as his people continued to discuss backup systems , president castilla listened without joining in , hearing both the voices and the rain outside , drumming an ominous counterpoint to their optimism .