Please translate the given English sentence to Hindi
अगर इस देश के अर्थशास्‍त्रि‍यों ने, इस देश की पौलिसिज को समझकर के एनालि‍सि‍स करने वालों ने, ये पुरानी सरकारें, पुराने नेता, उनको नापने तौलने के जो तराजू है, मेरे आने के बाद अगर बदल दि‍ए होते तो ये दि‍क्‍कत नहीं आती।
If the economists of this country, those who analyze policies of this country, had they changed the scales of measurement that were used for old governments, old leaders, after my arrival then this problem would not have come up.