he 'd said maybe ten words the entire flight from baltimore , and his barely controlled need to fidget during the 45-minute layover in charlotte had been like watching a chimpanzee trying to figure out how to pick the lock on its cage .