roger hesitated , not wanting to break in upon their conversation , but the man talking to menzies glanced up , saw roger , returned to his conversation-but then stopped abruptly , gaze jerking back to roger .