the digging had given them something to do , but as they sat motionless and cold beside lost fathers , mothers , brothers , sisters , husbands , wives , friends , and children , muffled sobs began to rise up from the crowd .