with the scent of the sea in his nostrils , the feel of the brine drying on his skin , it seemed to him as if he was n't in iceland at all but in marseilles , that he was n't climbing onto a fishing boat in pursuit of stepan spalko but was clandestinely boarding a pleasure yacht on his way to execute the international assassin for hire , carlos .