the bubbles floated up away from the planet , the vacuum around them making them puff all the way up , little plump pockets of air for a dozen or more people to hide in , surrounded by the frozen mist of what had once been their ship 's atmosphere .