but the female was muttering indistinctly-and with annoyance-to the vampire on the left , and the other appeared to be intent only on watching the placement of his feet as they strode down the gray-stoned passage .