As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the wife, being a woman and therefore stronger, lived longer.
Поскольку неизвестно, какой из родителей умирает первым, применяется юридическая фикция, утверждающая, что жена, будучи женщиной и, следовательно, более сильной, прожила дольше.
As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the husband, being a man and therefore stronger, lived longer.
Поскольку неизвестно, какой из родителей умирает первым, применяется юридическая фикция, утверждающая, что муж, будучи мужчиной и, следовательно, более сильным, прожил дольше.
As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the <F>wife</F>, being a <F>woman</F> and therefore stronger, lived longer.
Поскольку неизвестно, какой из родителей умирает первым, применяется юридическая фикция, утверждающая, что <F>жена</F>, будучи <F>женщиной</F> и, следовательно, более <F>сильной, прожила</F> дольше.
As it is not known which parent dies first, a legal fiction is applied maintaining that the <M>husband</M>, being a <M>man</M> and therefore stronger, lived longer.
Поскольку неизвестно, какой из родителей умирает первым, применяется юридическая фикция, утверждающая, что <M>муж</M>, будучи <M>мужчиной</M> и, следовательно, более <M>сильным, прожил</M> дольше.
жена;женщиной;сильной, прожила
муж;мужчиной;сильным, прожил