it was odd to sleep hot and wake in a midsummer sweat , then step out and see the camp below dusted overnight with snow , soiled grey tents for the moment clean white , and the ground already churning into muddy slush .