i liked the lilt in her voice when she told stories about the whales , the affectionate , offhand way that she rubbed milly 's ears as she steered , the joyous cry she still gave when she caught the familiar flume of water .