she heard hoofbeats , iron boots splashing in shallow water , the woody sound of swords on oaken shields and the scrape of steel against steel , the hiss of arrows , the thunder of drums , the terrified screaming of a thousand horses .