standing with ears cocked he recognized words and the native mode of speech of british soldiers coming from the roof ; for when in former times he had been isolated among them on his various expeditions he had learned to understand their cacophonous manner of speaking .