sofreu paragem respirat\xc3\xb3ria e a pol\xc3\xadcia efectuou t\xc3\xa9cnicas de reanima\xc3\xa7\xc3\xa3o at\xc3\xa9 \xc3\xa0 chegada da ambul\xc3\xa2ncia. Foi declarada morta no Lake House Inn. A aut\xc3\xb3psia revelou que havia sido baleada, por duas vezes, a curta dist\xc3\xa2ncia no peito. A pol\xc3\xadcia descobriu que o proj\xc3\xa9ctil recuperado havia sido disparado da mesma arma utilizada no homic\xc3\xaddio de Dayle Okasaki.\n_START_SECTION_\nVicent e Maxime Zazzara\n_START_PARAGRAPH_\nNa manh\xc3\xa3 do dia 27 de Mar\xc3\xa7o de 1985  foram descobertas mais duas v\xc3\xadtimas. Vicent Zazzara, de 64 anos, era um analista de investimentos, reformado, que operava a sua pr\xc3\xb3pria pizzaria. O seu corpo foi descoberto, pelo filho Peter, que havia vindo visit\xc3\xa1-lo. Ap\xc3\xb3s tocar \xc3\xa0 campainha por diversas vezes decidiu entrar na habita\xc3\xa7\xc3\xa3o. O corpo de Vicent encontrava-se no sof\xc3\xa1, baleado na zona temporal esquerda. Aparentava ter sofrido morte imediata. O corpo da sua esposa, Maxine Zazzara, de 44 anos de idade, foi descoberto prorrogado na sua cama, em dec\xc3\xbabito dorsal, e despido. Os seus olhos haviam sido retirados e ela havia sido esfaqueada, repetidamente, na zona da face, pesco\xc3\xa7o, abd\xc3\xb3men e virilhas. A zona peitoral apresentava uma grande ferida em forma de T na mama esquerda. A autopsia posterior revelou que, tal como o marido, havia sido baleada na face, sofrido morte instant\xc3\xa2nea, sendo as facadas e a mutila\xc3\xa7\xc3\xa3o realizada post-mortem. A habita\xc3\xa7\xc3\xa3o havia sido vasculhada e assaltada.\n_START_SECTION_\nWilliam e Lillian Doi\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 15 de Abril, duas semanas ap\xc3\xb3s os homic\xc3\xaddios de Vicent e Maxime Zazzara, Ram\xc3\xadrez regressou a Monterey Park e for\xc3\xa7ou a entrada na casa de William e Lillian Doi, de 66 e 63 anos de idade respectivamente, acordando-os. Ram\xc3\xadrez baleou primeiro William Doi acima do l\xc3\xa1bio esquerdo, a bala atravessou a sua l\xc3\xadngua e alojou-se na sua garganta. Posteriormente, Ram\xc3\xadrez agrediu-o at\xc3\xa9 perder a consci\xc3\xaancia. Seguidamente entrou no quarto de Lillian Doi, esbofeteou-a, e avisou-a que n\xc3\xa3o gritasse afirmando que, se n\xc3\xa3o permanecesse calada, matava-a. Prendeu-lhe as m\xc3\xa3os atr\xc3\xa1s das costas com algemas para mant\xc3\xaa-la im\xc3\xb3vel enquanto vasculhava a habita\xc3\xa7\xc3\xa3o. Ap\xc3\xb3s descobrir o que pretendia, regressou ao quarto e violou Lillian Doi._NEWLINE_No entanto, William Doi n\xc3\xa3o estava morto. Apesar dos diversos ferimentos na cabe\xc3\xa7a, conseguiu rastejar at\xc3\xa9 ao quarto da esposa e marcou o 911. Apesar de ter sido incapaz de falar com a telefonista, a sua chamada foi localizada e foi enviada uma ambul\xc3\xa2ncia e um carro de patrulha. William Doi foi encaminhado para o hospital mas faleceu na ambul\xc3\xa2ncia. Lillian Doi foi assistida pelo pessoal m\xc3\xa9dico e foi capaz de descrever \xc3\xa0 pol\xc3\xadcia o seu assaltante.