[ Scratches ] " Let ' s take ' em back "" 돌려놓 자 "[ Intro : Royce Da 5 ' 9 "] Yeah ' 94 shit [ Verse 1 : Royce da 5 ' 9 "] Uh , as the preacher takes the pulpitUh , 목사 가 설교단 에 올라서 니 Fix your coat , prepare for 40 below spit 코트 깃 을 고쳐 , 영하 40 도 짜리 랩 에 대비 해 Seven days of Heaven ' s ways and Hell ' s hangups 천국 의 길 과 지옥 의 고난 의 7 일 Chris and Ryan again and we wishing anybody who wasn ' t wishing us well bankrupt 또 다시 찾아온 Chris 와 Ryan , 우리 의 앞길 을 빌 어 주 지 못한 놈 들 전부 파산 하 기 를 A L and whatever else ain ' t upL 그리고 나머지 나오 지 않 은 것 들 As far as me I ' m still caught up in all that gun shit 내 경우 에 는 여전히 총 그런 거 에 빠져 있 지 Still calling my bullets expendables cause it ' s hard to believe 여전히 내 총알 은 ' 익스펜더블 ' 왜냐면 이것 들 을 I can fit all of them boys in one clipclip ( 영상 / 탄창 ) 하나 에 다 넣 었 다는 게 믿 을 수 없 거든 * Expendables - Silvester Stallone , Arnold Schwarzenegger , 이연걸 , Bruce Willis 등 유명 액션 배우 가 총출동 하 여 화제 가 된 액션 영화 시리즈 . 직역 하 면 " 소모품 " 이 란 뜻 입니다 . I squeeze off and the streets start trembling 방아쇠 를 당기 면 거리 가 벌벌 떨 기 시작 해 It ' s way too many niggas that seen shit , too many witnesses 이걸 본 놈 들 이 너무 많 네 , 증인 이 너무 많 아 Up and down with their visions of what a street nigga is 거리 의 녀석 이 무엇 인 가 에 대한 비전 은 위아래 로 I call it the See - Saw Syndrome 난 그걸 시소 증후군 이 라 부르 지 Syndrome maybe you make a mistake , you lose 어쩌면 넌 실수 할지 모르 고 , 그럼 패배 야 And this is for the real hip - hop niggas 이 건 진짜 힙합 하 는 Who will never ever ever ask me am I here to replace Guru 내 가 Guru 대신 왔 냐고 묻 지 않 을 놈 들 을 위한 거 [ DJ Premier ] Word , that ' s what you feel up in this track ? 그래 , 니 가 느끼 는 게 그거 지 ? Let a bitch nigga try to shit on that 개년 들 어디 여기 다가 똥 싸질러 보 라 그래 [ Royce Da 5 ' 9 "] Oh what you trying to rap now ? 뭐 야 너 랩 할라고 이제 ? [ DJ Premier ( Royce Da 5 ' 9 ")] Haha ! Yeah , yo Royce ( what up , man ) Yeah , yo Royce ( 안녕 , 친구 ) We just lamping in the studio , you know , doing our thing ( Okay ) 우린 그냥 스튜디오 에서 날뛰 어 , 알 잖 아 , 할 일 하 면서 ( 오케이 ) We bugging out , you know ( Right ) 미친 듯 놀 지 , 알 잖아 ( 그래 ) A little test run 약간 의 시범 운영 So 그래서 [ Royce Da 5 ' 9 "] So 그래서 I need you to speak with your hands 손 으로 한 번 얘기 해 봐 * scratches * On the count of three 셋 을 세 면 Everybody now 모두 다 1 [ Scratches ] " 2 "" 3 "[ Royce da 5 ' 9 "] Go 가 자 [ Verse 2 : DJ Premier scratching ] " Talk to ' em "" 얘기 를 건네 "" We step up in this rap game and seen act a fool "" 우린 이 랩 게임 에 들어와 바보 처럼 행동 하 는 모습 을 보여 "" Me and Preem , both names go together "" 나와 Preem , 두 이름 은 붙 어 다녀 "" Lot of niggas fronting like they ' re ill "" 많 은 놈 들 이 지 가 멋진 것 처럼 뽐내 "[ Outro : DJ Premier ] Word 그래 I think it ' s time to move on to the next one 이 제 는 다음 걸로 넘어가 야지 ★ 출처 - 흑인 음악 매거진 ' 힙합 엘 이 ' ( http : / / HiphopLE . com ) ( 무단 으로 출처 삭제 , 재 배포 금지 )