삼바 축제 때 미쳐 날뛰 는 브라질인 들 을 아직 본 적 이 없 는 나 에게 그 들 의 가장 강렬 한 매력 은 엄지손가락 으로 표출 되 었 다 . 브라질 에서 엄지손가락 을 치켜올리 는 것 은 몇 가지 의미 가 있 지만 사실 그 이상 의 의미 가 있 어서 브라질 인 들 에게 엄지손가락 은 혓바닥 다음 가 는 커뮤니케이션 수단 이 다 . 브라질 땅 에 첫 발 을 이 과수 마을 에 디딘 나 를 맞 아 준 흑인 노인 은 헤어질 때 엄지손가락 을 치켜올렸 다 . 그것 은 최고 라는 의미 가 아니 라 작별 의 인사 였 다 . 쿠리치바 의 여관 에서 배낭 을 맡 아 주 겠 냐고 내 가 묻 자 푸른 눈 의 젊 은 종업원 은 엄지손가락 을 들어올렸 다 . 작별 인사 가 아니 라 ' OK ' 의 의미 였 다 . 오우 루 프레투 의 숙소 주인 아줌마 는 눈 이 마주친 나 에게 엄지손가락 을 들어올렸 다 . ' 안녕 하 세요 ' 란 인사 였 다 . 브라질 에서 할 말 을 찾 지 못할 때 엄지손가락 을 든다면 열 에 일곱 은 무사 통과 가 될 것 같 았 다 .