पेले ने पेशेवर रूप से खेली अंतिम टीम का नाम क्या था?एडसन अरांतेस डो नैसिमेंटो (ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली: [ˈɛdsõ aˈɾɐ̃tʃiz du nasiˈmẽtu]; 23 अक्टूबर 1940 - 29 दिसंबर 2022), जो अपने उपनाम पेले (पुर्तगाली उच्चारण: [peˈlɛ]) से बेहतर जाने जाते हैं, एक ब्राज़ीलियाई पेशेवर फ़ुटबॉल खिलाड़ी थे, जो फ़ॉरवर्ड के रूप में खेलते थे। व्यापक रूप से सभी समय के महानतम खिलाड़ियों में से एक के रूप में माना जाता है, वह 20वीं सदी के सबसे सफल और लोकप्रिय खेल हस्तियों में से एक थे। [2] [3] 1999 में, उन्हें अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति द्वारा एथलीट ऑफ द सेंचुरी नामित किया गया था और 20 वीं सदी के 100 सबसे महत्वपूर्ण लोगों की टाइम सूची में शामिल किया गया था। 2000 में, पेले को इंटरनेशनल फ़ेडरेशन ऑफ़ फ़ुटबॉल हिस्ट्री एंड स्टैटिस्टिक्स (IFFHS) द्वारा वर्ल्ड प्लेयर ऑफ़ द सेंचुरी चुना गया था और वह फीफा प्लेयर ऑफ़ द सेंचुरी के दो संयुक्त विजेताओं में से एक थे। 1,363 खेलों में उनके 1,279 गोल, जिसमें दोस्ताना मैच शामिल हैं, को गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड के रूप में मान्यता प्राप्त है। [4]

पेले ने 15 साल की उम्र में सैंटोस के लिए और 16 साल की उम्र में ब्राजील की राष्ट्रीय टीम के लिए खेलना शुरू किया। अपने अंतरराष्ट्रीय करियर के दौरान, उन्होंने तीन फीफा विश्व कप जीते: 1958, 1962 और 1970, ऐसा करने वाले एकमात्र खिलाड़ी और विश्व कप जीतने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी ( 17). 1958 के टूर्नामेंट के बाद उन्हें ओ री (द किंग) उपनाम दिया गया था। पेले 92 खेलों में 77 गोल के साथ ब्राजील के लिए संयुक्त शीर्ष गोलस्कोरर हैं। क्लब स्तर पर, वह 659 खेलों में 643 गोल के साथ सैंटोस का सर्वकालिक शीर्ष गोल करने वाला खिलाड़ी था। सैंटोस के लिए एक सुनहरे युग में, उन्होंने 1962 और 1963 कोपा लिबर्टाडोरेस और 1962 और 1963 इंटरकांटिनेंटल कप के लिए क्लब का नेतृत्व किया। वाक्यांश "द ब्यूटीफुल गेम" को फ़ुटबॉल से जोड़ने का श्रेय, पेले के "रोमांचक खेल और शानदार गोलों की लगन" ने उन्हें दुनिया भर में एक स्टार बना दिया, और उनकी टीमों ने उनकी लोकप्रियता का पूरा लाभ उठाने के लिए अंतरराष्ट्रीय स्तर पर दौरा किया। [5] अपने खेल के दिनों में, पेले एक समय के लिए दुनिया में सबसे अधिक वेतन पाने वाले एथलीट थे। 1977 में सेवानिवृत्त होने के बाद, पेले फुटबॉल के लिए एक विश्वव्यापी राजदूत थे और उन्होंने कई अभिनय और व्यावसायिक उद्यम किए। 2010 में, उन्हें न्यूयॉर्क कॉसमॉस का मानद अध्यक्ष नामित किया गया था।

