halfway along the route , a wailing woman forced her way between two watchmen and ran out into the street in front of the king and his companions , holding the corpse of her dead baby above her head .