now that he had given beale the expected ... and only acceptable ... response , his butler was ready to move on to what he found a trifle more important ... like the whereabouts of his daughter and queen .