Please translate the given English sentence to Hindi
जिस तिरस्कार, उपेक्षा, अवमानना के बीज उन्हें वातावरण में मिले थे वे मानसिक द्वन्द्वों का खाद-पानी पाकर सिलसिलेवार विचार-वृक्षों के रूप में फलते-फूलते हैं।
The seeds of contempt, indifference and neglect which he had received from the environment, were converted into systematic trees of thought, after receiving the manure of intellectual conflicts and dilemmas.