'she 's swimming for the shore ... ' they followed his gaze , and could just see a hairdo moving jerkily yet determinedly towards the shore in what ridcully would probably have referred to as a chest stroke .