b'\n_START_ARTICLE_\nCasa Conrado\n_START_PARAGRAPH_\nA Casa Conrado foi o primeiro ateli\xc3\xaa de vitrais do Brasil. Foi fundado em 1889 pelo imigrante alem\xc3\xa3o Conrado Sorgenicht, que era artes\xc3\xa3o na Europa e mantido por tr\xc3\xaas gera\xc3\xa7\xc3\xb5es de Sorgenichts antes de ser vendido, em 1989. A empresa produziu os vitrais de igrejas e monumentos de grande import\xc3\xa2ncia hist\xc3\xb3rica e arquitet\xc3\xb4nica como a Catedral da S\xc3\xa9, a Casa das Rosas e o Mercado Municipal de S\xc3\xa3o Paulo. Por mais que tenha atuado em todo o Brasil, a Casa sempre manteve a sua base em S\xc3\xa3o Paulo, onde ainda est\xc3\xa3o os seus vitrais de maior destaque._NEWLINE_O ateli\xc3\xaa foi administrado por tr\xc3\xaas gera\xc3\xa7\xc3\xb5es de Sorgenichts e ficou em atividade por 100 anos. Estima-se que, nesse per\xc3\xadodo, mais de 600 obras tenham sido feitas, mas a maioria n\xc3\xa3o conta com identifica\xc3\xa7\xc3\xa3o adequada e, portanto, n\xc3\xa3o pode ser ligada \xc3\xa0 fam\xc3\xadlia Sorgenicht._NEWLINE_Al\xc3\xa9m de produzir vitrais, que era o principal foco da empresa, a Casa Conrado tamb\xc3\xa9m fabricou m\xc3\xb3veis com detalhes em vitral Crystallique e azulejos de cer\xc3\xa2mica. Foi tamb\xc3\xa9m a respons\xc3\xa1vel por formar v\xc3\xa1rios vitralistas, que foram aprendizes na Casa Conrado e mais tarde abriram seus pr\xc3\xb3prios ateli\xc3\xaas._NEWLINE_A Casa Conrado existe at\xc3\xa9 hoje, mas bem menor do que j\xc3\xa1 foi. Ela funciona em um escrit\xc3\xb3rio na M\'Boi Mirim fazendo principalmente restaura\xc3\xa7\xc3\xb5es dos vitrais que produziu no passado.\n_START_SECTION_\nHist\xc3\xb3ria\n_START_PARAGRAPH_\nA Casa Conrado segue a longa tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o medieval de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais, com poucas altera\xc3\xa7\xc3\xb5es nos m\xc3\xa9todos originais. Os fundadores da Casa s\xc3\xa3o a fam\xc3\xadlia Sorgenicht, que \xc3\xa9 natural da Ren\xc3\xa2nia, uma regi\xc3\xa3o da Alemanha cheia de Igrejas g\xc3\xb3ticas e seus vitrais. No Brasil, ainda n\xc3\xa3o existia nenhuma tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais na \xc3\xa9poca em que o primeiro Sorgenicht chegou ao pa\xc3\xads. A fam\xc3\xadlia Sorgenicht foi a primeira a trazer essa arte para a regi\xc3\xa3o, mais especificamente a cidade de S\xc3\xa3o Paulo.\n_START_SECTION_\nImigra\xc3\xa7\xc3\xa3o e funda\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nConrado Sorgenicht (1836-1901) chegou ao Brasil em 1874, \xc3\xa9poca em que o pa\xc3\xads precisava de m\xc3\xa3o de obra barata para substituir o trabalho escravo e portanto atra\xc3\xada muitos europeus. Sorgenicht era um artes\xc3\xa3o alem\xc3\xa3o, que veio procurando trabalho e um clima mais quente. Depois de lutar na Guerra Franco-Prussiana, ele desenvolvera um reumatismo, e seu m\xc3\xa9dico recomendou que ele se recuperasse num local com clima agrad\xc3\xa1vel. Ele veio com a esposa Josefina Burmann e os quatro filhos do casal. A fam\xc3\xadlia se estabeleceu na regi\xc3\xa3o litor\xc3\xa2nea de S\xc3\xa3o Paulo, provavelmente no munic\xc3\xadpio de Iguape ou na regi\xc3\xa3o da Canan\xc3\xa9ia._NEWLINE_Em 1875, Conrado j\xc3\xa1 estava com a sa\xc3\xbade recuperada. Nesse mesmo ano, ele e sua fam\xc3\xadlia se mudaram para a cidade de S\xc3\xa3o Paulo e abriram um ateli\xc3\xaa. L\xc3\xa1, Conrado fazia servi\xc3\xa7os arquitet\xc3\xb4nicos como pintura de