step by agonizing step , evan climbed the narrow dirt road behind the mexican until they reached the island 's immense , fence-enclosed generator , the bass-toned hum assaulting their ears to the point of painful vibrations .