if we could contain the infected and suppress the symptoms , we could stop it , buy ourselves some time until we could isolate the endogenous retroviruses that caused the plague and manipulated the atlantis gene-the true source .