b'\n_START_ARTICLE_\nMaysa: Quando Fala o Cora\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_SECTION_\nProdu\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nFoi o primeiro trabalho de prest\xc3\xadgio da atriz Larissa Maciel, que interpreta a protagonista Maysa.  Ela participou de um concurso, para viver a cantora, no qual venceu cerca de mais de 200 candidatas para conseguir o papel. Ap\xc3\xb3s ser escolhida para o papel, Larissa fez uma esp\xc3\xa9cie de "universidade Maysa", onde ela aprendeu a falar, cantar, respirar e at\xc3\xa9 segurar o cigarro como a Maysa. Foram cerca de 4 meses de prepara\xc3\xa7\xc3\xa3o feitos antes de iniciar as grava\xc3\xa7\xc3\xb5es da miniss\xc3\xa9rie._NEWLINE_Com o custo de R$ 1 milh\xc3\xa3o por cap\xc3\xadtulo - ao todo, a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o teve um or\xc3\xa7amento de R$ 9 milh\xc3\xb5es._NEWLINE_Seguindo uma abordagem realista, a dire\xc3\xa7\xc3\xa3o optou por filmar as cenas externas da miniss\xc3\xa9rie em edif\xc3\xadcios hist\xc3\xb3ricos do Rio de Janeiro, que retratam a alta sociedade das d\xc3\xa9cadas enfocadas na hist\xc3\xb3ria. Foram usados como loca\xc3\xa7\xc3\xb5es o Hotel Copacabana Palace, o Hotel Gl\xc3\xb3ria, a Casa Julieta de Serpa, o Museu de Arte Moderna (MAM), o Pal\xc3\xa1cio Gustavo Capanema, o Pal\xc3\xa1cio Itamaraty e a Reitoria da UFRJ. O Pal\xc3\xa1cio Laranjeiras \xe2\x80\x93 resid\xc3\xaancia oficial do governador do Rio de Janeiro \xe2\x80\x93 serviu de cen\xc3\xa1rio para o interior da mans\xc3\xa3o da fam\xc3\xadlia Matarazzo. A dire\xc3\xa7\xc3\xa3o de arte teve apenas de acrescentar flores, lou\xc3\xa7as e pratarias para melhor caracterizar o local._NEWLINE_Os grandes shows retratados na trama foram gravados no Pal\xc3\xa1cio Quitandinha, em Petr\xc3\xb3polis, na regi\xc3\xa3o serrana do Rio. A fachada da mans\xc3\xa3o Matarazzo, que era situada na Avenida Paulista, em S\xc3\xa3o Paulo, teve como loca\xc3\xa7\xc3\xa3o uma avenida com casas de \xc3\xa9poca, no mesmo munic\xc3\xadpio. O diretor Jayme Monjardim ainda abriu as portas de sua casa em Maric\xc3\xa1, na regi\xc3\xa3o litor\xc3\xa2nea do Rio de Janeiro, constru\xc3\xadda pela cantora, para realizar as cenas finais da miniss\xc3\xa9rie. A miniss\xc3\xa9rie teve cenas gravadas na Espanha, na Fran\xc3\xa7a e em Portugal._NEWLINE_Trechos dos di\xc3\xa1rios da cantora podem ser vistos na miniss\xc3\xa9rie. Al\xc3\xa9m disso, a narrativo n\xc3\xa3o \xc3\xa9 linear e a voz da cantora foi usada. O diretor musical M\xc3\xa1rio Meirelles teve a ideia de colocar trechos de m\xc3\xbasicas, sendo dubladas por Larissa Maciel, ao inv\xc3\xa9s da atriz cantar, como estava previsto._NEWLINE_Para mergulhar no farto material biogr\xc3\xa1fico de Maysa, guardado com cuidado por Jayme Monjardim, \xc3\xbanico filho da cantora, Manoel Carlos contou com a colabora\xc3\xa7\xc3\xa3o da pesquisadora Mariana Torres. Foram examinados mais de tr\xc3\xaas mil fotos, recortes de jornais e revistas, centenas de v\xc3\xaddeos com imagens de arquivo de v\xc3\xa1rias emissoras, al\xc3\xa9m das p\xc3\xa1ginas originais do di\xc3\xa1rio da cantora. Durante a carreira, Maysa colecionou fitas de v\xc3\xaddeo, recortes de jornal e p\xc3\xa1ginas de revistas que falavam sobre ela, material tamb\xc3\xa9m usado na pesquisa. A miniss\xc3\xa9rie ainda usou como base de consulta a biografia Maysa - S\xc3\xb3 Numa Multid\xc3\xa3o de Amores, de Lira Neto.