humans conduct their merchant affairs wherever they can - on the decks of sailing ships , in tawdry streets full of bustling clerks , in the spacious halls of a traditional bourse with information flowing above their heads for all to see .