Please translate the given English sentence to Hindi
द्वितीय विश्व युद्ध के पूर्व सैनिकों, इमरजेन्सी कमीशन्ड अधिकारियों, शॉर्ट सर्विस कमीशन्ड अधिकारियों और समय पूर्व सेवानिवृत्त होने वाले सैनिकों को पेंशन प्राप्ति के लिए ईसीएचएस की मंजूर सदस्यता से संबंधित ये शर्ते हैं:
It may be noted that there has been a long pending demand from the World War II Veterans, Emergency Commissioned Officers (ECOs), and Short Service Commissioned Officers (SSCOs) for grant of ECHS facilities.There are precedents when the conditions of ECHS membership have been waived due to special circumstances with the approval of CCS in the past