b'\n_START_ARTICLE_\nBjurs\xc3\xa4tra\n_START_PARAGRAPH_\nBjurs\xc3\xa4tra var ett 1600-tals torp som l\xc3\xa5g i nuvarande kvarteret B\xc3\xa4verdalen vid  Bjurs\xc3\xa4tragatan 125-131 i dagens stadsdel R\xc3\xa5gsved i s\xc3\xb6dra Stockholm. H\xc3\xa4r, vid norra \xc3\xa4nden av sj\xc3\xb6n Magelungen fanns en grupp av fyra torp  (R\xc3\xa5gsved, Fagergren, Sn\xc3\xb6s\xc3\xa4tra och Bjurs\xc3\xa4tra) som samtliga var torp under \xc3\x84lvsj\xc3\xb6 g\xc3\xa5rd. Torpet Fagergren (\xc3\xa4ven stavat Fagelgren) f\xc3\xb6rsvann redan 1909, R\xc3\xa5gsved revs 1956 och Sn\xc3\xb6s\xc3\xa4tra 1975. Bjurs\xc3\xa4tra var bebodd \xc3\xa4nda fram till 1951 d\xc3\xa5 \xc3\xa4ven det revs. Omr\xc3\xa5det f\xc3\xb6r den gamla torptomten \xc3\xa4r ett fornminne med RA\xc3\x84-nummer Stockholm 338.\n_START_SECTION_\nHistorik\n_START_PARAGRAPH_\nTorpet Bjurs\xc3\xa4tra l\xc3\xa5g i en dalg\xc3\xa5ng mellan Kr\xc3\xa4ppla\xc3\xa5n och Magelungs\xc3\xa5n. Det \xc3\xa4ldsta skriftliga bel\xc3\xa4gg f\xc3\xb6r Bjurs\xc3\xa4tra h\xc3\xa4rr\xc3\xb6r fr\xc3\xa5n \xc3\xa5r 1627 d\xc3\xa5 det stavades Biornsettra. P\xc3\xa5 en karta fr\xc3\xa5n 1750 kallas st\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r Bi\xc3\xb6rs\xc3\xa4tra. Efterleden -s\xc3\xa4ter \xc3\xa4r ett vanligt f\xc3\xb6rekommande ortnamn med betydelsen \xe2\x80\x9cutmarks\xc3\xa4ng\xe2\x80\x9d eller \xe2\x80\x9cskogs\xc3\xa4ng\xe2\x80\x9d. F\xc3\xb6rleden kan tolkas som djur bj\xc3\xb6rn eller b\xc3\xa4ver, alternativt som personnamn Bj\xc3\xb6rn, men det var ingen Bj\xc3\xb6rn som var den f\xc3\xb6rsta k\xc3\xa4nda personen p\xc3\xa5 torpet utan en Erick.\n_START_SECTION_\nPlatsen p\xc3\xa5 historiska kartor\n_START_PARAGRAPH_\nP\xc3\xa5 en karta fr\xc3\xa5n 1846 framg\xc3\xa5r att Bjurs\xc3\xa4tra vid den tiden bestod av tv\xc3\xa5 byggnader och p\xc3\xa5 Topografiska corpsens karta fr\xc3\xa5n 1861 visas tre till fyra byggnader. Fr\xc3\xa5n landsv\xc3\xa4gen i Huddinge gick en byv\xc3\xa4g fram till Bjurs\xc3\xa4tra. P\xc3\xa5 H\xc3\xa4radsekonomiska kartan fr\xc3\xa5n 1901-1906 \xc3\xa4r Bjurs\xc3\xa4tras l\xc3\xa4ge n\xc3\xa5got l\xc3\xa4ngre s\xc3\xb6derut d\xc3\xa4r \xc3\xa4ven kartor fr\xc3\xa5n 1920 och 1951 samt RA\xc3\x84-nummer Stockholm 338 anger platsen f\xc3\xb6r torpet. Torpet var bebodd fram till 1951 d\xc3\xa5 det revs f\xc3\xb6r att bereda plats f\xc3\xb6r stadsdelens nya bebyggelse.\n_START_SECTION_\nPlatsen idag\n_START_PARAGRAPH_\nIdag p\xc3\xa5minner Bjurs\xc3\xa4tragatan i R\xc3\xa5gsved om det forna torpet. P\xc3\xa5 innerg\xc3\xa5rden av kvarteret B\xc3\xa4verdalen vid  Bjurs\xc3\xa4tragatan 125-131 \xc3\xa5terst\xc3\xa5r en liten terrasserad kulle p\xc3\xa5 60x30 meter som \xc3\xa4r resten av Bjurs\xc3\xa4tra torptomt.'