he 'd always thought the association odd , but ancient egyptians had noticed how the bugs seemed to spring from the dung , so they identified the insect with chepera , the creator of all things , father of the gods , who made himself out of the matter he produced .