the joy of the inhabitants of stormhold and all its dominions was raised to levels hitherto unparalleled when the lady una announced that , in her time away , she had given birth to a son , who , in the absence and presumed death of the last two of her brothers , was the next heir to the throne .