as a girl , seichan had been on her belly beside a small garden pond , tracing a finger in the water , trying to lure up a golden carp-then her mother 's face reflected next to her , wavering in the rippled surface , surrounded by a floating scatter of fallen cherry blossoms .