मुझे किसी को यह बताने का एक सरल तरीका दें कि लैली और मजनूं फारसी साहित्य हैं जो वारकेह और गोलशाह, ओरवा वा अफरा, वामेक और ओजरा, मेटिओकस और पार्थेनोप, और विस और रामिन से कहानी कहने की तकनीक उधार लेते हैं।
लैली और मजनूं दो बहुत प्रसिद्ध गांवों के नाम हैं जो फारसी साहित्य में उल्लेखित हैं। इन गांवों की प्रेम कहानी वारकेह और गोलशाह, ओरवा वा अफरा, वामेक और ओजरा, मेटिओकस और पार्थेनोप, और विस और रामिन जैसी किताबों में बताई गई है। इन किताबों में कहानी कहने के तरीके में लैली और मजनूं से प्रेरणा ली गई है।