frank herrera sat near the braille computer , poring over the closing quotations in the wall street journal , and occasionally chatting with jerry fernandez , who sat across the table grappling with the latest vegas line on saturday 's college games .