अपने पूरे करियर के दौरान प्रति गेम लगभग एक गोल की औसत से, पेले मैदान पर अपने विरोधियों की हरकतों का अनुमान लगाने के अलावा किसी भी पैर से गेंद को मारने में माहिर थे। मुख्य रूप से एक स्ट्राइकर के रूप में, वह गहराई तक गिर सकता था और एक प्लेमेकिंग भूमिका निभा सकता था, अपनी दृष्टि और पास करने की क्षमता के साथ सहायता प्रदान करता था, और वह विरोधियों को पछाड़ने के लिए अपने ड्रिब्लिंग कौशल का भी उपयोग करता था। ब्राजील में, फुटबॉल में उनकी उपलब्धियों और गरीबों की सामाजिक स्थितियों में सुधार करने वाली नीतियों के मुखर समर्थन के लिए उन्हें एक राष्ट्रीय नायक के रूप में प्रतिष्ठित किया गया था। 1958 के विश्व कप में उनका उदय, जहां वे एक अश्वेत वैश्विक खेल स्टार बने, प्रेरणा का स्रोत थे। [6] अपने करियर के दौरान और अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, पेले ने मैदान पर अपने प्रदर्शन, रिकॉर्ड तोड़ने वाली उपलब्धियों और खेल में अपनी विरासत के लिए कई व्यक्तिगत और टीम पुरस्कार प्राप्त किए।

प्रारंभिक वर्षों

1940 में ब्राजील के मिनस गेरैस राज्य में ट्रेस कोराकोएस में जन्मे, पेले के नाम पर शहर में एक सड़क है - रुआ एडसन अरांतेस डो नैसिमेंटो। पेले की एक मूर्ति भी शहर के केंद्र के पास एक प्लाजा में प्रमुखता से रखी गई है।
पेले का जन्म 23 अक्टूबर 1940 को Três Corações, Minas Gerais में Edson Arantes do Nascimento के रूप में हुआ था, जो Fluminense फुटबॉल खिलाड़ी Dondinho (जन्म João Ramos do Nascimento) और Celeste Arantes के पुत्र थे। वह दो भाई-बहनों में बड़े थे, [7] भाई ज़ोका के साथ सैंटोस के लिए भी खेल रहे थे, हालांकि वे उतने सफल नहीं थे। [8] उनका नाम अमेरिकी आविष्कारक थॉमस एडिसन के नाम पर रखा गया था। [9] उनके माता-पिता ने "i" को हटाने और उन्हें "एडसन" कहने का फैसला किया, लेकिन उनके जन्म प्रमाण पत्र में एक टाइपो था, जिससे कई दस्तावेजों में उनका नाम "एडसन" दिखा, न कि "एडसन", जैसा कि उन्हें बुलाया गया था। [10] मूल रूप से उन्हें उनके परिवार द्वारा "डिको" उपनाम दिया गया था। [7] [11] उन्होंने अपने स्कूल के दिनों में "पेले" उपनाम प्राप्त किया था, जब यह दावा किया जाता है, उन्हें यह उनके पसंदीदा खिलाड़ी, स्थानीय वास्को डी गामा गोलकीपर बिले के नाम के उच्चारण के कारण दिया गया था, जिसे उन्होंने गलत बताया, लेकिन जितना अधिक उन्होंने शिकायत की उतना ही यह अटक गया। 2006 में जारी अपनी आत्मकथा में, पेले ने कहा कि उन्हें और न ही उनके पुराने दोस्तों को इस नाम का अर्थ पता है। इस दावे के अलावा कि नाम "बिल" से लिया गया है, शब्द का पुर्तगाली में कोई अर्थ नहीं है। [नोट 2]

पेले साओ पाउलो राज्य के बाउरू में गरीबी में पले-बढ़े। चाय की दुकान में नौकर के रूप में काम करके उन्होंने अतिरिक्त पैसा कमाया। अपने पिता द्वारा खेलना सिखाया गया, वह एक उचित फुटबॉल का खर्च नहीं उठा सकता था और आमतौर पर या तो अखबार से भरे मोज़े के साथ खेलता था और स्ट्रिंग या अंगूर से बंधा होता था। [13] [7] उन्होंने अपनी युवावस्था में कई शौकिया टीमों के लिए खेला, जिनमें सेटे डे सेटेम्ब्रो, केंटो डो रियो, साओ पॉलिन्हो और अमेरिकिन्हा शामिल हैं। [14] पेले ने बाउरू एटलेटिको क्लब जूनियर्स (वाल्डेमार डी ब्रिटो द्वारा प्रशिक्षित) को दो साओ पाउलो राज्य युवा चैंपियनशिप में नेतृत्व किया। [15] अपने मध्य-किशोरावस्था में, वह रेडियम नामक एक इनडोर फुटबॉल टीम के लिए खेले। बाउरू में इनडोर फ़ुटबॉल अभी लोकप्रिय हुआ ही था कि पेले ने इसे खेलना शुरू किया। वह क्षेत्र में पहली फुटसल (इनडोर फुटबॉल) प्रतियोगिता का हिस्सा थे। पेले और उनकी टीम ने पहली चैंपियनशिप और कई अन्य जीतीं। [16]

