Please translate the given English sentence to Hindi
इस पर सितंबर 2002 में समराला के सहकारी सभाओं के सहायक रजिस्ट्रार ने अवतार सिंह के खिलाफ अवार्ड पारित कर दिया और गारंटर गुरतेज सिंह की प्रॉपर्टी सोसायटी के पक्ष में अटैच करने के आदेश जारी कर दिये।
Ultimately, an award was passed in September 2002 against Avtar Singh by Samrala Assistant Registrar of Co-operative Societies. and property of guarantor Gurtej Singh, son of Sadhu Singh, was ordered to be attached in the societys favour.