from what fay had said , apparently charley had been ambivalent toward her , sometimes loving her with hopeless devotion , sometimes feeling so trapped , so victimized and degraded , so turned into a thing , that he had bounced one thing after another off her head .