Please translate the given English sentence to Hindi
कर्नाटक चुनाव के मद्देनजर कांग्रेस ने अपने उम्मीदवारों की पहली लिस्ट जारी कर दी है। पार्टी की पहली लिस्ट में 218 उम्मीदवारों के नाम है। लेकिन इस लिस्ट के जारी होते ही राज्य में बवाल मच गया है। अपने-अपने नेताओं को टिकट ना मिलने से नाराज कार्यकर्ताओं ने पार्टी दफ्तर में जमकर बवाल काटा है। इस हंगामे के दौरान कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने यहां जमकर तोड़फोड़ किया। कार्यकर्ताओं का गुस्सा कार्यालय में रखी कुर्सियों पर फूटा। इस हंगामे और तोड़फोड़ का एक वीडियो भी सामने आया है।
Madikeri: After the Congress released its first list of 218 candidates for the upcoming Karnataka Assembly election, the party has put its contentious pick for the Madikeri seat on hold.