in a hotel room at orly , prepared to take the three-thirty p.m. flight to munich , the man in the steel-rimmed glasses paced nervously in front of a window , erratically distracted by the planes departing from and arriving at the field .