the simplest way would have been to ask , but i might have had trouble imitating the rasping murgo dialect , so i listened to a number of random conversations and quite gently probed the thoughts of various sentries and passers-by instead .