b'\n_START_ARTICLE_\nDom S\xc3\xa9bastien (\xc3\xb3pera)\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o da \xc3\xb3pera\n_START_PARAGRAPH_\nA hist\xc3\xb3ria de D. Sebasti\xc3\xa3o chegou a Eug\xc3\xa8ne Scribe (o principal criador de libretos da \xc3\x93pera de Paris durante os anos 1830-40\'s), atrav\xc3\xa9s de um monumental drama de Paul Foucher, "Dom S\xc3\xa9bastien de Portugal", representado no Teatro de la Porte Sait-Martin em Paris, em 1838. A pe\xc3\xa7a tinha sido um estrondoso sucesso e L\xc3\xa9on Pillet, o director da \xc3\x93pera de Paris, pediu a Scribe que preparasse um libreto para uma \xc3\xb3pera de cinco actos sobre o tema. Inicialmente o libreto foi oferecido a Mendelssohn e a Meyerbeer, que n\xc3\xa3o trabalharam nele. Finalmente Leon Pillet apresentou o libreto a Donizetti, que come\xc3\xa7aria logo a pensar no assunto, mesmo antes de assinar o contrato que confirmaria o compromisso de Donizetti para com a \xc3\x93pera de Paris. Em Julho de 1843, Donizetti escrevia ao seu professor, Giovanni Simone Mayr:_NEWLINE_\xc2\xabNeste momento estou a escrever uma nova \xc3\xb3pera em cinco actos para Paris. \xc3\x89 "D. Sebastiano di Portogallo" - voc\xc3\xaa vai reconhecer a hist\xc3\xb3ria da mal fadada expedi\xc3\xa7\xc3\xa3o organizada pelo rei contra os mouros, a perda do seu ex\xc3\xa9rcito e a sua morte que ainda hoje permanece misteriosa. O assunto resume-se a isto. Vai ainda incluir o grande poeta Cam\xc3\xb5es - a inquisi\xc3\xa7\xc3\xa3o que trabalha secretamente para tornar Portugal num escravo de Espanha - um pouco de tudo na realidade.\xc2\xbb_NEWLINE_Donizetti entrou em frequentes discuss\xc3\xb5es com Eug\xc3\xa8ne Scribe sobre o libreto, acusando-o de descurar as motiva\xc3\xa7\xc3\xb5es dos personagens, e os ensaios antes da estreia tiveram crises de paran\xc3\xb3ia, ataques de f\xc3\xbaria, esquecimentos s\xc3\xbabitos, tremores, e explosivos ataques de mau g\xc3\xa9nio. Donizetti esperava que a \xc3\xb3pera fosse um verdadeiro triunfo na \xc3\x93pera de Paris e a ansiedade que ent\xc3\xa3o o consumia deixava-o muito sens\xc3\xadvel \xc3\xa0 cr\xc3\xadtica. A estreia correu muito bem e a \xc3\xb3pera foi bem recebida, no entanto n\xc3\xa3o foi o triunfo que Donizetti esperava, provocando-lhe uma certa amargura. Foi ent\xc3\xa3o feita uma vers\xc3\xa3o italiana - Don Sebastiano, re di Portogallo - que permaneceu nos palcos da p\xc3\xa1tria amada de Donizetti durante muito tempo.\n_START_SECTION_\nActo I\n_START_PARAGRAPH_\nO rei crist\xc3\xa3o\xc2\xa0D. Sebasti\xc3\xa3o, deixa o seu tio D. Ant\xc3\xb3nio, como regente de Portugal, enquanto ele parte em cruzada contra os \xc3\x81rabes. A comitiva de D. Sebasti\xc3\xa3o integra o poeta Cam\xc3\xb5es e a princesa Zayda, do norte de \xc3\x81frica, condenada a morrer na fogueira por ter tentado escapar do convento depois da sua convers\xc3\xa3o ao cristianismo (coro dos inquisidores: Justi\xc3\xa7a Celeste quer o seu tormento). Salva da fogueira pela interven\xc3\xa7\xc3\xa3o de D. Sebasti\xc3\xa3o (que comutou a senten\xc3\xa7a para o ex\xc3\xadlio com seu pai, Ben-Selim) Zayda louva o rei (\xc3\x93 meu Deus! Na terra) .