'there was one of antha 's stories in a magazine , they told me , published in paris , they said , but it was all in english , and that come too to miss carlotta and she took one look at it and locked it away .