본 발명 의 열간 압연 장치 는 , 열간 압연기 에 작동 롤 을 장착 한 상태 로 조업 을 하 면서 , 작동 롤 표면 연마 , 열간 윤활 압연 , 롤 바이트 냉각 , 및 롤 냉각 을 동시 에 수행 하 고 , 또한 각 설비 간 간섭 을 발생 시키 지 않 게 하 는 것 으로서 , 열연 강판 을 압연 하 는 작동 롤 에 냉각수 를 분사 하 는 냉각수 분사 헤드 , 상기 작동 롤 에 열간 윤활 압연 제 를 분사 하 는 윤활 압 연유 분사 헤드 , 고압 의 액체 속 에 연마재 를 분산 시켜 상기 작동 롤 의 표면 을 연마 하 는 연마재 워터 제트 헤드 , 바이트 롤 직전 의 상기 열연 강판 에 부분 적 으로 냉각수 를 분사 하 는 바이트 쿨러 , 및 상기 윤활 압 연유 분사 헤드 및 상기 연마재 워터 제트 헤드 를 상기 바이트 쿨러 와 분리 시키 도록 이 들 사이 에 배치 되 는 수 절판 을 포함 한다 .