b'\n_START_ARTICLE_\nJos\xc3\xa9 Contreras (basebollspelare)\n_START_SECTION_\nKuba\n_START_PARAGRAPH_\nContreras debuterade i Serie Nacional de B\xc3\xa9isbol (SNB) f\xc3\xb6r Vegueros s\xc3\xa4songen 1991/92. \xc3\x85ret efter slogs klubben ihop med lokalkonkurrenten Forestales och hette d\xc3\xa4refter Pinar del R\xc3\xado. Contreras spelade kvar i klubben till och med 2001/02 och vann ligam\xc3\xa4sterskapet tv\xc3\xa5 g\xc3\xa5nger, 1996/97 och 1997/98. Hans b\xc3\xa4sta s\xc3\xa4song individuellt var 1996/97, d\xc3\xa5 han hade flest vinster (14), strikeouts (135) och starter (17) i ligan. Vidare hade han \xc3\xa4ven 2000/01 flest starter (23) i ligan och 2001/02 hade han l\xc3\xa4gst earned run average (ERA) (1,76) i ligan. Sammanlagt var Contreras 117-50 (117 vinster och 50 f\xc3\xb6rluster) under sin karri\xc3\xa4r i Kuba och hans vinstprocent p\xc3\xa5 0,701 eller 70,1\xc2\xa0% \xc3\xa4r tredje b\xc3\xa4st genom tiderna.\n_START_SECTION_\nInternationellt\n_START_PARAGRAPH_\nContreras tog guld f\xc3\xb6r Kuba vid olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta. Han deltog i tre matcher i gruppspelet, mot Australien, Sydkorea och Nicaragua. Kuba vann alla tre matcherna och i den f\xc3\xb6rsta hade Contreras en save. Hans ERA i turneringen var h\xc3\xb6ga 6,23, men han hade 16 strikeouts p\xc3\xa5 13 innings pitched. Contreras tog \xc3\xa4ven silver vid olympiska sommarspelen 2000 i Sydney. \xc3\x84ven h\xc3\xa4r spelade han tre matcher i gruppspelet, denna g\xc3\xa5ng mot Sydafrika, Sydkorea och Australien. Kuba vann alla tre matcherna och i den sista pitchade Contreras en shutout. Han upprepade den bedriften i semifinalen mot Japan. Sammanlagt var hans ERA s\xc3\xa5 l\xc3\xa5g som 0,86 och han hade 22 strikeouts p\xc3\xa5 21 innings pitched._NEWLINE_Contreras var \xc3\xa4ven med och vann V\xc3\xa4rldsm\xc3\xa4sterskapet i baseboll tv\xc3\xa5 g\xc3\xa5nger samt Panamerikanska spelen, Centralamerikanska och karibiska spelen och Interkontinentala cupen en g\xc3\xa5ng vardera. Han tog \xc3\xa4ven ett silver vid Interkontinentala cupen.\n_START_SECTION_\nNew York Yankees\n_START_PARAGRAPH_\nContreras hoppade av till USA 2002, och skrev i februari 2003 p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r New York Yankees i Major League Baseball (MLB). Under sin f\xc3\xb6rsta s\xc3\xa4song i MLB var han 7-2 med en ERA p\xc3\xa5 3,30 p\xc3\xa5 18 matcher, varav nio starter. Mitt under f\xc3\xb6ljande s\xc3\xa4song, d\xc3\xa5 han var 8-5 med en ERA p\xc3\xa5 5,64 p\xc3\xa5 18 starter, byttes han bort till Chicago White Sox.\n_START_SECTION_\nChicago White Sox\n_START_PARAGRAPH_\nContreras kom att spela f\xc3\xb6r White Sox under drygt fem s\xc3\xa4songer, till slutet av 2009. Det f\xc3\xb6rsta hela \xc3\xa5ret var 2005, d\xc3\xa5 han sk\xc3\xb6rdade stora framg\xc3\xa5ngar. Han var 15-7 med en ERA p\xc3\xa5 3,61 och 154 strikeouts p\xc3\xa5 32 starter (204,2 innings pitched). Antalet vinster, starter, innings pitched och strikeouts var h\xc3\xb6gst i karri\xc3\xa4ren, och hans fina spel fortsatte i slutspelet d\xc3\xa4r han var 3-1 med en ERA p\xc3\xa5 3,09 p\xc3\xa5 fyra starter. S\xc3\xa4songen kr\xc3\xb6ntes med seger i World Series mot Houston Astros._NEWLINE_\xc3\x84ven f\xc3\xb6ljande s\xc3\xa4song hade Contreras bra statistik; han var 13-9 med en ERA p\xc3\xa5 4,27 p\xc3\xa5 30 starter. F\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta och enda g\xc3\xa5ngen togs han ut till all star-matchen i juli. 2007 var han dock 10-17 med en ERA p\xc3\xa5 5,57 p\xc3\xa5 32 matcher, varav 30 starter. En ljuspunkt var att han hade flest shutouts i American League, \xc3\xa4ven om det r\xc3\xa4ckte med tv\xc3\xa5 f\xc3\xb6r att f\xc3\xa5 den \xc3\xa4ran. 2008 gjorde han bara 20 starter och var 7-6 med en ERA p\xc3\xa5 4,54. I slutet av augusti \xc3\xa5ret efter var han 5-13 med en ERA p\xc3\xa5 5,42 p\xc3\xa5 21 starter, n\xc3\xa4r han byttes bort billigt till Colorado Rockies.