then he sprang from the boat and toward the roadside gas station where he 'd left his rented range rover , only minutes from the nationalstrasse 3 , the concrete river where he would merge into the swiftly coursing traffic .