in his frozen state , it was a mind fuck and a half , and it did n't take long before he was n't sure whether he was moving or the room was on the ride : things passed by one after the other , the bar , the door out , the worktable ... butch ... the bed , the glass ... then it was back to the bar , the door , the table ... and butch - who had walked over to the hanging whips and chains .