still , she would have given anything in her life to have him make love to her again , even though she understood it had not been really her he had been making love to ; even when he came into her , his thoughts had been far away , with those voices .