`` let 's hope that 's the last mistake i make tonight , '' paul replied , his tone full of implications , but i was too consumed trying to pull william from his trance to decipher the meaning behind his words .