a deep smoldering atmosphere emanated from the soldiers and officers alike , somewhere between misery and wrath ; the burning of smolensk was on every tongue , a collective mourning , and laurence heard kutuzov 's name repeated every few steps with more desperation than hope .