It is clear from this and other laws that tenants held the land in tenure from a lady; the queen's close involvement indicates that the relationship between lady and tenant was under the queen's control.
Da questa e altre leggi è chiaro che i fittavoli ricevessero la terra da una signora; lo stretto coinvolgimento della regina indica che il rapporto tra signora e fittavolo era sotto il suo controllo.
It is clear from this and other laws that tenants held the land in tenure from a lord; the king's close involvement indicates that the relationship between lord and tenant was under the king's control.
Da questa e altre leggi è chiaro che i fittavoli ricevessero la terra da un signore; lo stretto coinvolgimento del re indica che il rapporto tra signore e fittavolo era sotto il suo controllo.
It is clear from this and other laws that tenants held the land in tenure from a <F>lady</F>; the <F>queen's</F> close involvement indicates that the relationship between <F>lady</F> and tenant was under the <F>queen's</F> control.
Da questa e altre leggi è chiaro che i fittavoli ricevessero la terra da <F>una signora</F>; lo stretto coinvolgimento <F>della regina</F> indica che il rapporto tra <F>signora</F> e fittavolo era sotto il suo controllo.
It is clear from this and other laws that tenants held the land in tenure from a <M>lord</M>; the <M>king's</M> close involvement indicates that the relationship between <M>lord</M> and tenant was under the <M>king's</M> control.
Da questa e altre leggi è chiaro che i fittavoli ricevessero la terra da <M>un signore</M>; lo stretto coinvolgimento <M>del re</M> indica che il rapporto tra <M>signore</M> e fittavolo era sotto il suo controllo.
una signora;della regina;signora
un signore;del re;signore