사용 자 입력 부 ( 10 ) 를 통해 입력 되 는 신호 에 의해 편집자 의 선택 동작 이 이루어진 상태 로 판단 되 면 ( S 34 ) , 자막 생 성부 ( 22 ) 는 신호 의 값 을 이용 하 여 편집자 에 의해 선택 된 문장 의 번호 를 판정 하 여 해당 번호 에 정해진 표시기 ( 예 , √) 를 표시 하 고 해당 번호 에 대한 필드 를 정해진 색상 의 테두리 로 편집자 에 의해 선택 된 예비 자막 의 해당 문장 을 표시 한다 ( S 35 ) .