partly because he had been sleep-deprived for forty-eight hours , partly because in his exhaustion he had pictured himself cruising along the highway with beezer , mouse , and his other new friends , he made a mistake not during the operation , but after it .