b'\n_START_ARTICLE_\nMarianne Gerland-Ekeroth\n_START_PARAGRAPH_\nMarianne Gerland-Ekeroth, f\xc3\xb6dd 29 november 1924, d\xc3\xb6d 3 september 2007, var en svensk \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttare fr\xc3\xa5n engelska och (i mindre utstr\xc3\xa4ckning) fr\xc3\xa5n norska._NEWLINE_Fram till 1956 skrev hon sig Marianne Gerland. Hon inledde sin \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttarkarri\xc3\xa4r med s\xc3\xa5ngtexter, bl.a. f\xc3\xb6rsvenskades Ray Ellingtons och Barbara Tobias "That\'s my girl" 1952 som "Stopp ett tag!" (inspelad av Harry Bj\xc3\xb6rnberg med The Accordion Nutcrackers f\xc3\xb6r Cupol samma \xc3\xa5r) och l\xc3\xa5ngt senare, 1979, skulle hon ocks\xc3\xa5 komma att \xc3\xb6vers\xc3\xa4tta s\xc3\xa5nger till barn-TV-serien Doktor Snuggles.  Mellan 1954 och 1989 var Gerland-Ekeroth dock huvudsakligen verksam som litter\xc3\xa4r \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttare. Hon \xc3\xb6versatte en hel del bestsellerf\xc3\xb6rfattare - Harold Robbins, Mary Margaret Kaye och Mary Stewart f\xc3\xb6r att n\xc3\xa4mna n\xc3\xa5gra \xe2\x80\x93 men ocks\xc3\xa5 f\xc3\xb6rfattare som Iris Murdoch och sydafrikanerna Andr\xc3\xa9 Brink och Nadine Gordimer. Numer\xc3\xa4rt \xc3\xa4r dock \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttningarna av barnb\xc3\xb6cker det mest p\xc3\xa5tagliga i hennes verklista.'