both snakes lunged simultaneously , leaping off the surface of the log , whipping their bodies violently around the branch , their heads zeroing towards mcauliffs hand , soaring through the soft leaves .