b'\n_START_ARTICLE_\nMaria Margarethe Kirch\n_START_PARAGRAPH_\nMaria Margarethe Kirch f\xc3\xb6dd Winckelmann 25 februari 1670 i Leipzig, d\xc3\xb6d 29 december 1720 i Berlin, var en tysk astronom, och en av de f\xc3\xb6rsta k\xc3\xa4nda astronomerna under sin tid.\n_START_SECTION_\nUppv\xc3\xa4xt\xc3\xa5ren\n_START_PARAGRAPH_\nKirch undervisades tidigt av sin far, som var evangelisk-luthersk pr\xc3\xa4st. Fadern ans\xc3\xa5g att hon f\xc3\xb6rtj\xc3\xa4nade en utbildning likv\xc3\xa4rdig den som erbj\xc3\xb6ds pojkar. Efter faderns bortg\xc3\xa5ng fortsatte en sl\xc3\xa4kting att undervisa henne. D\xc3\xa5 Kirch vid tidig \xc3\xa5lder intresserade sig f\xc3\xb6r astronomi tog hon tillf\xc3\xa4llet i akt att studera med Christoph Arnold, en sj\xc3\xa4lvl\xc3\xa4rd astronom som var bonde i Sommerfeld, n\xc3\xa4ra Leipzig. Hon blev Arnolds inofficiella l\xc3\xa4rling och senare hans assistent och bodde \xc3\xa4ven tillsammans med honom och hans familj.\n_START_SECTION_\nKarri\xc3\xa4r\n_START_PARAGRAPH_\nGenom Arnold tr\xc3\xa4ffade hon astronomen och matematikern Gottfried Kirch, en av de mest ber\xc3\xb6mda tyska astronomerna under denna tid. Trots att Kirch var 30 \xc3\xa5r \xc3\xa4ldre, gifte de sig 1692 och fick senare fyra barn vilka alla f\xc3\xb6ljde i sina f\xc3\xb6r\xc3\xa4ldrars fotsp\xc3\xa5r genom att studera astronomi._NEWLINE_Gottfried Kirch utbildade henne vidare inom astronomi, tillsammans med hennes syster och andra studenter. Eftersom kvinnor under denna tid inte till\xc3\xa4ts studera vid universiteten, leddes en stor del av arbetet utanf\xc3\xb6r universitetet._NEWLINE_Makarna Kirch arbetade tillsammans som ett team, \xc3\xa4ven om hon fr\xc3\xa4mst betraktades som hans assistent snarare \xc3\xa4n som hans j\xc3\xa4mlike. Tillsammans gjorde de observationer och utf\xc3\xa4rdade kalkyleringar f\xc3\xb6r att producera kalendrar och efemerider._NEWLINE_Informationen som samlades in av paret Kirch anv\xc3\xa4ndes f\xc3\xb6r att producera kalendrar och almanackor som \xc3\xa4ven var mycket anv\xc3\xa4ndbara vid navigering. Den Preussiska vetenskapsakademien i Berlin sk\xc3\xb6tte f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljningen av deras kalendrar, vilka inneh\xc3\xb6ll information om m\xc3\xa5nens faser, solens upp- och nedg\xc3\xa5ng, f\xc3\xb6rm\xc3\xb6rkelser samt solens och andra planeters position._NEWLINE_Den 21 mars 1702, medan Maria gjorde sina regelbundna nattliga observationer, uppt\xc3\xa4ckte hon en tidigare ok\xc3\xa4nd komet, den s\xc3\xa5 kallade "Kometen 1702" (C/1702 H1), vilket gjorde Maria till den f\xc3\xb6rsta kvinnan att g\xc3\xb6ra en uppt\xc3\xa4ckt av detta slag._NEWLINE_Kometen uppkallades dock inte efter henne liksom var fallet med de flesta andra nyligen uppt\xc3\xa4ckta kometer. Gottfried tog \xc3\xa5t sig \xc3\xa4ran f\xc3\xb6r dess uppt\xc3\xa4ckt, n\xc3\xa5got han kan ha gjort i r\xc3\xa4dsla f\xc3\xb6r att bli f\xc3\xb6rl\xc3\xb6jligad om sanningen kom fram. Det \xc3\xa4r troligt att Maria inte kunde ha tagit \xc3\xa5t sig \xc3\xa4ran d\xc3\xa5 hon enbart publicerades p\xc3\xa5 tyska samtidigt som det spr\xc3\xa5k som f\xc3\xb6redrogs av tyska vetenskapsm\xc3\xa4n under denna tid var latin, ett faktum som hindrade henne fr\xc3\xa5n att bli publicerad i den enda vetenskapliga tidskriften, Acta Eruditorum, i Tyskland under denna tid. Gottfried erk\xc3\xa4nde senare sanningen betr\xc3\xa4ffande uppt\xc3\xa4ckten \xc3\xa5r 1710, men kometen uppkallades aldrig efter Maria._NEWLINE_Maria fortsatte sitt viktiga arbete inom astronomi och publicerades p\xc3\xa5 tyska under sitt eget namn. Hennes publikationer som inneh\xc3\xb6ll hennes observationer om Aurora Borealis (1707), pamfletten Von der Conjunction der Sonne des Saturni und der Venus om solens konjunktion med Saturnus och Venus (1709), och den nalkande konjuktionen av Jupiter och Saturnus 1712 blev hennes best\xc3\xa5ende bidrag till astronomin. Den senare inneh\xc3\xb6ll b\xc3\xa5de astrologiska och astronomiska observationer och vissa har h\xc3\xa4vdat att det fr\xc3\xa4mst handlade om astrologi. Ordf\xc3\xb6randen i Vetenskapsakademin i Berlin, Alphonse des Vignoles, sade i hennes lovtal "Fru Kirch st\xc3\xa4llde horoskop p\xc3\xa5 f\xc3\xb6rfr\xc3\xa5gan av hennes v\xc3\xa4nner, men alltid mot hennes vilja, och f\xc3\xb6r att inte vara otrevlig"\n_START_SECTION_\nSom \xc3\xa4nka\n_START_PARAGRAPH_\nEfter att Gottfried g\xc3\xa5tt bort i Berlin den 25 juli 1710, f\xc3\xb6rs\xc3\xb6kte Maria ta sin mans plats som astronom och kalendertillverkare vid den Kungliga vetenskapsakademin genom att s\xc3\xa4ga att hon hade utf\xc3\xa4rdat st\xc3\xb6rre delen av hans arbete under tiden han varit sjuk. Den kungliga vetenskapsakademin v\xc3\xa4grade dock l\xc3\xa5ta henne \xc3\xb6verta tj\xc3\xa4nsten. Den enda person som st\xc3\xb6ttade Maria var akademiens preses Gottfried von Leibniz, som l\xc3\xa4nge hade uppmuntrat henne i sitt arbete._NEWLINE_Kirch ans\xc3\xa5g att hennes ans\xc3\xb6kan avslogs p\xc3\xa5 grund av hennes k\xc3\xb6n. Detta st\xc3\xb6ds av det faktum att Johann Heinrich Hoffmann, som hade liten erfarenhet, utn\xc3\xa4mndes till makens eftertr\xc3\xa4dare. Hoffmans arbete sl\xc3\xa4pade snart efter och han misslyckades med att g\xc3\xb6ra beg\xc3\xa4rda observationer. Det var till och med f\xc3\xb6reslaget att Maria Kirch skulle bli anst\xc3\xa4lld som hans assistent. Maria skrev: Nu g\xc3\xa5r jag genom en bister \xc3\xb6ken, och p\xc3\xa5 grund av detta ... vatten \xc3\xa4r en bristvara ...smaken \xc3\xa4r bitter._NEWLINE_Hon var dock ledamot av den tyska vetenskapsakademien i Berlin._NEWLINE_1711 publicerade hon Die Vorbereitung zug grossen Opposition, en v\xc3\xa4l mottagen pamflett. I denna f\xc3\xb6rutsp\xc3\xa5dde hon en ny komet, vilket f\xc3\xb6ljdes av en pamflett om Jupiter och Saturnus och som var emot en blandning av astronomiska kalkyleringar och astrologiskt material._NEWLINE_1712 accepterade Maria Kirch st\xc3\xb6det ifr\xc3\xa5n en familjev\xc3\xa4n, baron Bernhard Friedrich von Krosigk, som var en entusiastisk amat\xc3\xb6rastronom och hon b\xc3\xb6rjade arbeta i hans observatorium. Hon utbildade sin son och sina d\xc3\xb6ttrar att arbeta som sina assistenter och forts\xc3\xa4tta familjens astronomiska arbete. Arbetet var att producera kalendrar och almanackor samt att g\xc3\xb6ra observationer._NEWLINE_Efter att baron von Krosigk dog 1714 flyttade Maria Kirch till Danzig f\xc3\xb6r att assistera en matematikprofessor en kort tid innan hon \xc3\xa5terv\xc3\xa4nde. 1716 fick hon ett erbjudande om att arbeta f\xc3\xb6r den ryska tsaren, Peter den store, men f\xc3\xb6redrog att stanna i Berlin d\xc3\xa4r hon fortsatta att kalkylera kalendrar._NEWLINE_1716 blev Maria assistent \xc3\xa5t sin son Christfried som anst\xc3\xa4lldes som direkt\xc3\xb6r p\xc3\xa5 Berlins observatorium vid den kungliga vetenskapsakademin. Akademins medlemmar klagade p\xc3\xa5 att hon tog en allt f\xc3\xb6r framtr\xc3\xa4dande roll vid observatoriet och de beg\xc3\xa4rde att hon skulle bete sig som en assistent och h\xc3\xa5lla sig i bakgrunden. Maria v\xc3\xa4grade g\xc3\xb6ra detta och var tvungen att avg\xc3\xa5 och \xc3\xa5terl\xc3\xa4mna sin bostad vilken var bel\xc3\xa4gen p\xc3\xa5 observatoriets \xc3\xa4gor._NEWLINE_Maria fortsatte arbeta privat men hennes h\xc3\xa4lsotillst\xc3\xa5nd f\xc3\xb6rs\xc3\xa4mrades vilket ledde henne att till slut \xc3\xb6verge allt astronomiskt arbete. Hon dog i Berlin 29 december 1720. Hennes tre d\xc3\xb6ttrar fortsatte mycket av hennes arbete efter hennes d\xc3\xb6d och assisterade sin bror i hans arbete som direkt\xc3\xb6r.'