miller had to wonder what they were hoping for out in the belt , whether they 'd managed to talk themselves into believing that the rough ecological pockets of the asteroids would sustain life indefinitely .