the seventy-five-year-old lodge used to be named the grand hotel des ruines , servicing french and british tourists wishing to visit the nearby complex of angkor ruins , which lay only five miles away .