sparhawk had been spared the unsettling possibility of actually seeing his daughter in two places at the same time by mirtai 's decision that the weather was not suitable for the little princess to be making journeys and that she should remain in the palace in the care of her nurse .