पेले के अनुसार, फुटसल (इनडोर फ़ुटबॉल) ने कठिन चुनौतियाँ पेश कीं: उन्होंने कहा कि यह घास पर फ़ुटबॉल की तुलना में बहुत तेज़ थी, और खिलाड़ियों को तेज़ी से सोचने की आवश्यकता थी क्योंकि पिच में हर कोई एक दूसरे के करीब है। पेले मौके पर बेहतर सोचने में मदद करने का श्रेय फुटसाल को देते हैं। इसके अलावा, फुटसल ने उन्हें वयस्कों के साथ खेलने की अनुमति दी जब वह लगभग 14 वर्ष के थे। जिन टूर्नामेंटों में उन्होंने भाग लिया था, उनमें से एक में उन्हें शुरू में खेलने के लिए बहुत छोटा माना गया था, लेकिन अंततः 14 या 15 गोल के साथ शीर्ष स्कोरर बन गए। "इससे मुझे बहुत आत्मविश्वास मिला", पेले ने कहा, "मैं जानता था कि जो कुछ भी आ सकता है उससे डरना नहीं है"। [16]

क्लब कैरियर
सैंटोस
मुख्य लेख: ओएस सैंटैस्टिकोस
1956-1962: सैंटोस के साथ प्रारंभिक वर्ष और एक राष्ट्रीय खजाना घोषित

1962 में पेले, तब तक दुनिया के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी का दर्जा प्राप्त कर चुके थे[17]
1956 में, डी ब्रिटो पेले को पेशेवर क्लब सैंटोस एफ़सी के लिए प्रयास करने के लिए साओ पाउलो के पास स्थित एक औद्योगिक और बंदरगाह शहर सैंटोस ले गए, उन्होंने क्लब के निदेशकों को बताया कि 15 वर्षीय "दुनिया का सबसे महान फुटबॉल खिलाड़ी" होगा। [18] पेले ने एस्टादियो विला बेल्मिरो में अपने परीक्षण के दौरान सैंटोस के कोच लूला को प्रभावित किया, और उन्होंने जून 1956 में क्लब के साथ एक पेशेवर अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। [19] पेले को स्थानीय मीडिया में भविष्य के सुपरस्टार के रूप में अत्यधिक प्रचारित किया गया। उन्होंने 7 सितंबर 1956 को 15 साल की उम्र में कोरिंथियंस डी सैंटो आंद्रे के खिलाफ अपनी वरिष्ठ टीम की शुरुआत की और 7-1 की जीत में प्रभावशाली प्रदर्शन किया, मैच के दौरान अपने शानदार करियर में पहला गोल किया। [20] [21]

जब 1957 सीज़न शुरू हुआ, तो पेले को पहली टीम में शुरुआती जगह दी गई और 16 साल की उम्र में वे लीग में शीर्ष स्कोरर बन गए। पेशेवर रूप से हस्ताक्षर करने के दस महीने बाद, किशोरी को ब्राजील की राष्ट्रीय टीम में बुलाया गया। 1958 और 1962 के विश्व कप के बाद, रियल मैड्रिड, जुवेंटस और मैनचेस्टर यूनाइटेड जैसे धनी यूरोपीय क्लबों ने व्यर्थ में उन्हें साइन करने की कोशिश की। [22] 1958 में, इंटर मिलान ने उन्हें एक नियमित अनुबंध दिलाने में भी कामयाबी हासिल की, लेकिन सैंटोस के ब्राजीलियाई प्रशंसकों द्वारा विद्रोह के बाद सैंटोस के अध्यक्ष के अनुरोध पर एंजेलो मोराती को अनुबंध को समाप्त करने के लिए मजबूर होना पड़ा। [23] वालेंसिया CF ने एक समझौते की भी व्यवस्था की थी जो 1958 के विश्व कप के बाद पेले को क्लब में लाता, हालांकि टूर्नामेंट में उनके प्रदर्शन के बाद सांटोस ने खिलाड़ी को जाने देने से मना कर दिया। [24] [25] 1961 में राष्ट्रपति जेनियो क्वाड्रोस के अधीन ब्राजील की सरकार ने पेले को देश से बाहर स्थानांतरित होने से रोकने के लिए उन्हें "आधिकारिक राष्ट्रीय खजाना" घोषित कर दिया।[13][26]

