Please translate the given English sentence to Hindi
गांधीजी इनमें से बहुत से नेताओं को (मिस्टर जिन्ना को छोड़ कर) और आमतौर पर सभी मुसलमानों को अपने असहयोग आंदोलन में बहा ले आये और इन नेताओं ने 1919-1923 की घटनाओं में बढ़-चढ़ कर हिस्सा लिया. इसके बाद प्रतिक्रिया शुरू हो गयी और हिंदुओं और मुसलमानों में सांप्रदायिक और पिछड़े हुए लोग अब फिर आगे आने लगे, जो बरबस पहले पीछे हट चुके थे.
Gandhiji swept most of these leaders - LRB - not Mr. Jinnah - RRB - and the Muslims generally into his non - cooperation movement, and they played a leading part in the events of 1919 - 23 Then came the reaction, and communal and backward elements, both among the Hindus and the Muslims, began to emerge form their enforced retirement.