: : 자멘호프 전기 - 11 
 LEE Jungkee ( Homepage ) 	 2011 - 02 - 09 18 : 03 : 35 , Hit : 1 , 480 , Rec . : 165 
 자멘호프 집안 의 상황 은 더 좋 아 졌 지만 , 그리 걱정 없 는 삶 은 아니 었 다 . 1905 년 부터 1907 년 사이 의 혁명 적 사건 들 이 바르샤바 에 도 영향 을 미쳤 다 . 에스 페란 티 스토 지도자 들 사이 의 갈등 과 이디스 토의 공격 은 그 의 인생 에 있 어서 는 독약 이 었 다 . 1907 년 에 있 었 던 이 도 분파 , 그리고 장인 Sender Zilbernik 와 자멘호프 의 아버지 Mark Zamenhof 의 죽음 은 가슴 아픈 일 이 었 다 . 
 그렇 치만 , 자멘호프 의 50 번 째 생일 을 맞 아 그 의 동생 Lev Zamenhof 는 에스 페란 티스 토 들 에게 이렇게 소식 을 전했 다 . 
 " 지금 자멘호프 의 삶 은 편안 합니다 . 그 는 일 을 매우 많이 합니다 . 그 는 낮 에 는 병원 일 을 보 고 , 저녁 내내 에스페란토 를 위해 일 합니다 . 그러나 그 는 많 은 일 에 도 불구 하 고 , 나쁜 건강 에 도 불구 하 고 ( 심장 과 발 부분 맥박 의 약화 ) 그 는 매우 만족 스러워 합니다 . 그 는 단지 그 의 하루 가 24 시간 뿐 임 을 , 그 가 하 고 싶 었 던 모든 것 을 시간 부족 과 나쁜 건강 으로 다 하 지 못함 을 아쉬워하 고 있 습니다 . " ( 21 
 그 는 어떤 사람 인가 ? 
 그 시대 의 사람 들 의 기억 에 따르 면 , 그 의 사진 을 통해 사람 들 은 그 의 모습 을 쉽 게 상상 해 볼 수 있 다 . 
 그 는 키 가 작 고 , 늘 검 은 옷 을 입 고 , 짙 고 듬성듬성 한 머리카락 을 가진 벗겨진 큰 머리 의 모습 이 었 으며 , 수염 은 갈회색 이 었 다고 한다 . 그 의 어느 때 도 벗 지 않 는 금태 안경 이 그 의 어두운 눈 을 가리 고 있 었 다 . 그 는 온화 하 게 나즈막 히 말 했 다 . 그 의 동작 은 느릿 했으며 , 그 는 담배 를 많이 피 었 으며 , 몸 이 약하 고 건강 하 지 않 은 모습 이 었 다 . 그 는 실제 나이 보다 더 늙 어 보였 다 - 46 살 도 되 지 않 았 는데 그 자신 은 60 살 된 사람 처럼 느꼈 다 . 
 거의 20 년 동안 그 는 드 지 카 거리 에 있 는 4 층 짜리 붉 은 벽돌 집 9 호 2 층 ( 유럽 의 계산법 으로 는 1 층 ) 의 아파트 에서 살 면서 일 했 다 . 
 그 는 “ 일 주일 에 하루 는 가난 한 환자 를 위해 무료 로 봉사 하 였으며 , <...> 그날 그 의 진료소 는 가난 한 사람 으로 둘러싸여 지낸 유일 한 바르샤바 안 과 의사 였 다 . ” 그 의 진료 요일 은 월요일 부터 금요일 까지 였 다 . 
 그 의 처조카 Max Levite 의 말 에 따르 면 , 그 는 안식일 을 매우 중요 하 게 생각 했 다고 한다 . ( 33 
 여전히 그 의 아버지 는 가족 과 함께 ( 친구 들 도 초대 되 었 다 . ) 바르샤바 의 집 에서 안식일 을 보냈으며 , 그 가 죽 은 후 그 의 아들 Lazarj 가 그 전통 을 이 어 갔 다 . 
 다소 좋 아 진 자멘호프 의 경제 여건 으로 여름 에 는 몇 주일 동안 독일 의 해변 도시 ( Bad Reinerz , Bad nauheim , Bad Kissingen , Bad Salzbrunn , Bad Neunahr 등 ) 에서 쉴 수 있 었 다 . 
