a regis air vice president , roused from his bed in scarsdale , was insisting that a team of regis 's own mechanics be the first to board the aircraft for inspection , once the medical quarantine was lifted .