what she really wanted to do was touch him , to wind her hand into his , to rest a hand on his thigh and yet she was n't sure whether , now they were out of the bedroom and in the unforgiving light of day , that was appropriate any more .