he was not on tutalsee with a loving companion ; he was on a trained bedog in the armored efficiency of his central central apartment ; he was back in the heart of the bureau of sabotage ; he was back at work .