중국 강소 ( 江 蘇 ) 지방 에서 내려오 는 장군 령 ( 將軍 令 ) 이 라는 가사 가 없 는 관악 곡 에 홍콩 의 유명 작곡가 故 황점 ( 黃 霑 ) 이 가사 를 입혀 편곡 한 노래 라고 한다 . 중국 에서 도 아시아인 이 뽑 은 중국 가요 100 곡 중 14 위 를 차지 했 을 정도 로 유명 하 다 . 우리 가 잘 아 는 황비홍 은 수백 편 의 영화 로 만들 어 진 신화 적 인 인물 이 지만 실제론 그 에 대한 실질 적 인 문서 적 기록 이 불분명 한 인물 이 다 . 장삼 풍 도 그렇 지만 중국 의 무협지 적 인 영웅 들 중 엔 이런 인물 들 이 의외로 많 다 . 실제 이 인물 에 대한 이야기 들 은 대부분 그 제자 에 의해 신문 에 투고 된 이야기 에 기반 이 되 어 있 고 그 의 신화 적 이야기 또한 부풀려진 것 들 이 많 다 . 예 를 들 자면 아무리 고수 라지만 당시 나이 60 이 넘 은 노인 이 " 무기 " 를 든 산 적 떼 와 홀로 대적 했 다는 이야기 같 은 것 들 대부분 제자 에 의해 소설 형식 으로 신문 에 투고 되 던 것 이 지금 황비홍 신화 의 기반 이 다 . 즉 아예 존재 하 지 않 았 던 사람 은 아니 지만 그 무용담 의 신빙 성 에 있 어서 는 의문 을 제기 할 수 밖 에 없 다 . 한국 무 술판 에서 느끼 는 건 어느 제 자건 실력 이 뛰어난 선배 나 자기 스승 을 거의 구름 을 뚫 고 장풍 을 쏘 는 지경 까지 존나게 뻥튀기 하 는 게 일상 다반사 이 기 때문 이 다 . 거기 에 이야기 가 인기 가 있 으면 돌 고 돌 면서 붙여 지 는 허구 와 창작 의 살덩이 들 만 해도 어마어마 할테 고 의술 에 뛰어난 학구파 에 신사 적 이 며 무술 실력 은 하늘 을 찌르 는 . ... 현실 에 존재 하 기 엔 무리 가 있 는 완벽 남 하 지만 청조 말 당시 마약 전쟁 에서 패배 하 고 일본 에게 도 개발 리 고 중국 의 국민 적 자부심 이 바닥 을 칠 시기 에 국민 사기 를 위해 필요 했 던 허구 와 진실 이 믹스 되 어 만들 어 진 일종 의 중국 의 예수 와 유사 한 존재 가 아니 었 던가 싶 다 . 당시 만 해도 서양 에서 온 력사 들 에게 중국 무 술가 들 도 개발 리 던 시기 라 이래저래 중국인 들 체면 이 말 도 아니 던 시기 였 기 때문 이후 정무문 으로 알려진 정무 체육회 의 발족 도 그래서 이뤄진 것 사실 무 술사 적 발전 사례 로 봤 을 땐 황비홍 보단 곽원갑 노사 가 훨씬 한 일 이 많 다 . 재 밋 는 건 영화 에서 이연걸 이 둘 다 연기 했 다는 것 황비홍 이 썻던 무술 은 홍권 혹은 홍가권 으로 알려진 대표 적 인 남파 무술 인데 홍희관 이 洪 熙 官 창시 한 것 으로 알려져 있 고 反 淸 復 明 반청 복명 을 외치 던 혁명 세력 이 익히 던 무술 로 도 유명 하 다 至善 禪師 지관 선사로 부터 전수 된 소림 권 을 기반 으로 홍 씨 가 문 에서 자신 들 의 스타일 대로 구축 한 무술 인 듯 한데 사실 중국 무술 의 기원 을 따지 면 대부분 소림 쪽 으로 이야기 되 는 경우 가 많 다 . 아무튼 혁명 세력 이 군용 으로 돌리 던 무술 이 라 간소 화 되 고 강렬 한 모습 을 갖추 고 있 어 개인 적 으로 도 한 번 쯤 배워 보 고 싶 었 던 무술 하 지만 무술 이 강렬 할 수 록 나이 들 어선 배우 기 가 힘들 다 . .. 병신 되 기 싶 상임 아무튼 남자 란 존재 는 강하 게 태어나 는 것 이 아닌 강해져야 하 는 존재 싸 나이 가 는 길 에 포부 가 커서 나쁠 건 없 지만 스스로 의 주제 도 알 아야 한다 . 듣 고 있 으면 쓸데없이 포부 만 황비홍 처럼 하늘 을 찌를 듯이 커지 는 음악 그리고 왠지 변발 을 하 고 싶 어 지 게 만드 는 음악 이 기 도 하 다 . 