the generator 's fuel tank erupted into the heavens as the two fugitives raced down the path , kendrick staggering , trying desperately to focus on the wavering beam of light ahead , his knee and ankle searing in pain .