वर्षों बाद आज भी, कार्ल अभी भी हठपूर्वक घर में रहता है जबकि पड़ोस के घर टूट गए हैं और उनकी जगह गगनचुंबी इमारतें बन गई हैं। जब वह गलती से एक निर्माण श्रमिक को घायल कर देता है, तो अदालत उसे सार्वजनिक खतरा मानती है और उसे सेवानिवृत्ति गृह में जाने का आदेश देती है। हालाँकि, कार्ल ने अपने घर को हजारों हीलियम गुब्बारों का उपयोग करके एक अस्थायी हवाई पोत में बदलकर ऐली से अपना वादा निभाने का संकल्प लिया। रसेल, एक युवा "वाइल्डरनेस एक्सप्लोरर" जो बुजुर्गों की सहायता के लिए अपना अंतिम योग्यता बैज अर्जित करने के प्रयास में कार्ल से मिलने जाता है, एक आकस्मिक भगोड़ा बन जाता है।
कार्ल
वर्षों बाद आज भी, कार्ल अभी भी हठपूर्वक घर में रहता है जबकि पड़ोस के घर टूट गए हैं और उनकी जगह गगनचुंबी इमारतें बन गई हैं। जब वह गलती से एक निर्माण श्रमिक को घायल कर देता है, तो अदालत उसे सार्वजनिक खतरा मानती है और उसे सेवानिवृत्ति गृह में जाने का आदेश देती है। हालाँकि, कार्ल ने अपने घर को हजारों हीलियम गुब्बारों का उपयोग करके एक अस्थायी हवाई पोत में बदलकर ऐली से अपना वादा निभाने का संकल्प लिया। रसेल, एक युवा "वाइल्डरनेस एक्सप्लोरर" जो बुजुर्गों की सहायता के लिए अपना अंतिम योग्यता बैज अर्जित करने के प्रयास में कार्ल से मिलने जाता है, एक आकस्मिक भगोड़ा बन जाता है।