candy 's desk in the corner was unnaturally bare , and after a moment i saw why : the in/out tray had been dumped into the trash basket and her pictures of errol flynn and william powell were both gone .