she is well known for operating on the nuanced edge of acceptable behaviour , for which petty crime she has found herself unofficially banished to the fringes of divine society , that grey area occupied by the neither especially damned nor the especially favoured .