a long queue of russians , wearing fur hats with the flaps down so that they stuck out like donkey ears , waited with bovine patience to pay a few kopeks to drink her blend of carbonated water and red syrup from one communal glass .