night was falling fast and yet the great bird continued to trail her progress , sometimes gliding in lazy circles overhead and other times ping through the trees , stirring up the wildlife until the din was frenzied and so loud the jaguar considered roaring a warning .