Please translate the given English sentence to Hindi
ऐसा पान की पत्तियां (13%), मक्का और समुद्री मछली (प्रत्येक 6%), रागी (5%), बाजरा और अंडा (प्रत्येक 4%), कॉफी, अरहर, जौ (प्रत्येक 3%), मूंग और मसूर (प्रत्येक 2 %) तथा गेहूं, सुअर का मांस, पोल्‍ट्री चिकन, ज्वार और चना (प्रत्‍येक 1%) के मूल्यों में आए उछाल के कारण हुआ
The index for Manufacture of Leather and Related Products group rose by 0.1 percent to 121.2 (provisional) from 121.1 (provisional) for the previous month due to higher price of vegetable tanned leather (4%), belt & other articles of leather (3%) and waterproof footwear and harness, saddles & other related items (1% each)