the zoons had never heard about a euphemism , and would n't understand what to do with it if they had one , except that they would certainly have called it `` a nice way of saying something nasty '' .