for a weird moment , bode thought that this was like when you tried to explain to the hootchgirl that you did n't want any starch for your shirts , only she did n't speak but two words of english and you kept shouting , no starchee , no starchee !