buoyed by 50,000 pounds of heated air from the propane gas ring , the gleaming plastic sphere of the consortium balloon lifted off from the jungle floor , and climbed swiftly into the darkening night air .