farms were converted into overpriced eateries ; daughters of woodworkers and pipefitters and farmers - those who sought to stay , anyway - laced themselves into frilly `` colonial '' -style costumes and practiced saying , `` my name is linda and i 'll be your waitress this evening . ''