'well , what i meant to say when i said it ... or what i should have just flat out said is that maybe we should just ... you and i , ' she gestures between the two of us , 'live ... together ... ' she trails off , biting her lip , which has turned a bit blue from the cold .