よみがえる 中東 和平 ＜ ２ ＞ ２０１７ 年 ５ 月 ２２ 日 　　 田 中 　 宇 첫 외유 로 중동 정리 에 나선 트럼프 ( 2 ) ２０１７ 年 ５ 月 ２２ 日 　　 田 中 　 宇 ( 다나카 사카이 ) 번역 오마니 나 이 기사 는 " 첫 외유 로 중동 정리 에 나선 트럼프 "( 필독 ) 의 연속 이 다 미국 의 트럼프 대통령 은 , 첫 외유 로서 사우디 아라비아 방문 을 마치 고 , 다음 목적지 인 이스라엘 을 향하 고 있 다 . 이 기사 의 전달 이 끝날 무렵 에 는 텔 아비브 공항 에 도착 한다 . 나 는 , 5 월 22 - 23 일 의 이스라엘 방문 중 에 , 트럼프 가 , 이스라엘 의 네타냐후 총리 와 팔레스타인 의 압바스 대통령 의 8 년 만 의 회의 를 중재 해 , 중동 평화 협상 을 재개 할 가능 성 이 있 다고 생각 하 고 있 다 . ( Saudi FM : Trump can broker Israeli - Palestinian peace deal , and we ' ll help ) 오늘 이 아니 라 , 트럼프 가 이스라엘 을 떠나 로마 로 향하 는 모레 에 , 내 가 이 기사 를 전하 면 , 불 확실 한 예측 이 아니 라 , 현실 에 따른 확실 한 기사 를 쓸 수 있 다 . 그 이전 에 예측 을 쓰 면 , " 틀릴 " 리스크 가 크 고 , 스스로 분석가 로서 의 신용 을 떨어뜨리 게 될 수 도 있 다 . 하지만 굳이 모레 까지 기다리 지 않 고 , 트럼프 가 이스라엘 에 도착 하 기 직전 의 현 시점 에서 예측 기사 를 쓰 려고 생각 하 는 것 은 , 국제 정세 의 분석 에서 가장 다 이 내미 즘 을 느낄 수 있 는 것 은 , 사태 가 확정 되 기 전 의 , 여러 가지 가능 성 이 존재 하 는 단계 가 지금 이 기 때문 이 다 . 지금 까지 의 경위 는 , 이전 의 기사 " 첫 외유 로 중동 정리 에 나서 는 . .." 과 " 무너질 듯 무너지 지 않 는 , ,," 의 끝 부분 에 썼 다 . 이번 기사 를 읽 기 전 에 , 이 두 개 를 먼저 읽 는 것 이 필수 다 . ( 첫 외유 로 중동 정리 에 나서 는 트럼프 2017 . 05 . 14 . http : / / cafe . daum . net / flyingdaese / SfFI / 2623 ) ( 무너질 듯 무너지 지 않 는 트럼프 탄핵 소동 의 이면 2017 . 05 . 19 . http : / / cafe . daum . net / flyingdaese / SfFI / 2635 ) 공식 일정 에 따르 면 , 트럼프 는 이스라엘 에 머무 는 동안 , 5 월 22 일 오후 에 예루살렘 에서 네타냐후 와 만나 고 , 23 일 아침 에 베들레헴 에서 압바스 와 만난다 . 공식 일정 에 는 , 2 명 을 따로 만나 는 것 이 지 , 트럼프 가 2 명 의 회의 를 중재 하 는 것 은 아니 다 . 미국 백악관 에 따르 면 , 이번 트럼프 방문 은 상징 적 인 것 이 며 , 중동 평화 에 대한 구체 적 인 진전 은 없 다고 한다 . 이스라엘 정부 도 비슷 한 내용 을 말 하 고 있 다 . ( Trump heads to wary Israel in search of the ' ultimate deal ') 하지만 , 트럼프 가 이번 에 중동 으로 출발 하 기 전날 인 5 월 19 일 , 사우디 아라비아 가 , 이스라엘 에 대해 , 새로운 중동 평화 를 제안 했 다 . 