when their few dishes have been stacked beside the sink , jack takes the book from the far side of the table and follows henry toward the living room , pausing on the way to glance , as he always does , at his friend 's studio .