for weeks they had labored against the clock and suffered the often unbearable pressure of adjusting to life in the big firm , and added to that misery was the bar exam hanging over them like a dark cloud .