b'\n_START_ARTICLE_\nYambo Ouologuem\n_START_SECTION_\nOuologuems litter\xc3\xa4ra \xc3\xa5r\n_START_PARAGRAPH_\nHan debuterade 1968 med romanen "Le devoir de violence" (\xe2\x80\x9dV\xc3\xa5ld\xe2\x80\x9d i svensk \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttning) och hyllades som en milstolpe i modern afrikansk litteratur. Ouologuem vann som f\xc3\xb6rste afrikan det franska litteraturpriset Prix Renaudot. Sedan det uppt\xc3\xa4ckts att f\xc3\xb6rfattaren l\xc3\xa5nat flera avsnitt fr\xc3\xa5n "It\'s a battlefield" av Graham Greene, "Den siste av de r\xc3\xa4ttf\xc3\xa4rdiga" av Andr\xc3\xa9 Schwarz-Bart och verk av den franske f\xc3\xb6rfattaren Guy de Maupassant, blev det livliga diskussioner om plagiat. _NEWLINE_Romanen f\xc3\xb6rsvarades av ett antal kritiker, inklusive den brittiskf\xc3\xb6dde f\xc3\xb6rfattaren Kwame Anthony Appiah, som menade att den st\xc3\xa5r f\xc3\xb6r \xe2\x80\x9dett f\xc3\xb6rkastande av den f\xc3\xb6rsta generationen av moderna afrikanska romaner\xe2\x80\x9d. Ouolaguems verk g\xc3\xa5r i en motsatt riktning till L\xc3\xa9opold Senghors koncept om n\xc3\xa9gritude och afrikansk mysticism._NEWLINE_Romanen \xe2\x80\x9dV\xc3\xa5ld\xe2\x80\x9d skildrar 700 \xc3\xa5r i Saif-dynastins historia i det fiktiva kungad\xc3\xb6met Nakem-Zuiko i V\xc3\xa4stafrika. Det \xc3\xa4r en ursinnig skildring av makt, v\xc3\xa5ld och f\xc3\xb6rtryck: massakrer, tortyr, m\xc3\xa4nniskooffer, kannibalism, v\xc3\xa5ldt\xc3\xa4kt, kastrering och svart magi. Afrikanerna f\xc3\xb6rtrycks f\xc3\xb6rst av sina egna h\xc3\xa4rskare, sedan av araberna och slutligen av europ\xc3\xa9erna._NEWLINE_1969 publicerade Ouologuem ess\xc3\xa4samlingen "Lettre \xc3\xa0 la France n\xc3\xa8gre", en samling brev till Frankrikes president d\xc3\xa4r han h\xc3\xa5rt kritiserar kolonialism och hyckleri. Han publicerade ocks\xc3\xa5 en erotisk roman, b\xc3\xa5da under pseudonymen Utto Rodolph. _NEWLINE_Vidare publicerade han dikter i n\xc3\xa5gra tidskrifter. I antologin Afrikansk lyrik (1970, red. av Per W\xc3\xa4stberg) finns dikten "1901"._NEWLINE_Ouologuem \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde i slutet av 1970-talet till Mali, bitter p\xc3\xa5 det franska litter\xc3\xa4ra etablissemanget, i efterdyningarna av anklagelserna f\xc3\xb6r plagiarism. Han skrev inte mer.'