Please translate the given English sentence to Hindi
इस बीच, चुनाव आयोग की कड़ी निगरानी के बावजूद तृणमूल कांग्रेस के बीरभूम जिले के प्रमुख अनुब्रत मंडल ने अपनी शर्ट पर पार्टी का चुनाव चिन्ह लगाकर मतदान केंद्र में प्रवेश किया और अपना वोट डाला। इसके बाद एक नया विवाद शुरू हो गया। चुनाव आयोग ने इस मामले में रपट मांगी है। मंडल ने शर्ट पर पार्टी का चुनाव चिह्न् लगाकर मतदान केंद्र में प्रवेश को चूक बताते हुए दोष मतदान अधिकारी पर ही डाल दिया। लेकिन, खेद प्रकट करने से इनकार कर दिया।
Meanwhile, despite the Election Commission's constant surveillance, the Trinamool's Birbhum chief and strongman Anubrata Mondal courted fresh controversy as he cast his vote after entering a booth sporting the party symbol on his kurta.