Please translate the given English sentence to Hindi
ये श्रेणियां विनिर्माताओं और ब्रांड मालिकों द्वारा सीधे तौर पर प्राप्त की गई हैं।
The categories get populated directly by manufacturers and brand owners.