obviously she had borrowed the costume from the bolshoi , the padding strategically placed at various places around her body transforming her slender figure into a typically overweight russian peasant woman of middle age .