안녕 하 세요 , 아이 와 엄마 와 함께 영어 배우 며 함께 성장 할 수 있 도록 도와 주 는 맘 앤 키즈 리딩 타임 레이나 쌤 입니다 . ​ 어제 포스팅 에서 제 가 좋 아 하 는 영어 동요 를 하나 알려 드렸 는데요 , ​ 마더 구스 Humpty Dumpty 험프 티 덤프 티 엄마 가 불러 주 어요 : ) 안녕 하 세요 , ​ 아이 와 엄마 가 함께 영어 배우 고 함께 성장 하 는 맘 앤 키즈 리딩 타임 선샤인 샘 입니다 . ​ 맘 앤 키 . .. m . blog . naver . com ​ 아이 어머님 께서 마더 구스 뜻 은 무엇 이 며 왜 배우 는 것 이 냐고 물 어 보 시 더라고요 . ​​ 마더 구스 는 왜 배울까 요 ? 저희 아이 들 은 저 에게 영어 를 배우 잖 아요 . 다른 나라 언어 를 배울 때 는 그 나라 문화 도 함께 배우 는 것 이 중요 하 다고 생각 해요 . ​ 제 가 한국어 를 전공 할 때 도 외국인 에게 가르쳐 줄 수 있 는 한국어 라는 언어 만 가르쳐 주 는 게 아니 라 한국어 와 한국 문화 를 같이 공부 했 어요 . 한국 의 문화 를 같이 공부 해야 제대로 외국인 에게 한국어 를 가르쳐 줄 수 있 거든요 . ​ 저 는 한국어 뿐 만 영어 도 가르치 는 사람 이 기 도 해요 . 저 는 성인 들 에게 영어 를 가르칠 때 는 제 해외 생활 경험 10 년 을 토대 로 영어 권 에서 의 매너 수업 을 하 고 있 고요 , 영어 인터뷰 수업 에서 도 인터뷰 예절 수업 은 빠질 수 없 어요 . ​ 우리 아이 들 영어 는 어떻 고요 , 아직 영어 권 에 대한 배경 이나 지식 을 담 기 어려운 우리 아이 들 에게 는 우리 아이 들 또래 가 접하 는 문화 를 경험 해 보 는 것 이 영어 를 배울 때 도움 이 되 겠 지요 . ​ 그래서 Mother goose 를 배우 는 거 랍니다 . :)​​ ​​ 마더 구스 뜻 마더 구스 뜻 은 영어 권 아이 들 이 어릴 때 부터 자연 스럽 게 배우 는 시 나 노래 에 요 . ​ 한국 과 비교 하 자면 , 전래 동요 나 전래 동화 같 은 것 이 지요 . ​ 다음 포스팅 에서 는 Mother goose 유래 에 대해서 도 더 알아볼까 하 네요 . :)​ ​​ 마더 구스 를 배우 면 뭐 가 좋 나요 ? 외국인 들 도 한국어 를 배울 때 전래 동화 를 배워요 . 예 를 들 어 식당 에 갔 는데 식당 이름 이 놀부 가 들어가 요 . 그럼 놀부 가 무슨 뜻 인지 궁금 할 수 도 있 잖아요 . ​ 우리 에게 는 당연 한 놀부 와 흥부 이야기 가 외국인 에게 는 낯설 수 도 있 지요 . 하지만 , 전래 동화 도 우리 문화 의 일부 이 기 때문 에 한국어 를 더 잘 하 기 위해서 는 유명 한 전래 동화 도 배워요 . ​ 반 대로 우리 아이 들 은 어릴 때 부터 영어 를 배우 기 시작 했 고 , 우리 어른 들 보다 영어 를 빨리 배우 기 때문 에 당연히 그 나이 또래 에 맞 는 영어 와 영어 문화 를 배워야 해요 . 