and then the leaves formed a fierce , low voice , which said , `` if you had kept her chained , and she had escaped her chains , then there is no power on earth or sky could ever make me help you , not if great pan or lady sylvia herself were to plead or implore me .