then buck and geillis were gone , the sound of their footsteps and animated voices dying away as they climbed the stairs to the attic , leaving roger and mcewan both silent , each for his own reasons .