b'\n_START_ARTICLE_\nTahar Ben Jelloun\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nNa sua inf\xc3\xa2ncia, estudou na escola cor\xc3\xa2nica do bairro e, mais tarde, aos seis anos, ingressou numa escola bilingue franco-marroquina, dirigida por um franc\xc3\xaas e onde pela manh\xc3\xa3s as classes eram em franc\xc3\xaas e pelas tardes em \xc3\xa1rabe. Em 1955 seus pais mudaram-se para\xc2\xa0T\xc3\xa2nger, cidade onde terminou o ensino prim\xc3\xa1rio. Ali, no ano seguinte, estudou no Liceu Ibn a o-Jatib e finalmente passou ao Liceu Regnaul onde conclui o ensino secund\xc3\xa1rio em 1963. Depois vai para Rabat\xc2\xa0para seguir estudos de Filosofia na Universidade Mohamed V, que foram interrompidos em 1966 ao ser enviado para um campo de disciplina do ex\xc3\xa9rcito juntamente com outros 94 estudantes suspeitos de ter organizado as manifesta\xc3\xa7\xc3\xb5es de mar\xc3\xa7o do ano anterior. Dois anos mais tarde \xc3\xa9 libertado e retoma seus estudos; em outubro come\xc3\xa7a a ensinar no Liceu Charif Idrissi de Tetu\xc3\xa1n. Em 1970 \xc3\xa9 transferido para o Liceu\xc2\xa0Mohamed V de Casablanca._NEWLINE_Perante o an\xc3\xbancio, em junho de 1971, de que o ensino de Filosofia em Marrocos seria arabizado, Ben Jelloum decide ir para Fran\xc3\xa7a conseguindo uma bolsa para se especializar em psicologia. Chega a Paris a 11 de setembro desse ano e desde ent\xc3\xa3o a capital francesa converteu-se em seu lar. Doutorou-se em psiquiatria social em 1975._NEWLINE_O seu primeiro poema publicado apareceu na revista Souffles em 1968; intitulava-se L\'aube d\xc3\xaas dalles, tendo sido\xc2\xa0escrito \xc3\xa0s escondidas no campo de disciplina. Dois anos depois o seu primeiro livro ver\xc3\xa1 a luz , o poem\xc3\xa1rio Hommes sous linceul de silence.\xc2\xa0O seu\xc2\xa0primeiro romance, Harrouda, aparece em 1973._NEWLINE_No ano anterior publicou o seu primeiro artigo em Le Monde, di\xc3\xa1rio em que se ir\xc3\xa1 converter em 1973 em colaborador da sec\xc3\xa7\xc3\xa3o de livros. Tamb\xc3\xa9m colabora com El\xc2\xa0Pa\xc3\xads, La\xc2\xa0Vanguardia e o Corriere della Sera, entre outros jornais._NEWLINE_Utilizou a sua experi\xc3\xaancia como psicoterapeuta em La r\xc3\xa9clusion solitaire, 1976, obra que foi adaptada para teatro por Michel Raffa\xc3\xablli e apresentada no Festival de Avi\xc3\xb1\xc3\xb3n com o t\xc3\xadtulo de Cr\xc3\xb3nica de una soledad.\xc2\xa0Em 1985 publicou o romance\xc2\xa0El ni\xc3\xb1o de arena\xc2\xa0que lhe proporcionou notoriedade. Em 1987 consegue o Pr\xc3\xa9mio Goncourt por La noche sagrada, continua\xc3\xa7\xc3\xa3o do anterior. Escreveu uma quinzena de romances, o \xc3\xbaltimo das quais data de 2009: El retorno\xc2\xa0(Au pays). Escrito entre 2005 e 2008, \xc3\xa9 a hist\xc3\xb3ria de um desenraizado: trata do regresso de um marroquino \xc3\xa0 sua aldeia natal ap\xc3\xb3s ter trabalhado quarenta anos em Fran\xc3\xa7a._NEWLINE_O pr\xc3\xb3prio Ben Jelloun tratou de reinstalar-se na sua p\xc3\xa1tria, mas fracassou na sua tentativa. Recorda-o assim: _NEWLINE_"Voltei a Marrocos em 2006 com a inten\xc3\xa7\xc3\xa3o de ficar-me ali, mas resultou-se dif\xc3\xadcil. Para viver em Marrocos h\xc3\xa1 que conhecer os c\xc3\xb3digos e, ainda que eu os conhe\xc3\xa7a, fatigam-me. Tive, ademais, m\xc3\xa1s experi\xc3\xaancias familiares, de modo que terminei regressando a Paris. Amo Marrocos, mas h\xc3\xa1 duas coisas que n\xc3\xa3o suporto, e s\xc3\xa3o a falta de seriedade e a corrup\xc3\xa7\xc3\xa3o". Regressou definitivamente de T\xc3\xa2nger a Paris em 2009._NEWLINE_A 6 de maio de 2008 foi eleito membro da Academia Goncourt._NEWLINE_\xc3\x89 o escritor franc\xc3\xb3fono mais traduzido no mundo. Os seus romances\xc2\xa0El ni\xc3\xb1o de arena\xc2\xa0e La\xc2\xa0noche sagrada\xc2\xa0foram traduzidos em 43 idiomas. El racismo explicado a mi hija\xc2\xa0foi um sucesso editorial em Fran\xc3\xa7a, It\xc3\xa1lia e Alemanha e foi traduzido em 33 l\xc3\xadnguas. _NEWLINE_Tahar Ben Jelloun vive em Paris, em seu apartamento da rua Broca, com a sua mulher. Para seus filhos \xe2\x80\x94 M\xc3\xa9ri\xc3\xa8me, Ismane, Yanis e Aminepara\xe2\x80\x94, tem escrito v\xc3\xa1rias obras pedag\xc3\xb3gicas (entre elas, El racismo explicado a mi hija), 1997).'