'sergeant colon , he said- ' 'i could make a hat out of it , ' said sendivoge , 'or a string of dollies , if i could get some scissors- ' 'what my ... colleague means , sir , is can you help us in our inquiries in re the writing on this alleged piece of paper here ? '