02 년 부터 제안 하 고 있 는 아랍 제안 ( 사우디 제안 ) 의 일부 를 , 더 가볍 게 한 것 으로 , 네타냐후 가 평화 협상 의 시작 에 동의 해 , 서안 정착 촌 건설 의 동결 과 가 자 지 구 봉쇄 의 해제 를 선언 하 기 만 하 는 단계 에서 , 이스라엘 과 아랍 국가 사이 에 직통 전화 회선 과 , 항공 로 의 설정 ( 이스라엘 민간 항공기 의 아랍 국가 상공 통과 의 권리 를 부여 ) 을 실시 하 겠 다고 제안 하 고 있 다 . ( Gulf States Offer Better Relations If Israel Makes New Bid for Peace ) 바자르 ( 중동 의 노천 시장 ) 의 아랍 상인 이 , 지금 까지 의 불 합리 한 가격 제시 를 그만두 고 , 대폭 적 인 할인 을 말 하 는 순간 은 , 그렇게 까지 조건 을 낮추 면 구매자 가 그것 을 살 것 이 며 , 상인 도 그것 으로서 이익 이 나올 것 이 라고 현실 적 으로 생각 했 을 때 다 . 사우디 가 이런 달콤 한 제안 을 해온 것 은 , 네타냐후 가 중동 평화 안 을 받 을 것 이 라고 생각 했 기 때문 임 에 틀림없 다 . 이스라엘 에 도착 한 트럼프 가 , 네타냐 후 에 대해 " 내 가 중재 할 테 니 오늘 이나 내일 중 에 압바스 를 만나 라 " 고 제안 해 , 네타냐후 가 " 좋 다 " 고 하 는 전개 가 예정 되 어 있 는 것 을 , 트럼프 , 사우디 , 네타냐후 , 압바스 모두 가 공유 하 지 않 으면 , 이번 의 현실 적 인 사우디 의 제안 이 나오 지 않 았 을 것 이 다 . ( Gulf States Offer Unprecedented Steps to Normalize Israel Ties in Exchange for Partial Settlement Freeze ) 압바스 도 5 월 21 일 에 서안 의 총 면적 6 . 5 % 를 차지 하 는 유대 인 정착 촌 을 이스라엘 측 으로 편입 하 는 대신 에 동급 의 토지 를 이스라엘 에서 팔레스타인 국가 로 편입 하 는 토지 교환 에 의해 , 팔레스타인 과 이스라엘 의 국경 을 확정 하 자는 제안 을 발표 했 다 . 이것 은 , 이전 의 기사 에서 소개 한 " 오 르메르 트 제안 " 의 내용 과 똑같 다 . 압바스 는 5 월 초 에 방미 해 트럼프 와 만났 을 때 , 오 르메르 트 제안 에 따라 중동 평화 를 진행 하 고 싶 다고 전했 다 . 사우디 와 압바스 가 새롭 게 내놓 은 제안 은 , 여러 분야 로 확산 하 는 중동 평화 안 중 의 하나 를 , 이스라엘 이 진행 한다면 , 아랍 과 팔레스타인 측 도 하나 를 진행 하 겠 다는 현실 적 인 로드맵 방식 으로 되 어 있 어 , 실현 해 가 기 가 쉽 다 . ( Abbas to propose large - scale land swap with Israel : Official ) 이러 한 새로운 제안 에 대해 , 아랍 권 언론 은 거의 보도 를 하 지 않 고 , 해설 기사 도 나와 있 지 않 다 . 아랍 국가 의 정부 도 , 부 정도 긍정 도 , 아무런 코멘트 도 내놓 지 않 고 있 다 . 이스라엘 우파 도 , 마찬가지 로 아무런 코멘트 도 반응 도 하 지 않 는다 . 