i do n't know if it was his faintly glowing eyes , the deadly intent in his voice , or the otherworldly growl emanating from his chest , but the guys immediately sputtered `` sorry , '' and took off to the other side of the bar .