Please translate the given English sentence to Hindi
मैं आपसे अनुरोध करता हूँ कि महाभारत की सारी कहानी आप पुरानी और नई शैली के मिले-जुले रूप में लिख दें जिसका व्याख्या, आख्यायिका आदि में प्रयोग होता है।
May I request you to write the story of the Mahabharata in a blend of old and new forms such as is used in commentaries, tales etc.