귀국 준비 를 하 기 위해 얼마 전 2 주간 서울 을 다녀온 아내 는 새삼 한국 사회 의 분위기 에 위화감 을 느낀 듯 불만 을 늘어놓 았 다 . “ 길거리 에서 나 차 안 에서 나 목소리 가 왜 그렇게 큰지 모르 겠 어요 . 남 의 이야기 를 들 어 주 기 보다 무조건 목소리 가 커야 내 의견 이 전달 된다고 생각 하 는 것 같 아요 . ” 한국 에 살 때 는 몰랐 는데 상대 적 으로 느릿느릿 한 일본 사회 에 익숙 해 지 다 보 니 , “ 지면 안 된다 ” 는 강박 관념 에 사로잡힌 듯 한 한국 사회 곳곳 에 만연 한 경쟁 사회 문화 가 힘들 게 느껴진다고 했 다 . 작 은 아이 의 대입 준비 때문 에 지난 3 년 간 의 도쿄 생활 중 절반 은 한국 에 머물 며 수시로 두 나라 를 왕복 하 는 생활 속 에서 도 아내 는 힘들 때 같이 울 수 있 는 일본인 친구 를 사귄 데 만족 한 듯 하 다 . “ 그럼 당신 은 한국 에 적응 하 기 힘들 겠 네 ” 라고 하 자 아내 는 “ 당신 은 3 년 간 꼬박 도쿄 에서 생활 했 으니까 더 힘들 걸 ” 이 라고 응수 한다 .