Please translate the given English sentence to Hindi
चुनी गई दो एजेंसियां हेलिका (इटली) की साझेदारी वाली मेसर्स साइंटिफिक प्रोडेक्‍शन सैंटर जियो केन्‍द्र लिमिटेड लाइबिल्‍टी पार्टनरसिप (कजाकिस्‍तान) और सिकोन प्राइवेट लिमिटेड (भारत) और मैसर्स आईआईसी टेक्‍नॉलोजिज लिमिटेड (भारत) कनाडा की जियो फिजिक जीपीआर इंटरनेशनल और कनाडा की ही गोल्‍ड डेक एयर कार्न सर्वे के साथ अप्रैल 2017 के तीसरे सप्‍ताह में अपना संचालन शुरू करेंगी
Instruction for movement of HSD Oil in BTPN rates from Numaligarh refinery siding (NRSR) to Parbatipur, Bangladesh has been issued w.e.f.13.03.2016