to finish he carved the characters of his name into the cliff face by the entrance , and also in english , although the letter r gave him some difficulty and came out looking rather like the reversed numeral 4 ; then he was done with that , and routine crept up and devoured his days .