by going through this procedure they were , in the language of corky and his trainers , `` dry-cleaning '' themselves , making sure that neither one of them had `` grown a tail , '' or been followed .