lakatos returned fire spasmodically , the muzzle flash leaving a dark shadow in janson 's night vision , and he heard the thunk of one of the hungarian 's bullets hitting the hard-packed gravel a few inches from his right leg .