something in the violinist 's expression , some glint of his malevolent little daydream , must have suddenly come across to the bureaucrat , because kleist could see the man 's pupils shrink , his blinking become rapid , and all at once the desk man turned compliant .