instead of accredited operatives , klein recruited men and women whom he called `` mobile ciphers '' -- - individuals who were acknowledged experts in their fields yet who , through circumstances or dispositions , found themselves outside the mainstream of society .