the daughter could see all of this because she was not actually in that room in the past , but in another room altogether , and as she typed she could see her own reflection in the green glass of the window to her left , since she had always been the mirror of her mother , and now looked much as her mother had looked , sitting in a chair , watching the river tumble past her window .