Please translate the given English sentence to Hindi
सेक्रेटरी जनरल द्वारा जारी बयान में कहा गया, ‘उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीशों/ न्यायाधीशों के तबादले के संबंध में कॉलेजियम द्वारा हाल में की गई अनुशंसाओं से जुड़ी कुछ खबरें मीडिया में आई हैं.
Certain reports relating to recommendations recently made by the Collegium regarding transfer of Chief Justices/Judges of the High Courts have appeared in the media.