when blue had first seen the symbol in the crime scene photos , he assumed it was either a mistake-too many people had gotten inked with symbols for constipation rather than , say , courage-or that it was meant to be deliberately misleading .