and the librarian , navigating by booksign carved on shelves by past explorers , navigating by smell , navigating even by the siren whisperings of nostalgia , was heading purposely for one very special one .