Please translate the given English sentence to Hindi
"धार्मिक कार्य बंद होने के बाद पहले मंत्री साल्मंड ने त्रासदी पर टिप्पणी करते हुए कहा, ""औचेंगिच कॉलरी में हुई त्रासदी ने उत्तरी लानार्कशैर के शहर, गांव या खदान में काम करने वालों परिवार को बेसुध कर दिया है।"""
"When the service came to a close, First Minister Salmond commented on the tragedy, saying ""The tragedy at Auchengeich Colliery left barely a town, village or mining family in North Lanarkshire unaffected."""