`` and anyway , '' temeraire added , `` one can not tell where a sound is coming from closely , not when one is aloft and moving , and there are a great many other dragons about all beating in circles .