'it 's just that i do n't recall seeing your name on the register of taxpayers , which is very odd because you said you were a taxpayer , but of course you would n't lie about a thing like that and anyway when you paid your taxes they would have given you a receipt because that 's the law and i 'm sure you 'd be able to find it if you looked - ' the butcher lowered his finger .