it was easy to forget , in today 's vampire-saturated culture , that there were still holdouts , vampires who did n't want to be known to the public in general , vampires who preferred to sleep in the earth or in abandoned buildings rather than in a house or apartment .