when the witch was off gathering firewood or fetching water , yvaine would open up his cage and stroke him and talk to him , and , on several occasions , she sang to him , although she could not tell whether anything of tristran remained in the dormouse , who stared up at her with placid , sleepy eyes , like droplets of black ink , and whose fur was softer than down .