< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / contents 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 104 " type =" text / css "/>< link rel =" stylesheet " href =" http : / / editor . daum . net / services / blog / css / theme 4 view . css ? ver = 1 . 1 . 104 " type =" text / css "/>◎ 구문 연구 176 * as -- as ever : 더 이상 없이 --; 변함없이 , 여전히 ① He is as honest a man as ever lived . ( 그 는 세상 에 드문 정직 한 사람 이 다 . )* 해설 ) 1 . as -- as 는 ever 를 동반 하 면 , 「 더 이상 없이 --」 의 뜻 . < as + 형용사 + a + 명사 > 의 어순 에 주의 하 십시오 ② He is as great a scientist as Korea ever produced . ( 그 는 한국 이 낳 은 가장 위대 한 과학자 이 다 . )--> 이것 은 최상급 으로 고쳐 쓸 수 있 다 ↔ He is one of the greatest scientists that Korea has ever produced . *. as before 「 변함없이 」 = 의 뜻 으로 쓰이 는 경우 가 있 다 . 이 경우 에 는 문 미 에 오 는 수 가 많 다 . ① He is as poor as ever . ( 여전히 그 는 가난 하 다 . )② He was as good a hunter as ever scoured in the forest . ( 그 는 숲 속 을 사냥 하 러 돌아다닌 사냥 꾼 중 에서 더 이상 없 는 훌륭 한 사냥 꾼 이 다 . )③ People in some occupations are finding that work is as demanding as ever . ( 이러 한 종류 의 일 에 종사 하 는 사람 은 일 이 여전히 ( 변함없이 ) 엄하 다고 생각 한다 . )◎ 구문 연구 177 * 비 교문 + than any other --: 다른 무엇 보다 도 . ..① Mt . Hanra is higher than any other mountain in Korea . ( 한라산 은 한국 에서 다른 어느 산 보다 높 다 . )* 해설 ) 비교급 을 사용 하 여 최상급 의 내용 을 나타내 는 구문 . ② He is taller than any other boy in his class . ( 그 는 학교 의 누구 보다 도 키 가 크 다 . )③ She is more beautiful than any other girl on campus . ( 그녀 는 대학 에서 어느 여자 보다 도 아름답 다 . )④ This is more important than any other subject . ( 이것 은 다른 어느 문제 보다 중요 하 다 . )⑤ New York is larger than any other city in America . ( 뉴욕 은 미국 의 어느 도시 보다 도 크 다 . )⑥ The weather is more changeable in mountain regions than in any other district . ( 산악 지대 에서 는 날씨 가 다른 어느 지역 보다 도 변하 기 쉽 다 . )☞ ↔ Mt . Hanra is the highest of all the mountain in Korea . ↔ Mt . Hanra is as high as any mountain in Korea . ↔ No other Mt . in Korea is higher than Mt . Hanra . ↔ No other Mt . in Korea is so high as Mt . Hanra . ◎ 구문 연구 178 * Nothing is more . . than --:-- 보 다 . . 한 것 은 없 다 . ① Nothing is more important than time . ( 시간 보다 중요 한 것 은 없 다 . )② Nothing is more valuable than health . ( 건강 만큼 중요 한 것 은 없 다 . )↔ Nothing is so valuable as health . ↔ Health is the most valuable thing . ③ No other animal is bigger than a whale . ( 고래 만큼 큰 동물 은 없 다 . )↔ No other animal is so [ as ] big as a whale . ↔ A whale is the biggest animal . ④ Nothing is more common than to be asked " Have you read such and such a book . "(「 이 러 이러 한 책 을 읽 어 본 적 이 있 습니까 ? 