Please translate the given English sentence to Hindi
परंतु वे पहले ही की तरह, स्वयं आगे बढ़कर निर्धनों और दीनों को पहचान लेते थे, उनसे कुशल-क्षेम पूछने लगते थे, और इस प्रकार उन्हें निश्चित कर देते थे।
But now as before he himself went out of his way to recognize and greet the poor and lowly and make them feel at home.