lady maccon , ankle throbbing dreadfully , tried to go back to sleep , knowing that in very short order her room would be swarming with surgeons and policemen and that her dozing time would be drastically curtailed .