with nervous energy to burn , i snuck another glance at the woman and started piecing my way through her life story , as told by the way she was standing , her clothes , the faint accent in her speech , the clear coat of polish on her nails .