b'\n_START_ARTICLE_\nDelichon urbicum\n_START_SECTION_\nTaxonomia\n_START_PARAGRAPH_\nA andorinha-dos-beirais foi descrita em 1758 pelo zo\xc3\xb3logo sueco Carolus Linnaeus no seu livro Systema Naturae como Hirundo urbica, caracterizada como H. rectricibus immaculatis, dorfo nigro-caerulefcente, mas foi colocada no g\xc3\xa9nero Delichon por Thomas Horsfield e Frederic Moore em 1854. O nome gen\xc3\xa9rico, Delichon, \xc3\xa9 um anagrama da palavra em grego antigo \xcf\x87\xce\xb5\xce\xbb\xce\xb9\xce\xb4\xcf\x8e\xce\xbd (chelidon), que significa \'andorinha\', enquanto o nome espec\xc3\xadfico, urbicum (urbica at\xc3\xa9 2004, devido a um erro de interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o da gram\xc3\xa1tica do latim) significa \'da cidade\', em latim._NEWLINE_O g\xc3\xa9nero Delichon \xc3\xa9 uma ramifica\xc3\xa7\xc3\xa3o recente do g\xc3\xa9nero Hirundo, e todos os seus membros s\xc3\xa3o semelhantes em aspeto, com cabe\xc3\xa7a e parte superior do corpo preto-azulada e parte inferior do corpo esbranqui\xc3\xa7ada. No passado, a andorinha-dos-beirais foi por vezes considerada coespec\xc3\xadfica com a andorinha-de-bando (Delichon dasypus), que nidifica nas montanhas da \xc3\x81sia central e oriental e inverna no Sudeste asi\xc3\xa1tico, e \xc3\xa9 tamb\xc3\xa9m muito semelhante \xc3\xa0 Delichon nipalense, que \xc3\xa9 end\xc3\xa9mica nas montanhas da \xc3\x81sia setentrional._NEWLINE_De acordo com o Congresso Ornitol\xc3\xb3gico Internacional, a andorinha-dos-beirais tem tr\xc3\xaas subesp\xc3\xa9cies: a subesp\xc3\xa9cie nominal D. u. urbicum, descrita pela primeira vez por Linnaeus em 1758, que pode ser encontrada em toda a Europa at\xc3\xa9 ao oeste da Sib\xc3\xa9ria; a D. u. lagopodum, descrita pela primeira vez pelo zo\xc3\xb3logo alem\xc3\xa3o Peter Simon Pallas em 1811, que vive na \xc3\x81sia oriental; e a D. u. meridionale, descrita pela primeira vez pelo ornit\xc3\xb3logo alem\xc3\xa3o Ernst Hartert em 1910, que pode ser encontrada na zona do Mediterr\xc3\xa2neo, desde a Europa meridional e o norte de \xc3\x81frica at\xc3\xa9 ao centro e sul da \xc3\x81sia. A validade desta subesp\xc3\xa9cie \xc3\xa9 disputada, dado que as diferen\xc3\xa7as apontadas para a D. u. urbicum s\xc3\xa3o clinais e provavelmente inv\xc3\xa1lidas.\n_START_SECTION_\nCaracter\xc3\xadsticas\n_START_PARAGRAPH_\nA subesp\xc3\xa9cie nominal D. u. urbicum tem 12-13\xc2\xa0cm de comprimento, uma envergadura de 26-29\xc2\xa0cm e um peso m\xc3\xa9dio de 18,3\xc2\xa0g. A cabe\xc3\xa7a e a parte superior do corpo s\xc3\xa3o preto-azuladas, enquanto que a cauda curta bifurcada e a parte superior das asas s\xc3\xa3o pretas, contrastando com o branco do urop\xc3\xadgio e da parte inferior do corpo e das asas; as patas curtas t\xc3\xaam cor rosa e est\xc3\xa3o cobertas com uma penugem branca. Tem olhos castanhos, um bico pequeno, fino e preto, e uma cauda curta bifurcada, sem guias caudais. N\xc3\xa3o existem diferen\xc3\xa7as assinal\xc3\xa1veis entre os dois sexos, mas os juvenis s\xc3\xa3o pretos e algumas das suas tectrizes e r\xc3\xa9miges t\xc3\xaam as pontas e a orla brancas. A subesp\xc3\xa9cie D. u. meridionale \xc3\xa9 menor do que a subesp\xc3\xa9cie nominal, enquanto que a subesp\xc3\xa9cie D. u. lagopodum se distingue da