이것 을 너희 에게 이르 는 것 은 너희 로 내 안 에서 평안 을 누리 게 하 려 함 이 라 - 요한복음 16 : 33 알프레드 노벨 은 다이너마이트 를 발명 함 으로써 부 를 쌓 게 되 었 는데 , 다이너마이트 는 전투 의 양상 을 바꾸 어 놓 았 습니다 . 아마도 다이너마이트 사용 으로 인한 전쟁 의 참혹 함 때문 에 , 그 는 유서 에 평화 를 증진 시키 기 위해 일 하 는 사람 들 에게 해 마다 상 을 주 라는 조항 을 만들 었 습니다 . 오늘날 노벨 평화상 이 라 불리 는 상 입니다 . 세상 을 향해 하나님 이 보이 신 평화 의 표현 은 자신 의 아들 이 었 습니다 . 예수 님 이 태어나 셨 을 때 , 목자 들 에게 주어진 천사 들 의 분명 하 고 틀림없 는 메시지 는 “ 땅 에서 는 하나님 이 기뻐하 신 사람 들 중 에 평화 로 다 ” ( 눅 2 : 14 ) 였 습니다 . 평화 에 대한 성경 적 정의 는 무엇 보다 도 하나님 과 더불 어 누리 는 화평 ( 롬 5 : 1 ) 입니다 . 죄 는 우리 를 하나님 과 원수 되게 만듭니다 ( 10 절 ) . 그러나 예수 님 이 이 땅 에 오 셔서 십자가 에서 죽 으 심 으로 하나님 의 진노 를 돌려 놓 았 습니다 . 이제 우리 는 하나님 과 화해 할 수 있 습니다 . 우리 와 하나님 의 관계 를 회복 시키 신 예수 님 은 이제 우리 가 우리 와 다른 사람 들 사이 에 놓여 있 는 장벽 을 무너뜨리 는 일 을 할 수 있 게 하 십니다 . 진정한 평화 는 싸움 의 부재 가 아니 라 하나님 의 임재 입니다 . 또 다른 종류 의 평화 는 하나님 의 평강 을 갖 는 것 입니다 ( 빌 4 : 7 ) . 우리 가 아무것 도 염려 할 필요 가 없 는 것 은 , 우리 의 구할 것 을 하나님 께 아뢸 수 있 다고 성경 이 말 하 고 있 기 때문 입니다 . 평화 를 이 땅 에 가져오 신 예수 님 은 지금 하나님 아버지 우편 에 앉 아 계십니다 ( 히 12 : 2 ) . 오늘 우리 는 하나님 과 더불 어 평화 를 누리 고 하나님 의 평강 을 소유 할 수 있 습니다 . 천사 찬송 하 기 를 거룩 하 신 구주 께 영광 돌려보내 세 구주 오늘 나 셨 네 ― 새 126 ( 통 126 ) 에베소서 2 : 11 - 18 [ 11 ] 그러므로 생각 하 라 너희 는 그 때 에 육체 로 는 이방인 이 요 손 으로 육체 에 행한 할례 를 받 은 무리 라 칭하 는 자 들 로부터 할례 를 받 지 않 은 무리 라 칭함 을 받 는 자 들 이 라 [ 11 ] Therefore remember that you , once Gentiles in the flesh -- who are called Uncircumcision by what is called the Circumcision made in the flesh by hands --[ 12 ] 그 때 에 너희 는 그리스도 밖 에 있 었 고 이스라엘 나라 밖 의 사람 이 라 약속 의 언약 들 에 대하 여 는 외인 이 요 세상 에서 소망 이 없 고 하나님 도 없 는 자 이 더니 [ 12 ] that at that time you were without Christ , being aliens from the commonwealth of Israel and strangers from the covenants of promise , having no hope and without God in the world . [ 13 ] 이제 는 전 에 멀리 있 던 너희 가 그리스도 예수 안 에서 그리스도 의 피 로 가까워졌 느니라 [ 13 ] But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ . [ 14 ] 그 는 우리 의 화평 이 신지라 둘 로 하나 를 만드 사 원수 된 것 곧 중간 에 막힌 담 을 자기 육체 로 허시 고 [ 14 ] For He Himself is our peace , who has made both one , and has broken down the middle wall of separation , [ 15 ] 법조문 으로 된 계명 의 율법 을 폐하 셨으니 이 는 이 둘 로 자기 안 에서 한 새 사람 을 지 어 화평 하 게 하 시 고 [ 15 ] having abolished in His flesh the enmity , that is , the law of commandments contained in ordinances , so as to create in Himself one new man from the two , thus making peace , [ 16 ] 또 십자가 로 이 둘 을 한 몸 으로 하나님 과 화목 하 게 하 려 하심 이 라 원수 된 것 을 십자가 로 소멸 하 시 고 [ 16 ] and that He might reconcile them both to God in one body through the cross , thereby putting to death the enmity . [ 17 ] 또 오 셔서 먼 데 있 는 너희 에게 평안 을 전하 시 고 가까운 데 있 는 자 들 에게 평안 을 전하 셨으니 [ 17 ] And He came and preached peace to you who were afar off and to those who were near . [ 18 ] 이 는 그 로 말미암 아 우리 둘 이 한 성령 안 에서 아버지 께 나아감 을 얻 게 하 려 하심 이 라 [ 18 ] For through Him we both have access by one Spirit to the Father .