`` if it 's any comfort to you , i know for a fact there are nights when lucivar flops on the bed and is so deeply asleep by the time marian comes in that she ca n't shift him , so she throws a blanket over him and sleeps somewhere else .