esp\xc3\xa9cie nominal pelo urop\xc3\xadgio branco, que se estende ao longo da cauda, e pela menor profundidade da bifurca\xc3\xa7\xc3\xa3o da cauda._NEWLINE_A esp\xc3\xa9cie mais similar \xc3\xa0 andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 a andorinha-de-bando, mas esta possui a parte inferior do corpo mais sombria, com uma cauda mais curta e menos bifurcada. A confus\xc3\xa3o mais comum ocorre entre os machos adultos da andorinha-de-bando, que possuem a parte inferior do corpo mais clara, e a subesp\xc3\xa9cie D. u. lagopodum, cuja bifurca\xc3\xa7\xc3\xa3o da cauda se encontra entre a da D. u. urbicum e da andorinha-de-bando. A Delichon nipalense distingue-se da andorinha-dos-beirais pelo seu queixo negro, suas coberteiras negras e cauda mais quadrada. O urop\xc3\xadgio e da parte inferior do corpo totalmente brancos, claramente vis\xc3\xadveis em voo, distinguem a andorinha-dos-beirais das outras esp\xc3\xa9cies de andorinhas pale\xc3\xa1rticas, tais como a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s (Hirundo rustica), a andorinha-das-barreiras (Riparia riparia) e a andorinha-d\xc3\xa1urica (Cecropis daurica). Em \xc3\x81frica, pode ser confundida com a andorinha-de-rabadilha-cinzenta (Pseudhirundo griseopyga), mas essa esp\xc3\xa9cie tem urop\xc3\xadgio cinzento, parte inferior de cor creme e uma longa cauda bifurcada._NEWLINE_A andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 uma esp\xc3\xa9cie ruidosa, especialmente nas suas col\xc3\xb3nias. O canto do macho, ouvido durante todo o ano, \xc3\xa9 um chilreio suave de chirps melodiosos. O chamado de contacto, tamb\xc3\xa9m ouvido durante a invernagem, \xc3\xa9 um chirrrp \xc3\xa1spero; e a vocaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o de alarme, um tseep agudo._NEWLINE_Recorrendo a radares para seguir as aves em voo durante a \xc3\xa9poca de migra\xc3\xa7\xc3\xa3o, um estudo su\xc3\xad\xc3\xa7o estimou que a velocidade m\xc3\xa9dia de batimento das asas da andorinha-dos-beirais em voo \xc3\xa9 de 5,3\xe2\x80\x936,0\xc2\xa0batimentos por segundo, ligeiramente superior \xc3\xa0 da andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, estimada em 4,4\xe2\x80\x935,4\xc2\xa0batimentos por segundo, mas que a velocidade m\xc3\xa9dia em voo das duas esp\xc3\xa9cies \xc3\xa9 semelhante (11\xe2\x80\x9314,5\xc2\xa0m/s).\n_START_SECTION_\nDistribui\xc3\xa7\xc3\xa3o e habitat\n_START_PARAGRAPH_\nA subesp\xc3\xa9cie D. u. urbicum nidifica ao longo da Eur\xc3\xa1sia temperada at\xc3\xa9 \xc3\xa0 Mong\xc3\xb3lia central e ao rio Ienissei, em Marrocos, na Tun\xc3\xadsia e no norte da Arg\xc3\xa9lia; e inverna na \xc3\x81frica subsariana. A D. u. lagopodum nidifica para oriente do rio Ienissei at\xc3\xa9 Kolyma e para sul at\xc3\xa9 ao norte da Mong\xc3\xb3lia e da China; e passa o inverna no sul da China e Sudeste asi\xc3\xa1tico.