」 하 는 질문 을 받 는 것 만큼 평범 한 것 은 없 다 . )⑤ Nothing in the world gives you more pleasure than to have a friend drop in for a visit . ( 친구 가 잠깐 들려주 는 것 만큼 즐거움 을 주 는 것 은 없 다 . )◎ 구문 연구 179 * not as . . as -- : -- 만큼 . . 하 지 않 은 ① His attitude was not so bad as at first I apprehended . ( 그 의 태도 는 내 가 처음 에 알 고 있 었 던 만큼 나쁘 지 는 않 다 . )* 어구 ) attitude 「 태도 」 , apprehend 「 이해 하 다 , 염려 하 다 」 * 해설 ) < as . . as -- >「-- 와 같 은 정도 로 . ..」 를 부정 으로 < not as . . as --> 또는 < not so . . as --> 로 된다 . ② He is not so old as he looks . ( 그 는 외모 만큼 나이 들 지 않 았 다 . )③ He is not as intelligent as Teddy . ( 그 는 테디 만큼 현명 하 지 못하 다 . )④ This is not so difficult as it seems . ( 이것 은 외형 만큼 어렵 지 는 않 다 . )⑤ Tom is not so old as Jim . ( 톰 은 짐 만큼 나이 를 먹 지 않 았 다 . )◎ 구문 연구 180 * A is no more B than C is D . .: A 가 B 가 아닌 것 은 C 가 D 가 아닌 것 과 같 다 . ① A whale is no more a fish than a horse is . ( 말 이 물고기 가 아닌 것 과 같이 고래 도 물고기 가 아니 다 . )* 해설 ) 「 고래 도 물고기 가 아니 다 」 라는 뜻 을 than 이하 에 나타내 고 있 다 . [ A is no more B than C is D ] 는 ' A 가 B 가 아닌 것 처럼 C 도 D 가 아니 다 ' 의 관계 인데 , D 가 없 는 경우 에 는 ' A 가 B 가 아닌 것 은 C 가 B 가 아닌 것 과 같 다 ' 로 계산 한다 . 즉 , ( a whale 이 a fish 가 아닌 것 은 a horse 가 a fish 가 아닌 것 과 같 다 . ) 관계 로서 than 이 하 에도 「 부정 」 의 뜻 을 포함 시켜서 생각 한다 . ② I am no more than young than you are . ( 나 는 당신 만큼 젊 지 못합니다 . )③ His presence is no more distinct than that of his shadow . ( 그 의 존재 는 그 의 그늘 과 같이 명확 하 지 못하 다 . )④ Local government is no more efficiently conducted in English than in France . ( 지방 자치 는 프랑스 에 있 어서 와 마찬가지 로 영국 에 있 어서 도 효과 적 으로 이루어지 고 있 지 않 다 . )⑤ I am no more mad than you are . ( 나 도 너 와 마찬가지 로 미치 지 는 않 았 다 . )⑥ I can no more ride a bicycle than you can drive a car . ( 네 가 자동차 를 운전 하 지 못하 는 것 과 같이 나 도 자전거 를 타 지 못한다 . )◎ 구문 연구 181 * not -- any more than . .:.. 이 아닌 것 과 같이 -- 이 아닌 ① A whale is not a fish any more than a horse is . ( 말 이 물고기 가 아닌 것 과 같이 고래 도 물고기 가 아니 다 . )* 해설 ) < no more -- than . .>( 참고 , 구문 연구 180 ) 과 같이 , A is not B any more than C ( is D ) , 의 구문 도 ( A 가 B 가 아닌 것 은 C 가 D 가 아닌 것 과 같 다 ) 로 생각 한다 . than 이 하 ( C 가 D 가 아니 다 . ) 에 「 부정 」 의 뜻 을 포함 하 여 해석 해야 한다 . ② I am not angry any more than he is . ( 그 가 화 를 내 지 않 는 것 과 마찬가지 로 나 도 화 를 내 지 않 는다 . )↔ I am no more angry than he is . ③ I cannot swim any more than a hammer can . ( 나 는 철망 치 처럼 수영 을 못 한다 . )④ Play is not the object of life any more than the work . ( 일 「 이 인생 의 목적 이 아닌 것 」 과 같이 노 는 것 이 인생 의 목적 은 아니 다 . )⑤ She was not eager for fresh acquirements among her thoughts , any more than for fresh acquaintances among