“ 그런 점 도 있 을 것 이 다 . 엘에스티 에 탄 선원 들 도 마찬가지 다 . 위험 은 있 었 지만 봉급 등 의 조건 은 좋 았 다 . 민단 은 일본인 들 이 지원 한 심정 은 이해 하 지만 거절 했 다 . 당시 는 전후 의 혼란 이 계속 되 던 때 라 중국 등지 의 대륙 에 남 아 있 던 일본인 들 의 출입 이 활발 했 던 시기 다 . 그런 상황 에서 일본인 이 조선인 · 한국인 으로 위장 해 한국 으로 간 사람 이 있 었 을지 모르 나 , 정식 으로 일본인 이 의용병 으로 참가 했 다는 기록 은 없 다 . ”