출판 / 7 월 19 일 / 4 매 짜리 2 
 사쿠 테 이키 
 다치바나 노 도시 쓰 나 지 음 / 김 승윤 옮김 / 연암 서가 / 280 쪽 / 2 만 원 
 일본 은 오래 전 부터 독특 한 정원 문화 가 발달 했 다 . 일본 의 정원 문화 는 중국 과 한반도 의 문화 와 사상 에 영향 을 받 으면서 도 , 독자 적 인 형식 과 내용 으로 발전 된 것 이 특징 이 다 . 서울대 환경 대학원 성종상 교수 는 일본인 들 이 정원 을 조성 할 때 극도 로 절제 된 심미 세계 를 담 았 으며 , 돌 하나 에 도 미 와 기예 , 그리고 정신 을 놓 지 않 았 다고 설명 한다 . 
 이 책 은 일본 정원 만들 기 에 관해 가장 오래 된 책 이 다 . 지금 으로부터 약 1 천 년 전 일본 헤이안 시대 에 다치바나 노 도시 쓰 나 가 썼 다는 것 이 정설 이 다 . 헤이안 시대 라면 우리 들 은 무라사키 시키부 가 궁정 귀족 의 화려 한 생활 을 그린 고대 소설 ‘ 겐지 이야기 ’ 를 떠올리 게 된다 . ‘ 겐지 이야기 ’ 에 도 나오 듯 헤이안 시대 귀족 들 의 삶 에서 정원 은 중요 한 부분 을 차지 했으며 , 그 들 의 정원 만들 기 비법 이 이 책 에 고스란히 수록 돼 있 다 . 
 헤이안 시대 사람 들 은 정원 에 어떤 의미 를 담 았 을까 . 첫 번 째 는 자연 의 이미지 다 . 그 들 에게 정원 은 아름다운 자연 풍경 의 간결 한 묘사 였 다 . 두 번 째 는 풍수 사상 이 다 . 정원 은 가족 들 에게 편안 함 과 복락 을 주 는 장소 로 기획 됐 다 . 세 번 째 는 불교 와 관련 된다 . 정원 의 경물 들 은 불교 적 상징 이 기 도 했 다 . 마지막 으로 헤이안 시대 에 유행 했 던 복잡 한 금기 체계 들 이 정원 에서 도 고스란히 나타난다 .