focused on their card game , they seemed indifferent to the huge metal chamber nearby , indifferent to the three survivors inside the chamber - and indifferent to the larger meaning of the mission , to the news the survivors had brought back to the surface .