Please translate the given English sentence to Hindi
प्रतिवादी नं. १ को प्रकाशन द्वारा तामील कराया गया और एक-पक्षीय रूप से आगे बढ़े क्योंकि उनकी ओर से कोई भी हाज़िर नहीं हुआ.
The defendant no. 1 was served by publication and had proceeded ex parte as none had appeared on his behalf.