Please translate the given English sentence to Hindi
श्रम और रोजगार मंत्रालय श्रम मंत्रालय ने खदानों में महिलाओं को रोजगार की अनुमति देने के लिए नियम अधिसूचित किए अब खदानों में महिलाओं को रोजगार के समान अवसर खान अधिनियम, 1952 की धारा 83 की उपधारा (1) के अंतर्गत प्रदत्त अधिकार का उपयोग करते हुए केंद्र सरकार ने निम्नलिखित शर्तों के तहत खान अधिनियम, 1952 की धारा 46 के प्रावधानों से महिलाओं को जमीन के ऊपर या जमीन के नीचे स्थित खदान में रोजगार प्रदान करने की छूट दी है:- जमीन के ऊपर स्थित किसी खदान में महिलाओं को रोजगार देने के मामले में- खदान का मालिक महिलाओं को रात्रि 7 बजे से प्रात: 6 बजे तक की कार्य अवधि प्रदान कर सकता है। महिलाओं की नियुक्ति उनकी लिखित अनुमति के बाद ही की जाएगी।
Ministry of Labour Employment Ministry of Labour Notifies Rules To Allow Employment of Women in Mines Now Equal Employment Opportunities for Women in Mines In exercise of the power conferred under sub-section (1) of section 83 on the Mines Act, 1952 (35 of 1952), the Central Government hereby exempts the women employed in any mine above ground and in any mine below ground from the provisions of section 46 of the Mines Act, 1952, subject to the following conditions, namely:- (a) In the case of women employed in any mine above ground,- The owner of a mine may deploy women between the hours of 7 pm and 6 am in the mine above ground including opencast workings the deployment of women shall be after obtaining the written consent of the concerned woman employee the women so deployed shall be provided with adequate facilities and safeguards regarding occupational safety, security and health the deployment of women shall be subject to the framing and implementation of Standard Operating Procedures on the basis of the guidelines issued in this regard by the Chief Inspector of Mines from time to time (v) the deployment of women shall be in a group of not less than three in a shift.