the lead singer , dressed in a costume that was somebody 's idea of dickens ' bob cratchit , approached the right rear window , his gloved hand outstretched , his face contorted in song next to the glass .