\n_START_SECTION_\nDesenvolvimento da trama\n_START_PARAGRAPH_\nCulta e muito bem informada, Maysa apesar de n\xc3\xa3o ter cursado al\xc3\xa9m do 2\xc2\xba ano ginasial, cantava e falava fluentemente franc\xc3\xaas, ingl\xc3\xaas, espanhol e italiano. Ela gravou m\xc3\xbasicas internacionais como I Love Paris (Cole Porter), Light My Fire (The Doors), Besame Mucho (da mexicana Consuelo Velasquez) e Ne Me Quitte Pas, do franco-belga Jacques Brel, uma das can\xc3\xa7\xc3\xb5es mais marcantes de sua carreira. A miniss\xc3\xa9rie mostrou alguns desses shows, escolhidos pelo autor Manoel Carlos, como os do King\xe2\x80\x99s Club, em Buenos Aires; do Cassino Estoril, em Portugal, e do Olympia, de Paris. Tamb\xc3\xa9m foram mostrados shows marcantes feitos no Brasil, como um dos muitos que a cantora fez no Golden Room, no Copacabana Palace, e a antol\xc3\xb3gica apresenta\xc3\xa7\xc3\xa3o realizada na casa de espet\xc3\xa1culos Canec\xc3\xa3o, ap\xc3\xb3s Maysa voltar ao pa\xc3\xads depois de uma longa temporada na Europa. Manoel Carlos contou que Maysa teve pelo menos sete romances palpitantes, mas, por quest\xc3\xb5es dramat\xc3\xbargicas, ele escolheu apenas quatro para explorar na trama. Ele usou o mesmo recurso em rela\xc3\xa7\xc3\xa3o aos pa\xc3\xadses visitados pela cantora: ela viajou pelo mundo inteiro, mas o autor optou por citar apenas Paris, Buenos Aires, Lisboa e Espanha, onde Maysa chegou a morar.\n_START_SECTION_\nEscolha e prepara\xc3\xa7\xc3\xa3o do elenco\n_START_PARAGRAPH_\nLarissa Maciel mergulhou intensamente no processo de prepara\xc3\xa7\xc3\xa3o para viver Maysa. Leu diversas vezes o di\xc3\xa1rio da cantora e tudo que foi publicado sobre ela na imprensa, al\xc3\xa9m de entrar em contato com objetos pessoais, fotos, entrevistas e DVDs com shows e especiais de TV. Durante seis meses, a atriz teve aulas de canto e corpo e sess\xc3\xb5es de fonoaudiologia, treinando um timbre mais grave. Na reta final, fez treinamentos espec\xc3\xadficos para as cenas de shows. Um software aproximou a voz falada de Larissa da voz de Maysa. A atriz dublou a cantora nas cenas de canto. A miniss\xc3\xa9rie trouxe para o mercado dramat\xc3\xbargico talentos desconhecidos do grande p\xc3\xbablico. Jayme Monjardim procurou atores com carreira consolidada no teatro e no cinema para formar o elenco da miniss\xc3\xa9rie. Semelhan\xc3\xa7a f\xc3\xadsica foi um dos pontos mais exigidos na escala\xc3\xa7\xc3\xa3o. Al\xc3\xa9m da pr\xc3\xb3pria Larissa Maciel, cria do teatro, tamb\xc3\xa9m tinham intimidade com os palcos os atores Mateus Solano (Ronaldo B\xc3\xb4scoli), Nelson Barskerville (Monja), Angela Dip (Inah), Priscilla Rozenbaum (Ana), Eduardo Semerjian (Andr\xc3\xa9 Matarazzo), Denise Weinberg (Am\xc3\xa1lia Matarazzo) e Marat Descartes (Carlos Alberto). Para viver o casal de espanh\xc3\xb3is Miguel e Gabriela Azanza, o diretor escalou o ator argentino Pablo Bellini, que vive h\xc3\xa1 anos no Brasil, e a brasileira Melissa Vettore, que morou seis meses em Barcelona. Com isso, garantiu um sotaque espanhol \xc3\xa0 dupla.