having taken off his boots , roger lay down gingerly on the quilt beside buck-readjusting the position of the small children , who were limp and flexible as cats in sunshine-and spent the remainder of the night listening to his ancestor 's irregular snoring , poking him whenever it seemed to stop .