in one of the houses set back from the road , a woman named wanda kinderling , the wife of thornberg kinderling , a wicked and foolish man serving a life sentence in a california prison , awakens , eyes the level of the vodka in the bottle on her bedside table , and decides to postpone breakfast for another hour .