for ages , the ute elders , those who passed shamanic knowledge from one generation to another , claimed that anyone who entered that sacred burial chamber risked bringing ruin to the world for their trespass .