다윗 이 이 슬픈 노래 로 사울 과 그 의 아들 요나단 을 조상 하 고 — 사무엘 하 1 : 172011 년 3 월 , 엄청난 해일 이 일본 을 덮쳐 해변 의 마을 과 작 은 도시 들 을 완전히 쑥대 밭 으로 만들 면서 거의 16 , 000 명 이나 되 는 사람 들 의 목숨 을 앗 아 갔 습니다 . 작가 이 자 시인 인 그 레텔 얼 릭 은 파괴 된 현장 을 목격 하 고 그것 을 기록 으로 남기 기 위해 일본 으로 갔 습니다 . 그러나 눈앞 에 전개 된 현장 을 보 고 는 그 상황 이 보도 하 기 에 는 적절 하 지 않 음 을 깨닫 고 , 대신 시 를 썼 습니다 . 미국 공영 방송 < 뉴스 아워 > 프로그램 의 인터뷰 에서 그녀 는 “ 이제 는 이 세상 사람 이 아닌 나 의 오랜 친구 윌리엄 스태포드 시인 이 ‘ 시 는 영혼 의 비상사태 ’ 라고 했 어요 . ” 라고 말 했 습니다 . 성경 에서 도 즐거운 찬양 으로부터 번뇌 로 가득 찬 상실 에 이르 기 까지 깊 은 감정 을 표현 하 기 위해 시 가 사용 되 었 습니다 . 사울 왕 과 그 의 아들 요나단 이 전투 에서 죽 었 을 때 다윗 은 슬픔 에 어쩔 줄 을 몰랐 습니다 ( 삼하 1 : 1 - 12 ) . 그 는 “ 활 의 애 가 ” 라는 시 속 에 자신 의 마음 을 온전히 쏟 아 부 었 습니다 . “ 사울 과 요나단 이 생전 에 사랑 스럽 고 아름다운 자 이러 니 죽 을 때 에 도 서로 떠나 지 아니하 였 도다 … 오호라 두 용사 가 전쟁 중 에 엎 드 러 졌 도다 … 내 형 요나단 이 여 내 가 그대 를 애통 함 은 그대 는 내게 심히 아름다움 이 라 ” ( 23 - 26 절 ) . 기쁜 일 이 건 슬픈 일 이 건 우리 가 “ 영혼 의 비상사태 ” 에 직면 할 때 , 우리 의 기도 가 주 님 께 드리 는 시 가 될 수 있 습니다 . 우리 의 감정 을 말 로 제대로 표현 하 지 못할 때 에 라도 우리 하나님 아버지 는 우리 의 말 을 우리 마음 이 표현 하 고자 하 는 그대로 들 으십니다 . 때로 는 말 로 기도 하 지 않 아도 주 님 이 이해 하 시 니 얼마나 기쁜지 하나님 은 우리 의 말 을 들으시는 것 이상 으로 우리 의 마음 을 읽 으십니다 . 사무엘 하 1 : 17 - 27 [ 17 ] 다윗 이 이 슬픈 노래 로 사울 과 그 의 아들 요나단 을 조상 하 고 [ 18 ] 명령 하 여 그것 을 유다 족속 에게 가르치 라 하 였으니 곧 활 노래 라 야살 의 책 에 기록 되 었 으되 [ 19 ] 이스라엘 아 네 영광 이 산 위 에서 죽임 을 당하 였 도다 오호라 두 용사 가 엎 드 러 졌 도다 [ 20 ] 이 일 을 가드 에 도 알리 지 말 며 아스 글 론 거리 에 도 전파 하 지 말 지 어 다 블레셋 사람 들 의 딸 들 이 즐거워 할까 , 할례 받 지 못한 자 의 딸 들 이 개가 를 부를까 염려 로다 [ 21 ] 길보아 산 들 아 너희 위 에 이슬 과 비 가 내리 지 아니하 며 제물 낼 밭 도 없 을지어다 거기 서 두 용사 의 방패 가 버린 바 됨 이니 라 곧 사울 의 방패 가 기름 부음 을 받 지 아니함 같이 됨 이 로다 [ 22 ] 죽 은 자 의 피 에서 , 용사 의 기름 에서 요나단 의 활 이 뒤 로 물러가 지 아니하 였으며 사울 의 칼 이 헛되이 돌아오 지 아니하 였 도다 [ 23 ] 사울 과 요나단 이 생전 에 사랑 스럽 고 아름다운 자 이러 니 죽 을 때 에 도 서로 떠나 지 아니하 였 도다 그 들 은 독수리 보다 빠르 고 사자 보다 강하 였 도다 [ 24 ] 이스라엘 딸 들 아 사울 을 슬퍼하 여 울 지어다 그 가 붉 은 옷 으로 너희 에게 화려 하 게 입혔 고 금 노리개 를 너희 옷 에 채웠 도다 [ 25 ] 오호라 두 용사 가 전쟁 중 에 엎 드 러 졌 도다 요나단 이 네 산 위 에서 죽임 을 당하 였 도다 [ 26 ] 내 형 요나단 이 여 내 가 그대 를 애통 함 은 그대 는 내게 심히 아름다움 이 라 그대 가 나 를 사랑 함 이 기이 하 여 여인 의 사랑 보다 더 하 였 도다 [ 27 ] 오호라 두 용사 가 엎 드 러 졌으며 싸우 는 무기 가 망하 였 도다 하 였 더라