앞 으로 3 회 에 걸쳐 [ 한 굴 의 우수 성 ] 에 대한 글 을 올립니다 . 성원 을 바랍니다 . 한글 의 우수 성 ( 1 ) 글 : 오소운 목사 1 . 세계 가 놀란 한글 의 우수 성 한글 은 세계 의 문자 중 에서 가장 많 은 발음 을 표기 할 수 있 는 문자 다 . 한글 은 무려 8 천 800 개 의 소리 를 적 을 수 있 는 데 반하 여 , 일본 가나 는 300 여 개 , 중국 한자 는 400 여 개 밖 엔 표현 못 한다 . 한국 이 문맹 률 이 세계 에서 가장 낮 은 점 은 한글 의 우수 성 이 큰 기여 를 했 다 . 《 대지 , The Earth 》 라는 소설 로 널리 알려진 미국 의 소설가 펄 벅 ( Pearl Buck , 1892 ~ 1973 ) 은 「 한글 은 세계 에서 가장 간결 하 며 체계 적 인 글자 다 」 라고 칭송 하 면서 , 세종 대왕 을 동양 의 레오나르도 다빈치 라 칭송 하 였 다 . 1 ) 주 1 ) U . S . novelist Pearl Buck said that Hangul is the simplest writing system in the world and likened King Sejong to Leonardo da Vinci . 세종 대왕 은 1397 년 에 나 셨 고 , 레오나르도 다빈치 는 1452 년 에 났으니 , 다빈치 는 세종 대왕 이 돌아가 신 1450 년 보다 2 년 뒤 에 태어났 으므로 천재 들 끼리 배턴 터치 를 한 셈 이 다 . 사실 펄 벅 말 고 도 한글 을 사랑 하 는 세계 의 거물급 팬 들 은 한 둘 이 아니 다 . 미국 의 제 어 드 다이아몬드 ( Jared Diamond ) 라는 학자 는 과학 전문지 〈 디스 커버 〉( Discover , 1994 년 6 월 호 ) 에 실린 글 에서 , 한글 의 우수 성 을 침 이 마르 도록 극찬 한 바 있 고 , 시카고 대학 의 메 콜리 ( J . D . McCawley ) 교수 는 미국 사람 이 지만 우리 나라 의 한글 날 인 10 월 9 일 이 면 매해 빠짐없이 한국 의 음식 을 먹 으며 한글 날 , ' Korean Alphabet - day ' 를 지키 고 있 다고 한다 . ( KBS 1 , 96 . 10 . 9 . ) 개인 만 이 아니 다 . 재미있 는 사례 를 소개 한다 . 한글 학자 한 갑수 선생 1950 년 대 중반 내 가 대한 기독교 서회 에서 발행 하 는 그리스도교 여성 교양 지 《 새 가정 》 편집장 으로 있 을 때 , 기독교 서회 의 책임자 이 신 김춘배 목사 님 이 한글 학자 한갑수 ( 韓 甲 洙 , 1912 ~ 2004 ) 선생 을 초청 하 여 한글 에 대한 강연 을 들 었 는데 , 그 때 한 갑수 선생 이 이렇게 증언 하 여 지금 까지 도 뇌리 에 깊이 새겨져 있 다 . “ 1948 년 프랑스 파리 에서 열린 국제 언어 학회 에서 , 어느 나라 글 이 가장 좋 은 글 인가 하 고 각국 대표 들 이 발표 를 하 였 습니다 . 영국인 은 영 최고 요 , 다음 은 한글 이 라고 주장 했 다는 것 입니다 . 그렇 다면 정답 은 이렇 습니다 . 「 한글 이 세계 최고 의 글 이 다 어가 최고 요 , 다음 이 한글 이 라 했 고 , 독일 , 이태리 , 프랑스 , 러시아 , 중국 등 각국 대표 들 도 모두 자기 네 글자 가 ! 