b'\n_START_ARTICLE_\nBer\xc3\xa4ttaren\n_START_PARAGRAPH_\nBer\xc3\xa4ttaren (El hablador) \xc3\xa4r en roman av den peruanske f\xc3\xb6rfattaren och nobelpristagen Mario Vargas Llosa.  Boken utkom i Spanien 1987 p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rlaget Seix Barral. _NEWLINE_Genom ber\xc3\xa4ttelsen st\xc3\xa4lls de moderna samh\xc3\xa4llena mot den sydamerikanska ursprungsbefolkningen i Peru, vars medlemmar \xc3\xa4r starkt f\xc3\xb6renade med naturen och kan kommunicera med den och med till exempel f\xc3\xa5glar och andra levande varelser i djungeln._NEWLINE_Verket \xc3\xa4r strukturerat genom f\xc3\xb6rekomsten av tv\xc3\xa5 ber\xc3\xa4ttare. Den f\xc3\xb6rste som motsvarar romanf\xc3\xb6rfattaren och den andre som \xc3\xa4r en \xe2\x80\x9dber\xc3\xa4ttare\xe2\x80\x9d (un hablador) (en ber\xc3\xa4ttare som ber\xc3\xa4ttar historien om folkgruppen Machiguenga i peruanska Amazonas). B\xc3\xa5das inl\xc3\xa4gg v\xc3\xa4xlar p\xc3\xa5 ett regelbundet s\xc3\xa4tt genom romanen. _NEWLINE_El hablador beskriver de kosmogoniska myterna hos los machiguengas, kampen mellan guden Tasurinchi, v\xc3\xa4rldens skapare, och de onda makterna som representeras av Kientibakori. F\xc3\xb6r dem utspelar sig historierna, legenderna och de magiska ceremonierna som \xc3\xa4ger rum i den djupaste djungeln, p\xc3\xa5 platser som fortfarande \xc3\xa4r rena och \xc3\xa4nnu inte har f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rts av civilisationen.'