 Hachette 출판사 와 의 일 이 그 에게 좋 은 수입 이 었 으나 , 불로뉴 에서 그 는 승인 을 중단 하 고 Hachette 사와 의 계약 을 다시 준비 할 것 임 을 선언 하 도록 강요 받 았 다 . 승인 은 취소 되 었 으나 , 구 계약 은 여전히 유효 했 다 . Bourlet 는 새로운 잡지 의 발간 을 Hachette 사 와 합의 하 고 그 일 의 상임 협력자 인 자멘호프 는 그 잡지 에 인쇄 되 는 글 한 줄 당 1 프랑 을 받 기 로 했 다 . 그 제안 은 자멘호프 로서 는 거부 할 수 없 는 좋 은 조건 이 었 다 . 왜냐하면 , 그 로서 는 매달 어떤 번역 이 든 선택 하 여 10 쪽 만 보내 면 1 년 에 4800 프랑 을 받 게 되 어 좋 은 생활 수준 을 누릴 수 있 었 다 . 
 그 일 은 처음 으로 진정한 문학 작품 을 접할 수 있 게 된 에스 페란 티스 토 들 을 위해서 도 좋 은 일 이 었 다 . La Revuo 의 창간호 는 1906 년 9 월 1 일 ‘ 에스페란토 의 창안자 자멘호프 박사 의 상시 협력 에 의한 국제 월간 문학 잡지 ’ 라는 부제 와 함께 발간 되 었 다 . 
 Bourlet 는 그 일 을 주관 하 였 고 , 그 잡지 의 편집장 은 Felixien Menu de Menil ( 에스페란토 성가 La Espero 의 작곡자 ) 이 었 다 . 
 La Revuo 와 관련 하 여 , 자멘호프 는 관리 , 편집 의 일 뿐 만 아니 라 , 잡문 을 쓰 거나 운동 에 대한 언급 도 할 필요 가 없 었 다 . 
 La Revuo 는 그 의 번역 을 싣 기 위해 만들 어 진 것 이 었 다 . 
 그 의 번역 목록 은 매우 감탄 스러웠 다 . 가장 중요 한 것 은 La Revuo 가 성경 - 세상 에서 가장 많이 읽혀 지 는 작품 - 의 자멘호프 판 번역 을 게재 하 게 되 었 다는 사실 이 었 다 . 
 이 모든 그 의 작품 들 은 Respondoj 와 Proverbaro Esperanta 를 포함 하 여 책 의 형태 로 출간 되 었 다 . 
 La Revuo 와 Lingvo Internacia 는 자멘호프 가 부인 과 함께 매년 참석 한 세계 에스페란토 대회 에 대한 소식 도 충분히 소개 하 였 다 . 두 잡지 는 그 의 대회 연설문 을 개재 했 다 . 
 감동 적 인 불로 뉴 연설 ( 1905 ) 후 , 그 는 늘 어떤 다른 주제 를 선택 했 다 . 제네바 ( 1906 ) 에서 는 인류 인 주의 에 대해서 발표 하 려 했으나 , 자신 이 쓴 연설문 중 앞부분 만 읽 을 수 있 었 다 . 그 글 에서 그 는 ‘ 실용 적 ’ 인 측면 의 에스페란토 주의 외 에 , 더 중요 한 ‘ 이념 적 ’ 측면 이 있 다고 설 
 " 만약 사람 들 이 에스페란토 초창기 운동가 들 인 우리 에게 우리 활동 의 이념 적 인 모든 것 을 부정 한다면 , 우리 는 분노 의 심정 으로 , 에스페란토 를 위해 쓴 모든 것 을 찢 어 불태워 버릴 것 이 며 , 우리 는 아픈 마음 으로 우리 가 전 인생 을 바쳐 이룩 한 업적 과 희생 의 흔적 을 없애 버릴 것 이 며 , 우리 의 가슴 에 달린 녹색 별 을 멀리 던져버릴 것 이 며 , 우리 는 증오 의 소리 로 외칠 것 입니다 : ' 오로지 상업 과 실질 적 유용 성 의 목적 만 을 위한 그러 한 에스페란토 라면 , 우리 는 함께 할 아무것 도 갖 고 있 지 않 습니다 ' 라고 . " ( 24 
 3 차 세계 에스페란토 대회 ( 케임브리지 , 1907 ) 의 개회식 에서 자멘호프 는 에스페란토 대회 들 의 본질 과 목적 에 대하 여 말 했 다 . 
