next day the ship rounded a headland and the bay of ephebe lay before it , with the city a white smudge on the horizon which time and distance turned into a spilling of blindingly white houses , all the way up a rock .