b'\n_START_ARTICLE_\nTemporada da NHL de 1981\xe2\x80\x9382\n_START_PARAGRAPH_\nA temporada da NHL de 1981\xe2\x80\x9382 foi a 65.\xc2\xaa temporada da National Hockey League (NHL). Vinte e um times jogaram 80 jogos cada. O Trof\xc3\xa9u William M. Jennings fez sua estreia nesta temporada como o trof\xc3\xa9u para os goleiros do time com menos gols contra. O New York Islanders ganhou sua terceira Copa Stanley consecutiva ao varrer o Vancouver Canucks em quatro jogos._NEWLINE_Antes do in\xc3\xadcio da temporada, as divis\xc3\xb5es da liga foram realinhadas para melhor refletir as localiza\xc3\xa7\xc3\xb5es geogr\xc3\xa1ficas dos times. A Divis\xc3\xa3o Patrick, que antes era parte da Confer\xc3\xaancia Clarence Campbell, trocou para a Confer\xc3\xaancia Pr\xc3\xadncipe de Gales, enquanto a Divis\xc3\xa3o Norris foi pelo caminho oposto, indo da Confer\xc3\xaancia Pr\xc3\xadncipe de Gales para a Clarence Campbell. Este alinhamento divisional existiu at\xc3\xa9 a temporada 1993\xe2\x80\x9394, quando tanto as divis\xc3\xb5es como as confer\xc3\xaancias da liga foram renomeadas para refletir a geografia._NEWLINE_O calend\xc3\xa1rio e o formato dos playoffs tamb\xc3\xa9m foram alterados. Anteriormente, cada time enfrentava outro por quatro vezes, e o formato de 16 times dos playoffs tinha os quatro campe\xc3\xb5es das divis\xc3\xb5es associados aos 12 melhores classificados; para todas as inten\xc3\xa7\xc3\xb5es e propostas, as divis\xc3\xb5es n\xc3\xa3o tinham sentido. Al\xc3\xa9m disso, sob o formato antigo, os times eram pareados na primeira rodada baseados no desempenho (i.e., 1\xc2\xba vs. 16\xc2\xba, 2\xc2\xba vs. 15\xc2\xba, etc.), e eram ent\xc3\xa3o repareados a cada fase baseados no desempenho (i.e., melhor vencedor da primeira rodada vs. vencedor pior qualificado na primeir afase, etc.). _NEWLINE_O novo formato fez com que cada time das tr\xc3\xaas divis\xc3\xb5es de 5 equipes enfrentassem seus oponentes divisionais 8 vezes cada (32 jogos) e os restantes 16 times da liga tr\xc3\xaas vezes cada (48 jogos). Al\xc3\xa9m disso, cada time na divis\xc3\xa3o de 6 times deveria enfrentar seus advers\xc3\xa1rios de divis\xc3\xa3o sete vezes cada (35 jogos) e os restantes 15 times da liga tr\xc3\xaas vezes cada (45 jogos). Nos playoffs, os quatro melhores times de cada divis\xc3\xa3o se classificaram, com o 1\xc2\xba enfrentando o 4\xc2\xba e o 2\xc2\xba duelando com o 3\xc2\xba nas semifinais da divis\xc3\xa3o; os dois vencedores se enfrentaram na final da divis\xc3\xa3o, seguida pela final da confer\xc3\xaancia e pela final da copa stanley. Este calend\xc3\xa1rio e o arranjamento dos playoffs continuaram por mais de uma d\xc3\xa9cada.\n_START_SECTION_\nTemporada Regular\n_START_PARAGRAPH_\nO New York Islanders liderou a liga com 118 pontos, sete a mais que o segundo colocado Edmonton Oilers. O Islanders tamb\xc3\xa9m estabeleceu um novo recorde ao vencer 15 jogos consecutivos de 21 de janeiro a 20 de fevereiro. _NEWLINE_O jovem astro do Edmonton Oilers Wayne Gretzky quebrou v\xc3\xa1rios recordes de prest\xc3\xadgio, incluindo o recorde de 50 gols em 50 jogos, estabelecido por Maurice Richard e Mike Bossy, ao marcar 50 gols em apenas 39 jogos. Gretzky tamb\xc3\xa9m quebrou o recorde de Phil Esposito de 76 goals em uma temporada, com 92, seu pr\xc3\xb3prio