he found himself looking off to the mirror at the far end of the room , and seeing their tiny reflection there , and the repeated chandeliers , caught in the two mirrors , marching on , countless , in a blur of silver light , to eternity .