he could n't find a hotel within a hundred miles that would take the dog , and the last receptionist he had spoken to , a jovial woman who called him 'duck ' eight times , suggested he just go self-catering , and told him of a new place she knew , run by her friend 's daughter-in-law .