three indian couples suddenly emerged from a brown elevator , the women in their saris , the men in tight-fitting cloth trousers ; they passed jason and d'anjou , chattering , looking for their rooms , the husbands obviously annoyed to be carrying their own luggage .