jackie watches the crowd coming in and thinks , born m now f , born f now m , born m now m , born m now f , born f now f ... on `` natural nights '' ( crudely , unchanged ) jackie says , `` i 'm sorry , you ca n't come in tonight '' a lot .