he 'd always thought of that particular caleban as his friend - if one could consider being friendly with a creature whose visible manifestation in this universe was a fourth-magnitude yellow sun visible from central central where the bureau of sabotage maintained its headquarters .