redding could have answered every single question truthfully if he was working with two people on the outside-very different people on paper , but equally easy for redding to manipulate , with equal tastes for violence and control .