Please translate the given English sentence to Hindi
पर्यटन मंत्रालय ने वर्ष 2009 में अल्‍पावधि के प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के जरिए कुछ विशेष अतिथि सत्‍कार क्षेत्रों में रोजगार योग्‍य कौशलों की शिक्षा देने के लिए ‘हुनर से रोजगार तक’ नामक एक पहल की शुरूआत की थी।
The Ministry of Tourism had, in the year 2009, launched an initiative, entitled Hunar Se Rozgar Tak, to impart, through short duration training courses, employable skills in certain hospitality trades.