jason shoved bernardine 's automatic into his trousers pocket , checked his money , his car keys , and his scabbarded hunting knife , the latter purchased at a sporting goods store and strapped inside his shirt , and limped to the door of the small , filthy , depressing room .