Please translate the given English sentence to Hindi
इन्होंने भूमध्यसागर के तटवर्ती अनेक स्थानों पर पत्तन और उपनिवेश स्थापित कर रखे थे और एशिया के विभिन्न देशों से माल इकट्ठा कर वे समस्त यूरोपीय देशों में पहुँचाते थे।
In his youth and during his studies abroad he was inspired by the wealth being brought back to various western European countries from their colonies.