b'\n_START_ARTICLE_\nDas Liebesverbot\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEfter en f\xc3\xb6rberedelsetid p\xc3\xa5 bara tio dagar uruppf\xc3\xb6rdes operan den 29 mars p\xc3\xa5 Stadttheater i Magdeburg med Wagner som dirigent och gjorde stort fiasko. Den ledande tenoren hade gl\xc3\xb6mt bort texten och fick improvisera, och man kunde inte ens ana sig till skeendet p\xc3\xa5 scenen. Den andra f\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningen fick st\xc3\xa4llas in redan innan rid\xc3\xa5n ens hade g\xc3\xa5tt upp efter det att ett slagsm\xc3\xa5l utbrutit bakom scenen mellan primadonnans make och tenoren. Endast tre personer fanns i publiken. Operan sattes aldrig mer upp under Wagners livstid. F\xc3\xb6rst 1923 f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte man \xc3\xa5teruppliva den i M\xc3\xbcnchen, dock utan framg\xc3\xa5ng.\n_START_SECTION_\nOm operan\n_START_PARAGRAPH_\nWagners dramatiska f\xc3\xb6rebild till Das Liebesverbot var Shakespeares komedi Lika f\xc3\xb6r lika, som i sin tur var baserad p\xc3\xa5 en italiensk ber\xc3\xa4ttelse som Giovanni Battista Giraldi f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen 1565 l\xc3\xa4t publicera i Gli eccatommiti. Men hos Wagner handlar det till skillnad fr\xc3\xa5n f\xc3\xb6reg\xc3\xa5ngarnas intentioner inte bara om att \xc3\xa5terst\xc3\xa4lla r\xc3\xa4ttvisan, utan om att fr\xc3\xa4mja den fria, \xc3\xb6ppna sinnlighetens seger \xc3\xb6ver det puritanska hyckleriet. En motbild till Medelhavets livsgl\xc3\xa4dje \xc3\xa4r den tyske k\xc3\xa4lkborgaren, som avportr\xc3\xa4tteras i st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren Friedrichs rollgestalt. F\xc3\xb6rd\xc3\xb6mandet av tyranni, censur, dubbelmoral och \xc3\xb6versitteri g\xc3\xb6r sig g\xc3\xa4llande trots intrigerna och karnevalsmaskerna. Ledmotivet f\xc3\xb6r hela verket \xc3\xa4r den f\xc3\xb6rbjudna k\xc3\xa4rleken. Wagner anv\xc3\xa4nder sig i Das Liebesverbot av samma dramaturgi som i Die Feen. Han koncipierade det dramaturgiska motivet med den f\xc3\xb6rbjudna k\xc3\xa4rleken som ett instrumentalt erinringsmotiv, som han sedan konsekvent kopplade till rollgestalten Friedrich.\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nPalermo, 1500-talet._NEWLINE_Akt I_NEWLINE_P\xc3\xa5 Palermo kung\xc3\xb6r den tyske st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren Friedrich ett p\xc3\xa5bud om att dryckenskap och utom\xc3\xa4ktenskapliga f\xc3\xb6rbindelser skall bestraffas och Claudio blir den f\xc3\xb6rste som faller offer f\xc3\xb6r den nya lagen och grips. I elisabetinerklostret avsl\xc3\xb6jar Mariana f\xc3\xb6r Isabella att hon \xc3\xa4r Friedrichs f\xc3\xb6rskjutna maka. Claudios v\xc3\xa4n Luzio v\xc3\xa4djar till Isabella f\xc3\xb6r att be st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren ben\xc3\xa5da brodern. I v\xc3\xa4ntan p\xc3\xa5 st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren spelar vaktchefen domare. Friedrich tillbakavisar en petition om att karnevalsf\xc3\xb6rbudet skall upph\xc3\xa4vas. Han d\xc3\xb6mer Claudio till d\xc3\xb6den. Isabella erbjuder st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren sin k\xc3\xa4rlek i utbyte mot broderns liv._NEWLINE_Akt II_NEWLINE_Av r\xc3\xa4dsla f\xc3\xb6r d\xc3\xb6den g\xc3\xa5r Claudio med p\xc3\xa5 att systern ger sig \xc3\xa5t Friedrich. Isabella blir best\xc3\xb6rt \xc3\xb6ver detta, men f\xc3\xb6rtiger sin verkliga plan: Mariana skall i hennes st\xc3\xa4lle bege sig till ett m\xc3\xb6te med Friedrich. Friedrich h\xc3\xa5ller inte det l\xc3\xb6fte som han gett Isabella. Ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r att ben\xc3\xa5da Claudio har han undertecknat ordern om dennes avr\xc3\xa4ttning._NEWLINE_Folket firar karnevalen trots f\xc3\xb6rbudet. Brighella, vaktchefen, verkar ut\xc3\xb6va sitt \xc3\xa4mbete men f\xc3\xb6rkl\xc3\xa4der sig snart och njuter tillsammans med Dorella den f\xc3\xb6rbjudna utom\xc3\xa4ktenskapliga k\xc3\xa4rleken. \xc3\x84ven st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren Friedrich har maskerat sig. Men hans herdestund med Isabella, som i sj\xc3\xa4lva verket \xc3\xa4r den f\xc3\xb6rskjutna Marian i f\xc3\xb6rkl\xc3\xa4dnad, blir avbruten. Isabella tillkallar alla karnevalsdeltagarna och avsl\xc3\xb6jar den str\xc3\xa4nge moralisten som en hycklare. Friedrich kan inte h\xc3\xa4mnas, eftersom vicekungen av Sicilien \xc3\xa5terv\xc3\xa4nder och st\xc3\xa5th\xc3\xa5llaren d\xc3\xa4rmed entledigats fr\xc3\xa5n sitt \xc3\xa4mbete.'