कोपैन पश्चिमी होंडुरास में ग्वाटेमाला की सीमा के करीब है। यह कोपैन विभाग में कोपैन रुइनास नगर पालिका के भीतर स्थित है। यह समुद्र तल से 700 मीटर (2,300 फीट) ऊपर तलहटी के बीच एक उपजाऊ घाटी में है। शहर के मुख्य स्थल के खंडहर कोपैन रुइनास के आधुनिक गांव से 1.6 किलोमीटर (1 मील) दूर हैं, जो क्लासिक काल के एक प्रमुख परिसर की साइट पर बनाया गया है। प्रीक्लासिक काल में कोपैन घाटी का फर्श लहरदार, दलदली और मौसमी बाढ़ का खतरा था। प्रारंभिक क्लासिक में, निवासियों ने घाटी के तल को समतल किया और शहर की वास्तुकला को बाढ़ के प्रभाव से बचाने के लिए निर्माण परियोजनाएं शुरू कीं। कोपैन का पश्चिमी और मध्य होंडुरास के क्षेत्रीय केंद्रों पर एक बड़ा प्रभाव था, जिससे स्थानीय अभिजात वर्ग के लिए मेसोअमेरिकन विशेषताओं की शुरूआत हुई।
कोपन विभाग में
कोपैन पश्चिमी होंडुरास में ग्वाटेमाला की सीमा के करीब है। यह कोपैन विभाग में कोपैन रुइनास नगर पालिका के भीतर स्थित है। यह समुद्र तल से 700 मीटर (2,300 फीट) ऊपर तलहटी के बीच एक उपजाऊ घाटी में है। शहर के मुख्य स्थल के खंडहर कोपैन रुइनास के आधुनिक गांव से 1.6 किलोमीटर (1 मील) दूर हैं, जो क्लासिक काल के एक प्रमुख परिसर की साइट पर बनाया गया है। प्रीक्लासिक काल में कोपैन घाटी का फर्श लहरदार, दलदली और मौसमी बाढ़ का खतरा था। प्रारंभिक क्लासिक में, निवासियों ने घाटी के तल को समतल किया और शहर की वास्तुकला को बाढ़ के प्रभाव से बचाने के लिए निर्माण परियोजनाएं शुरू कीं। कोपैन का पश्चिमी और मध्य होंडुरास के क्षेत्रीय केंद्रों पर एक बड़ा प्रभाव था, जिससे स्थानीय अभिजात वर्ग के लिए मेसोअमेरिकन विशेषताओं की शुरूआत हुई।