b'\n_START_ARTICLE_\nC\xc3\xbambia\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nA etimologia do voc\xc3\xa1bulo \xc3\xa9 muito controversa, sem d\xc3\xbavida as hip\xc3\xb3teses mais amplamente aceitas sobre sua origem \xc3\xa9 que o termo \xc3\xa9 de origem bantu e deriva de cumb\xc3\xa9, ritmo e dan\xc3\xa7a da zona de Mbata, na Guin\xc3\xa9 Equatorial.\n_START_SECTION_\nForma\xc3\xa7\xc3\xa3o instrumental\n_START_PARAGRAPH_\nA forma mais aut\xc3\xaantica de a cumbia \xc3\xa9 exclusivamente instrumental, executada e seguida tradicionalmente por o conjunto de tambores: chamador, alegre, tambora, assim como a flauta de milho o as gaitas, macho e hembra, as maracas e el guache. A cumbia cantada \xc3\xa9 uma adapta\xc3\xa7\xc3\xa3o relativamente pr\xc3\xb3xima em que o canto de solistas e coros ou quartetos se alternam \xc3\xa0 da flauta de milho ou das gaitas. O conjunto de cumbia \xc3\xa9 uma ulterior evolu\xc3\xa7\xc3\xa3o do origin\xc3\xa1rio conjunto da tambora, estando o conjunto de tambora conformado por o tambor alegre e o chamador e, em alguns casos, pela tambora. \xc3\x89 um baile meramente cantado, como o chand\xc3\xa9, com suas palmas e coros, junto ao qual logo se somaram os pitos das gaitas ou dos milhos.\n_START_SECTION_\nMilho (Cana e milho ou pito)\n_START_PARAGRAPH_\nAer\xc3\xb3fono, igualmente de origem ind\xc3\xadgena, flauta transversal de milho, carrizo, lata ou bambu, aberta nos seus dos extremos e de uns 25 a 30\xc2\xa0cm. de largura e de 1.5 a 2\xc2\xa0cm. de di\xc3\xa2metro, normalmente. Tem quatro orif\xc3\xadcios situados a uns 1 ou 1,5\xc2\xa0cm. entre si e a uns 10\xc2\xa0cm. da lingueta, obtida do corte da ca\xc3\xb1a e que forma a embocadura por a qual entra e sai o estilo mediante emiss\xc3\xa3o e imiss\xc3\xa3o do executante, dotada de um fio pisado \xc3\xa0 lingueta e sustentado pelos dentes para modular o som e produzir o efeito vibrado de os sons agudos, logrando-se os mais graves e nasais ou baixos com o fechar da abertura situada ao extremo mais pr\xc3\xb3ximo \xc3\xa0 embocadura.\n_START_SECTION_\nGaita\n_START_PARAGRAPH_\nInstrumento aer\xc3\xb3fono de origem grega dos EUA ind\xc3\xadgena: flauta direita constru\xc3\xadda a partir do cora\xc3\xa7\xc3\xa3o do card\xc3\xb3n, com uma forma\xc3\xa7\xc3\xa3o de cera num de seus extremos de onde se faz uma ranhura e se inserta um ap\xc3\xaandice cil\xc3\xadndrico, geralmente a base de uma pluma de pato, a maneira de canal e boquilla, respectivamente, com orif\xc3\xadcios vari\xc3\xa1veis entre 3 e 6 fazia a parte baixa de seu corpo._NEWLINE_Se chama desta forma pela similitude de seu som com o de as gaitas de pico dos espanh\xc3\xb3is._NEWLINE_\xc3\x89 a gaita que possui toda a for\xc3\xa7a mel\xc3\xb3dica e seu acompanhante, a contra ponto, a gaita macho, imprime una profunda virilidade no toque de seu lamento._NEWLINE_Um gaiteiro interpreta a gaita macho com uma m\xc3\xa3o e com a outra, \xc3\xa0 vez com grande destreza, a maraca, e seus l\xc3\xa1bios s\xc3\xb3 soltam a gaita para cantar. \xc3\x89 um instrumento muito importante na