the portrait was rather odd and flat-looking , and the woman in it very plain , even before time and the elements had faded her ; but it was in a really splendid golden frame , so large and thick that temeraire could take it delicately between two talon-tips to lift it , and carry it out into the sun .