when he had begun to think there was not enough room , that he was going to simply hang here , unable to move either way , his hips and buttocks suddenly popped through the horizontal pipe 's opening like a champagne cork from a tight bottleneck .