She is a genuine woman, right from instinct and impulse rather than judgment and reflection.
Она настоящая женщина, руководствующаяся скорее инстинктами и порывами, чем суждениями и размышлениями.
He is a genuine man, right from instinct and impulse rather than judgment and reflection.
Он настоящий мужчина, руководствующийся скорее инстинктами и порывами, чем суждениями и размышлениями.
<F>She</F> is a genuine <F>woman</F>, right from instinct and impulse rather than judgment and reflection.
<F>Она настоящая женщина</F>, <F>руководствующаяся</F> скорее инстинктами и порывами, чем суждениями и размышлениями.
<M>He</M> is a genuine <M>man</M>, right from instinct and impulse rather than judgment and reflection.
<M>Он настоящий мужчина</M>, <M>руководствующийся</M> скорее инстинктами и порывами, чем суждениями и размышлениями.
Она настоящая женщина;руководствующаяся
Он настоящий мужчина;руководствующийся