Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country women, who were far more likely to follow the daughter of a Duchess than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Историки считают участие Бентинка решающим, поскольку большинство противников отмены были сельскими жительницами, которые с гораздо большей вероятностью последовали бы примеру дочери герцогини, чем Дизраэли, англизированного сефардско-еврейского литературного деятеля, пользующегося тогда сомнительной репутацией.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country gentlemen, who were far more likely to follow the son of a Duke than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Историки считают участие Бентинка решающим, поскольку большинство противников отмены были сельскими жителями, которые с гораздо большей вероятностью последовали бы примеру сына герцога, чем Дизраэли, англизированного сефардско-еврейского литературного деятеля, пользующегося тогда сомнительной репутацией.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country <F>women</F>, who were far more likely to follow the <F>daughter</F> of a <F>Duchess</F> than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Историки считают участие Бентинка решающим, поскольку большинство противников отмены были сельскими <F>жительницами</F>, которые с гораздо большей вероятностью последовали бы примеру <F>дочери герцогини</F>, чем Дизраэли, англизированного сефардско-еврейского литературного деятеля, пользующегося тогда сомнительной репутацией.
Historians see Bentinck's participation as vital, for the majority of those who opposed repeal were country <M>gentlemen</M>, who were far more likely to follow the <M>son</M> of a <M>Duke</M> than Disraeli, an Anglicized Sephardic-Jewish literary figure, then of dubious repute.
Историки считают участие Бентинка решающим, поскольку большинство противников отмены были сельскими <M>жителями</M>, которые с гораздо большей вероятностью последовали бы примеру <M>сына герцога</M>, чем Дизраэли, англизированного сефардско-еврейского литературного деятеля, пользующегося тогда сомнительной репутацией.
жительницами;дочери герцогини
жителями;сына герцога