b"\n_START_ARTICLE_\nSha'ar LaMathil\n_START_PARAGRAPH_\nSha\xe2\x80\x99ar LaMathil (em hebraico \xd7\xa9\xd7\xa2\xd7\xa8 \xd7\x9c\xd7\x9e\xd7\xaa\xd7\x97\xd7\x99\xd7\x9c, O port\xc3\xa3o para o principiante), \xc3\xa9 um seman\xc3\xa1rio israelense para os olim (novos imigrantes) que n\xc3\xa3o t\xc3\xaam ainda bom dom\xc3\xadnio do hebraico e, sobretudo, para os olim que estudam o idioma num ulpan, porque o seman\xc3\xa1rio esta escrito num hebraico f\xc3\xa1cil de comprender e simples, e com tudos os niqqudot (pontos) para facilitar a leitura e a correta pron\xc3\xbancia das palavras. O seman\xc3\xa1rio \xc3\xa9 vendido em todo o pa\xc3\xads e tamb\xc3\xa9m est\xc3\xa1 dispon\xc3\xadvel por assinatura no resto do mundo, especialmente nos paises que t\xc3\xaam candidatos para a alia._NEWLINE_O seman\xc3\xa1rio \xc3\xa9 editado na cidade de Tel Aviv, e \xc3\xa9 parte do grupo editorial do jornal Yediot Ahronot, mas a edi\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 compartilhada com o Minist\xc3\xa9rio da Educa\xc3\xa7\xc3\xa3o do pa\xc3\xads."