पेले ने 1958 में सांटोस के साथ अपना पहला बड़ा खिताब जीता क्योंकि टीम ने कैम्पियोनाटो पॉलिस्ता जीता; वह टूर्नामेंट को 58 गोलों के साथ शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त करेगा, [27] एक रिकॉर्ड जो आज भी कायम है। एक साल बाद, उन्होंने टीम को टोर्नियो रियो-साओ पाउलो में वास्को डी गामा पर 3-0 से जीत दिलाने में मदद की। [28] हालांकि, सैंटोस पॉलिस्ता खिताब बरकरार रखने में असमर्थ रहे। 1960 में, पेले ने 33 गोल करके अपनी टीम को कैम्पियोनाटो पालिस्टा ट्रॉफी हासिल करने में मदद की, लेकिन 8वें स्थान पर रहने के बाद रियो-साओ पाउलो टूर्नामेंट में हार गए। [29] 1960 सीज़न में, पेले ने 47 गोल किए और सांटोस को कैम्पियोनाटो पॉलिस्ता को फिर से हासिल करने में मदद की। उसी वर्ष क्लब ने बाहिया को फाइनल में हराकर टाका ब्रासिल जीत लिया; पेले नौ गोल के साथ टूर्नामेंट के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुए। जीत ने सैंटोस को पश्चिमी गोलार्ध में सबसे प्रतिष्ठित क्लब टूर्नामेंट कोपा लिबर्टाडोरेस में भाग लेने की अनुमति दी। [30]

1962-1965: कोपा लिबर्टाडोरेस की सफलता
"मैं एक महान व्यक्ति को रोकने की उम्मीद में आया था, लेकिन मैं इस विश्वास के साथ चला गया कि मैं किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा पूर्ववत कर दिया गया था जो हममें से बाकी लोगों की तरह एक ही ग्रह पर पैदा नहीं हुआ था।"

-1962 में सैंटोस से हारने के बाद बेनफिका गोलकीपर कोस्टा परेरा। [31]
सैंटोस का सबसे सफल कोपा लिबर्टाडोरेस सीज़न 1962 में शुरू हुआ; [32] टीम को सेरो पोर्टेनो और डेपोर्टिवो म्यूनिसिपल बोलिविया के साथ ग्रुप वन में वरीयता दी गई थी, अपने समूह के हर मैच को जीतकर एक (1-1 दूर टाई बनाम सेरो)। सैंटोस ने सेमीफाइनल में यूनिवर्सिडाड कैटोलिका को हराया और फाइनल में डिफेंडिंग चैंपियन पेनारोल से मिले। पेले ने प्लेऑफ़ मैच में दो बार गोल करके ब्राज़ील के एक क्लब के लिए पहला ख़िताब हासिल किया।[33] पेले चार गोल के साथ प्रतियोगिता के दूसरे शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुए। उसी वर्ष, सैंटोस कैम्पियोनाटो पॉलिस्ता (पेले के 37 गोलों के साथ) और टाका ब्रासिल (पेले ने बोटाफोगो के खिलाफ अंतिम श्रृंखला में चार गोल स्कोर करके) का सफलतापूर्वक बचाव किया। सैंटोस बेनफिका के खिलाफ 1962 इंटरकांटिनेंटल कप भी जीतेगा। [34] अपनी 10 नंबर की शर्ट पहने हुए, पेले ने लिस्बन में हैट-ट्रिक बनाकर अपने करियर के सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों में से एक प्रस्तुत किया, जिसमें सांटोस ने 5-2 से जीत हासिल की।[35][36]


