claudio had an automatic in each hand ; the guy from the storage room had a remington shotgun sawed off so short that it looked like a derringer with a case of the mumps ; tricks postino was carrying what he called the wonderful rambo machinedthis was an m-16 rapid-fire assault weapon .