i thought i saw relief cross his face , and he started to smile back , but then he turned his head , frowning at something the man at the end of the judge 's table had said ... that was when i saw him .