Please translate the given English sentence to Hindi
मंत्रालय ने कहा है कि कल तक एक सौ 44 लाख टन से अधिक धान की खरीद की जा चुकी है जबकि पिछले वर्ष इसी अवधि में पंजाब, हरियाणा, उत्तर प्रदेश, तमिलनाडु, उत्तराखंड, चंडीगढ, जम्मू-कश्मीर, गुजरात और केरल से लगभग 117 लाख टन धान खरीदा गया था।
The Ministry said, over 144 lakh tonnes of paddy was procured till yesterday against the last year's corresponding purchase of around 117 lakh tonnes in Punjab, Haryana, Uttar Pradesh, Tamil Nadu, Uttarakhand, Chandigarh, Jammu and Kashmir, Gujarat and Kerala.