국내 에 상영 되 기 전 칸 영화제 공식 경쟁 부문 에 초청 받 았 지만 칸 에서 ‘ 남성 중심 적 시각 ( male gaze ) ’ 이 라는 날 선 평가 를 들 었 다 . 이 에 대해서 도 의견 이 분분 하 다 . 이 영화 가 페미니즘 이나 여성 해방 을 전면 에 내세운 것 인지 단언 할 수 없 지만 남성 캐릭터 들 을 깎아내리 려 애쓴 흔적 은 쉽 게 찾 을 수 있 다 . 이모부 와 백작 모두 ‘ 자발 적 신분 세탁 ’ 으로 일본인 이 되 고 싶 어 하 는 인물 로 그리 는 데 다 점잖 고 품위 로 위장 한 신사 들 의 변태 적 인 모습 이 그렇 다 . 남성 들 이 굴욕 을 당하 는 대사 나 장면 또한 이 를 위한 장치 이 다 .