“ 무 ( 武 ) 명칭 도 나라 마다 다르 죠 . 한국 은 ‘ 무예 ’, 중국 은 ‘ 무술 ’, 일본 은 ‘ 무도 ’ 라 해요 . 무예도보통지 는 조선 22 대 정조 의 어명 에 따라 편찬 됐 어요 . 임진왜란 과 병자호란 을 겪 은 정조 는 이덕무 와 박제가 에게 완벽 한 무예 서 편찬 을 명 했 지요 . 이 들 은 신라 화랑 이 가졌 던 본국검 등 한국 무예 , 중국 의 무술 , 일본 의 무도 흐름 을 새로운 방식 으로 편집 합니다 . 처음 에 는 명나라 척계광 이 지 은 ‘ 기효신서 ’ 에서 6 기 를 갖 고 온 뒤 이 어 전통 무예 인 본국검 , 예도 , 제독검 , 쌍검 , 월도 , 협도 , 죽장창 , 편곤 , 여기 에 마상 6 기 , 이 밖 에 일본 의 쌍수도 , 왜검 , 왜검 교전 등 도 끌 고 왔 어요 . ‘ 십팔기 ’ 란 명칭 을 만든 사람 은 사도 사제 . 무예도보통지 에 는 십 팔 기 이외 에 도 기창 ( 騎槍 ) · 마상월도 ( 馬上 月刀 ) · 마상쌍검 ( 馬上 雙劍 ) · 마상편곤 ( 馬上 鞭棍 ) 까지 포함 모두 22 기 가 실려 있 습니다 . ”