유방 암 癌 ( 암 ) : 누가 체계 적 인 검사 를 받 을 수 있 습니까 ? Cancer du sein : qui peut bénéficier du dépistage organisé ? 예방 유방 암 癌 ( 암 ) : 누가 체계 적 인 검사 받 을 수 있 습니까 ? Prévention Cancer du sein : qui peut bénéficier du dépistage organisé ? 2020 년 09 월 25 일 게재 - 법률 및 행정 정보국 ( 총리 ) 귀하 는 50 세 에서 74 세 사이 입니다 . 명백 한 증상 과 특별 위험 요소 가 나타나 지 않 습니다 . : 유방 암 조직 검사 프로그램 은 당신 을 대상자 로 합니다 ! 그렇지만 , 유방암 검사 는 무엇 으로 구성 되 어 있 는지 / 당신 은 그것 이 어떤 것 인지 궁금 해합니다 . 만약 아프 다면 , 만약 위험 이 있 다면 , www . service - public . fr 은 국립 암 연구소 ( INCa ) 와 함께 귀하 에게 답변 합니다 . . 유방암 은 프랑스 에서 여성 들 들 의 가장 흔한 암 이 며 , 여성 들 에게 는 이 질병 으로 인한 주요 사망 원인 입니다 . 국립 암 연구소 ( INCa ) 는 유방암 의 80 % 는 50 세 이후 발병 하 는 것 으로 추정 推定 ( 추정 ) 합니다 . 이 나이 부터 정기 적 으로 반복 되 는 선별 검사 가 질병 발생 시 회복 가능 성 을 중가 시키 는 데 가장 효과 적 입니다 . 대책 : ( 증상 이 없 고 , 고 위험 군인 ) 만 50 세 부터 매 2 년 마다 , 유방암 선별 검사 를 받 도록 권유 하 는 서신 을 가정 으로 받 게 됩니다 . 방사선 전문 의 명단 이 서신 에 첨부 되 어 있 습니다 . 귀하 는 진료 받 고 싶 은 방사능 기사 를 자유 롭 게 선택 할 수 있 으며 , 또는 거주지 밖 에 있 는 공인 방사능 전문의 에서 약속 을 잡 을 수 있 습니다 . 선별 검사 는 임상 유방 검사 ( 환자 에게 직접 수행 되 는 검사 ) 뿐 만 아니 라 , 유방 조영 술 ( 방사선 검사 ) 로 구성 됩니다 . 체계 적 인 선별 프로그램 의 일환 으로 , 안전 을 위해 두 번 째 경험 이 풍부 한 방사선 전문의 가 정상 으로 간주 되 는 유방 조영상 의 두 번 째 체계 적 인 판독 을 수행 합니다 . 50 세 미만 이 고 특정 위험 요소 를 나타내 지 않 는 사람 은 체계 적 인 선별 검사 를 수행 하 지 않 는 것 이 좋 습니다 . 74 세 이상 의 사람 들 은 주치 의 主治 醫 와 유방암 검진 을 상의 해야 합니다 . 귀하 는 질문 이 있 습니까 ? 국립 암 연구소 ( INCa ) 는 다음 과 같 은 모든 귀하 의 웹 사이트 에 있 는 검사 프로그램 에 대한 질문 에 답 합니다 . - 유방암 검사 초대장 을 받 지 못했 습니다 . 어디 에 연락 해야 합니까 ? - 유방암 에 걸렸 습니다 . 검사 초청장 을 받 게 됩니까 ? - 유방 보철물 이 있 습니다 . 이게 문제 가 됩니까 ? 구체 적 으로 검사 는 어떻게 진행 됩니까 ? 유방 조영 촬영 검사 하 면 아픕니까 ? 감사 결과 는 어떻게 연락 받 습니까 ? 그리고 이상 증세 가 감지 되 면 어떻 게 합니까 ? 그리고 검사 를 받 지 않 기 로 결정 하 면 어떻 게 됩니까 ? 참고 : 매년 10 월 , 핑크 리본 협회 는 ( 유방암 에 대해 ) 알리 고 , 대화 하 고 , 동원 하 기 위해 유방암 퇴치 캠페인 ( 2020 년 27 차 ) 을 제공 합니다 . 이것 이 “ 핑크 10 월 ” 작전 입니다 . À noter : Chaque année en octobre , l ' association Ruban Rose propose une campagne de lutte contre le cancer du sein ( la 27 e en 2020 ) afin d ' informer , de dialoguer et de mobiliser : c ' est l ' opération « Octobre Rose ». 그리고 또 , 어떤 병 에 대한 진단 입 니 ᄁᆞ ? Quel dépistage pour quelle maladie ? 여신 與信 ( 여신 ) 과 암 癌 ( 암 ) : : 젊은이 에게 잊혀 질 권리 Crédit et cancer : un droit à l ’ oubli élargi pour les jeunes 보다 더 자세히 알 고 싶 다면 : 유방 암 진단 검사 국립 암 연구소 Dépistage du cancer du sein Institut national du cancer ( INCa ) 유방암 예방 과 진단 診斷 ( 진단 ) 국립 암 연구소 Prévention et dépistage des cancers du sein Institut national du cancer ( INCa ) 유방 암 예방 국립 건강 보험 공단 ( Cnam ) Prévention du cancer du sein Caisse nationale d ' assurance maladie ( Cnam ) 암 에 대한 검진 조언 국 입 암 연구소 Contre les cancers , vos conseils dépistage Institut national du cancer ( INCa ) 번역자 주석 : l ' Institut national du Cancer ( INCa ) : 국립 암 연구소 guérison [ ge ʀ iz ɔ̃ ] 1 . 여성 형 명사 치유 , 회복 2 . 여성 형 명사 [ 비유 ] ( 고통 따위 의 ) 진정 , ( 습관 따위 의 ) 교정 동아 출판 프라임 불한사전 radiologue [ ʀ adj ɔ l ɔ g ] 1 . 명사 방사선 전문가 2 . 명사 방사선 과 의사 동아 출판 프라임 불한사전 le médecin traitant . 주치 의 主治 醫 ( 주치의 ) prothèse [ p ʀɔ t ε ː z ] 1 . 여성 형 명사 ( 인체 의 막 · 기관 을 인공 적 인 것 으로 바꾸 는 ) 보철 ( 補綴 ) ( 술 ) 2 . 여성 형 명사 인공 보철구 3 . 여성 형 명사 의치 ( 술 ) , 치아 교정 ( 술 ) , (= prothèse dentaire ) 동아 출판 프라임 불한사전 mammaire [ ma ( m ) m ε ːʀ ] 형용사 [ 해부 ] 유방 의 동아 출판 프라임 불한사전 mammographie [ ma ( m ) m ɔ g ʀ afi ] 여성 형 명사 [ 의학 ] 유방 촬영 ( 법 ) 동아 출판 프라임 불한사전 ruban rose 핑크 리본 위키피디아 organisé [ ɔʀ ganize ] 1 . 형용사 조직 [ 편성 ] 된 , 계획 된 2 . 형용사 조직 적 인 , 체계 적 인 , 계획 적 인 ( = méthodique ) 3 형용사 [ 생물 ] 기관 을 갖춘 , 유기 조직 을 지닌 동아 출판 프라임 불한사전 출처 www . service - public . fr 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 국무 총리 실 법무 행정 정보국 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 www . serviec - public . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à la Direction de l ' information légale et administrative ( Premier ministre ) au bureau du premier ministre en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . service - pubic . fr Merci ! 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . net 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기