the old man buckled it in place for garion , passing it over the young man 's right shoulder and down across his chest so that the scabbard , attached to the belt in two places , rode diagonally down his back .