the hot july in summer camp , learning to do the butterfly stroke in lake candaiga , and catching a glimpse of breast when one of the camp counselors , wendy sullivan , was changing in a portosan with a broken door .