once coulter had verified that the intelligence seemed authentic , the knights had started planning this mission , in the hope that the translocator could help them rescue warren and gain a new advantage over the society .