for one terrifying second , he seemed to raise the gun as if to eliminate the witnesses , both of whom managed to flip backward from their plastic milk crates and scramble off in a mad flurry of arms and legs .