his fingers moved automatically over the guitar strings , playing an old tune brought to the appalachians from scotland and written before the system of chords in western music had been regularized , so it was full of progressions that sounded strange to the modern ear .