reluctantly , he placed the record albums back on the seat and followed her , hurrying to catch up with her ; the girl 's long black-sheathed legs carried her rapidly toward the huge front gate of the house .