still , enough light was apparently filtering through the clouds to illuminate the night , for although the clearing was gloomy , she could make out the contours of the lawn and the latticework of the gazebos and the foliage on the island in the middle of the pond .