b'\n_START_ARTICLE_\nFinska ortodoxa f\xc3\xb6rsamlingen i Sverige\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nFinska ortodoxa f\xc3\xb6rsamlingen i Sverige grundades 1958 fr\xc3\xa4mst i avsikt att betj\xc3\xa4na ortodoxa troende som flyttat till Sverige fr\xc3\xa5n Finland. Finland har sedan b\xc3\xb6rjan av 1900-talet tv\xc3\xa5 folkkyrkor, den evangelisk-lutherska som motsvarar Svenska Kyrkan och den ortodoxa vars medlemmar traditionellt och till \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande del tillh\xc3\xb6rt den karelska folkstammen. _NEWLINE_I samband med de finska vinter- och forts\xc3\xa4ttningskrigen 1939-1945 f\xc3\xb6rlorade Finlands ortodoxa kyrka huvuddelen av sina tempel till Sovjetunionen och stora skaror karelare evakuerades l\xc3\xa4ngre in i Finland. En del av de evakuerade fortsatte sin flykt till Sverige. P\xc3\xa5 50- och 60-talen ut\xc3\xb6kades antalet ortodoxa finnar i Sverige i samband med den arbetskraftsinvandring som p\xc3\xa5gick bland annat till textilindustrin i Bor\xc3\xa5s._NEWLINE_M\xc3\xa5nga av f\xc3\xb6rsamlingens gamla medlemmar stannade kvar i det nya hemlandet, integrerades i det svenska samh\xc3\xa4llet och bildade familj h\xc3\xa4r. Deras barn och barnbarn \xc3\xa4r till \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande del svenskar, men m\xc3\xa5nga v\xc3\xa4rnar om sitt religi\xc3\xb6sa och kulturella arv fr\xc3\xa5n generation till generation. D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r har f\xc3\xb6rsamlingens verksamhet utvecklats till att i tilltagande grad ske p\xc3\xa5 det svenska spr\xc3\xa5ket, som idag \xc3\xa4r f\xc3\xb6rsamlingens gemensamma spr\xc3\xa5k.\n_START_SECTION_\nHelige Nikolai ortodoxa kyrka\n_START_PARAGRAPH_\nHelige Nikolai kyrka blev ursprungligen uppf\xc3\xb6rd i mitten av 1700-talet som ett materialhus till Maria Magdalena kyrka, Stockholm. F\xc3\xb6rutom fasaden byggdes huset om till begravningskapell 1929 enligt ritningar av Lars Israel Wahlman (1870-1952). Wahlman, som var starkt influerad av nationalromantiken och jugend, har \xc3\xa4ven ritat byggnader s\xc3\xa5som Engelbrektskyrkan i Stockholm, Ansgarskapellet i Birka p\xc3\xa5 Bj\xc3\xb6rk\xc3\xb6, Djursholms begravningskapell och Nyn\xc3\xa4shamns kyrka._NEWLINE_Kyrkan \xc3\xa4r murad med putsytor och dess golv \xc3\xa4r belagt med kalkstensplattor. V\xc3\xa4ggarna \xc3\xa4r marmorerade i gulgr\xc3\xa5ttr\xc3\xb6tt. Altarrummets kalkm\xc3\xa5lning som f\xc3\xb6rest\xc3\xa4ller Kristi uppst\xc3\xa5ndelse utf\xc3\xb6rdes 1929-30 av konstn\xc3\xa4ren Gunnar Torhamn (1894-1965), och under tiden kyrkorummet tj\xc3\xa4nstgjorde som begravningskapell bar det namnet Uppst\xc3\xa5ndelsekapellet._NEWLINE_Under \xc3\xa5ren 2006-2009 genomf\xc3\xb6rde finska ortodoxa f\xc3\xb6rsamlingen en omfattande renovering av kyrkan med det \xc3\xb6vergripande m\xc3\xa5let att \xc3\xa5terst\xc3\xa4lla den