Please translate the given English sentence to Hindi
हिरण्यकशिपु को पोतन्ना ने एेक ऐसे व्यक्ति के रूप में चित्रित किया है जो देवताओं से प्राप्त वरों पर गर्व करता है, अपने को सारे संसार का स्वामी मान बैठता है अपने चोटे लड़के को घोर यातना देता है, पर साथ ही अपने भाई के प्रति कोमल प्रेम भावना प्रदर्शित करता है और उच्च दार्शनिक चिंतन का परिचय देता है।
Pothana depicts Hiranyaka - sipu as a person who, while priding himself over the acquisition of divine boons, arrogating to himself the overlordship of the universe and putting his little son to untold miseries, was at the same time tenderly affectionate to his brother and highly philosophical in temperament.