and we , the onlookers , the rest of the world , we may choose to see reflected in this mirror a pact between two villains genuinely joining together in larceny , or a game of deception in which one is attempting to outmaneuver the other .