\n_START_SECTION_\nActo II\n_START_PARAGRAPH_\nO reencontro entre Zayda e Ben-Selim \xc3\xa9 um pouco afetuoso: ela recusa-se a casar com o chefe \xc3\xa1rabe Abayaldos._NEWLINE_A plan\xc3\xadcie de Alc\xc3\xa1cer-Quibir ap\xc3\xb3s a batalha_NEWLINE_Abayaldos comanda os \xc3\x81rabes na batalha contra as for\xc3\xa7as de D. Sebasti\xc3\xa3o, exterminadas na sua maior parte. A vida de D. Sebasti\xc3\xa3o, ferido, \xc3\xa9 salva apenas porque o seu tenente, Dom Henrique, se apresenta a Abayaldos fingindo ser D. Sebasti\xc3\xa3o\xcc\xb9\xcc\xb9\xcc\xb9\xcc\xb9\xcc\xb9\xcc\x9f, antes de morrer dos ferimentos, e porque Zayda roga para salvar o crist\xc3\xa3o (o verdadeiro D. Sebasti\xc3\xa3o) em troca do seu consentimento para casar com Abayaldos. Sebasti\xc3\xa3o, destro\xc3\xa7ado, \xc3\xa9 abandonado no campo de batalha e lamenta-se (Sozinho na terra).\n_START_SECTION_\nActo III\n_START_PARAGRAPH_\nCam\xc3\xb5es sobrevive \xc3\xa0 batalha e volta para Lisboa (\xc3\x93 minha p\xc3\xa1tria!). Sabe ent\xc3\xa3o que Ant\xc3\xb3nio, ajudado pelo grande inquisidor espanhol Dom Juan de Sylva, havia usurpado o trono. Cam\xc3\xb5es encontra Sebasti\xc3\xa3o quando passa o seu cortejo f\xc3\xbanebre, do rei morto ( Requiem).\xc2\xa0Cam\xc3\xb5es semeia a desordem pela sua indigna\xc3\xa7\xc3\xa3o, e Sebasti\xc3\xa3o \xc3\xa9 reconhecido pelo povo quando interv\xc3\xa9m. Abayaldos, vindo a Lisboa, para entregar o corpo do rei portugu\xc3\xaas, reconhece o humilde crist\xc3\xa3o de quem salvou a vida. Sebasti\xc3\xa3o \xc3\xa9 preso por impostura pelo grande inquisidor Dom Juan da Sylva.\n_START_SECTION_\nActo IV\n_START_PARAGRAPH_\nNo julgamento de Sebasti\xc3\xa3o, Zayda prova o seu amor para com ele, ao testemunhar a verdadeira identidade do preso, e de como ele escapou \xc3\xa0 morte. Abayaldos acusa Zayda de adult\xc3\xa9rio, e os inquisidores condenam tanto Sebasti\xc3\xa3o, quanto Zayda, de morrerem pela espada, e pelo fogo.\n_START_SECTION_\nActo V\n_START_PARAGRAPH_\nSebasti\xc3\xa3o e Zayda, presos juntos numa torre sobre o mar, vivem alguns dias de felicidade antes da execu\xc3\xa7\xc3\xa3o. Ansioso por legitimar o seu neg\xc3\xb3cio com a Espanha, Dom Ant\xc3\xb3nio oferece-se para poupar a vida de Sebasti\xc3\xa3o se Zayda o convencer a assinar um documento oficial, transferindo o reino de Portugal para Espanha. Sebasti\xc3\xa3o, depois de recusar, assina. Zayda livre, mas indefesa, tenta lan\xc3\xa7ar-se da torre para morrer afogada._NEWLINE_Numa torre adjacente \xc3\xa0s pris\xc3\xb5es da Inquisi\xc3\xa7\xc3\xa3o_NEWLINE_Sebasti\xc3\xa3o agarra Zayda no topo da torre. V\xc3\xaaem chegar Cam\xc3\xb5es num barco, procurando\xc2\xa0salv\xc3\xa1-los. Descem a escada de corda que os conduzir\xc3\xa1 \xc3\xa0 liberdade, mas s\xc3\xa3o descobertos a meio do caminho. Os perseguidores cortam a corda, o casal afoga-se e\xc2\xa0Cam\xc3\xb5es \xc3\xa9 morto. Quando cai a cortina, a frota espanhola aparece no horizonte. Portugal perdeu a sua independ\xc3\xaancia.'