the sun trampled down on them all the way ; even when it turned a swollen , feverish red with sunset , it shone perversely through the knife-cut in the hills off to their left , blinding them and making every teardrop of sweat into a prism of pain .