how would he have reacted if he 'd been told , in spite of all his other qualifications and skills , in spite of his natural talent and instincts , that because he could n't speak , he was n't allowed on the field ?