bull could n't say whether that was a technical decision on sam 's part meant to keep them from moving too quickly in the uncanny reduced speed beyond the ring , or ashford giving the earth and mars ships the time to catch up so that they 'd all be passing through at more or less the same time .