the lag in her development that we 'd attributed to her low birth weight and her persistent bad health might actually have been due to her real birth date being three or four months later than we 'd believed .