he had been to corsica twice before-porto vecchio once -both trips basically concerned with an obnoxious , constantly sweating owner of fishing boats in bastia on state 's payroll as one more `` observer '' of soviet legurian sea operations .