hunter was already plowing toward it when the tires smoked on the ice and asphalt , then , with a leap of screaming metal and machinery , the vehicle swung into the street and sped off like a demon into the night .