조 회수 193 l 좋 아요 0 
 부탄 에서 태양 을 보 다 ( 어린이 여행 인문학 - 019 ) 
 『 부탄 에서 태양 을 보 다 』 는 부탄 에 사 는 소년 ‘ 남 게 ’ 의 이야기 를 담 고 있 습니다 . 한국 에서 온 건호 는 남 게 와 함께 부탄 의 이곳저곳 을 여행 하 며 부탄 의 문화 에 대해 배우 게 됩니다 . 어디 를 가 든 바람 에 휘날리 는 오색 빛 의 타르 초 와 룽 다는 불교 의 가르침 을 삶 으로 실천 하 고자 하 는 부탄 사람 들 의 바람 을 보여 줍니다 . 수도 팀푸 의 도로 에 는 신호등 이 하나 도 없 지만 누구 하나 경적 을 울리 지 않 고 , 자연환경 을 보호 하 기 위해 철도 를 놓 는 대신 불편 한 교통 을 감수 하 는 사람 들 의 모습 은 건호 의 마음 을 가만히 두 드립니다 . 부탄 사람 들 이 명절 뿐 만 아니 라 일상 생활 속 에서 도 전통 복장 을 갖춰 입 는 까닭 은 , 편리 하 고 좋 은 옷 을 입 는 데 서 오 는 만족감 보다 서로 에게 예의 를 지키 고 존중 하 려는 마음 을 더 소중히 여기 기 때문 이 었 습니다 . 건호 에게 는 눈 에 보이 는 모든 것 이 낯설 고 신비 로웠 습니다 . 하지만 그 중 에서 도 가장 놀라웠 던 건 , 언제 어디 서 나 변함없이 빛나 는 남 게 의 맑 은 눈동자 였 지요 . 
 『 부탄 에서 태양 을 보 다 』 는 우리 또래 어린이 의 시선 에서 쓰였 습니다 . 남 게 와 건호 의 시선 으로 바라보 는 부탄 의 모습 은 대한민국 에서 살아가 는 우리 에게 많 은 가르침 을 줍니다 . 삶 의 목적 과 가치 를 우리 와 는 조금 은 다른 곳 에 두 고 있 는 부탄 사람 들 의 모습 을 통해서 , 세상 을 살아가 는 방법 과 방식 에 는 한 가지 만 있 는 것 이 아니 라 여러 가지 일 수 있 다는 사실 을 일깨워 줍니다 . 
 『 부탄 에서 태양 을 보 다 』 는 다른 언어 를 사용 하 는 독자 들 이 한 권 의 책 으로 도 소통 하 고 공감 할 수 있 도록 종카어 와 한글 을 함께 썼 습니다 . 종카어 는 사용 인구 가 몇 십 만 명 밖에 되 지 않 는 소수 언어 로서 보존 가치 가 매우 높 은 언어 입니다 . 종카어 로 번역 된 한국어 동화책 은 『 부탄 에서 태양 을 보 다 』 가 유일 합니다 . 이 책 은 부탄 과 한국 이 서로 를 조금 더 잘 이해 할 수 있 는 계기 가 되 길 바라 는 마음 으로 부탄 문화원 의 윌리엄 리 원장 님 께서 번역 과 감수 를 맡 아 주 셨 습니다 . 서로 를 이해 하 기 위한 첫 걸음 은 서로 에게 호기심 을 느끼 고 함께 생각 을 나누 는 일 입니다 . 건호 와 남 게 가 나눈 우정 어린 여정 을 우리 도 함께 떠나 볼까요 ? 
 역 : 윌리엄 리 
 부탄 을 데 와 첸 ( 정토 淨土 ) 로 여기 실 만큼 부탄 을 사랑 하 는 부탄 문화원 의 원장 님 이 에요 . 한국 과 부탄 을 오가 며 두 나라 의 사이 를 돈독히 하 는 다리 역할 을 하 고 있 어요 . 예전 에 는 외국 계 투자 은행 에서 일 하 셨 답니다 . 지금 은 기업 과 정부 기관 , 연구 단체 등 에 부탄 의 GNH ( 행복 지수 ) 와 행복 을 강의 하 는 전도사 로 활동 하 고 있 지요 . 더불 어 부탄 상공 회의소 한국 사무소 와 부탄 관광 청 한국 사무소 그리고 부탄 행복 명상 아카데미 도 운영 하 고 있 답니다 . 
 일공