jamie had been traveling in shirt and breeches , his new uniform and its dazzling smallclothes carefully folded into a portmanteau until we got within range of the army , so his disrobing was a simple matter of unbuttoning his flies and pulling off his stockings .