오랜만 이 네요 . 여러분 들 은 꾸준히 영어 공부 하 고 계시 네요 . 저 도 조금 씩 조금 씩 하 고는 있 습니다 . ( 진짜 로 ? ㅎㅎ ;;;) 인터넷 에 평가 가 좋 은 영문법 이 있 어서 얼마 전 부터 읽 고 있 습니다 . 요즘 카페 게시판 의 활동 이 저조 한 것 같 아서 여기 다 하나 씩 올려 볼까 하 구요 . 읽 어 보 시 고 괜찮 으시 다 싶 으시 면 리플 달 아 주 세요 . 한 10 편 정도 올려서 반응 이 전혀 없 으면 더 올리 지 말 란 얘기 로 알 고 접 겠 습니다 . ㅋㅋ 오늘 은 그 첫 번 째 ' 영어 를 보 는 시각 ' 입니다 . ps . 와이프 가 월요일 날 입원 해서 화요일 날 쯤 에 출산 을 할 거 같 습니다 . 건강 하 아기 가 태어나 기 를 빌 어 주 세요 ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 1 - 1 영어 를 보 는 시각 영어 가 뭐 길래 ? - What do we need English for ? 여러분 과 의 첫 만남 은 영어 를 바라보 는 시각 에 대해 말 하 면서 시작 하 고자 합니다 . 우리 는 흔히 영어 하 면 TOEFL 이나 TOEIC 과 같 은 시험 을 연상 합니다 . 또 중 . 고등학생 들 은 수능 시험 이나 학교 중간고사 등 을 떠올릴 것 입니다 . 시험 을 생각 하 면서 문법 과 독해 를 별개 의 지식 으로 생각 하 는 사람 이 있 습니다 . 예 를 들 어 “ 나 는 독해 는 강한 데 문법 은 약해 . ..” 라고 말 합니다 . 그러나 필자 의 귀 에 는 마치 “ 구구단 은 못 하 는데 인수 분해 는 잘 해 . .” 라고 말 하 는 것 처럼 들립니다 . 우리 의 영어 교육 을 생각 해 보 지 않 을 수 없 습니다 . 자신 을 표현 하 는 말 하 기 와 쓰 기 교육 은 거의 완전히 배제 되 고 있 는 것 이 현실 입니다 . 오직 남 이 쓴 글 을 읽 고 제대로 이해 하 는 지 의 능력 만 을 시험 하 지요 . 아니면 단편 적 인 문법 지식 만 을 아직 까지 도 요구 하 고 있 습니다 . ' 다음 중 문법 적 으로 틀리 거나 어색 한 것 은 ? ' -- 정말 보 기 만 해도 싫 었 던 문제 유형 입니다 . 언어 습득 과정 을 철저히 무시 하 고 있 는 것 이 우리 의 영어 교육 입니다 . 아기 들 이 언어 를 배워가 는 과정 을 보 면 잘 알 수 있 습니다 . 한 아기 가 ' 엄마 ' 라는 단어 를 몇 달 에 걸쳐 정말로 어렵 게 습득 했 습니다 . ' 나 도 이제 말 을 해 봐 . ..' 라고 아기 가 생각 하 며 자기 딴 에 는 자신 있 게 ' 엄마 , 찌찌 . .....' 라고 말 을 했 다고 합시다 . 듣 고 있 던 엄마 says : " 엄마 , 찌찌 ? 아니야 , 그건 아니 야 . 똑바로 해야지 . 제대로 못 하 기 만 해 봐 . 자 따라 해 . . 엄마 젖 주 세요 . .. ' 이 말 을 들 은 아기 thinks : ' 버어 엉 ~~~~~~ 내 다시 는 말 을 하 나 봐라 . ..' 틀리 더라도 자꾸 반복 하 며 자연 스럽 게 터득 하 는 것 이 언어 입니다 . 그러나 우리 는 영어 를 배우 며 완벽 을 요구 당했 습니다 . 