the shelves were the same , and behind his host 's head was the same row of farm ledgers that he 'd often thumbed through , conjuring up from their faded entries the phantom life of an earlier lallybroch .