Please translate the given English sentence to Hindi
महिंद्रा एंड महिंद्रा, कोटक बैंक, टाइटन, मारुति, एचडीएफसी बैंक, भारती एयरटेल और एचडीएफसी के शेयर भी तेजी के साथ बंद हुए।
Apart from IndusInd Bank, Bharti Airtel, Tata Steel ICICI Bank, M&M, Maruti, Axis Bank and ONGC were among the laggards.