문법 적 으로 틀린 것 을 찾 으라는 문제 에 노예 가 된 학생 들 은 문법 을 문제 를 풀 기 위한 수단 으로 여깁니다 . 어린 학생 들 은 그렇 다 치 더라도 대학 생 이나 직장인 들 이 영어 로 인해 받 는 스트레스 는 다른 측면 에서 바라볼 필요 가 있 다고 봅니다 . 한번 생각 해 봅시다 . 영어 를 입사 나 승진 을 위한 하나 의 도구 쯤 으로 생각 하 고 있 지 는 않 은지 ? 만일 그렇 다면 시험 만 잘 보 면 되 지 않 을까요 ? 외국인 이 전화 를 했 는데 한 마디 도 못했 다거나 오래간만 에 영어 를 접하 니 해석 이 잘 안 된다거나 , 혹은 시험 이 끝나 고 몇 달 후 에 보 니 영어 가 다시 과거 상태 로 돌아가 버렸 다고 투덜거릴 수 는 없 다고 생각 합니다 . -- 영어 에게 미안 하 지 않 을까요 ? 영어 를 하나 의 언어 , 즉 의사소통 을 위한 수단 으로 여기 며 하루 도 빠짐없이 갈 고 닦 아 나갈 때 ( 우리 가 우리 말 을 매일 하 며 갈 고 닦 듯이 ) 여러분 의 영어 는 향상 될 것 입니다 . xx 기본 영어 & xx 토플 예 나 지금 이나 중 . 고등학교 의 영어 시험 은 며칠 벼락치기 하 면 볼 수 있 는 암기 과목 입니다 중 . 고등학교 내내 문법 책 과 씨름 을 하 고 난 후 대학생 이 되 서 는 다시 토플 , 토익 교재 에 매달립니다 . 취직 시험 을 위해서 는 두꺼운 토플 책 과 vocabulary 몇 만 몇 천 이 라고 쓰여진 책 을 몇 번 씩 독파 해야 한다고 생각 합니다 . 영어 참고서 를 한 번 다 보 고 1 쪽 부터 다시 보 는 순간 여러분 의 영어 는 그만큼 퇴보 한다고 봐도 과언 이 아닙니다 . 문법 이 약하 기 때문 에 다시 각 단원 별로 훑어봐야 한다고 생각 할 지 모릅니다 . 그러나 토익 점수 는 오르 지 않 고 영어 는 몇 년 을 해도 안 되 는 것 으로 나름 대로 결론짓 곤 합니다 . 영어 는 공부 가 아니 라 언어 입니다 . 어린 시절 로 갑시다 . ' 내 앞 에 앉 아서 재롱 을 떨 고 있 는 저 남자 와 여자 가 우리 아빠 , 엄만 가 보 지 . 근데 왜 이렇게 엄마 라는 말 을 하 기 가 힘드 냐 ? ' 라고 자신 을 학대 하 던 한 살 시절 로 돌아갑시다 . 어린 시절 어른 들 이 하 는 말 을 들으며 신기 해 하 며 뜻 도 모르 면서 마구 따라 하 던 시절 로 돌아갑시다 . 언어 는 하나 하나 꾸준히 습득 해 나가 는 것 입니다 . 이번 주 는 책 몇 페이지 지문 몇 개 하 는 식 으로 공부 량 을 할당 해서 얻 어 가 는 것 이 아닙니다 . 길 을 가 다가 우연히 보 게 된 한 카페 의 이름 을 보 며 무슨 뜻 일까 생각 해 보 고 컴퓨터 오락 을 하 면서 도 게임 에 나오 는 용어 를 보 며 사전 을 뒤적이 는 여유 도 가집시다 . 한마디 로 영어 에 대한 관심 을 늘 여야 합니다 . 영어 ! 관심 만 가지 면 자료 는 너무나 많 습니다 . 신문 , 잡지 , 영화 , 노래 . .. 이루 헤아릴 수 없 죠 . 왜 매일 같 은 지문 을 보 며 답 이 몇 번 일까 를 고민 하 고 있 습니까 ? 