the morning it started he was woken by the radio ( `` two hundred killed and many others believed to be injured ; and now over to jack for the weather and traffic news ... `` ) , dragged himself out of bed , and stumbled , bladder aching , into the bathroom .