he had a vision of himself , lying on his back on the couch with his boss half-straddling him in her businesslike navy suit , and he was anxious about what the person seeing them would think , and then he was truly responding .