rem: totem_action_error (_("Totem could not get a screenshot of that film."), _("Please file a bug, this isn't supposed to happen."), totem);
add: totem_action_error (_("Totem could not get a screenshot of that film."), _("This is not supposed to happen; please file a bug report."), totem);
context: on_take_screenshot1_activate (GtkButton *button, Totem *totem){	GdkPixbuf *pixbuf;	GtkWidget *dialog;	char *filename;	GError *err = NULL;	if (bacon_video_widget_can_get_frames (totem->bvw, &err) == FALSE)	{		if (err == NULL)			return;		totem_action_error (_("Totem could not get a screenshot of that film."), err->message, totem);		g_error_free (err);		return;	}	pixbuf = bacon_video_widget_get_current_frame (totem->bvw);	if (pixbuf == NULL)	{		totem_action_error (_("Totem could not get a screenshot of that film."), _("Please file a bug, this isn't supposed to happen."), totem);		return;	}	filename = g_build_filename (DATADIR,			"totem", "screenshot.glade", NULL);	dialog = totem_screenshot_new (filename, pixbuf);	g_free (filename);	gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog));	gtk_widget_destroy (dialog);	gdk_pixbuf_unref (pixbuf);}