he then directed me to a tunnel which ran beneath the nave of the cathedral where the romans had buried their dead in olden times in this region , and through this we passed to the jail on the other side .