`` they fear no foe in open battle , '' black lorren told him , `` but it is another thing to dwell among enemies , never knowing if the washerwoman means to kiss you or kill you , or whether the serving boy is filling your cup with ale or bale .