rem: return xine_get_status (bvw->priv->stream) == XINE_STATUS_PLAY;
add: return (xine_get_status (bvw->priv->stream) == XINE_STATUS_PLAY && xine_get_param (bvw->priv->stream, XINE_PARAM_SPEED) == XINE_SPEED_NORMAL);
context: bacon_video_widget_is_playing (BaconVideoWidget *bvw){	g_return_val_if_fail (bvw != NULL, 0);	g_return_val_if_fail (BACON_IS_VIDEO_WIDGET (bvw), 0);	g_return_val_if_fail (bvw->priv->xine != NULL, 0);	if (bvw->priv->stream == NULL)		return FALSE;	return xine_get_status (bvw->priv->stream) == XINE_STATUS_PLAY;}