they stepped through the door and out into a rooftop garden of the kind so beloved by parisians - a miniature urban glade created by a maze of large clay pots filled with dwarf trees , shrubs , and flowering plants .