anyone with half an eye could see that things were not as usual at lallybroch ; the wash kettle sat on its plinth in the yard , with the fire gone out under it , full of cold water and sodden clothes .