'yes , but- ' 'brrrrbrrrrbrrrr , ' said the abbot , and lobsang saw now that he was being carried in a sling on the acolyte 's back , with an embroidered pixie hood on his head to keep off the chill .