1962 년 미국 의 전설 적 인 맹인 가수 Ray Charles 가 부른 " I Can ' t Stop Loving You "... 물론 오리지널 도 좋 지만 , 나 는 맑 은 목소리 로 우리말 가사 로 부른 黃仁 順 님 의 이 노래 를 더욱 즐겨 듣 습니다 . 황인순 - 언제나 그대 를 사랑 하 리 ( I Can ' t Stop Loving You ) ( 1966 신세기 가 - 12103 ) 재 취입 ( 1969 신세기 가 - 12248 ) 1 . 언제나 그대 를 사랑 하 리 흘러간 그 시절 다시 새기 며 언제나 나 홀로 사랑 해다 오 생생히 그리 며 살 아 가리 먼 옛날 의 추억 이 건만 가슴 의 상처 살 아 나 네 미움 의 계절 흘러가 도 순정 의 꽃 간직 하 련다 언제나 그대 를 사랑 하리 영원 토록 사랑 하 리 먼 옛날 의 추억 이 건만 가슴 의 상처 살 아 나 네 미움 의 계절 흘러가 도 순정 의 꽃 간직 하 련다 언제나 그대 를 사랑 하리 영원 토록 사랑 하 리 2 . ( 1 절 반복 ) ( 1966 신세기 가 - 12103 ) 노래 의 성좌 외국 가요 씨리 즈 Vol . 1 편 곡지 휘 박선 길 1 . 밤안개 속 의 데이트 ( La playa ) ( 최희준 ) 2 . 밤하늘 의 트럼펫 ( 조영남 ) 3 . 언 체 인 메로 듸 ( Unchained melody ) ( 최희준 ) 4 . 바람쟁이 ( Sinner man ) ( 이씨 스터 즈 ) 5 . 언제나 그대 를 사랑 하 리 ( I can ' t stop loving you ) ( 황인순 ) 6 . 다시 오 라고 ( Come back to me ) ( 최수진 ) 1 . 안개 낀 카렐리아 ( 유주용 ) 2 . 멕시칸 진주 ( Mexican pearls ) ( 이씨 스터 즈 ) 3 . 해변 의 나그네 ( Stranger on the shore ) ( 최희준 ) 4 . 엄마 와 아빠 의 왈츠 ( Mama and daddy waltz ) ( 황인순 ) 5 . 진주조개 ( Pearly shell ) ( Honey Bee ' s 씨 스터 즈 ) 6 . 내 사랑 로리 팝 ( My boy Lolipop ) ( 최수진 ) " I Can ' t Stop Loving You " is a popular song written and composed by country singer , songwriter and musician Don Gibson , who first recorded it on December 30 , 1957 , for RCA Victor Records . It was released in 1958 as the B - side of Oh , Lonesome Me , becoming a double - sided country hit single . * Title ; I Can ' t Stop Loving You * Released year ; 1957 * Artist ; Ray Charles Writer ; Don Gibson * Composer ; Don Gibson * Reference I Can ' t Stop Loving You 는 Don Gibson ( 1957 ) 이 발표 한 후 Kitty Wells ( 1958 ) , Roy Orbison ( 1961 ) , Ray Charles ( 1962 ) , Connie Francis ( 1962 ) , Frank Sinatra ( 1964 ) , Tom Jones ( 1965 ) , Jim Reeves ( 1965 ) , Elvis Presley ( 1970 ) Conway Twitty ( 1972 ) , Michael Jackson ( 1987 ) , Van Morrison ( 1991 ) , Papa Winie ( 1994 ) Anne Murray ( 2002 ) , Martina McBride ( 2006 ) 등 무수 한 가수 들 이 Recover 곡 으로 불러 리바이벌 시켰 던 명곡 이 다 . 여러 Recover 곡 중 Ray Charles 의 노래 가 가장 인기 가 있 었 다 . Ray Charles 는 1930 년 미국 조지아 주 알바니 출신 으로 7 살 때 녹내장 으로 시력 을 잃 은 후 피아노 를 배운 후 Band 활동 을 시작 하 였 는데 블루스 , 소울 , 가스펠 , 재즈 등 다양 한 영역 을 아우르 며 흑인 음악 발전 을 주도 하 였 고 무수 한 곡 중 에서 대표 곡 을 꼽 자면 What ' d I Say ( 1959 ) , Georgia on My Mind ( 1960 ) , I Can ' t Stop Loving You ( 1962 ) 등 을 열 거 할 수 있 겠 다 . * Lyrics ( English / Korean ) I can ' t stop loving you , its useless ro say . 그대 향한 사랑 은 멈출 수 가 없 어요 , 말 할 필요 도 없이 . So I just live my life in dreams of yesterday . 그렇게 나 는 어제 의 꿈속 에 살 고 있 지요 . Those happy hours that we once knew so long ago . 그것 은 오래 전 에 맛보 았 던 행복 했 던 순간 들 입니다 . Still make me blue . 여전히 내 마음 은 슬픔 에 젖 네 . They say that " time heals a broken heart ". 사람 들 이 말 하 길 " 마음 의 상처 에 는 시간 이 약 이 라고 ". Time has stood still since we ' ve been apart . 그러나 우리 가 헤어진 후 시간 은 멈춰 서 있 네 . I can ' t stop loving you . 그대 향한 사랑 은 멈출 수 가 없 어요 . I ' ve made up my mind to live in . 마음 먹 었 어요 . 지난 날 의 . Memories of a lonesome time . .. 추억 속 에 살 기 로 . .. I can ' t stop loving you , its useless ro say . 그대 향한 사랑 은 멈출 수 가 없 어요 , 말 할 필요 도 없이 . So I just live my life in dreams of yesterday . 그렇게 나 는 어제 의 꿈속 에 살 고 있 지요 . Those happy hours that we once knew so long ago . 그것 은 오래 전 에 맛보 았 던 행복 했 던 순간 들 입니다 . Still make me blue . 여전히 내 마음 은 슬픔 에 젖 네 . They say that " time heals a broken heart ". 사람 들 이 말 하 길 " 마음 의 상처 에 는 시간 이 약 이 라고 ". Time has stood still since we ' ve been apart . 그러나 우리 가 헤어진 후 시간 은 멈춰 서 있 네 . 앨범 표지 와 Ray Charles [ 출처 ] 팝송 산책 107 ( Oct 17 . 2013 ) I Can . t Stop Loving You | 작성자 벽계수 공유 하 기 글 요소