it was supposed to go like this : the child was always struck dumb and the attendant mother would lean forward and catch the hogfather 's eye and say very pointedly , in that voice adults use when they 're conspiring against children : 'you want a baby tinkler doll , do n't you , doreen ?