核 兵器 より 「 親 の 仕 送 り 」 が 頼 みという 北朝 鮮 軍 の 凋落 핵무기 보다 " 부모 의 송금 " 이 요구 하 는 북한 군 의 몰락 [ zakzak ] 2019 . 4 . 14 ▲ 平安 南道 陽 徳 郡 の 温 泉 観 光 地 区 の 建設 現場 を 視 察 する 金 正 恩 氏 （ 2019 年 4 月 6 日 付 朝鮮 中央通信 ） 先月 27 日 、 北朝 鮮 の 平 壌 で 「 朝鮮 人民 軍 第 5 回 中隊 長 、 中隊 政治指導員 大 会 」 が 開催 された 。 金 正 恩 党 委員 長 も 大 会 に 参 加 し 、「 現在 の 革命 情勢 は 、 これまでのいずれの 時期 よりも 人民 の 軍隊 の 軍事 力 強 化 を 求 めている 」 などと 述 べるなど 、 朝鮮 人民 軍 （ 北朝 鮮 軍 ） に 対 する 期待 を 示 した 。 지난달 27 일 북한 평양 에서 조선 인민군 제 5 차 중대장 , 중대 정치 지 도원 대회 가 개최 됐 다 . 김정은 당 위원장 도 대회 에 참석 해 현재 의 혁명 정세 는 어느 때 보다 인민군대 의 군사력 강화 를 요구 하 고 있 다고 말 하 는 등 조선 인민군 ( 북한 군 ) 에 대한 기대 를 나타냈 다 . 　 しかし 、 今 の 北朝 鮮 軍 はこうした 期待 に 応 えられるような 「 立 派 な 軍隊 」 ではない 。 軍紀 はすでに 乱 れきっており 、 上官 が 一種 の ワイロ として 女性 兵士 に 「 性 上 納 」 を 強 要 することも 横 行 している 。 그러나 지금 의 북한 군 은 이런 기대 에 부응 할 만 한 훌륭 한 군대 가 아니 다 군기 는 이미 흐트러져 있 고 상관 에 줄 뇌물 로 일종 의 여군 성상 납 을 강요 하 는 것 도 횡행 하 고 있 다 . 　 総 兵力 120 万人 と 推定 されている 北朝 鮮 軍 だが 、 長 引 く 経 済 難 で 弱 体 化 し 、 その 実 態 は 「 飢 える 軍隊 」 と 揶揄 されている 。 大 規模 訓練 時 以外 、 兵士 の 多 くは 農 作業 の 現場 にかりだされる 。 そこでは 農民 を 襲 撃 する 事件 すら 続 発 している 。 총 병력 120 만 명 으로 추정 되 는 북한 군 이 지만 장기 적 인 경제난 으로 약화 되 고 그 실태 는 굶주리 는 군대 로 알려져 있 으며 대 규모 훈련 때 외 에 는 병사 상당수 가 농사 현장 에 나돌 고 있 다 . 그곳 에서 는 농민 을 습격 하 는 사건 마저 속출 하 고 있 다 . 　 北朝 鮮 は 、 体 制 の プロパガンダ に 利用 するため 、 故 金 日 成 主席 および 故 金 正日 総 書記 の 誕生 日 や 朝鮮 労 働 党 、 朝鮮 人民 軍 などの 創建 記念 日 までに 大型 工事 を 終 え 、 その 当 日 に 完成 式典 を 行 うことがよくある 。 この 際 、 当 局 から 求 められた 期日 に 間 に 合 わせるため 「 速度 戦 」 という 突 貫 工事 が 行 われるが 、 軍人 たちが 大量 に 動員 される 。 しかし 、 安全 対 策 を 無視 した 工期 短縮 のせいで 、 1989 年 には 500 人 以上 の 軍人 が 犠 牲 になる 事故 も 起 きている 。 북한 은 체제 선전 에 이용 하 기 위해 고 김일성 주석 및 김정일 국방 위원장 의 생일 과 조선 노동당 조선 인민군 등 창건 기념일 까지 대형 공사 를 마치 고 그 당일 완 공식 을 치르 는 일 이 자주 있 다 . 이때 당국 의 요구 기일 에 맞추 기 위해 속도전 이 라는 돌격 공사 가 이뤄지는 데 군인 들 이 무더기 로 동원 된다 . 하지만 안전 대책 을 무시 한 공기 단축 탓 에 1989 년 에 는 500 명 이상 의 군인 이 희생 되 는 사고 도 일어나 고 있 다 . 食糧 不足 による 栄 養 失調 や 、 危 険 な 建設 作業 場 への 動員 。 こんな 軍隊 にわが 子 を 送 らなければいけない 親 たちは 心 配 でたまらないだろう 。 米 政府 系 の ラジオ・フリー・アジア （ RFA ） によると 、 親 たちは 毎 月 、 または 年 に 数 回 、 入隊 した 子 どもたちへ 送 金 しているという 。 このいわば 「 仕 送 り 」 があってこそ 子 どもたちは 飢 えから 逃 れ 、 健康 を 維持 することができる 。 