rem: GtkWidget *menu;  menu = glade_xml_get_widget (totem->xml, "totem_right_click_menu"); gtk_menu_popup (GTK_MENU (menu), NULL, NULL, NULL, NULL, event->button, event->time);
add: totem_action_menu_popup (totem, event->button);
context: on_video_button_press_event (BaconVideoWidget *bvw, GdkEventButton *event,		Totem *totem){	if (event->type == GDK_BUTTON_PRESS && event->button == 3)	{		GtkWidget *menu;		menu = glade_xml_get_widget (totem->xml,				"totem_right_click_menu");		gtk_menu_popup (GTK_MENU (menu), NULL, NULL, NULL, NULL,				event->button, event->time);		return TRUE;	}	return FALSE;}