Down in the Dumps . ( 우울 한 . ) ( Joshua agrees to watch Richard ` s dog , Barky , while Richard goes on a business trip … ) Joshua : Is there anything I should know about Barky ? Richard : He ' s been down in the dumps since his best friend , a poodle , moved away . Joshua : Aww , how can you tell Barky is sad ? Richard : He doesn ` t eat much anymore . He only nibbles at his food . ( 조슈아 는 리차드 가 출장 간 동안 그 의 개인 벌키 를 봐 주 기 로 했 다 … ) 조슈아 : 벌키 에 대해서 알 아야 할 점 있 니 ? 리차드 : 걔 요즘 절친 이 던 푸 들 이 이사 가 서 우울해 하 고 있 어 . 조슈아 : 에구 , 벌키 가 슬프 다는 건 어떻 게 알 수 있 어 ? 리차드 : 예전 처럼 많이 먹 질 않 아 . 먹 을 것 주 면 조금 씩 만 먹 거든 . WORDS nibble 조금 씩 먹 다 < 원어민 초빙 교수 : Michelle Ahn · 번역자 : 이 다솔 >