b'\n_START_ARTICLE_\nHenry Clifford (opera)\n_START_PARAGRAPH_\nHenry Clifford \xc3\xa4r en grand opera i tre akter med musik av den spanske komposit\xc3\xb6ren Isaac Alb\xc3\xa9niz och engelskt libretto av Francis Money-Coutts (under pseudonymen "Mountjoy"). Den hade premi\xc3\xa4r p\xc3\xa5 Gran Teatro del Liceo i Barcelona den 8 maj 1895. Operan bygger p\xc3\xa5 historiska personer och h\xc3\xa4ndelser, och utspelas i 1400-talets England under Rosornas krig, som utk\xc3\xa4mpades mellan \xc3\xa4tterna Lancaster och York. Titelkarakt\xc3\xa4ren Henry Clifford var ende son till John Clifford, en lancastrisk bef\xc3\xa4lhavare som d\xc3\xb6dades i Slaget vid Towton den 29 mars 1461. Henry Clifford var en av bef\xc3\xa4lhavarna vid Slaget vid Flodden emot skottarna 1513.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nHenry Clifford skrevs mellan 1893-95 och var den f\xc3\xb6rsta i en serie operor av Alb\xc3\xa9niz vilka var best\xc3\xa4llda av den rike engelsmannen Francis Money-Coutts (5:e baron Latymer), som \xc3\xa4ven skrev texterna. Andra operor i serien \xc3\xa4r Pepita Jim\xc3\xa9nez (1896) och Merlin (1902). _NEWLINE_Alb\xc3\xa9niz p\xc3\xa5b\xc3\xb6rjade arbetet med operan medan han bodde i London, men flyttade s\xc3\xa5 sm\xc3\xa5ningom till Barcelona d\xc3\xa4r han slutf\xc3\xb6rde klaverutdraget till andra akten. Efter n\xc3\xa5gra m\xc3\xa5nader k\xc3\xa4nde han sig obekv\xc3\xa4m med de konservativa, kulturella villkoren under Bourbondynastin i Spanien, och flyttade till Paris d\xc3\xa4r \xc3\xa5terstoden av verket fullbordades 1894-95.\n_START_SECTION_\nUppf\xc3\xb6randehistorik\n_START_PARAGRAPH_\nAlb\xc3\xa9niz dirigerade premi\xc3\xa4ren av Henry Clifford (med titeln Enrico Clifford) i Barcelona p\xc3\xa5 Gran Teatro del Liceo den 8 maj 1895. Bland s\xc3\xa5ngarna ingick Emanuel Suagnes i titelrollen, Angelica Nava som Lady Clifford och Andr\xc3\xa9s Perell\xc3\xb2 de Segurola som Sir John Saint-John. Trots att operan skrevs p\xc3\xa5 engelska var italienska standard Liceo och ett italienskt libretto tillhandah\xc3\xb6lls av Giuseppe M. Arteaga Pereira. Librettot publicerades b\xc3\xa5de p\xc3\xa5 engelska och italienska (Barcelona: J.B. Pujol, 1895). Operan gavs fem g\xc3\xa5nger med final den 12 maj._NEWLINE_Verket iscensattes och spelades in 2002 av den spanske musikforskaren och dirigenten Jos\xc3\xa9 De Eusebio. Den 24 januari 2009 dirigerade han Orquesta Filarm\xc3\xb3nica de Gran Canaria i v\xc3\xa4rldspremi\xc3\xa4ren av Henry Clifford med dess ursprungliga engelska libretto i Auditorio Alfredo Kraus, Las Palmas de Gran Canaria. F\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningen gavs i en konsertant upps\xc3\xa4ttning med John MacMaster som Henry Clifford, Ana Mar\xc3\xada S\xc3\xa1nchez som Lady Clifford, Mar\xc3\xada Rey-Joly som Annie Saint-John, David Wilson-Johnson som Sir John Saint-John och Larissa Diadkova som Lady Saint-John.'