one evening that same week , mr radcliffe went round 'to have a word with her ' then came back to the hotel to tell frances that he and her mother had decided it might be best if she left town for a while .