i told myself that it was all in my imagination , but one lunchtime i happened to walk past le bar blanc on my way to the pharmacy , and saw rene and madame foubert sitting inside at a table , playing draughts .