rem: return;
add: return FALSE;
context: void verifie_double_click ( GtkWidget *liste,			    GdkEventButton *ev,			    gpointer null ){  if ( ev -> type == GDK_2BUTTON_PRESS )    {      struct structure_operation *operation;      if ( !GTK_CLIST ( arbre_tiers ) -> selection	   ||	   GTK_CTREE_ROW ( ( GTK_CLIST ( arbre_tiers ) -> selection ) -> data ) -> level != 3 )	return;      /* passage sur le compte concern */      operation = gtk_ctree_node_get_row_data ( GTK_CTREE ( arbre_tiers ),						GTK_CTREE_NODE ( ( GTK_CLIST ( arbre_tiers ) -> selection ) -> data ) );      changement_compte ( GINT_TO_POINTER ( operation -> no_compte ));      /* rcupration de la ligne de l'op dans la liste ; affichage de toutes les op si ncessaire */      p_tab_nom_de_compte_variable = p_tab_nom_de_compte_courant;      if ( operation -> pointe == 2 && !AFFICHAGE_R )	change_aspect_liste ( NULL,			      2 );      OPERATION_SELECTIONNEE = operation;      selectionne_ligne ( compte_courant );    }}