​ 안녕 하 세요 . 미드 와 영화 를 너무나 도 좋 아 하 는 ' 스피킹 스튜디오 ' 입니다 ~ ​ 오늘 추천 할 미드 는 ! < Modern Family >< 모던 패밀리 >​ 넷플릭스 와 왓 챠 에서 < 모던 패밀리 > 를 볼 수 있 는데요 . ​< 모던 패밀리 > 는 제 가 정말 좋 아 하 는 미드 에요 . 너무 웃기 면서 감동 을 주 기 도 한답니다 . ​ 오늘 배울 장면 은 시즌 10 에서 나왔 어요 . ​ 이 장면 은 Haley 가 임신 사실 을 알 게 됐 고 이 사실 을 Alex 와 Luke 에게 알리 는 장면 이 랍니다 . ​ 항상 문제 만 일으켰 던 Haley 가 자신 이 좋 은 엄마 가 될지 를 걱정 하 자 Alex 와 Luke 이 위로 해 주 는 감동 적 인 장면 이 랍니다 . ​ 그렇 다면 ! 어떤 상황 인지 영상 과 대본 을 보 면서 해석 해 보 아요 ! STEP 1 ( 영상 보 기 ) STEP 2 ( 대본 해석 하 기 ) Haley : So no one else knows especially mom and dad . So you can ’ t tell anybody but I ’ m pregnant . 아무 도 모르 는데 . . 특히 엄마 아빠 는 . . 그러니까 누군 한테 도 얘기 하 면 안 돼 . 나 임신 했 어 . ​ Luke : You are pregnant ? 임신 했 다고 ? ​ Haley : Damn it , Luke ! Luke 야 ! ​ ALex : Wow . 헐 . .​ Haley : Guys , don ’ t look at me like that . You must think I ’ m some irresponsible idiot . Don ’ t you ? 다 들 그렇게 날 쳐다보 지 마 . 내 가 책임 감 없 는 멍청이 라고 생각 하 겠 지 . 그렇 지 ? ​ Alex : It ’ s a wow . That ’ s a lot to process . Did you know who ' s the . . 이건 대박 이 다 . 생각 좀 해야 겠 어 . 누가 아빠 인지 . ..​ Haley : It ’ s Dylan ’ s . Dylan 이 야 . ​ Alex : What a joyous . .. 참 기쁘 네 . .​ Haley : Save it . He ’ s been great actually . I ’ m the disaster . Look at Lulu . I ’ m gonna be a horrible mother . 조용 해 . 걔 는 잘 해 주 고 있 어 . 내 가 큰일 난 거 지 . Lulu 봐 . 나 는 나쁜 엄마 가 될 거 야 . ​ Alex : Okay , first , it ' s just a doll . And you ’ ve been taking care of us our whole lives . 자 , 저건 인형 일 뿐 이 야 . 언니 는 우리 를 항상 돌봐 줬 잖아 . ​ Luke : Yeah , do you remember how you used to pick out my first day of school outfit so I wouldn ’ t get beat up ? 맞 아 . 그거 기억나 ? 학교 첫날 애 들 한테 왕따 안 당하 게 골라 줬 던 첫날 학교 옷 . ​ Alex : Or how you hold the book while I read myself the bedtime story ? And you ’ re still doing it . You swooped in and handle our fight like a pro . And you ’ re understanding , loving and total bad ass . 내 가 스스로 잠자 기 전 에 읽 던 책 을 들 어 줬 던 것 도 있 잖아 . 지금 도 하 고 있 잖아 . 그리고 방금 도 갑자기 나타나 서 우리 싸우 는 걸 프로 같이 말려 줬 잖아 . 언니 는 이해심 도 많 고 사랑 도 많 으면서 정말 쿨하 잖아 . ​ Luke : She ’ s right . You are the kind of person that could patch things up if say . . Alex ever found out that I rearranged the stickers on a Rubik ' s Cube , you . .. 맞 아 . 누나 는 모든 잘 해결 하 잖아 . 예 를 들 어 . . 내 가 루빅스 큐브 스티커 를 다 바꿔 놓 은 걸 Alex 가 알아낸다면 누나 가 . .​ Alex : You son of a . ... 이 나쁜 . .. ​ STEP 3 ( 영상 을 다시 보 고 오늘 해석 한 문장 들 어 보 기 ) 영어 표현 을 직접 사용 해 보 고 싶 다면 ' 스피킹 스튜디오 ' 를 방문 해 주 세요 . ​ 일 대 일 영어 회화 수업 알아보 기 ​ 일 대 일 영어 회화 / 스피킹 스튜디오 안녕 하 세요 . # 스피킹 스튜디오 입니다 . # 일대 일 이란 ? 선생 님 과 학생 만 으로 이루어지 는 # 일 대 일 수업 입니다 . 그 . .. blog . naver . com 수업 시간 월 - 금 10 AM - 10 PM 토요일 10 AM - 5 PM ​ 일요일 / 공휴일 휴무 ​ 상담 시간 월 - 금 1 PM - 9 PM 토요일 10 AM - 4 PM ​ 일요일 / 공휴일 휴무 수업 상담 예약 은 ! 플러스 친구 @ 스피킹 스튜디오 02 - 501 - 9721 www . speakingstudio . com 대한민국 서울특별시 강남구 강남대로 78 길 24 , 5 층 ​ ​