사라진 여자 친구 와 의 관계 를 추억 하 는 노래 라고 합니다 . 유튜브 의 알고리즘 은 나 를 어디 까지 끌 고 가 려는 걸까 . [ Couplet 1 ] Comme si rien ne pouvait nous arriver 우리 에게 아무 일 도 일어나 지 않 은 것 처럼 Cette vie on s ' en fout , c ' est du passé 이 삶 에 는 신경 안 써 , 과거 일 뿐 이 니까 On va pas se cacher ni se laisser tomber 우리 는 피하 지 도 쓰러지 지 도 않 을 거 야 Avant d ' avoir au moins essayé 최소한 의 노력 을 하 기 전 까지 는 말 이 야 Et si tu nous laissais ce qu ' il faut de temps 네 가 우리 에게 시간 을 줘서 L ' occasion de rattraper le courant 지금 의 상황 을 바로잡 을 수 있 는 기회 가 생기 면 On mettrait de côté nos tempéraments 우리 는 성질 을 좀 죽일 수 있 겠 지 Pour qui sait se retrouver comme avant 이전 의 관계 로 돌아갈 수 도 있 으니까 ​[ Refrain ] Tout ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Ce que tu feras demain 네 가 내일 하 려는 것 은 Ne dépend pas de moi 내 일 은 아니 지 Tout ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Et ce que tu seras demain 내일 의 너 는 Encore me séduira 또 다시 나 를 매료 시키 겠 지 ​[ Couplet 2 ] Je t ' embête pas plus longtemps , chacun ses soucis 나 는 더 이상 너 를 괴롭히 지 않 을 거 야 , 저마다 의 고민 이 있 으니까 J ' imagine que t ' as la vie bien remplie 난 네 가 꽤 나 충족 한 삶 을 살 고 있 다고 상상 해 C ' est sûr que t ' as déjà de la compagnie 네게는 다른 사람 이 이미 생겼 을 테 고 Je comprendrai , t ' inquiète si tu m ' oublies 이해 할 거 야 , 네 가 나 를 잊 는대도 걱정하지마 Mais si un jour tu te rappelais de moi 그래도 언젠가 네 가 나 를 떠올리 면 Je serais certainement pas loin de toi 난 너 와 멀 지 않 은 곳 에 있 을 테 니까 Dans le noir je n ' étais plus qu ' une proie 어둠 속 에서 , 나 는 그저 먹이 에 지나 지 않 았 던 거 니까 Et j ' espère qu ' un jour tu me pardonneras 그저 바랄 뿐 이 야 , 언젠가 네 가 나 를 용서 해 주 기 를 ​[ Refrain ] out ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Ce que tu feras demain 네 가 내일 하 려는 것 은 Ne dépend pas de moi 내 일 은 아니 지 Tout ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Et ce que tu seras demain 내일 의 너 는 Encore me séduira 또 다시 나 를 매료 시키 겠 지 ​[ Refrain ] out ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Ce que tu feras demain 네 가 내일 하 려는 것 은 Ne dépend pas de moi 내 일 은 아니 지 Tout ce qu ' on a de commun 우리 가 나눈 모든 것 들 은 Garde le pour toi 너 를 위해 간직 해 줘 Et ce que tu seras demain 내일 의 너 는 Encore me séduira 또 다시 나 를 매료 시키 겠 지 Garde le pour toi 라고 하 는데 정말 널 위해서 그런 거 맞 는가 . Pour moi 가 아니 라 ? ! 그녀 는 왜 떠났 을까 ? 왜 사라졌 을까 ! ? 파란색 부분 은 번역 이 정말 애매 합니다 . 도와 주 세여 . .... 조금 더 절절 하 게 하 고 싶 은데 감정 이 표현 이 안 된다 . ​​​​​​ 의역 다수 있 습니다 . 문제 가 있 는 부분 은 덧 글 로 알려 주 세요 . 공감 / 덧 글 은 힘 이 됩니다 . : D ​