anne held , standing in a chill rain on the corner of 8th and l ne , felt the presence of the sandw j-frame compact handgun in the right-hand pocket of her trench coat as if it were some terrible disfigurement with which she had just been diagnosed .