( `` once she forgot to pay the power bill and i had to get ready for school in the dark , if you can believe it , '' she confessed with a shrug , like she was used to such annoyances when dealing with her mother . )