girls like elaine o'dea and maggie daniels can do that weird , amazing thing where it looks like they 're making fun of a boy on the surface , but somehow the boy always takes it as one big compliment .