recorde de assist\xc3\xaancias da temporada passada, ao fazer 120 assist\xc3\xaancias,e seu pr\xc3\xb3prio total de pontos, que foi de 164 para 212. Ele foi o primeiro,e por muito tempo o \xc3\xbanico, a ter feito mais de 200 pontos em uma temporada. O Oilers estabeleceu o recorde de mais gols em uma temporada, com 417, dos quais which Gretzky marcou ou deu assist\xc3\xaancia em mais da metade._NEWLINE_O jogador do New York Islanders Mike Bossy estabeleceu um recorde de gols na temporada regular para um ponta-direita com 147 pontos com uma temporada de 80 jogos, e terminou atr\xc3\xa1s de Gretzky na disputa do Trof\xc3\xa9u Art Ross._NEWLINE_Esta foi a \xc3\xbaltima temporada do Colorado Rockies antes de se mudar para New Jersey e virar o Devils. A NHL retornaria a Colorado em 1995, quando o Avalanche ganhou sua primeira Copa Stanley ap\xc3\xb3s se mudar de Quebec.\n_START_SECTION_\nClassifica\xc3\xa7\xc3\xa3o final\n_START_PARAGRAPH_\n_NEWLINE_Times que se classificaram aos playoffs est\xc3\xa3o destacados em negrito\n_START_SECTION_\nPlayoffs\n_START_PARAGRAPH_\nOs Playoffs de 1982 tiveram um novo formato. Quatro times de cada divis\xc3\xa3o se classificaram para os playoffs e jogaram uma s\xc3\xa9rie semifinal melhor de cinco seguida por uma s\xc3\xa9rie melhor de sete para determinar o campe\xc3\xa3o da divis\xc3\xa3o. Os vencedores das Divis\xc3\xb5es Adams e Patrick se enfrentaram na Final da Confer\xc3\xaancia Gales e os vencedores das Divis\xc3\xb5es Norris e Smythe se enfrentaram na Final da Confer\xc3\xaancia Campbell. Os dois campe\xc3\xb5es das Confer\xc3\xaancias disputaram a Copa Stanley. Com exce\xc3\xa7\xc3\xa3o ao aumento da primeira rodada dos playoffs para melhor-de-sete em 1987, este formato permaneceu at\xc3\xa9 os playoffs de 1993._NEWLINE_A primeira rodada dos playoffs de 1982 viu tr\xc3\xaas times primeiros colocados (Edmonton, Minnesota, e Montreal) surpreendidos por equipes quartas colodadas, al\xc3\xa9m de ter sido a fase em que houve a maior virada da hist\xc3\xb3ria da NHL: A vit\xc3\xb3ria dos Kings sobre Edmonton por 6-5 no Jogo 3. Ap\xc3\xb3s estar perdendo por 5\xe2\x80\x930 ap\xc3\xb3s dois per\xc3\xadodos, o Kings marcou cinco gols no terceiro per\xc3\xadodo (tr\xc3\xaas nos \xc3\xbaltimos 5:22), com o \xc3\xbaltimo gol saindo faltando 5 segundos para o fim do jogo. Los Angeles, ent\xc3\xa3o, marcou em um face-off no in\xc3\xadcio da prorroga\xc3\xa7\xc3\xa3o, completando o "Milagre de Manchester". _NEWLINE_O posterior campe\xc3\xa3o New York Islanders quase caiu na primeira fase, tamb\xc3\xa9m, ao perder os Jogos 3 e 4 da sua s\xc3\xa9rie com Pittsburgh ap\xc3\xb3s esmagar os Penguins nos primeiros dois jogos. No Jogo 5 o Islanders marcou duas vezes nos \xc3\xbaltimos cinco minutos para for\xc3\xa7ar a prorroga\xc3\xa7\xc3\xa3o e, ent\xc3\xa3o, venceu a s\xc3\xa9rie com o gol de John Tonelli aos 6:19 do tempo extra. Isto serviu como um chamado de alerta para New York, que perdeu apenas mais dois jogos no resto do caminho para sua terceira Copa Stanley seguida. Seu oponente final, o Vancouver Canucks, terminou a temporada regular com apenas 77 points, derrotando tr\xc3\xaas times com pontua\xc3\xa7\xc3\xa3o abaixo da sua(Calgary 75, Los Angeles 64, e Chicago 72) na muito mais fraca Confer\xc3\xaancia Campbell.'