out on the avenue gabriel all watched in horror as the rear section of the brasserie was blown apart , the impact of the explosion shattering what was left of the windows , sending fragments of glass flying into the street , imbedding themselves into the flesh of faces and through the fabric of clothing into arms , chests , and legs .