Apparently unsatisfied with the lack of relevant curriculum, Simonds urged her to pursue architecture and study landscape gardening on her own, as she herself had done.
Видимо, недовольная отсутствием соответствующей учебной программы, Саймондс убедила ее заняться архитектурой и самостоятельно изучать садово-парковое искусство, как это делала она сама.
Apparently unsatisfied with the lack of relevant curriculum, Simonds urged him to pursue architecture and study landscape gardening on his own, as he himself had done.
Видимо, недовольный отсутствием соответствующей учебной программы, Саймондс убедил его заняться архитектурой и самостоятельно изучать садово-парковое искусство, как это делал он сам.
Apparently unsatisfied with the lack of relevant curriculum, Simonds urged <F>her</F> to pursue architecture and study landscape gardening on <F>her</F> own, as <F>she</F> <F>herself</F> had done.
Видимо, <F>недовольная</F> отсутствием соответствующей учебной программы, Саймондс <F>убедила ее</F> заняться архитектурой и самостоятельно изучать садово-парковое искусство, как это <F>делала она сама</F>.
Apparently unsatisfied with the lack of relevant curriculum, Simonds urged <M>him</M> to pursue architecture and study landscape gardening on <M>his</M> own, as <M>he</M> <M>himself</M> had done.
Видимо, <M>недовольный</M> отсутствием соответствующей учебной программы, Саймондс <M>убедил его</M> заняться архитектурой и самостоятельно изучать садово-парковое искусство, как это <M>делал он сам</M>.
недовольная;убедила ее;делала она сама
недовольный;убедил его;делал он сам