i set down the candle upon the only furnishing in the place , which was a wooden bench , and as i struggled not to give way to tears at the sight of her , i heard her voice coming low , scarce more than a whisper as she said : tetyr , can it really be you ? '