Lady Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy queen; and whilst attempting the sublime, she frequently made herself simply ridiculous, being inconceivably rude, and in her manner often ill-bred.
Il portamento di Lady Jersey, al contrario, era quello di una regina da teatro tragico; e nonostante cercasse di apparire sublime, si ritrovava a mettersi in ridicolo, essendo inconcepibilmente rude e spesso maleducata nei suoi modi.
Lord Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy king; and whilst attempting the sublime, he frequently made himself simply ridiculous, being inconceivably rude, and in his manner often ill-bred.
Il portamento di Lord Jersey, al contrario, era quello di un re da teatro tragico; e nonostante cercasse di apparire sublime, si ritrovava a mettersi in ridicolo, essendo inconcepibilmente rude e spesso maleducato nei suoi modi.
<F>Lady</F> Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy <F>queen</F>; and whilst attempting the sublime, <F>she</F> frequently made <F>herself</F> simply ridiculous, being inconceivably rude, and in <F>her</F> manner often ill-bred.
Il portamento di <F>Lady</F> Jersey, al contrario, era quello di <F>una regina</F> da teatro tragico; e nonostante cercasse di apparire sublime, si ritrovava a mettersi in ridicolo, essendo inconcepibilmente rude e spesso <F>maleducata</F> nei suoi modi.
<M>Lord</M> Jersey's bearing, on the contrary, was that of a theatrical tragedy <M>king</M>; and whilst attempting the sublime, <M>he</M> frequently made <M>himself</M> simply ridiculous, being inconceivably rude, and in <M>his</M> manner often ill-bred.
Il portamento di <M>Lord</M> Jersey, al contrario, era quello di <M>un re</M> da teatro tragico; e nonostante cercasse di apparire sublime, si ritrovava a mettersi in ridicolo, essendo inconcepibilmente rude e spesso <M>maleducato</M> nei suoi modi.
Lady;una regina;maleducata
Lord;un re;maleducato