\n_START_SECTION_\nHabitat\n_START_PARAGRAPH_\nOs seus habitats preferidos s\xc3\xa3o campos abertos com vegeta\xc3\xa7\xc3\xa3o baixa, tais como prados, pastos e campos de cultivo, de prefer\xc3\xaancia junto \xc3\xa0 \xc3\xa1gua. No entanto, tamb\xc3\xa9m pode ser encontrada em montanhas pelo menos at\xc3\xa9 aos 2\xc2\xa0200\xc2\xa0m de altitude, e \xc3\xa9 muito mais urbana do que a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, nidificando mesmo no centro das cidades, desde que o ar seja suficientemente limpo. De todas as andorinhas eurasi\xc3\xa1ticas, a andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 a mais facilmente encontrada junto a \xc3\xa1rvores, uma vez que estas proporcionam alimento (insetos) e locais para pernoitar. Ao contr\xc3\xa1rio da andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, geralmente n\xc3\xa3o utiliza canaviais como dormit\xc3\xb3rios comunais durante a migra\xc3\xa7\xc3\xa3o._NEWLINE_Durante o inverno utiliza habitats semelhantes mas \xc3\xa9 menos consp\xc3\xadcua do que a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, revelando uma tend\xc3\xaancia para voar mais alto e a ter um comportamento mais n\xc3\xb3mada. Nas zonas tropicais, como a \xc3\x81frica oriental e a Tail\xc3\xa2ndia, \xc3\xa9 encontrada sobretudo nas zonas mais altas.\n_START_SECTION_\nMigra\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 uma ave migrat\xc3\xb3ria que se movimenta numa frente larga, o que significa que as rotas de migra\xc3\xa7\xc3\xa3o das aves que nidificam na Europa n\xc3\xa3o afunilam nas zonas de travessia mais curta do mar, como os estreitos de Gibraltar e do B\xc3\xb3sforo, mas cruzam todo o Mediterr\xc3\xa2neo e o Saara. Durante a migra\xc3\xa7\xc3\xa3o geralmente viaja durante o dia, embora algumas aves o possam fazer de noite._NEWLINE_As migra\xc3\xa7\xc3\xb5es n\xc3\xa3o s\xc3\xa3o livres de perigo; em 1974, v\xc3\xa1rias centenas de milhares de aves desta esp\xc3\xa9cie foram encontradas mortas ou moribundas nos Alpes su\xc3\xad\xc3\xa7os e arredores, surpreendidas por fortes nev\xc3\xb5es e baixas temperaturas. O principal fator que influencia a taxa de sobreviv\xc3\xaancia dos adultos durante a migra\xc3\xa7\xc3\xa3o no outono \xc3\xa9 a temperatura, seguido da precipita\xc3\xa7\xc3\xa3o. Para os juvenis, \xc3\xa9 mais cr\xc3\xadtica a ocorr\xc3\xaancia de baixas temperaturas durante a \xc3\xa9poca de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o. Devido \xc3\xa0s altera\xc3\xa7\xc3\xb5es clim\xc3\xa1ticas \xc3\xa9 previs\xc3\xadvel que a ocorr\xc3\xaancia de condi\xc3\xa7\xc3\xb5es atmosf\xc3\xa9ricas extremas se torne cada vez mais frequente, pelo que as taxas de sobreviv\xc3\xaancia futuras v\xc3\xa3o estar mais dependentes de condi\xc3\xa7\xc3\xb5es meteorol\xc3\xb3gicas adversas do que no presente._NEWLINE_A andorinha-dos-beirais regressa \xc3\xa0s suas \xc3\xa1reas de reprodu\xc3\xa7\xc3\xa3o alguns dias ap\xc3\xb3s a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, e tal como essa esp\xc3\xa9cie raramente segue diretamente para as zonas de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o, preferindo procurar alimento sobre grandes corpos de \xc3\xa1gua doce, sobretudo quando as condi\xc3\xa7\xc3\xb5es atmosf\xc3\xa9ricas s\xc3\xa3o fracas._NEWLINE__NEWLINE_Existem registos de exemplares desta esp\xc3\xa9cie que nidificaram na Nam\xc3\xadbia e na \xc3\x81frica do Sul em vez de regressarem ao norte. Como seria de esperar para uma esp\xc3\xa9cie migradora que percorre t\xc3\xa3o grandes dist\xc3\xa2ncias, j\xc3\xa1 foi observada tanto a oriente (no Alasca) como a ocidente (na Terra Nova, Bermudas e A\xc3\xa7ores) da sua \xc3\xa1rea de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o habitual.