`` nah , '' chase replied , his mouth on automatic pilot as he lifted his head and glanced out at the drug addicts and prostitutes - losers , all - who loitered around the rundown street in the armpit of boston 's low-rent district .