전통 시장 한가위 ‘ 온기 ’ 되찾 았 다 
 거듭 된 악천후 와 더위 탓 에 농수산물 고물가 가 이어지 면서 한산 했 던 전통 시장 이 추석 을 코앞 에 두 고 ‘ 온기 ’ 를 되찾 았 다 . 
 최근 맑 은 날씨 가 계속 돼 작황 이 좋 아 진 채 소류 를 중심 으로 가격 이 하락 한 데 다 정부 와 지자체 , 기업 들 이 똘똘 뭉쳐 ‘ 온누리 상품권 ’ 을 구입 한 것 도 전통 시장 돕 기 에 일조 한 덕분 이 다 . 
 8 일 양동 시장 에 따르 면 추석 ‘ 단대목 ’( 짧 은 대목 ) 이 다가오 면서 손 님 이 다소 늘 었 다 . 농수산물 가격 의 강세 가 이어져 예년 에 비해 크 게 증가 한 것 은 아니 지만 서민 위주 로 저렴 한 전통 시장 을 이용 하 려는 손 님 이 증가 했 다는 것 . 
 이날 농수산물 유통 공사 의 가격 정보 를 보 면 실제 채소 류 를 중심 으로 7 일 전 에 비해 가격 은 떨어졌 다 . 광주 지역 에서 팔리 는 시금치 ( 상품 ) 1 ㎏ 은 이날 6750 원 으로 , 일 주일 전 8750 원 에 비해 2000 원 가량 떨어졌 고 , 오이 ( 다다기 상품 ) 1 ㎏ 은 2400 원 에서 2333 원 으로 , 토마토 ( 상품 ) 1 ㎏ 은 3700 원 에서 3000 원 으로 , 방울토마토 ( 상품 ) 1 ㎏ 도 6000 원 에서 5600 원 으로 가격 이 하락 했 다 . 
 양동 시장 김영호 상인 회장 은 “ 추석 대목 은 설 대목 에 비해 다소 짧 은 데 다 더위 탓 에 음식 이 변질 할 우려 가 높 아 추석 이 코앞 에 다가와야 북적이 는 분위기 가 이뤄 진다 ” 며 “ 추석 을 앞두 고 날씨 가 좋 아 과일 · 채소 값 이 떨어지 면서 전통 시장 이 다소 활기 를 띠 고 있 다 ” 고 말 했 다 . 
 전통 시장 전용 상품권 인 ‘ 온누리 상품권 ’ 이 많이 팔린 것 도 시장 상인 들 을 반갑 게 했 다 . 
 지난 2010 년 한 해 광주 · 전남 지역 에서 는 모두 129 억 2572 만 원 어치 의 온누리 상품권 이 팔렸 지만 , 올해 는 8 월 까지 만 196 억 3584 만 원 어치 가 시중 에 유통 됐 다 . 광주 신용 보증 재단 등 관공서 들 은 구입 한 온누리 상품권 을 이용 해 ‘ 전통 시장 장보기 행사 ’ 를 갖 기 도 했 다 . 이 에 따라 시장 상인 회장 들 은 올 추석 전통 시장 에서 사용 된 온누리 상품권 이 지난해 에 비하 면 40 % 가까이 상승 한 것 으로 보 고 있 다 . 
 하지만 일부 시장 상인 들 은 ‘ 반짝 활기 ’ 일 뿐 , 올해 는 ‘ 추석 대목 분위기 를 느낄 수 없 다 ’ 고 호소 하 기 도 했 다 . 
 광주시 북구 말 바우 시장 의 이모 ( 여 · 43 ) 씨 는 “ 계속 된 농수산물 고물가 에 재고 를 들여오 지 못해 , 막상 손 님 이 찾 더라도 판매 할 상품 이 부족 하 다 ” 며 “ 뒤늦 게 물건 을 주문 했 지만 , 사실상 대목 판매 는 끝난 것 같 다 ” 고 아쉬워했 다 . 
 광주시 남구 남광주 시장 박모 ( 56 ) 씨도 “ 전통 시장 의 강점 은 대형 마트 보다 저렴 한 물건 값 에 있 었 지만 , 올해 유독 가격 이 뛰 어 버린 채소 와 과일 , 수산물 탓 에 경쟁력 을 잃어버렸 다 ” 며 “ 올 추석 은 예전 추석 과 분위기 가 다르 다 ” 고 안타까워했 다 .