傲 氣 面 對 萬 重 浪 패기 는 만근 의 파도 에 맞서 고 ao qi mian dui wan zhong lang 熱 血 像 那 紅 日 光 끓 는 피 는 저 붉 은 태양 과 같이 빛나 니 re xue xiang na hong ri guang 膽 似 鐵 打 骨 如 精 鋼 담력 은 단련 된 무쇠 , 뼈 는 정련 한 강철 dan si tie da gu ru jing gang 胸 襟 百 千 丈 眼 光 萬 里 長 가슴 엔 거대 한 포부 , 눈빛 은 끝없이 멀리 xiong jin bai qian zhang yan guang wan li chang 我 發 奮 圖 强 做 好 漢 나 는 온 마음 으로 사나이 가 되 리라 wo fa fen tu qiang zuo hao han 做 個 好 漢 子 每 天 要 自 强 사나이 라면 늘 스스로 강해져야 하 고 zuo ge hao han zi mei tian yao zi qiang 熱 血 男 兒 漢 比 太 陽 更 光 열혈남아 는 태양 보다 빛나 야 하 는 법 re xue nan er han bi tai yang geng guang ** 讓 海 天 爲 我 聚 能 量 천 지여 , 내게 힘 을 모아 주 소서 rang hai tian wei wo ju neng liang 去 開 天 闢 地 내 가 천지 를 개벽 하 리라 qu kai tian pi di 爲 我 理 想 去 闖 看 碧 波 高 壯 내 이상 을 위해 뛰 어 들리 라 웅장 한 푸른 파도 를 보 면서 wei wo li xiang qu chuang kan bi bo gao zhuang 又 看 碧 空 廣 闊 浩 氣 揚 그리고 광활 한 쪽빛 창공 을 보 면서 호연지기 를 키우 노라 you kan bi kong guang kuo hao qi yang 我 是 男 兒 當 自 强 나 는 마땅히 스스로 강해 지 는 사나이 대장부 wo shi nan er dang zi qiang 昻 步 挺 胸 大 家 作 棟 樑 做 好 漢 늠름 한 걸음 으로 가슴 을 펴 고 모두 의 기둥 으로써 멋진 사나이 가 되 리라 ang bu ting xiong da jia zuo dong liang zuo hao han 用 我 百 點 熱 照 出 千 分 光 나 의 들끓 는 열정 으로 온 세상 에 빛 을 밝히 리라 yong wo bai dian re zhao chu qian fen guang 做 個 好 漢 子 熱 血 熱 腸 熱 사나이 가 되 리라 온몸 의 뜨거운 피로 zuo ge hao han zi re xue re chang re 比 太 陽 更 光 태양 보다 더 빛나 리라 bi tai yang geng guang ** 讓 海 天 爲 我 聚 能 量 천 지여 , 내게 힘 을 모아 주 소서 rang hai tian wei wo ju neng liang 去 開 天 闢 地 내 가 천지 를 개벽 하 리라 qu kai tian pi di 爲 我 理 想 去 闖 看 碧 波 高 壯 내 이상 을 위해 뛰 어 들리 라 웅장 한 푸른 파도 를 보 면서 wei wo li xiang qu chuang kan bi bo gao zhuang 又 看 碧 空 廣 闊 浩 氣 揚 그리고 광활 한 쪽빛 창공 을 보 면서 호연지기 를 키우 노라 you kan bi kong guang kuo hao qi yang 我 是 男 兒 當 自 强 나 는 마땅히 스스로 강해 지 는 사나이 대장부 wo shi nan er dang zi qiang 昻 步 挺 胸 大 家 作 棟 樑 做 好 漢 늠름 한 걸음 으로 가슴 을 펴 고 모두 의 기둥 으로써 멋진 사나이 가 되 리라 ang bu ting xiong da jia zuo dong liang zuo hao han 用 我 百 點 熱 照 出 千 分 光 나 의 들끓 는 열정 으로 온 세상 에 빛 을 밝히 리라 yong wo bai dian re zhao chu qian fen guang 做 個 好 漢 子 熱 血 熱 腸 熱 사나이 가 되 리라 온몸 의 뜨거운 피로 zuo ge hao han zi re xue re chang re 比 太 陽 更 光 태양 보다 더 빛나 리라 bi tai yang geng guang