they exchanged a very brief glance which was nevertheless modulated with a considerable amount of information , beginning with the sheer galactic-sized embarrassment of having parents and working up from there .