he 'd taken carbonell 's warning to heart and anticipated that there might be visitors waiting here , people not all that friendly , and it was reasonable to assume that they might come equipped with night-vision goggles .