b'\n_START_ARTICLE_\nAsterix i Amerika\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nEfter att gallerna \xc3\xa5terigen besegrar romarna f\xc3\xa5r Caesar nog. Eftersom alla som levde p\xc3\xa5 den h\xc3\xa4r tiden trodde att Jorden var platt som en pizza best\xc3\xa4mmer Caesar att gallernas druid, Miraculix, ska kastas \xc3\xb6ver v\xc3\xa4rldens \xc3\xa4nde s\xc3\xa5 inte gallerna f\xc3\xa5r tillg\xc3\xa5ng till mer trolldryck. Han skickar iv\xc3\xa4g sin n\xc3\xa4rmste f\xc3\xb6ljeslagare, Lucullus, att leda uppdraget. Samtidigt i gallernas by blir grytan med trolldryck omkullv\xc3\xa4lt under ett slagsm\xc3\xa5l. Endast ett f\xc3\xa5tal klunkar finns kvar. Miraculix m\xc3\xa5ste b\xc3\xb6rja om blandningen och beh\xc3\xb6ver endast f\xc3\xa4rsk fisk och \xc3\xb6rter. Miraculix och Idefix beger sig ut i skogen f\xc3\xb6r att hitta \xc3\xb6rter medan Asterix och Obelix ger sig av till havs f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5nga fisk. Miraculix och Idefix blir f\xc3\xa5ngade av Lucullus och hans trupp i skogen och blir f\xc3\xb6rda ut till havs. Asterix och Obelix f\xc3\xa5r syn p\xc3\xa5 deras skepp och f\xc3\xb6ljer efter dem. Under jakten st\xc3\xb6ter de \xc3\xa4ven ihop med piraterna. En storm bryter ut och Asterix och Obelix tappar romarna ur sikte. Lucullus kastar Idefix till hajarna, men han blir r\xc3\xa4ddad av en delfin som f\xc3\xb6r honom till Asterix och Obelix b\xc3\xa5t. N\xc3\xa4r de \xc3\xa5terigen hittar romarnas skepp avfyras katapulten som slungar Miraculix \xc3\xb6ver "v\xc3\xa4rldens \xc3\xa4nde". Asterix och Obelix kl\xc3\xa4ttrar \xc3\xb6ver klippkanten, som tros vara v\xc3\xa4rldens \xc3\xa4nde, och f\xc3\xa5r syn p\xc3\xa5 ett helt nytt land. F\xc3\xb6r att hitta Miraculix f\xc3\xa5r de tampas med indianer, vilda bufflar och bj\xc3\xb6rnar. Samtidigt i Gallien har trolldrycken tagit helt slut och v\xc3\xa4nnerna har blivit f\xc3\xa5ngade av romarna.'