अगली सुबह, लोगन को सूचित किया जाता है कि इशिरो का निधन हो गया है। अंतिम संस्कार में, याकुजा गैंगस्टर मारिको का अपहरण करने का प्रयास करते हैं, लेकिन लोगन और मारिको एक साथ टोक्यो के शहरी फैलाव में भाग जाते हैं। लोगन को गोली लग जाती है और उसके घाव जितनी जल्दी ठीक होते है उतनी जल्दी ठीक नही होते । एक बुलेट ट्रेन पर और अधिक याकुजाओं से लड़ने के बाद, लोगन और मारिको एक स्थानीय प्रेम होटल में छुप जाते हैं। इस बीच, इशिरो का अंगरक्षक हराडा डॉ ग्रीन से मिलता है, जो उस पर उत्परिवर्ती शक्तियों का प्रदर्शन करने के बाद, मांग करती है कि वो लोगन और मारिको को ढूंढे। लोगन और मारिको नागासाकी में इशिरो के घर की यात्रा करते हैं, और दोनों धीरे-धीरे प्यार में पड़ जाते हैं। इस बीच, युकिओ में लोगन की मौत देखती है और उसे चेतावनी देती है। युकिओ आने से पहले, मारिको को यकुजा ले जाते है अपहर्ताओं में से एक पूछताछ करने के बाद, लोगन और युकिओ ने मारिको के मंगेतर का सामना किया, भ्रष्ट न्यायमूर्ति नोबोरो मोरी का । मंत्री मोरी ने स्वीकार किया कि उन्होंने शिंगेन के साथ साजिश रची कि मारिको को मार दिया जाये क्योंकि आईचिरो ने कंपनी का नियंत्रण मारिको (Mariko) को छोड़ दिया, और ना की शिंजेन (Shingen)।
मारिको
अगली सुबह, लोगन को सूचित किया जाता है कि इशिरो का निधन हो गया है। अंतिम संस्कार में, याकुजा गैंगस्टर मारिको का अपहरण करने का प्रयास करते हैं, लेकिन लोगन और मारिको एक साथ टोक्यो के शहरी फैलाव में भाग जाते हैं। लोगन को गोली लग जाती है और उसके घाव जितनी जल्दी ठीक होते है उतनी जल्दी ठीक नही होते । एक बुलेट ट्रेन पर और अधिक याकुजाओं से लड़ने के बाद, लोगन और मारिको एक स्थानीय प्रेम होटल में छुप जाते हैं। इस बीच, इशिरो का अंगरक्षक हराडा डॉ ग्रीन से मिलता है, जो उस पर उत्परिवर्ती शक्तियों का प्रदर्शन करने के बाद, मांग करती है कि वो लोगन और मारिको को ढूंढे। लोगन और मारिको नागासाकी में इशिरो के घर की यात्रा करते हैं, और दोनों धीरे-धीरे प्यार में पड़ जाते हैं। इस बीच, युकिओ में लोगन की मौत देखती है और उसे चेतावनी देती है। युकिओ आने से पहले, मारिको को यकुजा ले जाते है अपहर्ताओं में से एक पूछताछ करने के बाद, लोगन और युकिओ ने मारिको के मंगेतर का सामना किया, भ्रष्ट न्यायमूर्ति नोबोरो मोरी का । मंत्री मोरी ने स्वीकार किया कि उन्होंने शिंगेन के साथ साजिश रची कि मारिको को मार दिया जाये क्योंकि आईचिरो ने कंपनी का नियंत्रण मारिको (Mariko) को छोड़ दिया, और ना की शिंजेन (Shingen)।