the older woman in the room to her right , whose jet-black hair was pinned immaculately in a rigid , sprayed sculpture upon her head , her features fixed in an expression of mild , surprised disappointment .