she seemed to hang bodiless and indifferent in some unimaginable void , watching all unconcerned as a giant star spun and wobbled on its course , swelling and growing redder as it shuddered towards inevitable extinction .