Please translate the given English sentence to Hindi
सोमवार को राज्यसभा की कार्यवाही 15 मिनट के लिए उस वक्त स्थगित करनी पड़ी जब एक सदस्य ने माइक और वोटिंग के लिए इस्तेमाल होने वाले उपकरण से धुआं निकलते हुए पाया।
Rajya Sabha was adjourned for 15 minutes on Monday after a member detected smoke coming out of a voting-cum-mike console on a seat in the treasury benches.