they said nothing while they waited in the queue , and then all they said was : 'so ... right ... that 's one quatre-rodenti with extra newts , hold the chillis , one klatchian hots with double salami and a four strata , no pitchblende . '