one of the crew materialised at the end of the corridor and bowed them into the state cabin , his air of old retainership marred only by the criss-cross pattern of scars on his head and some tattoos that made the pictures in the shuttered palace look like illustrations in a diy shelving manual .