 그 대회 후 그 는 런던 시청 Guildhall 에서 공개 연설 을 하 였 다 . 그 는 이 두 가지 비난 에 대해 대답 했 다 : 첫째 , 에스 페란 티스 토 들 은 언어 개선 에 반대 한다 . 둘째 , 에스 페란 티스 토 들 은 나쁜 애국자 들 이 다 . 
 1908 년 드레스덴 에서 열린 제 4 차 대회 가 열렸 다 . 이 도 분파 때문 에 자멘호프 는 자신 의 연설 을 에스페란토 의 안정 성 과 개선 그리고 언어 위원회 의 역할 에 대해 할애 했 다 . 드레스덴 대회 에서 , 언어 위원회 의 상위 기관 으로 에스페란토 학술원 을 설치 하 고 원장 으로 Boirac 이 선출 되 었 다 . 드레스덴 에서 는 1908 년 4 월 28 일 설립 된 세계 에스페란토 협회 의 첫 회의 가 열렸 는데 회장 으로 영국인 Harld Bolingbroke , Mudie , 부회장 과 기관지 ' 에스페란토 ' 의 편집장 으로 스위스 인 Hector Hodler 를 선출 했 다 . 
 5 차 대회 는 1909 년 9 월 5 일 부터 11 일 까지 바르 셀 로니아 에서 열렸 는데 , 스페인 국왕 Alfonso 13 세 가 명예 대회장 을 맡 았 다 . 그러나 국왕 이 명예 대회장 을 맡 은 일 과 왕 으로 부 터 카토 릭 이자벨라 훈장 을 자멘호프 가 받 은 것 에 대해 대회 전 에 일어난 카 탈 루니아 반란 의 희생자 에 동정 의 마음 을 갖 고 있 던 사람 들 은 불쾌 하 게 생각 했 다 . 그러나 바로 셀 로니아 에서 의 연설 에서 자멘호프 는 폭동 의 문제 를 언급 하 지 않 았 으며 , 그 의 지금 까지 의 대회 연설 중 가장 가벼운 편 이 었 다 . 
 6 차 대회 는 처음 으로 유럽 밖 ( 워싱톤 , 1910 ) 에서 열렸 다 . 자멘호프 는 처음 으로 유럽 을 떠나 , 그 가 거의 30 년 전 세계 의 유태 인 들 이 모이 기 를 원했 던 그 나라 에 오 게 된 것 이 었 다 . 그 는 매우 열정 적 으로 연설 했 다 . 
 " 지금 많 은 고통 을 받 고 있 는 사람 들 , 죄 없이 박해 받 고 있 는 사람 들 이 꿈꾸 는 자유 의 나라 , 미래 의 나라 에 와서 나 는 여러분 에게 인사 를 드립니다 ! 이런 저런 종족 이나 종교 에 속하 지 않 고 , 모든 정직 한 아들 들 이 사 는 나라 에 와서 나 는 여러분 앞 에 머리 를 숙 입니다 . ..." ( 25 
 - 그러나 질문 에 대답 하 면서 , 더 침착 하 게 연설 을 계속 했 다 . 
 " 우리 는 우리 의 일 을 함 에 있 어서 확실 한 신념 을 가지 고 가 고 있 나요 ? 아니면 , 우리 는 언젠가 우리 의 모든 일 이 헛된 일 이 될 것 이 라는 두려움 을 안 고 가 고 있 나요 ? " 
 그 는 자신 의 ' 본질 과 미래 ' 글 에서 이미 그 질문 의 답변 을 내놓 았 고 지금 그 문장 을 단지 요약 하 고 있 는 것 이 었 다 . 
