■ 과감 하 고 치밀 한 현지화 가 해답 이런 의문 을 풀 어 줄 실마리 는 게임 업체 들 에서 찾아볼 수 있 다 . 국내 대표 적 인 온라인 게임 업체 인 넥슨 과 엔 씨 소프트 는 국내 에서 서비스 를 처음 시작 했 지만 , 국외 시장 에서 도 좋 은 실적 을 올리 고 있 는 중 이 다 . 넥슨 은 지난해 매출액 가운데 국외 시장 의 비중 이 60 % 대 를 기록 했 고 , 엔 씨 소프트 도 국외 시장 매출 의 비중 이 최근 5 년 연속 40 % 대 를 유지 하 고 있 다 .