she looped her arms around his neck as he carried her out of the kitchen and into the living room , where sarah mclachlan 's voice poured out of the speakers , singing about holding someone down and kissing their breath away .