2001 년 20 억 달러 로 처음 체결 된 한 · 일 통화 스와프 는 점차 규모 를 확대 해 2011 년 에 는 700 억 달러 에 달했 다 . 하지만 2012 년 부터 일본 정부 가 점차 규모 를 줄였 고 2015 년 2 월 첫 체결 이후 14 년 만 에 완전히 종료 됐 다 . 2012 년 이명박 전 대통령 의 독 도 방문 으로 심 기 가 불편 해진 일본 정부 가 계약 을 연장 하 지 않 겠 다는 의사 를 보였 기 때문 이 다 . 그랬 다가 작년 8 월 한 · 일 재무 장관 회담 에서 유일호 경제 부총리 가 아소 다로 ( 麻 生太 郞 ) 일본 부총리 에게 통화 스와프 재개 를 요청 했 고 , 일본 이 받아들여 5 개월 째 재개 시기 와 규모 를 놓 고 협상 하 던 중 이 었 다 .