he slept , or at least passed into a state more distant from the world than wakefulness , the wind passing over his face in gusts , the rocking of the netting not wholly unlike the querulous motion of a ship riding at anchor in a choppy cross-sea .