a seventy-year-old crash couch above a personal storage locker crammed up against one bulkhead , a toilet and sink built into a corner , and across from the bunk , a wall panel with the name somnambulist etched above it .