仕 送 りが 出 来 ない 貧 しい 家庭 出身 の 兵士 たちが 飢 えに 苦 しむ 軍隊 生活 を 送 っていることは 想像 に 難 くない 。 식량 부족 에 따른 영양실조 와 위험 한 건설 작업장 동원 으로 이런 군대 를 우리 자식 을 보내 야 하 는 부모 들 은 걱정 이 될 것 이 다 . 미국 정부 계 자유 아시아 ( RFA ) 에 따르 면 부모 들 은 매달 또는 일 년 에 몇 차례 씩 입대 한 아이 들 에게 송금 하 고 있 다고 한다 . 이 이른바 ‘ 뇌물 ’ 이 있 어야 아이 들 은 굶주림 에서 벗어나 건강 을 유지 할 수 있 고 , 보내 지 못하 는 가난 한 가정 출신 병사 들 이 굶주림 에 시달리 는 군대 생활 을 하 고 있 다는 것 은 상상 하 기 어렵 다 . 　 金 正 恩 氏 は 、 このような 北朝 鮮 軍 の 惨 状 をあまり 理解 していないようだ 。 金 正 恩 氏 は 度 々 北朝 鮮 軍 の 部隊 を 現地 視 察 している 。 しかし 、 視察 の 際 はあらかじめ 調達 してきた 物資 を 部隊 の 倉庫 にぎっしり 詰 めて 、 食事 なども 立 派 なものを 並 べるという 。 現地 指導 が 終 わったら 、 全 ては 車 両 に 積 まれてどこかへ 消 えていく 。 倉庫 は ガラガラ になり 、 兵士 たちの 食卓 には トウモロコシ のご 飯 と 塩 大 根 だけ 残 る 。 こうした 悪 弊 は 金 正日 総 書記 の 時代 からずっと 続 いていると RFA は 指摘 する 。 김정은 은 이런 북한 군 의 참상 을 별로 이해 하 지 못하 는 듯 하 다 . 김정은 은 자꾸 북한 군 부대 를 현지 시찰 하 고 있 다 . 그러나 시찰 시 미리 조달 해 온 물자 를 부대 창고 에 가득 채워 놓 고 식사 등 도 훌륭 하 게 차린다고 한다 . 현지 지도 가 끝나 면 모든 것 은 차량 에 실려 어딘가 로 사라진다 . 창고 는 텅 비 었 고 병사 들 의 식탁 에 는 옥수수밥 과 소금 에 절인 무 만 나온다며 이런 악폐 는 김정일 시절 부터 계속 이어지 고 있 다고 RFA 는 지적 한다 . 　 金 正 恩 氏 は 冒頭 に 述 べた 大 会 で 「 人民 軍 を 百戦百勝 の 最 精 鋭 強 兵 に 強 化 し 、 発 展 させるための 跳躍 台 が 築 かれた 」 と 強 調 したが 実 に 空 しい 言 葉 である 。 김정은 은 첫머리 에 언급 한 대회 에서 인민군 을 백전백승 의 최 정예 강군 으로 강화 발전 시키 기 위한 도약대 가 구축 됐 다고 강조 했 지만 실로 허망 한 말 이 다 . [ zakzak ] https : / / www . zakzak . co . jp / soc / news / 190413 / soc 1904130013 - n 1 . html ========================[ 외신 ] 김정은 3 차 회담 운운 은 가장 강력 한 제재 가동 중 이 기 때문 폼페오 " 북 비핵화 진전 확신 . .. 가장 강력 한 제재 가동 중 " [ VOA ] 정치 · 안보 함지 하 기 자 2019 . 4 . 14 . ▲ 마이크 폼페오 미 국무 장관 이 13 일 페루 리마 에서 네스토르 포폴 리시 오 페루 외무 장관 과 공동 기자 회견 을 하 고 있 다 마이크 폼페오 미국 국무 장관 이 북한 의 비핵화 를 계속 진전 시킬 수 있 을 것 으로 확신 했 습니다 . 김정은 위원장 이 6 번 이나 직접 비핵화 약속 을 했 다며 , 비핵화 달성 을 위해 가장 강력 한 제재 가 가동 되 고 있 다고 강조 했 습니다 . 폼페오 장관 은 북한 핵 문제 해결 에 자신감 을 드러냈 습니다 . [ 녹취 : 폼페오 장관 ] “ And with respect to North Korea , we made real progress in Hanoi . I am confident that the leadership in America will continue to make progress to solve this challenge of the nuclear threat that is posed to the world . ” 폼페오 장관 은 13 일 페루 리마 에서 네스토르 포폴 리시 오 페루 외무 장관 과 가진 공동 기자 회견 에서 “ 북한 문제 와 관련 해 미국 은 하노이 에서 진정 한 진전 을 이뤘 다 ” 며 “ 미국 의 지도부 가 세계 에 가해진 핵 위협 이 라는 도전 을 해결 하 는 데 계속 해서 진전 을 이룰 것 이 라는 점 을 확신 한다 ” 고 말 했 습니다 . 