In the 2011 Queen's Birthday Honours, Prendergast was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to local-body affairs, and in the 2019 New Year Honours, she was promoted to Dame Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to governance and the community.
На церемонии награждения в честь дня рождения королевы 2011 года Прендергаст была назначена кавалером Новозеландского ордена за заслуги перед местными органами власти, а в новогодних наградах 2019 года была повышена до дамы-компаньона Новозеландского ордена за заслуги в сфере управления и общества.
In the 2011 King's Birthday Honours, Prendergast was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to local-body affairs, and in the 2019 New Year Honours, he was promoted to Sir Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to governance and the community.
На церемонии награждения в честь дня рождения короля 2011 года Прендергаст был назначен кавалером Новозеландского ордена за заслуги перед местными органами власти, а в новогодних наградах 2019 года был повышен до сэра-компаньона Новозеландского ордена за заслуги в сфере управления и общества.
In the 2011 <F>Queen</F>'s Birthday Honours, Prendergast was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to local-body affairs, and in the 2019 New Year Honours, <F>she</F> was promoted to <F>Dame</F> Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to governance and the community.
На церемонии награждения в честь дня рождения <F>королевы</F> 2011 года Прендергаст <F>была назначена</F> кавалером Новозеландского ордена за заслуги перед местными органами власти, а в новогодних наградах 2019 года <F>была повышена</F> до <F>дамы-компаньона</F> Новозеландского ордена за заслуги в сфере управления и общества.
In the 2011 <M>King</M>'s Birthday Honours, Prendergast was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to local-body affairs, and in the 2019 New Year Honours, <M>he</M> was promoted to <M>Sir</M> Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to governance and the community.
На церемонии награждения в честь дня рождения <M>короля</M> 2011 года Прендергаст <M>был назначен</M> кавалером Новозеландского ордена за заслуги перед местными органами власти, а в новогодних наградах 2019 года <M>был повышен</M> до <M>сэра-компаньона</M> Новозеландского ордена за заслуги в сфере управления и общества.
королевы;была назначена;была повышена;дамы-компаньона
короля;был назначен;был повышен;сэра-компаньона