finally the day of their joining arrived , and in keeping with tradition , misty-water arose at dawn to go alone to a quiet pool in the nearby forest to bathe and then to garb herself in the soft white deerskin garment she was to wear during the ceremony .