so , when darktan saw sardines and his struggling passenger had disappeared safely into the gloom of the roof- -he let go of the big old candle lamp he 'd been holding for the extra weight and bit through the rope .