simon 's room was empty , but we found him hovering in the doorway of rae 's , watching her work as she talked with the young man who was there for what appeared to be his first session for a tattoo removal .