because of that visit , and because she had felt honored that the lady had done the naming of her kitten-a name that , in the old tongue , meant white mountain-his mate had warily allowed him into the den soon after kaeaskavi had been born .