b'\n_START_ARTICLE_\nH\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm\n_START_PARAGRAPH_\nH\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm (arabiska: \xd8\xad\xd8\xaf\xd9\x8a\xd8\xab \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xba\xd8\xaf\xd9\x8a\xd8\xb1) avser ett tal som h\xc3\xb6lls av den islamiske profeten Muhammed kort f\xc3\xb6re hans bortg\xc3\xa5ng \xc3\xa5r 632 e.Kr. p\xc3\xa5 en plats vid namn Ghadir Khumm. I talet, som h\xc3\xb6lls inf\xc3\xb6r \xc3\xb6ver 100\xc2\xa0000 personer, utropade Muhammed Ali ibn Abi Talib som de troendes mawla (arabiska: \xd9\x85\xd9\x8e\xd9\x88\xd9\x84\xd9\x8e\xdb\x8c). Efter tillk\xc3\xa4nnagivandet uppenbarades versen om religionens fullkomlighet enligt shiiter och en del sunnitiska k\xc3\xa4llor. Shiamuslimer firar d\xc3\xa4rmed denna h\xc3\xa4ndelse varje \xc3\xa5r under Eid al-Ghadeer. _NEWLINE_Det finns skillnader mellan shiiter och sunniter g\xc3\xa4llande tolkningen av h\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm. Shiiter anser att Muhammed uts\xc3\xa5g Ali ibn Abi Talib som sin eftertr\xc3\xa4dare d\xc3\xa4r. Sunniter anser att Muhammed endast uttryckte sin v\xc3\xa4nskap till Ali, kallade folk till att vara v\xc3\xa4n med honom och att Ali skulle ta hand om hans ansvar inom familjen efter hans bortg\xc3\xa5ng._NEWLINE_H\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm \xc3\xa4gde rum d\xc3\xa5 muslimerna \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde fr\xc3\xa5n Farv\xc3\xa4lvallf\xc3\xa4rden. En vers i Koranen (5:67) uppenbarades som beordrade Muhammed att f\xc3\xb6rmedla ett viktigt meddelande. Muslimerna samlades och Muhammed levererade ett l\xc3\xa5ngt tal. Talet inneh\xc3\xb6ll det ber\xc3\xb6mda uttalandet av Muhammed att "vem som \xc3\xa4n jag \xc3\xa4r mawla f\xc3\xb6r \xc3\xa4r Ali mawla f\xc3\xb6r"._NEWLINE_H\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm har rapporterats i stor omfattning av muslimer, b\xc3\xa5de sunni och shia.\n_START_SECTION_\nBakgrund\n_START_PARAGRAPH_\nTio \xc3\xa5r efter migrationen (hijra) och under de sista dagarna av dhu al-qa\'dah (\xc3\xa5r 632 e.Kr.) reste Muhammed fr\xc3\xa5n Medina till Mecka tillsammans med tusentals av sina f\xc3\xb6ljare. Han utf\xc3\xb6rde d\xc3\xa5 vallf\xc3\xa4rden hajj endast en g\xc3\xa5ng, vilket blev den sista g\xc3\xa5ngen innan han l\xc3\xa4mnade v\xc3\xa4rlden. Eftersom det var hans sista hajj sa han farv\xc3\xa4l till folket och f\xc3\xb6rberedde dem inf\xc3\xb6r framtiden genom att ge dem tydliga instruktioner.\n_START_SECTION_\nUppenbarelsen av F\xc3\xb6rkunnandeversen\n_START_PARAGRAPH_\nEfter Farv\xc3\xa4lsvallf\xc3\xa4rden d\xc3\xa5 muslimerna n\xc3\xa5tt Ghadir Khumm uppenbarades f\xc3\xb6ljande vers i Koranen:_NEWLINE_"F\xc3\x96RKUNNA, du S\xc3\xa4ndebud, allt vad din Herre har uppenbarat f\xc3\xb6r dig! G\xc3\xb6r du inte det, har du inte f\xc3\xb6rmedlat Hans budskap. Gud skall skydda dig mot m\xc3\xa4nniskorna; Gud v\xc3\xa4gleder inte f\xc3\xb6rnekarna av sanningen!" (5:67)_NEWLINE_Enligt versen var Muhammed obligerad att f\xc3\xb6rkunna ett viktigt meddelande, eftersom ifall han inte gjorde det skulle han inte ha utf\xc3\xb6rt sitt uppdrag. Efter uppenbarelsen av versen beordrade Muhammed karavanen att stanna, och att de som hade passerat Ghadir Khumm skulle \xc3\xa5terv\xc3\xa4nda._NEWLINE_B\xc3\xa5de shiitiska och sunnitiska k\xc3\xa4llor visar att denna vers relaterar till h\xc3\xa4ndelsen i Ghadir Khumm. Enligt sunnitiska \xc3\xa5terber\xc3\xa4ttelser uppenbarades denna vers under denna h\xc3\xa4ndelse, och \xc3\xb6ver 360 sunnitiska l\xc3\xa4rda har talat om Ghadir och dess relation till den n\xc3\xa4mnda versen.