if i 'd seen you in those clothes in your bedroom or here on any other night ... well , i ca n't say the outcome would have been different , but the reasons i reacted to the clothes would have been . ''