by nightfall granny 's description was circulated to all the chapter houses of the guild of thieves , cutpurses , housebreakers and allied trades [ 1 ] , with strict instructions to avoid her at all costs .