and there is yet one more sound , distant but so familiar , that snags her : a kind of mad , booming , howling chorus rising from the depths of this building to seep through brick and open-worked iron grills : matchi-manitou , in his cave under devils island .