본 발명 은 통신 시스템 에서 발신 단말기 로 음성 메시지 를 제공 하 기 를 요청 하 는 음성 메시지 제공 요청 메시지 를 수신 하 고 , 상기 음성 메시지 제공 요청 메시지 에 상기 발신 단말기 로 제공 할 음성 메시지 의 언어 를 나타내 는 언어 선택 정보 가 포함 되 어 있 는지 확인 하 고 , 상기 확인 결과 상기 언어 선택 정보 가 포함 되 어 있 지 않 을 경우 , 상기 음성 제공 요청 메시지 에 포함 되 어 있 는 발신자 정보 를 검출 하 고 , 상기 검출 된 발신자 정보 를 이용 하 여 상기 발신 단말기 로 제공 할 음성 메시지 의 언어 를 선택 하 고 , 상기 선택 된 언어 에 상응 하 는 음성 메시지 가 존재 하 는지 판단 하 고 , 상기 판단 결과 상기 선택 된 언어 에 상응 하 는 음성 메시지 가 존재 하 는 경우 , 상기 선택 된 언어 에 상응 하 는 음성 메시지 를 상기 발신 단말기 로 송신 한다 .