b'\n_START_ARTICLE_\nOs Quatro Evangelhos ou Revela\xc3\xa7\xc3\xa3o da Revela\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_SECTION_\nNo Brasil\n_START_PARAGRAPH_\nUma cole\xc3\xa7\xc3\xa3o do original de Os Quatro Evangelhos chegou ao Brasil em 1870, pelas m\xc3\xa3os de Lu\xc3\xads Ol\xc3\xadmpio Teles de Menezes, fundador do primeiro centro esp\xc3\xadrita do pa\xc3\xads - o Grupo Familiar de Espiritismo (Salvador, 1865). As obras de Kardec eram ent\xc3\xa3o ainda estudadas no franc\xc3\xaas. Outro pioneiro do espiritismo no pa\xc3\xads, que promoveu a difus\xc3\xa3o da obra organizada por Roustaing, foi o professor Casimir Lieutaud, fundador do Col\xc3\xa9gio Franc\xc3\xaas, no Rio de Janeiro. Nesta \xc3\xbaltima cidade, foi constitu\xc3\xadda a Sociedade de Estudos Espir\xc3\xadticos - Grupo Conf\xc3\xbacio (1873), que teve papel expressivo na difus\xc3\xa3o da doutrina esp\xc3\xadrita \xc3\xa0 \xc3\xa9poca. Nela, al\xc3\xa9m do estudo das obras de Allan Kardec, tamb\xc3\xa9m era feito o estudo de Os Quatro Evangelhos, embora n\xc3\xa3o de forma sistem\xc3\xa1tica. Posteriormente, Ant\xc3\xb4nio Lu\xc3\xads Say\xc3\xa3o fundou o Grupo dos Humildes (1880), depois Grupo Ismael, que tamb\xc3\xa9m adotaria o estudo da obra de Roustaing.  Em 1883, Augusto Elias da Silva fundou o Reformador, peri\xc3\xb3dico quinzenal cujo conte\xc3\xbado assentava no bin\xc3\xb4mio Kardec-Roustaing. Em 1884, com a funda\xc3\xa7\xc3\xa3o da Federa\xc3\xa7\xc3\xa3o Esp\xc3\xadrita Brasileira (FEB), onde, desde os prim\xc3\xb3rdios, foi estudada e divulgada a obra de Roustaing, o Reformador passou a ser o \xc3\xb3rg\xc3\xa3o oficial de divulga\xc3\xa7\xc3\xa3o da FEB._NEWLINE_Bezerra de Menezes, em 1889, ent\xc3\xa3o presidente da FEB, transferiu o Grupo Ismael para as suas depend\xc3\xaancias, o qual se constituiu na c\xc3\xa9lula espiritual da Casa M\xc3\xa1ter do Espiritismo, como \xc3\xa9 conhecida nos dias atuais. Quando Bezerra de Menezes assumiu pela segunda vez a presid\xc3\xaancia da FEB (1895), formalizou estatut\xc3\xa1ria e legalmente a obrigatoriedade do estudo e da divulga\xc3\xa7\xc3\xa3o da revela\xc3\xa7\xc3\xa3o coordenada por Roustaing e contida em Os Quatro Evangelhos._NEWLINE_A primeira edi\xc3\xa7\xc3\xa3o de "Os Quatro Evangelhos" em l\xc3\xadngua portuguesa veio a p\xc3\xbablico em 1909, no Rio de Janeiro, editada em tr\xc3\xaas volumes pela FEB. Francisco Raimundo Ewerton Quadros, o seu primeiro presidente, foi quem verteu a obra para o vern\xc3\xa1culo, publicando-a inicialmente em s\xc3\xa9rie, nas p\xc3\xa1ginas do Reformador (ver pp.\xc2\xa0391\xe2\x80\x93393 do Reformador de dezembro de 1907). A partir de 1920, com tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o de Guillon Ribeiro, a obra passou a ter quatro volumes, com apostilas \xc3\xa0 margem de cada p\xc3\xa1gina, acrescentadas pelo tradutor a fim de facilitar a localiza\xc3\xa7\xc3\xa3o dos assuntos.'