he took to wife the tolnedran princess ce'nedra , while polgara took the faithful smith durnik as her husband , since the gods had raised him from the dead and had given him the power of sorcery to be her equal .