even when the equations swam in front of my eyes as i tried desperately to understand chemistry and when i typed on my laptop late into the night on my essay for my british literature class , words running together .