1988 년 『 브라이트 라이트 빅 시티 』( 제이 매키너니 ) 의 번역 서가 간행 ( 新 潮 社 ) 되 어 베스트셀러 가 됨 . 대폭 적 으로 원고 를 고친 『 우아 하 고 감상 적 인 일본 야구 』 간행 ( 河 出 書房 新 社 ) . 『 우아 하 고 감상 적 인 일본 야구 』 로 제 1 회 미시마 유키오 상 수상 . 심사 위원 에토 쥰 江 藤 淳 이 " 말 이 해방 되 어 , 말 그 자체 로 돌아가 면서 비상 하 지 않 으면 이러 한 개운 함 이 생길 수 없 다 . 이러 한 상쾌 한 언어 의 마술사 의 출현 을 눈앞 에 두 고 나 는 아낌없이 박수 를 보낸다 " 면서 추천 , 최종 적 으로 오에 겐자부로 大江 健 三郞 가 에토 에 동조 하 여 수상 이 결정 됨 . 『 주간 아사히 』 에 실린 V 자 사인 을 하 는 겐이치로 부부 의 사진 과 『 포커스 』 의 " 상금 100 만 엔 을 전부 경마 에 쏟 아 붓 겠 습니다 " 라는 인터뷰 기사 가 화제 가 됨 . 마츠야마 시 市 제정 100 주년 기념 ' 봇 짱 문학상 ' 의 심사 위원 으로 선정 . 「 산 케이 스포츠 」 에 경마 예상 칼럼 「 이렇게 틀려도 되 는 것 일까 」 연재 시작 . 제 12 회 스바루 문학상 심사 위원 으로 15 회 까지 활동 .