자신 이 관심 을 가지 고 있 는 분야 와 영어 를 접목 시킵시다 . NBA 농구 가 좋 으면 AFKN 의 중계 를 보 면 되 고 헤비메탈 이 좋 으면 Metallica 의 노래 를 들으면서 크 게 불러 보 는 겁니다 . 이 모든 것 이 영어 를 배워 나가 는 과정 입니다 . 그리고 또 중요 한 것 은 , 몇 년 안 에 끝내 겠 다는 욕심 보다 는 평생 조금 씩 늘려 간다는 생각 을 해야 합니다 . 외국인 이 아무리 영어 를 평생 동안 해도 미국 에서 태어난 토종 미국인 거지 가 하 는 영어 보다 자연 스러울 수 는 없 으니까요 . . 이 코너 는 시험 을 잘 보 는데 필요 한 지식 을 설명 하 는 곳 이 절대로 아닙니다 . TOEIC 문제 를 어떻게 하 면 잘 찍 을 수 있 나 를 설명 하 는 곳 은 더욱 더 아닙니다 . 영문법 은 문제 를 풀 기 위한 도구 가 아니 라 외국어 를 향상 시키 는데 있 어 가장 바닥 에 위치 하 고 있 어야 할 기본 적 인 사항 에 불과 하 다는 것 을 보일 것 입니다 . 그리고 생각 보다 그렇게 복잡 하 지 않 다는 점 도 밝힐 것 입니다 . 무엇 보다 중요 한 것 은 이 코너 의 제목 이 말 해 주 듯 지금 까지 여러분 이 알 지 못했 거나 잘못 알 고 있 는 사실 을 말 할 것 입니다 . 지금 도 교육 일선 에서 많 은 학생 들 을 가르치 고 여러 선생 님 들 이 이 코너 를 보 고 활발 한 토론 에 참여 할 수 있 기 를 바랍니다 . 그리고 문법 의 미로 에서 벗어나 지 못하 고 있 는 많 은 분 들 에게 출구 를 제공 할 수 있 기 를 바랍니다 . 시험 을 잘 보 겠 다는 목표 를 가지 고 영어 를 공부 하 는 사람 은 절대로 영어 를 잘 할 수 없 습니다 . 그리고 매우 미안 한 말 이 지만 시험 을 잘 볼 수 도 없 습니다 주위 를 돌아보 면 알 겠 지만 시험 을 특출나 게 잘 보 는 사람 은 시험 공부 를 하 는 사람 이 아니 라 영어 가 재미있 어서 영어 에 관심 을 갖 는 사람 일 것 입니다 . 영어 에 조금 더 관심 을 보여 줍시다 . 문법 과 용법 문제 를 드립니다 . a . 주어 가 3 인칭 단수 일 때 쓰 는 be 동사 는 ? b . 선 행사 가 사람 일 때 사용 하 는 주격 관계 대명사 는 ? 여러분 might think : “ 아니 사람 을 어떻 게 보 는 거 야 . . ! ” 위 두 가지 질문 에 자신 있 게 답 할 수 있 는 분 들 은 어느 정도 문법 에 자신 을 가져도 된다는 취지 에서 질문 을 했 습니다 . 물론 두 가지 가 영문법 의 전부 는 아닙니다 . 그만큼 우리 가 알 아야 할 문법 은 간단 하 다는 말 을 하 고 있 습니다 . 영어 시험 을 보 면서 문법 문제 를 유난히 어렵 게 생각 하 는 사람 들 에게 이렇게 물어봅니다 . “ 다시 한 번 자신 이 틀린 문제 를 앞 에 놓 고 살펴보 십시오 . 과연 정말로 문법 사항 을 물 어 보 는 문제 가 얼마나 됩니까 ? " 아래 문장 을 보 세요 . Quite apart , moreover , from any or all of those things above , desirable as they are , are the pleasure of travel in itself . 