when he came home from a long , hard , often bloody assignment , he kissed his wife hard on the lips , then went to his children and - whether they were playing , sitting in front of the tv , or asleep in bed - bent over them and inhaled their milky-sweet scent .