'i just thought you ought to know in case you had n't ... in case you sold ... well ... it could shock the impressionable , you know , a book like that ... ' 'yes , fine- ' 'corporal angua was so shocked she could n't stop laughing . '