she was an old dog , half-blind , her nose speckled with salt-and-pepper flecks of grey , and had been margaret 's tenth birthday gift from her mother because , unlike her brothers , she was n't going to get a gun .