무시 하 고 있 다 . 아랍 과 이스라엘 우파 가 이런 무시 를 하 는 것 은 , 그것 이 트럼프 도 승낙 한 것 이 며 , 실제로 사태 를 움직일 수 있 는 기반 을 동반 한 현실 적 인 것 이 기 때문 이 라고 , 이스라엘 의 하야 레츠 지 가 보도 했 다 . 이스라엘 에서 는 , 네타냐후 의 연립 정권 인 극우 정당 의 각료 들 이 , 트럼프 의 방문 에 대한 적대시 를 급속히 강화 하 고 있 다 . 최근 까지 , 트럼프 는 이스라엘 우파 의 지지 를 받 고 있 었 지만 , 이번 방문 이 다가오 면서 , 트럼프 는 팔레스타인 국가 건설 에 대한 지지 를 강화 해 , 그것 과 동기 해 이스라엘 우파 가 트럼프 지지 에서 적대 로 태도 를 바꾸 었 다 . 우파 각료 들 은 공항 에 트럼프 를 마중하 러 가지 도 않 을 거 라고 했 지만 , 성난 네타냐후 에게 명 을 받 았 는지 마 지 못해 나서 게 되 었 다 . 트럼프 측 도 , 우파 각료 한 사람 씩 을 만나 면서 악수 하 게 되 면 무슨 말 을 들 을 지 모르 기 때문 에 " 시간 이 없 기 때문 에 악 수회 는 하 지 " 않 기 로 했 다 . ( Preparations for Trump ' s Visit Expose Political Rifts in Israel ) ( Netanyahu orders ministers to attend Trump greeting ceremony ) 이스라엘 우파 는 향후 , 트럼프 적 대인 미 의회 와 언론 군산 과 의 결탁 을 강화 해 , 트럼프 정권 을 무너뜨리 려는 움직임 을 강화 할 것 이 다 . 트럼프 에게 는 시간 적 인 여유 가 없 다 . 이번 이스라엘 방문 시 에 네타냐후 와 압바스 를 8 년 만 에 면담 시켜 , 중동 평화 협상 을 재개 시키 지 못하 는 한 , 이스라엘 우파 와 언론 군산 에게 짓눌리 게 될 수 있 다 . 그렇게 생각 하 면 , 트럼프 가 이번 이스라엘 방문 시 에 , 네타냐후 와 압바스 를 만나 게 해 예상 치 못한 중동 평화 회담 을 거행 할 가능 성 이 높 다고 생각 된다 . 이 극비 ( 예상 치 못한 ) 의 예정 은 , 이미 네타냐후 개인 이나 압바스 와 사우디 왕정 의 양해 를 얻 었 을 것 이 다 . 그렇 지 않 으면 실현 되 지 않 는다 . 트럼프 의 36 시간 의 이스라엘 체제 라는 공식 일정 에서 , 예상 치 못한 중동 평화 회담 이 열린다고 하 면 , 현지 시간 22 일 오후 의 빈 시간 또는 23 일 오전 중 에 트럼프 가 베들레헴 에 가 서 압바스 와 만날 때 에 네타냐후 도 동행 하 는 형태 가 될 것 이 다 . ( Trump ' s visit to include speech at Israel Museum , private visit to Jerusalem holy sites ) 반대 로 , 중동 평화 회담 이 이루어지 지 않 는다면 , 네타냐후 가 처음 부터 거부 했 던 것 이 아니 라 ( 그렇 다면 트럼프 는 이스라엘 에 오 지 않 는다 ) , 처음 에 는 승낙 했 던 네타냐후 가 , 마지막 순간 에 역시 압바스 와 는 만날 수 없 다고 트럼프 에게 전해 왔 을 경우 일 것 이 다 . 네타냐후 는 , 과거 푸틴 이나 EU 에 의해 압바스 와 회담 이 설정 될 때 마다 , 일단 은 " 당연히 갑니다 " 라고 답 하고 는 캔 슬 해 온 상습범 이 다 . 