 워싱톤 대회 후 에 자멘호프 는 세베 르 장군 과 함께 대회 규정 을 작업 하 였 다 . 그 규정 에 따르 면 , 대회 에서 단지 ' 에스페란토 단체 와 협회 에서 규정 에 의해 선출 ' 되 고 중앙 사무국 에 회비 를 낸 25 명 이상 이 자격 있 는 대표 들 이 었 다 . 그 는 제 7 차 대회 ( 안트 웨 펜 , 1911 ) 에서 이 규정 안 에 대해 연설 했 다 . 자격 있 는 대표 들 자신 들 이 안 트 웨 펜 에서 의 권리 를 갖 은 대표단 의 탄생 을 지지 했으며 , 일반 대회 참가자 들 은 세계 대회장 에서 의 투표 권 을 상실 했 다 . 
 제 8 차 세계 에스페란토 대회 ( 크라 코바 , 1912 ) 는 에스페란토 발표 25 주년 을 기념 하 여 봉헌 되 었 으며 , 자멘호프 는 그 의 정치 - 종교 적 이념 이 에스 페란 티스 토의 이념 으로 받아들여 지 는 것 을 피하 기 위하 여 에스페란토 계 에서 의 모든 역할 을 포기 할 것 이 라고 단호 하 게 말 했 다 . 
 축제 처럼 그 가 자주 참석 하 여 연설 해 왔 던 세계 대회 들 은 그 로서 는 힘든 일 이 었 다 . 그 의 동생 Lev 는 이미 초창기 대회 때 에 그 가 동맥경화증 으로 아팠으며 , 모든 대회 참석 이 그 의 건강 을 악화 시켰으며 , 대회 에 참석 하 는 일 이 그 에게 는 ' 즐거운 승리 가 아니 라 아픈 의무 ' 였 다고 쓰 고 있 다 . 
 파리 운동 지도자 들 의 독단 적 태도 때문 에 고통 을 당하 고 있 었 던 두 번 의 초창기 대회 는 그 에게 엄청난 정신 적 에너지 를 앗 아 갔 다 . 
 축제 의 크라 코바 대회 도 어려운 대회 였 다 . 
 대회 준비 위원회 가 크 라 코바 에서 그 를 위해 영광 스런 일 을 꾸미 고 있 다는 사실 을 대회전 에 미리 알 고 , 자멘호프 는 그 일 을 하 지 못하 게 했 다 . 
 그 는 그 의 명예 롭 게 되 면 에스페란토 가 리투아니아 출신 에 의해 창안 된 언어 라고 하 여 받 아 드리 지 않 는 폴란드 애국자 들 을 화나 게 할 것 이 라는 것 을 잘 알 고 있 었 기 때문 이 었 다 . 그 는 폴란드 민족주의자 들 이 자멘호프 가 자기 가 태어나 지 도 않 은 나라 의 가면 을 쓰 고 영예 를 얻 으려 한다는 말 을 하 지 못하 도록 관계자 들 이 자기 를 폴란드 사람 이 라고 말 하 지 말 것 을 부탁 했 다 . 
 그러나 , 크라 코바 대회 후 에 , 그 는 대회 뒷얘기 때문 에 유태 애국자 들 로 부 터 공격 을 받 았 다 . 왜냐하면 , 그 가 유태 백성 의 이름 으로 대회 에서 인사 하 려 한 유태 출신 대회 참석자 들 의 의견 을 지지 하 지 않 았 기 때문 이 었 다 . 이 일 을 유태 기자 들 이 알 고 두 껀 의 대회 후 기사 에서 자멘호프 를 비판 했 다 : Dov Ber Borohxov 기자 가 쓴 ' 에스페란토 대회 에서 의 유태인 의 질문 ' ( Di Varhajt , 뉴욕 1912 , 9 . 15 , ) 과 ' 에스 페란 티 스토 대회 에서 의 추문 ' ( 익명 , Togblat : Lvov , 1912 , 8 . 16 ) 이 그것 이 었 다 . 
 자멘호프 는 Di Varhajt 기자 에게 자신 의 답변 을 보내 야 만 했 다 . 그 는 자신 에게 책임 을 ane 는 ' 에스페란토 에 불 이익 을 주 지 않 기 위하 여 내 가 유태 인임 을 숨겼 다 ' 라고 한 자기 의 발언 을 부인 하 면서 이렇게 썼 다 . 
