he hated to lie to the director , even if it was only a sin of omission , but if gray told sigma command about their new ally here , painter would have no choice but to send a team to collect her , to cart her off to an interrogation camp .