it arrived with only a whisper through the magnolia trees-a creeping shadow , an unwelcome presence easily ignored until a bitter cold front swept down from canada , bringing freezing rain and record-breaking temperatures all the way to the gulf of mexico .