" 양가죽 천 장 이 여우 겨드랑 이 가죽 한 장 보다 못 합니다 . 천 사람 의 순순 한 복종 도 한 선비 의 바른말 보다 못 합니다 . 무왕 ( 武王 ) 은 신하 들 이 바른 말 을 했 기 때문 에 창성 하 였 고 , 은나라 주왕 은 신하 들 이 입 을 다물 었 기 때문 에 망했 습니다 . 군 께서 만약 무왕 을 그르 다고 하 지 않 는다면 , 제 가 하루 내내 바른 말 을 하 더라도 벌주 지 않 으시 겠 죠 . 그러실 수 있 습니까 ? "