 " 이 세상 의 모든 에스 페란 티스 토 들 은 내 가 유태 인임 을 매우 잘 알 고 있 다 , 왜냐하면 , 내 가 내 가 국수주의자 처럼 나 의 모든 발자국 마다 외치 지 는 않 았 지만 , 나 는 그 사실 을 결코 숨긴 적 은 없 다 . 
 그렇게 살아온 사람 이 자신 의 출신 을 부끄러워하 고 , 자신 이 유태 인임 을 숨기 려 하 겠 는가 ? " ( 26 
 961 En la 27 - a de Julio / Ekskurso kaj Korea vespero LEE Jung - kee 2011 / 07 / 28 87 915 
 960 En la 26 - a de Julio / Tago de lernejo kaj . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 27 81 760 
 959 En la 25 - a de Julio / Buntaj programeroj LEE Jung - kee 2011 / 07 / 27 83 730 
 958 [ ILEI 최종 보고 ] La 44 a Konferenco sukcese finiĝis . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 25 77 852 
 957 En la 24 - a de Julio / Malferma ceremonio de la 96 - a . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 25 77 790 
 956 En la 23 - a de Julio / Ferma tago de ILEI - Konferenco . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 25 97 786 
 955 Sukcese venis al fino la 44 a Konferenco de ILEI LEE Jung - kee 2011 / 07 / 24 89 771 
 954 En la 22 - a de Julio / Konferenca Simpozio ' okazis LEE Jung - kee 2011 / 07 / 23 83 747 
 953 En la 21 - a de Julio / ' Lingva festivalo ' okazis LEE Jung - kee 2011 / 07 / 22 83 955 
 952 En la 20 - a de Julio / ILEI - konferenco en 2012 en Cx . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 21 88 757 
 951 [ ILEI 중간 보고 ] KUNSIDA DENSO , VESPERA ETOSO EN LA ILE . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 20 77 777 
 950 En la 19 - a de Julio / Enhavricxaj programeroj LEE Jung - kee 2011 / 07 / 20 89 793 
 949 En la 18 - a de Julio / Malfermo de la 44 - a ILEI Konf . .. LEE Jung - kee 2011 / 07 / 19 90 773 
 948 En la 17 - a de Julio / De Tokio al Kopenhago LEE Jung - kee 2011 / 07 / 18 82 748 
 947 En la 16 - a de Julio / De Inchon al Tokio LEE Jung - kee 2011 / 07 / 18 74 786 
 946 좋 은 에스 페란 티 스토 가 되 는 세 가지 방법 ! LEE Jung - kee 2011 / 07 / 08 90 1024 
 945 Bonaj frazoj - 10 LEE Jungkee 2011 / 06 / 26 88 1036 
 944 Bonaj frazoj - 9 LEE Jungkee 2011 / 06 / 25 82 915 
 943 Bonaj frazoj - 8 LEE Jungkee 2011 / 06 / 25 87 947 
 942 Bonaj frazoj - 7 LEE Jungkee 2011 / 06 / 25 120 909 
 941 [ Radiko 님 의 기행문 ] Adorinte tombejon de Vincent van Gogh . .. LEE Jung - kee 2011 / 06 / 21 123 932 
 940 Bonaj frazoj - 6 LEE Jungkee 2011 / 06 / 18 136 904 
 939 Bonaj frazoj - 5 LEE Jungkee 2011 / 06 / 18 92 915 
 938 Bonaj frazoj - 4 LEE Jungkee 2011 / 06 / 16 146 923 
 937 Bonaj frazoj - 3 LEE Jungkee 2011 / 06 / 16 79 924 
 936 Historio de Korea Esperanto - Movado LEE Jung - kee 2011 / 06 / 07 111 939 
 935 Radiko 님 께서 프랑스 에서 보내 신 편지 LEE Jung - kee 2011 / 05 / 28 106 989 
 934 [ 서평 ] 신화 가 담기 지 않 은 자멘호프 전기 LEE Jung - kee 2011 / 02 / 27 170 1548 
 933 자멘호프 전기 - 12 LEE Jungkee 2011 / 02 / 10 148 1570 
 자멘호프 전기 - 11 LEE Jungkee 2011 / 02 / 09 165 1480