those whose return was not marked by joyous or clamorous thanks , but who made their way inconspicuously through the crowds of jostling , reunited families , perhaps to be met miles away by the muted pleasure of relatives who tolerated them through familial pity .