the voices outside their chamber were getting louder , closer , and the locks she 'd walked through , the precautions that had to be more for natalie 's benefit than the twins ' were being quickly undone .