몇몇 경우 에 , 원위 셔틀 ( 18 ) , 및 슬리브 ( 20 ) 는 , 조합 하 여 , 바늘 ( 16 ) 에 대한 능동 연결 을 제공 하 고 , 한편 , 원위 엔드 캡 ( 34 ) 은 바늘 ( 16 ) 에 대한 수동 연결 을 제공 한다는 것 이 인식 될 것 이 다 . 바늘 ( 16 ) 이 원위 엔드 캡 ( 34 ) 안 으로 원위 방향 으로 이동 되 면 , 원위 엔드 캡 ( 34 ) 은 , 하나 이상 의 고정구 ( 42 ) 가 원위 멈춤쇠 ( 48 ) 와 결합 된 상태 에서 , 바늘 ( 16 ) 위 로 움켜 쥘 것 이 다 . 바늘 ( 16 ) 이 후속 하 여 근위 방향 으로 이동 되 면 , 인가 되 는 축 방향 힘 은 하나 이상 의 고정구 ( 42 ) 에 의해 제공 되 는 임의 의 저항 을 극복 하 고 , 바늘 ( 16 ) 은 근위 방향 으로 이동 할 수 있 다 . 대조 적 으로 , 원위 셔틀 ( 18 ) 및 슬리브 ( 20 ) 에 의해 제공 되 는 바늘 ( 16 ) 에 대한 능동 연결 은 , 그러나 , 원위 셔틀 ( 18 ) 에 대해 슬리브 ( 20 ) 를 잠금 위치 와 잠금 해제 위치 사이 에서 이동 시키 기 위한 동작 을 필요 로 한다 . 사용자 인터페이스 ( 22 ) 는 잠금 위치 와 잠금 해제 위치 사이 에서 슬리브 ( 20 ) 를 확실히 이동 시키 기 위한 메커니즘 을 제공 한다 .