Saint Peter ' s GateChris De Burgh Saint Peter ' s GateChris De Burgh I was lost in the dark , And the fear was in my heartAll around me the forest and the rainThen with the flash of a light , I saw it in the nightI must be getting near - Saint Peter ' s GateWhen I went through the door , he was standing in the hallAn old man with a beard of shining whiteHe said ' I ' ve been expecting you , let me show you to your room ' And he took me all the way by candlelightAnd lying there on the bed , a book , black And redMy name was written on the front in goldAnd when I opened it up , there were pictures of my lifeAnd a voice began to call from down belowNobody will get through , nobodyNot even you , can escape the Judgement DayNobody will be spared , Heaven is only thereFor the ones who satisfy them at - Saint Peter ' s Gate " Come with me " said that old man , as he took me by the handThere is someone here that you have seen beforeIn this room on the left , a man who did his bestTo bring joy and happiness to one and allBut in that room on the right , a dictator in lifeWe ' ve been waiting for him here , as you can tellFor all the blood he ' s spilledAnd for all the ones he ' s killedWe condemn him to eternity in hellNobody will get through , NobodyNot even you , can escape the Judgement DayNobody will be spared , Heaven is only thereFor the ones who satisfy them at - Saint Peter ' s GateI woke up with the dawn , there was someone in my roomA woman , like an angel all in whiteAnd then she told me " You must run , for your time has yet to comeGo now , before they change their minds " And from the window I sawA thousand or moreBringing that dictator to his kneesAnd his cries broke the soundOf my footsteps on the groundAs I made it to the safety of the treesNobody will get throughNobody not even youCan escape the judgement dayNobody will be sparedHeaven is only thereFor the ones who satisfy them atSaint Peters GateNobody will get throughNobody not even youCan escape the judgement dayNobody will be sparedHeaven is only thereFor the ones who satisfy them atSt Peters Gate 난 어둠 속 에서 길 을 잃 었 습니다 무서움 이 내 몸 속 으로 밀려왔 습니다 . 내 주위 는 온통 숲 과 그리고 내리 는 비 뿐 그때 어둠 속 에서 난 어두침침 한 불빛 을 발견 했 습니다 난 그곳 으로 다가갔 습니다 바로 성 베드 로 정문 으로 말 이 죠 문 을 열 고 내 가 들어갔 을 때 어떤 남자 가 홀 에 우뚝 서 있 었 습니다 그 는 하얀 빛깔 의 긴 수염 을 기른 노인 이 였 습니다 그 노인 이 말 을 했 습니다 난 널 기다리 고 있 었 어 내 가 너 의 방 을 보여 주 지 라고 말 하 면서 촛불 이 켜져 있 는 곳 으로 데리 고 갔 죠 그곳 은 침대 가 있 고 , 검 고 붉 은 책 이 있 었 고 앞 페이지 에 는 금박 으로 적힌 내 이름 이 있 었 어요 그 책장 을 열 었 을 때 내 인생 에 관한 그림 들 이 있 었 답니다 그리고 어떤 목소리 가 나 기 시작 했 습니다 아무 도 통과 할 수 없 으리라 아마두 너 도 마찬가지 야 그 심판 의 날 벗어날 수 없 어 아무 도 용서 받 을 수 없 어 오직 하나님 만 이 계신다 노인 은 내 손 을 잡 으면서 말 했 어요 . 이리로 오 느라 네 가 전 에 본 적 이 있 는 어떤 사람 이 여기 에 있 단다 이 방 왼쪽 에 기쁨 과 행복 을 우리 모두 에게 가져다 주 기 위해 최선 을 다 한 사람 이 있 단다 그러나 오른쪽 에 는 독재자 가 있 다 너 가 예상 했 겠 지만 우리 여기 서 그 남자 를 계속 기다리 고 있 었 단다 그 가 뿌렸 던 피 , 그리고 그 가 빼앗 았 던 수많 은 생명 때문 에 우리 는 그 를 영원히 지옥 의 나락 으로 떨어지 게 선고 를 한단다 새벽 에 난 눈 을 뜨 니 내 방 엔 어떤 사람 이 있 엇 습니다 하얀 옷 을 입 은 천사 같 은 여자 였 어요 그녀 는 날 보 자 말 했 어요 . 너 는 석방 이 다 왜냐하면 넌 아직 여기 올 시간 이 되 지 않 았 어 그러 니 어서 나가 거라 여기 있 는 자 들 이 맘 이 변하 기 전 에 말 이 야 난 창문 을 통해 내려 봤 습니다 수천 명 도 더 되 는 사람 들 이 독재자 를 무릎 꿇 게 하 니 그 는 마구 마구 울부짖 기 시작 했 습니다 난 발자욱 의 무게 가 땅 에 부딪치 지 않 고 난 그곳 을 빠져 나왔 답니다