every time he left the inner worlds of the bene tleilax waff felt himself to be on lashkar , a war party seeking that ultimate revenge which his people named secretly as bodal ( always capitalized and always the first thing reaffirmed in ghufran or khel ) .