a third man with a spread collar and a pink-blue patterned shirt , a polka-dotted tie-a brit , by nationality or aspiration-was leaning toward the other two , openly listening and reserving the right to contribute .