그러 면서 국제 사회 가 가하 고 있 는 대북 제재 를 상기 시켰 습니다 . [ 녹취 : 폼페오 장관 ] “ There remain in place today the world ’ s strongest sanctions , UN Security Council resolutions which make clear the objective : the denuclearization of North Korea . I am very confident we ’ ll continue to move down the path of achieving that outcome . ” 세계 에서 가장 강력 한 제재 가 현재 가동 되 고 있 으며 , 유엔 안보리 대북 결의 들 은 북한 의 비핵화 라는 목적 을 분명히 하 고 있 다는 설명 입니다 . 따라서 자신 은 미국 이 그 결과 를 달성 하 는 길 로 계속 해서 움직일 것 이 라는 점 을 매우 확신 한다고 폼페오 장관 은 덧붙였 습니다 . 앞서 폼페오 장관 은 이날 파라과이 아순시온 에서 열린 기자 회견 에서 김정은 위원장 의 거듭 된 비핵화 약속 을 상기 시켰 습니다 . [ 녹취 : 폼페오 장관 ] “ Chairman Kim made a commitment . He made the commitment to me personally no fewer than half a dozen times and to President Trump that he wanted to denuclearize . We have work to do , but I am we ’ ll continue to make progress . ” 김 위원장 이 자신 에게 직접 최소한 6 번 비핵화 약속 을 했 으며 트럼프 대통령 에게 도 비핵화 를 원한다고 했 다는 겁니다 . 폼페오 장관 은 우리 에겐 할 일 이 있 고 , 계속 진전 을 이룰 것 이 라는 점 을 확신 한다고 강조 했 습니다 . 또한 미국 은 하노이 정상 회담 이후 에 도 ( 북한 과 ) 계속 대화 하 고 있 다면서 , 추가 로 더 할 내용 은 없 다고 말 했 습니다 . 이어 “ 하노이 에서 우리 가 한 일 들 은 우리 가 앞 으로 계속 해서 나아가 는 데 있 어 더 나 은 위치 에 있 도록 했 다고 확신 한다 ” 고 폼페오 장관 은 밝혔 습니다 . [ VOA ] https : / / www . voakorea . com / a / 4874975 . html = = = ========================[ 외신 ] 북한 신포 조선소 : 신 형 잠수함 건조 North Korea ' s Sinpo South Shipyard : Submarine Shipbuilding Continuing at Slow Pace 북한 신포 조선소 : 신 형 잠수함 건조 [ 38 North ] 인공위성 이미지 , 대량 살상 무기 2019 년 4 월 12 일 A 38 North exclusive with analysis by Jack Liu , Peter Makowsky and Jenny Town Recent commercial satellite imagery of North Korea ' s Sinpo South Shipyard indicates that building of a submarine ongoing for several years — possibly a follow - on to the current SINPO - class experimental ballistic missile submarine — is continuing . on March 23 , probable submarine hull sections , as well as several pieces of equipment , parts and supplies , were seen in the yard adjacent to the Sinpo construction halls . By April 5 , the hull sections were gone , and only minor movement of parts is observed in subsequent images . 