invokes in her mind ( pure imagination , not di ) the familiar ambient noise of the uffizi , the gugg , the moma epsilon : library-hushed voices , the popping echo of flat shoes on marble , the tidal wash of a gurgling school trip passing by .