she would need to go down the serpentine steps , past the small kitchen and the pig yard , that was how she 'd gone last time , chasing the black tomcat ... only that would take her right past the barracks of the gold cloaks .