casas e de letreiros, tape\xc3\xa7aria, fingimento de m\xc3\xa1rmores e de madeira (texturas imitando esses materiais) e aplica\xc3\xa7\xc3\xa3o de vidra\xc3\xa7as. Nessa \xc3\xa9poca, o vidro produzido no Brasil ainda n\xc3\xa3o era de suficiente qualidade para a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais, ent\xc3\xa3o toda a mat\xc3\xa9ria-prima era importada da Europa._NEWLINE_Nesse momento, S\xc3\xa3o Paulo passava por um pr\xc3\xb3spero momento de crescimento gra\xc3\xa7as \xc3\xa0 produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de caf\xc3\xa9. A ascendente elite cafeeira de S\xc3\xa3o Paulo fazia com que a demanda por servi\xc3\xa7os decorativos aumentasse, o que beneficiou os Sorgenichts. Foi nesse contexto que a oficina de Conrado cresceu, e em 1889 foi propriamente fundada a Casa Conrado._NEWLINE_Conrado Sorgenicht II, um dos filhos do fundador, j\xc3\xa1 demonstrava interesse em seguir o of\xc3\xadcio do pai. Ele ajudava na produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vidros e tinha interesse por arte. Quando ele tinha 20 anos, o ateli\xc3\xaa estava prosperando e ele foi estudar artes na It\xc3\xa1lia. Ficou na Europa entre 1890 e 1895 e pode presenciar as mudan\xc3\xa7as que a Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o Industrial fazia no Velho Continente._NEWLINE_Conrado II voltou para o Brasil e casou-se com uma brasileira, Olga Augusta Schloenbach, tamb\xc3\xa9m descendente de imigrantes alem\xc3\xa3es em S\xc3\xa3o Paulo. Em 1901, Conrado I faleceu e o filho assumiu o ateli\xc3\xaa.\n_START_SECTION_\nCrescimento\n_START_PARAGRAPH_\nConrado Sorgenicht II (1870-1935) faz com que a Casa Conrado cres\xc3\xa7a ainda mais ao fazer parcerias com arquitetos e engenheiros respons\xc3\xa1veis por moldar o crescimento da cidade de S\xc3\xa3o Paulo. O engenheiro-arquiteto Ramos de Azevedo foi um grande apreciador dos vitrais da Casa Conrado. Seu escrit\xc3\xb3rio de arquitetura fez uma parceria com a Casa Conrado e v\xc3\xa1rias das obras realizadas por ele contaram com os vitrais l\xc3\xa1 produzidos. O ecletismo, m\xc3\xa9todo cient\xc3\xadfico e filos\xc3\xb3fico que prop\xc3\xb5e a coexist\xc3\xaancia de v\xc3\xa1rias linhas de pensamento, ou no caso, estilos arquitet\xc3\xb4nicos, estava em voga na \xc3\xa9poca. Isso permitia que os vitrais cl\xc3\xa1ssicos produzidos na Casa Conrado se conciliassem com os novos estilos que surgiam na crescente cidade._NEWLINE_"Conrado II fez muitos trabalhos de sua pr\xc3\xb3pria lavra, desenhava, pintava, trabalhava no fatura do vitral. Mesmo tendo feito uma quantidade enorme, sempre manteve muito bem o controle, definindo seu estilo, uma opini\xc3\xa3o pl\xc3\xa1stica que transparece nos recortes e nos cores do vidro."_NEWLINE_Nessa fase da Casa Conrado, eles j\xc3\xa1 contavam com alguns funcion\xc3\xa1rios. Isso permitia que v\xc3\xa1rios projetos fossem trabalhados simultaneamente. Um vitral grande, para constru\xc3\xa7\xc3\xb5es p\xc3\xbablicas que hoje s\xc3\xa3o hist\xc3\xb3ricas, poderia levar anos para ser feito. Enquanto isso, encomendas menores para resid\xc3\xaancias eram feitas no ateli\xc3\xaa._NEWLINE_Conrado II teve tr\xc3\xaas filhos, entre eles estava Conrado Sorgenicht III (1902-1994)._NEWLINE_Assim como o pai, Conrado III cresceu produzindo, instalando e restaurando vitrais. Apesar de j\xc3\xa1 ter produzido outras obras anteriormente, Conrado Sorgenicht III considerava o vitral da Bolsa do Caf\xc3\xa9 