rem: GSList *liste_operations_tmp;
add: gdouble solde_pointe;
context: void mise_a_jour_solde ( gint compte ){  gdouble solde_courant;    /* ALAIN-FIXME : si on recalcule le solde courant, il n'y a pas de raison d'en faire autant  pour le solde point. C'est donc  vrifier */  gdouble solde_pointe;  GSList *liste_operations_tmp;  p_tab_nom_de_compte_variable = p_tab_nom_de_compte + compte;  /* on fait le tour de toutes les oprations */  solde_courant = SOLDE_INIT;  /* ALAIN-FIXME : si on recalcule le solde courant, il n'y a pas de raison d'en faire autant  pour le solde point. C'est donc  vrifier */  solde_pointe = SOLDE_INIT;  liste_operations_tmp = LISTE_OPERATIONS;  while ( liste_operations_tmp )    {      struct structure_operation *operation;      operation = liste_operations_tmp -> data;      /* si c'est une op de ventilation, on la saute */      if ( !operation -> no_operation_ventilee_associee )	{	  /* calcul du solde courant */	  gdouble montant;	  montant = calcule_montant_devise_renvoi ( operation -> montant,						    DEVISE,						    operation -> devise,						    operation -> une_devise_compte_egale_x_devise_ope,						    operation -> taux_change,						    operation -> frais_change );	  solde_courant = solde_courant + montant;	  /* ALAIN-FIXME : si on recalcule le solde courant, il n'y a pas de	     raison de ne pas en faire autant pour le solde point.	     C'est donc  vrifier */	  /* si l'op est pointe ou releve,	     on ajoute ce montant au solde point */	  if ( operation -> pointe )	    solde_pointe = solde_pointe + montant;	}      liste_operations_tmp = liste_operations_tmp -> next;    }  SOLDE_COURANT = solde_courant;  /* ALAIN-FIXME : si on recalcule le solde courant, il n'y a pas de raison d'en faire autant  pour le solde point. C'est donc  vrifier */  SOLDE_POINTE = solde_pointe;}