`` stop pretending , '' she said , and when bubbles of energy did n't start popping off around him as he changed , she remembered running off in the middle of their latest flirtation session on the basketball court .