although she had taken three years of german in college , she had not seen it as a vital part of her adult life ; like so much that she had carefully learned , it had fallen into the unconscious , once she had graduated and gotten a job .