it was impossible to tell if it was because he was picturing a clever answer in the thought bubble above his head , or because he was doing something while he was talking to me , or because he had no answer .