Please translate the given English sentence to Hindi
तदनुसार इस मामले को नये सिरे से माना गया। सीडीएबी को विभिन्न गवाहों के साथ जिरह करने का एक अवसर प्रदान करने के बाद आयोग ने सभी पक्षों को अपने लिखित निवेदन दायर करने की अनुमति दी और मामले में विस्तृत सुनवाई आयोजित की।
After detailed enquiry, the Commission passed an order dated 05.09.2012 wherein it was found that the CDAB was imposing the requirement of mandatory NOC and was also fixing margins for the wholesalers and retailers by enforcing the norms laid down by AIOCD.