문법 적 으로 틀린 부분 을 찾아내 는 문제 입니다 . 잘 생각 해 보 시 고 답 을 확인 하 세요 . 해석 과 설명 ) 해석 > 위 에 나온 사항 그 어느 것 도 모두 바람직 한 것 이 지만 이것 들 과 는 별도 의 사항 이 바로 여행 이 주 는 즐거움 그 자체 이 다 . 설명 > 윗 문장 의 주어 는 the pleasure of travel in itself 입니다 . 따라서 the pleasure 앞 의 are 를 is 로 바꿔야 합니다 . 뒤죽박죽 이 되 기 전 의 문장 을 써 보 면 Moreover , the pleasure of travel in itself is quite apart from any or all of those things above , desirable as they are . desirable as they are = though they are desirable 위 문제 를 풀 지 못한 분 들 은 다시 생각 해 보 시 길 바랍니다 . 문법 사항 을 몰라서 못 푼 것 인지 아니 면 문장 이해 가 안 된 것 인지 . .. 아까 위 에서 는 " 아니 사람 을 어떻 게 보 는 거 야 ? " 라고 하 셨 지요 . 여러분 은 문법 을 모르 는 것 이 아닙니다 . 문장 을 해석 하 지 못했 기 때문 에 무엇 이 주어 인지 가려내 지 못했 을 뿐 입니다 . 그러면 어떻게 해야 할까요 ? 기본 적 인 문법 을 알 고 있 는 분 은 가능 한 한 많 은 영어 문장 을 접해야 합니다 . 문제 와 설명 으로 가득찬 책 한 권 을 닳 고 닳 을 데 까지 보 지 마십시오 . 흔히 영자 신문 을 하나 사 서 아깝 다고 일 주일 내내 하루치 신문 을 읽 는 분 이 있 습니다 . 신문 은 신문 입니다 . 그날 못 봤 으면 버리 는 겁니다 . 신문 은 내일 또 나오 니까요 . 알 아 두 셔야 할 점 은 우리 가 보 는 영어 시험 에서 순수 한 문법 사항 을 물 어 보 는 문제 는 그리 많 지 않 다는 것 이 다 . 시험 에 잘 나오 는 것 은 문법 이 아니 라 개별 단어 의 용법 입니다 . 다음 문장 에서 틀린 부분 을 찾아내 십시오 . The project was turned out to be a failure . 위 문제 는 turn out 의 용법 을 물 어 보 는 것 이 다 . 어느 부분 이 틀렸 는지 모른다면 turn out 을 모르 는 것 이 지 영어 문법 을 모르 는 것 이 아닙니다 . - 이 문제 는 각자 사전 을 한 번 찾아보 길 바랍니다 . 문법 은 영어 를 이해 하 기 위한 가장 기본 적 인 사항 에 불과 합니다 . 수학 문제 룰 풀 기 위해 알 아야 할 구구단 에 불과 하 다고 까지 말 할 수 있 다 . 지금 이 페이지 를 보 고 계신 여러분 ! 여러분 은 웬만 한 문법 은 다 알 고 있 다고 자부 하 셔도 됩니다 . 우리 가 알 아야 할 문법 은 이미 중학교 때 까지 다 배웠 다고 생각 합니다 . 기본 적 인 문법 을 전혀 모르 는 경우 나 아니 면 영어 를 정말 오래간만 에 다시 시작 하 는 경우 에 는 중학교 참고서 를 봅시다 . 대학생 이 됐으니 두꺼운 토플 책 정도 는 봐야지 라는 생각 은 버리 구요 . . 