leticia whisked by again , dropping off glasses of ice water , a basket of what looked like fresh-baked bread , a dish of real butter pats , and two large single-sheet menus printed on heavyweight paper .