alison 's field work was such that she returned nightly to the team 's seacoast hotel ; her husband could not conceal his behaviour , nor the fact that his presence in corsica was not an act of devotion to her .