regi\xc3\xa3o do Caribe por que d\xc3\xa1 ritmo \xc3\xa0 cumbia\n_START_SECTION_\nDifus\xc3\xa3o da c\xc3\xbambia na Col\xc3\xb4mbia\n_START_PARAGRAPH_\nQuando fazia 1942, a radio bogotana come\xc3\xa7ou a transmitir as estrofes de "\xe2\x80\xa6se va o caim\xc3\xa1n, se va o caim\xc3\xa1n", as vozes de protesto e indigna\xc3\xa7\xc3\xa3o n\xc3\xa3o esperavam. Dispostos a n\xc3\xa3o permitir maiores abusos da radiodifus\xc3\xa3o, os estamentos da sociedade da capital se pronunciaram, encabe\xc3\xa7ados pelo di\xc3\xa1rio El Siglo, que em um editorial desse mesmo m\xc3\xaas protestou aludindo composi\xc3\xa7\xc3\xb5es \xe2\x80\x9cimorais\xe2\x80\x9d que estavam propagando-se pelo r\xc3\xa1dio, entre elas, por suposto, a tonada do Caim\xc3\xa1n._NEWLINE_Em 1940, o El Heraldo de Barranquilla havia publicado uma correspond\xc3\xaancia de Plato, Magdalena, com a noticia de que um homem de aquela popula\xc3\xa7\xc3\xa3o se havia convertido em caim\xc3\xa1n e rondava, chorando, com voz humana, pelas proximidades. A m\xc3\xa3e do metamorfoseado chegava at\xc3\xa9 a orelha dos canos e lhe proporcionava alimento. Assim nasceu a hist\xc3\xb3ria do homem caim\xc3\xa1n, imortalizada em uma can\xc3\xa7\xc3\xa3o pelo compositor Jos\xc3\xa9 Mar\xc3\xaca Pe\xc3\xb1aranda._NEWLINE_Nos anos quarenta, no interior do pa\xc3\xads, todavia se cria que a civiliza\xc3\xa7\xc3\xa3o ocidental e os bons costumes come\xc3\xa7avam e terminavam em Bogot\xc3\xa1, e o folclore costeiro parecia "b\xc3\xa1rbaro e ex\xc3\xb3tico"._NEWLINE_Uma investiga\xc3\xa7\xc3\xa3o realizada em 1949 pelas empresas de discos, demonstrou que a alta sociedade preferia o bolero e a guaracha (de Cuba), o blues e o fox (dos Estados Unidos), e o baile do botecito (tamb\xc3\xa9m de Cuba). A classe m\xc3\xa9dia preferia o bolero e a rumba crioula, um invento bogotano com reminisc\xc3\xaancia de pasillo e geralmente tocado com instrumentos de corda. A classe humilde preferia o pasillo e o tango arrabalero, onde abundam as punhaladas, os filhos sem padre, os pres\xc3\xaddios, as m\xc3\xa3es que sofrem e os adult\xc3\xa9rios._NEWLINE_Na costa n\xc3\xa3o se fazia muito caso ao pasillo e ao bambuco. Nas festas, quando a orquestra tocava um pasillo, se advertia que os pares abandonavam a sala de baile; em troca, o pasillo era a m\xc3\xbasica preferida para as serenatas._NEWLINE_Os bailes populares na costa Atl\xc3\xa2ntica s\xc3\xa3o antiqu\xc3\xadssimos, mas s\xc3\xb3 em 1940 chegaram a os sal\xc3\xb5es da boa sociedade. Antes dessa data, se limitavam a pov\xc3\xa3o._NEWLINE_No interior, a apresenta\xc3\xa7\xc3\xa3o em sociedade da m\xc3\xbasica costeira ocorreu o primeiro de janeiro de 1949, quando a revista Semana entregou a seus leitores um informe especial sobre um tal Lucho Berm\xc3\xbadez. O artigo explicava aos cachacos em que consistia a m\xc3\xbasica costeira e o que era o tal porro, que por aquela \xc3\xa9poca era visto certamente pecaminoso ou, ao menos, impr\xc3\xb3prio para que as senhoritas o bailassem. Alguns diziam que era \xe2\x80\x9cvulgar y bullicioso\xe2\x80\x9d, mas quase nada