his darting gaze showed that he understood the peculiarities of nighttime vision : the way peripheral vision became more acute than direct vision , the way a direct stare transfigured shapes according to the imagination .