agents with powerful electronic listening devices were in the bushes , in trees , and among the ruins of the former demolished estate , the `` ears '' beamed to every area of the river cottage and its grounds .