b'\n_START_ARTICLE_\nMenke\xc3\xb8yane\n_START_PARAGRAPH_\nMenke\xc3\xb8yane ( Menke\xc3\xb6arna) \xc3\xa4r en liten \xc3\xb6grupp i syd\xc3\xb6stra Svalbard i Barents hav i Norra ishavet. Omr\xc3\xa5det \xc3\xa4r en del av Tusen\xc3\xb8yane.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nOmr\xc3\xa5det omn\xc3\xa4mns f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen 1614 p\xc3\xa5 en karta ritad av holl\xc3\xa4ndske Joris Carolus och \xc3\xa4ven p\xc3\xa5 en karta fr\xc3\xa5n 1625 fr\xc3\xa5n Muscovy Company och holl\xc3\xa4ndska kartor kring \xc3\xa5r 1662 ritade av G. Valk och P. Schenk finns omr\xc3\xa5det utm\xc3\xa4rkt._NEWLINE_\xc3\x96n \xc3\xa4r namngiven efter tyske geografen Heinrich Theodor Menke._NEWLINE_1973 inr\xc3\xa4ttades S\xc3\xb8raust-Svalbard naturreservat.'