her friends . ( 그녀 는 새로운 친구 를 열심히 구하 는 일 이 없 는 것 과 마찬가지 로 새로운 생각 을 열심히 구하 는 일 이 없 었 다 . )◎ 구문 연구 182 * no more than --: 오직 -- 하 지 않 은 ① There were no more than fifteen students in my class . ( 우리 학교 에 는 오직 15 명 의 학생 밖에 없 다 . )* 해설 ) < no more than -- > = < only -- >② He earns no more than 100 , 000 won a month . ( 그 는 한 달 에 겨우 10 만 원 밖에 벌 지 못한다 . )③ No more than 500 people were in the stadium . ( 스타디움 에 는 500 명 밖에 없 었 다 . )④ No more than twelve boys were rescued . ( 구출 된 것 은 오직 12 명 의 소년 뿐 이 었 다 . )⑤ It is no more than a piece of luck and it would be foolish to pretend that isn ' t . ( 그것 은 오직 행운 에 불과 하 다 . 그리고 행운 이 아닌 체 한다면 어리석 은 일 일 것 이 다 . )⑥ I have no more than a hundred won . ( 나 는 단지 백 원 만 가지 고 있 다 . )↔ I have only a hundred won . ◎ 구문 연구 183 * no less than --: -- 이나 ( -- 의 많 은 ) ① There were no less than one thousand wounded soldiers . ( 1 , 000 명 이나 되 는 부상병 이 있 었 다 . )* 어구 ) wounded 「 부상 당한 」 * 해설 ) < no less than 1 , 000 > = < as many as 1 , 000 >( 1 , 000 명 이나 되 는 , 1 , 000 명 을 떨어지 지 않 는 ) 의 뜻 ② He earns no less than 500 , 000 won a month . ( 그 는 한 달 에 50 만 원 이나 번다 . )③ She inherited no less than his whole fortune . ( 그녀 는 그 의 재산세 를 상속 했 다 . )④ No less than 9 , 000 people were killed in the earthquake . ( 그 지진 으로 9 , 000 명 이나 되 는 사람 이 죽 었 다 . )⑤ He made no less than five trips to the hospital that night . ( 그 는 그날 밤 병원 에 다섯 번 이나 출두 했 다 . )⑥ The city government is planning to spend no less than 25 , 000 , 000 dollars on a new stadium . ( 시청 은 새 경기장 에 25 , 000 , 000 달러 나 사용 할 계획 을 세우 고 있 다 . )◎ 구문 연구 184 * no taller than --: -- 와 같이 키 가 적 은 ① She is no taller than her ten - year old son . ( 그녀 는 열살 된 아들 의 키 밖에 되 지 않 는다 . )* 해설 ) < no taller than > = < as short as >,< no stronger than > = < as weak as > 이 no 는 다음 의 비교급 의 뜻 을 부정 하 고 있 기 때문 에 내용 이 반대 로 된다 . ② It is no larger than [ as small as ] your little finger . ( 그것 은 너 의 새끼 손가락 만큼 적 은 것 이 다 . )③ No fewer than [ As many as ] fifty persons were killed . ( 50 명 이나 죽 었 다 . )④ A chain is no stronger than its weakest link . ( 사슬 전체 는 그 가장 약한 고리 ( 軸 ) 의 하나 와 같이 약하 다 . )⑤ The teacher found no fewer than sixteen mistakes in her English composition . ( 선생 님 은 그녀 의 영작문 에서 16 개 나 되 는 잘못 을 발견 했 다 . )☞ not taller than 의 경우 not 은 全 문장 을 否定 하 고 있 다 . ◎ 구문 연구 185 * no less . .. than --: -- 와 같이 . .. 인 ;-- 에 못지 않 게 . . 인 ① She is no less beautiful than her sister . ( 그녀 는 언니 못지 않 게 아름답 다 . )* 해설 ) < A is no more . .. than B >( 참고 , 구문 연구 180 ) 가 A , B 를 공히 부정 하 는 데 대하 여 < A is no less . .. than B > 는 「 A 도 . .. 