As the Queen was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Dato che la regina era malata di porfiria, Pistrucci modellò il ritratto dal gettone bancario da tre scellini di Marchant e lo tagliò con diaspro rosso per un compenso di 50 ghinee.
As the King was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Dato che il re era malato di porfiria, Pistrucci modellò il ritratto dal gettone bancario da tre scellini di Marchant e lo tagliò con diaspro rosso per un compenso di 50 ghinee.
As the <F>Queen</F> was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Dato che <F>la regina</F> era <F>malata</F> di porfiria, Pistrucci modellò il ritratto dal gettone bancario da tre scellini di Marchant e lo tagliò con diaspro rosso per un compenso di 50 ghinee.
As the <M>King</M> was ill with porphyria, Pistrucci modelled the likeness from Marchant's three-shilling bank token, and cut it in red jasper for a fee of 50 guineas.
Dato che <M>il re</M> era <M>malato</M> di porfiria, Pistrucci modellò il ritratto dal gettone bancario da tre scellini di Marchant e lo tagliò con diaspro rosso per un compenso di 50 ghinee.
la regina;malata
il re;malato