한국 의 수출 실적 은 엔 화 가치 상승 에 즉각 적 으로 반응 했 다 . 당시 대한 상공 회의소 자료 에 따르 면 1986 년 1 분기 수출 은 전년 동기 대비 27 % 늘어났 다 . 현대 자동차 의 ‘ 포니 엑셀 ’ ‘ 프레스토 ’ 등 자동차 수출 대수 는 1 분기 6 만 3000 여 대로 207 % 급증 했 다 . 합성수지 수출 은 36 %, 석유 화학 은 40 % 각각 늘어났 다 . 성장 한계 에 부딪혔 던 신발 과 완구 수출 도 활기 를 되찾 았 다 . 엔 화 대비 원화 가치 가 떨어지 면서 수출 가격 이 크 게 낮 아 지 자 주문 이 몰려들 었 다 .