This stalemate brought deepening resentment against the government, and against Asquith personally, as the population at large and the press ladies in particular, blamed her for a lack of energy in the prosecution of the war.
Questa situazione di stallo portò ad una situazione di risentimento crescente contro il governo e contro Asquith, poiché la popolazione in generale e le signore della stampa, incolpavano lei per la mancanza di energia nella continuazione della guerra.
This stalemate brought deepening resentment against the government, and against Asquith personally, as the population at large and the press lords in particular, blamed him for a lack of energy in the prosecution of the war.
Questa situazione di stallo portò ad una situazione di risentimento crescente contro il governo e contro Asquith, poiché la popolazione in generale e i signori della stampa, incolpavano lui per la mancanza di energia nella continuazione della guerra.
This stalemate brought deepening resentment against the government, and against Asquith personally, as the population at large and the press <F>ladies</F> in particular, blamed <F>her</F> for a lack of energy in the prosecution of the war.
Questa situazione di stallo portò ad una situazione di risentimento crescente contro il governo e contro Asquith, poiché la popolazione in generale e <F>le signore</F> della stampa, incolpavano <F>lei</F> per la mancanza di energia nella continuazione della guerra.
This stalemate brought deepening resentment against the government, and against Asquith personally, as the population at large and the press <M>lords</M> in particular, blamed <M>him</M> for a lack of energy in the prosecution of the war.
Questa situazione di stallo portò ad una situazione di risentimento crescente contro il governo e contro Asquith, poiché la popolazione in generale e <M>i signori</M> della stampa, incolpavano <M>lui</M> per la mancanza di energia nella continuazione della guerra.
le signore;lei
i signori;lui