b'\n_START_ARTICLE_\nShaku\n_START_PARAGRAPH_\nO shaku (\xe5\xb0\xba) \xc3\xa9 a vers\xc3\xa3o japonesa de uma unidade de medida usada na \xc3\x81sia Oriental com um comprimento aproximadamente igual a um p\xc3\xa9 (com cerca de 11,93 polegadas). Como outras medidas, ele originalmente derivou da natureza: o comprimento m\xc3\xa9dio entre os n\xc3\xb3s do caule do bambu. O comprimento real varia levemente de pa\xc3\xads para pa\xc3\xads._NEWLINE_O shaku pode ser dividido em dez unidades menores (\xe5\xaf\xb8), conhecidas como sun em japon\xc3\xaas. Dez shakus s\xc3\xa3o iguais a um j\xc5\x8d, tradicionalmente escrito como "\xe4\xb8\x88".\n_START_SECTION_\nJap\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nDesde 1891, o shaku (\xe5\xb0\xba, shaku) japon\xc3\xaas foi definido como igual a 10/33 metros (aproximadamente 30,3 cm ou 11,39 polegadas), ou 3,3 shaku \xc3\xa9 igual a um metro._NEWLINE_Um pouco diferente, mas valores quase similares (entre 0,30175 e 0,303 m) foram dados para o shaku por v\xc3\xa1rias autoridades durante as primeiras d\xc3\xa9cadas do s\xc3\xa9culo XIX._NEWLINE_Um \xc3\xbanico shaku \xc3\xa9 dividido em 10 sun. Unidades fracionais menores e mais conhecidas de at\xc3\xa9 0,00001 shaku eram conhecidas no passado._NEWLINE_No passado, um valor maior de shaku (conhecido como k\xc5\x8drai-shaku), igual a aproximadamente 1,17 do shaku padr\xc3\xa3o moderno, ou 35,5 cm (14 polegadas) esteve em uso._NEWLINE_Outra unidade de comprimento tamb\xc3\xa9m chamada de shaku foi usada apenas para medidas de panos. Este shaku media 125/330 metros (aproximadamente 37,9 cm ou 14,9 polegadas). Quando uma distin\xc3\xa7\xc3\xa3o precisa ser feita entre os dois shakus, a unidade de pano era chamada de kujirajaku (shaku baleia, visto que as r\xc3\xa9guas para medida de pano eram feitas de barbas de baleia) e o outro shaku era chamado de kanejaku (shaku metal)._NEWLINE_Embora a lei japonesa exigiu que o uso oficial dessas unidades fosse descontinuado em 31 de ma\xc3\xa7ro de 1966, o shaku ainda \xc3\xa9 usado em alguns campos do Jap\xc3\xa3o, como na carpintaria tradicional. O ken e o j\xc5\x8d s\xc3\xa3o m\xc3\xbaltiplos de um shaku: 6 shaku correspondem a um ken; 10 shakus correspondem a um j\xc5\x8d. O ken \xc3\xa9 geralmente a dist\xc3\xa2ncia entre os pilares de edif\xc3\xadcios tradicionais como templos budistas e xinto\xc3\xadstas._NEWLINE_O Sh\xc5\x8ds\xc5\x8din em Nara possui r\xc3\xa9guas de marfim de um shaku, o k\xc5\x8dgebachiru-no-shaku (\xe7\xb4\x85\xe7\x89\x99\xe6\x92\xa5\xe9\x8f\xa4\xe5\xb0\xba)._NEWLINE_O shakuhachi \xc3\xa9 uma flauta japonesa de bambu cujo nome (\xe5\xb0\xba\xe5\x85\xab) significa "[um] shaku oito [sun]", porque, tradicionalmente, seu comprimento padr\xc3\xa3o era de um shaku e oito sun, i.e. 1,8 shaku._NEWLINE_O shaku \xc3\xa9 algumas vezes chamado em obras da l\xc3\xadngua inglesa como "p\xc3\xa9 japon\xc3\xaas".\n_START_SECTION_\nUnidades de volume derivadas\n_START_PARAGRAPH_\nUm kuko, definido como 10 shakus c\xc3\xbabicos, \xc3\xa9 uma unidade tradicional de volumo no Jap\xc3\xa3o. Historicamente, ele era usado como medida de arroz, com um volume suficiente de comida para um homem por um ano. Ele ainda \xc3\xa9 usado no com\xc3\xa9rcio de madeira japon\xc3\xaas.\n_START_SECTION_\nCoreia\n_START_PARAGRAPH_\nEm 1902, o Imp\xc3\xa9rio Coreano adotou a defini\xc3\xa7\xc3\xa3o japonesa do shaku com os japoneses.'