levitas came up with a splutter , and temeraire snorted and ducked his head into the water to splash at maximus ; in a moment the two were engaged in a royal battle that bid fair to make the lake look like the atlantic in a full gale .