b'\n_START_ARTICLE_\nWilhelm Furtw\xc3\xa4ngler\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nFurtw\xc3\xa4ngler nasceu em Berlim, no seio de uma fam\xc3\xadlia importante. Seu pai, Adolf, era um arque\xc3\xb3logo, e sua m\xc3\xa3e uma pintora. Passou a maior parte de sua inf\xc3\xa2ncia em Munique, onde seu pai lecionava na universidade local. Recebeu uma educa\xc3\xa7\xc3\xa3o musical desde cedo, e desenvolveu logo um amor por Beethoven, compositor com quem ele foi fortemente associado ao longo de sua vida. Embora tenha atingido fama p\xc3\xb3stuma principalmente por seu trabalho como regente de orquestra, foi tamb\xc3\xa9m um compositor e via-se acima de tudo como tal; na realidade, teria come\xc3\xa7ado a empunhar a batuta apenas para executar suas pr\xc3\xb3prias obras._NEWLINE_Na altura de sua estreia na reg\xc3\xaancia, com vinte anos, j\xc3\xa1 tinha escrito diversas obras musicais, que n\xc3\xa3o haviam sido particularmente bem recebidas. A falta de seguran\xc3\xa7a financeira na carreira como compositor fez com que passasse a se concentrar na reg\xc3\xaancia. Em seu primeiro concerto regeu a Orquestra Kaim (atual Orquestra Filarm\xc3\xb4nica de Munique), com quem executou a nona sinfonia de Bruckner. Ocupou cargos posteriores em Munique, L\xc3\xbcbeck, Mannheim, Frankfurt e Viena, antes de conquistar um posto na Berlin Staatskapelle, em 1920, e na Leipzig Gewandhaus Orchestra, em 1922, na qual sucedeu a Arthur Nikisch, ao mesmo tempo em que assumiu a prestigiosa Orquestra Filarm\xc3\xb4nica de Berlim. Tornou-se posteriormente diretor musical da Orquestra Filarm\xc3\xb4nica de Viena, do Festival de Salzburgo e do Festival de Bayreuth, tido como o cargo mais elevado que um maestro podia ocupar na Alemanha da \xc3\xa9poca._NEWLINE_Furtw\xc3\xa4ngler tamb\xc3\xa9m apareceu diversas vezes como maestro fora da Alemanha. Fez a sua estreia em Londres no ano de 1924, e continuou a tocar l\xc3\xa1 at\xc3\xa9 1938, ocasi\xc3\xa3o em que conduziu o ciclo do Anel do Nibelungo, de Wagner. Em 1925 apareceu como regente convidado da Orquestra Filarm\xc3\xb4nica de Nova York, e retornou \xc3\xa0 cidade nos dois anos seguintes._NEWLINE_No fim da Segunda Guerra Mundial, sob press\xc3\xa3o extrema do Partido Nazista, Furtw\xc3\xa4ngler fugiu para a Su\xc3\xad\xc3\xa7a. Foi durante este per\xc3\xadodo conturbado que ele comp\xc3\xb4s aquela que \xc3\xa9 considerada a sua obra mais significante, a sinfonia n.\xc2\xba 2 em mi menor, na qual havia come\xc3\xa7ando a trabalhar em 1944. Foi executada pela primeira vez em 1948, pela Filarm\xc3\xb4nica de Berlim, regida por ele pr\xc3\xb3prio, e a sinfonia foi gravada com a mesma orquestra pela Deutsche Grammophon. Sua m\xc3\xbasica seguia a tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o de Anton Bruckner e Gustav Mahler, composta em grande escala para uma grande orquestra, com temas rom\xc3\xa2nticos e dram\xc3\xa1ticos. Outra obra importante sua \xc3\xa9 a Sinfonie-Konzert (concerto sinf\xc3\xb4nico) para piano e orquestra, terminado em 1937, ano de sua estreia, e revisado em 1954. Diversos temas desta obra foram incorporados numa obra inacabada, a sinfonia n.\xc2\xba 3 em d\xc3\xb3 sustenido menor. A Sinfonie-Konzert \xc3\xa9 profundamente tr\xc3\xa1gica, e a incorpora\xc3\xa7\xc3\xa3o de um motivo aparentemente origin\xc3\xa1rio da m\xc3\xbasica popular americana, no terceiro movimento, levanta quest\xc3\xb5es interessantes acerca do ponto de vista de Furtw\xc3\xa4ngler sobre o futuro de sua pr\xc3\xb3pria cultura (de maneira similar ao tema de "ragtime" no \xc3\xbaltimo movimento do segundo concerto para piano de Brahms)._NEWLINE_Voltou a se apresentar e gravar depois do fim da guerra, e continuou a ser um maestro popular na Europa, embora sempre tenha permanecido sobre si uma sombra, devido \xc3\xa0s acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es de envolvimento com o nazismo. Morreu em 1954, em Ebersteinburg (pr\xc3\xb3ximo a Baden-Baden; est\xc3\xa1 enterrado no Bergfriedhof de Heidelberg. O d\xc3\xa9cimo anivers\xc3\xa1rio de sua morte foi marcado por um concerto no Royal Albert Hall, em Londres, regido por seu bi\xc3\xb3grafo, Hans-Hubert Sch\xc3\xb6nzeler._NEWLINE_Apesar de Furtw\xc3\xa4ngler ter ficado famoso por suas performances de Beethoven, Brahms, Bruckner e Wagner, ele foi um entusiasta da m\xc3\xbasica moderna, em especial das obras de Paul Hindemith e Arnold Schoenberg, e regeu a estreia mundial do quinto concerto para piano de Prokofiev, com o pr\xc3\xb3prio compositor ao piano, em 31 de outubro de 1932, bem como o concerto para orquestra de B\xc3\xa9la Bart\xc3\xb3k.