de Santos (feito em 1922) como o seu primeiro. O vitral foi uma parceria com o pintor Benedito Calixto, que j\xc3\xa1 tinha um esbo\xc3\xa7o do que procurava. Na d\xc3\xa9cada de 20, quando o nacionalismo estava em alta, esse vitral contava com cores e desenhos que faziam refer\xc3\xaancia direta ao Brasil e desassociavam o vitral da imagem de produto importado, algo puramente europeu. Mas a sua obra favorita n\xc3\xa3o foi essa, e sim o vitral "A Venera\xc3\xa7\xc3\xa3o de S\xc3\xa3o Vicente", que est\xc3\xa1 no hospital Benefic\xc3\xaancia Portuguesa de S\xc3\xa3o Paulo._NEWLINE_Conrado III n\xc3\xa3o tinhas as habilidades art\xc3\xadsticas do pai e portanto fazia parcerias com artistas como Carlos Oswald, Gomide, John Graz, Arystarch Kaszkurewicz e Yolanda Mohalyi. A tem\xc3\xa1tica religiosa era a que mais lhe agradava, por mais que ele tamb\xc3\xa9m fizesse vitrais residenciais. Ele conhecia as t\xc3\xa9cnicas de trabalho com vidro e as ensinava aos seus funcion\xc3\xa1rios. A produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais \xc3\xa9 uma arte que se mant\xc3\xa9m desde a Idade M\xc3\xa9dia com mestres passando seus conhecimentos para seus aprendizes, e na Casa Conrado n\xc3\xa3o foi diferente. Com o passar dos anos, esses funcion\xc3\xa1rios come\xc3\xa7aram a ser capazes de passar para frente o conhecimento por conta pr\xc3\xb3pria e at\xc3\xa9 a abrir as suas pr\xc3\xb3prias casas de vitrais. Conrado III se distanciou ent\xc3\xa3o da fabrica\xc3\xa7\xc3\xa3o dos vitrais e passou a apenas supervisionar a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o e controlar a qualidade dos vitrais._NEWLINE_Em 1928, Conrado III casa-se com Laura Lara Pereira Pinto, pintora, filha de tradicional fam\xc3\xadlia paulistana. Alguns anos depois, em 1932, ele luta na Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o Constitucionalista, no Batalh\xc3\xa3o Fern\xc3\xa3o Dias Paes Leme.\n_START_SECTION_\nPer\xc3\xadodos \xc3\x81ureos\n_START_PARAGRAPH_\nA Casa Conrado teve dois per\xc3\xaddios em que as suas melhores obras foram produzidas. O primeiro foi entre 1920 e 1935, sob a administra\xc3\xa7\xc3\xa3o de Conrado Sorgenicht II. O segundo foi entre 1950 e 1965, sob a administra\xc3\xa7\xc3\xa3o de Conrado Sorgenicht III. Durante esses per\xc3\xadodos, o ateli\xc3\xaa se envolveu em grandes projetos como os vitrais no Mercado Municipal de S\xc3\xa3o Paulo e da Bolsa do Caf\xc3\xa9, em Santos. O primeiro foi feito por Conrado II com a ajuda do filho, e o segundo \xc3\xa9 de autoria de Conrado III._NEWLINE_Nessas \xc3\xa9pocas, destacam-se as tem\xc3\xa1ticas brasileiras, como as feitas no Museu Florestal Oct\xc3\xa1vio Vecchi, em S\xc3\xa3o Paulo, que retratam a fauna e flora brasileira em vitrais.\n_START_SECTION_\nDecl\xc3\xadnio\n_START_PARAGRAPH_\nCom o passar dos anos, a posse de vitrais se tornou cada vez mais uma exclusividade das elites e de monumentos p\xc3\xbablicos. Para que a Casa Conrado n\xc3\xa3o se fechasse a uma clientela t\xc3\xa3o pequena, Conrado III teve a ideia de vender objetos utilit\xc3\xa1rios, produzidos em massa que pudessem incorporar trabalhos em vidro. Os dois Conrados (II e III) tinham voltado recentemente de viagens \xc3\xa0 Europa, onde a aplica\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais a m\xc3\xb3veis estava come\xc3\xa7ando a ser testada. Eles patentearam ent\xc3\xa3o o nome Crystallique (uma fus\xc3\xa3o das palavras Cristal e do sobrenome do vidreiro