Please translate the given English sentence to Hindi
25 जनवरी . वार्ता. पश्चिमोत्तर क्षेत्र के अनेक स्थानों में रातके तापमान में वृद्धि के बावजूद शीतलहर जारी है 1अमृतसर का तामपान आज शून्य से 1.1 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया 1 पंजाब
Chandigarh, Jan 25 (UNI) The Northwest India continued to be in the grip of severe cold wave even as the night temperatures rose at many places in the region today, staying at minus 1.1 degrees Celsius at Amritsar