after a night shivering in the thin light of the visitor 's center doorway , she was contemplating the merits of a bus to milwaukee when tony 's vintage camry , a drafty four-door hatchback from the early pleistocene , rattled into the lot , trailing a single crow that bobbed along like a black balloon on an invisible string .