dust filled the air , along with screams and grunts , the clang of metal against metal , the peal of horses in pain , and thunderous roars of battle that all melded together into a chorus of war and rage .