endless numbers of men ; chu himself fell increasingly silent and astonished by the numbers , the further they flew ; when they had come to rest upon a hill , near a trickling spring , he shook his head and said , `` the ant can devour a mountain , '' and then plunged his head deep to drink .