and as if to emphasize the conflict between east and west , the jarring music would occasionally , startlingly , come to a stop , as the plaintive strains of a simple chinese melody emerged from a single instrument , while the figures remained rigid under the swirling bombardment of the spotlights .