bobbie tapped a control to throw a threat overlay onto the video image , and suddenly the sky was full of impossibly fast blobs of light as the threat computer put a glowing outline on every torpedo and projectile .