Please translate the given English sentence to Hindi
इस प्रकार वह ज्ञानवानों की निकट संगति से दूर रहा जो अपनी परिकल्पनाओं को बढ़ावा देते थे और वाद - विषयों में पक्ष लेते थे ।
He thus avoided close association with learned men who put forward their own hypotheses and took sides on issues.