Please translate the given English sentence to Hindi
बाद में हम गांव छोड़कर चले गए, लेकिन बैंक अकाउंट खाता बना रहा और बैंक वालों को हर साल उसको carry orward करना पड़ता था।
However, later I left the village but the bank account continued to exist and bank staff was required to carry it forward every year.