이러 한 환경 이 조성 된 것 은 터키 에 의해 동로 마 즉 동방 정교회 가 공격 을 받 으면서 종교 적 문화 를 서로마 로 옮기 면서 서로마 에 문화 적 눈 이 열리 고 지식 이 깨이 기 시작 하 면서 에라스무스 에 의하 여 신약성경 이 헬라 어로 번역 되 면서 부터 였 습니다 . 에라스무스 의 성경 번역 은 틴데 일 , 마틴 루터 , 킹 제임스 성경 출판 까지 이어지 면서 말씀 번역 , 신앙 개혁 , 말씀 확장 이 되 어 져 왔 던 것 입니다 .