`` and you may take her by that old heap of rubble left at castle cornet , where the gunpowder blew up the tower , and tell her it is a french outpost , so she may flame it from aloft , '' jane added to granby , in an undertone not meant for iskierka 's ears .