they had only just concluded the performance of a midsummer night 's dream , and on the king 's birthday last , lieutenant riley had given the officers a stirring rendition of the st. crispin 's day speech , which laurence did his best to repeat now .