for the most fleeting of moments , the two former allies exchanged machine-language greetings ( also being captured and interpreted by chen 's listening devices ) and daneel provided a cursory situation update .