`` the highprinces are going to hate this proclamation , '' leyten said from beside the firepit , where he was working on beld 's breastplate straps , which had come from the quartermaster with the buckles twisted about .