인데 B 도 마찬가지 로 . .. 인 」 의 뜻 . < no less . . than > = < quite as . .. as >② He was no less brave than his ancestors . ( 그 는 조상 에 못지 않 게 용감 했 다 . )③ The nurse proved no less tender than my mother . ( 그 간호부 는 우리 어머니 와 같이 얌전 하 다는 것 을 알 았 다 . )④ My mother was no less angry at me than my father . ( 어머니 는 아버지 와 같 을 정도 로 내게 화 를 냈 다 . )⑤ I am very happy to learn that my wife is no less attractive than his . ( 나 의 아내 가 그 의 아내 와 같이 매력 적 이 란 것 을 알 고 나 는 아주 행복 했 다 . )⑥ He has no less than a million dollars . ( 그 는 백만 달러 나 갖 고 있 다 . )◎ 구문 연구 186 * much more --: 하물며 -- 은 더욱 더 ① I like dancing , much more music . ( 나 는 춤 을 좋아한다 . 하물며 음악 은 더욱 좋 아 한다 . )* 해설 ) 긍정 적 문맥 뒤 에 쓰이 며 「 하물며 」 의 뜻 이 다 . < still more > 도 같 은 뜻 . ② I like English , much more Korean . ( 나 는 영어 를 좋아한다 . 하물며 한국어 는 더 좋 다 . )③ You have a right to your property , much more to your life . ( 너 에게 는 재산 에 대한 권리 가 있 다 , 하물며 생명 에 대한 권리 는 더 있 다 . )④ He loves his enemies , much more his friends . ( 그 는 적 을 사랑 하 고 있 다 . 하물며 친구 는 더 사랑 한다 . )⑤ There are some children who dislikes watermelons , much more cucumber . ( 수박 을 싫어하 는 어린애 가 있 다 . 심지어 오이 를 더 싫 어 하 는 어린애 도 있 다 . )⑥ Everyone has a right to enjoy his liberties , much more his life . ( 누구 나 자기 의 자유 를 즐길 권리 가 있 다 . 하물며 자기 의 생활 을 즐길 권리 는 더욱 갖 고 있 다 . )◎ 구문 연구 187 * much less --: 하물며 -- 이 아닌 ① I don ' t like music , much less dancing . ( 나 는 음악 을 좋아하 지 않 는다 . 하물며 춤 은 더욱더 좋 아 하 지 않 는다 . )* 해설 ) 부정 적 문맥 뒤 에 쓰이 며 , 정도 에 대한 감소 를 나타낸다 . ② I don ' t accuse him of lying , much less of stealing . ( 나 는 그 가 거짓말 을 했 다고 야단치 지 않 는다 . 하물며 훔쳤 다고 는 더욱 더 야단치 지 않 는다 . )③ I cannot read English , much less French . ( 나 는 영어 를 읽 지 못한다 . 하물며 프랑스어 는 더욱 더 읽 지 못한다 . )④ The majority of the adult population does not read a book , much less buys one . ( 대다수 의 성인 들 은 책 을 읽 지 않 는다 . 하물며 책 을 더욱더 사 지 않 는다 . )☞ 유사 표현 에 still less ( 참고 , 구문 연구 186 ) 나 not to speak of --「-- 은 말 할 필요 도 없 다 . 」 따위 가 있 다 . ◎ 구문 연구 188 * all the more ( for ) --:(-- 이 기 때문 에 ) 그만큼 더욱더 ; 그만큼 한층 더 ① She loves him all the more for his faults . ( 결점 이 있 기 때문 에 그녀 는 그만큼 한층 더 그 를 사랑 하 고 있 다 . )* 어구 ) fault 「 결점 」 , all 은 강의 어 ( 强 義 語 ) , 생략 하 는 경우 도 있 다 . * 해설 ) You can ' t read an interesting story for an hour without being the better for it . ( 재미있 는 책 을 한 시간 읽 으면 읽 은 만큼 전 보다 나아진다 . )☞ for 대신 에 because 를 사용 하 는 경우 도 있 다 . ② I like her all the better because she is rich . ( 그녀 가 부자 이 기 때문 에 나 는 일층 더 그녀 가 좋 다 . )◎ 구문 연구 189 * the + 비교급 . .., the + 비교급 --:.. 