they ducked their heads and scattered when gus emerged from the diner , his top-buttoned flannel shirt flaring out behind him in the late-day breeze , tats sleeving his bare forearms in bright accents of red around jailhouse black .