Writes Fingers, In the early 70s, the rude girl/desert boot association became so strong that young females risked a beating by police simply for wearing a pair.
Как пишут «Пальцы», в начале 70-х ассоциация между «плохой девочкой» и дезертами стала настолько сильной, что девушку могла побить полиция просто за то, что она носит эту обувь.
Writes Fingers, In the early 70s, the rude boy/desert boot association became so strong that young males risked a beating by police simply for wearing a pair.
Как пишут «Пальцы», в начале 70-х ассоциация между «плохим мальчиком» и дезертами стала настолько сильной, что парня могла побить полиция просто за то, что он носит эту обувь.
Writes Fingers, In the early 70s, the rude <F>girl</F>/desert boot association became so strong that young <F>females</F> risked a beating by police simply for wearing a pair.
Как пишут «Пальцы», в начале 70-х ассоциация между «<F>плохой девочкой</F>» и дезертами стала настолько сильной, что <F>девушку</F> могла побить полиция просто за то, что <F>она</F> носит эту обувь.
Writes Fingers, In the early 70s, the rude <M>boy</M>/desert boot association became so strong that young <M>males</M> risked a beating by police simply for wearing a pair.
Как пишут «Пальцы», в начале 70-х ассоциация между «<M>плохим мальчиком</M>» и дезертами стала настолько сильной, что <M>парня</M> могла побить полиция просто за то, что <M>он</M> носит эту обувь.
плохой девочкой;девушку;она
плохим мальчиком;парня;он