in his peripheral vision , chase saw the formidable spanish warrior cross himself and lift a religious pendant on a thin chain around his neck , pressing the small medallion to his lips in silent prayer .