it had the menacing resonance of a successful new orleans street thug who had broken many arms and would gladly break one more if you lingered too long in his path or were n't quick enough with your answers .