then in the early spring of the year 4865 - so early in fact that the ice had n't yet broken up - the malloreans began their westward trek across that string of rocky islets between mallorea and the western continent .