b'\n_START_ARTICLE_\nNHL 2004\n_START_SECTION_\nOmslag\n_START_PARAGRAPH_\nDany Heatley var ursprungligen med p\xc3\xa5 spelets omslag men byttes senare bort av Joe Sakic efter en bilolycka som Heatley sj\xc3\xa4lv var inblandad i, som d\xc3\xb6dade hans lagkamrat Dan Snyder i Atlanta Thrashers.\n_START_SECTION_\nFunktioner\n_START_PARAGRAPH_\nF\xc3\xb6r f\xc3\xb6rsta g\xc3\xa5ngen \xc3\xa4r det m\xc3\xb6jligt att spela lag fr\xc3\xa5n ligorna Elitserien (Sverige), Deutsche Eishockey-Liga (Tyskland) och FM-ligan (Finland). Slagsm\xc3\xa5len i spelet har utvecklats och \xc3\xa4r mer realistiska \xc3\xa4n innan. Men man kan bara v\xc3\xa4lja att sl\xc3\xa5ss 3 g\xc3\xa5nger per match (n\xc3\xa5got som ha \xc3\xa4ven \xc3\xa4r tillg\xc3\xa4ngligt i de senare spelen). Craig Simpson blir ny andrekommentator i spelet. Nytt spelarl\xc3\xa4ge \xc3\xa4r Dynasty Mode d\xc3\xa4r spelaren styr ett NHL-lag, man f\xc3\xa5r uppgraderingspo\xc3\xa4ng som l\xc3\xa5ser upp f\xc3\xb6rb\xc3\xa4ttringar f\xc3\xb6r klubbens ekonomi och spelarnas egenskaper.'