here , with the lights , and the buzz of traffic audible and oliver so casually ripping open a ketchup packet and smearing the sauce on his cardboard carton lid , i could almost tell myself it was n't real .