\n_START_SECTION_\nTalet\n_START_PARAGRAPH_\nP\xc3\xa5 v\xc3\xa4gen tillbaka till Medina fr\xc3\xa5n Mecka beordrade Muhammed sina f\xc3\xb6ljeslagare att stanna i Ghadir Khumm och h\xc3\xb6ll ett l\xc3\xa5ngt tal. Den mest k\xc3\xa4nda delen av talet \xc3\xa4gde rum n\xc3\xa4r han h\xc3\xb6jde upp Alis hand och sa: "Vem som \xc3\xa4n jag \xc3\xa4r mawla f\xc3\xb6r \xc3\xa4r Ali mawla f\xc3\xb6r." N\xc3\xa4r Abu Bakr och Umar h\xc3\xb6rde detta sa de till Ali: "\xc3\x85 Abu Talibs son, du har blivit varje troende mans och kvinnas mawla, morgon och kv\xc3\xa4ll, gratulerar!"_NEWLINE_Muhammed meddelade att han snart skulle l\xc3\xa4mna v\xc3\xa4rlden och sa att alla har ansvar. Muslimerna vittnade om att han utf\xc3\xb6rt sitt ansvar. D\xc3\xa4refter fr\xc3\xa5gade han muslimerna om de vittnade om olika verkligheter s\xc3\xa5som Gud, att han \xc3\xa4r Guds tj\xc3\xa4nare och s\xc3\xa4ndebud, paradiset, helvetet, d\xc3\xb6den, \xc3\xa5teruppst\xc3\xa5ndelsen och domedagen. Muslimerna vittnade om det. D\xc3\xa4refter sa han att han \xc3\xa4r mer v\xc3\xa4rdig (awla) i relation till de troende \xc3\xa4n de sj\xc3\xa4lva (se vers 33:6), och att Ali \xc3\xa4r mawla f\xc3\xb6r vem som \xc3\xa4n han \xc3\xa4r mawla f\xc3\xb6r. Han bad till Gud att Han skulle hj\xc3\xa4lpa den som hj\xc3\xa4lper Ali och vara fiende mot den som \xc3\xa4r fientlig mot honom._NEWLINE_Ordet mawla betyder bland annat ledare, herre, m\xc3\xa4stare, f\xc3\xb6rsvarare och beskyddare._NEWLINE_I boken Jami\' at-Tirmidhi har det \xc3\xa4ven \xc3\xa5terber\xc3\xa4ttats en hadith som graderats som autentisk (sahih) att profeten sade att den han \xc3\xa4r mawla f\xc3\xb6r \xc3\xa4r Ali mawla f\xc3\xb6r._NEWLINE_Muhammed f\xc3\xb6rmedlade \xc3\xa4ven Hadith al-Thaqalayn vid detta tillf\xc3\xa4lle d\xc3\xa4r han ber\xc3\xa4ttade att han l\xc3\xa4mnade efter sig Koranen och Ahl al-Bayt, att man inte kommer att g\xc3\xa5 vilse ifall man h\xc3\xa5ller fast vid dem b\xc3\xa5da, och att de b\xc3\xa5da inte kommer att separeras tills de tr\xc3\xa4ffar honom vid poolen (p\xc3\xa5 domedagen).\n_START_SECTION_\nUppenbarelsen av Versen om religionens fullkomlighet\n_START_PARAGRAPH_\nOmedelbart efter att profeten slutf\xc3\xb6rt sitt tal uppenbarades f\xc3\xb6ljande del av vers 5:3 i Koranen:_NEWLINE_"...Denna dag har Jag fullbordat det religi\xc3\xb6sa regelverket f\xc3\xb6r er och sk\xc3\xa4nkt er Min v\xc3\xa4lsignelse i fullaste m\xc3\xa5tt. Jag har beslutat att Islam skall vara er religion..." (5:3)_NEWLINE_Vissa sunnitiska k\xc3\xa4llor har n\xc3\xa4mnt att ovanst\xc3\xa5ende vers i Koranen uppenbarades i Ghadir Khumm efter profetens tal._NEWLINE_Sunnimuslimer anser att denna vers uppenbarades under profetens Farv\xc3\xa4lsvallf\xc3\xa4rd p\xc3\xa5 Arafahdagen, den 9 dhu al-hijjah._NEWLINE_Shiamuslimer menar att denna vers tydligt visar att islam inte \xc3\xa4r komplett utan tydligg\xc3\xb6randet om ledarskapet efter profeten.'