street noise and music had echoed up from below their fourth-story window until long past daybreak , creating a racket that had kept his senses on full alert , anticipating the slightest hint of trouble .