」 ” 중국 의 석학 이 요 저명 한 문학 평론가 인 임어당 ( 林 語 堂 , 1895 - 1976 ) 을 만난 초대 문교부 장관 안호상 ( 安 浩 相 , 1902 - 1999 ) 박사 가 여담 으로 이런 말 을 했 다 한다 . " 중국 이 한자 를 만들 어 놓 아서 한자 를 사용 하 는 우리나라 는 한글 전용 에 문제 가 많 습니다 . " 그러 자 임어당 이 놀라 정색 을 하 고 이렇게 말 했 다는 것 이 다 . " 그게 무슨 말 입니까 ? 한자 는 당신 네 들 동이 족 조상 이 만든 문자 인데 그것 도 모르 고 있 었 습니까 ? " 무안 을 당한 안호상 박사 는 이후 평생 을 민족 사관 에 매진 역사 를 다시 공부 하 는 계기 가 되 었 다고 한다 . 한편 애틀랜타 올림픽 이 열리 던 1996 년 에 프랑스 에서 열린 한 국제 학술회의 에서 「 한글 을 세계 공용문자 로 쓰 자 」 는 주제 로 세계 의 언어학자 들 간 열띤 토론 이 벌어졌 다 . " 한글 은 언어 가 꿈꾸 는 최고 의 알파벳 이 다 . " " 서양 의 알파벳 과 는 달리 한글 은 실제로 발명 된 가장 과학 적 인 글자 다 . " 등 의 찬사 를 외국 학자 들 이 쏟 아 내 고 있 다 . ( KBS 1 , 96 . 10 . 9 . ) 1986 년 5 월 , 한글학회 부회장 인 서울 대학 이현복 ( 李 炫 馥 , 1936 ~ ) 교수 는 영국 의 리스 대학 의 음성 언어 학과 를 방문 한 일 이 있 는데 , 리스 대학 의 제 푸리 샘슨 ( Geoffrey Sampson , 1944 ~ ) 교수 는 한글 이 발음 기관 을 상형 하 여 글자 를 만들 었 다는 것 도 독특 하 지만 기본 글자 에 획 을 더 하 여 음성학 적 으로 동일 계열 의 글자 를 파생 해 내 는 방법 ( ㄱ → ㅋ → ㄲ ) 은 대단히 체계 적 이 고 훌륭 하 다고 극찬 하 였 다 . 그 는 한글 을 , 표음 문자 이 지만 새로운 차원 의 「 자질 문자 」 ( 資質 文字 , feature system ) 로 분류 하 였 다 . 샘슨 교수 의 이러 한 분류 방법 은 세계 최초 의 일 이 며 한글 이 세계 에서 가장 우수 한 문자 임 을 증명 하 고 있 는 것 이 다 . 내 가 어렸 을 적 에 는 이 [ 반절표 ( 反切 表 ) ] 를 그려 놓 고 한글 을 가르쳤 다 . 이러 한 여러 결과 로 일 년 후 인 1997 년 10 월 1 일 훈민정음 이 유네스코 에 의해 세계 문화유산 으로 지정 되 었 다 . 세계 의 한글 사랑 은 더욱 뜨거워 가 고 있 다 . 1986 년 부터 유네스코 가 「 세종 대 왕상 」 ( 世宗 大王 賞 , King Sejong Prize ) 라는 이름 의 상 을 제정 하 여 , 인류 의 문맹 률 을 떨어뜨리 는 데 기여 한 개인 이나 단체 에 그 상 을 주 고 있 다 . 우리 한글 은 프랑스어 보다 앞선 세계 10 번 째 로 사용 자 가 많 은 언어 이 며 , 누가 특별히 로비 한 일 도 없 는데 스스로 의 감출 수 없 는 우수 성 때문 에 세계 문화유산 의 반열 에 올랐 다 . 세계 언어학자 들 에게 현존 하 는 전설 로 인정받 으며 이상 적 세계 공용어 로서 의 지위 를 굳건히 하 고 있 는 것 이 다 . 이렇게 세계 가 한글 의 우수 성 을 앞 다투 어 칭송 하 는데 , 정작 우리 나라 는 어찌 된 영문 인지 한글 날 을 공휴일 에서 제외 시켰 다 . 세계 는 한글 에 날개 를 달 아 주 었 는데 우리 는 그 날개 의 깃털 을 뽑 아 버린 꼴 이 다 . 우리 는 바보 들 이 다스리 는 나라 에 사나 보다 . 2 . 