피아졸라 는 뉴욕 에 머무 는 동안 가르델 오페라 에 대한 자신 의 생각 을 언론 에 밝혔 다 . 이 오페라 를 미국 에서 제작 한다는 생각 은 이미 물 건너갔 다 . 피아졸라 는 과거 에 오해 가 있 었 다고 주장 했 다 . 미국 음악 극장 페스티벌 에서 는 챔버 오페라 를 원했 지만 , 그 는 "< 아이다 > 나 < 나비 부인 Madame Butterfly >" 을 원했 기 때문 에 " 이제 파리 오페라단 에 제안 하 는 중 " 이라고 말 했 다 .