이 경우 , 트럼프 는 중동 평화 에 대해 앞 으로 도 아무런 성과 도 남기 지 못할 가능 성 이 높 아 져 , 상당 한 좋 지 않 은 입장 에 몰리 게 된다 . 이스라엘 우파 는 , 이제 트럼프 를 신용 하 지 않 는다 . 미 의회 와 군산 언론 과 하나 가 되 어 , 트럼프 부수 기 가 강해진다 . ( Israeli Justice Minister Slams White House Map of Israel for Not Including West Bank ) 하 지만 5 월 17 일 에 네타냐후 와 트럼프 가 방문 전 에 마지막 ( ? ) 으로 전화 했 을 때 는 20 분 밖 에 얘기 하 지 않 았 다 . 만약 네타냐후 가 그 이전 에 회의 를 취소 했 다면 , 이러 한 전화 는 설득 교섭 이 되 어 , 1 시간 정도 의 긴 통화 가 될 것 이 다 . 17 일 의 전화 는 , 트럼프 가 , 요르단 국왕 과 의 전화 후 에 네타냐후 에게 걸 었 으며 , 서안 의 치안 유지 등 에 관한 , 어떠 한 실무 적 인 협상 에 관한 이야기 였을 가능 성 이 있 다 . ( Trump Called Netanyahu , but White House and Israel Kept Mum ) 이전 기사 에 도 썼 지만 , 이스라엘 의 종교 정치 의 우파 가 아니 라 , 국가 안전 을 지키 는 산업 ( 이스라엘 군 과 첩 보계 ) 의 인물 들 은 , 시리아 와 레바논 에서 높 아 지 고 있 는 이란 의 위협 에 대항 하 기 위해 , 트럼프 의 제안 을 받 아 중동 평화 를 진행 해 , 그 대가 로서 아랍 국가 들 과 의 협력 을 심화 하 는 수 밖 에 없 다고 생각 하 고 있 다 . 시리아 와 이라크 양측 에서 , 곧 ISIS 퇴치 가 일단락 된다 . 그렇게 되 면 , 이란 에서 이라크 를 통해 시리아 로 오 는 도로 가 재 개통 되 어 , 이스라엘 근처 인 시리아 와 레바논 에서 의 이란 의 영향력 이 더욱 강해진다 . 이미 이 도로 상 에 위치 한 시리아 와 이라크 국경인 아루 탄 후 에 는 , 요르단 에서 최근 침공 해 온 미국 과 영국 , 요르단 군 과 이란 , 시리아 , 러시아 의 군대 가 대치 를 시작 하 고 있 다 . 요르단 군 의 상층부 에서 는 , 미영 과 함께 시리아 를 침공 하 는 것 은 국제법 위반 이 므로 좋 지 않 다는 의견 이 나오 고 있 다 . 침공 상태 는 오래가 지 못한다 . ( Syria : Why America really attacked pro - Assad militia convoy ) ( Syria & allies push back at US - held border post ) ( Retired General : Jordan Will not Support Ground Invasion of Syria ) 70 년 만 에 , 이라크 와 시리아 의 군사 교류 도 시작 되 었 다 . 60 년 대 의 이라크 와 시리아 사이 의 바트당 분열 부터 사담 후세인 까지 , 이라크 와 시리아 는 원수 였 다 . 이라크 와 시리아 모두 가 이란 의 산하 에 들어가 결탁 한다 . 