\n_START_SECTION_\nMalvia Keller e Blanche Wolfe\n_START_PARAGRAPH_\nOs ataques continuaram, lan\xc3\xa7ando a cidade de Los Angeles num estado de p\xc3\xa2nico. Um oficial de pol\xc3\xadcia referiu-se ao assassino/violador como o \xe2\x80\x9cValley Intruder\xe2\x80\x9d (Intruso do Vale). V\xc3\xa1rios jornais locais atribu\xc3\xadram-lhe a alcunha de \xe2\x80\x9cMidnight Stalker\xe2\x80\x9d (Perseguidor da Meia-noite). Na primavera de 1985, a frequ\xc3\xaancia dos seus homic\xc3\xaddios escalou, e por volta do Ver\xc3\xa3o atingiu o seu pico._NEWLINE_No dia 20 de Maio, Malvia Keller (por vezes identificada como Mabel Bell), de 83 anos, juntamente com a sua irm\xc3\xa3 inv\xc3\xa1lida Blanche Wolfe (por vezes identificada como Florence Lang), de 80 anos, foram descobertas na casa de Malvia Keller em Monrovia. Ambas as mulheres haviam sido severamente agredidas com um martelo. Quando, posteriormente, a pol\xc3\xadcia encontrou o martelo descobriu que o cabo encontrava-se rachado. Wolfe apresentava uma ferida perfurante acima de uma orelha. Um pentagrama invertido, com a ponta a apontar para baixo, havia sido desenhado, com uma batom, na zona interior da coxa de Malvia Keller. Um segundo pentagrama foi desenhado na parede do quarto sobre o corpo de Blanche Wolfe. Blanche Keller, a irm\xc3\xa3 mais velha, havia sido violada. Os especialistas da pol\xc3\xadcia estimaram que as irm\xc3\xa3s permaneceram na habita\xc3\xa7\xc3\xa3o durante dois dias at\xc3\xa9 serem descobertas. Os m\xc3\xa9dicos ainda conseguiram reanimar Blanche Wolfe, mas a irm\xc3\xa3 Malvia Keller faleceu pouco tempo depois.\n_START_SECTION_\nRuth Wilson\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 30 de Maio de 1985 Ruth Wilson (por vezes identificada como Carol Kyle), de 41 anos, foi acordada a meia da noite por uma luz de lanterna apontada \xc3\xa0 sua cara. Ram\xc3\xadrez havia, silenciosamente, penetrado na sua habita\xc3\xa7\xc3\xa3o, e estava a apontar-lhe uma arma \xc3\xa0 cabe\xc3\xa7a. Ordenou-lhe que sa\xc3\xadsse da cama e fosse para o quarto do filho de 12 anos. Ram\xc3\xadrez apontou a arma \xc3\xa0 cabe\xc3\xa7a do filho, advertindo Ruth Wilson que permanecesse calada. Seguidamente algemou o rapaz e prendeu-o num arm\xc3\xa1rio._NEWLINE_Pensando que Ram\xc3\xadrez era penas um ladr\xc3\xa3o ofereceu a Ram\xc3\xadrez o seu bem mais valioso, um colar de ouro com diamantes. Wilson encaminhou Ram\xc3\xadrez ao guarda-roupa do seu quarto, onde guardava o colar, na esperan\xc3\xa7a que isso o acalmasse. Ap\xc3\xb3s vasculhar a casa ordenou a Wilson que colocasse as m\xc3\xa3os atr\xc3\xa1s das costas e amarou-as com roupa interior da v\xc3\xadtima. Ent\xc3\xa3o atirou-a para cima da cama e violou-a. Wilson disse a Ram\xc3\xadrez que deve ter tido uma vida muito infeliz para fazer aquilo com ela. Alegadamente, ele respondeu que ela estava muito bem para a idade que tinha e que, apesar de ter assassinado muitos outros, iria permitir que ela vivesse. Quando ela se queixou da press\xc3\xa3o nos pulsos ele afrouxou a amarra e trouxe-lhe um robe antes de libertar o seu filho do arm\xc3\xa1rio e algem\xc3\xa1-los lado a lado. Depois abandonou o local._NEWLINE_Posteriormente o rapaz foi capaz de alcan\xc3\xa7ar o telefone e telefonar para o 911. Quando a pol\xc3\xadcia pediu a Wilson que descrevesse o seu assaltante ela afirmou tratar-se de um homem alto, hisp\xc3\xa2nico, com cabelo escuro, longo e ondulado.\n_START_SECTION_\nPatty Elaine Higgins\n_START_PARAGRAPH_\nO corpo de Patty Higgins, de 28 anos, foi descoberto na sua casa em Arcadia. Havia sido sodomizada e a sua garganta cortada.\n_START_SECTION_\nMary Louise Cannon\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 2 de Julho de 1985 o corpo de Mary Louise Cannon, de 75 anos de idade, foi descoberto na sua casa, em Arcadia. Havia sido agredida, a sua garganta cortada e a sua casa assaltada.