नीदरलैंड में सैंटोस के साथ पेले, अक्टूबर 1962
पेले का कहना है कि उनका सबसे यादगार गोल 2 अगस्त 1959 को साओ पाउलो प्रतिद्वंद्वी क्लब एटलेटिको जुवेंटस के खिलाफ एस्टाडियो रूआ जावरी में कैम्पियोनाटो पॉलिस्ता मैच में बनाया गया था। चूंकि इस मैच का कोई वीडियो फुटेज नहीं है, पेले ने पूछा कि एक कंप्यूटर एनीमेशन यह विशिष्ट लक्ष्य। [37] मार्च 1961 में, पेले ने माराकाना में फ्लुमिनेंस के खिलाफ गोल डे प्लाका (एक पट्टिका के योग्य गोल) बनाया। [38] पेले ने गेंद को अपने ही पेनल्टी क्षेत्र के किनारे पर लिया, और गेंद को गोलकीपर के पार ले जाने से पहले, विपक्षी खिलाड़ियों को चकमा देकर, मैदान की पूरी लंबाई तक दौड़े। [38] "मैराकाना के इतिहास में सबसे सुंदर लक्ष्य" के समर्पण के साथ एक पट्टिका लगाई गई थी। [39]


ला बॉम्बोनेरा में 1963 कोपा लिबर्टाडोरेस फाइनल के दूसरे चरण में बोका जूनियर्स का सामना करने से पहले पेले।
डिफेंडिंग चैंपियन के रूप में, सैंटोस स्वचालित रूप से 1963 कोपा लिबर्टाडोरेस के सेमीफाइनल चरण के लिए क्वालीफाई कर गया। बेल ब्रैंको (सफेद बैले), उस समय सैंटोस को दिया गया उपनाम, बोटाफोगो और बोका जूनियर्स पर जीत के बाद खिताब बरकरार रखने में कामयाब रहा। पेले ने सांटोस को उस बोटाफोगो टीम से उबरने में मदद की, जिसमें गारिंचा और जैरज़िन्हो जैसे ब्राजील के महान खिलाड़ियों ने सेमी-फाइनल के पहले चरण में आखिरी मिनट में गोल करके स्कोर 1-1 कर दिया था। दूसरे चरण में, पेले ने एस्टादियो डो माराकाना में हैट-ट्रिक बनाई, जबकि दूसरे चरण में सांटोस ने 0-4 से जीत हासिल की। सैंटोस ने ला बोम्बोनेरा में पहले चरण में 3-2 से जीतकर और बोका जूनियर्स को 1-2 से हराकर अंतिम श्रृंखला की शुरुआत की। पेले के एक और गोल के साथ, आधिकारिक प्रतियोगिताओं में यह एक दुर्लभ उपलब्धि थी। [40] सैंटोस अर्जेंटीना की मिट्टी में कोपा लिबर्टाडोरेस को उठाने वाली पहली ब्राज़ीलियाई टीम बन गई। पेले ने पांच गोल के साथ टूर्नामेंट का समापन किया। सांटोस तीसरे स्थान पर रहने के बाद कैंपियोनाटो पॉलिस्ता से हार गया लेकिन फाइनल में फ्लेमेंगो पर 0-3 से जीत के बाद रियो-साओ पाउलो टूर्नामेंट जीत गया, जिसमें पेले ने एक गोल किया। पेले एसी मिलान और बाहिया के खिलाफ क्रमशः इंटरकॉन्टिनेंटल कप और टाका ब्रासिल को बनाए रखने में सैंटोस की मदद करेंगे। [34]

1964 कोपा लिबर्टाडोरेस में, सैंटोस को सेमी-फाइनल के दोनों चरणों में इंडिपेंडेंट द्वारा हराया गया था। पेले के 34 गोलों की मदद से क्लब ने कैम्पियोनाटो पालिस्टा जीता। सैंटोस ने बोटाफोगो के साथ रियो-साओ पाउलो खिताब भी साझा किया और लगातार चौथे वर्ष टाका ब्रासिल जीता। 1965 के कोपा लिबर्टाडोरेस में, सैंटोस सेमीफाइनल में पहुंचे और 1962 के फाइनल के रीमैच में पेनारोल से मिले। दो मैचों के बाद, टाई को तोड़ने के लिए प्लेऑफ़ की आवश्यकता थी। [41] 1962 के विपरीत, Peñarol शीर्ष पर बाहर आया और सैंटोस को 2-1 से बाहर कर दिया। [41] हालांकि, पेले आठ गोल के साथ टूर्नामेंट के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त होंगे। [42]

