a lump rose in his throat suddenly as he saw the big proud houses of the avenue gliding past , with their deep porches and colonnettes and gaily painted shutters , and the pastel sky enmeshed in a tangle of groping branches and softly fluttering leaves .