mr radcliffe , normally so urbane and gentlemanly , had become an enraged , puce-faced creature , his body somehow threatening to burst out of his shirt , his huge fists balled as if in an effort to contain himself .