b'\n_START_ARTICLE_\nCalend\xc3\xa1rio sovi\xc3\xa9tico\n_START_PARAGRAPH_\nO calend\xc3\xa1rio sovi\xc3\xa9tico refere-se ao calend\xc3\xa1rio gregoriano implementado em 1918, feriados nacionais e semanas de trabalho de cinco e seis dias usados entre 1929 e 1940. O calend\xc3\xa1rio gregoriano, sob o nome de "calend\xc3\xa1rio da Europa Ocidental", foi implementado na R\xc3\xbassia Sovi\xc3\xa9tica em fevereiro de 1918, suprimindo as datas julianas de 1 a 13 de fevereiro de 1918. At\xc3\xa9 nove feriados nacionais (dias pagos de descanso) foram implementados na d\xc3\xa9cada seguinte, mas quatro foram eliminados ou fundidos em 24 de setembro de 1929, deixando apenas cinco feriados nacionais, 22 de janeiro, 1 e 2 de maio e 7 e 8 de novembro, comemorados at\xc3\xa9 1951, quando o dia 22 de janeiro voltou a ser um dia normal. Durante 1929 a 1940, semanas de trabalho de cinco e seis dias eram usadas para organizar o trabalho, mas o calend\xc3\xa1rio gregoriano e sua semana de sete dias eram usados para todos os outros prop\xc3\xb3sitos._NEWLINE_Durante o ver\xc3\xa3o de 1929, cinco dias cont\xc3\xadnuos de trabalho foram implementados em f\xc3\xa1bricas, escrit\xc3\xb3rios governamentais e empresas comerciais, mas n\xc3\xa3o em fazendas coletivas. Um dos cinco dias era aleatoriamente atribu\xc3\xaddo a um trabalhador como seu dia de descanso sem considerar os dias de descanso atribu\xc3\xaddos a membros de sua fam\xc3\xadlia ou amigos. Essas semanas de trabalho de cinco dias continuavam durante todo o ano gregoriano, interrompidas apenas pelos cinco feriados nacionais. Durante o ver\xc3\xa3o de 1931, foram implementadas semanas de trabalho de seis dias (com um dia de descanso) para a maioria dos trabalhadores, com um dia comum de descanso para todos os trabalhadores, interrompendo suas semanas de trabalho. Cinco semanas de trabalho de seis dias foram atribu\xc3\xaddas a cada m\xc3\xaas gregoriano, mais ou menos, com os cinco feriados nacionais convertendo dias normais de trabalho em dias de descanso. Em 27 de junho de 1940 as semanas de trabalho de cinco e seis dias foram abandonadas em favor das semanas de trabalho de sete dias. As semanas de trabalho nunca foram coletadas em meses de 30 dias.\n_START_SECTION_\nCalend\xc3\xa1rio gregoriano\n_START_PARAGRAPH_\nO calend\xc3\xa1rio gregoriano foi implementado na R\xc3\xbassia em 14 de fevereiro de 1918, suprimindo as datas julianas de 1 a 13 de fevereiro, de acordo com um decreto do Sovnarkom assinado em 24 de janeiro de 2018 (Juliano) por Vladimir Lenin. O decreto exigia que a data juliana fosse escrita entre par\xc3\xaanteses ap\xc3\xb3s a data gregoriana at\xc3\xa9 1 July 1918. Todos os exemplos sobreviventes de calend\xc3\xa1rios f\xc3\xadsicos de 1929 a 1940 mostram os comprimentos mensais irregulares do calend\xc3\xa1rio gregoriano (como os exibidos aqui). A maioria dos calend\xc3\xa1rios exibia todos os dias de um ano gregoriano como uma grade com sete linhas ou colunas para a tradicional semana de sete dias, come\xc3\xa7ando com o domingo._NEWLINE_O calend\xc3\xa1rio de bolso de 1931 exibido aqui \xc3\xa9 um exemplo raro que excluiu os cinco feriados nacionais, permitindo que os restantes 360 dias do ano Gregoriano fossem exibidos como uma grade com cinco linhas rotuladas de I a  V para cada dia da semana de cinco dias. Inclusive, tinha o calend\xc3\xa1rio gregoriano completo do outro lado. Durante todo esse per\xc3\xadodo, o Pravda, o jornal oficial do Partido Comunista, e outros jornais continuaram a usar as datas do calend\xc3\xa1rio gregoriano em seus cabe\xc3\xa7alhos, ao lado da tradicional semana de sete dias.  