『 시경 』 「 정풍 」 에 ' 여 왈 계명 女 曰 鷄鳴 ' 이 라는 작품 이 실려 있 다 . 이 작품 은 역대 학자 들 이 ' 좋 은 뜻 ' 에서 어느 ' 부부 ' 의 일 로 묘사 하 고 있 지만 , 필자 가 보 기 에 이 는 ' 부부 ' 사이 가 아니 라 ' 애인 ' 사이 이 다 . 이 시 에서 는 먼저 여자 가 이렇게 말 한다 . " 닭 이 울 었 어요 . " 그러 자 남자 는 " 아직 날 이 새 지 않 았 어 " 라고 대답 한다 . 여자 가 다시 말 한다 . " 일어나 서 보 세요 , 샛별 이 저렇 게 밝 잖아요 . " " 알 았 어 , 알 았 어 . 내 가 나가 서 한 바퀴 돌 고 오리 나 기러기 를 잡아오 지 . " " 사냥 을 해 오 시 면 제 가 맛있 게 요리 하 지요 . 그리고 술 도 준비 하 여 우리 의 백년해로 를 빌 기 로 해요 . 마치 저 아름다운 금슬 의 소리 처럼 조용 하 고 예쁘 게 살 아요 . " " 그대 가 날 보 러 오 니까 이런 장신구 들 을 그대 에게 주 는 거 요 . 그대 가 나 에게 부드럽 게 대해 주 니 그대 에게 이런 패물 을 주 는 거 요 . 그대 가 진심 으로 나 를 사랑 하 기 에 그대 에게 이런 선물 을 주 는 거 요 . "