despite the heavy heat of the summer night and the crush of people , the ballroom was fairly comfortable , and the reason was immediately evident : a row of six french doors had been opened to the garden , and an entire company of servants had been positioned throughout the room with large , palm-leaf fans , which they conducted vigorously .