Please translate the given English sentence to Hindi
परंतु परिपाटी यह बन गई थी कि यह दुर्लभ सौभाग्य कुछ गिन-चुने लोगों को ही मिल पाता था और यह भी लगभग निश्चित होता था कि स्थानीय जनता में से ऐसे लोग कौन-कौन होंगे।
But convantionally, only a selected few had an access to this rare privilege, and it was almost fixed who from amony the local populace could have it.