soon then these guys would have regressed , be blabbering away in the language of their home village , and these berlitz monkeys at the agency would have no idea what was being said , and no ability to talk to them in their native dialect .