franc\xc3\xaas Rene\xc3\xa9 Lalique) e diversificaram a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o. O vidro era espesso e aplicado a m\xc3\xb3veis, lustres e lumin\xc3\xa1rias. Mesmo que as vendas tenham continuado, o vitral sempre seria o carro-chefe da casa._NEWLINE_Por volta de 1930, mudan\xc3\xa7as na arquitetura brasileira levaram ao decl\xc3\xadnio da Casa Conrado. O ecletismo n\xc3\xa3o era mais um estilo arquitet\xc3\xb4nico popular e era considerado uma forma de ado\xc3\xa7\xc3\xa3o de modelos europeus. As encomendas de igrejas foram o que impediram que o ateli\xc3\xaa fechasse._NEWLINE_Conrado II falece em 1935, de um derrame cerebral, e o seu filho assume o ateli\xc3\xaa._NEWLINE_Em 1945, eles aumentaram a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de m\xc3\xb3veis e voltaram a fazer azulejos de cer\xc3\xa2mica. Continuaram tamb\xc3\xa9m a fazer o trabalho de restauro de vitrais, normalmente feitos pela pr\xc3\xb3pria Casa Conrado. Essa diversifica\xc3\xa7\xc3\xa3o proporcionou a volta do crescimento da Casa Conrado. Mas em 1963 a situa\xc3\xa7\xc3\xa3o se complicaria novamente. A Casa agora atendia a todo o Brasil. A produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de cer\xc3\xa2mica, antes uma atividade secund\xc3\xa1ria, rivalizava a a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais. A concorr\xc3\xaancia para a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vitrais era grande e o mercado encolhia cada vez mais. As Igrejas, antes um p\xc3\xbablico fiel, passaram a querer cada vez menos investir no que consideravam algo caro e de alta manuten\xc3\xa7\xc3\xa3o como os vitrais. O Brasil j\xc3\xa1 dava sinais de se aproximar de uma crise econ\xc3\xb4mica, o que diminu\xc3\xada ainda mais o p\xc3\xbablico._NEWLINE_Em 1965, a f\xc3\xa1brica Vitrais Conrado Sorgenicht Ltda. vai a fal\xc3\xaancia. Todas as posses do ateli\xc3\xaa s\xc3\xa3o leiloadas e Conrado III vai trabalhar como professor no Liceu de Artes e Of\xc3\xadcios, formando fundidores, ceramistas e serralheiros. Fica na fun\xc3\xa7\xc3\xa3o por 2 anos, e depois abre diversas empresas relacionadas a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o de vidros e vitrais. Nessa \xc3\xa9poca, trabalhou principalmente na restaura\xc3\xa7\xc3\xa3o dos vitrais feitos pela Casa Conrado._NEWLINE_Assim renasceu a Casa Conrado. Bem menor do que antes e dedicada principalmente \xc3\xa0 restaura\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Em 1989, Conrado III vendeu a Conrado Vitrais e Cristrais Ltda. para uma ex-funcion\xc3\xa1ria. Faleceu em 1994.\n_START_SECTION_\nProjeto\n_START_PARAGRAPH_\nDurante as tr\xc3\xaas gera\xc3\xa7\xc3\xb5es da Casa Conrado, sempre se trabalhou com os chamados cart\xc3\xb5es. Tratava-se de um desenho, feito por um desenhista da Casa Conrado (ela chegou a contar com 12 deles) ou por um artista parceiro do ateli\xc3\xaa. Normalmente, esse era um trabalho conjunto entre vitralista e artista para produzir um vitral que se adequasse bem \xc3\xa0 arquitetura e a ilumina\xc3\xa7\xc3\xa3o do local em que ele seria colocado._NEWLINE_Em outros casos, a arte n\xc3\xa3o partia de uma arte original, e sim da adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma obra pr\xc3\xa9-existente que era ent\xc3\xa3o traduzida para o vitral. Esse processo era mais complicado, j\xc3\xa1 que \xc3\xa9 dif\xc3\xadcil reproduzir com lealdade cores que n\xc3\xa3o foram pensadas para vitrais. Tamb\xc3\xa9m