jason tavern had been born in cicero , illinois , his father had been a turret lathe operator , his grandfather had owned a chain of retail farmequipment stores -- a lucky break , considering what he had told mcnulty about his current career .