and in an instant has crossed the room and is leaning over tom lund 's shoulder , reading the herald 's front page with his hand resting on the butt of his glock , as if ready to drill a hole in the article right here and now. ``