Eventually, the queen formally granted certain trusted ladies with the legal authority that had been held by the hundred court over the tithings in the lady's manor, the most important of those being view of frankpledge.
"In seguito, la regina conferì formalmente ad alcune signore di sua fiducia l'autorità legale un tempo detenuta dal tribunale di centena sui tithings che componevano il maniero della Signora, ed esercitata in primo luogo tramite il cosiddetto ""view of frankpledge""."
Eventually, the king formally granted certain trusted lords with the legal authority that had been held by the hundred court over the tithings in the lord's manor, the most important of those being view of frankpledge.
"In seguito, il re conferì formalmente ad alcuni signori di sua fiducia l'autorità legale un tempo detenuta dal tribunale di centena sui tithings che componevano il maniero del Signore, ed esercitata in primo luogo tramite il cosiddetto ""view of frankpledge""."
Eventually, the <F>queen</F> formally granted certain trusted <F>ladies</F> with the legal authority that had been held by the hundred court over the tithings in the <F>lady's</F> manor, the most important of those being view of frankpledge.
In seguito, <F>la regina</F> conferì formalmente ad <F>alcune signore</F> di sua fiducia l'autorità legale un tempo detenuta dal tribunale di centena sui tithings che componevano il maniero <F>della Signora</F>, ed esercitata in primo luogo tramite il cosiddetto "view of frankpledge".
Eventually, the <M>king</M> formally granted certain trusted <M>lords</M> with the legal authority that had been held by the hundred court over the tithings in the <M>lord's</M> manor, the most important of those being view of frankpledge.
In seguito, <M>il re</M> conferì formalmente ad <M>alcuni signori</M> di sua fiducia l'autorità legale un tempo detenuta dal tribunale di centena sui tithings che componevano il maniero <M>del Signore</M>, ed esercitata in primo luogo tramite il cosiddetto "view of frankpledge".
la regina;alcune signore;della Signora
il re;alcuni signori;del Signore