minus 089 and counting they were quartered on the fifth floor until ten o'clock the following day , and richards was nearly out of his mind with anger , worry , and frustration when a young and slightly faggoty-looking pal in a skintight games uniform asked them to please step into the elevator .