b'\n_START_ARTICLE_\nLilla Torget, G\xc3\xb6teborg\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nDen \xc3\xa4ldsta saluplatsen f\xc3\xb6r fisk var vid Lilla Torget och en st\xc3\xb6rre flotte som l\xc3\xa5g d\xc3\xa4r, kallad Fiskebryggan. H\xc3\xa4r \xc3\xa4gde \xc3\xa5rligen vid Larsm\xc3\xa4ssan den stora fiskmarknaden rum. \xc3\x85r 1671 flyttades verksamheten, och flotten, till Stora Bommen och kring 1730 till Stora Hamnkanalen, vid kajerna i n\xc3\xa4rheten av Stora Torget (nuvarande Gustav Adolfs torg), f\xc3\xb6rst p\xc3\xa5 den \xc3\xb6stra sidan och d\xc3\xa4refter p\xc3\xa5 den v\xc3\xa4stra sidan av Tyska bron. Fiskkajen var d\xc3\xa5 ben\xc3\xa4mningen p\xc3\xa5 dessa str\xc3\xa4ckor._NEWLINE_Fiskf\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning p\xc3\xa5gick \xc3\xa4ven direkt fr\xc3\xa5n sk\xc3\xa4rg\xc3\xa5rdsfiskarnas b\xc3\xa5tar och fr\xc3\xa5n en stor flotte som kallades Flotten eller Fiskeflotten. Denna flotte bestod av fyra pr\xc3\xa5mar, sammankopplade med br\xc3\xa4dor (en s\xc3\xa5 kallad plankvandring) och bestod i drygt trettio \xc3\xa5r. I april 1811 byggdes en ny flotte p\xc3\xa5 entreprenad, som skulle best\xc3\xa5 av: "4 stycken med botten, d\xc3\xa4ck och lutande sidor f\xc3\xb6rsedda, plattbyggda pr\xc3\xa5mar av furuvirke, tillb\xc3\xb6rligen sammansatta, diktade, drivna och tj\xc3\xa4rade, vardera i \xc3\xb6vra kant 11 alnar l\xc3\xa5ng, 71/2 alnar bred och 31/2 kvarter djup samt ovanp\xc3\xa5 dessa pr\xc3\xa5mar en b\xc3\xa4ddning av bj\xc3\xa4lkar l\xc3\xa5ngsefter med golv eller str\xc3\xb6 av plankor och handr\xc3\xa4cken p\xc3\xa5 sidorna"._NEWLINE_Vid den stora branden den 1 november 1804 brann tr\xc3\xa4husen kring torget ned, s\xc3\xa5 \xc3\xa4ven de vackra tr\xc3\xa4den utefter kanalen. D\xc3\xa4refter uppf\xc3\xb6rdes endast stenhus._NEWLINE_Den 21 maj 1849, i samband med att Gustav Adolfs torg skulle bli paradtorg, flyttades f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljningen och flotten till Rosenlundskanalen och till platsen som ocks\xc3\xa5 fick \xc3\xb6verta namnet Fisktorget. D\xc3\xa4r uppf\xc3\xb6rdes 1874 Feskek\xc3\xb4rka._NEWLINE_Tv\xc3\xa4rs \xc3\xb6ver torget anlades en g\xc3\xa5ngbana \xc3\xa5r 1877, fr\xc3\xa5n V\xc3\xa4stra Hamngatan till Wijkska huset._NEWLINE_P\xc3\xa5 1880-talet var torget uppl\xc3\xa5tet till f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljning av fordon, "men s\xc3\xa5som handelsvara \xc3\xa4ro s\xc3\xa5dana endast s\xc3\xa4llan h\xc3\xa4r till finnandes" skrev en kr\xc3\xb6nik\xc3\xb6r 1884.\n_START_SECTION_\nNamn\n_START_PARAGRAPH_\nLilla Torget har \xc3\xa4ven hetat M\xc3\xb6bel- och Tr\xc3\xa4torget, efter den handel med s\xc3\xa4rskilt m\xc3\xb6bler fr\xc3\xa5n Lindome som skedde h\xc3\xa4r fr\xc3\xa5n slutet av 1700-talet och fram till 1857 d\xc3\xa5 den flyttades till J\xc3\xa4rntorget. I folkmun kallades torget ocks\xc3\xa5 Pigtorget eftersom tj\xc3\xa4nstefolk som kommit till stan f\xc3\xb6r att s\xc3\xb6ka arbete h\xc3\xb6ll till h\xc3\xa4r.\n_START_SECTION_\nStatyn\n_START_PARAGRAPH_\nMitt p\xc3\xa5 Lilla Torget st\xc3\xa5r den fyra meter h\xc3\xb6ga Jonas Alstr\xc3\xb6mers statyn, som avt\xc3\xa4cktes den 28 december 1905 av landsh\xc3\xb6vding Gustaf Lagerbring. Statyns skapare \xc3\xa4r John B\xc3\xb6rjeson och Torben Grut har utf\xc3\xb6rt postamentet i r\xc3\xb6d granit. Med tiden blev statyn omgiven av allt fler bilparkeringar, varf\xc3\xb6r smeknamnet "parkeringsvakten" uppstod.