`` i 'd thought to talk to campbell , but then when uncle hal was here , i hoped ... but he and campbell seem to be- '' `` yes , their relationship could best be described as one of cordial hatred , '' lord john agreed .