as soon as she felt the air on her , she began to shiver again and realized that the water had not been nearly so warm as it had felt-she had simply been too cold , relatively , to feel the difference .