yet he could not help but insinuate himself into the conversation once the construction of the pavilion was well under discussion , and indeed his offerings were quite necessary , as laurence had not the faintest notion how to convert the chinese measurements .