richard prayed that his chains and manacles would hold : he could feel himself being sucked toward the opening , and , from the corner of his eye , he could see the marquis dangling from his chains , like a string-puppet being sucked up by a vacuum cleaner .