the lanky red-haired boy , who could n't have been more than eighteen , threw me a sullen look and retreated to the front yard , where i was willing to bet he 'd leave his cigarette butt in the grass .