`` they say that one could walk across the seine on the backs of those foreign dragons , so closely were they crammed in upon one another outside notre dame , '' countess andreyevna said , in tones of solemn horror more appropriate to the discussion of a funeral than a baptism .