" 신임 하 는 사람 에게 잘 해 주 고 싶 은 것 은 인지상정 입니다 . 그러나 그것 이 도리어 그 사람 한테 해 가 될 수 도 있 음 을 아셔야 합니다 . 만일 서투른 사람 한테 고기 를 썰 도록 한다면 어떻게 되 겠 습니까 ? 그 는 십중팔구 손가락 을 베 고 말 것 입니다 . 또 아름다운 옷감 이 있 다 해서 아무 나 보 고 옷 을 지으 라고 할 수 있 겠 습니까 ? 옷감 을 망치 고 말 겠 지요 . 수렵 ( 狩獵 ) 은 또 어 떨 는지요 . 마차 를 몰 줄 도 모르 고 활 도 쏠 줄 모르 는 사람 한테 사냥 을 해 오 라고 한다 해서 그 가 짐승 을 쓰러뜨릴 수 있 을까요 ? 사냥감 을 손 에 넣 기 도 전 에 마차 가 전복 되 지나 않 으면 다행 입니다 . 나라 의 관리 를 씀 도 이 와 마찬가집니다 . 먼저 배우 게 한 다음 일 을 맡겨야지 , 익히 기 도 전 에 큰일 을 맡긴다면 큰 과오 를 범하 게 될 것 이 명약관화 합니다 . 전하 께서 는 우리 정나라 의 동량 ( 棟梁 ) 이 십니다 만 , 지붕 한쪽 이 부실 하 여 무너 진다면 동량 인들 온전 할 수 있 을 것 이 며 , 그렇게 되 면 그 아래 살 고 있 는 사람 들 인들 다치 지 않 을 수 있 겠 습니까 ? 이런 이치 를 충분히 생각 하 셔서 이번 조치 를 철회 해 주 시 도록 간곡히 여쭙 는 바 입니다 . "