최근 북한 의 신포 에 대한 최근 의 상업 위성 이미지 는 현재 SINPO 급 실험 용 탄도 미사일 잠수함 에 대한 후속 조치 가 계속 되 고 있 음 나타냅니다 . 3 월 23 일 , Sinpo 건설 홀 에 인접 한 곳 에서 잠수함 선체 섹션 과 장비 , 부품 및 공급 품 몇 가지 가 보였 습니다 . 4 월 5 일 까지 선체 부분 이 사라졌 고 후속 이미지 에서 는 부분 의 작 은 움직임 이 관찰 됩니다 . ▲ Figure 1 . Probable submarine hull sections observed in the parts yard adjacent to the construction halls . Imagery also indicates that the vertical test stand — used for ejection testing of sea - launched ballistic missiles — was rolled back from its support structure between March 23 and April 5 , leaving the launcher strong back ( which has a grid - like structure ) in its raised position . The launcher and support structure were reunited by April 11 . The purpose of this activity is unclear , but no vehicles , cranes or equipment were on or near the pad during this time , suggesting it was likely not missile - test related . 이미지 는 또한 해상 발사 탄도 미사일 의 방출 시험 에 사용 되 는 수직 시험 이 3 월 23 일 부터 4 월 5 일 까지 지원 구조 에서 되돌려 져 발사체 가 그대로 유지 되 고 것 을 나타냅니다 . 발사대 와 구조물 이 4 월 11 일 재결합 되 었 다 . 이 활동 의 목적 은 분명 하 지 않 지만 이 기간 동안 차량 , 크레인 또는 장비 가 근처 에 있 지 않 아 미사일 시험 가능 성 이 낮 은 것 으로 봅니다 . ▲ Figure 2 . Movement of the vertical test stand observed . At the secure boat basin , there was no movement of the SINPO - class ballistic missile submarine and submersible launch barge from March 23 to April 11 . However , imagery from April 11 shows floating cranes just outside the secure perimeter working on submerged objects and a possible cable laying ship berthed nearby . 보안 보트 분지 에 는 3 월 23 일 부터 4 월 11 일 까지 SINPO 급 탄도 미사일 잠수함 과 잠수정 발사 바지선 이 움직이 지 않 았 습니다 . 