삼겹살 성수기 에 도 가격 깎이 는 ' 잔혹 한 황금 돼지 해 ' 
 여름 휴가철 이 되 면 야외 활동 인구 증가 로 돼지고기 가격 이 평년 수준 을 회복 할 것 으로 기대 됐으나 여전히 약세 를 벗어나 지 못하 고 있 다 . 
 게다가 해외 여행객 수 급증 에 중국 · 베트남 등 아시아 권역 에서 창궐 한 아프리카 돼지 열 병 ( ASF ) 의 국내 유입 가능 성 도 커져 축산 농가 의 시름 이 더 깊 어 지 고 있 다 . 
 1 일 한국 농수산 식품 유통 공사 ( aT ) 에 따르 면 전날 거래 된 돼지고기 ( 국산 냉장 중품 삼겹살 ) 100 g 의 소매가격 은 1 천 912 원 으로 1 주일 전 1 천 960 원 보다 2 . 4 % 하락 했 다 . 전년 동기 2 천 253 원 보다 는 15 . 1 %, 일 평년 2 천 151 원 보다 는 11 . 1 % 감소 한 수 치 다 . 
 여름 휴가철 이 본격 화 되 면 수요 가 급증 하 면서 돼지고기 가격 도 오르 는데 ' 황금 돼지 해 ' 인 올해 는 사정 이 사뭇 다르 다 . 
 돼지 사 육 마릿수 증가 로 공급 이 늘어났 는데 찜통 더위 와 휴가철 에 내린 비 로 소비 가 이 를 따라가 지 못하 고 있 는 것 이 한 이유 로 지목 된다 . 
 특히 양돈업 계 는 ' 풍년 의 역설 ' 을 겪 고 있 는 양파 와 마늘 과 같이 정부 의 잘못 된 수급 예측 으로 인한 공급 과잉 을 가장 큰 원인 으로 꼽 고 있 다 . 
 정부 는 지난 5 월 국내 시장 의 30 % 를 차지 하 는 수입 산 이 중국 등지 에서 확산 된 ASF 로 수입 량 이 줄 어 국내 산 가격 이 상승 할 것 으로 전망 했으나 최대 성수기 에 도 반 등 은커녕 하락세 를 면치 못하 고 있 기 때문 이 다 . 
 실제 올 상반기 돼지고기 수입 량 은 전년 동기 26 만 5 천 924 t 보다 6 . 9 % 감소 한 24 만 7 천 461 t 으로 집계 됐 다 . 양 돈 가 는 공급량 을 늘려 전년 보다 1 . 5 % 증가 한 743 만 7 천 마리 를 등급 판정 받 았 다 . 
 하지만 도매 가격 ( ㎏ 당 ) 은 전년 동기 4 천 332 원 대비 12 . 6 % 하락 한 3 천 787 원 을 보였 다 . 정부 의 예측 이 실패 한 셈 이 다 . 
 엎친 데 덮친 격 으로 휴가철 해외여행 증가 로 ASF 유입 우려 마저 높 아 진 상태 다 . 
 치사율 100 % 에 달하 는 ASF 는 국내 유입 시 막대 한 피해 가 예상 되 며 , 실제로 지난달 중국 에서 인천 공항 으로 입국 한 여행객 이 휴대 한 돈육 가공품 소시지 에서 ASF 바이러스 의 유전자 가 검출 되 기 도 했 다 . 
 올해 공항 등지 에서 검출 된 ASF 바이러스 는 총 14 건 에 달한다 . 
 축산업 계 관계자 는 " 이대로 가다 간 영세 양돈 가 는 모두 문 을 닫 게 생겼 다 " 며 " 출하량 조정 등 으로 공급량 을 줄이 는 정책 과 수요 를 늘리 는 소비 촉진 대책 이 시급 하 다 " 고 말 했 다 .