mort 's right hand moved the lever by the wheel again and they rolled toward the christopher street station where that fabled a-train had cut off the legs of a woman named odetta holmes some three years before .