The Times of London noted that while Peabody was an American lady of the most unblemished character, the Reform Club had blackballed her for being a citizen of a country that reneged on its debts.
Лондонская Times отметила, что, хотя Пибоди была американской леди с наиболее безупречной репутацией, Клуб реформ поставил в черный список ее за то, что она была гражданкой страны, которая отказалась выплачивать свои долги.
The Times of London noted that while Peabody was an American gentleman of the most unblemished character, the Reform Club had blackballed him for being a citizen of a country that reneged on its debts.
Лондонская Times отметила, что, хотя Пибоди был американским джентльменом с наиболее безупречной репутацией, Клуб реформ поставил в черный список его за то, что он был гражданином страны, которая отказалась выплачивать свои долги.
The Times of London noted that while Peabody was an American <F>lady</F> of the most unblemished character, the Reform Club had blackballed <F>her</F> for being a citizen of a country that reneged on its debts.
Лондонская Times отметила, что, хотя Пибоди <F>была американской леди</F> с наиболее безупречной репутацией, Клуб реформ поставил в черный список <F>ее</F> за то, что <F>она была гражданкой</F> страны, которая отказалась выплачивать свои долги.
The Times of London noted that while Peabody was an American <M>gentleman</M> of the most unblemished character, the Reform Club had blackballed <M>him</M> for being a citizen of a country that reneged on its debts.
Лондонская Times отметила, что, хотя Пибоди <M>был американским джентльменом</M> с наиболее безупречной репутацией, Клуб реформ поставил в черный список <M>его</M> за то, что <M>он был гражданином</M> страны, которая отказалась выплачивать свои долги.
была американской леди;ее;она была гражданкой
был американским джентльменом;его;он был гражданином