the mudluff circled around me , orienting himself with his `` front '' to me and his `` back '' to where the footprints led off-and i could see jay again , like hue was some kind of living magnifying glass that did n't actually magnify but let you see things that were n't there .