스포츠 가 밥 먹여 주 냐 , 정신 차려라 ! Sport doesn ’ t feed you , grow up ! 보 자 보 자 하 니까 못 하 는 말 이 없 네 . You are going too far with what you say . ▶ go too far 도 를 넘 다 Don ' t go too far with your joke . or Enough of your jokes . 농담 도 작작 해라 그녀 는 너무 튕겨요 ! She is playing hard to get ! ▶ play hard to get ( 초대 등 을 즉각 받아들이 지 않 고 ) 비싸 게 굴 다 첫 데이트 에 해야 할 것 과 하 지 말 아야 할 것 들 이 뭐 가 있 지 ? What are the do ’ s and don ’ ts on a first date ? ▶ do ’ s and don ’ ts 지켜야 할 사항 , 행동 규범 ☞ There is the Do ’ s and Don ’ ts of ~ ing . ~ 에 는 해야 할 일 과 하 지 말 아야 할 것 이 있 습니다 . 너 많이 컸 네 ! You ’ ve come a long way ! ▶ come a long way ( 사람 · 일 이 ) 크 게 발전 [ 진보 ] 하 다 ; 출세 하 다 비록 입 은 삐뚤어져 도 말 은 바로 하 세요 ! If you have a crooked mouth but tell the truth ! ▶ crooked 비뚤어진 , 구부러진 너무 많이 알 려고 하 면 다쳐요 . You ’ ll get hurt if you try to know too much . 같 은 말 이 라도 ‘ 아 ’ 다르 고 ‘ 어 ’ 다르 다 ! It ’ s not what you say it ’ s how to say that ! 그녀 는 생긴 대로 논다 . ( 행동 한다 . ) She is exactly as she appears . 말 이 씨 가 되 는 법 이 야 ! Be careful of what you wish for . 착각 은 자유 지 You can think what you want / Believe what you want to believe . / You keep telling yourself that . 마음 에 없 는 말 은 하 지 도 마 . Don ’ t say anything you don ’ t mean . 미안 하 다면 다 되 는 줄 아니 ? Sorry is not going to cut it ? 뭔가 찜찜 하 네요 ! It still bothers me ! 내 코 가 석 자 입니다 ! I have enough problem of my own ! 당신 에게 두 손 두 발 다 들 었 다 ! I wash my hands of you ! = I have given up on you completely . ▶ wash one ' s hands of someone or something 관계 를 끊 다 ; ( 사람 또는 물건 과 의 ) 관련 을 끊 다 I changed my phone number to wash my hands of him . 잔머리 굴리 지 마 라 ! Don ’ t try to take an easy way out ! = Don ' t pull a stunt ▶ pull a stunt ( 어리석 은 ) 계책 을 쓰 다 if you pull a stunt like that , I ' ll kick you out . 난 당신 의 능력 을 믿 어요 . ( 능력 있 잖아요 . ) I know you have what it takes . ▶ have what it takes to do ( 성공 하 는 데 필요 한 ) 능력 [ 자질 ] 이 있 다 I have what it takes to succeed . 뭐 찔리 는 거 라도 있 어 ? Are you feeling guilty ? 공유 하 기 글 요소