the abstinence demanded by islamic tradition was more honoured in the breach , and beside each name was the libation each guest favoured ; it was a lesson evan had learned from the irascible emmanuel weingrass .