era comum usar obras pr\xc3\xa9-existentes como inspira\xc3\xa7\xc3\xa3o para a cria\xc3\xa7\xc3\xa3o de novos projetos feitos especialmente para virarem vitrais. Nesse caso a tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o era literal, e sim uma interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o livre que resultava numa nova obra._NEWLINE_De uma forma ou de outra, o cart\xc3\xa3o dava as linhas gerais da composi\xc3\xa7\xc3\xa3o que seria feita, mostrando o desenho e sugerindo vidros que poderiam ser usados para obter o efeito desejado. Normalmente o cart\xc3\xa3o era feito numa folha A4 e era apresentado para aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o do cliente.\n_START_SECTION_\nPlanejamento\n_START_PARAGRAPH_\nCom o cart\xc3\xa3o pronto, era a hora de planejar quais vidros seriam usados. Conrado Sorgenicht III, em palestra em S\xc3\xa3o Paulo, falou um pouco sobre esse processo:_NEWLINE_\xe2\x80\x9c... cabe analisar o material, o vidro de que se serviu o vitralista para a composi\xc3\xa7\xc3\xa3o de seu painel v\xc3\xadtreo. \xc3\x89 importante verificar se ele apresenta o tradicional refulgir de pedrarias; se as suas cores s\xc3\xa3o intensas e profundas; se sua matiza\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 rica; se seu \xc3\xadndice de refra\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 suficiente para que a luz se emita profusa e difusamente sem, contudo engendrar feixes luminosos que projetem nas paredes ou no solo tra\xc3\xa7ado conteudista do vitral, mas somente suas cores".\n_START_SECTION_\nExecu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nCom o projeto completo aprovado, a pr\xc3\xb3xima etapa era ampliar a obra para o seu tamanho real em chumbo e em papel. A sele\xc3\xa7\xc3\xa3o dos vidros era feita por um profissional especializado, que deveria ser capaz de manter a mesma espessura em todo o vitral, al\xc3\xa9m de conseguir a cor desejada pelo cliente. O vidro utilizado era importado da Europa, normalmente da pr\xc3\xb3pria Alemanha, de onde veio a fam\xc3\xadlia Sorgenicht. Os vidros mais utilizados pela Casa Conrado eram os antique, caracterizados por serem macios e cheios de bolhas._NEWLINE_Depois de escolhido o vidro, s\xc3\xa3o cortados peda\xc3\xa7os e vai se compondo o vitral em cima de uma mesa de madeira macia, com uma moldura de chumbo cercando a obra. Caso necess\xc3\xa1rio, alguns peda\xc3\xa7os de vidro s\xc3\xa3o pintados e levados ao forno. Em seguida, toda a estrutura \xc3\xa9 soldada e impermeabilizada. Essa etapa \xc3\xa9 feita em peda\xc3\xa7os, ou seja, sess\xc3\xb5es pequenas do vitral s\xc3\xa3o soldadas para serem unidas apenas no momento da instala\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_O vidro \xc3\xa9 colocado apenas depois de toda a moldura de chumbo ter sido colocada no seu devido lugar, na constru\xc3\xa7\xc3\xa3o final. Eles s\xc3\xa3o aplicados com a utiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o de uma massa mole, que seca em um dia.\n_START_SECTION_\nRela\xc3\xa7\xc3\xa3o das obras da Casa Conrado\n_START_PARAGRAPH_\nExistem hoje 144 vitrais comprovadamente produzidos pela Casa Conrado no Brasil. Estima-se que exita um n\xc3\xbamero muito maior de vitrais produzidos por eles, mas a identifica\xc3\xa7\xc3\xa3o pode ser complicada devido a fatores como a perda de registros ao longo dos anos e restaura\xc3\xa7\xc3\xb5es que podem mudar os vitrais, entre outros fatores.'