forty yards from where he lay , a trio of them splashed in the stream where it hooked back into the forest , their interaction an unsettling amalgamation of wrestling lion cubs and human children playing a game of tag .