1966-1974: ओ माइलेसिमो और सैंटोस के साथ अंतिम वर्ष
1966 में, सैंटोस टाका ब्रासिल को बनाए रखने में विफल रहे क्योंकि पेले के गोल अंतिम श्रृंखला में क्रूज़ेरो (टोस्टाओ के नेतृत्व में) द्वारा 9–4 की हार को रोकने के लिए पर्याप्त नहीं थे। हालांकि, क्लब ने 1967, 1968 और 1969 में कैम्पियोनाटो पालिस्टा जीता था। 19 नवंबर 1969 को पेले ने सभी प्रतियोगिताओं में अपना 1,000वां गोल किया, जो ब्राजील में एक उच्च प्रत्याशित क्षण था। गोल को ओ माइलेसिमो (द थाउजेंड्थ) करार दिया गया, वास्को डी गामा के खिलाफ एक मैच में हुआ, जब पेले ने माराकाना स्टेडियम में पेनल्टी किक से गोल किया। [43]

1969 में, नाइजीरियाई गृह युद्ध में शामिल दो गुट 48 घंटे के युद्धविराम के लिए सहमत हुए ताकि वे पेले को लागोस में एक प्रदर्शनी खेल खेलते हुए देख सकें। सांटोस ने लागोस की ओर से स्टेशनरी स्टोर्स एफसी के साथ 2-2 की बराबरी पर खेल समाप्त किया और पेले ने अपनी टीम के लिए गोल किए। इस खेल के बाद एक और वर्ष तक गृह युद्ध चलता रहा। [44] सांटोस में अपने समय के दौरान, पेले ने जीतो, पेपे और कॉटिन्हो सहित कई प्रतिभाशाली खिलाड़ियों के साथ खेला; बाद वाले ने कई एक-दो नाटकों, हमलों और लक्ष्यों में उनकी भागीदारी की। [45] सैंटोस के साथ पेले के 19वें सत्र के बाद, उन्होंने ब्राज़ीलियाई फ़ुटबॉल छोड़ दिया। [46] सैंटोस के लिए पेले के 643 गोल एक क्लब के लिए सबसे अधिक गोल थे, जब तक कि दिसंबर 2020 में बार्सिलोना के लियोनेल मेसी ने इसे पार नहीं कर लिया। [47] [48]

न्यूयॉर्क ब्रह्मांड

न्यूयॉर्क कॉसमॉस में शामिल होने से दो साल पहले 1973 में व्हाइट हाउस में पेले ने अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन के लिए एक फुटबॉल पर हस्ताक्षर किए
1974 सीज़न के बाद (सांटोस के साथ उनका 19वां), पेले ने ब्राज़ीलियाई क्लब फ़ुटबॉल से संन्यास ले लिया, हालांकि वे कभी-कभार आधिकारिक प्रतिस्पर्धी मैचों में सैंटोस के लिए खेलते रहे। एक साल बाद, वह 1975 सीज़न के लिए नॉर्थ अमेरिकन सॉकर लीग (NASL) के न्यूयॉर्क कॉसमॉस के साथ हस्ताक्षर करने के लिए अर्ध-सेवानिवृत्ति से बाहर आया। [46] न्यू यॉर्क के 21 क्लब में एक अराजक प्रेस कॉन्फ्रेंस में, कॉसमॉस ने पेले का अनावरण किया। क्लब के मीडिया प्रवक्ता जॉन ओ'रेली ने कहा, "संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारे पास सुपरस्टार थे लेकिन पेले के स्तर पर कुछ भी नहीं। हर कोई उसे छूना चाहता था, उससे हाथ मिलाना चाहता था, उसके साथ एक तस्वीर लेना चाहता था।"[49] हालांकि ठीक है। इस बिंदु पर अपने प्राइम के बाद, पेले को अमेरिका में सार्वजनिक जागरूकता और खेल के प्रति रुचि में काफी वृद्धि करने का श्रेय दिया गया। [50] बोस्टन में अपनी पहली सार्वजनिक उपस्थिति के दौरान, उन्हें घेरने वाले प्रशंसकों की भीड़ ने उन्हें घायल कर दिया था और उन्हें एक स्ट्रेचर पर ले जाया गया था। [51]


