she nodded towards avice 's stomach and lowered her voice discreetly , even though they were the only people in the room : 'did you have any more undergarments you wanted me to fetch from the laundry room ? '