교도 통신 등 일본 언론 은 이 소식 을 본국 에 타전 했 다 . 주요 신문 대다수 는 나름 대로 신중 했 다 . 아예 기사 를 쓰 지 않 기 도 하 고 ' 경기도 의회 에서 이런 일 이 있 었 다 ' 고 간략 하 게 다루 거나 경북 도 의회 의 얘기 도 함께 전했 다 . 유독 산 케이 신문 은 한국 언론 보다 더 크 게 17 일자 1 면 톱 으로 썼 다 . 경북 도 의회 부분 은 생략 하 고 경기도 의회 움직임 과 " 한국 행동 이 몰상식 하 다 " 는 시마네현 어민 ( 65 ) 의 목소리 만 적 었 다 . 조간 까지 냉정 하 던 몇몇 신문 이 석간 찍 을 때 는 산 케이 보도 를 따라갔 다 .