even if a person could somehow con their way past the psychological profiles and simulation runs , one trip was usually enough to separate those who could handle long periods in confined spaces from those who went bugfuck and had to be sedated for the trip home .