그러나 4 월 11 일 의 이미지 는 잠긴 물체 에서 작동 하 는 안전 경계 바로 바깥 에 떠다니 는 크레인 과 근처 에 정박 한 케이블 배치 선박 을 보여 줍니다 . ▲ Figure 3 . No movement of the SINPO - class experimental ballistic missile submarine or submersible test barge . Construction of the new construction / maintenance hall and L - shaped pier on the west side of the Yuktaeso - ri ( Sinpo ) Peninsula , which began in 2012 , continues slowly . 2012 년 에 시작 된 유태 반도 ( 신포 ) 서쪽 신축 / 유지 보수관 과 L 자형 부 두 건설 은 진행 되 고 있 다 . ▲ Figure 4 . Construction continues on the new construction / maintenance hall and L - shaped pier . [ 38 노스 ] https : / / translate . google . co . kr / translate ? hl = ko & sl = en & tl = ko & u = https % 3 A % 2 F % 2 Fwww . 38 north . org % 2 F 2019 % 2 F 04 % 2 Fsinpo 041219 % 2 F & anno = 2 & sandbox = 1 =======================[ 외신 ] 미 국무부 북한 임의 구금 위험 국 으로 분류 국무부 , ' 납치 위험 국 ' 에 북한 없 는 이유 … " 임의 구금 위험 국 으로 분류 때문 ” [ VOA ] 정치 · 안보 박형주 기자 2019 . 4 . 13 ▲ 미국 국무부 웹 사이트 의 여행 주의보 지도 . 북한 은 ' 여행 금지 ( Do Not Travel ) ' 인 붉은색 , 중국 은 ' 높 은 수준 의 주의 ( Exercise Increased Caution ) ' 가 필요 한 노란색 , 러시아 는 ' 치안 위 혐 지역 을 포함 하 며 높 은 수준 의 주의 ( Excercise Increased Caution - Contains Areas with Higher Security Risk ) ' 를 요하 는 노란색 빗금 으로 표시 했 다 . 미국 국무부 가 최근 발표 한 35 개 의 ' 납치 · 인질 위험 국 ' 에 북한 이 포함 되 지 않 아 그 배경 에 관심 이 쏠렸 는데요 , ◉ 국무부 는 북한 이 " 정부 에 의한 임의 구금 " 에 대한 우려 가 있 는 지역 으로 분류 돼 있 기 때문 이 라고 밝혔 습니다 . 북한 이 국무부 가 최근 발표 한 ' 납치 · 인질 위험 국 ( K ) ' 에 포함 되 지 않 은 이유 는 '◉ 정부 에 의한 임의 구금 위험 지역 ' 으로 이미 분류 돼 있 기 때문 인 것 으로 확인 됐 습니다 . 국무부 관계자 는 11 일 북한 이 국무부 여행 주의보 ' K ' 그룹 에 포함 되 지 않 는 이유 를 묻 는 VOA 에 질문 에 , " 국무부 는 외국 정부 에 의한 임의 구금 행태 를 매우 우려 하 고 있 다 " 고 밝혔 습니다 . 또 " 이런 위험 성 을 여행 주의보 에서 ' O ' 위험 지표 를 통해 분명히 하 고 있 다 " 고 설명 했 습니다 . 국무부 는 그러 면서 반복 적 이 고 공개 적 으로 " 이런 개탄 스러운 행태 를 멈출 것 " 을 촉구 하 고 있 다고 강조 했 습니다 . 지난해 12 월 19 일 이 최종 갱 신일 로 표시 된 북한 여행 주의보 에 는 ' O ' 지표 와 함께 " 미국 민 에 대한 장기 구금 과 체포 위험 이 심각 하 다 " 며 " 여행 하 지 말 것 " 이 라는 설명 이 포함 돼 있 습니다 . 그러나 국무부 가 지난 9 일 납치 와 인질 위험 성 을 나타내 는 새로운 ' K 지표 ' 를 도입 하 면서 35 개 국가 를 지목 했 지만 , 북한 은 포함 되 지 않 았 습니다 . 특히 여행 금지 지역인 4 등급 으로 분류 된 13 개 국가 가운데 북한 만 ' K 국가 ' 에 포함 되 지 않 아 , 그 배경 에 관심 이 쏠렸 었 습니다 . 