b'\n_START_ARTICLE_\nWhite Shadows in the South Seas\n_START_SECTION_\nNotas sobre a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nMagistral mescla de document\xc3\xa1rio e a\xc3\xa7\xc3\xa3o dram\xc3\xa1tica, White Shadows in the South Seas \xc3\xa9 o primeiro filme sonoro da MGM, o primeiro filme sonoro de qualidade, e o primeiro grande sucesso do diretor W. S. Van Dyke._NEWLINE_Rodado inicialmente como filme mudo nas Ilhas Marquesas, a ele foram acrescentados, por ordem de Louis B. Mayer, m\xc3\xbasica e efeitos de som sincronizados. Os longos intert\xc3\xadtulos, por\xc3\xa9m, n\xc3\xa3o foram substitu\xc3\xaddos por di\xc3\xa1logos. O autor do trabalho foi Douglas Shearer, irm\xc3\xa3o de Norma Shearer, em um est\xc3\xbadio de New Jersey (pois n\xc3\xa3o havia nenhum dispon\xc3\xadvel in Hollywood). Tudo ficou pronto para a pr\xc3\xa9-estreia em Nova Iorque, em 31 de julho, quando o p\xc3\xbablico ouviu, pela primeira vez na vida, o rugido do famoso "le\xc3\xa3o da Metro"._NEWLINE_O filme come\xc3\xa7ou a ser dirigido por Robert Flaherty, realizador de Nanook of the North e outros famosos document\xc3\xa1rios da d\xc3\xa9cada de 1920. No entanto, sua lentid\xc3\xa3o e falta de pulso para controlar o elenco e o restante da equipe levaram Irving Thalberg a substitu\xc3\xad-lo por Van Dyke, que atuava como seu assistente. Tamb\xc3\xa9m pesou na decis\xc3\xa3o o fato de Flaherty prentender ser fiel \xc3\xa0 realidade, enquanto o est\xc3\xbadio queria priorizar a hist\xc3\xb3ria ficcional._NEWLINE_A exposi\xc3\xa7\xc3\xa3o do mundo natural, com ex\xc3\xb3ticos detalhes do dia a dia, o registro de espl\xc3\xaandidas paisagens e as expressivas sequ\xc3\xaancias subaqu\xc3\xa1ticas deram \xc3\xa0 produ\xc3\xa7\xc3\xa3o o Oscar de Melhor Fotografia._NEWLINE_A poesia dos Mares do Sul, captada por Van Dyke e equipe, encantou os surrealistas, que elegeram o filme um de seus preferidos.\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nMatthew Lloyd, um m\xc3\xa9dico alco\xc3\xb3latra, indignado pelos efeitos negativos causados pela coloniza\xc3\xa7\xc3\xa3o europeia, muda-se para uma ilha long\xc3\xadnqua, ainda n\xc3\xa3o manchada pelo homem branco. Logo se apaixona pela nativa Fayaway e se encanta pelo modo de vida simples dos ilh\xc3\xa9us. Compreensivelmente, ele fica horrorizado quando um grupo de europeus chega \xc3\xa0 praia e tenta seduzir os habitantes com as bugigangas de sempre -- u\xc3\xadsque e cigarros. Ao tentar deter a invas\xc3\xa3o, ele encontra a morte. Enquanto a ilha \xc3\xa9 subjugada pela civiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o, Fayaway chora no t\xc3\xbamulo de seu amado.'