\n_START_SECTION_\nWhitney Bennet\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 5 de Julho de 1985, Ram\xc3\xadrez regressou a Arcadia e atacou, selvaticamente, Whitney Bennet de 16 anos de idade, aluna da Escola Secund\xc3\xa1ria de La Ca\xc3\xb1ada, com um objecto met\xc3\xa1lico. Identificada posteriormente alguns relatos sob o pseud\xc3\xb3nimo de \xe2\x80\x9cDeidre Palmer\xe2\x80\x9d, necessitou de ser suturada com 478 pontos mas sobreviveu ao ataque. De acordo com a biografia de Richard Ram\xc3\xadrez (Carlo, 1996) Whitney Bennet viria a casar com Mike Salerno, o detective principal nos casos do \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d e do \xe2\x80\x9cHillside Stranglers\xe2\x80\x9d, ap\xc3\xb3s conhec\xc3\xaa-lo enquanto esperava para testemunhar no julgamento.\n_START_SECTION_\nJoyce Lucille Nelson\n_START_PARAGRAPH_\nDois dias depois, a 7 de Julho de 1985 o corpo de Joyce Lucille Nelson, de 61 anos, foi descoberto espancado at\xc3\xa9 a morte por um objecto arredondado na sua casa em Monterey Park. Nelson encontrava-se empregada no Coast Envelope, em Los Angeles (Calif\xc3\xb3rnia).\n_START_SECTION_\nSophie Dickman\n_START_PARAGRAPH_\nNa mesma noite do dia 7 de Julho de 1985, em Monterey Park, Sophie Dickman, uma enfermeira de 63 anos, foi acordada por volta das 3.30 a.m. por um \xe2\x80\x9chomem alto, magro e todo vestido de preto\xe2\x80\x9d. O homem, que coincidia com a descri\xc3\xa7\xc3\xa3o do \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d, apontava-lhe uma arma. Ordenou-lhe que sa\xc3\xadsse da cama e que entrasse na casa de banho, advertindo-a que permanecesse calada. Ap\xc3\xb3s vasculhar a casa, regressou \xc3\xa0 casa de banho e trouxe-a de volta para o quarto. Tentou viol\xc3\xa1-la e sodomiz\xc3\xa1-la mas n\xc3\xa3o conseguiu manter uma erec\xc3\xa7\xc3\xa3o. Estava frustrado e humilhado, e ela estava certa de que seria assassinada. Ele gritou furiosamente na direc\xc3\xa7\xc3\xa3o da v\xc3\xadtima mas recolheu os valores que havia furtado e saiu. Sophie Dickman ficou admirada com o facto de Ram\xc3\xadrez lhe haver poupado a vida.\n_START_SECTION_\nLela e Max Kneiding\n_START_PARAGRAPH_\nMenos de duas semanas depois, a 20 de Julho de 1985, Ram\xc3\xadrez dirigiu-se a uma nova localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o na \xc3\xa1rea de Los Angeles, Glendale, \xc3\xa0 casa de Lela e Max Kneiding, ambos com 66 anos de idade. Trouxe com ele uma nova arma, um machete. Apesar de todas as portas e janelas se encontrarem fechadas, o assassino cortou um vidro nas portas de batente, introduziu a m\xc3\xa3o e abriu-as. O machete foi utilizado no pesco\xc3\xa7o de Max e, depois, o assassino tentou atingir Lela mas falhou. Ram\xc3\xadrez sacou a sua pistola de 0.22 e tentou bale\xc3\xa1-la, a arma encravou. Enquanto as v\xc3\xadtimas suplicavam pela sua vida, Ram\xc3\xadrez limpou a arma e matou-as. Ent\xc3\xa3o, mutilou-as com o machete depois de mortos. A casa foi assaltada. Ram\xc3\xadrez trazia com ele receptor r\xc3\xa1dio de alta frequ\xc3\xaancia e fugiu do local quanto ouviu o alerta na frequ\xc3\xaancia policial.