across the table , tohrment , son of hharm , was focused on no'one with hard , angry eyes , as if he resented not just her presence in this house , but the very breath in her lungs and the beat of her heart .