O Pravda publicou edi\xc3\xa7\xc3\xb5es individuais em 31 de janeiro, 31 de mar\xc3\xa7o, 31 de maio, 31 de julho, 31 de agosto, 31 de outubro e 31 de dezembro, mas nunca usou em 30 de fevereiro durante o per\xc3\xadodo de 1929-1940. Os nomes tradicionais de "Ressurrei\xc3\xa7\xc3\xa3o" (\xd0\x92\xd0\xbe\xd1\x81\xd0\xba\xd1\x80\xd0\xb5\xd1\x81\xd0\xb5\xd0\xbd\xd1\x8c\xd0\xb5) para domingo e "sabbath" (\xd0\xa1\xd1\x83\xd0\xb1\xd0\xb1\xd0\xbe\xd1\x82\xd0\xb0) para s\xc3\xa1bado continuaram a ser usados, apesar da pol\xc3\xadtica ate\xc3\xadsta do governo oficialmente anti-religioso. Nas \xc3\xa1reas rurais, a tradicional semana de sete dias continuou a ser usada apesar da posi\xc3\xa7\xc3\xa3o oficial. V\xc3\xa1rias fontes da d\xc3\xa9cada de 1930 afirmam que o antigo calend\xc3\xa1rio gregoriano n\xc3\xa3o foi alterado. Duas fontes modernas afirmam explicitamente que a estrutura do calend\xc3\xa1rio gregoriano n\xc3\xa3o foi tocada.\n_START_SECTION_\nSemanas de trabalho\n_START_PARAGRAPH_\nDurante a segunda metade de maio de 1929, Yuri Larin ( \xd0\xae\xd1\x80\xd0\xb8\xd0\xb9 \xd0\x9b\xd0\xb0\xd1\x80\xd0\xb8\xd0\xbd, 1882\xe2\x80\x931932) prop\xc3\xb4s uma semana de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua (nepreryvnaya rabochaya nedelya, ou simplesmente nepreryvka ) ao Quinto Congresso dos Sovietes da Uni\xc3\xa3o, mas t\xc3\xa3o pouca aten\xc3\xa7\xc3\xa3o foi dada \xc3\xa0 sua sugest\xc3\xa3o de que o presidente do Congresso nem sequer mencionou isso em seu discurso final. No in\xc3\xadcio de junho de 1929, Larin havia conquistado a aprova\xc3\xa7\xc3\xa3o de Josef Stalin, levando todos os jornais a elogiar a ideia. A mudan\xc3\xa7a foi vantajosa para o movimento anti-religioso, pois os domingos e feriados religiosos se tornaram dias \xc3\xbateis. Em 8 de junho de 1929 o Conselho Econ\xc3\xb4mico Supremo da RSFSR orientou seus especialistas em efici\xc3\xaancia a apresentar, dentro de duas semanas, um plano para introduzir a semana de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua. Antes de qualquer plano estar dispon\xc3\xadvel, durante a primeira quinzena de junho de 1929, 15% da ind\xc3\xbastria havia se convertido em produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua de acordo com Larin, provavelmente superestimada. Em 26 de agosto de 1929, o Conselho dos Comiss\xc3\xa1rios do Povo (PCC) da Uni\xc3\xa3o Sovi\xc3\xa9tica (Sovnarkom) declarou que "\xc3\xa9 essencial que a transi\xc3\xa7\xc3\xa3o sistematicamente preparada das empresas e institui\xc3\xa7\xc3\xb5es para a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua comece durante o ano econ\xc3\xb4mico de 1929\xe2\x80\x931930". Os comprimentos das semanas de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua ainda n\xc3\xa3o haviam sido especificados, se destacando apenas que a convers\xc3\xa3o deveria ser iniciada durante o ano. No entanto, muitas fontes afirmam que a data efetiva das semanas de cinco dias foi 1 October 1929, que foi o come\xc3\xa7o do ano econ\xc3\xb4mico. Muitos outros comprimentos de semanas de trabalho cont\xc3\xadnuo foram usados, todos os quais foram gradualmente introduzidos.