a photograph and some written journals have turned up the fact that the painting hung in full view in the hotel known as le coq rouge in st peronne , a town occupied by the germans during the first world war .