Please translate the given English sentence to Hindi
राजा साहब के साथ उन्होंने मालवीयजी की ओर से, गोरे जेलर की उपस्थिति के कारण, सांकेतिक भाषा में 1932 के आंदोलन को रोकने या आगे बढ़ाने के विषय में निर्देश प्राप्त करना चाहा।
Malviyaji had asked the Raja to seek Gandhiji 's directions whether the 1932 movement should be continued or stopped, but as the British jailor was present, the two visitors had to seek directions in an indirect manner.