she swung up onto the sidewalk , crushed three parked cars under her feet , knocked over two light poles , kicked a compact car end over end to land on its roof , and broke every window on the first two floors of the building beside us as her tail lashed back and forth in an effort to counterbalance her body .