`` why , that is tres gentil of you , '' he said , with atrocious pronunciation , which temeraire just in time remembered not to correct , and took the cow into his mouth to gum at it slowly with the wobbly remainder of his teeth .