이것 은 이스라엘 에게 커다란 위협 이 다 . ( Iraqi officers land in Syria , stir Israeli concern ) 시리아 에서 의 이란 의 영향력 이 강해 지 는 방향 이 된다 . 곤궁 에 처한 이스라엘 의 속내 를 들여다 보 듯이 , 트럼프 와 아랍 국가 들 은 , 이번 에 리야드 에서 " 이 란 적대시 클럽 " 이라고 해도 될 만 한 연합체 결성 을 개시 해 이스라엘 에게 " 함께 합시다 . 팔레스타인 국가 에 대한 방해 를 그만두 기 만 하 면 동료 가 되 겠 소 " 라고 호소 하 고 있 다 . ( 장기 적 으로 보 면 이란 적대시 의 영구 적 체제 로 는 되 지 못하 고 , 결국 이란 과 의 화해 가 된다 ) ( Warmth and scale of Trump - Saudi embrace could spell trouble for Netanyahu ) ( Trump attacks Iran in ' good and eil ' speech ) 이스라엘 의 상층부 에서 , 현실 적 인 안보 첩보 업계 의 사람 들 이 , 과격 하 며 비 현실 적 인 " 친 이스라엘 척 을 한 반 이스라엘 " 이 라는 과격 한 방법 만 택하 고 있 는 종교 우파 를 무력 화 할 수 있 다면 , 네타냐후 는 우파 의 반대 를 무시 해서 트럼프 의 중동 평화 안 을 받 을 것 이 다 . 연립 정권 을 다시 바꾸 어 , 평화 에 반대 하 는 종교 우파 를 몰아내 고 , 평화 에 찬성 하 는 중도파 등 으로 다시 세우 거나 , 그것 이 되 지 않 으면 총선 이 되 어 버린다 . 총선 에 이기 지 못할 것 이 라고 네타냐후 가 생각 하 고 있 다면 , 트럼프 의 제안 을 캔 슬 할 것 이 지만 , 그 경우 , 이스라엘 의 장기 적 인 국가 안보 가 위기 가 된다 . 트럼프 정권 에게 도 위기 는 증가 한다 . 이미 트럼프 의 전용기 가 이스라엘 에 도착 하 고 있 다 . 서둘러 이 기사 를 전달 한다 . http : / / tanakanews . com / 170522 palestin . php 이스라엘 우파 는 향후 , 트럼프 적 대인 미 의회 와 언론 군산 과 의 결탁 을 강화 해 , 트럼프 정권 을 무너뜨리 려는 움직임 을 강화 할 것 이 다 . 트럼프 에게 는 시간 적 인 여유 가 없 다 . 이번 이스라엘 방문 시 에 네타냐후 와 압바스 를 8 년 만 에 면담 시켜 , 중동 평화 협상 을 재개 시키 지 못하 는 한 , 이스라엘 우파 와 언론 군산 에게 짓눌리 게 될 수 있 다 . 그렇게 생각 하 면 , 트럼프 가 이번 이스라엘 방문 시 에 , 네타냐후 와 압바스 를 만나 게 해 예상 치 못한 중동 평화 회담 을 거행 할 가능 성 이 높 다고 생각 된다 . 트럼프 , 이스라엘 도착 … 이 - 팔 평화 협상 재개 모색 2017 - 05 - 22 이틀 간 일정 으로 이 - 팔 정상 과 연쇄 회담 … 이스라엘 , 극진 환대 양측 갈등 봉합 방식 은 불 투명 … ' 통곡 의 벽 ' 등 도 방문 도널드 트럼프 미국 대통령 이 22 일 ( 현지 시간 ) 이스라엘 을 공식 방문 해 이스라엘 과 팔레스타인 분쟁 해법 모색 에 나선다 . 중동 과 유럽 순방 에 나선 트럼프 대통령 은 이날 오전 사우디아라비아 에서 에어포스 원 을 타 고 출발 해 정오 께 이스라엘 텔 아비브 벤 구리온 국제 공항 에 도착 했 다 . 