though katherine 's sons clay and vincent spoke french all their lives , both married irish-american girls - clay the daughter of a well-to-do hotel owner , and vincent the daughter of an irish-german brewer .