it was of a plain , middle-aged woman whose sagging chin and slightly bulging eyes gave the cynical the feeling that someone had put a large fish in a dress , but the artist had managed to capture something extra in that strange , blank expression .