chapter eleven ( jared ) standing outside the glass cell , having that impenetrable barrier between sam and i that even my gift of teleporting could n't breach , felt so damn wrong that my stomach was twisting painfully .