she 'd been a nurse for years , both civilian and in the fleet , so she was trained in the best techniques for lifting the human body , arguably the most difficult thing to pick up in the known universe after an annoyed feline .