rem: msg = g_strdup_printf (_("Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it."), _(totem_action_get_media_string (type)));
add: msg = g_strdup_printf (_("Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it."), _(totem_cd_get_human_readable_name (type)));
context: totem_action_load_media (Totem *totem, MediaType type){	const char **mrls;	char *msg;	if (bacon_video_widget_can_play (totem->bvw, type) == FALSE)	{		msg = g_strdup_printf (_("Totem cannot play this type of media (%s) because you do not have the appropriate plugins to handle it."), _(totem_action_get_media_string (type)));		totem_action_error (msg, _("Please install the necessary plugins and restart Totem to be able to play this media."), totem);		g_free (msg);		return FALSE;	}	mrls = bacon_video_widget_get_mrls (totem->bvw, type);	if (mrls == NULL)	{		msg = g_strdup_printf (_("Totem could not play this media (%s) although a plugin is present to handle it."), _(totem_action_get_media_string (type)));		totem_action_error (msg, _("You might want to check that a disc is present in the drive and that it is correctly configured."), totem);		g_free (msg);		return FALSE;	}	totem_action_open_files (totem, (char **)mrls);	return TRUE;}