this would n't cause any trouble if it was n't for the fact that the little circle of candlelight loosely called `` the universe of time and space '' is adrift in something much more unpleasant and unpredictable .