우리 언어 현실 에선 일반 적 으로 같 은 말 이 라도 ‘- 자 ’ 보다 ‘- 인 ’ 을 좀 더 품위 있 는 말 로 여기 는 것 같 다 . 장애자 가 장애 인 으로 바뀐 것 을 비롯 해 대통령 당선자 냐 당선인 이 냐 를 따지 고 , 노숙 자 보다 노숙인 을 더 권장 하 는 까닭 은 그런 문화 적 배경 에서 다 . ‘ 놈 자 ( 者 ) ’ 에 거부 감 이 있 다 보 니 ‘ 사람 인 ( 人 ) ’ 을 쓰 는 게 격 이 높 겠 다는 생각 이 반영 된 결과 일 것 이 다 .