the two were bound together more intimately than any husband and wife-and together , with the dog 's heightened senses and ability to maneuver in places where men could not , the two were frighteningly efficient in the field .