except for a strong , swirling wind which bent the plants and twisted the curtains , the physical room appeared untouched , but it felt like it was filled with strands of spun glass that snapped as he passed through it , cutting the mind instead of the body .