b'\n_START_ARTICLE_\nTrash of the Titans\n_START_SECTION_\nHandling\n_START_PARAGRAPH_\nP\xc3\xa5 varuhuset Costington best\xc3\xa4mmer styrelsen att man ska instifta en ny helgdag, under sommarm\xc3\xa5naden (som Lisa p\xc3\xa5pekar f\xc3\xb6r sin familj), f\xc3\xb6r att \xc3\xb6ka f\xc3\xb6rs\xc3\xa4ljningen och man instiftar "Love Day". Efter att familjen Simpsons firat dagen f\xc3\xa5r de rej\xc3\xa4lt med sopor. N\xc3\xa4r Homer s\xc3\xa5 sm\xc3\xa5ningom g\xc3\xa5r iv\xc3\xa4g med den \xc3\xb6verfulla soptunnan passerar sopgubbarna och k\xc3\xb6r f\xc3\xb6rbi utan att ta med familjen Simpsons sopor. Homer kallar d\xc3\xa5 soppgubbarna "trash-eating stinkbags", n\xc3\xa5got som sopgubbarna h\xc3\xb6rde och avslutade sin service, vilket leder till Simpsons sopor s\xc3\xa5 sm\xc3\xa5ningom b\xc3\xb6rjar t\xc3\xa4cka hela deras gr\xc3\xa4smatta. Homer och Bart tycker att det \xc3\xa4r l\xc3\xa4tt att kasta skr\xc3\xa4p ut genom f\xc3\xb6nstret, och allt eftersom soph\xc3\xb6gen forts\xc3\xa4tter att v\xc3\xa4xa, f\xc3\xb6rs\xc3\xb6ker Marge f\xc3\xa5r Homer att be om urs\xc3\xa4kt f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rol\xc3\xa4mpningen, utan att lyckas. P\xc3\xa5 morgonen vaknar Homer och uppt\xc3\xa4cker att soporna fr\xc3\xa5n gr\xc3\xa4smattan f\xc3\xb6rsvunnit och skryter \xc3\xb6ver hur han fick de att h\xc3\xa4mta soporna bara att uppt\xc3\xa4cka att Marge hade skrivit ett brev d\xc3\xa4r hon bad om urs\xc3\xa4kt till chefen \xc3\xb6ver sophanteringen i Springfield under Homers signatur. Homer best\xc3\xa4mmer sig f\xc3\xb6r att tr\xc3\xa4ffa chefen Ray Patterson f\xc3\xb6r att f\xc3\xb6rklara misstaget med urs\xc3\xa4kten. Homer best\xc3\xa4mmer sig f\xc3\xb6r att st\xc3\xa4lla upp i nyvalet till VD f\xc3\xb6r sophanteringen i staden och startar sin kampanj._NEWLINE_Under sin valkampanj avbryter han en U2-konsert, med resultatet att han blir misshandlad av vakterna. Efter att Homer b\xc3\xb6rjar f\xc3\xa5 slut p\xc3\xa5 id\xc3\xa9er till sin kampanj bes\xc3\xb6ker han Moe\'s Tavern och tillsammans med Moe f\xc3\xa5r han fram en slogan "Can\'t someone else do it? (Kan inte n\xc3\xa5gon annan g\xc3\xb6ra det?)" Homer sprider sitt budskap till stan och lovar dygnetruntservice och att sopgubbarna ska sk\xc3\xb6ta alla st\xc3\xa4duppgifter, vilket leder till att han vinner valet. Efter han b\xc3\xb6rjat jobba som den nya VD:n f\xc3\xb6r sophanteringen b\xc3\xb6rjar han tillsammans med stadens inv\xc3\xa5nare och U2 sjunga en parodi p\xc3\xa5 The Candy Man, l\xc3\xa5ten "The Garbage Man"._NEWLINE_Snabbt f\xc3\xa5r Homer bes\xc3\xb6k av borgm\xc3\xa4staren Joe Quimby som anklagar honom f\xc3\xb6r att spendera ett \xc3\xa5rsbudget p\xc3\xa5 4,6 miljoner dollar p\xc3\xa5 bara en m\xc3\xa5nad. F\xc3\xb6r att l\xc3\xb6sa budgetkrisen och betala de anst\xc3\xa4lldas l\xc3\xb6n, \xc3\xb6vertalar Homer andra st\xc3\xa4der i hela USA att betala honom f\xc3\xb6r att l\xc3\xa4mna sitt \xc3\xb6verskott av sopor i stadens \xc3\xb6vergivna gruvschackt i utkanten. D\xc3\xa5 familjen f\xc3\xa5r reda p\xc3\xa5 vad han gjort blir de oroliga men Homer k\xc3\xa4nner sig stolt eftersom budgetkrisen \xc3\xa4r l\xc3\xb6st, men snabbt blir gruvschackt \xc3\xb6verfullt och hela staden b\xc3\xb6rjar \xc3\xb6versv\xc3\xa4mmas av sopor. Under ett snabbinkallat m\xc3\xb6te f\xc3\xa5r Homer sparken och ers\xc3\xa4tts med Ray Patterson som avb\xc3\xb6jer \xc3\xa5teranst\xc3\xa4llning. D\xc3\xa5 best\xc3\xa4mmer borgm\xc3\xa4staren att man m\xc3\xa5ste ta till extrema \xc3\xa5tg\xc3\xa4rder och hela staden flyttas 8 km fr\xc3\xa5n sin nuvarande plats. Lisa p\xc3\xa5pekar att \xc3\xa4ven om de \xc3\xa4r flyttar Springfield kommer man b\xc3\xb6rja nedskr\xc3\xa4pning nya Springfield igen. Under sluttexten sitter U2 tillsammans med Mr. Burns p\xc3\xa5 ett flygplan f\xc3\xb6r en diskussion om skedar.