it was the roar of alarm , shouted by a female voice , as a fashionably dressed woman lunged across the table at another woman sitting beside the actor , a killer with an ice pick she was about to plunge into the dark side of jean-pierre 's left ribcage , only inches away .