Please translate the given English sentence to Hindi
बैंकों को पूर्व 2005 श्रृंखला के नोटों को काउंटरों/एटीएम के माध्यम से पुनः जारी न करने के लिए सूचित किया गया है और उन्हें इन नोटों को भारतीय रिजर्व बैंक को भेजने के निर्देश अनुदेश दिए गए हैं।
Banks have been advised to stop re - issue of the pre - 2005 series notes over the counters / through ATMs and they have been instructed to forward them to the Reserve Bank of India.