Please translate the given English sentence to Hindi
बाद में, परमेश्‍वर के नाम का ऐसा घनिष्ठ प्रयोग यहूदी शास्त्रियों को, विशेषकर सोफेरिमों को, नापसंद लगने लगा ।
Later, such intimate use of Gods name became distasteful to Jewish scribes, notably the Sopherim.