the offside rear bumper crumpled on impact with the truck , the range rover swerved at a sharp angle so that , as he had calculated , the driver's-side rear bumper plowed into the bmw with tremendous force , as if it had been shot out of a cannon .