suddenly he pulled a rifle out of his loose trousers , held by suspenders , causing those in the audience who saw him to panic , the panic instantly spreading throughout the succeeding rows of seats as men pushed women below the line of fire , the vocal chaos reverberating off the walls of the theater .