his fetid breath was a visible hue of green and yellow , and his hideous voice was a hiss of grating sounds in such stark contrast to the purity of desari 's beautiful voice that he pressed both hands over his ears and screamed in agony .