< 이조 한문 단편집 > 은 당시 로서 는 실체 조차 불 분명 하 던 18 ~ 19 세기 한문 단편 을 국내외 각지 에서 발굴 해 내 한 국문학사 의 새로운 장 을 열 고 , 한국학 의 가치 를 재 정립 한 것 으로 평가 받 는다 . 학계 는 물론 이 고 여러 역사 소설 과 시대극 에 자양분 을 제공 하 며 널리 각광 을 받 아 온 저작 이 다 . 황석영 의 < 장길산 >, 김주영 의 < 객주 > 같 은 역사 소설 에 이 책 에 실린 단편 이 많이 녹 아 들어가 당대 의 풍속 사 가 재미있 게 재현 될 수 있 었 다고 편역 자 인 임형택 교수 는 회고 한다 .