애 풀 잭 의 잉글리쉬 팁 ( Applejack ' s English Tip ) 오늘 의 대화 , ( Today ' s Dialogue ) 대화 를 듣 고 싶 으시 면 재생 아이콘 을 클릭 하 십시요 , 여자 말 : 【 ｅxpression 】= 표 현 여자 말 : 【 Between you and me ~ 】= 우리 끼리 하 는 얘긴데 여자 말 : 『 대 화 / Dialogue 』 남자 말 : 《 How was your blind date last night ? 》= 어젯밤 소개팅 어땠어 ? 참고 로 《 blind 》 의 뜻 은 : ① 시각 장애 의 ② 맹목 적 인 ③ 맹인 의 ④ 장 님 의 ⑤ 블라인드 뜻 인데 , 그런데 《 blind date 》 의 뜻 은 : ① 소개팅 ② 미팅 ③ 블라인드 데이트 입니다 . 여자 말 : 《 How did you know about my blind date ? 》 = 내 가 소개팅 한 거 어떻게 알 았 어 ? 남자 말 : 《 Sam told me that he set you up with his friend . So tell me about him ! 》 = 샘 이 자기 친구 랑 너 를 연결 시켜 줬 다고 하 더라 . 자 , 그 남자 어땠 는지 말 해 봐 여자 말 : 《 Well , I don ’ t know what to say . 》= 글쎄 , 뭐 라고 해야 할지 모르 겠 어 . 남자 말 : 《 Why ? You didn ’ t like him at all ? 》= 왜 ? 전혀 맘 에 안 들 었 어 ? 여자 말 : 《 No , he is a nice guy , and he is very smart , but … 》 = 아니 , 좋 은 사람 이 고 매우 똑똑 해 . 하 지만 … 남자 말 : 《 What ’ s the matter , then ? 》= 그럼 뭐 가 문제 야 ? 여자 말 : 《 Can you keep a secret ? 》= 너 비밀 지킬 수 있 어 ? 남자 말 : 《 Of course ! Your secret is safe with me . 》= 물론 이 지 ! 꼭 비밀 지킬 게 . 여자 말 : 《 Between you and me , I have feelings for Sam ! So I don ’ t really want to see anyone else . 》 = 우리 끼리 하 는 얘긴데 , 나 샘 한테 마음 이 있 거든 ! 그래서 다른 사람 은 별로 만나 고 싶 지 않 아 . 공유 하 기 글 요소