and her hair was plaited and coiled up on either side of her head in those discs that back home in uberwald had been called 'snails ' but in ankh-morpork put people in mind of a woman with a curly iced bun clamped to each ear .