\n_START_SECTION_\nChristopher e Virginia Pertersen\n_START_PARAGRAPH_\nA 6 de Agosto de 1985 Ram\xc3\xadrez escolheu, para v\xc3\xadtimas, outro casal, Christopher e Virginia Petersen de 38 e 27 anos de idade respectivamente. Ram\xc3\xadrez invadiu a sua casa, em Northbridge, atrav\xc3\xa9s de uma porta de vidro deslizante, que lhe deu acesso \xc3\xa0 sala. Antes de entrar no seu quarto armou a pistola autom\xc3\xa1tica de 0.22. Virginia tinha um sono leve e acordou com o som de um clicar met\xc3\xa1lico. Ram\xc3\xadrez avan\xc3\xa7ou para ela com ambas as m\xc3\xa3os na arma. Ela gritou com ele e ele disse-lhe para ficar calada ao mesmo tempo que a baleava debaixo do olho esquerdo. A bala perfurou-lhe o palato, atravessou a garganta e saiu pela parte de tr\xc3\xa1s do pesco\xc3\xa7o. Christopher acordou e, a in\xc3\xadcio, pensou tratar-se de uma brincadeira. Olhou para a cara da mulher e foi baleado por Ram\xc3\xadrez na t\xc3\xaampora esquerda, mas a bala n\xc3\xa3o perfurou o cr\xc3\xa2nio da v\xc3\xadtima. Ele reagiu e atacou Ram\xc3\xadrez disparou mais duas vezes, ambos os tiros falharam. Enquanto lutavam Christopher ficou por baixo das costas do assassino e pressionado contra o ch\xc3\xa3o, Ram\xc3\xadrez aproveitou a oportunidade para fugir pelo mesmo local por onde havia entrado. Christopher e Virginia Peterson sobreviveram ao brutal ataque.\n_START_SECTION_\nElvas e Sakina Abowath\n_START_PARAGRAPH_\nDois dias passados sobre o \xc3\xbaltimo ataque Ram\xc3\xadrez voltou \xc3\xa0 carga, desta vez em Diamond Bar. Elvas Abowath, de 35 anos, foi baleado na cabe\xc3\xa7a e morto enquanto dormia. Ap\xc3\xb3s matar o marido, Ram\xc3\xadrez molestou a sua esposa Sakina Abowath de 29 anos de idade. Violou-a, sodomizou-a e for\xc3\xa7ou a realizar fela\xc3\xa7\xc3\xa3o. Os peritos que elaboraram o seu perfil acreditavam que este era o seu m\xc3\xa9todo preferido de ataque: matar o elemento do sexo masculino e violar o elemento do sexo feminino.\n_START_SECTION_\nPeter e Barbara Pan\n_START_PARAGRAPH_\nO Condado de Los Angeles estava num estado de p\xc3\xa2nico. Os crimes do  \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d estavam a tornar-se mais frequentes, os intervalos entre crimes a encurtar e a sua gravidade a escalar. N\xc3\xa3o havia duvida de que voltaria a atacar. Mas, contrariamente ao habitual, Ram\xc3\xadrez decidiu abandonar o seu territ\xc3\xb3rio familiar. Ap\xc3\xb3s o ataques aos Abowath decidiu rumar mais a norte._NEWLINE_No dia 18 de Agosto de 1985, os corpos de Peter e Barbara Pan foram descobertos na sua cama, encharcada de sangue, em Lake Merced, um complexo habitacional em S\xc3\xa3o Francisco. Ambos haviam sido baleados na cabe\xc3\xa7a. Peter Pan, um contabilista de 66 anos de idade, foi declarado morto no local. Barbara Pan, de 64 anos, sobreviveu mas permaneceria inv\xc3\xa1lida para o resto da vida. O assassino desenhou na parede, com um batom, um pentagrama invertido e as palavras \xe2\x80\x9cJack the Knife (Jack a Faca)._NEWLINE_A pol\xc3\xadcia local determinou que o assassino havia entrado na casa atrav\xc3\xa9s de uma janela que estava aberta. Temendo que o assassino de Los Angeles se houvesse mudado para a sua zona, os investigadores de homic\xc3\xaddios enviaram uma bala, que havia sido removida de Peter Pan, a uma equipa forense em Los Angeles. A bala era coincidente com outras recuperadas de dois locais do crime no Condado de Los Angeles._NEWLINE_O p\xc3\xa2nico espalhou-se atrav\xc3\xa9s da cidade de S\xc3\xa3o Francisco. Para acalmar o clima de medo, a Presidente da C\xc3\xa2mara Dianne Feinstein dirigiu-se ao p\xc3\xbablico e falou sobre a procura do \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d mas, ao faz\xc3\xaa-lo, irritou os detectives por ter revelado demasiados detalhes dos crimes o que, no entendimento dos mesmos, prejudicou a investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o. Chegou