' 司馬 溫 公 ' 曰 . .. ' 사마온공 ' 왈 . .. ( 중국 ' 북송 北宋 ' 때 ) ' 사마온공 ( 司馬 溫 公 , 사마광 司馬 光 ) ' 이 말 하 기 를 . .. 積 金 以 遺子 孫 적금 이 유자손 未 必 子孫 能 盡 守 미필자 손 능 진수 돈 ( 재산 ) 을 모아 자손 에게 남겨 주 어도 반드시 이 를 다 지키 지 못할 것 이 며 , . 아무리 많 은 재화 ( 財貨 ) 를 ( 재물 財物 을 ) 모아 자손 ( 자식 ) 에게 물려주 어도 못난 ( 무능 한 無能 한 ) 후손 ( 後孫 ) 들 은 이 를 잘 관리 하 고 지키 지 못할 것 이 며 , 積 書 以 遺子 孫 적 서 이 유자손 未 必 子孫 能 盡 讀 미필자 손 능 진독 많 은 책 을 쌓 아 후손 에게 남겨 주 어도 반드시 다 읽 지 못할 ( 않 을 ) 것 이 므로 . 성현 ( 聖賢 ) 의 훌륭 한 가르침 이 담 긴 좋 은 서책 ( 書冊 ) 을 모아서 자손 에게 물려주 어도 못난 자식 ( 후손 ) 들 은 이 를 읽 으려 ( 배 우려 ) 하 지 않 을 것 이 므로 不 如 積 陰德 於 冥冥之中 불 여적 음덕 어 명명지중 어둡 고 깊숙 한 가운데 ( 남 몰래 ) 음덕 ( 陰德 , 덕행 德行 ) 을 쌓 고 은혜 ( 恩惠 ) 를 베푸 는 편 이 더 나으니 ( 가치 價値 가 있 고 좋 으니 , 훌륭 한 일 이 니 ) . 남몰래 음덕 ( 陰德 ) 을 쌓 고 선행 ( 善行 , 은덕 恩德 ) 을 베푸 는 것 만 못하 니 以 爲 子孫之計 也 이 위 자손지계 야 이 로써 ( 積 陰德 於 冥冥之中 , 음덕 陰德 을 쌓 고 은혜 를 베푸 는 것 으로써 ) 자손 을 위한 계책 ( 計策 , 대비책 對備 策 ) 으로 삼 는다 . . 생전 ( 生前 ) 에 은혜 를 베풀 고 음덕 ( 陰德 , 공덕 功德 ) 을 쌓 는 것 으로써 후손 들 의 먼 장래 를 위한 계책 ( 대비책 對備 策 ) 으로 삼 아야 하 는 것 이 다 . - 司馬 溫 公 ( 사마온공 ) : 明 心 寶鑑 ( 명심보감 ) ' 繼 善 篇 ( 계 선편 ) '- * 사마온공 ( 司馬 溫 公 ) : . 성 ( 姓 ) : 사마 ( 司馬 ) , 이름 ( 名 ) : 광 ( 光 ) / 자 ( 字 ) : 군실 ( 君 實 ) 호 ( 號 ) : 우부 ( 迂 夫 ) , 우수 ( 迂叟 ) , 속수 ( 涑 水 ) 선생 / 시호 ( 諡號 ) : 문정 ( 文 正 ) 죽 은 뒤 ' 온 국공 ( 溫 國公 ) ' 에 봉 ( 封 ) 해져 후세 에 ' 사마온공 ( 司馬 溫 公 ) ' 이 라 불림 . . 생졸 연도 ( 生 卒年 度 ) : 1019 ~ 1086 년 . . 중국 북송 ( 北宋 ) 시대 섬주 ( 陝 州 ) 하현 ( 夏 縣 ) 사람 임 . 積 金 ( 적금 ) : 황금 ( 黃 金 , 금전 金 錢 · 돈 · 재산 財産 · 재화 財貨 · 재물 財物 ) 을 모아 둠 . 積善 ( 적선 ) : 착한 일 을 많이 함 . 선행 ( 善行 ) 을 쌓 음 . 未 必 ( 미필 weibi ) : 꼭 그렇 다고 할 수 없 다 . 확정 ( 確定 ) 할 수 없 다 . 守 ( shou ) : 지킬 수 , 수호 ( 守 護 ) 하 다 . 지키 다 . 고수 ( 固守 ) 하 다 . 고집 ( 固執 ) 하 다 . 약속 을 지키 다 . 