every year he and lisette had decorated an aromatic fir with homemade wood and straw baubles and , per tradition , never allowed cai to see their creation until after christmas eve dinner , when they all gathered and sang carols .