ao ponto de anunciar que a pol\xc3\xadcia sabia agora que tipo de arma o assassino usava e tinha conseguido recuperar pegadas do local do crime. Na manh\xc3\xa3 seguinte, ap\xc3\xb3s ler o jornal, Ram\xc3\xadrez atirou a arma e os sapatos da Ponte Golden Gate._NEWLINE_Mas a pol\xc3\xadcia de S\xc3\xa3o Francisco teve sorte quando o gerente do Hotel Bristol, em Tenderloin, informou que um jovem, com descri\xc3\xa7\xc3\xa3o id\xc3\xaantica \xc3\xa0 do assassino, havia permanecido no seu hotel, de forma espa\xc3\xa7ada, ao longo do \xc3\xbaltimo ano e meio. O gerente recordou-se que o homem tinha dentes estragados e cheirava mal. A policia investigou o \xc3\xbaltimo quarto onde ele havia permanecido, na porta da casa de banho descobriu o desenho de um pentagrama. O suspeito havia abandonado o hotel no dia 17 de Agosto, Peter e Barbara Pan haviam sido atacados na noite desse mesmo dia._NEWLINE_Os investigadores localizam um homem de El Sobrante (a este de S\xc3\xa3o Francisco) que afirmava ter comprado joalharia \xe2\x80\x93 um anel de diamantes e um par de bot\xc3\xb5es de punho \xe2\x80\x93 a um homem jovem que correspondia \xc3\xa0 descri\xc3\xa7\xc3\xa3o do \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d. Investiga\xc3\xa7\xc3\xb5es posteriores revelaram que estes itens haviam pertencido a Peter Pan.\n_START_SECTION_\nBill Carns e a sua noiva\n_START_PARAGRAPH_\nA 24 de Agosto, enquanto a policia de S\xc3\xa3o Francisco se esfor\xc3\xa7ava para descobrir o jovem homem de dentes estragados, o \xe2\x80\x9cNight Stalker" havia escolhido outro casal para v\xc3\xadtimas. Este casal n\xc3\xa3o se encontrava na Bay Area mas em Mission Viejo, 50 milhas a sul de Los Angeles._NEWLINE_Bill Carns, e a sua noiva de 29 anos de idade, tinham acabado de adormecer quando foram acordados, subitamente, pelo ru\xc3\xaddo de tiros no quarto. Instintivamente, ela virou-se para o noivo mas ele j\xc3\xa1 havia sido gravemente ferido. Antes de ter tempo de se aperceber do que se estava a passar, o intruso agarrou-o pelo cabelo e arrastou-a para outro quarto onde lhe amarrou os joelhos e pulsos com gravatas. O homem perguntou-lhe ent\xc3\xa3o se ela o conhecia, admitindo tratar-se do assass\xc3\xadnio que estava a ter toda aquela cobertura na imprensa e na televis\xc3\xa3o. Vasculhou a casa em busca de artigos de valor mas n\xc3\xa3o encontrou nada, suficientemente pequeno, para roubar facilmente. Furioso com o facto de o casal ter t\xc3\xa3o pouco, regressou para junto da noiva e violou-a por duas vezes._NEWLINE_Temerosa das suas reac\xc3\xa7\xc3\xb5es seguintes, ela disse que procurasse numa gaveta onde sabia que o noivo costumava guardar algum dinheiro. \xe2\x80\x9cSwear to Satan\xe2\x80\x9d (\xe2\x80\x9cJura por Satan\xc3\xa1s), o assassino disse-lhe. Ela fez o que ele disse e jurou por Satan\xc3\xa1s que estava a contar a verdade. Ram\xc3\xadrez descobriu o dinheiro e, enquanto o contava, come\xc3\xa7ou, alegadamente, a gozar dela dizendo que aquilo era quanto ela valia. Mas o assassino ainda n\xc3\xa3o tinha acabado. \xe2\x80\x9cJura o teu amor a Satan\xc3\xa1s\xe2\x80\x9d, disse. Receoso do que ele poderia fazer a seguir, fez o que ele pediu. \xe2\x80\x9cAdoro Satan\xc3\xa1s\xe2\x80\x9d, a v\xc3\xadtima disse. Ram\xc3\xadrez ordenou que repetisse a frase por mais duas vezes. Depois, agarrou-a pelo cabelo, for\xc3\xa7ou-a a ajoelhar-se e a realizar fela\xc3\xa7\xc3\xa3o. Quando terminou, afastou-se e ficou a olh\xc3\xa1-la. Ainda presa pelas gravatas pensou que Ram\xc3\xadrez iria mat\xc3\xa1-la tal como j\xc3\xa1 havia morto o seu noivo. No entanto, Ram\xc3\xadrez come\xc3\xa7ou subitamente a rir e fugiu. Ela, rapidamente, conseguiu libertar-se e telefonou para o 911.