there was an enormous crash as the two forces collided , and the knights , after only a momentary hesitation , rode on , trampling the bodies of the wounded and slain under the steel-shod hooves of their mounts while the squealing horses of the cynesgans fled in terror .