man , there were a lot of purgatories getting expunged tonight , he thought ruefully , both real and figurative : when wellsie transitioned unto the fade , he was going to finally get out of his prison .