The Young ones - Cliff RichardThe young ones , darling , we ' re the young onesAnd the young ones shouldn ' t be afraidTo live and love while the flame is strongCause we may not be the young ones very long 젊음 이 란 젊음 의 불꽃 이 활활 타 는 한 은 삶 도 사랑 도 두려워 해선 안 되 오 젊 은 시절 은 길 지 않 기 때문 이 요 Tomorrow , why wait until tomorrowCause tomorrow sometimes never comesSo love me there ' s song to be sungAnd best time is to sing it while we ' re young 내일 오 지 않 을 수 도 있 는 내일 까지 왜 기다릴 려고 하나 요 그러 니 지금 나 를 사랑 해 주 어요 우리 이제 노래 불러요 노래 를 부르 기 에 가장 좋 은 때 는 바로 우리 가 젊 었 을 때 예요 **** Once in every life timeComes a love like thisOh , I need you , you need meOh , my darling , can ' t you see 일생 중 한 번 은 이런 사랑 이 찾 아 오 죠 난 여러분 이 필요 하 고 여러분 도 내 가 필요 해요 오 , 사랑 하 는 젊은이 들 이여 여러분 들 도 그걸 알 수 있 겠 죠 ? The young dreamsShould be dreams togetherAnd the young hearts shouldn ' t be afraidAnd some day when the years have flownDarling , then we ' ll teachThe young ones of our own 젊음 의 꿈 은 다 같이 함께 하 는 꿈 이 어야 해요 젊음 은 두려워 하 지 않 는 가슴 을 가져야 하 오 많 은 세월 이 지나 고 나 면 언젠가 그 땐 우리 가 우리 의 젊 은 후세 들 을 가르치 게 될 거 예요 Cliff Richard 노래 The Young ones 는 노래 전 시작 되 는 경쾌 한 기타 반주 멜로디 가 압권 이 다 젊음 의 불꽃 이 활활 타 는 한 , 삶 도 사랑 도 두려워 해선 안 되 기 에 내일 은 젊음 이 오 지 않 을 수 도 있 으니 지금 사랑 해 달 라는 젊음 은 꿈 이 있 고 미래 가 있 는 것 이 라고 한다 1961 년 에 만들 어 진 뮤지컬 영화 ' The young ones ' 에서 영화 의 주인공 인 ' Nicky ( 닉키 ) ' 역 으로 Cliff Richard 가 출연 하 여 실의 에 빠진 여자 친구 ' Toni ( 토니 ) ' 와 햇빛 가득 한 강가 를 거닐 며 데이트 하 다가 용기 를 잃 지 말 자고 하 면서 이 노래 ' The young ones ' 를 부른다 . 이 노래 는 1960 년 대 내내 그리고 현재 까지 도 클리프 리차드 최고 의 히트 곡 으로 아니 그 의 수많 은 곡 들 중 에서 아직 도 팬 들 에게 명곡 으로 기억 되 는 노래 이 다 ★ The Young ones ★( 틴 에 이 저 스토리 ) Directed : Sidney J . Furie ( 감독 : 시드니 J . 퓨리 ) Starring : Cliff Richard ( 클리프 리차드 : Nicky 역 ) . . . . . . . . Carole Gray ( 캐롤 그레이 : Toni 역 ) . . . . . . . . Robert Morley ( 로버트 몰리 : Hmilton 역 ) . . . . . . . . The Shadows ( 더 쉐도우즈 ) Released : 1961 년 ( 영국 ) . 1961 년 에 영국 에서 제작 된 뮤지컬 영화 는 영국 의 팝 스타 클리프 리차드 ( Cliff Richard ) 가 21 세 에 출연 한 영화 로 주제 음악 ' 더 영원 스 ' 가 인기 폭발 하 는 바람 에 그 를 전 세계 에 널리 알린 영화 가 되 었 다 . . 시드니 퓨리 ( Sidney J . Furie ) 감독 의 연출 과 클리프 리차드 , 캐롤 그레이 , 더 쉐도우즈 등 이 출연 한 이 코메디 뮤지컬 영화 는 ' 50 년 대 말 의 전형 적 인 헐리우드 뮤지컬 영화 ( 영화 의 안무 부분 ) 와 ' 60 년 대 초 엘비스 프레슬리 가 출연 한 , 등 을 합쳐 놓 은 듯 한 느낌 이 들 정도 로 헐리우드 적 요소 가 많 다 . . 클리프 리차드 와 친구 들 이 모여서 즐겁 게 춤추 고 노래 하 던 클럽 이 사라질 위기 에 처하 게 되 는데 그 일 을 진행 시키 는 사람 은 다름 아닌 클리프 리차드 의 백만장자 아버지 이 다 . . 