piles of broken masonry , blocks of travertine , and marble fragments lay just off the path , which cut a route between the basilica and a stone wall that separated the church from some adjacent buildings .