아니마 / 아니무스 는 고대 와 중세 서양 철학 의 ' 심혼 ' 에 해당 하 는 개념 이 라고 할 수 있 다 . 심혼 은 지성 이나 정신 과 는 구별 되 는 혼 에 해당 하 는데 영혼 ( spirit ) 과 유사 하나 영어 에 는 본래 없 던 개념 이 다 . 심혼 이 라는 말 은 한국 융 연구원 에서 번역 한 융 저작 집 에서 채택 한 번역 을 따랐 다 . 융 심리학 에서 그림자 의 발현 형태 로서 의 아니마 나 아니무스 는 주체 가 평생 을 걸 고 떨칠 수 없 는 상념 으로 , 라캉 적 인 의미 의 대타자 와 소실 매개자 인 타 대상 을 아우르 는 종합 적 인 개념 으로 볼 수 있 다 . 현재 의 정신 분 석학 이 밝힌 학 적 인 성과 와 비교 할 때 융 의 개념 이나 해석 이 아직 도 뭔가 긍정 적 으로 기능 할 수 있 는 부분 이 있 다면 , 무엇 보다 임상 을 토대 로 구축 한 관찰 과 이론 이 었 기 에 실질 적 인 치유 효과 를 기대 할 수 있 다는 점 일 것 이 다 .