b'\n_START_ARTICLE_\nBengt Pohjanen\n_START_SECTION_\nBiografi\n_START_PARAGRAPH_\nPohjanen v\xc3\xa4xte upp i byn Kassa n\xc3\xa4ra den finska gr\xc3\xa4nsen och var fr\xc3\xa5n b\xc3\xb6rjan me\xc3\xa4nkielispr\xc3\xa5kig. Faderns sl\xc3\xa4kt var ateister, medan moderns var laestadianer. Uppv\xc3\xa4xten pr\xc3\xa4glades av kollisionerna mellan dessa livsh\xc3\xa5llningar, men \xc3\xa4ven av sl\xc3\xa4ktens ber\xc3\xa4ttartalanger._NEWLINE_Efter studentexamen vid gymnasiet i Haparanda 1965, och d\xc3\xa4refter studier vid Uppsala universitet, blev Pohjanen teologie kandidat 1970 och pr\xc3\xa4stvigd. Han blev \xc3\xa5r 1979 filosofie doktor i finska med en litteraturvetenskaplig doktorsavhandling om Antti Hyrys f\xc3\xb6rfattarskap. _NEWLINE_Vid 39 \xc3\xa5rs \xc3\xa5lder valde Pohjanen, som hade skrivit sedan tretton\xc3\xa5rs\xc3\xa5ldern, att bli f\xc3\xb6rfattare ist\xc3\xa4llet f\xc3\xb6r att forts\xc3\xa4tta en akademisk karri\xc3\xa4r._NEWLINE_\xc3\x85r 2004 vigdes Bengt Pohjanen till ortodoxkristen pr\xc3\xa4st i Paris och fick d\xc3\xa5 namnet fader Benedikt. Innan Pohjanen konverterade till rysk-ortodoxa kyrkan (1984) var han pr\xc3\xa4st i Svenska kyrkan. Som evangelisk-luthersk pr\xc3\xa4st tj\xc3\xa4nstgjorde han i Malmbergets, Muonionalusta och \xc3\x96verkalix f\xc3\xb6rsamlingar. Han avsade sig pr\xc3\xa4st\xc3\xa4mbetet i Svenska kyrkan efter en konflikt med domkapitlet i Lule\xc3\xa5 stift.\n_START_SECTION_\nF\xc3\xb6rfattarskap\n_START_PARAGRAPH_\nBengt Pohjanen skriver romaner, dramatik, filmmanuskript, s\xc3\xa5nger, dikter och libretton p\xc3\xa5 sina tre spr\xc3\xa5k, svenska, me\xc3\xa4nkieli och finska. Flera av hans verk ber\xc3\xb6r \xc3\xa4mnen om l\xc3\xa6stadianismen och Korpelar\xc3\xb6relsen. Ett annat genomg\xc3\xa5ende tema \xc3\xa4r smuggling. Enligt honom sj\xc3\xa4lv har dessa teman samband med hans egen bakgrund. Pohjanen har ocks\xc3\xa5 skrivit om v\xc3\xa5ld och brott i sin roman Silvertorpeden (1993). Romanen fick Svenska Deckarakademins diplom 1993._NEWLINE_Pohjanen har regisserat filmen Fylla moppe som bygger p\xc3\xa5 en text ur Pohjanens sj\xc3\xa4lvbiografiska romanserie Smugglarkungens son (Norstedts 2007) och Tidens tv\xc3\xa5ng (Norstedts 2009). \xc3\x84ven kortfilmen Barnav\xc3\xa4nnen bygger p\xc3\xa5 en text av Bengt Pohjanen. _NEWLINE_Pohjanen \xc3\xa4r mycket engagerad i me\xc3\xa4nkieli (tornedalsfinska) och har skrivit flera romaner, teaterpj\xc3\xa4ser och dikter p\xc3\xa5 me\xc3\xa4nkieli samt \xc3\xb6versatt bland annat delar av Bibeln till det spr\xc3\xa5ket. Han har tagit initiativet till och grundat Me\xc3\xa4n akateemi \xe2\x80\x93 Academia Tornedaliensis. Tillsammans med Matti Kentt\xc3\xa4 har han skrivit en grammatika f\xc3\xb6r spr\xc3\xa5ket, Me\xc3\xa4nkielen Kramatiikki, och tillsammans med spr\xc3\xa5kvetaren Eeva Muli har han utarbetat den f\xc3\xb6rsta grammatikan p\xc3\xa5 svenska f\xc3\xb6r me\xc3\xa4nkieli. Pohjanen \xc3\xa4r ocks\xc3\xa5 fader till begreppet Me\xc3\xa4nmaa. Han har ocks\xc3\xa5 som ordf\xc3\xb6rande f\xc3\xb6r Me\xc3\xa4nmaan-Tinkerit den 15 juli 2007 hissat Me\xc3\xa4nmaan