to find out what was actually being sung you would have to go all the way back down to the dying fire by the standing stone , where the cross-resonances and waves of conflicting echoes focused on a small , elderly woman who was waving an empty bottle .