Please translate the given English sentence to Hindi
बयान में कहा गया, ‘‘ वे तब खामोश रहे जब अलगाववादियों ने कश्मीर में स्कूलों को आग के हवाले करने का फरमान जारी किया, वे तब खामोश रहे, जब भारत के टुकड़े-टुकड़े करने की मांग की गई, वे तब खामोश रहे जब आतंकवादियों एवं आतंकवादी समूहों के नारे देश के कुछ बड़े विश्वविद्यालयों में गूंजे थे।
They have kept silent when separatists have issued dictates to burn schools in Kashmir, they have kept silent when the demand for dismembering India, for making pieces of her Tukde Tukde were made, they kept silent when slogans chanted by terrorists and terror groups were echoed in some leading university campuses in the country, the statement said.