이 와 관련 해 국무부 관계자 는 최근 새롭 게 발표 한 ' K 지표 ' 와 북한 에 해당 하 는 ' O ' 지표 와 의 차이점 을 명확히 설명 했 습니다 . [ 국무부 관계자 ] " The Department assigns a “ K ” indicator for countries in which criminal or terrorist individuals or groups have threatened to and / or have seized or detained and threatened to kill , injure or continue to detain individuals in order to compel a third party ( including a governmental organization ) to do or abstain from doing something as a condition of release . " K 지표 는 범죄 · 테러분자 나 조직 이 개인 을 붙잡 아 살해 나 상해 등 을 위협 하 면서 정부 기관 을 포함 한 제 3 자 에게 석방 조건 으로 특정 행위 를 강요 하 는 행태 가 일어나 는 나라 에 부여 된다는 겁니다 . 미 정부 가 미국인 의 북한 여행 과 관련 해 ' 납치 와 인질 ' 문제 보다 " 정부 에 의한 임의 구금 ' 을 더욱 심각 하 게 여기 고 있 는 것 으로 풀이 됩니다 . 또 VOA 가 국무부 여행 주의보 를 확인 한 결과 , 북한 과 함께 당국 에 의한 임의 구금 과 관련 해 미국 등 서방 국가 들 로부터 비판 을 받 고 있 는 중국 도 ' K ' 지표 없이 ' O ' 지표 만 표시 됐 습니다 . 더불 어 " 미 - 중 이중 국적 자 에 대한 당국 의 임의 법 집행 위험 이 증가 하 고 있 다 " 는 설명 도 덧붙였 습니다 . 한편 국무부 관계자 는 ' K 그룹 에 북한 이 배제 된 것 이 최근 미 - 북 외교 와 관련 이 있 느냐 ' 는 질문 에 , 여행 주의보 작성 을 위한 분석 은 상대국 과 의 정치 적 , 경제 적 고려 없이 진행 된다고 강조 했 습니다 . 그러 면서 여행 주의보 작성 을 위해 일련 의 요건 과 기준 을 따르 고 있 다고 밝혔 습니다 . 이 를 위해 범죄 통계 , 공개 자료 , 정부 소식통 을 통해 취합 되 는 정보 , 해외 주재 미국 대사관 과 영사관 의 평가 , 외국 정부 의 보고서 등 다양 한 자료 를 활용 하 고 있 다고 국무부 는 설명 했 습니다 . 국무부 는 그동안 테러 ( Terrorism ) 가능 성 이 있 는 국가 에 는 ' T ', 범죄 ( Crime ) 위험 성 이 있 는 국가 에 는 ' C ', 자연재해 ( Natural disaster ) 우려 에 는 ' N ' 지표 를 별도 로 표기 해 위험 성 을 알려왔 습니다 . 미국 정부 는 오토 웜 비어 사망 이후 2017 년 9 월 부터 북한 을 여행 금지 국가 로 지정 해 왔 습니다 . [ VOA ] https : / / www . voakorea . com / a / 4873711 . html =================[ 외신 ] 미국 북 비핵화 과정 잘 게 쪼개 단계 마다 받 아 내 려는 수작 NO 미 전문가 들 “ 미국 원칙 전달 … 비핵화 전 경협 반대 ” [ VOA ] 정치 · 안보 김 카니 기자 2019 . 4 . 13 . ▲ 도널드 트럼프 미국 대통령 과 문재 인 한국 대통령 이 11 일 백악관 에서 열린 정상 회담 에 앞서 악수 하 고 있 다 . 이날 접견실 에 는 트럼프 대통령 의 부인 멜라니아 여사 와 문 대통령 의 부인 김정숙 여사 도 함께 했 다 . 미국 의 전문가 들 은 트럼프 대통령 이 이번 미한 정상 회담 을 통해 북한 핵무기 제거 라는 이른바 ' 빅딜 ' 을 관철 하 겠 다는 확고 한 입장 을 전했 다고 분석 했 습니다 . 또 비핵화 전 에 는 남북 경협 사업 을 위한 제재 해제 는 없 다는 점 도 분명히 해 문재인 대통령 은 빈손 으로 돌아갔 다는 지적 도 나왔 습니다 . 데니스 와일더 전 백악관 아시아 담당 선임 보좌관 은 트럼프 대통령 이 ' 스몰 딜 ' 이 아니 라 ' 빅딜 ' 을 강조 한 것 은 비핵화 과정 을 잘 게 쪼개 단계 마다 주고받 으려 하 는 북한 의 전술 에 말려들 지 않 겠 다는 입장 을 분명히 한 것 으로 분석 했 습니다 . 