Please translate the given English sentence to Hindi
उन्होंने आगे बताया कि पहले से सरकारी नौकरी कर रहे व्यक्तियों की सीधी भर्ती के द्वारा नियुक्ति में ऊपरी उम्र हद 45 साल तक करने की छूट की राह पर स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण विभाग के विभिन्न विंगों/संस्थाओं में ठेके/आउटसोर्सिंग के आधार पर पहले ही काम कर रहे मुलाजिमों की भर्ती के समय ऊपरी उम्र हद 45 साल तक करने में छूट दी गई है।
He further said that the Punjab Government also gave exemption in upper age limit up to 45 years at the time of recruitment to those employees already working on contract/outsourced basis in different wings/institutions of the Health & Family Welfare Department in line with the similar relaxation of upper age in case of persons already in government service for the purpose of recruitment to service by direct appointment