The villagers believed the rain was due to the nun, and offered mochi to her, thus starting the traditional festival.
Gli abitanti del villaggio credettero che la pioggia fosse dovuta alla monaca e le offrirono dei mochi, dando così inizio alla festa tradizionale.
The villagers believed the rain was due to the monk, and offered mochi to him, thus starting the traditional festival.
Gli abitanti del villaggio credettero che la pioggia fosse dovuta al monaco e gli offrirono dei mochi, dando così inizio alla festa tradizionale.
The villagers believed the rain was due to the <F>nun</F>, and offered mochi to <F>her</F>, thus starting the traditional festival.
Gli abitanti del villaggio credettero che la pioggia fosse dovuta <F>alla monaca</F> e <F>le</F> offrirono dei mochi, dando così inizio alla festa tradizionale.
The villagers believed the rain was due to the <M>monk</M>, and offered mochi to <M>him</M>, thus starting the traditional festival.
Gli abitanti del villaggio credettero che la pioggia fosse dovuta <M>al monaco</M> e <M>gli</M> offrirono dei mochi, dando così inizio alla festa tradizionale.
alla monaca;le
al monaco;gli