both holiday and kylie tried to pretend they were n't listening , but how could they not when the call was obviously about cindy , the waitress at the diner , the once-smiling young woman in her driver 's license who was now in the grave with holiday 's sister ?