b'\n_START_ARTICLE_\nTid att \xc3\xa4lska dags att d\xc3\xb6\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nSoldaten har l\xc3\xa4nge v\xc3\xa4ntat p\xc3\xa5 sin f\xc3\xb6rsta permission sedan f\xc3\xa4ltt\xc3\xa5get mot Sovjetunionen inleddes, den 22 juni 1941 (Operation Barbarossa). Efter att han l\xc3\xa4mnat sitt f\xc3\xa4ltf\xc3\xb6rband f\xc3\xa5r han veta att "alla permissioner har dragits in", men han kommer likv\xc3\xa4l med den sista hemtransporten fr\xc3\xa5n sin del av fronten. V\xc3\xa4l hemma m\xc3\xa4rker han att t\xc3\xa5get inte stannar vid stationen, utan l\xc3\xa5ngt utanf\xc3\xb6r (den icke namngivna) hemstaden. Ist\xc3\xa4llet transporteras han med buss till centrum. V\xc3\xa4l d\xc3\xa4r uppt\xc3\xa4cker han att m\xc3\xa5nga byggnader mer eller mindre har f\xc3\xb6rst\xc3\xb6rts av de v\xc3\xa4stallierades bombflyg. Han hittar inte sina f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrar och f\xc3\xa5r ist\xc3\xa4llet bos\xc3\xa4tta sig p\xc3\xa5 stadens lokala kasern f\xc3\xb6r permitenter. Bombalarm ljuder n\xc3\xa4stan varje natt, men ofta h\xc3\xb6rs bombplanen flyga f\xc3\xb6rbi - f\xc3\xb6r att ist\xc3\xa4llet bomba andra st\xc3\xa4der. Under sina f\xc3\xb6rs\xc3\xb6k att f\xc3\xa5 reda p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrarnas \xc3\xb6de tr\xc3\xa4ffar han en kvinna och f\xc3\xb6r\xc3\xa4lskelse uppst\xc3\xa5r. Tid att \xc3\xa4lska. B\xc3\xa5da f\xc3\xb6rst\xc3\xa5r att de troligen inte kommer tr\xc3\xa4ffas n\xc3\xa5gonsin igen, n\xc3\xa4r det blir dags f\xc3\xb6r soldaten att \xc3\xa5terv\xc3\xa4nda till kriget. Folk vet inte om deras hem kommer best\xc3\xa5 n\xc3\xa4sta bombanfall eller ej och hela situationen pr\xc3\xa4glas av tillf\xc3\xa4lligheter. Slutligen f\xc3\xa5r soldaten \xc3\xa5terv\xc3\xa4nda till fronten och v\xc3\xa4l tillbaka har m\xc3\xa5nga av hans kamrater stupat eller skadats allvarligt och nu \xc3\xa4r det Dags att d\xc3\xb6.'