perhaps it was the noises from the other side of the fire that made him think it-a sudden high-pitched intake of breath and the deep twin sighs that followed it , his familiarity providing a vivid physical memory of the action that had caused that sigh-but he wondered suddenly whether he might find a wife in scotland .