b'\n_START_ARTICLE_\nCherchez la femme\n_START_PARAGRAPH_\nCherchez la femme \xc3\xa9 uma frase em franc\xc3\xaas cuja tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o literal \xc3\xa9 "procure a mulher". A express\xc3\xa3o vem do livro de 1854 Les Mohicans de Paris de Alexandre Dumas, pai.   Na passagem original, l\xc3\xaa-se_NEWLINE_Il y a une femme dans toute les affaires; aussit\xc3\xb4t qu\'on me fait un rapport, je dis: \'Cherchez la femme\'._NEWLINE_Cuja tradu\xc3\xa7\xc3\xa3o para portugu\xc3\xaas \xc3\xa9:_NEWLINE_H\xc3\xa1 sempre uma mulher envolvida em todos os casos. Assim que me trazem um relat\xc3\xb3rio, digo logo: \'Procurem a mulher\'._NEWLINE_A frase resume um lugar-comum das hist\xc3\xb3rias de detetive: n\xc3\xa3o importa qual seja o problema, o motivo \xc3\xa9 quase sempre uma mulher. \xc3\x89 normalmente usado com o sentido de \'procure a raiz do problema\'.'