names such as `` jamaica pass , '' `` flatbush , '' and `` gowanus creek '' occurred now and then in the dispatches and hasty messages that passed through the army , but they might as well have said `` jupiter '' or `` the backside of the moon '' for all the meaning they had .