`` well , in recognition of the services i rendered that undoubtedly contributed to the removal of a life-threatening situation in which he found himself , said threat emanating from paris , he saw clearly the validity of compensating me .