i felt my senses blur for a moment , and then little chicago rushed toward me , its buildings growing , until i stood upon the street outside the now life-sized pewter replica of my apartment building .