원세개 와 한글 사랑 1882 년 조선 에 임오군란 ( 壬午 軍亂 ) 이 발생 하 자 청나라 의 원세개 ( 袁 世 凱 , 1859 ~ 1916 ) 가 조선 에 파견 되 어 , 1894 년 청일 전쟁 이 끝날 때 까지 여러 차례 조선 에 머물렀 는데 , 그 는 한글 의 우수 성 을 깨닫 게 되 었 다 . 훗날 그 가 중화민국 초대 대통령 이 되 었 을 때 , 한 관리 로부터 「 중국 사람 들 은 한자 의 복잡 함 때문 에 세계 에서 문맹 률 이 매우 높 은 나라 」 라는 보고 를 받 자 , “ 조선 의 한글 을 중국인 에게 가르쳐서 글자 를 깨우치 게 하 자 ! ” 중 민국 에 한글 을 도입 하 려 했 던 원세개 대통령 하 고 제안 했으나 , 망한 나라 의 글 을 사용 해서 는 안 된다는 아랫사람 의 주장 에 원세개 의 생각 은 실현 되 지 못했 다는 것 이 다 . 현재 중국 의 주음부호 ( 注 音 符號 ) 는 1918 년 에 제정 한 것 으로서 , 로마자 를 빌려다가 현대 중국어 의 발음 기호 로 쓰 고 있 다 . 중국 초등 학교 에서 는 한자 보다 도 먼저 로마자 로 된 주음부호 부터 가르치 고 있 다 . 이렇게 하 여 중국 정부 는 20 세기 초 90 % 가 넘 는 문맹 률 을 최근 에 가까스로 50 % 까지 줄여왔 는데 도 문맹 률 은 아프리카 와 비슷 한 세계 최고 수준 의 문맹률 이 다 . 일본 은 더 심각 하 다 . 일본 은 히라 까나 ( ひらかな ) , 가 다 까 나 （ かたかな ) , 한자 , 로마자 등 을 섞 어서 쓰 는데 , 문자 는 「 아이 우 에오 」 ( あいうえお ) 에서 와위 우웨 오 ( わいうえお ) 까지 50 개 뿐 이 며 중복 되 는 것 5 음 을 빼 고 받침 「 응 」 ( ん ) 까지 합쳐도 가본 음 이 라고 는 46 개 밖 에 안 된다 . 따라서 세계 에서 가장 복잡 한 문자 체계 를 갖 고 있 어 그 글 을 배우 는 데 보통 문제 가 아니 다 . 우리 나라 어린이 들 은 , 대개 가 초등 학교 입학 전 에 한글 을 깨치 고 입학 한다 . 우리 아이 들 은 1 , 2 학년 만 되 어도 웬만 한 책 은 다 읽 을 수 가 있 다 . 물론 읽 는 것 과 이해 하 는 것 은 다르 지만 말 이 다 . 그러나 일본 과 중국 아이 들 은 초등 학교 5 ~ 6 학년 정도 는 되 어야 우리 나라 1 학년 어린이 정도 의 책 읽 는 수준 이 된다 . 그만큼 가나 와 한자 는 깨우치 기 가 어렵 기 때문 이 다 . 모든 분야 에 앞장서 가 려고 기 를 쓰 는 일본 이 지만 , 컴퓨터 를 이용 한 정보 화 산업 에서 는 , 제아무리 발버둥 쳐도 갈수록 우리 나라 에 뒤처질 수 밖에 없 다 . 그 가장 중요 한 원인 이 바로 그 들 의 복잡 한 문자 체계 때문 이 다 . 돈 도 많 고 꼭 해야 만 하 는 상황 인데 도 불구 하 고 , 일본 의 정보 화 는 갈수록 우리 나라 보다 뒤처지 고 있 는 현실 이 다 . 3 . 한글 기계 화 의 선구자 공병우 박사 한글 기계 화 의 선구자 는 누가 뭐 라 해도 공병우 ( 公 炳 禹 , 1907 ~ 1995 ) 박사 다 . 나 는 1960 년 초반 부터 공병우 박사 가 제작 한 「 공병우 세벌식 타자기 」 로 글 을 썼 다 . 그런데 사용 하 다 보 니 불 합리 한 점 이 발견 되 었 다 . 타자기 에 는 동 ( 動 ) 키 와 부동 ( 不動 ) 키 가 있 다 . 동 키 란 치 면 한 스페이스 움직이 는 키 요 , 부동 키는 움직이 지 않 는 키 다 . 그런데 쌍시옷 받침 과 「 니은 히읗 , ( ㄴ ㅎ ) 」 받침 이 동 키로 되 어 있 어서 이 를 치 면 움직인다 . 