Please translate the given English sentence to Hindi
जब मुक्तापीदा ने यशोवर्मन को कमजोर कर दिया, तो शहर पर नियंत्रण के लिए त्रिकोणीय संघर्ष विकसित हुआ, जिसमें पश्चिम और उत्तर क्षेत्र से गुर्जर प्रतिहार साम्राज्य, पूर्व से बंगाल के पाल साम्राज्य और दक्षिण में दक्कन में आधारभूत राष्ट्रकूट साम्राज्य शामिल थे।
When Muktapida undermined Yashovarman, a tri-partite struggle for control of the city developed, involving the Pratiharas, whose territory was at that time to the west and north, the Palas of Bengal in the east and the Rashtrakutas, whose base lay at the south in the Deccan.