they marched in hesitant lockstep into thedining room , matching luboque 's gait as hethumped along on the hard , ornate parquet floor.the ridiculous three-sided conversation continued aswine was proffered a bottle was sent back byluboque and converse 's eyes kept straying to thedining room 's entrance .