bourne had returned to the peninsula , discarded his jacket and hat and walked rapidly through the crowded lobby to the elevator ; a well-dressed couple had tried not to show their shock at his appearance .