like me and day , everyone on the street understands what the appropriate thing to do is : as if on cue , we all bow to the jumbotron portraits and recite the rest of the pledge that has reappeared on the screens .