she lay awake now , her bladder deciding to not so gently insist that , if she was awake , there were matters that could use tending , another similarity to her father she 'd go to her grave without knowing .