Please translate the given English sentence to Hindi
भिन्न-भिन्न कारकों से दशकों में इन संबंधों के कमजोर होने को निश्चित रूप से सुधारा जा सकता है।
The weakening of these links over the decades due to a variety of reasons can certainly be remedied.