\n_START_SECTION_\nAlimenta\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 uma ave inset\xc3\xadvora e captura os insetos de que se alimenta em pleno voo, \xc3\xa0 semelhan\xc3\xa7a de outras andorinhas e dos andorinh\xc3\xb5es. As moscas e os af\xc3\xaddios s\xc3\xa3o a base da sua dieta nas \xc3\xa1reas de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o, e na Europa esta esp\xc3\xa9cie consome mais destes insetos do que a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s (Hirundo rustica). Para al\xc3\xa9m desses, tamb\xc3\xa9m os insetos da ordem Hymenoptera, em especial as formigas voadoras, s\xc3\xa3o uma importante fonte de alimento nos locais onde inverna. Pequenos odonatos, lepid\xc3\xb3pteros, ort\xc3\xb3pteros ou aranhas podem tamb\xc3\xa9m complementar a sua dieta._NEWLINE_Durante a \xc3\xa9poca de reprodu\xc3\xa7\xc3\xa3o esta esp\xc3\xa9cie ca\xc3\xa7a a uma altura m\xc3\xa9dia de 21\xc2\xa0m, mas a alturas menores com tempo h\xc3\xbamido, tipicamente a menos de 450\xc2\xa0m de dist\xc3\xa2ncia do ninho. Prefere ca\xc3\xa7ar em campo aberto ou sobre a \xc3\xa1gua, sobretudo quando as condi\xc3\xa7\xc3\xb5es atmosf\xc3\xa9ricas s\xc3\xa3o fracas, mas tamb\xc3\xa9m segue arados ou animais de grande dimens\xc3\xa3o em busca de insetos postos a descoberto. Nos locais onde inverna, ca\xc3\xa7a a alturas superiores aos 50\xc2\xa0m.\n_START_SECTION_\nReprodu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nOriginalmente, a andorinha-dos-beirais constru\xc3\xada os seus ninhos em fal\xc3\xa9sias e cavernas. Ainda s\xc3\xa3o encontradas algumas col\xc3\xb3nias em fal\xc3\xa9sias, com o ninho constru\xc3\xaddo sob uma rocha saliente, mas atualmente esta esp\xc3\xa9cie usa sobretudo estruturas feitas pelo homem, como edif\xc3\xadcios e pontes, de prefer\xc3\xaancia junto \xc3\xa0 \xc3\xa1gua. Ao contr\xc3\xa1rio da andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, usa a parte exterior de edif\xc3\xadcios abandonados em vez do interior de est\xc3\xa1bulos ou celeiros. Os ninhos s\xc3\xa3o constru\xc3\xaddos na jun\xc3\xa7\xc3\xa3o da parede com o beiral, ficando assim fortalecidos pela liga\xc3\xa7\xc3\xa3o a dois planos distintos. A andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 mais greg\xc3\xa1ria do que a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, estando habituada a viver e a migrar em bando, e tende a nidificar em col\xc3\xb3nias numerosas. Os ninhos podem inclusive ser constru\xc3\xaddos em contacto uns com os outros. Tipicamente, estas col\xc3\xb3nias t\xc3\xaam menos de dez ninhos, mas h\xc3\xa1 registos de col\xc3\xb3nias com milhares de ninhos._NEWLINE_As aves regressam \xc3\xa0 Europa para nidificar entre abril e maio, e a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o dos ninhos ocorre entre o fim de mar\xc3\xa7o (no norte de \xc3\x81frica) e o meio de junho (na Lap\xc3\xb3nia). O ninho tem a forma de uma ta\xc3\xa7a fechada com uma abertura estreita no topo e \xc3\xa9 feito com peda\xc3\xa7os de lama colados com saliva, e forrado com palha, ervas, penas ou outros materiais macios. A lama, adicionada em camadas sucessivas, \xc3\xa9 recolhida de lagoas, riachos ou po\xc3\xa7as. A constru\xc3\xa7\xc3\xa3o