it has nothing to do with you needing protection or you being a female agent and everything to do with the fact that , at any moment , you could have a target on your back , and it 'd be my fucking fault ! ''