rem: GtkWidget *menuitem;
context: create_submenu (Totem *totem, GList *list, int current, gboolean is_lang){	GtkWidget *menu = NULL;	int i;	GList *l;	GSList *group = NULL;	if (list == NULL)		return NULL;	i = 0;	for (l = list; l != NULL; l = l->next)	{		GtkWidget *menuitem;		char *lang;		if (menu == NULL)		{			menu = gtk_menu_new ();			group = add_item_to_menu (totem, menu, _("Auto"),					current, -1, is_lang, group);		}		lang = language_name_get_from_code (l->data);		group = add_item_to_menu (totem, menu, lang, current,				i, is_lang, group);		i++;		g_free (lang);	}	gtk_widget_show (menu);	return menu;}