demora entre 10-18\xc2\xa0dias e \xc3\xa9 levada a cabo tanto pelo pela f\xc3\xaamea como pelo macho. Uma vez conclu\xc3\xaddo o ninho, as aves mostram-se amea\xc3\xa7adoras ou agressivas, e os combates entre os machos podem ser particularmente violentos. Frequentemente, o pardal-dom\xc3\xa9stico (Passer domesticus) ocupa o ninho durante a sua constru\xc3\xa7\xc3\xa3o, for\xc3\xa7ando a andorinha-dos-beirais a construir um novo. No entanto, a abertura no topo do ninho completo \xc3\xa9 t\xc3\xa3o pequena que os pardais n\xc3\xa3o conseguem ocup\xc3\xa1-lo uma vez conclu\xc3\xaddo._NEWLINE_Ap\xc3\xb3s um curta parada nupcial, o par acasala no ninho. Cada postura possui habitualmente quatro ou cinco ovos brancos, com um tamanho m\xc3\xa9dio de 1,9\xc2\xa0x\xc2\xa01,33\xc2\xa0cm e um peso m\xc3\xa9dio de 1,7\xc2\xa0g. A incuba\xc3\xa7\xc3\xa3o dura geralmente de 14 a 16\xc2\xa0dias, e \xc3\xa9 feita essencialmente pela f\xc3\xaamea. As crias rec\xc3\xa9m-eclodidas s\xc3\xa3o altriciais e necessitam de 22 a 32\xc2\xa0dias, dependendo das condi\xc3\xa7\xc3\xb5es atmosf\xc3\xa9ricas, para abandonar o ninho. Os progenitores continuam a alimentar os juvenis durante cerca de uma semana ap\xc3\xb3s estes sa\xc3\xadrem o ninho. Ocasionalmente, aves da primeira ninhada ajudam os progenitores a alimentar a segunda ninhada. Existem normalmente duas ninhadas por ano. O mesmo ninho \xc3\xa9 utilizando para a segunda ninhada, e ser\xc3\xa1 reparado e usado novamente nos anos seguintes. Terceiras ninhadas n\xc3\xa3o s\xc3\xa3o incomuns, mas as crias nascidas tardiamente s\xc3\xa3o muitas vezes abandonadas pelos progenitores. Nas semanas seguintes a abandonarem o ninho, os juvenis juntam-se em grandes bandos que podem ser vistos empoleirados em \xc3\xa1rvores e beirais, ou em cabos el\xc3\xa9tricos suspensos com andorinhas-das-chamin\xc3\xa9s._NEWLINE_O sucesso da incuba\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 de 90% e a taxa de sobreviv\xc3\xaancia entre as crias ronda os 60-80%. A taxa de mortalidade entre os adultos que nidificam no pale\xc3\xa1rtico ocidental \xc3\xa9 de 40-60%, com a maioria das mortes a ocorrer fora da \xc3\xa9poca de reprodu\xc3\xa7\xc3\xa3o. Um estudo brit\xc3\xa2nico aponta uma taxa m\xc3\xa9dia de sobreviv\xc3\xaancia entre os adultos no per\xc3\xadodo 1994/2004 de 37%, mas variando anualmente entre os 25% e os 70%. Segundo o mesmo estudo, a precipita\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 um fator importante na sobreviv\xc3\xaancia dos adultos quando ocorre nas zonas de invernagem africanas, mas tem um efeito muito reduzido quando ocorre nas zonas de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o. Embora haja registos de indiv\xc3\xadduos com dez e quatorze anos de idade, a maioria sobrevive menos de cinco anos. A maioria dos indiv\xc3\xadduos abandona as suas \xc3\xa1reas de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o na Europa ocidental e central at\xc3\xa9 ao final de outubro, mas n\xc3\xa3o \xc3\xa9 incomum observar aves que adiam a sua partida at\xc3\xa9 meados de dezembro, e mais para sul a migra\xc3\xa7\xc3\xa3o termina mais tarde._NEWLINE_Os casais desta esp\xc3\xa9cie ficam juntos para toda a vida, mas as c\xc3\xb3pulas extra-par s\xc3\xa3o comuns, tornando