when he manages to haul himself to his feet , olivia gets on one side and marissa on the other and they help him navigate the short distance from the bedroom to the car where it 's parked in the garage .