until they reached the next station , he was trapped in this finite space , moreover , despite the initial chocolate hit , he was starting to feel a lassitude creeping up from his left leg as the serum entered his bloodstream .