140608 ( 일 ) _ 에베소서 2 장 4 절 그 큰 사랑 긍휼 이 풍성 하 신 하나님 의 그 큰 사랑 이 우리 를 죽음 에서 삶 으로 살리 셨 다 . ( From death to life ) , 293 장 주 의 사랑 비칠 때 에 ( Jesus comes with pow ' s to gladden ) 2 장허 물 과 죄 로 죽 었 던 너희 를 살리 셨 다 1 그 는 허물 과 죄 로 죽 었 던 너희 를 살리 셨 도다 2 그 때 에 너희 는 그 가운데 서 행하 여 이 1 ) 세상 풍조 를 따르 고 공중 의 권세 잡 은 자 를 따랐 으니 곧 지금 불순종 의 아들 들 가운데 서 역사 하 는 영 이 라 헬 , 세대 3 전 에 는 우리 도 다 그 가운데 서 우리 육체 의 욕심 을 따라 지내 며 육체 와 마음 의 원 하 는 것 을 하 여 다른 이 들 과 같이 본질 상 진노 의 자녀 이 었 더니 4 긍휼 이 풍성 하 신 하나님 이 우리 를 사랑 하 신 그 큰 사랑 을 인하 여 5 허물 로 죽 은 우리 를 그리스도 와 함께 살리 셨 고 ( 너희 는 은혜 로 구원 을 받 은 것 이 라 ) 6 또 함께 일으키 사 그리스도 예수 안 에서 함께 하늘 에 앉히 시 니 7 이 는 그리스도 예수 안 에서 우리 에게 자비 하 심 으로써 그 은혜 의 지극히 풍성 함 을 오 는 여러 세대 에 나타내 려 하심 이 라 8 너희 는 그 은혜 에 의하 여 믿 음 으로 말미암 아 구원 을 받 았 으니 이것 은 너희 에게서 난 것 이 아니 요 하나님 의 선물 이 라 9 행위 에서 난 것 이 아니 니 이 는 누구 든지 자랑 하 지 못하 게 함 이 라 10 우리 는 그 가 만드신 바 라 그리스도 예수 안 에서 선한 일 을 위하 여 지 으심을 받 은 자니 이 일 은 하나님 이 전 에 예비 하 사 우리 로 그 가운데 서 행하 게 하 려 하심 이 니라 십자가 로 화목 하 게 하 시 다 11 그러므로 생각 하 라 너희 는 그 때 에 육체 로 는 이방인 이 요 손 으로 육체 에 행한 할례 를 받 은 무리 라 칭하 는 자 들 로부터 할례 를 받 지 않 은 무리 라 칭함 을 받 는 자 들 이 라 12 그 때 에 너희 는 그리스도 밖 에 있 었 고 이스라엘 나라 밖 의 사람 이 라 약속 의 언약 들 에 대하 여 는 외인 이 요 세상 에서 소망 이 없 고 하나님 도 없 는 자 이 더니 13 이제 는 전 에 멀리 있 던 너희 가 그리스도 예수 안 에서 그리스도 의 피 로 가까워졌 느니라 14 그 는 우리 의 화평 이 신지라 둘 로 하나 를 만드 사 원수 된 것 곧 중간 에 막힌 담 을 자기 육체 로 허시 고 15 법조문 으로 된 계명 의 율법 을 폐하 셨으니 이 는 이 둘 로 자기 안 에서 한 새 사람 을 지 어 화평 하 게 하 시 고 16 또 십자가 로 이 둘 을 한 몸 으로 하나님 과 화목 하 게 하 려 하심 이 라 원수 된 것 을 십자가 로 소멸 하 시 고 17 또 오 셔서 먼 데 있 는 너희 에게 평안 을 전하 시 고 가까운 데 있 는 자 들 에게 평안 을 전하 셨으니 18 이 는 그 로 말미암 아 우리 둘 이 한 성령 안 에서 아버지 께 나아감 을 얻 게 하 려 하심 이 라 19 그러므로 이제 부터 너희 는 외인 도 아니 요 나그네 도 아니 요 오직 성도 들 과 동일 한 시민 이 요 하나님 의 권속 이 라 20 너희 는 사도 들 과 선지자 들 의 터 위 에 세 우심 을 입 은 자라 그리스도 예수 께서 친히 모퉁잇돌 이 되 셨 느니라 21 그 의 안 에서 건물 마다 서로 연결 하 여 주 안 에서 성전 이 되 어 가 고 22 너희 도 성령 안 에서 하나님 이 거하 실 처소 가 되 기 위하 여 그리스도 예수 안 에서 함께 지 어 져 가 느니라 Chapter 2 From Death to Life 1 In the past you were dead because you sinned and fought against God . 2 You followed the ways of this world and obeyed the devil . He rules the world , and his spirit has power over everyone who doesn ' t obey God . 3 once we were also ruled by the selfish desires of our bodies and minds . We had made God angry , and we were going to be punished like everyone else . 4 - 5 But God was merciful ! We were dead because of our sins , but God loved us so much that he made us alive with Christ , and God ' s wonderful kindness is what saves you . 6 God raised us from death to life with Christ Jesus , and he has given us a place beside Christ in heaven . 7 God did this so that in the future world he could show how truly good and kind he is to us because of what Christ Jesus has done . 8 You were saved by faith in God , who treats us much better than we deserve . e ) This is God ' s gift to you , and not anything you have done on your own . treats us much better than we deserve : The Greek word charis , traditionally rendered " grace , " is translated here and other places in the CEV to express the overwhelming kindness of God . 9 It isn ' t something you have earned , so there is nothing you can brag about . 10 God planned for us to do good things and to live as he has always wanted us to live . That ' s why he sent Christ to make us what we are . United by Christ 11 Don ' t forget that you are Gentiles . In fact , you used to be called " uncircumcised " by those who take pride in being circumcised . 12 At that time you did not know about Christ . You were foreigners to the people of Israel , and you had no part in the promises that God had made to them . You were living in this world without hope and without God , 13 and you were far from God . But Christ offered his life ' s blood as a sacrifice and brought you near God . 14 Christ has made peace between Jews and Gentiles , and he has united us by breaking down the wall of hatred that separated us . Christ gave his own body 15 to destroy the Law of Moses with all its rules and commands . He even brought Jews and Gentiles together as though we were only one person , when he united us in peace . 16 on the cross Christ did away with our hatred for each other . He also made peace f ) between us and God by uniting Jews and Gentiles in one body . He also made peace : Or " The cross also made peace . " 17 Christ came and preached peace to you Gentiles , who were far from God , and peace to us Jews , who were near God . 18 And because of Christ , all of us can come to the Father by the same Spirit . 19 You Gentiles are no longer strangers and foreigners . You are citizens with everyone else who belongs to the family of God . 20 You are like a building with the apostles and prophets as the foundation and with Christ as the most important stone . 21 Christ is the one who holds the building together and makes it grow into a holy temple for the Lord . 22 And you are part of that building Christ has built as a place for God ' s own Spirit to live .