she would have gone down below deck into the cabin where the wood shone as brilliantly as the polished brass , and falling into the double bunk , she would have lost herself in a thin sleep through which all the little sounds of the boat penetrated sweetly .