b'\n_START_ARTICLE_\nL\xc3\xadngua bearnesa\n_START_SECTION_\nSociolingu\xc3\xadstica\n_START_PARAGRAPH_\nBearn\xc3\xaas \xc3\xa9 atualmente a variedade mais proeminente do Gasc\xc3\xa3o. \xc3\x89 amplamente utilizado nas tentativas de normatiza\xc3\xa7\xc3\xa3o para alcan\xc3\xa7ar um padr\xc3\xa3o Gasc\xc3\xa3o e \xc3\xa9 o dialeto mais prov\xc3\xa1vel para ter sucesso, devido \xc3\xa0 forte identidade cultural e sa\xc3\xadda desta \xc3\xa1rea._NEWLINE_Uma pesquisa de 1982 com os habitantes de Bearne indicou que 51% da popula\xc3\xa7\xc3\xa3o falava Bearn\xc3\xaas, 70% a entendiam e 85% eram a favor da preserva\xc3\xa7\xc3\xa3o da l\xc3\xadngua.  No entanto, o uso do idioma diminuiu nos \xc3\xbaltimos anos, j\xc3\xa1 que o Bearn\xc3\xaas raramente \xc3\xa9 transmitido para as gera\xc3\xa7\xc3\xb5es mais jovens dentro da fam\xc3\xadlia. H\xc3\xa1 um ressurgimento do foco na l\xc3\xadngua que melhorou a situa\xc3\xa7\xc3\xa3o, no entanto, levando as crian\xc3\xa7as a aprenderem a l\xc3\xadngua na escola (compar\xc3\xa1vel \xc3\xa0 forma como os alunos iirlandeses aprendem uma forma padronizada de l\xc3\xadngua irlandesa)._NEWLINE_Atualmente, a maioria das associa\xc3\xa7\xc3\xb5es culturais considera o Gascon (incluindo B\xc3\xa9arnese) um dialeto l\xc3\xadngua occitana. No entanto, outras autoridades consideram-nas l\xc3\xadnguas distintas, incluindo Jean Lafitte, editora do Ligam-DiGam, uma revis\xc3\xa3o lingu\xc3\xadstica e lexicogr\xc3\xa1fica do Gascon.._NEWLINE_Um estudo sociolingu\xc3\xadstico detalhado apresentando o status atual da linguagem (pr\xc3\xa1tica e percep\xc3\xa7\xc3\xb5es dos diferentes locutores) foi feito em 2004 por B. Moreux a maioria dos falantes nativos a tem aprendido oralmente e tende a ser mais velha. Por outro lado, os proponentes para a manuten\xc3\xa7\xc3\xa3o e renascimento da l\xc3\xadngua s\xc3\xa3o classificados em tr\xc3\xaas grupos: Bearnistas, Gasconistqs e Occitanistqs, termos que resumem o foco de prefer\xc3\xaancia regional que d\xc3\xa3o respectivamente \xc3\xa0 suas l\xc3\xadnguas de interesse: Bearn\xc3\xaas, Gasc\xc3\xa3o ou Occitano.\n_START_SECTION_\nLiteratura\n_START_PARAGRAPH_\nNo que diz respeito \xc3\xa0 literatura e aos poemas, o primeiro livro importante foi uma tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o Bearn\xc3\xaas dos Salmos de David por Arnaud de Salette, no final do s\xc3\xa9culo XVI, contempor\xc3\xa2nea com o dialeto Gasc\xc3\xa3o de (Armagnac tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o destes Salmos por Pey de Garros. Ambas as tradu\xc3\xa7\xc3\xb5es foram encomendadas por Jeanne d\'Albret, rainha do Reino de Navarra e m\xc3\xa3e de Henrique IV da Fran\xc3\xa7a, para ser usada nas igrejas protestantes. Henrique IV foi o primeiro Enrico III de Navarra, o rei deste estado independente de l\xc3\xadngua calvinista e occitana. O dialeto de Bearn\xc3\xaas era a sua l\xc3\xadngua nativa que ele tamb\xc3\xa9m usou em cartas para os assuntos dele._NEWLINE_Durante o s\xc3\xa9culo XVII, o escritor bearniano Jean-Henri Fondeville (entre outros) comp\xc3\xb4s pe\xc3\xa7as como "La Pastorala deu Paisan" e tamb\xc3\xa9m suas "Eglogas" anti-calvinistas. [Cyprien Despourrins]] \xc3\xa9 certamente um dos principais poetas do Bearn\xc3\xaas do s\xc3\xa9culo XVIII; muitos de seus poemas ainda s\xc3\xa3o can\xc3\xa7\xc3\xb5es folcl\xc3\xb3ricas de Bearne.} A partir do s\xc3\xa9culo XIX podemos citar o poeta Xavier Navarrot e tamb\xc3\xa9m Alexis Peyret, que emigrou para Argentina por motivos pol\xc3\xadticos, onde editou sua poesia bearnesa._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s a cria\xc3\xa7\xc3\xa3o do Felibritge, a Escole Gasto\xc3\xbb F\xc3\xa8bus (que se tornaria  Esc\xc3\xb2la Gaston F\xc3\xa8bus ) foi criada como parte Bearnesa de Fr\xc3\xa9d\xc3\xa9ric Mistral e Joseph Academia de Roumanille. Simin Palay, um dos seus membros mais proeminentes, publicou um dicion\xc3\xa1rio.\n_START_SECTION_\nAmostra de texto\n_START_PARAGRAPH_\nArtigo 1\xc2\xba da Declara\xc3\xa7\xc3\xa3o Universal dos Direitos Humanos _NEWLINE_Moderno Occitano_NEWLINE_Totas las (/eras) personas que vaden libras e pari\xc3\xa8ras en dignitat e en drets. Que son totas doadas d\xe2\x80\x99arrason e de consci\xc3\xa9ncia e que deven agir las uas env\xc3\xa8rs las autas hens un esperit de fraternitat._NEWLINE_Moderno  Bearn\xc3\xaas _NEWLINE_Toutes las (/eras) persounes que b\xc3\xa0din l\xc3\xacbr\xe1\xba\xb9s e pari\xc3\xa8res en dignitat e en dr\xc3\xa9ts. Que soun toutes douades de raso\xc3\xbb e de counci\xc3\xa9nce e que d\xc3\xa9bin ayi las \xc3\xbbes emb\xc3\xa8rs las \xc3\xa0ut\xe1\xba\xb9s h\xc3\xa9ns \xc3\xbb esperit de fraternitat._NEWLINE_Portugu\xc3\xaas_NEWLINE_Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. S\xc3\xa3o dotados de raz\xc3\xa3o e consci\xc3\xaancia e devem agir em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o uns aos outros com esp\xc3\xadrito de fraternidade.'