she had either danced with her colleagues , who were generally old friends and kept a respectful distance , or with patients , to whom she felt vaguely maternal , and who generally retained an air of deference for anyone 'medical ' .