in any case there was no shading of the truth to be had ; he could not lie , and was forced to confess that temeraire had `` grown very fond of a female imperial , in the retinue of the emperor , while we were in peking . ''