i was sure he 'd be behind that one , if he was anywhere he 'd be behind that one ... '' she points toward the place where the ireland travel poster hung , and he sees that four of the nails on her left hand have been ripped partly or completely away .