flaku. Bengt Pohjanen har, i samband med Smugglaroperan, tagit initiativet till bildandet av den f\xc3\xb6rsta gr\xc3\xa4ns\xc3\xb6verskridande teatern, Me\xc3\xa4nmaan Teatteri, vars akt\xc3\xb6rer och medlemmar rekryteras fr\xc3\xa5n b\xc3\xa5da sidor om gr\xc3\xa4nsen. 2009 tog han initiativet till den f\xc3\xb6rsta och enda helt me\xc3\xa4nkielispr\xc3\xa5kiga tidskriften Me\xc3\xa4nmaa som utkommer med fyra nummer per \xc3\xa5r._NEWLINE_Tillsammans med tons\xc3\xa4ttaren och domkyrkoorganisten Fredrik Sixten har han skapat verket En svensk Markuspassion, den f\xc3\xb6rsta svenska passionsmusiken, vartill Bengt Pohjanen har f\xc3\xb6rfattat elva koraltexter samt tv\xc3\xa5 koraltexter till inledningsk\xc3\xb6r respektive slutk\xc3\xb6r. Verket uruppf\xc3\xb6rdes i april 2004 d\xc3\xa5 det \xc3\xa4ven direkts\xc3\xa4ndes i Sveriges Radio P2. I november 2007 uruppf\xc3\xb6rdes Fredrik Sixtens och Bengt Pohjanens Requiem i Maria Magdalena kyrka i Stockholm med Ragnar Bohlin som dirigent; konserten spelades in och s\xc3\xa4ndes i Sveriges Radios P2 den 11 november 2007. B\xc3\xa5de Requiem och En svensk markuspassion f\xc3\xa5r sina utlandspremi\xc3\xa4rer 2009 i b\xc3\xa5de USA och i Storbritannien._NEWLINE_Fr\xc3\xa5n mars till maj 2008 har Bengt Pohjanen som radiof\xc3\xb6ljetong i Sveriges Radio P1 l\xc3\xa4st upp sin sj\xc3\xa4lvbiografiska bok  Smugglarkungens son, vars handling tilldrager sig utefter svensk-finska gr\xc3\xa4nsen._NEWLINE_Tidens tv\xc3\xa5ng (Norstedts 2009) utg\xc3\xb6r forts\xc3\xa4ttningen p\xc3\xa5 Pohjanens sj\xc3\xa4lvbiografi. I den f\xc3\xa5r vi f\xc3\xb6lja P\xc3\xa4nktti genom realskolan i Pajala och gymnasiet i Haparanda._NEWLINE_Bengt Pohjanen fick den 28 februari 2010 ta emot H. M. Konungens medalj i 8. storleken i h\xc3\xb6gbl\xc3\xa5tt band f\xc3\xb6r "betydelsefull f\xc3\xb6rfattarg\xc3\xa4rning inom flera spr\xc3\xa5komr\xc3\xa5den". Pohjanen erh\xc3\xb6ll 2010 Eyvind Johnsonpriset. Pohjanen fick 2010 Kalevalas\xc3\xa4llskapets pris f\xc3\xb6r sitt arbete med att skapa ett skriftspr\xc3\xa5k av me\xc3\xa4nkieli, liksom f\xc3\xb6r sina insatser f\xc3\xb6r finsk kultur. Pohjanen tar ocks\xc3\xa5 plats i den finska nationalbiografin._NEWLINE_Bengt Pohjanen \xc3\xa4r en trespr\xc3\xa5kig f\xc3\xb6rfattare och hans intresse f\xc3\xb6r interferens och \xc3\xb6vers\xc3\xa4ttning har resulterat i diktsamlingen Flyende dikter - Karkaavia runoja, som han skrev 2012 p\xc3\xa5 me\xc3\xa4nkieli. \xc3\x85ret d\xc3\xa4rp\xc3\xa5 tolkade han dikterna till svenska. Dikterna spreds ut i v\xc3\xa4rlden och en del blev \xc3\xb6versatta till olika spr\xc3\xa5k.\n_START_SECTION_\nOperatrilogi\n_START_PARAGRAPH_\nTillsammans med den finl\xc3\xa4ndske komposit\xc3\xb6ren Kaj Chydenius har Pohjanen skrivit och satt upp tre operaf\xc3\xb6rest\xc3\xa4llningar. Den f\xc3\xb6rsta operan, Smugglaroperan, sattes upp i finska Pello 2004 och i svenska \xc3\x96vertorne\xc3\xa5 2005. Den andra delen, L\xc3\xa6stadiusoperan, spelades p\xc3\xa5 Kengis bruk 2007 och 2008. Den avslutande och st\xc3\xb6rsta delen, Krigsoperan, sattes upp som utomhusteater i Haparanda sommaren 2009.'