it would all have to be purified , but even if the purifiers had n't been working , he thought that in another couple of days he would n't balk at drinking aquarium water just because it might have a few loose scales and a little goldfish shit in it .