but farther on , on the wharf beside an ibbenese whaler , she spied cat 's old friend tagganaro tossing a ball back and forth with casso , king of seals , whilst his latest cutpurse worked the crowd of onlookers .