`` perhaps the news may have grown in the telling ; i should be surprised to learn that bonaparte is truly dead , '' laurence said , but he had identified the noise as cheering , and certainly some good news had arrived , if not of quite such an absurd caliber .