their finance man , a florid heavyweight called simons , had already taken off his shoes , to reveal surprisingly threadbare socks , and the two junior members of their team were quoting at each other from the pages of surfing slang that tina had prepared .