몇 가지 예 들 에서 는 , 세그먼트 는 자신 이 표현 의 최후 세그먼트 인지 여부 를 표시 할 수 도 있 다 . 세그먼트 가 표현 의 최후 세그먼트 라면 , 새로운 매니 페스트 파일 이 대응 하 는 멀티미디어 콘텐츠 의 추후 기간 의 표현 들 을 결정 하 기 위하 여 취 출 될 필요 가 있 을 수 도 있 다 . 이 에 상응 하 여 , 웹 애플리케이션 ( 52 ) 이 세그먼트 가 멀티미디어 콘텐츠 의 기간 내 의 표현 의 최후 세그먼트 라고 결정 하 면 , 웹 애플리케이션 ( 52 ) 은 그 멀티미디어 콘텐츠 에 대한 업데이트 된 매니 페스트 파일 , 예 를 들 어 , 멀티미디어 콘텐츠 ( 64 ) 의 매니 페스트 파일 ( 66 ) 의 업데이트 된 버전 을 취 출 할 수 도 있 다 .