arguing with himself over whether he should stop at the tiny hospital in cordell or go home , ashe 's fear of discovery , both for himself and his mother , convinced him to drive to cloud chief instead .