▶ 20029 - 006107 강 선택 · 목적 선택 · 의지 1 선택 
 なに 
 ゆき はるちゃんは 、 何 
 に する ？ 
 わたし 
 はる 私 
 は みそ ラーメン に する 。 ゆきちゃんは ？ 
 わたし 
 ひと 
 も みそ ラーメン 。 あと 、 ぎょうざも 一 
 ゆき じゃあ 、 私 
 つ たのもうよ 。 
 ふた 
 ひと 
 ねが 
 はる うん 、 そうしよう 。 すみません 。 みそ ラーメン 二 
 つと 、 ぎょうざ 一 
 つ お 願 
 いします 。 
 ふた 
 ひと 
 しょう 
 しょう 
 ま 
 てん 
 いん 
 お 待 
 はい 、 みそ ラーメン 二 
 つですね 。 少 
 々 
 つに ぎょうざ 一 
 ちください 。 
 店 
 員 
 はや 
 た 
 ゆき ああ 、 おなか すいた 。 ラーメン と ぎょうざ 、 早 
 く 食 
 べたいな 。 
 2 의지 
 た 
 なか 
 せん 
 せい 
 ！ こんにちは 。 
 先 
 中 
 キム あ 、 田 
 生 
 くに 
 かえ 
 くん 
 なつ 
 やす 
 た 
 なか 
 るの ？ 
 あ 、 キム 君 
 みは 国 
 に 帰 
 。 こんにちは 。 夏 
 休 
 田 
 中 
 かえ 
 ぶ 
 かつ 
 たい 
 かい 
 に 
 ほん 
 ほう 
 に 
 ほん 
 が ありますし 、 日 
 の 大 
 が 日 
 に いた 方 
 本 
 会 
 らない つもりです 。 もう すぐ 部 
 キム いいえ 、 帰 
 活 
 本 
 ご 
 べん 
 きょう 
 とも 
 あそ 
 おも 
 にも なるので 。 友 
 語 
 の 勉 
 強 
 だちとも たくさん 遊 
 ぼうと 思 
 って います 。 
 たの 
 やす 
 た 
 なか 
 みに なりそうね 。 
 しい 休 
 そう 。 楽 
 田 
 中 
 なつ 
 やす 
 べん 
 きょう 
 あそ 
 うん 
 どう 
 も 運 
 びも がんばります 。 
 キム はい 。 夏 
 休 
 みは 勉 
 強 
 も 遊 
 動 
 어휘 
 • たのむ 부탁 하 다 , 시키 다 
 • ～ に する ~( 으 ) 로 하 다 
 • ラーメン 라면 
 • ～ つもりだ ~ 할 생각 이 다 
 • * ぎょうざ 만두 
 • 部 活 ( ぶかつ ) 동아리 활동 본문 해석 
 2 . 의지 
 1 . 선택 김 ○○ 아 , 다나카 선생 님 ! 안녕 하 세요 . 
 유키 하루 는 무엇 으로 할래 ? 
 다나카 아 , 김 ○○ 군 . 안녕 . 여름 방학 에 는 귀국 하 니 ? 
 하루 나 는 된장 라면 으로 할래 . 유키 는 ? 
 김 ○○ 아니요 , 가 지 않 을 생각 입니다 . 이제 곧 동아리 대회 유키 그럼 나 도 된장 라면 . 그리고 만두 도 하나 시키 자 . 
 가 있 고 , 일본 에 있 는 편 이 일본어 공부 도 되 니까요 . 하루 응 , 그렇게 하 자 . 여기 요 . 된장 라면 2 개 와 만두 1 개 부 친구 와 도 많이 놀 려고 생각 하 고 있 습니다 . 
 탁 합니다 . 
 다나카 그래 . 즐거운 방학 이 될 것 같 구나 . 
 점원 네 , 된장 라면 2 개 에 만두 1 개 군요 . 잠시 기다려 주세 김 ○○ 네 . 여름 방학 에 는 공부 도 운동 도 노 는 것 도 열심히 요 . 
 하 겠 습니다 . 
 유키 아 , 배고파 . 라면 과 만두 빨리 먹 고 싶 다 . 
 EBS 수능 특강 일본어 Ⅰ   ●  50   ●   07 강 선택 · 목적