lhe negava sua alegria._NEWLINE_O artigo come\xc3\xa7ava com uma pequena semelhan\xc3\xa7a de Berm\xc3\xbadez e logo se espraiava em um recorrido erudito dos ritmos e instrumentos costenhos: que era uma guacharaca, umas maracas, etc. O escritor do artigo, o escritor Alfonso Fuenmayor, elucubrava no por qu\xc3\xaa da afic\xc3\xa7\xc3\xa3o a uns ritmos que \xe2\x80\x9calborotaban hasta un mismo muerto\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Desde 1945, o sal\xc3\xa3o de bailes do legend\xc3\xa1rio Hotel Grandeada de Bogot\xc3\xa1 havia come\xc3\xa7ado a aterrorizar-se com o \xc3\xaaxito s\xc3\xbabito um m\xc3\xbasico bolivariense que com sua orquestra ao estilo das \xe2\x80\x9cjazz band\xe2\x80\x9d norte-americanas, maravilhava com um ritmo que seduzia, mas que, matizado e estilizado para os requerimentos sociais e morais da \xc3\xa9poca, estava destinado a converter-se no ritmo dan\xc3\xa7ante  por excel\xc3\xaancia. O m\xc3\xbasico, claro est\xc3\xa1, n\xc3\xa3o era outro que Lucho Berm\xc3\xbadez e o ritmo, indubitavelmente, era o porro pelayero. Gra\xc3\xa7as a Berm\xc3\xbadez e aos porros pelayeros estilizados, a m\xc3\xbasica costeira p\xc3\xb4de ficar e fincar ra\xc3\xadzes no interior do pa\xc3\xads._NEWLINE_A sua impensada epop\xc3\xa9ia, lhe seguiram outros m\xc3\xbasicos e compositores como Alex Tovar (o autor de \xe2\x80\x9cPachito Ech\xc3\xa9\xe2\x80\x9d, \xc3\xaaxito taquillero do Natal de 1949), o barranquillero Luis Carlos Meyer (quem levou o porro ao M\xc3\xa9xico), Daniel Lemaitre (o autor de \xe2\x80\x9cSebastian, r\xc3\xb3mpete el cuero\xe2\x80\x9d) e, antes de tudo, um desconhecido m\xc3\xbasico cienaguero chamado Guillermo de Jes\xc3\xb9s Buitrago Enr\xc3\xacquez, quem acabou por popularizar os ritmos costeiros no pa\xc3\xads._NEWLINE_Como an\xc3\xa9cdota importante, tem que ressaltar que Buitrago foi a primeira estrela da m\xc3\xbasica vallenata e o primeiro a gravar um disco totalmente na Col\xc3\xb4mbia, o 12 de mar\xc3\xa7o de 1945, nos antigos est\xc3\xbadios das emissoras Fuentes, na rua da universidade, em Cartagena. Foi um 78 r.p.m. que inclu\xc3\xada, por um lado \xe2\x80\x9cAs mulheres a m\xc3\xad no me quieren\xe2\x80\x9c e, por outro, \xe2\x80\x9cCompae Heliodoro\xe2\x80\x9d, dedicada a seu amigo Heliodoro Eguis Miranda.\n_START_SECTION_\n\xc3\x89poca de ouro\n_START_PARAGRAPH_\nA meados dos anos cinq\xc3\xbcenta, a m\xc3\xbasica costeira j\xc3\xa1 era assunto conhecido e n\xc3\xa3o despertava nem as incendi\xc3\xa1rias pol\xc3\xaamicas morais de uma d\xc3\xa9cada atr\xc3\xa1s nem os conseq\xc3\xbcentes ep\xc3\xadtetos de "b\xc3\xa1rbara" ou "decadente"._NEWLINE_Estes anos, precisamente, podem ser considerados, como os da \xc3\xa9poca de ouro da m\xc3\xbasica Colombiana; pelo menos, no que concerne ao caribe ou antilhano. Esta \xc3\xa9poca ver\xc3\xa1 surgir com toda intensidade o merecumb\xc3\xa9 de Pacho Gal\xc3\xa1n, o porro ao estilo de Pedro Laza e seus pelayeros ou a orquesta Sonolux, os porros de Lucho Berm\xc3\xbadez, as gaitas de Edmundo Arias e, especialmente, o vallenato em