in the meantime , he called , and the sound of his voice made her sad enough to turn up the telly while he spoke , haltingly , to jp , who answered everything into the receiver with a very cautious , 'oui ? '