of course , the dci thought , it was always possible that someone other than jason bourne had hacked through the u.s. army firewall in order to get at the moldy death records of a woman and her two children who were n't even military personnel and who were known to only a small handful of people still living .