he returned the receiver to its place , smiled to himself , and said , `` she says she ai n't talking , the kid ai n't talking , and if you or anyone else contacts the kid or his family she 'll , uh , have your asses , as she put it . ''