what would have otherwise seemed a pleasure-cruise carried on under a ceaseless pall , where each morning the aviators came on the deck and put their crews to work washing away the bloodstained relics of the night 's misery , and each night lay in their cabins trying to sleep to the rattling wet accompaniment of the slow , weary hacking above .