Please translate the given English sentence to Hindi
( 1) प्रशिक्षण पूरा होने पर वह कोई भी विभागीय परीक्षा निर्धारित प्रयासों के बाद और बढ़ाये गये परिवीक्षण काल के समाप्त होने पर उत्तीर्ण करने में सफल नहीं होता है।
if he fails to pass the departmental examination, if any, within the prescribed attempts on the completion of his training period but before the expiry of the extended period of probation, if any. 1. (1983) 3 SCC