After the eventual defeat of the rebellion, Buckingham headed an investigatory commission designed to pacify rebellious Kent, and in November that year she rode noisily through London—with a retinue of around 1,500 armed women—with the Queen and other peers, in a demonstration of royal authority intended to deter potential troublemakers in the future.
После окончательного разгрома восстания Бэкингем возглавила комиссию по расследованию, созданную для умиротворения мятежного Кента, и в ноябре того же года она со свитой из примерно 1500 вооруженных людей, с королевой и другой знатью шумно проехала по Лондону, демонстрируя свою королевскую власть с целью предотвратить потенциальные беспорядки в будущем.
After the eventual defeat of the rebellion, Buckingham headed an investigatory commission designed to pacify rebellious Kent, and in November that year he rode noisily through London—with a retinue of around 1,500 armed men—with the King and other peers, in a demonstration of royal authority intended to deter potential troublemakers in the future.
После окончательного разгрома восстания Бэкингем возглавил комиссию по расследованию, созданную для умиротворения мятежного Кента, и в ноябре того же года он со свитой из примерно 1500 вооруженных людей, с королем и другой знатью шумно проехал по Лондону, демонстрируя свою королевскую власть с целью предотвратить потенциальные беспорядки в будущем.
After the eventual defeat of the rebellion, Buckingham headed an investigatory commission designed to pacify rebellious Kent, and in November that year <F>she</F> rode noisily through London—with a retinue of around 1,500 armed <F>women</F>—with the <F>Queen</F> and other peers, in a demonstration of royal authority intended to deter potential troublemakers in the future.
После окончательного разгрома восстания Бэкингем <F>возглавила</F> комиссию по расследованию, созданную для умиротворения мятежного Кента, и в ноябре того же года <F>она</F> со свитой из примерно 1500 вооруженных людей, с <F>королевой</F> и другой знатью шумно <F>проехала</F> по Лондону, демонстрируя свою королевскую власть с целью предотвратить потенциальные беспорядки в будущем.
After the eventual defeat of the rebellion, Buckingham headed an investigatory commission designed to pacify rebellious Kent, and in November that year <M>he</M> rode noisily through London—with a retinue of around 1,500 armed <M>men</M>—with the <M>King</M> and other peers, in a demonstration of royal authority intended to deter potential troublemakers in the future.
После окончательного разгрома восстания Бэкингем <M>возглавил</M> комиссию по расследованию, созданную для умиротворения мятежного Кента, и в ноябре того же года <M>он</M> со свитой из примерно 1500 вооруженных людей, с <M>королем</M> и другой знатью шумно <M>проехал</M> по Лондону, демонстрируя свою королевскую власть с целью предотвратить потенциальные беспорядки в будущем.
возглавила;она;королевой;проехала
возглавил;он;королем;проехал