the mass exodus was chaotic ; several windows were smashed as diners fled , clashing with waiters and busboys , racing to find whatever egresses they could as bewildered , furious management personnel tried to stem the stampede , then reluctantly followed .