paris half an hour later , the two men , operative and auditor , arrived separately at the hotel where caston was staying , a curious , cramped place called the hotel sturbridge , part of an american-based chain .