but when a lawsuit by a widow living in rural mississippi against a mammoth swiss company that created a drug produced in uruguay was filed in the chancery court of hancock county , a red flag was raised .