22 twenty minutes later they were both in the double bed of unit 16 , charlie fast asleep and breathing evenly , andy still awake but drifting toward sleep , only the steady thump in his head still holding him up .