it took countless efforts , most of them aborted when the chains slid the wrong way as she struggled to lift the chaise with bound wrists and a short length with which to work ... but finally , she worked it loose and at last pulled away from the chaise .