당혹 스럽 다고 나 할까 . 참으로 어처구니없 는 상황 . 이러 한 상황 은 누군가 글 로 써서 세상 에 알리 지 않 으면 알 수 없 다 . 영국 의 타임스 ( The Times ) 는 하워드 러셀 을 종군 기자 로 크림 반도 에 파견 , 이 어처구니 없 는 상황 을 영국 국민 에게 전한다 . 책 < 펜 의 힘 > 은 1854 년 10 월 부터 이듬해 1 월 까지 4 개월 동안 크림 전쟁 에 참전 한 영국 군 의 전투 에 관한 타임스 와 정부 와 의 진실 게임 에 관한 이야기 이 다 . 역자 ( 譯者 ) 는 부산대 전호환 총장 이 다 . 원서 의 제목 은 < 딜레인 의 전쟁 : Delane ' s War >. 타임스 편집장 인 존 딜레인 과 종군 기자 러셀 이 ' 펜 의 힘 ' 을 빌려 영국 정부 를 무너뜨린 과정 을 서술 했 다 .