\n_START_SECTION_\nImplementa\xc3\xa7\xc3\xa3o de semanas de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua\n_START_PARAGRAPH_\nComprimentos espec\xc3\xadficos para semanas de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua foram mencionados pela primeira vez quando as regras para a semana de trabalho cont\xc3\xadnuo de cinco dias foram emitidas em 24 de setembro de 1929. Em 23 de outubro de 1929, empregados de constru\xc3\xa7\xc3\xb5es e de neg\xc3\xb3cios sazonais foram colocados em uma semana cont\xc3\xadnua de seis dias, enquanto que os funcion\xc3\xa1rios de f\xc3\xa1bricas que interrompiam regularmente a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o todos os meses para manuten\xc3\xa7\xc3\xa3o foram colocados em semanas de produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua de seis ou sete dias. Em dezembro de 1929, cerca de 50 vers\xc3\xb5es diferentes da semana de trabalho cont\xc3\xadnuo estavam em uso, sendo a mais longa uma "semana" de 37 dias (30 dias cont\xc3\xadnuos de trabalho seguidos por sete dias de descanso)._NEWLINE_No final de 1929, foram emitidos pedidos para que a semana cont\xc3\xadnua fosse estendida para 43% dos trabalhadores industriais em 1\xc2\xba de abril de 1930, e para 67% em 1\xc2\xba de outubro de 1930. A convers\xc3\xa3o real foi mais r\xc3\xa1pida, alcan\xc3\xa7ando 63% dos trabalhadores em 1\xc2\xba de abril de 1930._NEWLINE_Em junho de 1930, foi decretado que a convers\xc3\xa3o de todas as ind\xc3\xbastrias seria conclu\xc3\xadda durante o ano econ\xc3\xb4mico de 1930 a 1931, com exce\xc3\xa7\xc3\xa3o da ind\xc3\xbastria t\xc3\xaaxtil. Em 1 de outubro de 1930 o pico de uso foi alcan\xc3\xa7ado, com 72,9% dos trabalhadores industriais em hor\xc3\xa1rios cont\xc3\xadnuos._NEWLINE_Depois disso, o uso diminuiu. Todos esses n\xc3\xbameros oficiais foram um pouco inflados porque algumas f\xc3\xa1bricas disseram que adotaram a semana cont\xc3\xadnua sem realmente faz\xc3\xaa-lo. A semana cont\xc3\xadnua tamb\xc3\xa9m foi aplicada aos trabalhadores do varejo e do governo, mas nenhum dado de uso foi publicado.\n_START_SECTION_\nImplementa\xc3\xa7\xc3\xa3o de semanas de seis dias\n_START_PARAGRAPH_\nJ\xc3\xa1 em maio de 1930, enquanto o uso da semana cont\xc3\xadnua ainda estava avan\xc3\xa7ando, algumas f\xc3\xa1bricas voltaram a uma semana interrompida. Em 30 de abril de 1931, uma das maiores f\xc3\xa1bricas da Uni\xc3\xa3o Sovi\xc3\xa9tica foi colocada em uma semana interrompida de seis dias (\xd0\xa8\xd0\xb5\xd1\x81\xd1\x82\xd0\xb8\xd0\xb4\xd0\xbd\xd0\xb5\xd0\xb2\xd0\xba\xd0\xb0 = shestidnevka). Em 23 de junho de 1931, Stalin condenou a semana de trabalho cont\xc3\xadnuo ent\xc3\xa3o praticada, apoiando o uso tempor\xc3\xa1rio da semana de seis dias interrompida (um dia de descanso comum para todos os trabalhadores) at\xc3\xa9 que os problemas com a semana de trabalho cont\xc3\xadnuo pudessem ser resolvidos._NEWLINE_Em agosto de 1931, a maioria das f\xc3\xa1bricas adotou uma semana interrompida de seis dias como resultado de uma entrevista com o Comiss\xc3\xa1rio do Povo para o Trabalho, que restringiu severamente o uso da semana cont\xc3\xadnua. A convers\xc3\xa3o oficial a hor\xc3\xa1rios n\xc3\xa3o cont\xc3\xadnuos foi decretada pelo Sovnarkom