the creature stopped , jerked into the air , and then went flat , like a rubber ball that had been stepped on , and indeed when it sprang back into shape it was with a noise akin to the sound made when a bad conjuror is having trouble twisting the back legs on to the balloon animal .