와일더 전 보좌관 은 12 일 VOA 에 일부 비핵화 조치 에 제재 완화 를 해 주 는 이른바 ‘ 스몰 딜 ’ 은 한국 의 국내 정치 성과 로 필요 할 수 있 겠 지만 , 미국 에서 는 북한 핵 무기 제거 라는 ‘ 빅딜 ’ 만 이 성과 로 평가 된다고 밝혔 습니다 . [ 녹취 : 와일더 전 보좌관 ] “ Smaller deals on North Korea don ’ t get you anything in American politics , because people just say ‘ you ’ re allowing the North Koreans to just salami slice you . ’” 북한 과 의 적 은 합의 들 은 미국 정치 에서 어떠 한 성과 로 도 받아들여 지 지 않 으며 사람 들 은 ‘ 북한 이 미국 에 살라미 전술 을 사용 하 는 것 을 허용 하 고 있 다 ' 고 비판 할 것 이 라는 설명 입니다 . 와일더 전 보좌관 은 이어 트럼프 대통령 의 제재 유지 발언 은 하노이 회담 합의 결렬 이후 북한 이 협상 에 응하 지 않 고 비핵화 조치 도 없 는데 미국 이 남북 경협 사업 을 승인 할 이유 가 없 기 때문 에 타당 하 다고 지적 했 습니다 . 브루스 클링 너 헤리티지 재단 선임 연구원 은 남북 경협 사업 재개 승인 을 받 기 위한 목적 으로 온 문재 인 대통령 이 빈손 으로 돌아갔 다고 지적 했 습니다 . 북한 과 경제 협력 은 유엔 안보리 결의 와 미국 법 위반 이 기 때문 에 북한 의 완전 한 비핵화 가 먼저 필요 하 다고 밝혔 습니다 . [ 녹취 : 클 링 너 연구원 ] “ The U . S . has made very clear that Kaesong and Kumkangsan would be violations if done without exemptions . The U . S . is not inclined to allow those exemptions because it ’ s a huge cash cow for North Korea . 미국 은 개성 공단 과 금강산 관광 은 예외 없이 재개 된다면 ( 미국 법 ) 위반 이 라는 것 을 명확히 했 다는 설명 입니다 . 클 링 너 연구원 은 미국 은 북한 에 엄청난 돈줄 이 되 는 개성 공단 과 금강산 관광 사업 에 제재 예외 를 적용 하 지 않 을 것 이 라고 밝혔 습니다 . 스콧 스나이더 미 외교 협회 선임 연구원 은 트럼프 대통령 이 대북 인도주의 적 지원 에 대해 열려 있 다는 점 은 북한 의 수용 여부 와 관계 없이 일단 긍정 적 이 라고 분석 했 습니다 . [ 녹취 : 스나이더 연구원 ] “ Moon got very little in terms of flexibility from the U . S . The only possibility of some kind of humanitarian aid in the area of sanctions relief . The U . S . bottom line commitment is achieving the final fully verified denuclearization . ” 문재인 대통령 은 미국 으로부터 굉장히 적 은 유연 성 을 허락 받 았 다며 제재 완화 와 관련 해서 는 인도주의 적 지원 가능 성 만 얻 었 다는 설명 입니다 . 스나이더 연구원 은 또 트럼프 대통령 은 미국 의 최종 목표 는 최종 적 이 고 완전 하 게 검증 된 비핵화 라는 것 을 밝혔 다고 덧붙였 습니다 . 