it took them less than half an hour to reach the ruined steadholt , then , at another signal , the trumpets sounded the charge , and aleran and canim cavalry went roaring down onto the steadholt while the infantry marched at double speed in their wake .