a cyclone of magic swirled around the room , picking up dust and briefly giving it some very disturbing shapes ; the jug and basin on the washstand , with the particularly fetching rosebud pattern , broke into fragments .