자막 생 성부 ( 22 ) 는 예비 자막 이 생성 된 후 최종 자막 데이터 생성 동작 이 시작 되 면 ( S 30 ) , 자막 생 성부 ( 22 ) 는 저 장부 ( 30 ) 에 저장 되 어 있 는 출력 부 ( 60 ) 의 화면 에 관련 된 영상 데이터 를 이용 하 여 도 7 에 도시 한 것 과 자막 편집 초기 화면 을 출력 부 ( 60 로 출력 하 여 편집자 에 의한 자막 편집 동작 이 이루어지 도록 한다 ( S 31 ) .