it was the ancient tri-spiral , the ubiquitous symbol found carved across the standing stones in england , illuminated in old irish celtic texts , and absorbed by the catholic church to represent the holy trinity .