the success of the operation was traced to the american 's obtaining the accurate codes to the gemeinschaft account , a feat made possible by penetrating the bank 's numerical sequence related to year , month and day of entry , standard procedure for confidential holdings .