this man was diego hererra , son and heir of don fernando hererra , who had dealt in illicit gun trafficking with the late great nikolai yevsen , the legendary arms dealer whom bourne had killed last month .