so as najima hopped off the metal stairs of the refurbished spaceport nine years older , she blended into pedestrian traffic without a second 's hesitation , and walked with the floods of people toward the bazaar .