i have consulted the most learned rabbinical experts , who all agree that there appears to be some commonality with the ancient jewish writing , yet as one , they say it is not in fact hebrew , though perhaps related to that language .