but the following night , as he was driving home to the lakefront , he saw the man again , standing under a street lamp by the cemeteries on canal boulevard , the yellow light shining full upon him against the chalk white graveyard wall .