esta esp\xc3\xa9cie geneticamente polig\xc3\xa2mica apesar de socialmente monog\xc3\xa2mica. Um estudo escoc\xc3\xaas mostrou que 15% das crias n\xc3\xa3o pertenciam ao seu suposto pai, e que 32% das ninhadas continham pelo menos uma cria de um pai diferente. Machos oriundos de outros ninhos, sobretudo daqueles em que a postura j\xc3\xa1 havia ocorrido, eram frequentemente observados a entrar noutros ninhos. Inicialmente, o macho garantia que a sua f\xc3\xaamea passava o m\xc3\xadnimo de tempo sozinha no ninho e acompanhava-a sempre durante os seus voos, mas relaxava a vigil\xc3\xa2ncia depois do in\xc3\xadcio da postura, pelo que a cria mais nova da ninhada tinha uma maior probabilidade de ter um pai diferente._NEWLINE__NEWLINE_O nascimento de h\xc3\xadbridos interespec\xc3\xadficos com a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s ocorre regularmente, sendo o mais comum cruzamento interespec\xc3\xadfico entre passeriformes. A frequ\xc3\xaancia com que ocorre este h\xc3\xadbrido conduziu a sugest\xc3\xb5es de que o g\xc3\xa9nero Delichon n\xc3\xa3o \xc3\xa9 suficientemente afastado em termos gen\xc3\xa9ticos do g\xc3\xa9nero Hirundo para ser considerado um g\xc3\xa9nero separado.\n_START_SECTION_\nPredadores\n_START_PARAGRAPH_\nApesar da andorinha-dos-beirais ser uma presa da \xc3\x93gea (Falco subbuteo), a sua per\xc3\xadcia de voo permite-lhe escapar \xc3\xa0 maioria dos predadores. O momento em que se encontra mais vulner\xc3\xa1vel \xc3\xa9 quando se encontra no solo, recolhendo lama para o ninho, pelo que essa tarefa se tornou numa atividade comunal, diminuindo assim a probabilidade das aves serem surpreendidas por um predador.\n_START_SECTION_\nParasitas\n_START_PARAGRAPH_\nTal como diversas outras aves, esta esp\xc3\xa9cie \xc3\xa9 afetada tanto por ectoparasitas como as pulgas e os \xc3\xa1caros, incluindo o Ceratophyllus hirundinis, como por endoparasitas como o Haemoproteus prognei (mal\xc3\xa1ria avi\xc3\xa1ria), que s\xc3\xa3o transmitidos por insetos sugadores de sangue como os mosquitos. Um estudo polaco mostrou que os ninhos continham em m\xc3\xa9dia mais de 29 esp\xc3\xa9cies de ectoparasitas, os mais abundantes sendo o Ceratophyllus hirundinis e o Oeciacus hirundinis.\n_START_SECTION_\nEstado de conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA andorinha-dos-beirais tem uma \xc3\xa1rea de distribui\xc3\xa7\xc3\xa3o geogr\xc3\xa1fica estimada de 16,2\xc2\xa0milh\xc3\xb5es de km\xc2\xb2, e possui uma popula\xc3\xa7\xc3\xa3o global estimada de 60,6\xe2\x80\x93288\xc2\xa0milh\xc3\xb5es de indiv\xc3\xadduos, incluindo 9,9\xe2\x80\x9324\xc2\xa0milh\xc3\xb5es de pares na Europa. A tend\xc3\xaancia global da popula\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa9 desconhecida, mas existem ind\xc3\xadcios de flutua\xc3\xa7\xc3\xb5es locais. No entanto, n\xc3\xa3o se considera que a esp\xc3\xa9cie se encontre em decl\xc3\xadnio segundo os crit\xc3\xa9rios definidos pela Uni\xc3\xa3o Internacional para a Conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o da Natureza e dos Recursos Naturais (IUCN). Por esses motivos, foi avaliada como Pouco preocupante na Lista Vermelha da IUCN de 2012, e n\xc3\xa3o tem estatuto especial ao abrigo da Conven\xc3\xa7\xc3\xa3o sobre o Com\xc3\xa9rcio