Please translate the given English sentence to Hindi
ब्लूमबर्ग के आंकड़े यह संकेत देते हैं कि निफ्टी अक्टूबर वायदा के लगभग 56 फीसदी कारोबार में बिकवाली के जरिये अदला-बदली हुई और इससे संकेत मिलता है कि मंदड़ियों ने शॉर्ट पोजीशन बिल्ड अप की।
The Bloomberg data suggested that almost 56 per cent volume in the Nifty October futures changed hands through sell-side trades, indicating short build-up by bears