men and women alike wore painted leather vests over bare chests and horsehair leggings cinched by bronze medallion belts , and the warriors greased their long braids with fat from the rendering pits .