night after night kathleen lay at her end of the house , and i lay awake in my little room at the end of the corridor , listening to the sea and wondering how long i would still be able to hear that sound before , inevitably , hannah and i were forced to pack our bags and move on .