rem: time_t debug_time; gchar *str_debug_time;   time(&debug_time); str_debug_time=ctime(&debug_time);   str_debug_time[strlen(str_debug_time) - 1] = '\0';
context: void debug_message ( gchar *prefixe, gchar *message, gint level, gboolean force_debug_display){	/* il faut bien entendu que le mode debug soit actif ou que l'on force l'affichage */  if ( ( debugging_grisbi && level>=debugging_grisbi) || force_debug_display) 	{		/* le temps courant et une chaine dans laquelle on stocke le temps courant */	 	time_t debug_time;		gchar *str_debug_time;				/* on choppe le temps courant et on va le mettre dans une chaine */	  time(&debug_time);		str_debug_time=ctime(&debug_time);				/* on fait sauter le retour a la ligne */		str_debug_time[strlen(str_debug_time) - 1] = '\0';				/* on affiche dans la console le message */		printf(g_strdup_printf(_("%s : %s - %s\n"),str_debug_time,prefixe,message));	}}