\n_START_SECTION_\nExibi\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nA miniss\xc3\xa9rie foi rodada com moderna tecnologia de alta defini\xc3\xa7\xc3\xa3o, com c\xc3\xa2meras que ainda estavam em teste no mundo inteiro. Para conferir mais sofistica\xc3\xa7\xc3\xa3o \xc3\xa0s cenas, foi convidado o consagrado diretor de fotografia Affonso Beato, respons\xc3\xa1vel por Tudo sobre Minha M\xc3\xa3e (Todo sobre Mi Madre, 1999) e Carne Tr\xc3\xaamula (Carne Tr\xc3\xa9mula, 1997), filmes do espanhol Pedro Almod\xc3\xb3var, e A Rainha (The Queen, 2006), dirigido pelo ingl\xc3\xaas Stephen Frears._NEWLINE_No dia do extenso \xc3\xbaltimo cap\xc3\xadtulo de Maysa, a programa\xc3\xa7\xc3\xa3o da Rede Globo ficou comprimida, devido ao Big Brother Brasil, ao Globo Reporter e ao \xc3\xbaltimo cap\xc3\xadtulo da novela A Favorita, que tamb\xc3\xa9m era um pouco extenso. A novela das nove se iniciou \xc3\xa0s 20h50, o BBB \xc3\xa0s 22h, o Globo Reporter \xc3\xa0s 22h30 e, por fim, a miniss\xc3\xa9rie se iniciou \xc3\xa0s 23h30 e foi encerrada \xc3\xa0s 1h10, contando com praticamente 2h de dura\xc3\xa7\xc3\xa3o. Mesmo assim, marcou uma m\xc3\xa9dia excelente de audi\xc3\xaancia: 23 pontos._NEWLINE_A miniss\xc3\xa9rie foi lan\xc3\xa7ada em DVD, em abril de 2009. Uma das ideias do diretor Jayme Monjardim era transformar a miniss\xc3\xa9rie em filme, para exibi\xc3\xa7\xc3\xa3o nas salas de cinema. Tamb\xc3\xa9m foi lan\xc3\xa7ada em Blu-ray, mas sem o disco de Extras.\n_START_SECTION_\nReprises\n_START_PARAGRAPH_\nFoi reapresentada pelo Canal Viva de 15 a 26 de abril de 2013, \xc3\xa0s 23h15._NEWLINE_Est\xc3\xa1 sendo reapresentada pela segunda vez no Canal Viva desde 04 de agosto de 2019, apenas aos domingos, \xc3\xa0s 23h45._NEWLINE_Em comemora\xc3\xa7\xc3\xa3o aos 50 anos da Rede Globo, a miniss\xc3\xa9rie foi reexibida em formato de telefilme no festival Luz, C\xc3\xa2mera, 50 Anos em 9 de janeiro de 2015. Marcou 18,6 pontos de audi\xc3\xaancia na Grande S\xc3\xa3o Paulo.\n_START_SECTION_\nSinopse\n_START_PARAGRAPH_\nDa menina sapeca \xc3\xa0 m\xc3\xa3e, mulher rebelde e em busca de seus sonhos. Da \xc3\xa9poca do r\xc3\xa1dio at\xc3\xa9 o predom\xc3\xadnio da televis\xc3\xa3o. A miniss\xc3\xa9rie cobre toda a vida da cantora Maysa Matarazzo, e, por meio dela, \xc3\xa9 poss\xc3\xadvel obter um panorama da vida brasileira no per\xc3\xadodo dos anos 50, 60 e 70._NEWLINE_No come\xc3\xa7o dos anos 50, quando a cantora ainda \xc3\xa9 uma crian\xc3\xa7a, veem-se fam\xc3\xadlias conservadoras da alta sociedade. \xc3\x80 medida que Maysa cresce, \xc3\xa9 poss\xc3\xadvel ver as mudan\xc3\xa7as pelas quais o Brasil passou nesse tempo. O comportamento devia ser "adequado", pois havia uma cobran\xc3\xa7a muito grande para isso, tanto que Maysa foi enviada para um internato em Paris quando era crian\xc3\xa7a para ter uma educa\xc3\xa7\xc3\xa3o digna de jovens de seu n\xc3\xadvel social._NEWLINE_Chegam os anos 60 e, com eles, come\xc3\xa7am as mudan\xc3\xa7as. Maysa, por\xc3\xa9m, j\xc3\xa1 estava adiantada h\xc3\xa1 muito tempo. N\xc3\xa3o era a menina que seus pais imaginavam, mas a que ela mesma havia criado. Seguia seus sonhos e se afirmava como uma mulher independente. Tanto \xc3\xa9 que n\xc3\xa3o recebia pens\xc3\xa3o depois de divorciar-se e nem quando era casada. N\xc3\xa3o se cansava e buscou v\xc3\xa1rias novidades._NEWLINE_J\xc3\xa1 vi\xc3\xbava, foi para a Europa seguir sua carreira e fugir da fama que lhe perseguia no Brasil, deixando seu filho num internato em Madrid por muitos e muitos anos. Encontrou v\xc3\xa1rios amores e por l\xc3\xa1 ficou. Voltou e os anos 70 apareceram meio de surpresa. O sucesso continuava e o pa\xc3\xads se modernizava, enquanto isso. Era tempo do milagre econ\xc3\xb4mico e as vendas de discos de Maysa se mantinham sustent\xc3\xa1veis. No Brasil, ela abra\xc3\xa7ou de vez a carreira televisiva. Arriscou-se at\xc3\xa9 em telenovelas, j\xc3\xa1 famosas pela qualidade e popularidade. Mas um fim tr\xc3\xa1gico ocorreu, calando para sempre a voz de uma estrela.