he had been evaluated-both for his injuries and for what had been deemed severe exhaustion and shock-observed , treated , treated again , observed some more , and finally given three weeks of vacation to `` get his head back on straight . ''