rem: enregistre_ope_au_retour_echeances = 0;  if ( gtk_widget_get_style ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_DEBIT] ) == style_entree_formulaire[ENCLAIR] ) ventiler_operation_echeances  ( -my_strtod ( g_strstrip ( (gchar *) gtk_entry_get_text ( GTK_ENTRY ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_DEBIT] ))), NULL )); else ventiler_operation_echeances  ( my_strtod ( g_strstrip ( (gchar *) gtk_entry_get_text ( GTK_ENTRY ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_CREDIT] ))), NULL ));
context: void basculer_vers_ventilation_echeances ( void ){    enregistre_ope_au_retour_echeances = 0;    if ( gtk_widget_get_style ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_DEBIT] ) == style_entree_formulaire[ENCLAIR] )	ventiler_operation_echeances  ( -my_strtod ( g_strstrip ( (gchar *) gtk_entry_get_text ( GTK_ENTRY ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_DEBIT] ))),						     NULL ));    else	ventiler_operation_echeances  ( my_strtod ( g_strstrip ( (gchar *) gtk_entry_get_text ( GTK_ENTRY ( widget_formulaire_echeancier[SCHEDULER_FORM_CREDIT] ))),						    NULL ));}