now that zelana could understand the speech of the outlanders , and if things went as the one called cap'n seemed to hope they would , zelana would be able to observe the outlanders who called themselves maags in action .