something very , very obvious , something i should have grasped at oncebut i 'd been so distracted by the idea of jacob and his friends fighting with laurent , that i 'd completely missed it at the timeoccurred to me only then , when jacob used the present tense again .