Please translate the given English sentence to Hindi
उक्त अनुच्छेद समान अवसर के आधार पर न्याय के संवर्धन के लिए उपयुक्त विधान या स्कीम या किसी अन्य माध्यम द्वारा निःशुल्क विधिक सहायता देने के लिए राज्य पर बाध्यता अधिरोपित करता है ।
The said article obligates the State to in particular provide free legal aid, by suitable legislation or schemes or in any other way, to promote justice on the basis of equal opportunity.