내부 카트리지 ( 34 ) 가 제 1 유체 로 충전 된 후 , 외부 카트리지 ( 32 ) 는 제 2 유체 로 충전 될 수 있 다 . 외부 카트리지 ( 32 ) 는 또한 카트리지 출구 ( 40 ) 를 통하 여 , 그러나 외부 개구 ( 60 ) 를 통해 또한 충전 된다 . 내부 카트리지 ( 34 ) 및 외부 카트리지 ( 32 ) 가 충전 된 후 , 개인 또는 영상 시스템 은 피스톤 튜브 ( 36 ) 가 외부 카트리지 ( 32 ) 로부터 분리 되 지 않 아 다는 것 을 입증 하 도록 플랜지 ( 56 ) 를 검사 할 수 있 다 . 캡 ( 도시 되 지 않 음 ) 은 카트리지 조립 체 ( 30 ) 의 카트리지 출구 ( 40 ) 를 폐쇄 하 도록 사용 될 수 있 다 .