आई लिक चुआन क्या है?सैम एफ.एस. चिन (चिन फैन सिओंग, 曾帆祥, जन्म 1 अगस्त, 1954) आई लिक चुआन नामक मार्शल आर्ट के ग्रैंडमास्टर और गेटकीपर हैं, और "मार्शल आर्ट ऑफ़ अवेयरनेस" के रूप में भी जाने जाते हैं। चिन ने इस प्रणाली के लिए ग्रेडिंग सिस्टम विकसित किया। [1]

चिन को बचपन से ही उनके पिता, आई लिक चुआन के संस्थापक, चिन लिक केओंग द्वारा प्रशिक्षित किया गया था, [2] और 1978 में, उन्होंने सेलांगोर (मलेशिया) की राज्य हैवी वेट किकबॉक्सिंग चैंपियनशिप जीती। [3] अगस्त 2009 में चिन को आधिकारिक तौर पर आई लीक चुआन का गेट कीपर और वंशावली धारक नामित किया गया था। वह चिन फैमिली आई लिक चुआन एसोसिएशन के संस्थापक और अध्यक्ष भी हैं जो मार्शल आर्ट के विकास का समर्थन करता है। [4]

चिन ने दुनिया भर में कार्यशालाएं सिखाई हैं, [5] अपने परिवार की मार्शल आर्ट पर दो किताबें लिखी हैं, लेखों का सह-लेखन किया है, और डीवीडी की एक श्रृंखला का निर्माण किया है। [4] 2007 में अपनी किताब "नेई जिया क्वान: इंटरनल मार्शल आर्ट्स" के लिए जेस ओ'ब्रायन ने चिन का साक्षात्कार लिया था। [6]

अगस्त 2009 में, चिन को यूएसए वुशु कुंग-फू फेडरेशन द्वारा हॉल ऑफ फेम उत्कृष्ट मास्टर के रूप में भी मान्यता दी गई थी। [3] 2014 में, कुंग फू ताई ची पत्रिका में ऐश हिग्स द्वारा उनके बारे में लिखा गया था "फाइंडिंग द सेंटर: आई लिक चुआन के तीन आवश्यक गुण अपराध और रक्षा के लिए एक के रूप में"। [7] चिन 2016 की सीसीटीवी डॉक्यूमेंट्री "कुंग फू एब्रॉड: आई लिक चुआन 中央电视台《功夫在外》纪录片" का विषय भी था। [8]

15 नवंबर, 2017 को सैम चिन प्लोवदीव विश्वविद्यालय, बुल्गारिया में एक मानद प्रोफेसर बन गए, जो आई लिक चुआन को फैलाने में उनकी जीवन भर की उपलब्धि के लिए मान्यता प्राप्त है। [9]
Translation:

What is I Liq Chuan?
Sam F.S. Chin (Chin Fan Siang, born August 1, 1954) is a grandmaster and gatekeeper of the martial art of I Liq Chuan, also known as the "Martial Art of Awareness". Chin developed a grading system for this system. 

Chin was trained by his father, I Liq Chuan's founder, Chin Lik Keong, from childhood [2] and in 1978, he won the Selangor (Malaysia) State Heavyweight Kickboxing Championship. [3] In August 2009, Chin was officially named gatekeeper and lineage holder of I Liq Chuan. He is also the founder and president of the Chin Family I Liq Chuan Association, which supports the development of martial arts. [4]

Chin has taught workshops around the world, [5] written two books on his family's martial art, co-authored articles, and produced a series of DVDs. [4] In 2007, Jess O'Brian interviewed Chin for his book "Nei Jia Quan: Internal Martial Arts." [6]

In August 2009, Chin was also recognized as a Hall of Fame Outstanding Master by the US Wu Shu Kung Fu Federation. [3] In 2014, Aisling Higgins wrote about him in the Kung Fu Tai Chi magazine "Finding the Center: Three Essential Qualities of I Liq Chuan for Defense and Protection." [7] Chin was also the subject of the 2016 CCTV documentary "Kung Fu Abroad: I Liq Chuan." [8]

On November 15, 2017, Sam Chin became a recognized professor at the University of Plodiv in Bulgaria for his lifetime achievements in spreading I Liq Chuan. [9]