since the apartment barak shared with his wife and children was only a few steps down the corridor , garion went there , trying not to look back at the gray-cloaked attendant he knew was still following him .