i prayed that , somehow , i 'd become a great physician in rome , and that i would be an outstanding scholar for signore antonio , perhaps translating texts for him that no one had yet discovered or made available . ''