the thought would not let him be : the moment when bourne had made the choice between staying safe behind the deadly creature mccoll had become or putting himself in harm 's way in order to protect annaka .