b'\n_START_ARTICLE_\nUpplands runinskrifter 746\n_START_SECTION_\nStenen\n_START_PARAGRAPH_\nStenen uppm\xc3\xa4rksammades p\xc3\xa5 1600-talet av Johannes Bureus och avbildas av Johan Hadorph och Petrus Helgonius. I Sveriges runurkunder skriver Richard Dybeck att han fann runstenen "efter anvisning af 80-\xc3\xa5rige Anders Andersson i H\xc3\xa5rby - den ende \xc3\xa5 orten, som hade reda p\xc3\xa5 honom - vid den f\xc3\xb6ga befarna g\xc3\xa4rdesv\xc3\xa4g, som fr\xc3\xa5n byn str\xc3\xa4cker sig sydvestligt mot kyrkan. Han \xc3\xa4r mycket lutande och tr\xc3\xa4ffades alldeles \xc3\xb6fverh\xc3\xb6ljd af ett stenr\xc3\xb6se". Vidare skriver Dybeck 1864 i sin f\xc3\xb6rteckning \xc3\xb6ver runstenar som "tarfva en snar omv\xc3\xa5rdnad", att stenen st\xc3\xa5r "mycket lutande i en \xc3\xa5ker". _NEWLINE_P\xc3\xa5 1870-talet flyttades runstenen till sin nuvarande placering utmed v\xc3\xa4gen som g\xc3\xa5r mellan Husby-Sjutolfts kyrka och Hj\xc3\xa4lsta kyrka s\xc3\xb6der om H\xc3\xa5rby._NEWLINE_H\xc3\xa5rbystenens storlek \xc3\xa4r cirka 160 x 150 cm och materialet \xc3\xa4r gr\xc3\xa5, grovkornig granit. Ristaren var Torg\xc3\xb6t och stenen har f\xc3\xa5tt en vacker ornamentik som best\xc3\xa5r av tv\xc3\xa5 slingrande rundrakar. I stenens \xc3\xb6vre del finns en f\xc3\xa5gel, vilket kan tyda p\xc3\xa5 att Torg\xc3\xb6t ocks\xc3\xa5 ristat U 694: Ormvr\xc3\xa5ksfragmentet.\n_START_SECTION_\nInskriften\n_START_PARAGRAPH_\nRunsvenska: uikisl \xe2\x80\xa2 lit \xe2\x80\xa2 rasa \xe2\x80\xa2 stain \xe2\x80\xa2 eftR \xe2\x80\xa2 sun \xe2\x80\xa2 sin \xe2\x80\xa2 sihraif \xc3\x97 \xc3\xbeurkutr (Turgutr) \xe2\x80\xa2 risti stain \xe2\x80\xa2 \xc3\xbeina_NEWLINE_Nusvenska: Vigisl l\xc3\xa4t resa stenen efter sin son Sigrev. Torg\xc3\xb6t ristade denna sten.'