the boys glide into the background , and jack glances into the mirror to see them pedaling furiously up the street , sluggo in front , the smallest , most appealing one in the rear , already falling behind .