now at last my interpreter spoke , and he said : `` buliwyf is called by the gods to leave this place and swiftly , putting behind him all his cares and concerns , to act as a hero to repel the menace of the north .