Please translate the given English sentence to Hindi
वहीं अपना आवेदन जमा करने के समय भी वह अपने टैटू का फोटो जमा कर पाने में विफल रहा जबकि वायुसेना द्वारा विज्ञापन में इसका निर्देश जारी किया था।
He had also failed to submit a photograph of his tattoo at the time of submitting his application, as prescribed in the advertisement issued by the IAF.