laurence ruefully admitted to himself that he had been a great deal happier in this instance not to remember : it was wretchedly awkward to know that which he ought not know , and to know that little and granby should both know he knew it , while none of them might utter a word on the subject .