as laurence had enough difficulty for his own part merely in pronouncing the french of laplace 's treatise on celestial mechanics well enough for temeraire to comprehend , without making any effort to himself grasp the principles he was reading aloud , he was perfectly willing to believe this .