but when conte regalado seated her in the front row of the box and took a seat beside her , she felt max and sara sit down behind them , and she heard max 's innocent question : `` and when is your friend returning to london , my dear ?