half an hour later , beezer , mouse , and their companions were sent away unsatisfied , undeputized , but pacified , and dale gilbertson said he had to go home and get some sleep , but tom ought to remain , just in case .