b'\n_START_ARTICLE_\nStar Trek: The Animated Series\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA s\xc3\xa9rie foi produzida pela Filmation em associa\xc3\xa7\xc3\xa3o com a Paramount Television e teve duas temporadas entre 1973 e 1974 na NBC, com um total de 22 epis\xc3\xb3dios de meia hora de dura\xc3\xa7\xc3\xa3o. Uma proposta inicial da Filmation tinha crian\xc3\xa7as como os personagens antigos. De acordo com Norm Prescott, a Paramount ofereceu uma grande quantia de dinheiro para Roddenberry deixar o controle criativo da s\xc3\xa9rie, e deixar a Filmation proseguir com a ideia de "crian\xc3\xa7as cadetes no espa\xc3\xa7o". Ele recusou. A Filmation iria mais tarde desenvolver esse ideia com sua pr\xc3\xb3pria s\xc3\xa9rie Space Academy, em 1977._NEWLINE_Os roteiristas da s\xc3\xa9rie usaram, essencialmente, o mesmo guia de roteiristas que foi usado em Star Trek: The Original Series._NEWLINE_Enquanto a liberdade da anima\xc3\xa7\xc3\xa3o permitiu uma grande variedade de paisagens alien\xc3\xadgenas e aliens n\xc3\xa3o-human\xc3\xb3ides cr\xc3\xadveis, as restri\xc3\xa7\xc3\xb5es de or\xc3\xa7amento foram um problema e a qualidade da anima\xc3\xa7\xc3\xa3o era apenas razo\xc3\xa1vel, com um grande re-uso de cenas (algo comum em programas da Filmation). Havia tamb\xc3\xa9m erros ocasionais, como um personagem aparecer onde n\xc3\xa3o deveria, ou um personagem que deveria aparecer na tela principal aparecer na frente dela, indicando um mal ordenamento de telas. Eram tipicamente erros isolados. Ocasionalmente, entretanto, partes dos epis\xc3\xb3dios eram animados de uma forma e qualidade quase cinematogr\xc3\xa1fica.\n_START_SECTION_\nDublagem\n_START_PARAGRAPH_\nA s\xc3\xa9rie apresentava quase todo o elenco da s\xc3\xa9rie original dando a voz para seus personagens, com a exce\xc3\xa7\xc3\xa3o de Pavel Chekov (Walter Koenig), que foi omitido devido ao or\xc3\xa7amento, que n\xc3\xa3o permitia o elenco completo. Ele foi substitu\xc3\xaddo por dois personagens semi-regulares: Tenente Arex; um edosiano que tinha tr\xc3\xaas bra\xc3\xa7os e tr\xc3\xaas pernas; e Tenente M\'Ress, uma caitiana f\xc3\xaamea. James Doohan e Majel Barrett, al\xc3\xa9m de fazerem a vozes de seus personagens, Montgomery Scott e Christine Chapel, faziam a vozes de Arex e M\'Ress, respecticamente._NEWLINE_Inicialmente, a Filmation iria usar apenas as vozes de William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, Doohan e Barrett. Doohan e Barrett fariam as vozes de Sulu e Uhura. Nimoy se recusou a trabalhar na s\xc3\xa9rie se Nichelle Nichols e George Takei n\xc3\xa3o fossem contratados, alegando que os personagens eram importantes devido ao fato de mostrarem a diversidade \xc3\xa9tnica do s\xc3\xa9culo XXIII._NEWLINE_Koenig n\xc3\xa3o foi esquecido, e mais tarde escreveu um epis\xc3\xb3dio da s\xc3\xa9rie, se tornando o primeiro membro do elenco de Star Trek a escrever um epis\xc3\xb3dio. Ele escreveu "The Infinite Vulcan", que tinha elementos do epis\xc3\xb3dio da s\xc3\xa9rie original "Space Seed"._NEWLINE_Comum para uma anima\xc3\xa7\xc3\xa3o, os dubladores n\xc3\xa3o gravavam juntos, eles gravavam em separado para n\xc3\xa3o entrar em conflito com outros compromissos. Shatner, que estava trabalhando em uma pe\xc3\xa7a de teatro pelo pa\xc3\xads, gravaria suas falas na cidade em que ele estava no momento, e enviaria a fita para o est\xc3\xbadio. Doohan e Barrett tamb\xc3\xa9m faziam as vozes de quase todos os personagens "convidados", com algumas exce\xc3\xa7\xc3\xb5es como Sarek, Cyrano Jones e Harry Mudd, que tiveram as vozes de seus atores originais. Nichelle Nichols tamb\xc3\xa9m fez a voz de outros personagens em v\xc3\xa1rios epis\xc3\xb3dios.\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nStar Trek: The Animated Series foi eleita a 96\xc2\xaa melhor s\xc3\xa9rie de anima\xc3\xa7\xc3\xa3o de todos os tempos pela IGN. Eles declararam que apesar da s\xc3\xa9rie sofrer de limita\xc3\xa7\xc3\xb5es t\xc3\xa9cnicas, seu formato permitia uma maior liberdade e criatividade do que era poss\xc3\xadvel na s\xc3\xa9rie original.'