pain throughout his body had merged until he could n't distinguish one area of agony from another , his aching bones from his splitting head ... ... will squinted through the snow as they ran , barely making out da as he closed in on ruelle 's cottage .