as he moved along , he realized that the term pirate might not really be appropriate in this particular situation , but all throughout his childhood and early years in commander narasan 's army , he 'd heard the word pirate in all references to the maags .