when he took hold of her , the smoothness of her face was replaced by a dim and fretful smile ; her mouth quivered as if she felt distant pain , and an almost formless sound of negation came from her mouth : `` nnnnnnnnn - `` some of the hair she had cut off lay on her thigh like gold wire ; most had fallen into the stream and been carried away .