and then that afternoon , after the lunchtime rush had ended , and with the place briefly empty , frank , wiping his hands on his apron , had come out from behind the hotplate and turned the little closed sign to face the street .