the urge to leaveis tent and go wandering across the lawn toward the castle , toward the river , toward where colin slept , was such a compelling impulse , it went beyond the mental to border upon the physical .