Please translate the given English sentence to Hindi
जब वह भीड़ में फिर से मिल गया, हर एक यात्री का सामान खोला जाकर उसकी तलाशी अतिसावधान रूप से ली जा रही थी ।
When he rejoined the crowd, each travelers luggage was being opened and examined with meticulous care.