웨스트 라이프 하 면 My love 가 떠오르 시 죠 . 그런데 오늘 은 제 가 my love 보다 더 좋 은 곡 을 들 고 왔 습니다 !   사실 이 노래 가 제 가 웨 스트라이프 에 빠지 게 된 계기 가 된 곡 이 거든요 ㅋㅋ   바로 I lay my love on you 라는 곡 인데요 웨스트 라이프 가 워낙 유명 하 니까 당연히 이 노래 를 많이 알 고 있 을 줄 알 았 는데 응 근 히 모르 시 는 분 들 이 많 더라구요 ~ 그래서 널리 이 곡 을 전도 하 고 싶 은 마음 에 ㅋㅋ 포스팅 을 합니다 . ^^ 가사 전문 뒤 로 직역 과 의역 이 있 어요 직역 은 검 은 색 의 역 은 빨간색 입니다 ​ 여기 서부터 해석 본 입니다 . ​   그냥 웃 어 주 세요 그리고 비 는 떠나갔 어요 믿 을 수 없 을까요 ? 천사 가 서 있 어요 내 옆 으로 내 마음 에 도달 하 면서 [ 그냥 웃 어 주 세요 그리고 비 는 그쳤 어요 믿 어 줄 수 없 나요 ? 내 옆 에 내 마음 에 다가오 는 천사 가 있 네요 ] ​         단지 한 번 의 웃음   그리고 뒤 에 는 길 이 없 어요 믿 어 줄 수 없 나요 ? 그러나 나 를 부르 는 천사 가 있 어요 내 마음 에 도달 하 면서 지금 저 는 알 고 있 어요 나 는 괜찮 을 거 라고 이 시간 은 진짜 라고요 [ 한 번 의 웃음 이 돌이킬 수 없 게 되 었 어요 . 믿 어 줄 수 없 나요 ? 그러나 내 마음 에 다가오 는 나 를 부르 는 천사 가 있 어요 지금 나 는 괜찮 아 질 거 라는 것 을 알 아요 이 시간 은 진짜 에요 ] ​ 나 는 내 사랑 을 당신 에게 내려 놉 니다 그것 은 내 가   하 고 싶 어 하 는 모든 것 입니다 . 내 가   숨 을 쉴 때 마다 나 는 새로운 것 을 느낍니다 . 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 내게 모든 당신 의 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속 걸 어요 내 가   나 의 사랑 을 당신 에게 놓 았 으니까요 [ 내 사랑 을 당신 에게 바칩니다 그것 은 내 가 하 고 싶 은 유일 한 것 입니다 . 내 가 숨 쉴 때 마다 나 는 새로워 지 는 것 같 아요 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 . 내게 당신 의 모든 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속   걸 어요 내 사랑 을 당신 에게 바쳤 으니까요 ] ​ 나 는 길 을 잃 었 어요 외로운 공간 에서 믿 어 줄 수 없 나요 ? 어제 기다렸 던 것 은 너무나 길 었 어요 지금 나 는 믿 어요 괜찮 다고 왜냐하면 이 시간 은 , 그것 은 진짜 니까요 ​​[ 나 는 외로운 공간 을 헤매 고 있 어요 . 믿 어 줄 수 없 나요 ? 어제 너무나 오랫동안 기다렸 어요 지금 저 는 괜찮 다고 믿 고 있 어요 이 시간 은 진짜 니까요 ] ​ 나 는 내 사랑 을 당신 에게 내려 놉 니다 그것 은 내 가   하 고 싶 어 하 는 모든 것 입니다 . 내 가   숨 을 쉴 때 마다 나 는 새로운 것 을 느낍니다 . 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 내게 모든 당신 의 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속 걸 어요 내 가   나 의 사랑 을 당신 에게 놓 았 으니까요 [ 내 사랑 을 당신 에게 바칩니다 그것 은 내 가 하 고 싶 은 유일 한 것 입니다 . 내 가 숨 쉴 때 마다 나 는 새로워 지 는 것 같 아요 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 . 내게 당신 의 모든 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속   걸 어요 내 사랑 을 당신 에게 바쳤 으니까요 ]   나 는 전혀 몰랐 어요 사랑 이 그렇게 좋 게 느껴 지 는지 를 일생 의 단 한 번 처럼 당신 은 제 삶 을 바꿀 거 에요 ​[ 나 는 사랑 이 그렇게 좋 은 건지 를 몰랐 어요 한 순간 에 당신 은 제 삶 을 바꿀 거 에요 ]   나 는 나 의 사랑 을 당신 께 놓 을게요 당신 은 나 를 새로운 것 으로 느끼 게 해줘요 내게 보여 주 세요 당신 의 사랑 을 그리고 똑바로 걸 어 주 세요 내 가 나 의 사랑 을 당신 에게 놓 았 으니까요 [ 내 사랑 을 당신 에게 바칩니다 . 당신 은 나 를 완전히 새롭 게 해줘요 당신 의 사랑 을 보여 주 고 똑바로 걸 어 주 세요 내 사랑 을 당신 에게 바쳤 으니까요 ] ​ 나 는 내 사랑 을 당신 에게 내려 놉 니다 그것 은 내 가   하 고 싶 어 하 는 모든 것 입니다 . 내 가   숨 을 쉴 때 마다 나 는 새로운 것 을 느낍니다 . 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 내게 모든 당신 의 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속 걸 어요 내 가   나 의 사랑 을 당신 에게 놓 았 으니까요 [ 내 사랑 을 당신 에게 바칩니다 그것 은 내 가 하 고 싶 은 유일 한 것 입니다 . 내 가 숨 쉴 때 마다 나 는 새로워 지 는 것 같 아요 당신 은 내 마음 을 열 어 줍니다 . 내게 당신 의 모든 사랑 을 보여 주 세요 그리고 계속   걸 어요 내 사랑 을 당신 에게 바쳤 으니까요 ] ​​ 나 는 나 의 사랑 을 당신 께 내려 놉 니다 나 는 나 의 사랑 을 당신 께 내려 놉 니다 당신 은 나 를 새로운 것 으로 느끼 게 해줍니다 당신 은 나 의   마음 을 열 어 줍니다 내게 보여 주 세요 당신 의 사랑 을 그리고 걸 어 주 세요 내 가 나 의 사랑 을 당신 께 내려놓 았 으니까요 내 가   나 의 사랑 을 당신 께 내려놓 았 으니까요 ​[ 내 사랑 을 당신 께 바칩니다 내 사랑 을 당신 께 바칩니다 당신 은 나 를 완전히 새롭 게 해줘요 당신 은 내 마음 을 열 어 줘요 내게 당신 의 모든 사랑 을 보여 주 고 똑바로 걸 어 주 세요 내 사랑 을 당신 께 바쳤 으니까요 내 사랑 을 당신 께 바쳤 으니까요 ] ​​​ 뮤 비 첫 부분 에   우리 나라 배경 살짝 나오 네요 금호 생명 ㅋㅋ ​ 나머지 는 다 일본 을 배경 으로 하 고 있 고요 ㅋ ​ 아시아 에서 공연 할 때 뮤 비 를 찍 은 것 같 네요 ㅋ ​ 어쨌든 저 를   웨스트 빠 돌이 로 만들 게 해 준 ' I lay my love on you ' 정말 좋 지 않 나요 ? ( 나 만 그렇게 생각 하 나 ㅋㅋ ) 음원 보다 더 좋 다는 웨스트 라이프 라이브 올려 드리 고 오늘 포스팅 은 마칠게요 굿 밤 되 세요 ^^​  