「 않 았 다 」 라고 치 면 「 않 았 다 」 이렇게 띄 어 쓰 게 되 어 , 백스페이스 를 번번이 눌러야 하 는 불편 이 있 었 다 . 한글 기계 화 의 선구자 공병우 박사 그런가 하 면 $ 나 \ 표시 는 동 키 에 들어가 야 하 는데 부동 키로 되 어 있 어서 빨리 치 다 보 면 다음 에 치 는 숫자 와 겹쳐지 기 때문 에 일일이 지우개 로 지우 고 다시 쳐야 하 는 번거 로움 이 있 었 다 . 나 는 이 불 합리 한 점 을 지적 하 며 내 의견 을 편지 로 써서 공병우 박사 께 보냈 다 . 즉각 답장 이 왔 다 . 답장 은 간결 했 다 . ‘ 아주 좋 은 것 을 지적 해 주 었 다 , 당장 귀하 의 의견 대로 동 키 와 부동 키 를 바꾸 어 만들 겠 다 ’, 그리고 는 매해 크리스마스 때 면 연하장 을 한 동안 보내온 일 이 있 었 다 . 공병우 박사 는 내 가 원로 목사 로 있 는 중앙 감리 교회 의 공병 선 원로 권사 의 친오빠 로서 가끔 우리 교회 에 오 셔서 만나 뵌 일 이 있 다 . 그 는 독학 으로 1938 년 에 한국인 최초 로 안 과 전문의 가 되 어 한국 최초 의 안 과 전문 병원 을 개원 한 의학 박사 였 지만 , 해방 후 부터 는 사재 를 털 어 한글 기계 화 운동 에 주력 하 면서 세벌식 글자판 개발 , 보급 에 더 전념 하 였 다 . 1949 년 최초 로 실용 적 인 기계식 타자기 를 개발 했 다 . 그 이전 에 는 다섯 벌 식 과 네 벌 식 글자판 타자기 가 나와 있 었 으나 실용 적 인 제품 은 없 었 으므로 공병우 타자기 가 나오 면서 일반 에 널리 사용 되 기 시작 했으나 1960 년 대 말 에 박정희 정권 에서 타자기 에 네 벌 식 글자판 이 표준 으로 채택 되 었 고 , 1980 년 대 전두환 정권 에서 컴퓨터 에 두벌식 자판 이 표준 으로 채택 되 면서 글자판 의 통일 이 이루어지 지 않 았 다 . 공병우 박사 는 그 가 세상 을 떠나 기 얼마 전 까지 도 컴퓨터 통신 하이텔 에 「 한글 기계 화 운동 과 세벌식 타자기 의 장점 을 알리 는 글 을 하루 도 빼놓 지 않 고 올렸 다 」 고 회고 한다 . 1980 년 대 중반 부터 매킨토시 컴퓨터 를 직접 활용 하 여 직 결식 한글 세벌식 글자꼴 을 개발 하 였으며 이 를 입력 하 는 세벌식 입력 기 소프트웨어 를 만들 었 다 . 그 는 특히 세벌식 이 가장 빠르 고 편리 하 게 한글 을 기계 와 컴퓨터 에 입력 할 수 있 는 방법 이 라고 주장 하 였 다 . 고누 소프트 박흥호 대표 ( 전 한글 과 컴퓨터 부사장 ) 는 이찬진 씨 와 함께 ' 아래아 한글 ' 개발 에 참여 할 때 , 공병우 박사 의 도움 을 받 았 던 일 을 떠올리 며 " 공병우 박사 님 의 격려 속 에 한글 기계 화 의 저변 확대 에 소임 을 어느 정도 했 다고 는 생각 하 지만 세벌식 보급 엔 그다지 큰 도움 이 되 지 못했 다 . " 하 며 안타까움 을 전했 다 . 「 우리말 살리 는 겨레 모임 」 이대로 공동 대표 는 공 박사 추모 사 에서 이렇게 말 하 였 다 . “ … 여든여덟 할아버지 가 날 마다 피시 통신 에 글 을 올렸으며 … , 또래 의 노인 들 이 한자 만 숭배 할 때 한글 기계 화 로 그 우수 성 을 증명 하 셨 고 , 늘 책상 앞 에 「 한글 사랑 , 겨레 사랑 , 나라 사랑 」 이 라고 큼직 하 게 써 놓 고 일 하 셨 습니다 . " 28578 저작 자 표시 변경 금지