Please translate the given English sentence to Hindi
( 0) 1/11/2009 से 31/3/2010 की अवधि के लिए खाली भवन के लिए एयर कंडीशनिंग एवं इलेक्ट्रो मैकेनिकल प्रभारों के लिए मैसर्स हिंदुस्तान टाईम्स को रू. 55,12,500/-की राशि का भुगतान किया गया था ।
( c) ( i) Amt. of Rs.55,12,500 /-was paid to M/S Hindustan Times on account of Air-conditioning & Electro mechanical charges for vacant Building for the period from 1/11/2009 to 31/3/2010.