클럽 을 지키 기 위해 돈 이 필요 하 게 되 자 공연 을 해서 마련 하 려는 클리프 리차드 일행 과 이 를 막 으려는 아버지 와 의 대결 을 유쾌 하 게 그려 낸 뮤지컬 영화 이 다 . . 영화 에서 십 대 의 젊음 이 기성 세대 와 갈등 하 고 충돌 하 지만 음악 공연 을 계기 로 서로 이해 하 고 화해 하 는 건전 한 영화 줄거리 와 감미 롭 게 흘러 나오 는 여러 주제가 의 가사 를 통해 ' 일생 에 있 어 누구 나 한 번 씩 거쳐가 는 청춘 시절 은 참으로 소중 한 시기 ' 라는 명확 한 메시지 도 전달 해 준다 . . 영화 의 주제 가 인 " The Young ones " 을 작곡 한 Roy C . Bennett 은 그동안 미국 에서 엘비스 프레슬리 가 주연 을 한 영화 의 타이틀 곡 을 만든 사람 인데 영국 의 엘비스 라 불리 던 ' Cliff ' 를 위해 이곡 을 탄생 시켰 다 . . 영화 에서 Cliff Richard 는 영화 의 주인공 인 ' Nicky ' 역 으로 실의 에 바진 ' Toni ' 와 햇빛 가득 한 강가 를 거닐 며 데이트 를 하 다가 용기 를 잃 지 말 자고 하 면서 이 노래 를 부른다 . . 이 영화 는 1961 년 12 월 에 영국 에서 개봉 되 어 미국 을 제외 한 세계 여러 나라 에서 호평 을 받 았 으며 영화 의 주제 가 인 " The Young ones ( 우리 들 의 젊 은 이 ) ", " Lessons in Love ( 사랑 의 렛 슨 ) ", " When the Girl In Your Arms is the Girl In Your Heart ( 그녀 를 당신 품 에 안 을 때 ) ", " Got A Funny Feeling ( 재미있 는 기분 ) ", " We Say Yeah ( 모두 들 좋 대요 ) " 등 과 쉐도우즈 의 연주 곡 등 이 세계 곳곳 에 전파 되 며 이전 까지 영국 내 에서 만 유명 했 던 클리프 리차드 를 일약 세계 적 인 스타 로 만들 었 다 . . 한국 에서 는 1964 년 12 월 스카 라 극장 에서 라는 타이틀 로 개봉 되 었 으며 1965 년 학생 전용 극장 인 아데 네 극장 ( 후 에 극동 극장 ) 에서 재개봉 되 어 서울 의 중 고등학교 학생 들 이 영화 를 관람 하 면서 라이브 공연장 을 방불 케 하 는 사상 초유 의 열광 적 인 호응 속 에 3 개월 이상 계속 하 여 상영 되 었 다 . . 당시 이런 폭발 적 인 반응 은 극장가 에서 조 차 예기 치 못한 것 으로 학생 들 의 열기 는 클리프 리차드 팬 클럽 ( C . F . C 및 C . R . F . C ) 을 결성 하 는 것 으로 이어졌 다 . . 이 들 의 본격 적 인 활동 으로 당시 팝송 을 소개 하 는 방송 프로그램 인 동아 방송 탑 튠 쇼 ( DJ 최동욱 ) , 문화방송 탑 튠 퍼레이드 ( DJ 이종환 ) 에서 는 이 클럽 들 이 외국 에서 직접 구한 클리프 리차드 의 음악 을 방송 을 통해 소개 될 정도 였 다 . . 이 폭발 적 인 신드롬 으로 국내 에서 의 클리프 리차드 의 인기 는 절정 을 누렸으며 그 인기 는 1969 년 10 월 16 일 부터 3 일 간 서울 시민 회관 ( 현 세종문화회관 ) 과 이화여대 강당 에서 이루어진 “ 클리프 리차드 방한 공연 ” 으로 클라이맥스 를 찍 게 되 는 데 3 일 간 의 공연 기간 동안 일어난 여러 가지 일 들 은 이후 수많 은 화제 와 논란 을 낳 았 고 오늘날 ' 원조 오빠부대 ' 하 면 이 영화 상영 을 계기 로 자연 스럽 게 발생 한 클리프 리차드 의 열렬 한 팬 들 이 가장 먼저 거론 되 고 있 다 . Cliff Richard 1940 년 인도 에서 태어나 어렸 을 때 영국 으로 이주 하 여 자랐 다 . 본명 은 Harry Roger Webb ( 해리 로저 웹 ) 어려서 부터 음악 에 관심 을 갖 기 시작 하 여 그룹 을 조직 하 고 본격 적 인 음악 활동 을 시작 하 였 다 한때 Beatles 등장 으로 다소 침체기 를 겪 었 지만 1976 년 Devil Woman 로 재기 하 여 경쾌 하 고 팝 적 인 느낌 이 짙 은 음악 과 콧소리 의 저력 을 보여 주 며 당시 유행 했 던 디스코 전성시대 를 이끌 기 도 하 였 다 . 데뷔 이후 45 년 동안 60 여장 의 정규 앨범 과 100 장 의 싱글 앨범 을 냈 다 그리고 그 는 1995 년 10 월 25 일 생애 최고 의 영광 을 누린다 록 스타 로서 는 영국 최초 왕실 로 부 터 기사 작위 를 받 아 그 이름 도 거룩 한 Sir Cliff Richard 즉 클리프 리차드 경 이 된다 뮤지컬 영화 ' The young ones ' 공유 하 기 글 요소