Please translate the given English sentence to Hindi
श्री कपिल कृष्‍ण ठाकुर के असामयिक निधन से आपके परिवार को, विशेष रूप से उनकी माता जी श्रीमती बीनापाणि देवी को अपूरणीय हानि पहुंची है।
Sad and untimely death of Shri Kapil Krishna Thakur is an irreparable loss to you and your family, especially his mother, Smt. Beenapani Devi.