rem: static void ldif_out( QTextStream *t, QString str, QString field )
add: static void ldif_out( QTextStream *t, const QString &str, const QString &field )
context: static void ldif_out( QTextStream *t, QString str, QString field ){  if ( field.isEmpty() )    return;  *t << str.arg( field );}