when they 'd finally worn themselves out after finding many more uses for their tails , they 'd nearly passed out more than fallen asleep , exhaustion of the day and night finally catching up with them .