at the end of his shift , the brotherhood 's informer in communications at the embassy had walked out into the gabriel , waited , then suddenly crossed the avenue , brushing up against a man on a motorcycle .