as if the sounds played in my head from a distant recording , i heard the crunch of metal and the breaking of glass right before i felt a sharp pinch in my stomach just as the car came to a halt on its side in the woods .