Please translate the given English sentence to Hindi
विश्व साहित्यों की नई प्रवृत्तियों से स्वयं को परिचित कराने तथा उन पर अपना मूल्यांकन करने में उनका प्रयास विस्मयकारक था।
His effort to make himself familiar with new trend in the literatures of the world and form his judgement on them, was astounding.