sounds echo softly around the place-the muffled engine of a small mower , the laughter of a groundskeeper , the distant hissing of a spray washer cleaning seats in the upper deck , the 4 train rumbling by just beyond the right-field wall , the pecking of a hammer near the press box .