the woman made as if to speak , then looked jess up and down , at her flip-flops , at her crumpled white trousers , and in the several seconds that followed , the faint hardening of her expression , jess could see she knew .