\n_START_SECTION_\nV\xc3\xadtimas adicionais\n_START_PARAGRAPH_\nNo dia 22 de Outubro de 2009 o departamento de pol\xc3\xadcia de S\xc3\xa3o Francisco anunciou que havia relacionado Richard Ram\xc3\xadrez ao homic\xc3\xaddio de Mei Leung, de nove anos de idade. O detective de homic\xc3\xaddios Holly Pera submeteu provas de ADN ao CODIS que identificou o perfil de ADN. de Ram\xc3\xadrez. Na altura da morte de Mei Leung Ram\xc3\xadrez havia ficado em dois hot\xc3\xa9is  nas proximidades do local do crime.\n_START_SECTION_\nPersegui\xc3\xa7\xc3\xa3o e captura\n_START_PARAGRAPH_\nNa noite de 24 de agosto, um jovem, que trabalhava numa moto na garagem do pai, reparou num Toyota cor de laranja que andava pela vizinhan\xc3\xa7a, reparou novamente no mesmo carro quando este abandonava o local. Como lhe pareceu suspeito, anotou o n\xc3\xbamero da placa. Na manh\xc3\xa3 seguinte, informou \xc3\xa0 pol\xc3\xadcia sobre a viatura. Atrav\xc3\xa9s do n\xc3\xbamero da placa, a pol\xc3\xadcia conseguiu determinar que o Toyota cor de laranja de 1976 havia sido roubado em Chinatown (Los Angeles), enquanto o dono jantava num restaurante. Foi lan\xc3\xa7ado um alerta sobre o carro e, passados dois dias, foi localizado em Rampart (Los Angeles). Havendo relacionado a viatura com Ram\xc3\xadrez, a pol\xc3\xadcia montou vigil\xc3\xa2ncia durante 24 horas na esperan\xc3\xa7a que Ram\xc3\xadrez regressasse para levar o carro, o que nunca aconteceu. Uma equipa forense examinou o carro e descobriu uma impress\xc3\xa3o digital que enviou para Sacramento para ser analisada. Algumas horas mais tarde o sistema inform\xc3\xa1tico identificou a impress\xc3\xa3o digital. Pertencia a Ricardo Leyva Mu\xc3\xb1oz Ram\xc3\xadrez. An\xc3\xa1lises posteriores revelaram que a impress\xc3\xa3o digital coincidia com outra descoberta de uma janela da casa da fam\xc3\xadlia Pan, nos arredores de S\xc3\xa3o Francisco._NEWLINE_No dia 29 de Agosto Ram\xc3\xadrez chegou \xc3\xa0 esta\xc3\xa7\xc3\xa3o de autocarros da Greyhound em Los Angeles, ap\xc3\xb3s regressar da casa do seu irm\xc3\xa3o em Tucson, Arizona. Quando Ram\xc3\xadrez abandonava a esta\xc3\xa7\xc3\xa3o de autocarros notou que a \xc3\xa1rea estava repleta de pol\xc3\xadcias, no entanto, conseguiu escapar, desconhecendo o facto de a pol\xc3\xadcia o ter identificado como sendo o \xe2\x80\x9cNight Stalker. Ao entrar numa loja de esquina os donos repararam na sua cara e reconheceram-na das fotos do jornal. Um dos donos gritou \xe2\x80\x9cEl Matador\xe2\x80\x9d (o assassino, em castelhano). Ram\xc3\xadrez voltou-se e viu a sua cara nas capas de v\xc3\xa1rios jornais, pegou o jornal La Opini\xc3\xb3n, e fugiu._NEWLINE_Ram\xc3\xadrez correu duas milhas em 12 minutos, dirigindo-se para este a partir da baixa de Los Angeles. Tentou roubar o Mustang vermelho de Faustino Pinon. Ram\xc3\xadrez, que vestia uma t-shirt preta, tinha saltado por cima de v\xc3\xa1rias veda\xc3\xa7\xc3\xb5es, na esperan\xc3\xa7a de encontrar alguma viatura que pudesse roubar facilmente. Notou que o Mustang vermelho estacionado estava destrancado e com as chaves na igni\xc3\xa7\xc3\xa3o. Entrou no carro e ligou o motor mas n\xc3\xa3o reparou que o dono estava por baixo da viatura a reparar a transmiss\xc3\xa3o. Quando Pinon, de 