twenty minutes later , a corinth city policeman stopped a forklift in a warehouse and informed its operator that a subpoena had just been issued for his appearance in a murder trial over in ford county .