`` well , '' he said , moving back toward the driver 's door of the ford , `` if any of those voices tells you what to say to cullum-the best way to convince him of what we want-be sure to let me know . ''