the lush and the bitch , known as the sodersons in politer circles , were standing right in the middle of the street up by the end of the block ... although now marielle was tugging gary in the direction of their house , and he seemed to be going .