\n_START_SECTION_\nBebyggelsen vid torget\n_START_PARAGRAPH_\nKaparkaptenen Lars Gathenhielm \xc3\xa4gde fastigheten nummer 43 \xe2\x80\x93 ett tv\xc3\xa5v\xc3\xa5nings tr\xc3\xa4hus \xe2\x80\x93 vid Lilla Torget 6.  Det var ink\xc3\xb6pt den 27 februari 1711 av borgm\xc3\xa4staren i Bor\xc3\xa5s Magnus Melander f\xc3\xb6r 2\xc2\xa0400 daler silvermynt._NEWLINE_Fr\xc3\xa5n mitten av 1800-talet f\xc3\xb6r\xc3\xa4ndrades milj\xc3\xb6n runt lilla torget d\xc3\xa5 nya hus i en st\xc3\xb6rre skala b\xc3\xb6rjade ers\xc3\xa4tta de \xc3\xa4ldre empirhusen. Lilla Torget 1, Wijkska huset, ett k\xc3\xb6pmanspalats med kontor, lager och bost\xc3\xa4der, ritades av Adolf W. Edelsv\xc3\xa4rd och uppf\xc3\xb6rdes \xc3\xa5ren 1850\xe2\x80\x9353 p\xc3\xa5 torgets v\xc3\xa4stra sida. 1887-1888 uppf\xc3\xb6rdes f\xc3\xb6r G\xc3\xb6teborgs Enskilda Banks r\xc3\xa4kning byggnaden p\xc3\xa5 V\xc3\xa4stra Hamngatan 1, som ersatte ett \xc3\xa4ldre trev\xc3\xa5ningshus. Bankhuset var ursprungligen uppf\xc3\xb6rt i tysk/holl\xc3\xa4ndsk ren\xc3\xa4ssansstil med tegelfasader, torn och gavlar. Dagens f\xc3\xb6renklade putsfasader h\xc3\xa4rr\xc3\xb6r fr\xc3\xa5n en drastisk ombyggnad p\xc3\xa5 1938. Bottenv\xc3\xa5ningens rusticering \xc3\xa4r dock kvar av det ursprungliga utseendet. _NEWLINE_Senare b\xc3\xb6rjade torgmilj\xc3\xb6n brytas upp, Lilla Torget 2, en byggnad som f\xc3\xb6rband Lilla Torget 1 och Lilla Torget 3, revs och ersattes i b\xc3\xb6rjan av 1980-talet av en modern kontorsbyggnad med fem v\xc3\xa5ningar. Platsen har omvandlats fr\xc3\xa5n en torgmilj\xc3\xb6 till trafikmilj\xc3\xb6 d\xc3\xa4r de m\xc3\xb6tande gatorna kretsar kring en f\xc3\xb6rminskad del av torget, nu best\xc3\xa5ende av en gr\xc3\xa4syta med en staty f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llande Jonas Alstr\xc3\xb6mer. Husen i kvarteren runt torget anv\xc3\xa4nds idag huvudsakligen f\xc3\xb6r kontors- och aff\xc3\xa4rsverksamhet._NEWLINE_De f\xc3\xb6rr s\xc3\xa5 resliga empirehusen trycks numera ner av de intilliggande h\xc3\xb6gre byggnaderna \xe2\x80\x93 G\xc3\xb6teborgs Enskilda Banks fyrav\xc3\xa5ningshus fr\xc3\xa5n 1887 p\xc3\xa5 V\xc3\xa4stra Hamngatan 1, \xc3\xb6ster om Lilla Torget 4 och Lilla Torget 1, "Wijkska huset" p\xc3\xa5 torgets v\xc3\xa4stra sida, uppf\xc3\xb6rt 1850\xe2\x80\x9353. Kontakten med vattnet har f\xc3\xb6rsvunnit d\xc3\xa5 kajen \xc3\xa4r avskuren fr\xc3\xa5n torget av v\xc3\xa4gbanor och niv\xc3\xa5skillnader. Byggnadernas gatufasader liksom g\xc3\xa5rdsmilj\xc3\xb6n tillh\xc3\xb6rig Lilla Torget 4 med stens\xc3\xa4ttning och karakt\xc3\xa4ristisk enkelt utformad g\xc3\xa5rdsfasader \xc3\xa4r dock v\xc3\xa4lbevarade.\n_START_SECTION_\n\xc3\x96vrigt\n_START_PARAGRAPH_\nP\xc3\xa5 torgets \xc3\xb6stra del, vid K\xc3\xa4mpebron stod stadens sista pissoar, tillverkad p\xc3\xa5 G\xc3\xb6teborgs Mekaniska Verkstad, fram till 1980 d\xc3\xa5 den togs bort._NEWLINE_Vid torget fanns fram till 1948 en av stadens 13 v\xc3\xa4rmestugor f\xc3\xb6r droskkuskar, utplacerad i mitten av 1880-talet. Den hade bekostats av Beatrice Dickson.'