Please translate the given English sentence to Hindi
लेकिन यह भी उतना ही सच है कि रघुनंदन शर्मा हों या दीपक जोशी या फिर जयभान सिंह पवैया और जौरा व ग्वालियर पूर्व की सीटों पर नजर गढ़ाए बैठे पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के भांजे अनूप मिश्रा या फिर अन्य सभी असंतुष्ट नेता, अब भी जमीन पर भाजपा के लिए सक्रियता नहीं दिखा रहे हैं
It is true, however, that whether it is Raghunandan Sharma, Deepak Joshi, Jaibhan Singh Pawaiya, or former prime minister Atal Bihar Vajpayees nephew Anup Mishra, eyeing Jaora and Gwalior seats, or other disgruntled leaders, none of them are actively campaigning for the party