she gets brighter , louder , almost breathless with gossip , as if she 's been keeping this part of herself back for years and ca n't help but spill over in a torrent of bitching and wishful thinking and plans of traveling in europe before college , and the california campuses far , far away from her parents .