b'\n_START_ARTICLE_\nUdo Waldemar Dieterich\n_START_PARAGRAPH_\nUdo Waldemar Dieterich, f\xc3\xb6dd 2 september 1803 i Zehden i Brandenburg, d\xc3\xb6d 19 maj 1865 i Stockholm, var en svensk-tysk filolog och f\xc3\xb6rfattare._NEWLINE_Dieterichs far var kyrkoherde i Zehden. Dieterich blev student i Greifswald 1824, men begav sig kort d\xc3\xa4refter till Sverige, d\xc3\xa4r han i augusti 1826 erh\xc3\xb6ll anst\xc3\xa4llning som subrektor vid tyska skolan i Stockholm, d\xc3\xa4r han 1851 blev rektor. 1856 erh\xc3\xb6ll han professors titel. Bland hans m\xc3\xa5nga skrifter m\xc3\xa4rks Ausf\xc3\xbchrliche schwedische Grammatik (1839), Runen-Sprach-Schatz oder W\xc3\xb6rterbuch \xc3\xbcber die \xc3\xa4ltesten Sprachendenkmale Scandinaviens (1844), Svensk Spr\xc3\xa5kl\xc3\xa4ra (1850), samt Tyska Spr\xc3\xa5kets uttal. Han \xc3\xb6versatte \xc3\xa4ven till tyska Oscar I:s arbeten Om straff och straffanstalter, Om f\xc3\xa4lttj\xc3\xa4nsten, ett urval av svensk lyrik under titeln Maiblumen des jungen Skandinaviens (1843) med flera._NEWLINE_Han var gifte med Maria Magdalena Kullman.'