for so many turns , he 'd heard nothing but the chitter and hiss of their native tongue , known nothing but the company of bugs , if it could even be called that , given they were all confined to separate caves .