Please translate the given English sentence to Hindi
हरियाणा स्कूली शिक्षा विभाग के निदेशक ने प्रदेश के सभी जिला शिक्षा एवं जिला मौलिक शिक्षा अधिकारियों को पत्र जारी कर सख्त हिदायतें दी हैं कि निजी प्रकाशकों की पुस्तकें लगाने वाले स्कूलों पर शिकंजा कसा जाए और यह भी सुनिश्चित किया जाए कि सभी निजी स्कूलों में एनसीईआरटी पाठ्यक्रम से जुड़ी पुस्तकें लागू कराई जाएं।
An official spokesperson of the Haryana School Education Department said that the Department has directed all the District Education Officers and District Primary Education Officers of the state to make the private schools in their areas aware of the directions of the state government.