Please translate the given English sentence to Hindi
वर्ष 2014 के लोकसभा चुनावों के लिए भाजपा के प्रधानमंत्री पद के उम्मीदवार जब अपने 'मोदी विजन' की घोषणाएं कर रहे थे, उसी वक्त अपने ही राज्य की पुलिस के खिलाफ दिल्ली के मुख्यमंत्री के धरने से वह धूमिल हो गया।
So much so that when the BJPs prime-ministerial candidate for the 2014 General Election announced his Modi-vision for the country it was all but blurred by the sight of the Delhi Chief Minister sitting in dharna against his own states policemen.