when she finally stopped sending pain through the ring , dorothea did n't allow him to go to his room , where manny would give him a sedative and wash his sweat-chilled body so he could sleep while the pain slowly subsided .