it 's like learning your native language-you grow up fluent and it can never be forgotten or erased , and you speak and write and hear it with a perfection that those who do n't speak your language can only envy .