Please translate the given English sentence to Hindi
न्यायमूर्ति महेंद्र सिंह सुलार ने दोनों गायकों तथा अन्य याचियों की अर्जियों पर सुनवाई करते हुए याचियों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई खत्म करने के आदेश दिये।
Taking up a bunch of four petitions filed by the two singers and other petitioners, Justice Mehinder Singh Sullar also quashed the subsequent proceedings against them.