and their daughters would weep and their sons would turn their faces to the fire , she could hear old nan saying , but no one would stop them , or ask what game they meant to hunt , with the snows so deep and the cold wind howling .