from his vantage point on the roof of the forrestal building on independence avenue , bourne tracked his high-powered night-vision glasses from soraya as she moved toward the dci , past clots of tourists hurrying about , to the agents in place around the west end of the mall .