clangs and curses streamed from the kitchen , laughter and whispered conversations echoed from the customers , and the hostess that had greeted teren and i at the door , was commenting to her friend about how nicely shaped teren 's backside was .