it was the first night since her return from black maude 's that angelica had slept in her own bed , and maia had kept her ears attuned for any sounds of distress from her sister 's chamber ... until she slipped into her dreams .