this is how the truth spreads in small towns ; and by the night in april when irv and norma had their overheard conversation , a good deal of hastings glen knew that they had taken in a mysterious girl .