56 anos, ouviu o motor a ser ligado rebolou de debaixo do carro. Irritado por algu\xc3\xa9m estar a tocar no seu preciso bem, meteu as m\xc3\xa3os pela janela e agarrou Ram\xc3\xadrez pelo pesco\xc3\xa7o. Ram\xc3\xadrez avisou-o que tinha uma arma mas Pinon ignorou-o. Ram\xc3\xadrez engatou uma velocidade e tentou arrancar mas Pinon continuou a segur\xc3\xa1-lo pelo pesco\xc3\xa7o. O carro embateu primeiro contra uma veda\xc3\xa7\xc3\xa3o e depois contra a garagem._NEWLINE_Pinon conseguiu abrir a porta, puxou Ram\xc3\xadrez para a rua, e atirou-o ao ch\xc3\xa3o. Ram\xc3\xadrez conseguiu levantar-se e atravessou a rua encontrando Angelina de la Torres, de 28 anos, a entrar na sua viatura. Correu at\xc3\xa9 ao carro da jovem e introduziu a cabe\xc3\xa7a atrav\xc3\xa9s da janela da viatura., ordenando-lhe que lhe entregasse as chaves e amea\xc3\xa7ando-lhe, em castelhano, que se n\xc3\xa3o o fizesse seria morta. Ela gritou por ajuda e o seu marido, de 32 anos, veio a correr do p\xc3\xa1tio traseiro. De acordo com Nancy Skelton, do jornal Los Angeles Times, agarrou um peda\xc3\xa7o de metal da veda\xc3\xa7\xc3\xa3o. Entretanto Jos\xc3\xa9 Burgoin, que havia escutado a luta \xc3\xa0 porta de Pinon, chamou a pol\xc3\xadcia e correu para o exterior para ajudar Pinon. Quando escutou o grito de Angelina chamou pelos filhos Jaime e J\xc3\xbalio, de 21 e 17 anos respectivamente, para o auxiliarem. Quando os irm\xc3\xa3os correram para ajudar a senhora de la Torres viram Ram\xc3\xadrez no banco da frente do seu carro. O irm\xc3\xa3o mais velho reconheceu-o das fotografias publicadas nos jornais e na televis\xc3\xa3o e gritou que Ram\xc3\xadrez era o assassino. Ram\xc3\xadrez desatou a fugir e foi perseguido pelos irm\xc3\xa3os e por Manuel de la Torres. Quando o conseguiu alcan\xc3\xa7ar Manuel de la Torres atingiu-o, no pesco\xc3\xa7o, com o poste met\xc3\xa1lico que ainda trazia consigo._NEWLINE_Ram\xc3\xadrez continuou a correr mas os tr\xc3\xaas homens insistiram na persegui\xc3\xa7\xc3\xa3o, com Manuel de la Torres a golpe\xc3\xa1-lo, repetidamente. Jaime Burgoin, ao alcan\xc3\xa7ar Ram\xc3\xadrez, soqueou-o, este caiu mas rapidamente se levantou e continuou a correr sempre perseguido pelos tr\xc3\xaas homens. Um golpe mais forte, desferido por Manuel de la Torres, atingiu Ram\xc3\xadrez na cabe\xc3\xa7a e este caiu prostrado no ch\xc3\xa3o tendo sido segurado pelos tr\xc3\xaas homens at\xc3\xa9 \xc3\xa0 chegada da pol\xc3\xadcia._NEWLINE_Apenas um dia ap\xc3\xb3s a divulga\xc3\xa7\xc3\xa3o p\xc3\xbablica da sua fotografia, Ram\xc3\xadrez encontrava-se preso. Ap\xc3\xb3s a sua pris\xc3\xa3o, Ram\xc3\xadrez, de 25 anos, foi acusado de 14 homic\xc3\xaddios e de 31 outros crimes associados ao seu frenesim criminoso de 1985. Foi acusado de um 15\xc2\xba homic\xc3\xaddio, em S\xc3\xa3o Francisco, e de viola\xc3\xa7\xc3\xa3o e homic\xc3\xaddio em Orange County.\n_START_SECTION_\nJulgamento e condena\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA selec\xc3\xa7\xc3\xa3o do j\xc3\xbari que julgaria este caso teve in\xc3\xadcio no dia 22 de Julho de 1988. O jornal Los Angeles Times publicou que alguns funcion\xc3\xa1rios prisionais escutaram Ram\xc3\xadrez a planear assassinar o delegado do minist\xc3\xa9rio p\xc3\xbablico com uma arma, que Ram\xc3\xadrez pretendia introduzir clandestinamente na sala de tribunal. Consequentemente, foi instalado um detector de metais no tribunal e realizados buscas intensivas \xc3\xa0s pessoas que entravam para