하 면 할수록 더욱더 ① The more one has , the more one wants . ( 가지 면 가질 수록 더욱더 욕심 을 낸다 . )* 해설 ) 앞 의 the 는 「 할 수록 」 , 뒤 의 the 는 「 그만큼 」 의 뜻 . ② The higher we go up in the sky , the cooler it becomes . ( 높이 오르 면 오를 수록 기온 은 차가워진다 . )③ The better the health of the men is , the more they can accomplish . ( 건강 이 좋 으면 좋 을 수록 그만큼 많 은 것 을 성취 할 수 있 다 . )④ The interesting thing about the muscles is the fact that the more you use them the stronger they grow . ( 근육 에 대하 여 흥미 있 는 것 은 근육 을 쓰 면 쓸 수록 강해진다는 사실 이 다 . )◎ 구문 연구 190 * 비교급 + and + 비교급 : 점점 ; 차차 ① It is getting warmer and warmer every day . ( 매일 점점 더워진다 . )* 어구 ) get warm 「 더워 지 다 」 , ( get ) warmer and warmer 「 점점 더 더워 지 다 」 * 해설 ) ② It was not long before he got into an argument with the captain . The argument grew hotter and hotter . ( 얼마 안 가 서 그 는 선장 과 의논 을 했 다 . 그 의논 은 점점 더 열 을 올리 기 시작 했 다 . )③ The airplane went higher and higher in the sky . ( 비행기 는 점점 하늘 높이 올라갔 다 . )④ The puppy is growing bigger and bigger . ( 강아지 는 점점 커지 고 있 다 . ) smaller and smaller 「 점점 적어지 는 」 , richer and richer 「 점점 풍부 해 지 는 」 colder and colder 「 점점 추워 지 는 」 ◎ 구문 연구 191 * not only A but also B : A 뿐 만 아니 라 B 도 ① Not only the students but also the teacher went to see the movies . ( 학생 들 뿐 만 아니 라 , 선생 님 도 영화 구경 을 갔 다 . )* 해설 ) ② Not only John but also Mary was rejoiced at my success ( John 뿐 만 아니 라 , Mary 도 나 의 성공 을 기뻐했 다 . )③ Not only you but also he is coming with me . ( 너 뿐 만 아니 라 그 도 나 와 함께 간다 . )④ He is very popular not only in Korea but in England . ( 그 는 한국 뿐 만 아니 라 영국 에서 도 인기 가 있 다 . )⑤ This applies not only to what other people may tell him orally , but to the letters they may write to him . ( 이것 은 다른 사람 들 이 그 에게 구두 로 말 하 는 데 기여 할 뿐 만 아니 라 그 들 이 그 에게 내 는 편지 에 도 기여 하 게 된다 . )◎ 구문 연구 192 * B as well as A : A 는 물론 B 도 또한 ① Mr . Johnson speaks fluent Korean as well as English . ( Johnson 씨 는 영어 는 물론 한국 말 도 유창 하 게 한다 . )* 어구 ) fluent 「 유창 한 」 cf . speak English fluently 「 영어 를 유창 하 게 하 다 」 * 해설 ) < B as well as A > 는 < A 뿐 만 아니 라 물론 B 도 > 의 뜻 이 며 동사 와 수 의 일치 는 B 와 일치 시킨다 . ② My parents as well as I are pleased with my new friend . ( 나 뿐 만 아니 라 부모 님 도 나 의 새 친구 를 기뻐하 고 있 다 . )③ His novel is instructive as well as interesting . ( 그 의 소설 은 재미있 을 뿐 만 아니 라 유익 하 다 . )④ The teacher as well as the students was glad that they had no classes that day . ( 학생 은 물론 선생 님 도 그날 수업 이 없 다는 것 을 기뻐했 다 . )◎ 구문 연구 193 * If possible : 만일 가능 하 다면 ① Ask him the reason , if possible . ( 만일 가능 하 다면 , 그 에게 이유 를 물 어 보 아라 . )* 해설 ) 예문 은 If it is possible 의 생략 이 다 . ② If ( it is ) necessary , I will help you . ( 만일 필요 하 시 다면 , 도와 드리 겠 습니다 . )③ When ( I was ) young , I used to say so . ( 나 는 젊 었 을 때 에 흔히 그렇게 말 하 곤 했 다 . )④ Work hard , while ( you are ) young . ( 젊 었 을 때 열심히 일 을 해라 . )⑤ One day , while taking a walk together , they crossed a large field . Suddenly a bull appeared and began to run after them . ( 어느 날 함께 산책 을 하 고 있 을 때 , 그 들 은 넓 은 들판 을 횡단 했 다 . 돌연 숫소 가 나타나 서 두 사람 의 뒤 를 따라오 기 시작 했 다 . )⑥ She must have been very beautiful when young . ( 그녀 는 젊 었 을 때 , 매우 아름다웠 음 에 틀림없 다 . )◎ 구문 연구 194 * Naturally , ... : 당연 한 일 이 지만 ① Naturally , all the villagers felt sorry for the deserted baby . ( 당연 한 일 이 지만 , 부락 사람 들 은 다 그 버려진 어린애 에게 동정 을 했 다 . )* 어구 ) villager ( s ) 「 부락 사람 」 <--- village 「 부락 」 , deserted 「 버려진 」 * 해설 ) 부사 가 문 전체 를 수식 하 는 경우 가 있 다 . ② Briefly ( = If I speak briefly ) , the facts are as follows . ( 간단히 말 하 자면 , 사실 은 다음 과 같 다 . )③ Fortunately ( It was fortunate that ) , all the people were rescued . ( 다행히 도 전원 이 구출 되 었 다 . )④ Clearly ( = It is clear that ) , he pronounced the article . ( 그 가 그 관사 를 발음 한 것 은 명백 했 다 . )◎ 구문 연구 195 * that of --: -- 의 그것 ① he climate of Korea is milder than that of Africa . ( 한국 의 날씨 는 아프리카 의 날씨 보다 온화 하 다 . )* 해설 ) ② The cost of oil is less than that of coal . ( 석유 값 은 석탄 값 보다 싸 다 . ) ( that = the cost ) ③ Our ears are not so long as those of a donkey . ( 우리 귀 는 당나귀 의 귀 만큼 길 지 않 다 . ) ( those = the ears ) ④ The ears of a rabbit are longer than those of a donkey . ( 토끼 의 귀 는 당나귀 의 귀 보다 길 다 . )☞ < that = the + 명사 >, < one = a + 명사 >, < those = the + 복수 명사 > 로 생각 한다 . ⑤ His principle is one of absolute self - reliance . ( 그 의 원칙 은 절대 자기 의존 주의 다 . ) ( one = a principle ) . of 를 동반 할 때 에 는 that 또는 those 를 쓰 는 경우 가 많 다 ◎ 구문 연구 196 * as . ., so --: 마치 . . 와 같이 -- 인 ① As you sow , so you reap . ( 뿌린 대로 거두 리라 ) * 어구 ) sow 「 씨 를 뿌리 다 」 , reap 「 거두 어 들이 다 , 수확 하 다 」 * 해설 ) < As . .., so → 는 단순 한 as ( 와 같이 ) 보다 는 뜻 이 강하 다 예문 은 As a man lives , so he dies . ( 생 이 있 는 것 과 같이 사 도 있 다 . )② As I would not be a slave so I would not be a master . ( 나 는 노예 가 되 는 것 을 원하 지 않 는 것 과 같이 , 노예 의 주인 이 되 고 싶 어 하 지 도 않 는다 . )③ As you must make your bed , so you must lie no it . ( 자기 가 편 침대 이 기 때문 에 자기 가 거기 에 누워야 한다 . )(= 자기 가 뿌린 종자 이 기 때문 에 스스로 수확 하 지 않 으면 안 된다 ◎ 구문 연구 197 * What on earth . ..? : 도대체 무엇 을 . ..① What on earth are you doing out there ? ( 그런 곳 에서 너 는 도대체 무엇 을 하 고 있 느냐 ? )* 해설 ) on earth 는 강의 어로 「 도대체 . .」 의 뜻 . 