`` therefore , the nicuan council actively prohibits a treatment that will improve quality of life for the la'hengrin , which is unlawful according to article thirty-seven , codicil- '' the legate sighs faintly .