as the impressive reproductions of big ben and the houses of parliament crashed down in flames and the aircraft factories of `` coventry '' were reduced to raging fires , the streets swelled with screaming , horrified crowds racing through the roads that led to the volkhov river and the shipyards of `` portsmouth . ''