유사 표현 에 in the world , the deuce , the hell 따위 가 있 다 . ② What in the world are you trying to say ? ( 도대체 무슨 말 을 하 려고 하 고 있 는가 ? )③ What on earth are you trying to do in the basement ? ( 도대체 너 는 지하실 에서 무엇 을 하 려고 하 느냐 ? )④ Who in the world are you that you should pretend you know nothing about this ? ( 이 일 에 대해 아무 것 도 모르 는 체하 는 너 는 도대체 누구 냐 ? )☞ 기타 의 강조 표현 ⑤ The sailor was all eagerness to have a drink . ( = very eager to --)( 그 선원 은 몹시 술 을 마시 고 싶 어 했 다 . )⑥ She was kindness itself . ( 그녀 는 매우 친절 했 다 . )◎ 구문 연구 198 *「 생략 구문 」 ① To err is human , to forgive divine . ( 허물 은 사람 의 상처 요 , 용서 는 신 의 본성 이 다 . 『 Alexander Pope 』 의 말 ) * 해설 ) 예문 의 후반 은 to forgive is divine 으로 보충 하 고 생각 한다 . 읽 을 때 에 는 forgive 와 divine 사 이 에 休止 를 둔다 . ② To some life is pleasure , to others suffering . ( 인생 이 즐거운 사람 도 있 고 , 괴로운 사람 도 있 다 . )③ She was very cheerful when young . ( 젊 었 을 때 그녀 는 아주 쾌활 한 분 이 였 다 . )---- when 과 young 사이 에 ( she was ) 를 보충 한다 . ④ Come with me if you want to . ( 오 고 싶 으면 오 너라 . )---- want to 이하 에 ( come with me ) 를 보충 한다 ⑤ I don ' t read a book for the book ' s sake , but for my own . ( 나 는 책 을 위하 여 책 을 읽 는 것 이 아니 라 , 나 자신 을 위하 여 책 을 읽 는다 . )----- not -- but ( I read a book ) 로 생각 한다 . for my own ( sake ) 를 보충 하 고 생각 한다 . ◎ 구문 연구 199 * Little did I imagine . ..: . .. 이라고 는 전혀 상상 도 못했 다 ① Little did I imagine that I would succeed . ( 성공 하 리라고 는 전혀 상상 도 못했 다 . )* 어구 ) imagine ( that ) 「 .. 라고 상상 하 다 」 * 해설 ) 강조 를 하 기 위하 여 , 부정 을 나타내 는 부사 가 문두 ( 頭 ) 에 와 있 다 . 보통 어순 으로 고치 면 , 다음 과 같이 된다 . ② I little imagined that I would succeed . Never did I dream that she would win the first prize . ( 그녀 가 일 등상 을 받 으리라고 는 꿈 에 도 생각 하 지 못했 다 . )③ Little did I realize the importance of the document . ( 그 서류 의 중요 성 을 전혀 몰랐 다 . )④ Nowhere did I find such a silly person . ( 그런 어리석 은 사람 은 어디 에서 도 발견 하 지 못했 다 . )⑤ Not until then did I realize the danger of the situation . ( 나 는 그때 까지 사태 의 위험 을 몰랐 다 . )◎ 구문 연구 200 * 「 도치 구문 」 ① Down came the ceiling and away went the dog . ( 천장 이 무너져 , 개 가 도망갔 다 . )* 해설 ) 특정 한 어구 를 강조 하 기 위하 여 문두 ( 頭 ) 에 내놓 고 있 다 . ② Down came the ceiling . = The ceiling came down . ③ Away went the dog . = The dog went away . 주어 가 대명사 인 경우 에 는 Down it came . Away it went . 의 어순 으로 된다 . ④ Wide is the gate that leads us to destruction . ↔ The gate is . .. wide . Narrow is the way that leads to happiness . ( 행복 으로 통하 는 길 은 좁 다 . )↔ The way . . is narrow . ⑤ How many languages are now spoken or were spoken in the past we can hardly say . ( 우리 는 어느 정도 의 언어 가 현재 사용 되 고 있 다든가 , 이전 에 사용 되 고 있 었 는가 에 대해서 는 거의 모르 고 있 다 . )