still she looked rather toy-like next to his massive bulk , and instead of attacking , he sat back on his haunches and scratched his nose against his foreleg , in an attitude almost of embarrassed confusion .