b'\n_START_ARTICLE_\nL\xc3\xadngua apma\n_START_SECTION_\nFalantes\n_START_PARAGRAPH_\nS\xc3\xa3o cerca de 7.800 falantes natives (Conf. Lynch & Crowley 2001), o que faz do Apma a l\xc3\xadngua native mais falada em Pentecostes e a quinta vernacular de toda na\xc3\xa7\xc3\xa3o Vanuatu. Recentemente, Apma expandiu sua quantidade em detrimento de outras l\xc3\xadnguas ind\xc3\xadgenas, como as l\xc3\xadnguas Sowa e Ske. A l\xc3\xadngua Apma vem cada vez mais misturando palavras suas \xc3\xa0s de l\xc3\xadnguas e express\xc3\xb5es da l\xc3\xadngua bislam\xc3\xa1, o idioma nacional de Vanuatu. J\xc3\xa1 existem partes da B\xc3\xadblia traduzidas para Apma.\n_START_SECTION_\nNome\n_START_PARAGRAPH_\nComo as outras l\xc3\xadnguas de Pentecostes, Apma foi nomeado conforme a palavra local para "o que" ou "algo". Ali, \xc3\xa9 geralmente \xc3\xa9 referido simplesmente como dalekte \'linguagem\' ou  daleda  "nossa linguagem". Muitas pessoas de outras \xc3\xa1reas do Vanuatu reconhecem o idioma pelo slogan  te gabis  que significa "bom" ou "OK", ou se referem informalmente aos seus falantes como wakin, um termo de cumprimento Apma para irm\xc3\xa3os ou amigos._NEWLINE_Alguns linguistas tratam o som de Apma p como um alofone de b, e assim escreva o nome do idioma como Abma. No entanto, esta interpreta\xc3\xa7\xc3\xa3o da fonologia da linguagem \xc3\xa9 contestada, e localmente Apma \xc3\xa9 a ortografia preferida.\n_START_SECTION_\nFonologia\n_START_PARAGRAPH_\nOs fonemas consoantes do Apma n\xc3\xa3o b, d, g, h, k, l, m, n, ng (como ingl\xc3\xaas English "singer"), r, s, t, ts (ou j), bilabial v, w e labiovelares bw e mw. As consoantes b, bw, v e w s\xc3\xa3o percebidas como p quando ocorrem ao final de um s\xc3\xadlaba; b pode ser suavizada para p quando pr\xc3\xb3xima a um consoante fraca, como em -tpo "deitar"._NEWLINE_Grupos de consoantes n\xc3\xa3o podem ocorrer dentro de uma s\xc3\xadlaba. Ao contr\xc3\xa1rio da l\xc3\xadngua Raga, intimamente relacionada, ra\xc3\xadzes de palavras em Apma podem terminar com uma consoante._NEWLINE_Nas variedades de Apma  arcaicas e do norte, a prenasaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o de consoantes ocorre em alguns ambientes, de modo que b se torna mb, d se torna nd e g se torna ngg. Essa caracter\xc3\xadstica foi perdida no moderno dialeto de Suru Mwerani._NEWLINE_As cinco vogais de Apma v\xc3\xaam em formas curtas (a, e, i, o, u) e longas (aa, ee, ii, oo and uu). As vogais longas geralmente ocorrem quando uma consoante (mais comumente r) historicamente foi perdida. As vogais podem ocorrer sozinhas ou em v\xc3\xa1rias combina\xc3\xa7\xc3\xb5es. Algumas palavras (por exemplo,  miu  \'cana selvagem\') cont\xc3\xa9m uma vogal distinta arredondada redonda, geralmente escrita como  iu , embora seja percebida pelos falantes simplesmente como uma variante de  u ._NEWLINE_A tonicidade \xc3\xa9 normalmente na pen\xc3\xbaltima s\xc3\xadlaba de uma palavra. No entanto, as s\xc3\xadlabas que terminam com uma consoante ou uma vogal longa levam essa tonicidade em preced\xc3\xaancia para outras s\xc3\xadlabas.\n_START_SECTION_\nDocumenta\xc3\xa7\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nAs notas sobre a gram\xc3\xa1tica e o vocabul\xc3\xa1rio da l\xc3\xadngua Apma foram feitas pela primeira vez por mission\xc3\xa1rios cat\xc3\xb3licos em Melsisi (Vanuatu) no in\xc3\xadcio do s\xc3\xa9culo XX._NEWLINE_Cindy Schneider da  \xe2\x80\x9cUniversity of New England (Austr\xc3\xa1lia)  completou uma gram\xc3\xa1tica e um breve dicion\xc3\xa1rio do dialeto Suru Mwerani da l\xc3\xadngua Apma no final dos anos 2000. Com base no trabalho de Schneider, Pascal Temwakon e Andrew Gray produziram "Bongmehee", um dicion\xc3\xa1rio ilustrado da l\xc3\xadngua._NEWLINE_Os outros dois dialetos de Apma permanecem mal documentados.\n_START_SECTION_\nAmostra de texto\n_START_PARAGRAPH_\nTei lego ba aji nuuru mabin ratru di le imwaru. Ratru dini karu bwet kulkul. Nuju aji ah mwe sadok ne mamaplel i kaa non jibin._NEWLINE_Te sadok ngamwa ne mamaplel ba baade kaa ah. Nuju aji ah nuuru jibin ramru dongvi kaa ah. Ramru dongvi bi ne dongvi ba te bulong, mwo dopmanaa lelen jibin ah mwe gakat bi mwo soro mabin nuhu ne mwa van dini. Nuju aji nong mwisip le teh bi mwe rewa non aga sisi. Mwisip le teh, bi ban.'