a long staccato burst from a sten gun echoed throughout the room , throughout the entire house , a thousand dead sounds forming a running chord beneath as sprays of bullets embedded in a lead shield backed by a steel plate in the door .