with her chain-mail shirt now resting on the snout of the snoring dog-and no , getting hit in the face with a shirt made of metal did n't manage to wake up the idiot-and her bindings removed and tossed aside , izzy now stretched across the small divide between them .