\n_START_SECTION_\nM\xc3\xbasica\n_START_PARAGRAPH_\nA produ\xc3\xa7\xc3\xa3o musical da miniss\xc3\xa9rie \xc3\xa9 assinada por PH Castanheira e Marcus Viana, este \xc3\xbaltimo parceiro do diretor Jayme Monjardim desde a novela Pantanal. As cenas onde Larissa Maciel dubla a cantora Maysa nas apresenta\xc3\xa7\xc3\xb5es musicais foram dirigidas por M\xc3\xa1rio Meirelles, diretor de shows da emissora._NEWLINE_Capa: Larissa Maciel como Maysa Matarazzo.\n_START_SECTION_\nRecep\xc3\xa7\xc3\xa3o da cr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nAclamada pelo p\xc3\xbablico e pela cr\xc3\xadtica, Maysa - Quando Fala o Cora\xc3\xa7\xc3\xa3o marcou incr\xc3\xadveis 30 pontos e 47% de share no seu hor\xc3\xa1rio. A repercuss\xc3\xa3o e audi\xc3\xaancia fez com que a c\xc3\xbapula da Rede Globo tivesse se arrependido de ter cortado a miniss\xc3\xa9rie pela metade, o autor Manoel Carlos teria sugerido 16 cap\xc3\xadtulos em vez dos nove._NEWLINE_O cr\xc3\xadtico do jornal Folha de S.Paulo, Carlos Calado escreveu que a miniss\xc3\xa9rie "mostrou em seus primeiros cap\xc3\xadtulos um eficiente elenco, esmero na produ\xc3\xa7\xc3\xa3o dos cen\xc3\xa1rios e figurinos, al\xc3\xa9m da bela fotografia de Affonso Beato, num padr\xc3\xa3o raro na TV brasileira. A s\xc3\xa9rie revelou tamb\xc3\xa9m a talentosa atriz ga\xc3\xbacha Larissa Maciel, que personifica a cantora de maneira bem convincente. Ainda que falte um pouco de intensidade em sua interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o, justamente nas cenas em que dubla Maysa cantando, seus grandes e expressivos olhos verdes s\xc3\xa3o capazes de hipnotizar o espectador."_NEWLINE_Para Jorge Brasil, da revista M de Mulher, "Lindo! \xc3\xa9 a melhor descri\xc3\xa7\xc3\xa3o para o primeiro cap\xc3\xadtulo de Maysa. Do texto maravilhoso de Manoel Carlos e \xc3\x82ngela Chaves \xc3\xa0 dire\xc3\xa7\xc3\xa3o elegant\xc3\xadssima de Jayme Monajardim, tudo foi um banho de emo\xc3\xa7\xc3\xa3o e bom gosto. Na pele da cantora, a estreante Larissa Maciel deu um show."_NEWLINE_Patr\xc3\xadcia Kogut do O Globo, escreveu "Al\xc3\xa9m de impec\xc3\xa1vel tecnicamente, falou ao cora\xc3\xa7\xc3\xa3o, como seu subt\xc3\xadtulo sugeria. Emocionou mesmo."_NEWLINE_O jornal O Estado de S. Paulo, destacou a interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o da ga\xc3\xbacha Larissa Maciel que faz estreia na tev\xc3\xaa, aos 30 anos "\xc3\xa9 essa Maysa intensa, aut\xc3\xaantica, inconstante e perturbada que o p\xc3\xbablico vai ver em nove cap\xc3\xadtulos."\n_START_SECTION_\nAudi\xc3\xaancia\n_START_PARAGRAPH_\nA estreia da miniss\xc3\xa9rie gerou altos \xc3\xadndices, marcando 30 pontos, e manteve audi\xc3\xaancia aproximada nos seguintes cap\xc3\xadtulos. Teve uma queda gradativa e perto dos \xc3\xbaltimos cap\xc3\xadtulos registrou 23 pontos, terminando com 23 pontos e 56% de share.'