he had heard one of the keep 's acolytes say schwangyu 's lenses also corrected for `` an astigmatic weakness that has been accepted in her genetic line as a reasonable exchange for the other qualities she transmits to her offspring . ''