`` iskierka offered me it , '' he said , `` and while of course ordinarily i would not borrow anyone else 's things , and pretend that they were mine , i am only thinking that , as we have not had time to make medals yet , it might stand in for them . ''