Please translate the given English sentence to Hindi
प्रत्यर्थी भी उसी का खंडन करने में विफल रहे हैं और इन परिस्थितियों में इसके आलावा कोई अन्य निष्कर्ष नहीं निकाला जा सकता है कि याची को रु. २५ लाख जमा करने का निदेश उसके लिए 'असम्यक कष्ट' का कारण बन जाएगा.
Even the respondents have failed to rebut the same and in the circumstances no other inference could be drawn other than that the direction to the petitioner to deposit Rs. 25 lakhs shall cause 'undue hardship' to him.