nevertheless he had insisted on managing the flight to london , instead of letting temeraire carry jane with laurence , and was now paying for his pride with near-prostration ; he had done nothing but sleep since their arrival , the afternoon before .