[ 말 하 기 1 ( 153 쪽 ) ] 
 
 
 
 ﻲﹺﺠﻭﺴ 
 : 
 ﺍﹶﺫﺎﻤ 
 ُلﻌﹾﻔﹶﺘﺴ 
 ﻲﻓ 
 ﹺﻡﻭﻴ 
 
 ؟ﺩﺤَﻷﺍ 
 
 너 ( 남 ) 는 일요일 에 무엇 을 할 거 니 ? 
 
 
 
 ﺩﻤﺤﻤ 
 : 
 ﺏﻫﹾﺫَﺄﺴ 
 ﻰﹶﻟِﺇ 
 
 ِﺊﻁﺎﹶﺸ 
 ﹺﺭﺤﺒﹾﻟﺍ 
 
 . 
 나 는 해변 에 갈 거 야 . 
 
 
 
 ﻲﹺﺠﻭﺴ 
 : 
 ْلﻫ 
 ﺏﻫﹾﺫﹶﺘﺴ 
 
 ﻪﻴﹶﻟِﺇ 
 
 ؟ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﹺﺒ 
 
 너 ( 남 ) 는 거기 ( 해변 ) 에 차 로 갈 거 니 ? 
 
 
 
 
 
 
 
 ﺩﻤﺤﻤ 
 : 
 ﹶﻻ ، 
 ﹺﺭﺎﹶﻁﻘﹾﻟﺎﹺﺒ 
 . 
 아니 . 기차 로 ( 갈 거 야 ) . 
 
 
 
 
 
 ؟ﻙﺎﹶﻨﻫ 
 ُلﻌﹾﻔﹶﺘﺴ 
 
 : 
 ﻲﹺﺠﻭﺴ 
 ﺍﹶﺫﺎﻤ 
 너 ( 남 ) 는 거기 서 무엇 을 할 건데 ? 
 ﺏﹶﻜﺭَﺄﺴﻭ 
 ﻲﻓ 
 ﹺﺭﺤﺒﹾﻟﺍ 
 ﺢﺒﺴَﺄﺴ 
 ﺩﻤﺤﻤ 
 : 
 
 
 ﺏﹺﺭﺎﹶﻘﹾﻟﺍ 
 ﺎﻀﻴَﺃ 
 . 
 
 
 바다 에서 수영 하 고 , 작 은 배 도 탈 거 야 . 
 
 
 
 
 
 ؟ﻙﺘﻴﺒ 
 ﻰﹶﻟِﺇ 
 : ﻰﹶﺘﻤ 
 ﻊﹺﺠﺭﹶﺘﺴ 
 ﻲﹺﺠﻭﺴ 
 
 
 언제 ( 너 의 ) 집 으로 돌아올 거 니 ? 
 
 
 
 ﺩﻤﺤﻤ 
 : 
 ﻊﹺﺠﺭَﺄﺴ 
 ﻰﹶﻟِﺇ 
 ﻲﺘﻴﺒ 
 ﻲﻓ 
 ﺀﺎﺴﻤﹾﻟﺍ 
 . 
 나 는 저녁 에 집 으로 돌아올 거 야 . 
 
 
 1 . 단수 미 완료 동사 활용 1 인칭 2 / 남성 의미 ( 동사 형태 ) 
 2 / 여성 3 / 남성 3 / 여성 
 ﺢﺒﺴَﺃ 
 ﺢﺒﺴﹶﺘ 
 ﺢﺒﺴﻴ 
 ﻥﻴﺤﺒﺴﹶﺘ 
 ﺢﺒﺴﹶﺘ 
 수영 하 다 ( 1 형 ) 
 ُلﺴﹾﻐﹶﺘ 
 ُلﺴﹾﻐﻴ 
 ﻥﻴﻠﺴﹾﻐﹶﺘ 
 ُلﺴﹾﻐﹶﺘ 
 ُلﺴﹾﻏَﺃ 
 닦 다 ( 접시 등 을 ) ( 1 형 ) 
 ﹸﻑﱢﻅﹶﻨُﺃ 
 ﹸﻑﱢﻅﹶﻨﹸﺘ 
 ﻥﻴﻔﱢﻅﹶﻨﹸﺘ 
 ﹸﻑﱢﻅﹶﻨﻴ 
 ﹸﻑﱢﻅﹶﻨﹸﺘ 
 청소 하 다 ( 2 형 ) 
 ﺩﻫﺎﹶﺸُﺃ 
 ﺩﻫﺎﹶﺸﹸﺘ 
 ﻥﻴﺩﻫﺎﹶﺸﹸﺘ 
 ﺩﻫﺎﹶﺸﻴ 
 ﺩﻫﺎﹶﺸﹸﺘ 
 보 다 ( 3 형 ) 
 ﺩﻋﺎﺴُﺃ 
 ﺩﻋﺎﺴﹸﺘ 
 ﺩﻋﺎﺴﻴ 
 ﻥﻴﺩﻋﺎﺴﹸﺘ 
 ﺩﻋﺎﺴﹸﺘ 
 돕 다 ( 3 형 ) 
 
 
 2 . 미래 시제 미래 시제 는 동사 미 완료 형 앞 에 ﹶﻑﻭﺴ 나 ـﺴ 를 접두 하 여 나타낸다 . 그러나 문장 에 미래 를 나타내 는 부사어 가 있 을 경우 에 는 사용 하 지 않 아도 시제 를 알 수 있 다 . 
 예 : “ 나 는 다가오 는 여름 에 아랍어 를 공부 할 것 이 다 . ” 
 
 =) 
 ﺱﺭﺩَﺄﺴ 
 ( 
 ﹶﻑﻭﺴ 
 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 
 ﻑﻴﺼﻟﺍ 
 ﻲﻓ 
 ِلﺼﹶﻓ 
 
 ﹶﺔﹶﻐﱡﻠﻟﺍ 
 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 
 ﹺﻡﺩﺎﹶﻘﹾﻟﺍ 
 . 
 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 = 
 ﹶﺔﹶﻐﱡﻠﻟﺍ 
 ﹺﻡﺩﺎﹶﻘﹾﻟﺍ 
 . 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 ﻑﻴﺼﻟﺍ 
 
 ِلﺼﹶﻓ 
 
 ﻲﻓ 
 
 ﹺﻡﺩﺎﹶﻘﹾﻟﺍ 
 . 
 ﻑﻴﺼﻟﺍ 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 ﻲﻓ 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 
 ﹶﺔﹶﻐﱡﻠﻟﺍ 
 
 = 
 
 ﻑﻴﺼﻟﺍ 
 
 ﹺﻡﺩﺎﹶﻘﹾﻟﺍ 
 ﻲﻓ 
 . 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 = 
 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 EBS 아랍어 121 제 16 강 _ 당신 은 일요일 에 무엇 을 할 겁니까 ?