thunder banged so loudly he could n't tell the difference between it and cannon fire , which was also banging away , dropping great explosions near the breast works and into the zigzagging trench , throwing men left and right like dolls .