김태균 은 2001 년 부터 한화 에서 9 시즌 을 뛰 는 동안 통산 1031 경기 에 출장 해 타율 0 . 310 에 188 홈런 을 기록 했 다 . 2008 년 에 는 31 개 로 홈런 1 위 에 오르 기 도 했 다 . 2009 년 말 지바 롯데 와 3 년 계약 을 맺 고 일본 에 진출 했 지만 두 시즌 만 인 올 시즌 중반 계약 해지 에 합의 하 고 국내 복귀 를 준비 해 왔 다 .