'the ambassador did n't really know all that much , ' caalador continued apologetically , 'but he did tell me that scarpa and his friends were going south from here - which may or may not have been a ruse .