fortune did not smile on laurence 's adventure to so great an extent as to permit him to overhear such invaluable intelligence ; bonaparte only raised his hand a little and wagged it to either side , noncommittal , and jerked his head towards the small russian dragon , asking liberte in a deliberate tone of levity , `` what is this , your prisoner ?