「 강원도 행대감찰 신 김종서 , 임무 를 수행 하 고 상계 하나 이 다 . 본도 는 이태 전 부터 전 지역 에 가뭄 과 냉해 까지 겹쳐 대흉작 이 들 었 나이다 . 산골 오지 인 영월 , 평창 , 정선 , 홍천 , 횡 성 , 금성 , 금화 , 평강 , 평해 , 낭 천 , 회양 등지 의 백성 들 은 거의 가 굶 고 있 는 형편 이 옵니다 . 그 중 에서 도 아사지경 에 이른 8 백 여 가구 에 는 우선 적 으로 관곡 을 풀 어 구휼미 를 지급 했 사옵니다 . 그 양 은 전례 에 따르 기 는 하 였 사오나 , 각 고을 관고 의 구휼미 비 축량 에 따라 , 장년 의 남녀 는 매인당 하루 에 쌀 3 홉 , 콩 2 홉 , 장 1 홉 을 지급 하 였 고 , 15 세 이하 5 세 까지 는 매인당 쌀 2 홉 , 콩 1 홉 , 장 과 비지 반 홉 씩 을 지급 했 나이다 . 하오나 , 평창 , 횡계 , 평해 , 영월 , 정선 등지 의 백성 들 은 절량농가 ( 絶糧 農家 ) 가 워낙 많 사온데 , 이미 비축 관곡 이 없 어 더 이상 구휼 하 지 못하 였 나이다 . 본도 ( 本道 ) 의 감사 에게 긴급 구휼미 를 요청 했 사오나 미치 지 못하 는 실정 이 오 니 , 조정 에서 혜량 하 시 옵 소서 . 위 에 거명 한 12 개 고을 의 조세 를 전면 면제 해 주 어야 할 형편 이 옵 고 , 강릉 과 원주 , 삼 척 , 간성 등 큰 고을 을 제외 한 강원 도 전 지역 백성 들 의 조세 를 탕감 해 주 어야 할 형편 이 옵니다 」