the small hotel in new jersey 's `` hunt country '' was conveniently , if distantly , situated between a golf course a half mile down the road on the right , and riding stables a half mile up on the left .