as arkadin sought to evade the armada of gang members fanning out through the streets and slums of the city , he learned to follow the yellow curs slinking through shadowed alleyways , their tails curled between their legs .