Please translate the given English sentence to Hindi
वित्त विभाग द्वारा सभी विभागाध्यक्षों, मंडलायुक्तों, उपायुक्तों, उपमंडल अधिकारी (नागरिक) तथा पंजाब एवं हरियाणा उच्च न्यायालय के रजिस्ट्रार को इस आशय का परिपत्र जारी किया गया है।
Instructions in this regard have been issued to all the departments, Commissioners of Divisions, Registrar, Punjab and Haryana High Court, District and Sessions Judges and Deputy Commissioners.