after that , haunted by the smell of her burning flesh , he lived in the inquisitor for weeks and drove him mad , until finally his own lieutenants turned on him and clamped him in manacles still crusted with the blood of his victims .