near cape town , south africa twenty-five kilometers south of cape town , thick columns of black smoke billowed high above the capricorn business and technology park , staining the red-hued evening sky .