at the sight of his comrade falling , the second guard ran out of the windowed gatehouse only to be met by two rounds fired by the same captain , again head shots , cutting off all sound from the victims .