a woman , young but slightly intimidating , stood with her arms crossed and resting on the ledge of the four-by-five fabric-covered wall that separated my cubicle from the main hallway that was used to get from one end of the squad room to the other .