over dinner their last night in nassau , in the back of a seedy saloon packed with drug dealers and tax cheaters and alimony dodgers , virtually all of them american , clay cracked crab legs and finally asked a question he 'd been considering for weeks now .