कॉस्मॉस के साथ अपना पहला गेम खेलने के लिए मैदान में प्रवेश करते पेले, 15 जून 1975
पेले ने कॉसमॉस के लिए 15 जून 1975 को डाउनिंग स्टेडियम में डलास टोरनाडो के खिलाफ 2-2 से बराबरी पर एक गोल करके अपनी शुरुआत की। [52] पेले ने उत्तरी अमेरिका में खेलने के लिए कई अन्य सितारों के लिए द्वार खोल दिया। जियोर्जियो चिनगलिया ने उनका पीछा करते हुए कॉसमॉस, फिर फ्रांज बेकेनबॉयर और उनके पूर्व सैंटोस टीम के साथी कार्लोस अल्बर्टो का अनुसरण किया। अगले कुछ वर्षों में जोहान क्रूफ़, यूसेबियो, बॉबी मूर, जॉर्ज बेस्ट और गॉर्डन बैंक्स सहित अन्य खिलाड़ी लीग में आए। [50]

1975 में, लेबनानी गृहयुद्ध से एक सप्ताह पहले, पेले ने लेबनानी क्लब नेजमेह के लिए लेबनानी प्रीमियर लीग के सितारों की एक टीम के खिलाफ एक दोस्ताना खेल खेला, [53] जिसमें दो गोल किए जो उनके आधिकारिक मिलान में शामिल नहीं थे। [54] खेल के दिन, 40,000 दर्शक सुबह से ही मैच देखने के लिए स्टेडियम में थे। [53]

पेले ने क्लब के साथ अपने तीसरे और अंतिम सत्र में 1977 सॉकर बाउल में कॉसमॉस का नेतृत्व किया। [55] जून 1977 में, कॉसमॉस ने जायंट्स स्टेडियम में NASL रिकॉर्ड 62,394 प्रशंसकों को 3-0 की जीत के लिए टैम्पा बे रोवडीज़ के खिलाफ आकर्षित किया, जिसमें 37 वर्षीय पेले ने हैट्रिक बनाई। क्वार्टर फाइनल के पहले चरण में, उन्होंने जायंट्स स्टेडियम में फोर्ट लॉडरडेल स्ट्राइकर्स के 8-3 रनों में बदल जाने के लिए 77,891 की अमेरिकी रिकॉर्ड भीड़ को आकर्षित किया। रोचेस्टर लांसर्स के खिलाफ सेमीफाइनल के दूसरे चरण में, कॉसमॉस ने 4-1 से जीत हासिल की। [50] पेले ने 28 अगस्त 1977 को ओरेगॉन के पोर्टलैंड में सिविक स्टेडियम में सिएटल साउंडर्स पर 2-1 से जीत के साथ न्यू यॉर्क कॉसमॉस को अपने दूसरे सॉकर बाउल खिताब के लिए अग्रणी बनाकर अपना आधिकारिक खेल कैरियर समाप्त किया।

1 अक्टूबर 1977 को, पेले ने कॉसमॉस और सैंटोस के बीच एक प्रदर्शनी मैच में अपने करियर का समापन किया। यह मैच जायंट्स स्टेडियम में एक बिक-आउट भीड़ के सामने खेला गया था और एबीसी के वाइड वर्ल्ड ऑफ स्पोर्ट्स के साथ-साथ दुनिया भर में यूएस में टीवी पर प्रसारित किया गया था। पेले के पिता और पत्नी दोनों ने मैच में भाग लिया, साथ ही मुहम्मद अली और बॉबी मूर ने भी। [57] खेल की शुरुआत से पहले दर्शकों को एक संदेश देते हुए- "हम जीवन में जो कुछ भी ले सकते हैं उससे अधिक महत्वपूर्ण प्रेम है" - पेले ने पहला हाफ कॉसमॉस के साथ खेला, दूसरा सैंटोस के साथ। कॉस्मॉस के 2-1 से जीतने के साथ खेल समाप्त हुआ, पेले ने कॉस्मॉस के लिए 30-यार्ड फ्री-किक के साथ स्कोर किया, जो उनके करियर का अंतिम लक्ष्य था। दूसरे हाफ के दौरान, बारिश शुरू हो गई, जिसके कारण ब्राजील के एक अखबार ने अगले दिन यह शीर्षक प्रकाशित किया: "यहां तक कि आकाश भी रो रहा था।"[58]
पता था। यह नाम सम्पूर्ण रूप से उनके ख