the words `` god emperor '' were not in chakobsa but in the language of the islamiyat , where they conveyed an explicit second meaning to any speaker of that tongue : `` your god and your emperor because you made me so . ''