b'\n_START_ARTICLE_\nEugen Terttula\n_START_PARAGRAPH_\nEugen Johannes Terttula (till 1936 Teder), f\xc3\xb6dd 5 juni 1926 i Nykyrka, d\xc3\xb6d 25 februari 1988 i Helsingfors, var en finl\xc3\xa4ndsk teaterchef och regiss\xc3\xb6r. _NEWLINE_Efter universitetsstudier och n\xc3\xa5gra \xc3\xa5r som teater- och filmkritiker var Terttula 1953\xe2\x80\x931957 dramaturg och regiss\xc3\xb6r vid Finlands Rundradio, 1958\xe2\x80\x931959 regiss\xc3\xb6r vid Intimiteatteri och 1959\xe2\x80\x931965 vid Tammerfors arbetarteater; 1965\xe2\x80\x931968 var han chef f\xc3\xb6r sistn\xc3\xa4mnda teater. Han var 1968\xe2\x80\x931974 konstn\xc3\xa4rlig ledare vid Helsingfors stadsteater, frilansregiss\xc3\xb6r 1974\xe2\x80\x931977 och blev 1977 regiss\xc3\xb6r vid Finlands nationalteater. Han regisserade pj\xc3\xa4ser av fr\xc3\xa4mst Bertolt Brecht, bland annat i Tammerfors och p\xc3\xa5 Helsingfors stadsteater. Till hans fr\xc3\xa4msta regier h\xc3\xb6r Den kaukasiska kritcirkeln, Den goda m\xc3\xa4nniskan fr\xc3\xa5n Sezuan och Heliga Johanna fr\xc3\xa5n slakthusen. _NEWLINE_Terttula sk\xc3\xb6tte \xc3\xa4ven regiuppgifter vid andra teatrar. P\xc3\xa5 Svenska Teatern bearbetade han skickligt Runar Schildts Lyckoriddaren och gav pj\xc3\xa4sen tidsf\xc3\xa4rg genom att lokalisera milj\xc3\xb6n till Hotell K\xc3\xa4mp; den fick f\xc3\xb6ljaktligen heta Intermezzo p\xc3\xa5 K\xc3\xa4mp. \xc3\x96d\xc3\xb6n von Horv\xc3\xa1ths Geschichten aus dem Wienerwald blev en roande studie i svart humor med ypperliga rolltolkningar. P\xc3\xa5 Wasa Teater satte han upp Hella Wuolijokis Juurakon Hulda. Terttula dramatiserade Johannes Linnankoskis S\xc3\xa5ngen om den eldr\xc3\xb6da blomman och V\xc3\xa4in\xc3\xb6 Linnas T\xc3\xa4\xc3\xa4ll\xc3\xa4 pohjant\xc3\xa4hden alla I\xe2\x80\x93II i samarbete med f\xc3\xb6rfattaren sj\xc3\xa4lv. Han tilldelades Pro Finlandia-medaljen 1973.'