rem: bool				ReadLockClipping() { return fClippingLock.LockWithTimeout(10000) >= B_OK; }
add: bool				ReadLockClipping() { return fClippingLock.Lock(); }
context: 			bool				ReadLockClipping() { return fClippingLock.LockWithTimeout(10000) >= B_OK; }