da URSS um pouco depois, em 23 de novembro de 1931._NEWLINE_Institui\xc3\xa7\xc3\xb5es que atendiam \xc3\xa0s necessidades culturais e sociais e as empresas envolvidas em produ\xc3\xa7\xc3\xa3o cont\xc3\xadnua, como a fundi\xc3\xa7\xc3\xa3o de min\xc3\xa9rio, foram isentas. \xc3\x89 frequentemente afirmado que a data efetiva da semana de trabalho de seis dias interrompida foi 1 December 1931, mas foi apenas o primeiro m\xc3\xaas inteiro ap\xc3\xb3s a "convers\xc3\xa3o oficial"._NEWLINE_Os \xc3\xbaltimos dados dispon\xc3\xadveis indicam que, em 1\xc2\xba de julho de 1935, 74,2% de todos os trabalhadores industriais estavam em hor\xc3\xa1rios n\xc3\xa3o cont\xc3\xadnuos (quase todos em semanas de seis dias), enquanto 25,8% ainda estavam em hor\xc3\xa1rios cont\xc3\xadnuos. Devido a um decreto de 26 de junho de 1940, a tradicional semana de sete dias interrompida com o domingo como dia comum de descanso foi reintroduzida em 27 de junho de 1940.\n_START_SECTION_\nSemanas de cinco dias\n_START_PARAGRAPH_\nCada dia da semana de cinco dias era rotulado por qualquer uma das cinco cores ou por um numeral romano de I a V. Cada trabalhador recebia uma cor ou n\xc3\xbamero para identificar seu dia de descanso._NEWLINE_80% da for\xc3\xa7a de trabalho de cada f\xc3\xa1brica trabalhava todos os dias (exceto feriados) na tentativa de aumentar a produ\xc3\xa7\xc3\xa3o, enquanto 20% estavam em repouso. Mas se marido e mulher, e seus parentes e amigos, fossem designados com cores ou n\xc3\xbameros diferentes, eles n\xc3\xa3o teriam um dia de descanso comum para sua vida familiar e social. Al\xc3\xa9m disso, as m\xc3\xa1quinas quebravam com mais frequ\xc3\xaancia, porque eram usadas por trabalhadores que n\xc3\xa3o estavam familiarizados com elas e porque nenhuma manuten\xc3\xa7\xc3\xa3o poderia ser realizada em m\xc3\xa1quinas que nunca estivessem ociosas em f\xc3\xa1bricas com hor\xc3\xa1rios cont\xc3\xadnuos (24 horas por dia todos os dias). As semanas de cinco dias (e mais tarde as semanas de seis dias) "tornaram imposs\xc3\xadvel observar o domingo como um dia de descanso. Esta medida foi deliberadamente introduzida "para facilitar a luta para eliminar a religi\xc3\xa3o"._NEWLINE__NEWLINE_As cores variam dependendo da fonte consultada. O calend\xc3\xa1rio colorido de 1930 exibido aqui tem dias de roxo, azul, amarelo, vermelho e verde, nessa ordem a partir de 1\xc2\xba de janeiro. O azul foi apoiado por um escritor an\xc3\xb4nimo em 1936 como segundo dia da semana, mas ele afirmou que o vermelho era o primeiro dia da semana. No entanto, a maioria das fontes substitui azul por pink, orange, ou p\xc3\xaassego, todas especificando a ordem amarelo, rosa/laranja/p\xc3\xaassego, vermelho, roxo e verde.\n_START_SECTION_\nSemanas de seis dias\n_START_PARAGRAPH_\nDo ver\xc3\xa3o de 1931 at\xc3\xa9 26 de junho de 1940, cada m\xc3\xaas gregoriano era geralmente dividido em cinco semanas de seis dias, mais ou menos (como mostram os calend\xc3\xa1rios de 1933 e 1939 exibidos aqui). O sexto dia de cada semana era um dia de folga uniforme para todos os trabalhadores, isto \xc3\xa9, os dias 6, 12, 18, 24 e 30 de cada m\xc3\xaas. O \xc3\xbaltimo dia de meses com 31 dias foi sempre um dia extra de trabalho nas f\xc3\xa1bricas, que, quando combinado com os primeiros cinco dias do m\xc3\xaas seguinte, fazia seis dias de trabalho