she stood there , one hand raised , as he circled the car park , so that she heard him as he shouted out of the driver 's window : 'you should tell him , though , if he 'd just try to look a bit more normal , he might not get his head bashed in so often . '