and then , tears still streaming down her face , she put on her oversized sunglasses , layered a worn yellow sundress over her swimsuit , and walked down the hallway and out the front door without telling either of her parents good-bye .