the young man restraining dayes 's left arm nodded , and he and the other three pulled the struggling lieutenant out of the room , leaving laurence and portland alone , with fernao standing wooden-faced in the corner still holding a tray with the port decanter upon it .