he was glancing manically back and forth between the road and the sight of her in his rearview mirror , and it took ... three , four , five of these quick back-and-forths before he finally craned his head around in disbelief to confirm that he was really seeing what the rearview mirror was telling him .