kelexel turned reluctantly , stared at the projected scene-the same drab room , the same barred window with its red and white curtains , the hissing radiator , murphey seated in the same position at the scarred table .