kulturm\xc3\xa4rkta byggnadens interi\xc3\xb6r till sitt forna skick och omvandla den till ett fungerande ortodoxt tempel med bibeh\xc3\xa5llen respekt f\xc3\xb6r originalarkitekturen. I samband med detta utrustades kyrkan med en f\xc3\xb6rsamlingssal (tidigare b\xc3\xa5rrum), k\xc3\xb6k och toalett. Originalbelysningen med gl\xc3\xb6dlamporna dolda i takb\xc3\xa5rden \xc3\xa5terinstallerades. En ny ikonostas som till\xc3\xa5ter insyn i hela rummets arkitektoniska utformning inmonterades._NEWLINE_Kyrkans nya ikonostas \xc3\xa4r ritad av Stockholmsarkitekten Jacob Hidemark och dess ikoner \xc3\xa4r m\xc3\xa5lade av Marja Liisa Alm. Bland andra ikonkonstn\xc3\xa4rer som bidragit till kyrkans utsmyckning kan n\xc3\xa4mnas Efti Papadopoupoulo-Georlin och Monika Pohjanen.\n_START_SECTION_\nGudstj\xc3\xa4nsterna\n_START_PARAGRAPH_\nF\xc3\xb6rsamlingen f\xc3\xb6ljer det gudstj\xc3\xa4nstbruk och kyrkokalender som r\xc3\xa5der i Finlands ortodoxa kyrka. D\xc3\xa4rf\xc3\xb6r \xc3\xa4r f\xc3\xb6rsamlingen det enda ortodoxa samfund i Sverige vars jul- och p\xc3\xa5skfirande alltid sammanfaller med det \xc3\xb6vriga svenska samh\xc3\xa4llets._NEWLINE_F\xc3\xb6rsamlingens gudstj\xc3\xa4nster firas till \xc3\xb6verv\xc3\xa4gande del p\xc3\xa5 svenska. Andra liturgiska spr\xc3\xa5k som anv\xc3\xa4nds \xc3\xa4r finska, kyrkoslaviska, grekiska och engelska. Melodierna i f\xc3\xb6rsamlingens gudstj\xc3\xa4nster representerar med ett f\xc3\xa5tal undantag den ryskortodoxa liturgiska traditionen._NEWLINE_Den viktigaste gudstj\xc3\xa4nsten som anordnas \xc3\xa4r nattvardsgudstj\xc3\xa4nsten som i ortodoxa kyrkan ben\xc3\xa4mns gudomlig liturgi. Under vigilia- gudstj\xc3\xa4nsten, som firas p\xc3\xa5 l\xc3\xb6rdagskv\xc3\xa4llar och aftnar f\xc3\xb6re stora helger, f\xc3\xb6rr\xc3\xa4ttas en aftongudstj\xc3\xa4nst \xc3\xa5tf\xc3\xb6ljd av n\xc3\xa4sta dags morgongudstj\xc3\xa4nst och slutligen en h\xc3\xb6gl\xc3\xa4sning av f\xc3\xb6rsta tideb\xc3\xb6nen._NEWLINE_Under den kontemplativa kv\xc3\xa4llsb\xc3\xb6nen ben\xc3\xa4mnd pravilo l\xc3\xa4ses den i ortodoxa kyrkan \xc3\xa4lskade Jesusb\xc3\xb6nen upprepade g\xc3\xa5nger \xc3\xa5tf\xc3\xb6ljt av f\xc3\xb6rb\xc3\xb6ner f\xc3\xb6r deltagarnas n\xc3\xa4ra och k\xc3\xa4ra. F\xc3\xb6rsamlingens kv\xc3\xa4llsb\xc3\xb6n f\xc3\xb6ljer den klosterregel (pravilo), som g\xc3\xa4ller vid Valamo kloster i Finland. _NEWLINE_Regelbundet anordnas ocks\xc3\xa5 \xc3\xa5minnelsegudstj\xc3\xa4nster, panihida, f\xc3\xb6r avlidna. Dessa kan anordnas som allm\xc3\xa4nna gudstj\xc3\xa4nster, men oftast som enskilda andakter, d\xc3\xa5 f\xc3\xb6rsamlingsmedlemmar ber om kyrkans f\xc3\xb6rb\xc3\xb6ner f\xc3\xb6r sina avsomnade k\xc3\xa4ra. _NEWLINE_Alla bes\xc3\xb6kare oavsett samfundstillh\xc3\xb6righet och trosuppfattning kan delta i f\xc3\xb6rsamlingens gudstj\xc3\xa4nster. Emellertid kan enbart medlemmar i den ortodoxa kyrkan delta i nattvarden.'