그럼 용법 은 어떻게 공부 해야 할까요 ? 즉 , 쉽 게 말 해 단어 공부 는 어떻게 해야 할까요 ? 단어 공부 가 암기 냐 이해 냐는 선전 을 들 은 적 이 있 습니다 . 당연히 이해 입니다 . 그러나 중요 한 사실 은 문장 을 통한 이해 입니다 . vocabulary 몇 만 몇 천 식 으로 의미 만 암기 하 는 단어 공부 는 명사 공부 에 는 효과 가 있 을지 모르 지만 정작 제일 중요 한 동사 를 공부 하 는 데 는 별 효과 가 없 다고 봅니다 . 단어 는 반드시 영어 문장 안 에서 접해야 합니다 . 한 단어 를 가능 한 한 많 은 문장 에서 여러 번 접 합시다 . 모르 는 단어 를 접했 을 때 외워야 한다는 강박 관념 에서 벗 어 납시다 . 매일 영어 를 보 면 며칠 후 에 는 그 단어 가 다시 나올 것 이 라고 여유 있 게 생각 합시다 . 실제로 영어 를 매일 접 한다면 그 단어 는 배신 하 지 않 고 반드시 다시 나옵니다 . 한 단어 를 연습장 에 몇 번 씩 써 가 며 외워 본 적 이 있 을 겁니다 . 저 같 으면 그럴 시간 에 영어 문장 을 하나 라도 더 보 겠 습니다 . 중 . 고등학생 들 이 하 는 질문 중 선생 님 들 을 가장 당혹 하 게 하 는 질문 중 의 하나 가 " 선생 님 , 영어 는 암기 과목 이 아니 라고 하 셨 는데요 . . 단어 를 외워야지 영어 잘 하 는 것 아닙니까 ? " 가 아닐까요 ? 어느 정도 는 맞 는 말 입니다 . 단어 경시 대회 에 나간다면 영어 는 암기 과목 이 겠 죠 . 그러나 단어 외우 기 가 우리 의 목표 는 아닙니다 . 영어 를 읽 고 들으면서 이해 하 고 우리 의 생각 을 표현 하 는 것 이 우리 의 목표일 것 입니다 . 중요 한 것 은 한 단어 가 , 특히 동사 는 주변 환경 에 따라 변신 에 변신 을 거듭 한다는 것 입니다 . 문제 는 자신 이 알 고 있 는 그 단어 의 뜻 을 문장 안 에서 어떻게 적용 하 느냐 하 는 것 입니다 . 어떻게 하 면 그것 이 잘 될까요 ? 대답 은 간단 합니다 . 군대 에서 말 하 는 짠 밥 입니다 . 즉 , 문장 을 많이 접한 사람 이 잘 하 는 겁니다 . 이제 왜 같 은 책 을 여러 번 반복 해서 보 지 말 라는 이유 를 알 것 입니다 . 우리 주위 에 영어 를 공부 할 수 있 는 자료 는 정말로 많 지요 . 그런데 왜 책 한 권 으로 여러분 의 영어 범위 를 제한 하 려고 합니까 ? 독해 집 이나 토익 책 에 나와 있 는 해석 을 옆 에 놓 고 공짜 로 먹 겠 다는 생각 도 버려야 합니다 . 지문 이나 기사 를 앞 에 놓 고 사전 을 이리저리 찾아가 며 혼자 생각 해 보 며 뜻 을 찾아내 는 순간 , 바로 그 순간 이 영어 가 향상 되 는 순간 입니다 . 어느 정도 수준 에 도달 하 기 까지 는 다른 사람 의 도움 못지않 게 중요 한 것 이 반드시 혼자 서 생각 해 보 며 영어 와 씨름 을 하 는 것 입니다 . 그리고 그 시간 이 많 으면 많 을 수록 여러분 의 영어 는 진전 속도 가 빠를 것 입니다 . 용법 에 관한 이야기 는 다음 과 같이 맺 을까 합니다 . I 의 뜻 을 모르 는 분 은 없 을 겁니다 . 왜 일까요 ? 수없이 봤 으니까 .