the borders of asturia , both to the east and to the south , remained sealed - which is to say that no one could conveniently march an army across the lines , but nobody can totally seal a border that runs through a thick forest .