their arms made a creaking sound , followed by a distinct report of wooden arm striking wooden crossbeam , followed by a rattling , thumping sound as the mule rocked wildly back and forth before settling down again .