'the camera on the left duplicates the grainy quality of government identification papers , ' he explained , 'which , of course , is as much due everywhere to government processing as it is to the eye of the camera .