Please translate the given English sentence to Hindi
ख़बर के मुताबिक एमएमवी में असिस्टेंट प्रोफेसर और कॉलेज के पांच छात्रावासों की मुख्य कोऑर्डिनेटर नीलम अत्री ने छात्रा के ख़िलाफ़ ये कार्रवाई हॉस्टल की करीब 16 छात्राओं द्वारा लिखित में शिकायत दर्ज करवाने के बाद की
Neelam Atri, assistant professor and chief coordinator of the five hostels in the college, who took disciplinary action against the student, told Indian Express, Around 16 boarders had given me in writing that the student was harassing them and scaring them with her activities and indiscipline