and then , on a perfect autumn evening , when the birds clucked and murmured sleepily in the trees and a luminous twilight turned the mountains purple around them , they rode up a narrow , rocky trail that wound around massive boulders toward a v-shaped notch high above .