sucessivos. No entanto, alguns escrit\xc3\xb3rios comerciais e governamentais trataram o 31\xc2\xba dia como um dia extra de folga. Para compensar a curta quinta semana de fevereiro, 1\xc2\xba de mar\xc3\xa7o era um dia de folga uniforme, seguido por quatro dias de trabalho sucessivos na primeira semana de mar\xc3\xa7o (2 a 5). A \xc3\xbaltima semana parcial de fevereiro tinha quatro dias de trabalho em anos comuns (25\xe2\x80\x9328) e cinco dias de trabalho em anos bissextos (25\xe2\x80\x9329). Mesmo assim, algumas empresas trataram 1\xc2\xba de mar\xc3\xa7o como um dia de trabalho regular, resultando em nove ou dez dias de trabalho sucessivos entre 25 de fevereiro e 5 de mar\xc3\xa7o. As datas dos cinco feriados nacionais n\xc3\xa3o mudaram, mas converteram cinco dias de trabalho regulares em feriados dentro de tr\xc3\xaas semanas de seis dias, em vez de dividir essas semanas em duas partes (nenhum desses feriados ocorria em um "sexto dia").\n_START_SECTION_\nMeses errados de 30 dias\n_START_PARAGRAPH_\nMuitas fontes afirmam erroneamente que as semanas de trabalho de cinco e seis dias eram coletadas em meses de 30 dias._NEWLINE_Um artigo da revista Time, de 1929 , relatando as semanas de trabalho de cinco dias da Uni\xc3\xa3o Sovi\xc3\xa9tica, que chamou de "Calend\xc3\xa1rio Eterno", as associava ao Calend\xc3\xa1rio Republicano Franc\xc3\xaas, que tinha meses contendo tr\xc3\xaas semanas de dez dias. Em fevereiro de 1930 uma comiss\xc3\xa3o do governo prop\xc3\xb4s um "calend\xc3\xa1rio revolucion\xc3\xa1rio sovi\xc3\xa9tico" contendo doze meses de 30 dias mais cinco feriados nacionais que n\xc3\xa3o faziam parte de nenhum m\xc3\xaas, mas foi rejeitado porque diferia do calend\xc3\xa1rio gregoriano usado pelo resto da Europa. Quatro artigos do Jornal da Reforma do Calend\xc3\xa1rio (1938, 1940, 1943, 1954) achavam que as semanas de cinco dias foram coletadas em meses de 30-day, como v\xc3\xa1rias fontes modernas._NEWLINE_Um artigo de 1931 da revista Time, que reportava as semanas de seis dias, afirmava que eles tamb\xc3\xa9m eram coletados em meses de 30 dias, com os cinco feriados nacionais entre esses meses. Dois dos artigos do Jornal da Reforma do Calend\xc3\xa1rio (1938 e 1943) consideraram que as semanas de seis dias e de cinco dias foram coletadas em meses de 30 dias. Algumas fontes modernas afirmam que as semanas de cinco dias mais os primeiros dois anos das semanas de seis dias foram coletadas em meses de 30 dias._NEWLINE_Aparentemente, para colocar os cinco feriados nacionais entre os meses de 30 dias desde 1 de outubro de 1929, Parise (1982) mudou o Dia de Lenin para 31 de janeiro, deixou dois dias do proletariado em 1-2 de maio, e mudou dois dias da Revolu\xc3\xa7\xc3\xa3o para 31 de outubro e 1 de novembro, mais 1 de janeiro (todas as datas gregorianas). Afirmando que todos os meses tiveram 30 dias entre 1\xc2\xba de outubro de 1929 e 1\xc2\xba de dezembro de 1931, o Oxford Companion to the Year (1999) corrigiu a lista de Parise especificando que o "Dia de Lenin" era ap\xc3\xb3s 30 de janeiro (31 de janeiro, Gregoriano), os dois dias dos trabalhadores era depois de 30 de abril (1 a 2 de maio Gregoriano), os dois "Dias da Ind\xc3\xbastria" foram depois de 7 de novembro (8 e 9 de novembro Gregoriano) e o dia bissexto depois de 30 de fevereiro (2 de mar\xc3\xa7o Gregoriano).'