그래서 영어 권 아이 들 이 배우 는 Mother goose 를 우리 아이 들 도 배우 면 좋 은 것 이 지요 . ​ 언어 와 문화 는 뗄레야 뗄 수 없 는 관계 거든요 . ​​ 한국 어학 , TESOL , 아동학 을 전공 하 며 저 는 한국어 와 영어 를 전공 하 면서 언어학 에 대해서 도 공부 를 했 고 , 아동학 을 전공 하 면서 영어 수업 과 아이 들 이 재밌 게 놀 수 있 는 방법 도 연구 를 많이 했 고 , 하브 루타 지도 사 과정 을 들으면서 유대인 학습 법 을 제 수업 에 사용 중 이 지요 . ​ 영어 를 잘 한다고 무조건 영어 를 잘 가르치 는 건 아니 랍니다 . 가르치 는 일 은 또 다른 일 이 거든요 . 제 가 10 년 넘 게 가르치 는 일 을 하 는 것 을 보 면 가르치 는 일 이 천직 인 것 같 아요 . ​ 저 는 언어학 적 인 배경 지식 과 더불 어 외국인 입장 에서 한국어 를 가르치 는 일 을 했 고 테 솔 을 이수 하 면서 다양 한 영어 교수법 을 습득 했 어요 . 그리고 아동학 은 제 가 제일 즐겁 게 공부 했 던 전공 이 고 아이 들 을 가르치 는 일 이 저 는 참 좋 아요 . ​ ​​ 아이 들 도 좋 아 하 는 영어 노래 수업 제 가 아이 들 과 영어 수업 을 하 면서 마더 구스 뜻 을 어머님 들 께 알려 드리 고 Mother goose 노래 를 아이 들 과 함께 부르 는 시간 은 제 가 좋 아 하 는 수업 시간 중 하나 랍니다 . ​ 물론 아이 들 은 입 에 착착 붙 는 영어 동요 를 배우 니 더 좋 아 하 고요 . ​ ​​ Daffy - Down - Dilly 배워 보 기 이제 는 제 가 좋 아 하 는 다른 Mother goose 노래 를 하나 더 알려 드릴게요 . ​ 봄 이 왔 지만 , 봄 을 제대로 느끼 기 힘든 요즘 봅 느낌 이 가득 한 마더 구스 노래 를 추천 해 드릴게요 . 바로 Daffy - Down - Dilly 라는 곡 인데 , 음 도 좋 고 발음 도 귀여워 요 . ​ Daffy - Down - Dilly 뜻 은 수선화 이 고 요 수선화 가 우리 마을 에 피 었 다는 내용 인데 , 연노랑 코트 랑 초록 가운 입 었 다는 표현 이 진짜 귀엽 네요 . ​ Daffy - Down - Dilly ​ Daffy - down - dilly has just come to town , ​ With bright yellow petticoat , ​ And a green gown . ​ Heigh - o ! Heigh - o ! ​ Daffy - down - dilly has just come to town 그럼 , 이 노래 를 안 들 어 볼 수 는 없 겠 지요 ? ​ 제 가 네이버 에서 음원 을 찾 을 수 없 어서 집 에 있 는 책 에서 나오 는 음악 을 녹음 해서 제 가 영상 으로 편집 했 어요 . 음원 저작 권 은 출판사 애플비 에 있 습니다 . :)​ 참고 로 Mother goose 가사 는 같 지만 여러 가지 버전 으로 불릴 수 있 으니 마음 에 드 는 음 으로 입 에 붙이 시 면 되 어요 . ​ ​ 영어 책 , 영어 노래 로 유아 들 에게 영어 를 노출 시키 거나 엄마 표 영어 를 어떻 게 할지 고민 인 부모 님 들 은 언제 든 연락 주 세요 . 영어 교육 10 년 차 맘 앤 키즈 리딩 타임 레이나 쌤 이 여기 있 습니다 . 오늘 도 행복 한 하루 보내 세요 . 감사 합니다 . : ) 맘 앤 키즈 리딩 타임 궁금 할 땐 네이버 톡톡 하 세요 ! ​