Please translate the given English sentence to Hindi
एचडीएफसी सिक्युरिटीज के वरिष्ठ विश्लेषक (कमोडिटी) तपन पटेल के अनुसार, दिल्ली में 24 कैरेट सोने की कीमत में भी 118 रुपये प्रति 10 ग्राम का उछाल आया है।
"Spot gold prices for 24 karat in Delhi were up by Rs 82 on strong international gold prices,"""" PTI quoted HDFC Securities Senior Analyst (Commodities) Tapan Patel as saying."