a single tallow candle glittered at the top of the stairs , set in a grease-encrusted sconce careful to make no noise , sparhawk snapped the candle in two , re-lit the fragment remaining in the sconce and went on down , holding his half-candle aloft .