as she left , she heard a hum as the television went back on , and a metallic voice said , `` look , lieutenant , i 've got a murderer out there , somewhere in a city of three million people ... '' she closed the door .