`` according to a witness , a guard who 's been withthe hotel for eighteen years , this simon approachedin a loud voice , speaking english the guard thinksangrily , although he does not understand thelanguage and forced the man outside . ''