Please translate the given English sentence to Hindi
एयरनेव इंडोनेशिया के प्रवक्ता योहान्स हैरी सिरैट ने कहा, ‘जब भूकंप आया तो वह बाटिक एयर के विमान को उतरने के लिए संदेश दे रहे थे और उन्होंने विमान के सुरक्षित उतरने तक इंतजार किया और उसके बाद ही अंतत: एटीसी केबिन टावर से बाहर निकले।
When the quake happened, he was giving clearance to Batik Air to take off and waited for the plane to be safely airborne before finally leaving the ATC cabin tower, said AirNav Indonesia spokesman Yohanes Harry Sirait.