rem: _("Account file handling"));
add: _("Account files handling"));
context: GtkWidget *onglet_fichier ( void ){  GtkWidget *box_pref1, *vbox_pref, *paddingbox;  GtkWidget *separateur;  GtkWidget *vbox;  GtkWidget *hbox;  GtkWidget *label;  vbox_pref = new_vbox_with_title_and_icon ( _("Files"),					     "pixmaps/files.png" );  /* Account file handling */  paddingbox = paddingbox_new_with_title (vbox_pref, 					  _("Account file handling"));  /* Automatically load last file on startup? */  bouton_avec_demarrage =     gtk_check_button_new_with_label ( SPACIFY(_("Automatically load last file on startup")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), 		       bouton_avec_demarrage, 		       FALSE, FALSE, 0 );/*   gtk_widget_show ( bouton_avec_demarrage ); */  if ( etat.dernier_fichier_auto == 1 )    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_avec_demarrage ),				   TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( bouton_avec_demarrage ),			      "toggled",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  /* Automatically save on exit? */  bouton_save_auto =     gtk_check_button_new_with_label (SPACIFY(_("Automatically save on exit")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ),		       bouton_save_auto,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show (bouton_save_auto );  if ( etat.sauvegarde_auto == 1 )    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_save_auto ),				   TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( bouton_save_auto ),			      "toggled",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  /* Warn if file is used by someone else? */  bouton_force_enregistrement =    gtk_check_button_new_with_label (SPACIFY(_("Warn if file is used by someone else")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ),		       bouton_force_enregistrement,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( bouton_force_enregistrement );  if ( etat.force_enregistrement )    gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_force_enregistrement ),				   TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( bouton_force_enregistrement ),			      "toggled",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  /* Compression level of files */  hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 5 );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), hbox,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( hbox );  label = gtk_label_new ( COLON(_("File compression level")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), label,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( label );  spin_button_compression_fichier =     gtk_spin_button_new ( GTK_ADJUSTMENT 			  ( gtk_adjustment_new ( compression_fichier,						 0, 9, 1, 5, 1 )),			  1, 0 );  gtk_spin_button_set_numeric ( GTK_SPIN_BUTTON ( spin_button_compression_fichier ),				TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( spin_button_compression_fichier ),			      "changed",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ),		       spin_button_compression_fichier,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( spin_button_compression_fichier );  /* Backups */  paddingbox = paddingbox_new_with_title (vbox_pref, 					  _("Backups"));  /* Automatic backup ? */  bouton_demande_backup = gtk_check_button_new_with_label ( _("Automatic backup") );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ),		       bouton_demande_backup,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( bouton_demande_backup );  if ( nb_comptes )    {      if ( nom_fichier_backup )	gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_demande_backup ),				       TRUE );      else	gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_demande_backup ),				       FALSE );      gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( bouton_demande_backup ),				  "toggled",				  GTK_SIGNAL_FUNC ( activer_bouton_appliquer),				  GTK_OBJECT (fenetre_preferences));      gtk_signal_connect ( GTK_OBJECT ( bouton_demande_backup ),			   "toggled",			   GTK_SIGNAL_FUNC ( changement_choix_backup ),			   NULL );      /* mise en forme de l'entre du chemin de la backup */      hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 5 );      gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), hbox,			   FALSE, FALSE, 0 );      label = gtk_label_new ( COLON(_("Backup file")) );      gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), label,			   FALSE, FALSE, 0 );      gtk_widget_show ( label );      entree_chemin_backup = gnome_file_entry_new ( "backup_grisbi",						    _("Grisbi backup") );      gtk_widget_set_usize ( gnome_file_entry_gnome_entry ( GNOME_FILE_ENTRY ( entree_chemin_backup )),			     300,			     FALSE );      gnome_file_entry_set_modal ( GNOME_FILE_ENTRY ( entree_chemin_backup ),				   TRUE );      if ( nom_fichier_backup )	{	  gtk_entry_set_text ( GTK_ENTRY ( gnome_file_entry_gtk_entry ( GNOME_FILE_ENTRY (entree_chemin_backup ))),			       nom_fichier_backup );	  gtk_widget_set_sensitive ( GTK_WIDGET ( entree_chemin_backup ),				     TRUE );	}      else	gtk_widget_set_sensitive ( GTK_WIDGET ( entree_chemin_backup ),				   FALSE );            gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( GTK_COMBO ( gnome_file_entry_gtk_entry ( entree_chemin_backup) ) -> entry ),				  "changed",				  activer_bouton_appliquer,				  GTK_OBJECT (fenetre_preferences));      gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ),			   entree_chemin_backup,			   FALSE,			   FALSE,			   0 );      gtk_widget_show ( entree_chemin_backup );    }    else      gtk_widget_set_sensitive ( bouton_demande_backup,				 FALSE );  /* Backup at each opening? */  bouton_save_demarrage = gtk_check_button_new_with_label ( _("Backup at each opening (~/.filename.bak)") );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( bouton_save_demarrage ),			      "toggled",			      GTK_SIGNAL_FUNC ( activer_bouton_appliquer),			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ),		       bouton_save_demarrage,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( bouton_save_demarrage );  gtk_toggle_button_set_active ( GTK_TOGGLE_BUTTON ( bouton_save_demarrage ),				 etat.sauvegarde_demarrage );  /* Compression level of backups */  hbox = gtk_hbox_new ( FALSE, 5 );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( paddingbox ), hbox,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( hbox );  label = gtk_label_new ( COLON(_("Backup compression level")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), label,		       FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( label );  spin_button_compression_backup =     gtk_spin_button_new ( GTK_ADJUSTMENT ( gtk_adjustment_new ( compression_backup,								0, 9, 1, 5, 1 )),			  1, 0 );  gtk_spin_button_set_numeric ( GTK_SPIN_BUTTON ( spin_button_compression_backup ),				TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( spin_button_compression_backup ),			      "changed",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ), spin_button_compression_backup,		     FALSE, FALSE, 0 );  gtk_widget_show ( spin_button_compression_backup );  /* mise en forme de la demande du nombre de derniers fichiers  garder en mmoire */  hbox = gtk_hbox_new ( FALSE,			5 );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( vbox_pref ),		       hbox,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( hbox );  label = gtk_label_new ( COLON(_("Memorise last opened files")) );  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ),		       label,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( label );  spin_button_derniers_fichiers_ouverts =     gtk_spin_button_new ( GTK_ADJUSTMENT ( gtk_adjustment_new ( nb_max_derniers_fichiers_ouverts,								0, 20, 1, 5, 1 )),			  1, 0 );  gtk_spin_button_set_numeric ( GTK_SPIN_BUTTON ( spin_button_derniers_fichiers_ouverts ),				TRUE );  gtk_signal_connect_object ( GTK_OBJECT ( spin_button_derniers_fichiers_ouverts ),			      "changed",			      activer_bouton_appliquer,			      GTK_OBJECT (fenetre_preferences));  gtk_box_pack_start ( GTK_BOX ( hbox ),		       spin_button_derniers_fichiers_ouverts,		       FALSE,		       FALSE,		       0 );  gtk_widget_show ( spin_button_derniers_fichiers_ouverts );  gtk_widget_show_all ( vbox_pref );  return ( vbox_pref );}