the gym at swiss cottage is no longer near either of their homes , has equipment that is regularly out of order and a receptionist so bolshy that they wonder whether she 's been planted there by some opposition , but neither she nor nicky can be bothered to go through the interminable process of ending their membership and finding somewhere new .