the waiter arrived with his espresso and the cognac , and only when jason placed a hundred-franc note on the table , accompanied by a wave of his hand , did the man 's hostile countenance move to neutral ground .