\n_START_SECTION_\nColorado Rockies\n_START_PARAGRAPH_\nDen sista m\xc3\xa5naden av 2009 \xc3\xa5rs s\xc3\xa4song hann Contreras delta i sju matcher, varav tv\xc3\xa5 starter, f\xc3\xb6r Rockies d\xc3\xa4r han var 1-0 med en ERA p\xc3\xa5 1,59. Efter s\xc3\xa4songen blev han free agent.\n_START_SECTION_\nPhiladelphia Phillies\n_START_PARAGRAPH_\nI januari 2010 skrev Contreras p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r Philadelphia Phillies, d\xc3\xa4r han uteslutande anv\xc3\xa4ndes som avbytare (reliever). F\xc3\xb6rsta s\xc3\xa4songen fick han komma in i 67 matcher och gjorde det bra; han var 6-4 med en ERA p\xc3\xa5 3,34. \xc3\x85ret efter spelade han bara 17 matcher och var 0-0 med en ERA p\xc3\xa5 3,86, och 2012 blev det ocks\xc3\xa5 bara 17 matcher d\xc3\xa4r han var 1-0 med en ERA p\xc3\xa5 5,27. Den 1 juni 2012 drabbades han av en allvarlig armb\xc3\xa5gsskada som satte hans fortsatta karri\xc3\xa4r i fara. Efter den s\xc3\xa4songen blev han free agent.\n_START_SECTION_\nPittsburgh Pirates\n_START_PARAGRAPH_\nI februari 2013 skrev Contreras p\xc3\xa5 ett minor league-kontrakt med Pittsburgh Pirates och bj\xc3\xb6ds in till klubbens f\xc3\xb6rs\xc3\xa4songstr\xc3\xa4ning f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ka ta en plats i spelartruppen. Det lyckades han inte med, men hans spel i Pirates farmarklubbar imponerade p\xc3\xa5 klubbledningen och i b\xc3\xb6rjan av maj tog han en plats i Pirates spelartrupp efter en ovanligt kort skadefr\xc3\xa5nvaro med tanke p\xc3\xa5 den allvarliga skadan. Han blev den \xc3\xa4ldsta spelaren i National League att spela under 2013. Efter bara sju matcher fick han dock problem med ryggen och hamnade p\xc3\xa5 skadelistan. Han var d\xc3\xa5 0-0 med en ERA p\xc3\xa5 9,00. Efter skadan fick han bara spela f\xc3\xb6r Pirates h\xc3\xb6gsta farmarklubb Indianapolis Indians innan han i juli bytte klubb till Boston Red Sox.\n_START_SECTION_\nBoston Red Sox\n_START_PARAGRAPH_\nI sin nya klubb fick Contreras b\xc3\xb6rja i den h\xc3\xb6gsta farmarklubben Pawtucket Red Sox. Han blev inte uppflyttad till Boston och kontraktet avslutades efter bara \xc3\xa5tta matcher f\xc3\xb6r Pawtucket.\n_START_SECTION_\nTexas Rangers\n_START_PARAGRAPH_\nI december 2013 skrev Contreras p\xc3\xa5 ett minor league-kontrakt med Texas Rangers och bj\xc3\xb6ds in till klubbens f\xc3\xb6rs\xc3\xa4songstr\xc3\xa4ning. Han lyckades dock inte ta en plats i Rangers spelartrupp.\n_START_SECTION_\nToros de Tijuana\n_START_PARAGRAPH_\nEfter misslyckandet med Rangers skrev Contreras i st\xc3\xa4llet p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r Toros de Tijuana i Liga Mexicana de B\xc3\xa9isbol (LMB), en minor league p\xc3\xa5 AAA-niv\xc3\xa5n. D\xc3\xa4r blev han \xc3\xa5terigen starter och var under s\xc3\xa4songen 10-3 med en ERA p\xc3\xa5 3,49 p\xc3\xa5 23 starter. Han spelade \xc3\xa4ven f\xc3\xb6r Tijuana 2015 och var d\xc3\xa5 2-3 med en ERA p\xc3\xa5 3,35 p\xc3\xa5 nio starter. B\xc3\xa5da s\xc3\xa4songerna togs han ut till LMB:s all star-match.\n_START_SECTION_\nTigres de Quintana Roo\n_START_PARAGRAPH_\nContreras spelade 2016 f\xc3\xb6r Tigres de Quintana Roo och var 3-4 med en ERA p\xc3\xa5 3,79 p\xc3\xa5 tio starter.'