scrupulously careful of our privacy , he had been embarrassingly circumspect on the trip from edinburgh , crashing off through the heather to a great distance when we camped , and taking remarkable pains so as not inadvertently to surprise us in an indiscreet embrace .