servants reported carlotta mayfair was outraged by the noise and duration of this party , not to mention the expense some time before midnight she left the house , taking little antha and little nancy ( the adopted one ) with her , and she did not return until the afternoon of the following day .