he concentrated , trying to bring her back , imagining her in the kitchen at lallybroch , the steam of cooking rising up around her , making wisps of red hair curl round her face and moisture gleam on the long straight bridge of her nose ... what he was hearing , though , was her arguing with him about whether he should tell buck the truth of his begetting .