Internacional das Esp\xc3\xa9cies da Fauna e da Flora Silvestres Amea\xc3\xa7adas de Extin\xc3\xa7\xc3\xa3o (CITES), que regula o com\xc3\xa9rcio internacional de esp\xc3\xa9cimes de plantas e animais selvagens. No entanto, na Europa setentrional e central a popula\xc3\xa7\xc3\xa3o de andorinha-dos-beirais regista uma tend\xc3\xaancia decrescente desde a d\xc3\xa9cada de 1970, e no Reino Unido o seu estado de conserva\xc3\xa7\xc3\xa3o foi revisto para \xc3\x82mbar em 2002, indicando um n\xc3\xadvel m\xc3\xa9dio de preocupa\xc3\xa7\xc3\xa3o. Em Portugal, est\xc3\xa1 classificada como Pouco preocupante._NEWLINE__NEWLINE_As popula\xc3\xa7\xc3\xb5es podem flutuar localmente por uma s\xc3\xa9rie de motivos. A constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de mais habita\xc3\xa7\xc3\xb5es cria mais locais de nidifica\xc3\xa7\xc3\xa3o, e a entrada em vigor de legisla\xc3\xa7\xc3\xa3o visando a melhoria da qualidade do ar tornou poss\xc3\xadvel a sua reprodu\xc3\xa7\xc3\xa3o no centro de grandes cidades como Londres. Reciprocamente, a ocorr\xc3\xaancia de m\xc3\xa1s condi\xc3\xa7\xc3\xb5es atmosf\xc3\xa9ricas, o envenenamento por pesticidas, a diminui\xc3\xa7\xc3\xa3o das zonas h\xc3\xbamidas onde se reproduzem os insetos de que se alimenta, a aus\xc3\xaancia de lama para a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o dos ninhos e a competi\xc3\xa7\xc3\xa3o com os pardais-dom\xc3\xa9sticos podem levar \xc3\xa0 redu\xc3\xa7\xc3\xa3o das popula\xc3\xa7\xc3\xb5es.\n_START_SECTION_\nRela\xc3\xa7\xc3\xa3o com o homem\n_START_PARAGRAPH_\nHistoricamente, esta esp\xc3\xa9cie beneficiou grandemente com o derrube das florestas, que criou os habitats abertos que prefere, e com as habita\xc3\xa7\xc3\xb5es humanas, que criaram uma abund\xc3\xa2ncia de locais seguros para construir ninhos. A andorinha-dos-beirais \xc3\xa9 uma ave atraente que se alimenta de insetos voadores, pelo que a sua presen\xc3\xa7a \xc3\xa9 de forma geral tolerada quando usa as habita\xc3\xa7\xc3\xb5es humanas para fazer os seus ninhos. No entanto, a acumula\xc3\xa7\xc3\xa3o de dejetos por baixo destes pode ser um inc\xc3\xb3modo e levar \xc3\xa0 sua destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o. Esta situa\xc3\xa7\xc3\xa3o pode ser facilmente resolvida instalando uma t\xc3\xa1bua ou um tabuleiro sob o ninho. Outro problema \xc3\xa9 o facto dos edif\xc3\xadcios modernos serem revestidos com materiais mais lisos como o vidro, o a\xc3\xa7o e o bet\xc3\xa3o, que dificultam a fixa\xc3\xa7\xc3\xa3o dos ninhos \xc3\xa0s fachadas. Duas solu\xc3\xa7\xc3\xb5es poss\xc3\xadveis s\xc3\xa3o a constru\xc3\xa7\xc3\xa3o de casas de andorinhas e a instala\xc3\xa7\xc3\xa3o de ninhos artificiais._NEWLINE_Desde o ano de 2004 que o medo gerado pela gripe das aves levou \xc3\xa0 destrui\xc3\xa7\xc3\xa3o de muitos ninhos de andorinha. Para al\xc3\xa9m de proibidos por lei, estes atos s\xc3\xa3o muito provavelmente in\xc3\xbateis, visto que a quase totalidade dos casos documentados desta doen\xc3\xa7a em humanos se deveu a contacto com aves dom\xc3\xa9sticas infetadas, e que o risco de contrair a gripe das aves por contacto com aves selvagens \xc3\xa9 m\xc3\xadnimo. Na verdade, estes atos poder\xc3\xa3o at\xc3\xa9 ser contraprodutivos, na medida em que as andorinhas s\xc3\xa3o predadores naturais dos mosquitos e das moscas, frequentes vetores de transmiss\xc3\xa3o de doen\xc3\xa7as._NEWLINE__NEWLINE_Importa referir que a andorinha-dos-beirais, tal como outras esp\xc3\xa9cies de aves migradoras, encontra-se protegida pela Conven\xc3\xa7\xc3\xa3o de Berna, da qual s\xc3\xa3o signat\xc3\xa1rios o Conselho da Europa, a Uni\xc3\xa3o Europeia e diversos pa\xc3\xadses africanos, pelo que os seus ninhos n\xc3\xa3o devem ser destru\xc3\xaddos.