judging by analysis of isolated words and phrases , either or both could have been responsible for the instructions issued to lieutenant colonel leslie montrose , mother of the kidnapped james montrose jr .