there was a crowd of walking wounded under the trees , a few men lying on makeshift stretchers and sheets of canvas ... and a small , sinister heap of bodies , these presumably men who had died of their wounds en route to the hospital .