b'\n_START_ARTICLE_\nSm\xc3\xa5lands runinskrifter 35\n_START_SECTION_\nStenen\n_START_PARAGRAPH_\nStenens material \xc3\xa4r granit, h\xc3\xb6jden \xc3\xa4r 185\xc2\xa0cm och bredden 90\xc2\xa0cm. Runslingan och inskriften p\xc3\xa5 stenens syd\xc3\xb6stra sida har 13\xe2\x80\x9315\xc2\xa0cm h\xc3\xb6ga runor. Strax s\xc3\xb6der om runstenen finns en skadad, men delvis restaurerad skeppss\xc3\xa4ttning. Den \xc3\xa4r sjutton meter l\xc3\xa5ng och sex meter bred och best\xc3\xa5r av sju resta stenar som \xc3\xa4r 80\xe2\x80\x93150\xc2\xa0cm h\xc3\xb6ga. Enligt \xc3\xa4ldre uppgifter ska den ursprungligen ha best\xc3\xa5tt av tolv stenar. Stenens inskrift \xc3\xa4r fr\xc3\xa5n 1000-talet och lyder i \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttning:\n_START_SECTION_\nTolkningar\n_START_PARAGRAPH_\nDe b\xc3\xa5da danskklingande namnen G\xc3\xb6trad och \xc3\x85strad \xc3\xa4r ovanliga. Fr\xc3\xa5n medeltiden k\xc3\xa4nner man till n\xc3\xa5gra personer som hette \xc3\x85strad och namnet har \xc3\xa4ven f\xc3\xb6rekommit p\xc3\xa5 danska runstenar. G\xc3\xb6trad f\xc3\xb6rekommer inte p\xc3\xa5 n\xc3\xa5gon annan k\xc3\xa4nd runsten. Finnveden som n\xc3\xa4mns p\xc3\xa5 stenen var ett av de "land" som kom att ing\xc3\xa5 i landskapet Sm\xc3\xa5land. Det finns belagt p\xc3\xa5 tre runstenar: U 130 i Uppland, Sm 35 och Sm 52. Ordet "tegn" f\xc3\xb6rekommer i m\xc3\xa5nga runinskrifter men det r\xc3\xa5der delade meningar om betydelsen. De tv\xc3\xa5 huvudalterntiven \xc3\xa4r \'fri bonde, odalman\' respektive \'krigare, medlem av kungens hird\'.'