yet it seemed to take him forever to snip pieces of the lead roll , and she had to restrain herself from leaning out the window and asking if he had been born a prissy old lady or just grew into one .