surely this man had created his own hell but , just as surely , he had paid for it with a punishment well beyond what any judge would have levied , for it had fallen not only upon him but on his children and the wife whom he obviously still loved .