`` i believe , '' fran said slowly , as she disengaged her fingers from his and stood by the hall door of the compartment , `` that whether it 's a play of imagination , of drug-induced hallucination , or an actual translation from mars to earth-as-it-was by an agency we know nothing ofc '' again she eyed him sternly .