준수 하 다 . 돌보 다 . 간호 하 다 . 가까이 하 다 . 접근 하 다 . 讀 ( du ) : 읽 을 독 , 소리 내 어 읽 다 . 낭독 하 다 . ( 문장 을 ) 읽 다 . 열독 ( 熱讀 ) 하 다 . 배우 다 . 학교 ( 學校 ) 를 다니 다 . 공부 ( 工夫 ) 하 다 . ( 글자 의 ) 읽 는 법 . 不 如 ( 불 여 buru ) : ~ 만 못하 다 . ~ 하 는 편 이 낫 다 . 陰德 ( 음덕 yinde ) : 숨 은 덕행 ( 德行 ) . 음덕 ( 陰德 ) . 여자 의 덕 . 冥 ( ming ) : 어 두울 명 , 어둡 다 . 어리석 다 . 우매 ( 愚昧 ) 하 다 . 깊 다 . 저승 . 計 ( ji ) : 셈 할 계 , 셈 하 다 . 계산 하 다 . 헤아리 다 . 열거 하 다 . 통계 내 다 . 따지 다 . 계산 하 다 . 문제 시 하 다 . 계획 하 다 . 계기 , 계량기 . 꾀 . 묘안 ( 妙案 ) . 책략 . 不 如 積 陰德 於 冥冥之中 이 얼마나 훌륭 하 고 좋 은 말씀 인가 ! 어릴 적 저녁 이 면 고향 친구 들 이 우리 집 사랑방 에 모여 아버지 께 ' 천자문 , 동몽선습 ( 童蒙 先 習 ) , 명심보감 ( 明 心 寶鑑 ) , 소학 ( 小學 ) ' 을 배울 때 옆방 에서 귀동냥 한 글귀 가 아직 도 귀 에 쟁쟁 하 다 . 아버지 목소리 와 함께 . .. 부모 ( 父母 ) 가 자식 ( 子息 ) 에게 물려주 어야 할 것 은 재산 ( 財産 ) 도 아니 고 하 기 싫 은 억지 공부 도 아니 다 . 부모 가 살 아 생전 ( 生前 ) 에 소리 소문 없이 일가 친척 은 물론 이웃 들 에게 두루 은혜 ( 恩惠 ) 를 베풀 고 덕행 ( 德行 ) 을 쌓 아 ' 積 陰德 於 冥冥之中 ' 하 면 훗날 내 자식 , 자손 ( 子孫 ) 들 이 못나 고 부족 하 여 설사 조금 잘못 되 는 일 이 있 더라도 최소한 일가 친척 , 주위 사람 들 로부터 버림 받 지 는 않 을 것 이 니 후손 ( 後孫 ) 을 위해 이 보다 더 좋 은 보험 ( 保險 ) 이 어디 있 겠 는가 ? ! 2014 . 10 . 15 ( 수 ) , 10 . 20 ( 월 ) 새벽 , 일부 수정 積 金 以 遺子 孫 不 如 積 陰德 2015 . 4 . 14 ( 화 ) 새벽 ( 날씨 : 7 / 10 ℃) 積 金 書 以 遺子 孫 적 금서 이유 자손 未 必 子孫 能 盡 守 讀 미필자 손 능 진수 독 2016 . 5 . 1 ( 일 ) 새벽 ( 날씨 : 13 / 26 ℃) 不 如 積 陰德 於 冥冥之中 2017 . 1 . 23 ( 월 ) 오후 ( 날씨 : - 12 / - 3 ℃) 한파 경보 . 不 如 積 陰德 於 冥冥之中 以 爲 子孫之計 也 2019 . 1 . 22 ( 화 ) 새벽 ( 날씨 : - 3 / 7 ℃) 맑 고 건조 함 . 5 : 24 , 790 發 - 연신내 - 6 : 42 청량리 發 - 7 : 55 굴봉산역 到 - 옛 경강 역 - 자라 섬 - 남이섬 - 14 : 8 가평역 發 - 상봉 - 15 : 32 청량리 發 - 15 : 55 종 3 發 - 16 : 18 , 52 發 http : / / blog . daum . net / chunhao 만년설 / 영겁 의 약속 . .. 공유 하 기 글 요소