Please translate the given English sentence to Hindi
वर्तमान में भारत में तेल की खुदरा बिक्री का लाइसेंस प्राप्‍त करने के लिए किसी कंपनी का हाइड्रोकार्बन अन्‍वेषण और उत्‍पादन, शोधन, पाइपलाइन या द्रवीकृत प्राकृतिक गैस टर्मिनल लगाने के मद में 2,000 करोड़ रुपए का निवेश आवश्‍यक होता है।
At present, to obtain a fuel retailing licence in India, a company needs to invest 2,000 crore in either hydrocarbon exploration and production, refining, pipelines or liquefied natural gas (LNG) terminals.