she spent an hour like that before realizing that she was listening for sounds from beyond the paper-thin wall , and for one sound in particular : the crash of the gun he had considerately not worn from the car to the motel room .