나 는 이 영화 의 오프닝 이 , 당시 엔 ' 신예 ' 에 가까웠 던 스칼렛 요한슨 이 섹 시스타 이미지 갖 기 시작 한 지점 이 아닐까 하 고 예상 한다 . 하지만 섹 시스타 라는 이미지 와 외모 에 가려져 , 스칼렛 요한슨 은 실제로 가진 연기력 이 제 빛 을 못 내 거나 저 평가 받 는 경향 이 있 어 늘 안타깝 다 . 그녀 의 ' 엉덩이 ' 로부터 시작 하 는 이 영화 에서 결혼 한 지 얼마 안 되 었 지만 외로움 을 안 고 있 는 젊 은 아내 역 의 스칼렛 요한슨 의 연기 는 훌륭 하 지만 , 그러나 이 영화 는 근본 적 으로 빌 머레이 의 영화 다 . 코미디 배우 로서 의 확고 한 이미지 를 구축 해 온 빌 머레이 는 무심 한 듯 던져대 는 대사 와 애드리브 , 그리고 시종일관 진지 함 과 는 거리 가 멀 고 건조 한 시선 을 가진 밥 이 라는 극 중 미국 의 무 비스타 밥 해리스 그 자체 가 되 었 다 . 소피아 코폴라 감독 이 그 를 캐스팅 한 것 은 정말 완벽 한 선택 이 었 다 . 과연 누가 밥 을 대신 하 여 그 권태 를 연기 할 수 있 었 을까 . 배우 로서 의 재능 보단 일찍이 연출자 로서 의 길 로 전향 한 소피아 코폴라 의 두 번 째 영화 < 사랑 도 통역 이 되 나요 ? > 다 . 코폴라 가문 의 그녀 답 게 그녀 의 이 초기 작 에 는 제작자 엔 로만 코폴라 의 이름 이 , 그리고 기획 에 는 그녀 의 아버지 이 자 < 대부 > 시리즈 의 프란시스 포드 코폴라 의 이름 이 올라 있 다 .