the capo subordinato , his eyes on the road , tilted his large head grotesquely toward panov ; his thick lips were parted and his teeth bared like those of a child playing monster in the mirror , he shouted again .