「 신 평안 도 병마절제사 최윤덕 아뢰 나이다 . 임자 년 12 월 에 파저 강 야인 들 이 우리 북변 ( 北邊 ) 을 침략 하 므로 , 신 이 정월 19 일 에 명 을 받잡 고 출정 했 사온데 , 3 월 27 일 에 공경히 주상 전하 의 교서 ( 敎書 ) 를 받들 었 나이다 . 신 은 교서 에 명하 신 대로 곧 삼군 절제사 이순 몽 등 에게 명하 여 , 1 만 5 천 군사 를 칠 로 군 ( 七路軍 ) 으로 편성 하 여 4 월 19 일 날 샐 무렵 에 쳐들어가 그 죄 를 물 어 더러운 오랑캐 를 모조리 평정 하 였사오 매 , 삼가 전 을 올려 하례 드리 는 바 입니다 . 신 등 은 옛날 전쟁 에 는 없 었 던 막강 한 화포 와 화공 무기 로 이제 하늘 이 도와 이겼으니 , 위 로 는 하늘 에 계신 종묘 의 영혼 에 사례 할 만 하 고 , 아래 로 는 족히 국가 에 오래 쌓인 분함 을 풀 수 있 으니 , 옛일 을 상고 하 여도 이 보다 더 큰 영광 은 없 었 사옵니다 . 삼가 생각 하 건대 , 성상 의 지혜 는 탕 ( 湯 ) 임금 보다 더 하 시 고 , 총명 하 심 은 순 ( 舜 ) 임금 과 같 으시 와 , 우뢰 와 같 은 위엄 을 한 번 떨치 매 , 신성 한 기운 이 오랑캐 땅 에 빛나 고 , 해 와 달 같이 밝 으신 덕 이 야인 의 풍속 을 아름답 게 만들 었 으므로 , 변경 에 근심 이 없 어 졌 나이다 . 이 에 삼가 하례 의 전 을 올리 나이다 」