victoria could see dark scratches of symbols and writing of some language that did not appear recognizable from her vantage point , and likely would n't be even if she were looking directly at the pages .