as silent tears rolled down his cheeks , he knew it was the dead brother they had told him about , the prisoner of war he had rescued in the jungles of tarn quan years ago amid shattering explosions and a traitor he had executed by the name of jason bourne .