from the rue d'aland # 65533 ; sia , apartment dwellers had gathered at both corners , many in hastily pulled -- on street attire -- trousers and undershirts -- while others were in night clothes -- frayed bathrobes and worn slippers .