there was only the briefest of pauses ... and then john started pumping again -- no , he was carrying her to the bed in the darkened room , the motion of his striding thighs pushing him inside of her and pulling him free and pushing him back .