assistir ao julgamento. A 14 de Agosto, o julgamento foi interrompido devido ao facto de um dos jurados, Phyllis Singletary, n\xc3\xa3o se ter apresentado na audi\xc3\xaancia. Na tarde do mesmo dia o seu corpo foi descoberto, baleado, no seu apartamento. O j\xc3\xbari estava aterrorizado, questionando-se se Ram\xc3\xadrez havia orquestrado este acontecimento a partir do interior da sua cela ou se seria capaz de atingir outros membros do j\xc3\xbari. No entanto, Ram\xc3\xadrez n\xc3\xa3o havia sido respons\xc3\xa1vel pela morte de Phyllis Singletary, ela havia sido baleada e morta pelo namorado que, posteriormente suicidou-se com a mesma arma, num quarto de hotel. O membro alternativo do j\xc3\xbari, que substituiu Phyllis Singletary, estava demasiado assustada para regressar \xc3\xa0 pr\xc3\xb3pria casa._NEWLINE_A 20 de Setembro de 1989, Ricardo Ram\xc3\xadrez foi declarado culpado de 13 acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de homic\xc3\xaddio, 5 acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de tentativa de homic\xc3\xaddio, 11 acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de ass\xc3\xa9dio sexual e 14 acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de roubo. No dia 7 de Novembro de 1989 foi sentenciado \xc3\xa0 pena de morte na c\xc3\xa2mara de g\xc3\xa1s do estado da Calif\xc3\xb3rnia. O julgamento de Ricardo Ram\xc3\xadrez foi um dos mais longos e dif\xc3\xadceis julgamentos na hist\xc3\xb3ria americana. Foram entrevistas mais de 1600 poss\xc3\xadveis jurados, testemunharam mais de uma centena de testemunhas e, embora algumas tivessem dificuldade em se lembrar alguns factos passados tantos anos, outras foram bastante lestas a identificar Ricardo Ram\xc3\xadrez._NEWLINE_Quando foi a julgamento Ram\xc3\xadrez tinha f\xc3\xa3s que lhe escreviam cartas e o visitavam na cadeia. Doreen Lioy, editora freelancer de uma revista, escreveu-lhe perto de 75 cartas, ap\xc3\xb3s a sua captura. Ele pediu-lhe em casamento e, no dia 3 de Outubro de 1996, casaram na Pris\xc3\xa3o Estadual de San Quentin, Calif\xc3\xb3rnia.\n_START_SECTION_\nApelos\n_START_PARAGRAPH_\nA 7 de Agosto de 2006, a sua primeira ronda de apelos, a n\xc3\xadvel estadual, terminou, infrutiferamente, quando Supremo Tribunal da Calif\xc3\xb3rnia manteve as suas condena\xc3\xa7\xc3\xb5es e a pena de morte. No dia 7 de Setembro de 2006, o Supremo Tribunal da Calif\xc3\xb3rnia recusou um pedido para nova audi\xc3\xaancia.\n_START_SECTION_\nAC/DC\n_START_PARAGRAPH_\nRam\xc3\xadrez era f\xc3\xa3 da banda australiana de hard rock AC/DC e, de acordo com fontes policiais, vestiu uma camiseta do AC/DC quando cometeu alguns dos crimes tendo mesmo deixado ficar um chap\xc3\xa9u da banda num local do crime. A can\xc3\xa7\xc3\xa3o \xe2\x80\x9cNight Prowler\xe2\x80\x9d, do \xc3\xa1lbum \xe2\x80\x9cHighway to Hell\xe2\x80\x9d, que descreve a entrada sorrateira nocturna no quarto de uma rapariga, era, alegadamente, a can\xc3\xa7\xc3\xa3o favorita de Ram\xc3\xadrez e contribuiu para a sua alcunha \xe2\x80\x9cNight Stalker\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Anos mais tarde, o incidente foi descrito na edi\xc3\xa7\xc3\xa3o dos AC/DC no programa da VH1, \xe2\x80\x9cBehind the Music\xe2\x80\x9d. A banda explicou que, embora a can\xc3\xa7\xc3\xa3o tivesse adquirido uma conota\xc3\xa7\xc3\xa3o negativa associada aos homic\xc3\xaddios, na realidade era sobre um rapaz que entrava, \xc3\xa0s escondidas, no quarto da namorada, sem os pais dela saberem.'