from the residents of maxton 's some of whom are already out on the floor , others wheelchair-bound on its edges in various postures of confusion or vacuity comes a whispery response , less a party cry than the rustle of an autumn wind through bare branches .