veltan led them to what he referred to as his 'map-room ' , and narasan immediately saw that it was a combination of the 'war-room ' in the army compound back in kaldacin and red-beard 's sculptured map in zelana 's cave in lattash .