'yala cyrgonl ' sparhawk said , also banging on his chest and being careful not to allow the cloak he 'd removed from the unconscious temple guardsman to open and reveal the fact that he was wearing his mail-shirt rather than an ornate breastplate .