he got up , excused himself past his seat companion and walked up the aisle to where a group of americans , a few standing , the rest sitting , were huddled around their seats , singing an obviously rehearsed rendition of 'mr sandman ' .