guitarra ou acorde\xc3\xb3n, interpretado por \xe2\x80\x9cLos alegres Vallenatos\xe2\x80\x9d (\xe2\x80\x9cPomponio\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cEl aguacero\xe2\x80\x9d, etc) e Bovea e seus vallenatos (\xe2\x80\x9cA casa en el estilo\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cMi maye\xe2\x80\x9d)._NEWLINE_Paralelamente a estes e outros m\xc3\xbasicos de grande valia, surgiram figuras como An\xc3\xadbal Vel\xc3\xa1squez, Alfredo Guti\xc3\xa9rrez, Lisandro Meza, e Noel Petro, quem \xe2\x80\x94 cada um a sua maneira\xe2\x80\x94 consolidaram esse processo iniciado com Berm\xc3\xbadez. No fim dos anos cinq\xc3\xbcenta e come\xc3\xa7o dos sessenta, a m\xc3\xbasica tropical Colombiana se havia estendido a todo o mundo._NEWLINE_Nos anos sessenta, apareceram conjuntos como \xe2\x80\x9cLos Corraleros de Majagual\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLos Teen Agers\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLos bobby Soxers\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLos golden boys\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLos graduados\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cLos Black Star\xe2\x80\x9d e \xe2\x80\x9cLos hispanos\xe2\x80\x9d, que marcaram uma etapa de transi\xc3\xa7\xc3\xa3o fazia uma m\xc3\xbasica qui\xc3\xa7\xc3\xa1 algo decadente. \xc3\x89 o que Andr\xc3\xa9s Caycedo denominou \xe2\x80\x9cel chucu chucu\xe2\x80\x9d._NEWLINE_Cinquenta anos depois, muitos cr\xc3\xadticos consideram que a m\xc3\xbasica Colombiana se estancou; que se rendeu a f\xc3\xb3rmulas comerciais e que seu valor folcl\xc3\xb3rico e raizal t\xc3\xaam desaparecido frente \xc3\xa0 penetra\xc3\xa7\xc3\xa3o de ritmos como o merengue dominicano, o rap e a salsa nova-iorquina. Isso pode ser certo. Mas n\xc3\xa3o h\xc3\xa1 d\xc3\xbavida de que muitas orquestras tentam resgatar essa velha \xc3\xa9poca de oro: seja em fus\xc3\xa3o ou em vers\xc3\xb5es adaptadas, int\xc3\xa9rpretes como Carlos Vives, Moises Angulo, Los Tupamaros, Los 8 de Col\xc3\xb4mbia e Perla Colombiana este \xc3\xbaltimo grupo de M\xc3\xa9xico est\xc3\xa3o nesse trabalho.\n_START_SECTION_\nTipos de cumbia\n_START_PARAGRAPH_\nNa regi\xc3\xa3o do Caribe h\xc3\xa1 grande variedade de instrumentos que representam a cumbia cl\xc3\xa1ssica e a cumbia moderna.\n_START_SECTION_\nCumbia cl\xc3\xa1ssica\n_START_PARAGRAPH_\nA cumbia cl\xc3\xa1ssica consta de instrumentos como a kuisi sig\xc3\xad (gaita macho), a kuisi bunz\xc3\xad (gaita hembra) e uma maraca (tan\xc3\xad) acompanhadas algumas vezes das suaras (id\xc3\xaanticas \xc3\xa0s gaitas anteriores). Se trata de um estilo zambo que est\xc3\xa1 formado por uma melodia ind\xc3\xadgena e um ritmo de tambores negros, esta nunca se canta, s\xc3\xb3 dan\xc3\xa7a e toque instrumental.\n_START_SECTION_\nCumbia moderna\n_START_PARAGRAPH_\nNa cumbia moderna se encontram instrumentos como a cana de milho, a guacha, as maracas, o tambor chamador, o tambor alegre e tambora ou bombo, todos estes instrumentos t\xc3\xadpicos do Caribe. Existem variantes da cumbia cantada como o bullerengue, mapal\xc3\xa9, os porros e a saloma y malla.