`` military strength also translates into economic clout in the international competition for markets , '' pointed out commissioner hans brecht , who did speak french but chose to answer in english in deference to ciccione .