in the shade of the orange trees , the prince sat in his chair with his gouty legs propped up before him , and heavy bags beneath his eyes ... though whether it was grief or gout that kept him sleepless , hotah could not say .