\n_START_SECTION_\nDeforma\xc3\xa7\xc3\xb5es\n_START_PARAGRAPH_\nA cumbia tem sido atrav\xc3\xa9s do tempo, o ritmo e dan\xc3\xa7a caracter\xc3\xadstica de Col\xc3\xb4mbia, pelo qual grande quantidade de pessoas tem dedicado at\xc3\xa9 sua vida inteira para melhorar e preservar esta bela dan\xc3\xa7a. Na Col\xc3\xb4mbia \xc3\xa9 variada a gama de executantes que hoje em dia se inclinaram por seguir cuidando e protegendo este fabuloso ritmo. Os verdadeiros int\xc3\xa9rpretes de a cumbia s\xc3\xa3o os grupos que re\xc3\xbanem as condi\xc3\xa7\xc3\xb5es b\xc3\xa1sicas e aut\xc3\xaanticas para a execu\xc3\xa7\xc3\xa3o deste ritmo. Estes grupos datam de princ\xc3\xadpios de s\xc3\xa9culos e se difundiram por toda a subzona magdalenense com o passar do tempo. Alguns grandes grupos de cumbia s\xc3\xa3o La Sonora Dinamita, La Sonora de Margarita, la Sonora Skandalo e recentemente La Sonora Klandstina._NEWLINE_Em 1950, foi gravada no M\xc3\xa9xico a cumbia cienaguera, a primeira c\xc3\xbambia gravada fora da Col\xc3\xb4mbia, na voz do cantor colombiano Luis Carlos Meyer Castandet, falecido em 1997 e nascido em Barranquilla. Meyer havia emigrado a M\xc3\xa9xico no come\xc3\xa7o dos anos quarenta, depois de haver gravado em Bogot\xc3\xa1 com v\xc3\xa1rios grupos locais. Na Cidade de M\xc3\xa9xico fez contato com um dos mais importantes diretores de orquestra dali, Rafael de Paz (falecido em 1995). Com a grava\xc3\xa7\xc3\xa3o em 1944 da famos\xc3\xadssima "Micaela", e logo outros sucessos, tais como "Mi gallo tuerto", "Caprichito", "Nochebuena", etc. Gra\xc3\xa7as a seu \xc3\xaaxito, a cumbia e o porro colombianos come\xc3\xa7am a popularizar-se no M\xc3\xa9xico; no sul do continente (Argentina, Chile, Peru, etc.) a cumbia e o porro foram ritmos introduzidos por Lucho Berm\xc3\xbadez, quem em 1946 grava para a RCA V\xc3\xadctor argentina 60 composi\xc3\xa7\xc3\xb5es suas com m\xc3\xbasicos emprestados por Eduardo Armani e Eugenio Nobile. No come\xc3\xa7o dos anos sessenta, o grupo de Bovea y sus vallenatos, que emigrou de Col\xc3\xb4mbia, termina de popularizar a cumbia na Argentina._NEWLINE_O conjunto Los Wawanco, formado em 1955 por jovens universit\xc3\xa1rios de distintos pa\xc3\xadses de Am\xc3\xa9rica, entre eles seu l\xc3\xadder Mario Castell\xc3\xb3n, de Costa Rica, continua ativo na Argentina, tendo gravado 87 discos com composi\xc3\xa7\xc3\xb5es de grande popularidade como "La Burrita", "Santa Marta", "La cosecha de mulheres", "Se va el caim\xc3\xa1n", etc._NEWLINE_Nos anos sessenta, grupos tais como os Corraleros de Majagual, Los Hispanos, Los Graduados, levam os ritmos colombianos ao M\xc3\xa9xico, Venezuela, Peru, entre outros._NEWLINE_Alguns dos principais artistas da c\xc3\xbambia atualmente s\xc3\xa3o o colombiano Yerba Brava, o argentino Amar Azul, o peruano Grupo N\xc3\xa9ctar e tamb\xc3\xa9m o argentino Kumbia Kings, no qual um dos integrantes, A. B. Quintanilla \xc3\xa9 irm\xc3\xa3o da falecida cantora Selena que ficou conhecida como Rainha da C\xc3\xbambia.'