to train an ape effectively , one had to begin with an infant ; as the years progressed , researchers waited to see if their animal would grow up to be bright or stupid , recalcitrant or pliable , healthy or sickly .