\n_START_SECTION_\nControv\xc3\xa9rsia relacionada ao Terceiro Reich\n_START_PARAGRAPH_\nA rela\xc3\xa7\xc3\xa3o de Furtw\xc3\xa4ngler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o a ambos, \xc3\xa9 motivo de grande controv\xc3\xa9rsia. Em 1934 foi proibido de reger a estreia da \xc3\xb3pera de Hindemith, Mathis der Maler; embora algumas fontes digam que Furtw\xc3\xa4ngler teria renunciado ao seu cargo na \xc3\x93pera de Berlim, em protesto, outram dizem que ele teria recebido, na realidade, uma escolha entre renunciar a todos os seus cargos, ou ser demitido. Em 1936 tudo indicava que ele seguiria os passos de Erich Kleiber no ex\xc3\xadlio, quando recebeu o cargo de maestro principal da Orquestra Filarm\xc3\xb4nica de Nova York, onde seria o sucessor de Arturo Toscanini. De acordo com Harvey Sachs, bi\xc3\xb3grafo de Toscanini, o c\xc3\xa9lebre maestro italiano teria recomendado Furtw\xc3\xa4ngler para o cargo, numa das poucas vezes que ele teria manifestado sua admira\xc3\xa7\xc3\xa3o por outro regente. Existem especula\xc3\xa7\xc3\xb5es sobre qual teria sido a sua resposta, por\xc3\xa9m um relat\xc3\xb3rio da filial berlinense da Associated Press, possivelmente por ordem de Hermann G\xc3\xb6ring, afirmou que ele aceitara novamente seu cargo na \xc3\x93pera de Berlim; isto foi suficiente para alterar as percep\xc3\xa7\xc3\xb5es em Nova York a seu respeito, e passou a ser visto como um colaborador dos nazistas._NEWLINE_Furtw\xc3\xa4ngler, no entanto, nunca se juntou ao Partido Nazista nem manifestou aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o dele, assim como o compositor Richard Strauss, que n\xc3\xa3o escondia seu desapre\xc3\xa7o pelos nazistas. Furtw\xc3\xa4ngler sempre se recusou a fazer a sauda\xc3\xa7\xc3\xa3o nazista, e existe at\xc3\xa9 mesmo uma filmagem que o mostra virando-se e limpando sua m\xc3\xa3o com um len\xc3\xa7o depois de cumprimentar o chefe de propaganda nazista Joseph Goebbels._NEWLINE_Furtw\xc3\xa4ngler foi tratado relativamente bem pelos nazistas; era uma personalidade de grande destaque e uma importante figura cultural, o que ficava evidente por sua inclus\xc3\xa3o na Gottbegnadeten List ("Lista de artistas importantes isentos") de setembro de 1944. Por sua vez, Furtw\xc3\xa4ngler regeu diversos concertos para benef\xc3\xadcio direto dos nazistas; em fevereiro de 1938 regeu a Filarm\xc3\xb4nica de Berlim num concerto destinado \xc3\xa0 Juventude Hitlerista, e naquele mesmo ano os Mestres Cantores de Nuremberg, de Wagner, em comemora\xc3\xa7\xc3\xa3o aos anivers\xc3\xa1rio de Hitler. Al\xc3\xa9m disso, regeu em Praga, em maio e novembro de 1940 e novamente em mar\xc3\xa7o de 1944, num concerto que marcou o quinto anivers\xc3\xa1rio da ocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o alem\xc3\xa3 da Tchecoslov\xc3\xa1quia, contrariando a afirma\xc3\xa7\xc3\xa3o feita por alguns autores de que ele teria se recusado a reger em pa\xc3\xadses ocupados durante a guerra. Seus concertos frequentemente foram transmitidos para as tropas alem\xc3\xa3s, como forma de levantar o seu moral, embora as autoridades impusessem certos limites sobre o que deveria ser executado. Posteriormente afirmou ter tentado proteger a cultura alem\xc3\xa3 dos nazistas; acredita-se que ele possa ter usado sua influ\xc3\xaancia para ajudar m\xc3\xbasicos judeus a fugir do Terceiro Reich, embora seus motivos n\xc3\xa3o tenham sido t\xc3\xa3o nobres quanto os de outros personagens da \xc3\xa9poca, como Oskar Schindler._NEWLINE_Segundo Albert Speer, Furtw\xc3\xa4ngler teria lhe perguntado, em dezembro de 1944, se a Alemanha tinha alguma chance de vencer a guerra. Speer respondeu negativamente, e aconselhou o maestro a se refugiar na Su\xc3\xad\xc3\xa7a de poss\xc3\xadveis vingan\xc3\xa7as nazistas. Furtw\xc3\xa4ngler de fato escapou para a Su\xc3\xad\xc3\xa7a pouco tempo depois de um concerto em Viena com a Filarm\xc3\xb4nica de Viena, em 25 de janeiro de 1945; neste concerto regeu uma vers\xc3\xa3o da segunda sinfonia de Brahms que foi registrada, e \xc3\xa9 considerada uma de suas maiores grava\xc3\xa7\xc3\xb5es._NEWLINE_Em seu julgamento de desnazifica\xc3\xa7\xc3\xa3o, Furtw\xc3\xa4ngler foi acusado de apoiar o nazismo ao ter permanecido na Alemanha, apresentado-se em eventos do partido nazista e de fazer um coment\xc3\xa1rio anti-semita contra o regente Victor de Sabata, de sangue judaico. Finalmente, Furtw\xc3\xa4ngler foi inocentado de todas estas acusa\xc3\xa7\xc3\xb5es.'