Please translate the given English sentence to Hindi
"' टारनटिनो ने कहा कि उन्होंने मूल रूप से ""एक ब्लैक मास्क फिल्म"" बनाने की योजना बनायी थी, यह एक ऐसी पत्रिका से सन्दर्भ रखता था जो बड़े पैमाने पर हार्डबोइल्ड जासूसी फिक्शन को लोकप्रिय बनाने के लिए उत्तरदायी थी।"
"Tarantino has stated that he originally planned ""to do a Black Mask movie"", referring to the magazine largely responsible for popularizing hardboiled detective fiction."