`` you can not speak the language ; you are a foreigner and a barbarian- '' `` and , '' laurence said , cutting him off short ; he could not have said how he knew the word had the flavor of an insult , but he did , `` if i mean to go to the devil , that is my business , and surely no concern of yours . ''