b'\n_START_ARTICLE_\nAsterix i Spanien\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nInte bara en gallisk och en brittisk by trotsar de romerska er\xc3\xb6vrarna, utan \xc3\xa4ven en spansk. F\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 den spanske h\xc3\xb6vdingen Alonzo Enfanto de la Patria att lugna ner sig kidnappar romarna hans lille son Pepe och skickar honom till Gallien. D\xc3\xa4r befriar Asterix och Obelix honom, vilket f\xc3\xb6r v\xc3\xa5ra galliska hj\xc3\xa4ltar till \xc3\xa4nnu en resa till ett europeiskt grannland. Tjurkampen, stoltheten, romer och den tragiske hj\xc3\xa4lten Don Quijote f\xc3\xa5r sig alla en liten blinkning.\n_START_SECTION_\n\xc3\x96vrigt\n_START_PARAGRAPH_\nF\xc3\xb6r f\xc3\xb6rmodligen f\xc3\xb6rsta och enda g\xc3\xa5ngen anges ett exakt \xc3\xa5rtal f\xc3\xb6r n\xc3\xa4r handlingen utspelar sig, n\xc3\xa4mligen \xc3\xa5r 45 f.Kr.. Eftersom Julius Caesar \xc3\xa4r med i de flesta efterf\xc3\xb6ljande Asterix-\xc3\xa4ventyren "m\xc3\xa5ste" dessa utspela sig under ett enda \xc3\xa5r, eftersom Caesar m\xc3\xb6rdades 44 f.Kr.._NEWLINE_Detta \xc3\xa4r det f\xc3\xb6rsta album d\xc3\xa4r fiskhandlaren Crabbofix och hans fru (Jellosubmarina) medverkar. I detta album utbryter ocks\xc3\xa5 f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen ett av de slagsm\xc3\xa5l, som senare kommer att bli s\xc3\xa5 typiska f\xc3\xb6r den galliska byn._NEWLINE_Den spanske byh\xc3\xb6vdingens namn, Alonzo Enfanto de la Patria, anspelar p\xc3\xa5 de inledande orden i den franska nationals\xc3\xa5ngen: "Allons enfants de la patrie!" = "T\xc3\xa5gom, fosterlandets barn!". (I det franska originalet heter han dock Soupalognon y Crouton; j\xc3\xa4mf\xc3\xb6r soupe \xc3\xa0 l\'oignon et cro\xc3\xbbtons, \'l\xc3\xb6ksoppa med krutonger\'.)'