here we have three languages , separated by thousands of miles and thousands of years of development , yet they had all evolved from a common root language : what we now call the proto-indo-european language .