and several days later there had been a message on fat charlie 's answering machine , left while he was at work , in a voice that was unmistakably his father 's , even if it did sound rather older and a little drunk .