and when the south eastern railway 's hired detectives came forth with evidence that the robbery had been carried out by french villains -- - an allegation quickly shown to be groundless -- - the public suspicion hardened into certainty , and the press began to refer to the great train robbery .