everyone from government clerks to bank cashiers , from stockbrokers to sugar-bakers and soap-oilers , made their way to work on foot , in omnibuses , tandems , dogcarts -- - altogether a rattling , noisy , thickly jammed traffic of vehicles and drivers who cursed and swore and lashed at their horses .