in the second year at school you were precipitated out of the warm , easy-going kindergarten of frau tissel , smelling of finger paint , salt dough and inadequate toilet training , and on to the cold benches governed by frau shambers , smelling of education .