The President's Daughters (1834) is considered to represent Bremer's increased maturity, using a well-observed portrayal of childhood for its humor while soberly illustrating a reserved young woman's blossoming into a more open and friendly way of life.
Считается, что «Дочери президента» (1834 г.) олицетворяют зрелого Бремера, использующего детальное описание детства для придания юмористической нотки произведению, в то время как принятие скромной девушкой более открытого и дружелюбного образа жизни действует на читателя отрезвляюще.
The President's Daughters (1834) is considered to represent Bremer's increased maturity, using a well-observed portrayal of childhood for its humor while soberly illustrating a reserved young man's blossoming into a more open and friendly way of life.
Считается, что «Дочери президента» (1834 г.) олицетворяют зрелого Бремера, использующего детальное описание детства для придания юмористической нотки произведению, в то время как принятие скромным парнем более открытого и дружелюбного образа жизни действует на читателя отрезвляюще.
The President's Daughters (1834) is considered to represent Bremer's increased maturity, using a well-observed portrayal of childhood for its humor while soberly illustrating a reserved young <F>woman's</F> blossoming into a more open and friendly way of life.
Считается, что «Дочери президента» (1834 г.) олицетворяют зрелого Бремера, использующего детальное описание детства для придания юмористической нотки произведению, в то время как принятие <F>скромной девушкой</F> более открытого и дружелюбного образа жизни действует на читателя отрезвляюще.
The President's Daughters (1834) is considered to represent Bremer's increased maturity, using a well-observed portrayal of childhood for its humor while soberly illustrating a reserved young <M>man's</M> blossoming into a more open and friendly way of life.
Считается, что «Дочери президента» (1834 г.) олицетворяют зрелого Бремера, использующего детальное описание детства для придания юмористической нотки произведению, в то время как принятие <M>скромным парнем</M> более открытого и дружелюбного образа жизни действует на читателя отрезвляюще.
скромной девушкой
скромным парнем