this evidence of beezer 's cowardice brightens wendell 's heart as he watches the bikers diminish in his rearview mirror , but a thought he can not ignore begins to worm its way upward through the synapses of his brain .