born to a working-class family in northern kazakhstan , her father died fighting the nazis for stalin , then an earthquake , just after the war , killed her mother and the rest of her immediate relatives .