feeling uncomfortable just sitting there listening to mother and daughter argue , i walked to a rack of sweaters nearby and casually flipped through the hangers , trying to tune out the conversation that was taking place several feet to my left at the dressing rooms .