there was a small plexiglas porthole in the door , through which metcalfe could see hilliard enter a small room directly across the hall , where he would monitor the operation , making sure nothing went wrong .