Please translate the given English sentence to Hindi
पेट्रोल और डीजल के लगातार बढ़ते दामों के लिए गिरता रुपया और कच्चे तेल की बढ़ती कीमतें जिम्मेदार हैं. डॉलर के मुकाबले रुपये में लगातार गिरावट जारी है. कच्चे तेल की कीमत भी अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बढ़ रही है. इसके चलते तेल कंपनियों की लागत में भी इजाफा हो रहा है.
The prices of petrol and diesel have continued to rise due to the depreciation in the rupees value and a rise in international oil rates.