데니스 와일더 전 보좌관 은 3 차 미 북 정상 회담 가능 성 과 관련 해 트럼프 대통령 이 서두를 게 아니 라는 입장 을 보인 것 은 적절 했 다고 분석 했 습니다 . [ 녹취 : 와일더 전 보좌관 ] “ The North Koreans have really gone silent in the American channels , other channels are not really operating right now . The North Korean negotiators haven ’ t come back to Representative Biegun or Secretary Pompeo . ” 하노이 회담 합의 결렬 이후 북한 은 미국 과 연락 을 주 고 받 지 않 고 있 으며 북한 협상 가 들 이 스티븐 비 건 대북 정책 특별 대표 나 마이크 폼페오 국무 장관 과 의 협상 에 나오 지 않 은 상황 에서 트럼프 대통령 이 또 한 번 의 미 북 정상 회담 을 꺼릴 것 이 라는 설명 입니다 . [ VOA ] https : / / www . voakorea . com / a / 4873908 . html = = = ========================[ 외신 ] 트럼프 3 차 정상 회담 좋 지 그런데 핵무기 제거 하 는 날 고대 한다 트럼프 “ 미 북 3 차 정상 회담 좋 을 것 … 핵무기 · 제재 제거 하 는 날 고대 ” [ VOA ] 정치 · 안보 안소영 기자 2019 . 4 . 13 . ▲ 도널드 트럼프 미국 대통령 이 10 일 텍사스주 샌안토니오 에서 모금 원탁회의 에서 연설 하 고 있 다 . 도널드 트럼프 미국 대통령 이 3 차 미 - 북 정상 회담 에 대한 기대감 을 나타냈 습니다 . 트럼프 대통령 은 13 일 트위터 를 통해 “ 우리 의 관계 가 매우 좋 다는 김정은 위원장 의 말 에 동의 한다 ” 면서 “ 아마도 훌륭 하 다 ( excellent ) 는 단어 가 더 정확 할 것 이 다 ” 라고 밝혔 습니다 . Donald J . Trump ✔ @ realDonaldTrump I agree with Kim Jong Un of North Korea that our personal relationship remains very good , perhaps the term excellent would be even more accurate , and that a third Summit would be good in that we fully understand where we each stand . North Korea has tremendous potential for . ...... 64 , 150 오후 8 : 54 - 2019 년 4 월 13 일 트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호 23 , 735 명 의 사람 들 이 이 주제 에 대해 이야기 하 고 있 습니다 Donald J . Trump ✔ @ realDonaldTrump . ... extraordinary growth , economic success and riches under theleadership of Chairman Kim . I look forward to the day , which couldbe soon , when Nuclear Weapons and Sanctions can be removed , and then watching North Korea become one of the most successful nations of the World ! 57 , 053 오후 9 : 04 - 2019 년 4 월 13 일 트위터 광고 정보 및 개인 정보 보호 20 , 471 명 의 사람 들 이 이 주제 에 대해 이야기 하 고 있 습니다 이어 “ 우리 가 각자 어떤 입장 인지 서로 완전히 이해 하 고 있 는 만큼 , 3 차 정상 회담 은 좋 을 것 ” 이 라고 말 했 습니다 . 또한 “ 북한 은 김 위원장 의 지도력 아래 엄청난 성장 과 경제 적 성공 , 부 를 이룰 굉장 한 잠재력 을 갖 고 있 다 ” 고 덧붙였 습니다 . 트럼프 대통령 은 “ 핵무기 와 제재 가 제거 되 는 날 이 곧 다가올 수 있 고 이 를 고대 하 고 있 다 ” 면서 “ 그 다음 에 는 북한 이 세계 에서 가장 성공 한 나라 중 하나 가 되 는 것 을 보 게 되 기 를 기대 한다 ” 고 밝혔 습니다 . [ VOA ] https : / / www . voakorea . com / a / 4874387 . html