b'\n_START_ARTICLE_\nThe Ballad of Reading Gaol\n_START_PARAGRAPH_\n"The Ballad of Reading Gaol" (em portugu\xc3\xaas: "A Balada do C\xc3\xa1rcere de Reading") \xc3\xa9 um poema de Oscar Wilde, escrito em seu ex\xc3\xadlio ou em\xc2\xa0Berneval-le-Grand ou em Dieppe, ambas na Fran\xc3\xa7a, ap\xc3\xb3s sair da pris\xc3\xa3o em Reading Gaol (pronuncia-se como "redding jail", em ingl\xc3\xaas) em 19 de maio de 1897. Wilde fora encarcerado ap\xc3\xb3s ser condenado a dois anos de trabalho for\xc3\xa7ado em pris\xc3\xa3o por comportamento homossexual._NEWLINE_Durante sua pris\xc3\xa3o, em sete de julho de 1896, uma quinta-feira, um enforcamento aconteceu. Charles Thomas Wooldridge fora um soldado da Cavalaria Real. Ele foi condenado por ter cortado a garganta de sua mulher, Laura Ellen, no come\xc3\xa7o daquele ano em Clewer, na regi\xc3\xa3o de Windsor. Ele tenha tinha trinta anos quando executado._NEWLINE_Wilde passou meados de 1897 com Robert Ross em Berneval-le-Grand, onde ele escreveu "The Ballad of Reading Gaol." O poema narra a execu\xc3\xa7\xc3\xa3o de Wooldridge; a narra\xc3\xa7\xc3\xa3o vai de uma est\xc3\xb3ria objetiva at\xc3\xa9 uma identifica\xc3\xa7\xc3\xa3o simb\xc3\xb3lica com os prisioneiros como um todo. A obra n\xc3\xa3o pretende avaliar a justi\xc3\xa7a das leis que os condenaram, mas sim destacar brutaliza\xc3\xa7\xc3\xa3o da puni\xc3\xa7\xc3\xa3o compartilhada por todos os convictos. Wilde justap\xc3\xb5e o homem executado e si mesmo no verso "Yet each man kills the thing he loves" ("Ainda assim, cada homem mata as coisas que ama"). Assim como Wooldridge, Wilde foi separado de sua mulher e de seus filhos. Ele escolheu o formato prolet\xc3\xa1rio de balada e sugeriu que o poema fosse publicado na Reynold\'s Magazine\xc2\xa0"porque [a revista] circula amplamente entre as classes criminosas - \xc3\xa0s quais eu agora perten\xc3\xa7o - e assim serei lido pelos meus iguais - uma experi\xc3\xaancia nova para mim"._NEWLINE_O poema finalizado foi publicado por Leonard Smithers em 13 de fevereiro de 1898, com o autor sendo "C.3.3.", o que significa bloco de celas C, patamar 3, cela 3. Isso assegurou que o nome de Wilde - na \xc3\xa9poca, not\xc3\xb3rio - n\xc3\xa3o aparecesse na capa da obra. \xc2\xa0N\xc3\xa3o se sabia publicamente, at\xc3\xa9 a s\xc3\xa9tima edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, em junho de 1899, que C.3.3. era na verdade Wilde. A primeira edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, de 800 c\xc3\xb3pias, esgotou-se em uma semana, e Smithers anunciou que uma segunda edi\xc3\xa7\xc3\xa3o estaria pronta em mais uma semana; esta foi impressa em 24 de fevereiro, com mil c\xc3\xb3pias, que tamb\xc3\xa9m se esgotaram. Uma terceira edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, com 99 c\xc3\xb3pias "assinadas pelo autor", foi impressa em quatro de mar\xc3\xa7o, o mesmo dia em que a quarta edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, de 1200 c\xc3\xb3pias ordin\xc3\xa1rias. Uma quinta edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, de mil c\xc3\xb3pias, foi impressa em 17 de mar\xc3\xa7o, e uma sexta edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, tamb\xc3\xa9m de mil c\xc3\xb3pias, em 21 de maio de 1898. A partir de ent\xc3\xa3o, a capa do livro passou a identificar o autor como Wilde, apesar do fato de que muitos cr\xc3\xadticos, e, \xc3\xa9 claro, aqueles que compraram a terceira edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, sabiam a real identidade do escrito. Assim, com a s\xc3\xa9tima edi\xc3\xa7\xc3\xa3o, em 23 de junho de 1899, foi revelado publicamente que Wilde escrevera o poema, sendo seu nome escrito ente colchetes sob "C.3.3." O livro lhe trouxe uma pequena renda at\xc3\xa9 1900, quando morreu._NEWLINE_O poema \xc3\xa9 composto por 109 sextilhas de versos octoss\xc3\xadlabos e hexass\xc3\xadlabos intercalados. H\xc3\xa1 estrofes que apresentam rimas internas nos versos octoss\xc3\xadlabos. O poema est\xc3\xa1 organizado em seis grupos sem-t\xc3\xadtulo de 16, 13, 37, 23, 17 e 3 estrofes. Uma vers\xc3\xa3o com somente 63 estrofes, dividida em quatro sec\xc3\xa7\xc3\xb5es de 15, 7, 22 e 19 estrofes, supostamente baseada no rascunho original, foi inclu\xc3\xadda nas edi\xc3\xa7\xc3\xb5es p\xc3\xb3stumas da poesia de Wilde editada por Robert Ross, "para o benef\xc3\xadcio dos recitadores e das audi\xc3\xaancias que acharam o poema completo muito longo para declama\xc3\xa7\xc3\xa3o".'