the valedictions were added as they came up the steps , then bonaparte turned away , came through the two files of guards hastily shuffling out of his way , and seizing laurence by the shoulders kissed him on both cheeks .