he 'd seen a group of strolling players once , and the performance had leapt magically from 'a battlefield in tsort ' to 'the ephebian fortresse , that nighte ' with no more than a brief descent of the sackcloth curtain and a lot of muffled bumping and cursing as the scenery was changed .