it was gray and dirty , and the narrow corridors were swarming with the usual anxious traffic of nurses , doctors , technicians , and orderlies pushing stretchers , and patients rolling along in wheel-chairs , and dazed families walking to nowhere in particular and trying to stay awake .