their words colliding , they stopped , gesturing to each other to continue , but william buccleigh waved a hand at them both and chewed rapidly for a moment , then swallowed several times and gulped more coffee .