jacques 's strong body trembled , and he sat abruptly on the edge of the bed , still cradling mikhail in his arms , still holding his brother 's head to make it easier for him to replenish what he had lost .