Please translate the given English sentence to Hindi
इसी संदर्भ में अकादमिक विषयों के माध्‍यम से ज्ञान आधार पर जोर देते हुए माध्‍यमिक विद्यालय स्‍तर पर पेशेवर शिक्षा के द्वारा कौशल प्रशिक्षण के लिए संपर्कों को स्‍थापित करने और एक प्रारूप को विकसित करने के लिए इस क्षेत्र से जुड़े मुद्दों और चुनौतियों पर विचार-विमर्श के लिए एनआईओएस इस सम्‍मेलन का आयोजन कर रहा है।
It is in this context that the NIOS is organising this conference to deliberate upon the impending challenges and issues and develop a framework to establish linkages of skill training through vocational education at secondary school level with emphasis on knowledge base through academic subjects.