the figures were clear : on the left was the amount paid into his account by a swiss concern ; on the right , the maximum taxes on that amount , designated as income , to the swiss authorities and the united states internal revenue service .