for once those receiving the calls were listed in the overnight data banks , red cards would fly out of computers into alarm slots , the coded source traced through other computers in langley , and no further calls permitted by that source , all transmissions terminated .