she interpreted the old man 's actions as those of a subject aware that he might be under surveillance , a subject unschooled in methods of evasion but also old and frightened and capable of creating an uncontrollable situation .