he gave his grandfather a measured look , but was wise enough not to say anything , and with a few last words to the counter girl , went out , slipping the small cake she 'd given him into his pocket with a casual air .