the flames leapt ten or twelve feet in the air , and burned with an eerie , violet-tinged light , and the ice forming everywhere created the illusion of a purple haze that clung to anything inanimate .