he became rather proud of his efforts , and he began to revise extensively , adding a touch here and modifying a poorly phrased passage there , until he unwittingly crossed the line between careful artistry and sheer fussiness .