the largest body , named the `` chest , '' would lead a full frontal assault , while from either side , the `` horns of the bull '' would strike out at the flanks , cutting off any retreat , encircling the enemy .