Please translate the given English sentence to Hindi
सिविल सेवा दिवस 2018 के मौके पर प्रशासनिक सुधार और लोक शिकायत विभाग (डीएआर एंड पीजी), भारत सरकार ने दो फिल्में ‘जर्नी ऑफ पीएम-अवार्ड्स 2018’ और ‘न्यू इंडिया शेपिंग ऑफ द फ्यूचर’ एनएफडीसी में पंजीकृत प्रोड्यूसरों के जरिये बनवाई है
Government of India (GoI) announced recapitalisation of Public Sector Banks (PSBs) to the tune of Rs.2.11 lakh crore in October 2017, through infusion of capital by the Government and raising of capital by banks from the markets