the police had finally let us go , the female officer giving colin a stern lecture about replacing the burnt-out lights in the parking lot and making sure the security guard he usually has on duty is actually ... on duty .