* * * what agnes would have said , if christine had been capable of listening to anything for more than a couple of seconds , was : she 'd woken up one morning with the horrible realization that she 'd been saddled with a lovely personality .