`` i am razgut thrice-fallen , wretchedest of angels , '' he sang in a patchwork of human languages , from latin to arabic to hebrew and around again , breaking it up with grunts as the kicks came to him .