Please translate the given English sentence to Hindi
मोदी सफलतापूर्वक अपनी छवि बदल रहे हैं और वाजपेयी की तरह गठबंधन के सहयोगी दलों को संभालने की कोशिश कर रहे हैं, जबकि कांग्रेस प्रतिगामी रुख अपना रही है और दुस्साध्य बन रही है, हालांकि इसे समझौतापरक बनने की कहीं ज़्यादा दरकार है.
Modi is successfully changing his image, becoming Vajpayee-esque in managing coalition allies, but the Congress is regressing and being difficult when it has a far greater need to be accommodating.