she watched herself reach for the glass and thought back to earlier that day : that strange compulsion to push through her driver 's side window-where the barrier 's thinnest-and bleed to some other time and place .