lady maccon blamed overexposure to the stage , or possibly her sometime employment in madame lefoux 's hat shop where the french propensity for familiar mannerisms , particularly between ladies , was encouraged beyond the pale .