b'\n_START_ARTICLE_\nLeonera\n_START_SECTION_\nSignificado do t\xc3\xadtulo\n_START_PARAGRAPH_\nA respeito do t\xc3\xadtulo do filme, o diretor Pablo Trapero explicou, em um coletiva de imprensa, que na Argentina o termo "leonera" significa "lugar de passagem" e, em geral, \xc3\xa9 usado para designar as zonas das pris\xc3\xb5es pelas que os presos devem passar para serem transferidos para dentro ou para fora da pris\xc3\xa3o. Al\xc3\xa9m disso, "leonera" \xc3\xa9 um jaula em que tem encarcerados os le\xc3\xb5es ou leoas, quando est\xc3\xa3o prenhes ou prestes a parir, conceito que se associa \xc3\xa0 pris\xc3\xa3o feminina onde a protagonista Julia d\xc3\xa1 a luz ao seu filho.'