i have to raise my head out of the required respect and can not avoid seeing that every screen is now dominated by a shot of peeta and me , separated by a few feet that in the viewers ' heads can never be breached .