jason held his breath , waiting for the pendulum to swing them back again-when the cable running down the left side of ladder snapped , weakened by the corrosive acids and stressed by the sudden swing .