the normal reaction of a horse to the presence or even the scent of a wolf would have been blind panic , but the stallion returned the blue wolf 's gaze calmly , with not even so much as a hint of a tremor .