2009 시즌 을 마치 고 FA ( 프리 에이전트 ) 가 돼 현 소속 팀 과 3 년 계약 을 맺 었 지만 2 년 째 인 올 시즌 을 끝 으로 계약 파 기 에 합의 했 다 . 김태균 은 더 이상 일본 무대 재 도전 에 대한 의지 가 없 다 . 국내 복귀 를 강하 게 원한다 . 원 소속 팀 한화 는 옛 4 번 타자 를 맞이 하 기 위해 준비 태세 에 돌입 했 다 .