\n_START_SECTION_\nProduktionen\n_START_PARAGRAPH_\nAvsnittet \xc3\xa4r nummer 200 i ordningen och vid bordsl\xc3\xa4sningen sade David Mirkin att man kommer avsluta serien vid 400, men d\xc3\xa5 man spelade in kommentaren till DVD hade man redan b\xc3\xb6rjat arbeta med avsnittet 400 f\xc3\xb6r tv\xc3\xa5 veckor sedan._NEWLINE_Produktionsteamet ville att det 200:de avsnittet skulle handla om sopor och Mike Scully kom med en id\xc3\xa9 om att Homer skulle jobba inom sophanteringen. F\xc3\xb6rfattaren Ian Maxtone-Graham ber\xc3\xa4ttade att han hade en v\xc3\xa4n som jobbat som VD i Chicago inom stadens sophantering och man best\xc3\xa4mde att l\xc3\xa5ta Homer bli VD f\xc3\xb6r sophanteringen. F\xc3\xb6rfattaren har sagt att b\xc3\xb6rjan var sv\xc3\xa5rast att skriva. Ursprungligen skulle Homer blivit stadens nya borgm\xc3\xa4stare, men denna id\xc3\xa9 \xc3\xb6vergavs. Fr\xc3\xa5n b\xc3\xb6rjan planerade man ist\xc3\xa4llet att staden skulle i slutet h\xc3\xb6jas med n\xc3\xa5gra meter ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r att flytta staden. U2 kontaktade Simpsons produktionen eftersom de hade en \xc3\xb6nskan om att f\xc3\xa5 g\xc3\xb6ra ett g\xc3\xa4stframtr\xc3\xa4dande i serien, och f\xc3\xb6rfattarna b\xc3\xb6rjade genast skriva in dem i manuset. Bandets manager Paul McGuinness och Susie Smith, en anst\xc3\xa4lld p\xc3\xa5 skivbolaget, g\xc3\xb6r ocks\xc3\xa5 korta framtr\xc3\xa4danden i avsnittet. U2:s trummis Larry Mullen Jr medverkar i avsnittet, \xc3\xa4ven om han saknar dialog._NEWLINE_Episoden \xc3\xa4r den f\xc3\xb6rsta med avsnittet Costington, vars slogan \xc3\xa4r "Over a Century Without a Slogan (\xc3\x96ver ett \xc3\xa5rhundrade utan en slogan)". Namnet och slogan tog fler timmar att komma p\xc3\xa5 f\xc3\xb6r f\xc3\xb6rfattaren. Scenen d\xc3\xa4r Ray Patterson f\xc3\xa5r ett erbjudande om att komma tillbaka \xc3\xa4r en h\xc3\xa4nvisning till ett \xc3\xb6gonblick som intr\xc3\xa4ffade under en stand up-show av komikern Redd Foxx. Samma incident var grunden f\xc3\xb6r ett senare sk\xc3\xa4mt i "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons".\n_START_SECTION_\nMusiken\n_START_PARAGRAPH_\nI avsnittet medverkar U2 som sig sj\xc3\xa4lv och framf\xc3\xb6r l\xc3\xa5ten Pride (In the Name of Love). L\xc3\xa5ten "The Garbageman" finns p\xc3\xa5 CD-skivan Go Simpsonic with The Simpsons i tv\xc3\xa5 versionen, en demoversion med studios\xc3\xa5ngare och tillsammans med ett sp\xc3\xa5r med medley fr\xc3\xa5n avsnittet. P\xc3\xa5 CD-skivan sjunger dock inte U2 vilket de g\xc3\xb6r i avsnittet. P\xc3\xa5 demoversionen sjunger \xc3\xa4ven Milhouse vilket klipptes bort men r\xc3\xb6sten spelades och skisser animerades av framtr\xc3\xa4dandet och \xc3\xa5terfinns p\xc3\xa5 DVD-skivan f\xc3\xb6r s\xc3\xa4songen som extra material.\n_START_SECTION_\nMottagande\n_START_PARAGRAPH_\nDenna episod vann en Emmy f\xc3\xb6r "Outstanding Animated Program (For Programming One Hour or Less)" under 1998 Jim Reardon vann ocks\xc3\xa5 en Annie Award f\xc3\xb6r "Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Television Production". Under Toronto City Council \xc3\xb6verl\xc3\xa4ggningar om att g\xc3\xb6ra det \xc3\xb6vergivna Adams Mine i norra Ontario till en soptipp f\xc3\xb6r Torontos sopor spelade Jack Layton och Olivia Chow upp avsnittet. Under 2008 orsakade episoden kontroverser i Storbritannien f\xc3\xb6r anv\xc3\xa4ndningen av ordet "wanker". Ordet anv\xc3\xa4ndes f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen av Adam Clayton och senare av Mr. Burns i avsnittet. \xc3\x84ven om ordet inte \xc3\xa4r k\xc3\xa4nt i USA, anses ordet st\xc3\xb6tande i Storbritannien. Den 15 april 2008, s\xc3\xa4ndes avsnittet Channel 4 klockan 18:00 och fick 31 anm\xc3\xa4lningar till Ofcom togs in som anser att avsnittet inte borde visats f\xc3\xb6re 21.00. Channel 4 sade att felet orsakades av en i personalen, hade givit fel kategori till programmet.'