as a result of his forethought and expediency , the entirety of her scandal was that she 'd been seen in breeches and out at night without a chaperone , in the company of a disreputable male-and that , only by the earl of corvindale .