she heard buccleigh 's voice rise in momentary astonishment , a brief mutter of explanation from roger , then the grating noise as they moved the bench that hid the access panel covering the priest 's hole .