일본 언론 들 도 사건 직후 긴급 방송 을 편성 하 거나 자막 방송 을 통해 긴급 한 상황 을 시시각각 전했 다 . 근로 감사절 휴일 인 이날 축구 경기 를 중계 하 던 < 엔 에 이치 케이 >( NHK ) 방송 은 중계방송 을 멈추 고 3 시 57 분 부터 10 분 간 에 걸쳐 포격전 소식 을 서울 을 연결 해 자세히 전했 다 . 방송 은 포격 을 받 아 연기 가 피 어 오르 는 연평도 의 모습 을 한국 방송사 들 의 화면 으로 내보내 면서 , “ 한국군 이 서해 에서 군사 훈련 을 하 고 있 는 데 반발 해 북한 이 포격 을 했 을 가능 성 이 있 다 ” 는 청와대 의 분석 내용 을 전했 다 .