트럼프 대통령 이 공식 취임 하 고 나 서 이스라엘 을 방문 하 기 는 이번 이 처음 이 다 . 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리 내외 는 물론 레우벤 리 블린 대통령 등 주요 정부 인사 들 은 국제 공항 활주로 에 나가 에어포스 원 에서 내린 트럼프 내외 를 직접 영접 했 다 . 트럼프 대통령 과 부인 멜라니아 여사 는 공항 에서 이스라엘 이 미리 준비 한 레드 카펫 을 밟 으며 환대 를 밟 았 다 . 트럼프 대통령 은 공항 에 도착 한 직후 " 우리 는 ( 중동 ) 지역 과 그 국민 에게 안전 과 안정 , 평화 를 가져올 드문 기회 를 얻 게 됐 다 " 며 중동 권 지도자 들 이 평화 구축 에 동참 해 줄 것 을 촉구 했 다 . 트럼프 대통령 은 이틀 일정 의 이스라엘 , 팔레스타인 방문 기간 수년 째 교착 상태 에 빠진 이스라엘 과 팔레스타인 간 평화 협상 재개 를 추진 한다 . 트럼프 대통령 은 이날 과 23 일 이스라엘 과 팔레스타인 자치령 인 요르단강 서안 지역 을 잇달 아 방문 해 , 네타냐후 총리 , 마무드 아바스 팔레스타인 자치 정부 수반 과 연쇄 정상 회담 을 통해 이스라엘 - 팔레스타인 평화 협정 복원 문제 를 논의 한다 . 트럼프 대통령 은 네타냐후 총리 와 의 정식 회담 에서 미국 대사관 을 텔아비브 에서 수도 인 예루살렘 으로 이전 하 는 문제 와 함께 논란 을 일으켜온 이스라엘 의 팔레스타인 정착 촌 건설 문제 도 논의 할 것 으로 전망 된다 . 다만 , 트럼프 대통령 은 이 자리 에서 이 - 팔 평화 협상 재개 에 걸림돌 이 될 수 있 는 미국 대사관 의 예루살렘 이전 약속 을 공개 적 으로 발표 하 지 는 않 을 것 으로 보인다 . 또 이 - 팔 양측 이 유대 인 정착 촌 문제 , 팔레스타인 수감자 단식 농성 등 으로 갈등 을 빚 는 상황 에서 트럼프 대통령 이 어떤 방식 으로 평화 협상 중재 를 시도 할지 는 불 투명 하 다 . 트럼프 대통령 은 방문 에 앞서 " 이스라엘 과 팔레스타인 의 평화 가 궁극 적 인 합의 "( ultimate deal ) 라고 밝혀 왔 다 . 트럼프 대통령 은 또 이틀 일정 도중 예루살렘 에 있 는 성묘 교회 와 유대인 의 성지 ' 통곡 의 벽 ', 홀로코스트 박물관 인 야드 바 ? 등 을 방문 할 예정 이 라고 이스라엘 일간 예루살렘 포스트 가 전했 다 . 이스라엘 방문 을 마치 는 23 일 트럼프 대통령 은 세 번 째 순 방국 인 이탈리아 로 이동해 , 바티칸 자치령 에서 프란치스코 교황 을 만나 고 로마 에서 세르지오 마타 렐라 이탈리아 대통령 과 정상 회담 을 한다 . 이어 25 일 브뤼셀 에서 열리 는 나토 ( NATO · 북대서양 조약 기구 ) 정상 회의 에 참석 해 북한 핵 과 시리아 문제 등 을 논의 하 고 , 26 ~ 27 일 시칠리아 에서 열리 는 주요 7 개국 ( G 7 ) 정상 회의 에 도 참석 한다 . 앞서 트럼프 대통령 은 전날 중동 맹주 인 사우디 수도 리야드 에서 살만 사우디 국왕 을 비롯 한 중동 국가 정상 들 을 한 자리 에 모아 놓 고 이슬람 국가 ( IS ) 를 격퇴 하 고 테러리즘 에 맞서 는 방안 을 논의 했 다 . < 저 작 권 자 ( c ) 연 합 뉴 스 . 무 단 전 재 - 재 배 포 금 지 . >