other horns throughout both legions took up the same call , and the sudden roar from nearly four hundred throats joined the voices of the trumpets as the two assault cohorts rushed the old steadholt , while the rest of the legions moved up to support them .