he thought he 'd taken an accurate measure of marian 's temperament when she 'd stayed at the hall during winsol , but the woman who had flung snow on him and snapped at him in her kitchen did n't fit that measure .