now she could see that she was at the rear of her house , overhanging the narrow alley where she and her neighbors put out their garbage for the sanitation truck that weekly rumbled down the cobbles , disturbing the residents ' sleep every thursday at daybreak .