he `` succumbed to temptation , '' as he put it in his journal , when , one afternoon while tutoring mary privately after class , his hand crossed that space between how-it-is and how-it-might-be ... and found purchase on the other side .