the air force captain made the usual announcement as they crossed the date line and the tall silver-haired american in the rear of the cockpit wound his watch back and added another bonus day to his life .