\n_START_SECTION_\nNa cultura\n_START_PARAGRAPH_\nA origem do prov\xc3\xa9rbio "Uma andorinha n\xc3\xa3o faz a primavera", sobre a necessidade de ter mais do que uma evid\xc3\xaancia sobre um determinado assunto, recua pelo menos at\xc3\xa9 \xc3\xa0 obra de Arist\xc3\xb3teles, \xc3\x89tica a Nic\xc3\xb3maco: "Tal como uma andorinha ou um dia n\xc3\xa3o faz a primavera, um dia ou um curto espa\xc3\xa7o de tempo n\xc3\xa3o faz um homem afortunado ou feliz."._NEWLINE_As andorinhas s\xc3\xa3o conhecidas por fazer longas viagens e regressar \xc3\xa0s mesmas \xc3\xa1reas todos os anos, pelo que s\xc3\xa3o populares entre os marinheiros como um s\xc3\xadmbolo de regresso seguro. Segundo a tradi\xc3\xa7\xc3\xa3o, uma tatuagem em forma de andorinha representa que um marinheiro j\xc3\xa1 navegou mais de 5\xc2\xa0000\xc2\xa0mn (9\xc2\xa0260\xc2\xa0km); uma segunda \xc3\xa9 adicionada ap\xc3\xb3s as 10\xc2\xa0000\xc2\xa0mn (11\xc2\xa0510\xc2\xa0km)._NEWLINE_Existem lendas antigas, sem nenhuma base factual, que dizem que as andorinhas-dos-beirais selavam os pardais-dom\xc3\xa9sticos nos seus ninhos, fechando a entrada com o intruso no interior, ou que se juntavam em massa para matar um pardal._NEWLINE__NEWLINE_O merleta, frequentemente considerado como uma refer\xc3\xaancia \xc3\xa0s andorinhas, \xc3\xa9 uma ave m\xc3\xadtica com pequenos tufos de penas em vez de patas usada em her\xc3\xa1ldica, como a marca de brisura do quarto filho de uma fam\xc3\xadlia nobre. \xc3\x89 representado sem patas pois essa era a cren\xc3\xa7a generalizada da \xc3\xa9poca, denotando a incapacidade de aterrar, o que provavelmente explica a sua liga\xc3\xa7\xc3\xa3o a um filho mais novo, sem direito a terras. Tamb\xc3\xa9m representa a rapidez.\n_START_SECTION_\nNa literatura\n_START_PARAGRAPH_\nExistem muitas refer\xc3\xaancias liter\xc3\xa1rias \xc3\xa0 migra\xc3\xa7\xc3\xa3o das andorinhas para norte como sinal do in\xc3\xadcio da primavera ou ver\xc3\xa3o. Embora esta esp\xc3\xa9cie n\xc3\xa3o possua tantas refer\xc3\xaancias como a andorinha-das-chamin\xc3\xa9s, \xc3\xa9 poss\xc3\xadvel que algumas das men\xc3\xa7\xc3\xb5es mais antigas a essa ave se refiram tamb\xc3\xa9m \xc3\xa0 andorinha-dos-beirais. Shakespeare estava claramente a descrever a andorinha-dos-beirais quando Banquo chama a aten\xc3\xa7\xc3\xa3o de Duncan para os ninhos e as aves no castelo de Macbeth, Inverness:_NEWLINE_"This guest of summer,_NEWLINE_The temple-haunting martlet, does approve_NEWLINE_By his loved mansionry that the heaven\'s breath_NEWLINE_Smells wooingly here. No jutty, frieze,_NEWLINE_Buttress, nor coign of vantage, but this bird_NEWLINE_Hath made his pendant bed and procreant cradle;_NEWLINE_Where they most breed and haunt, I have observed_NEWLINE_The air is delicate." (Macbeth, Ato I, cena VI).'