번역 대상 이 되 는 원문 문장 을 입력 으로 하 여 번역 이 용이 한 문장 으로 패 러 프레이징 하 는 것 을 목표 로 하 며 , 이 를 위해 이중 언어 말뭉치 에서 패러 프레이징 대상 을 자동 으로 탐지 하 여 패 러 프레이징 정보 를 구축 한다 . 패러프레이즈 구문 으로 문장 을 재 구성 하 였을 때 자연 스러운 문장 이 되 는지 를 사람 이 직접 검증 하 고 , 패러 프레이징 하 여 지식 을 구축 하 며 , 패러프레이즈 집합 으로부터 패러프레이즈 규칙 을 추론 할 수 있 다 . 이러 한 패러 프레이징 지식 은 대상 문장 에 대한 어휘 의 변경 , 삭제 , 첨가 및 어순 의 변경 , 그리고 구문 구조 변경 규칙 을 사용 하 여 이루어진다 .