to his observers , metcalfe would appear to be taking a brisk morning stroll along the crowded avenue , a businessman taking a day off for some casual sightseeing ; his voice , however , was anything but casual .