down below , in an attractive suburb of caldwell , susan barten sat in her living room , wide-awake even though it was four a.m. upstairs , her husband and her remaining daughter were sleeping in their respective beds , and all was quiet above , around , and below her .