대 야망 Marc Adamus Photography 사진 마크 아 다 무스 THE REVELATION OF DAWN 새벽 의 발견 THE SUN FORTRESS 태양 의 요새 Mist Mountain Colors 미스트 산 의 색채 ( Mist Mountain 은 ' 안개 덮인 산 ' 이 라는 뜻 ) DREAMSCAPE 초 현실 적 풍경 TOWARDS HEAVEN 천국 을 향하 여 　 TEMPLE OF THE CLOUDS 　 구름 의 신전 　 Desert Light 　 사막 의 빛 　\ Sandstone Falls 사암 폭포 　 Paradise Garden 천국 의 정원 Blue Night 푸른 밤 Winter Temple 겨울 사원 　 Castle River ( 캐슬 리버 ) ( 강 위 의 산 이 성 처럼 생겨서 붙인 이름 인 듯 함 . ) 　 Owens Valley , Dawn 오웬즈 밸리 , 새벽 Awakening 깨어남 Lupine Meadow , Dawn 루핀 초원 , 새벽 ( 루핀 은 이 사진 에 있 는 보라색 꽃 이름 ) The Endless Range 끝 없 는 산맥 The Mountain , Graceful 우아 한 산 The Beginning 시작 Candyland 캔디 랜드 Grand Finale 대단원 의 막 Athabasca 애서 베 스카 ( 지명 ) Mountain Kingdom 산 들 의 왕국 The Black 흑 " Crater Lake , Winter " 크레이터 레이크 , 겨울 ( Crater 는 ' 분화구 ' 라는 뜻 . Lake 는 호수 , 즉 , 분화구 로 인해 생긴 호수 ) " Tranquility " 고 요 " Ethereal " 영성 ( 천상 의 영묘 한 기운 을 말 함 , )" The Fireball " 불덩어리 ( 비유 적 으로 태양 을 가리키 는 말 이 기 도 합니다 . ) " Coast of Wonders " 마의 해변 ( wonder 는 기이 하 거나 놀라운 것 을 말 합니다 . ) " Forever Dreaming " 영원 한 꿈 " Simple Dreams " 수수 한 꿈 " Still Dreaming " 고요 한 꿈 Majesty 장관 Mount Rainier National Park 레 이 네 어 국립 공원 The Frozen Desert 언 사막 ( 얼음 이 있 는 사막 ) 　 November Seventeen 11 월 17 일 　 AWAKENING 깨어남 Gone with the Tide 썰물 과 함께 사라지 다 ( " Gone with the wind " ( 바람 과 함께 사라지 다 ) 에서 차용 한 표현 . ) Gone with the Tide 썰물 과 함께 사라지 다 Heaven ' s Gates 천국 의 문 Seasons Gone By 지나간 계절 New Lands 새 땅 　 Chief Mountain , Dawn 치프 산 , 새벽 Going to the Sun 태양 을 향하 여 　 Amazing Paradise 놀라운 낙원 Canyon Wonders 캐년 의 비경 　 Canyon Life 그랜드 캐년 　 Sierra Dawn 새벽녘 의 산맥 　 Ponderosa Forest , Snowfall 폰 데로사 숲 , 눈꽃 Follow the Line 물줄기 를 따라서 　 SPANNING THE HEAVENS ( Landscape Arch ) 천국 에 매달리 기 ( 자연 적 으로 생긴 아치 ) Marc Adamus Biography 마크 아 다 무스 소개 Marc Adamus is a landscape photographer based in Corvallis , Oregon . 마크 아 다 무스 는 오 레 곤 주 의 코 발리스 에서 활동 하 는 풍경사진 작가 이 다 . The visual drama and artistry of his photographs are born of a keen eye for the many moods of Nature and a life - long passion for the wilderness . 마크 의 평생 을 걸쳐 계속 되 는 자연 에 대한 열정 과 자연 을 바라보 는 예리 한 시각 덕분 에 , 그 의 사진 은 생동감 넘치 는 드라마 이 자 예술 작품 이 다 . This passion shines throughout Marc ’ s work and has attracted a wide audience around the world . 이 열정 은 마크 의 작품 속 에서 빛 을 발하 고 있 고 또한 전 세계 의 많 은 팬 들 을 끌어들이 는 요소 이 다 . 　 Marc ’ s style is unmistakable . 마크 의 사진 의 특성 은 명백 하 고 틀림 이 없 다는 것 이 다 . His talent for rare captures of amazing light and fleeting atmosphere imbue his portfolio with a sense of the epic , majestic and the bold . 마크 는 경이 로운 빛 과 얼른 사라지 고 마 는 대기 의 움직임 을 잡아내 는 재능 이 있 는데 , 그것 때문 에 그 의 사진 들 은 서사 적 이 고 장엄 하 고 대범 하 다 . His success derives from patient single - minded pursuit of all the unique moments that generate the magic and energy of the wilderness , often spending months immersing himself in the landscape he shoots despite the rigors of season and weather . 마크 의 성공 은 자연 이 마법 과 같 은 에너지 를 내뿜 는 그 위대 한 순간 을 대단 한 인내심 을 가지 고 끝 까지 기다리 기 때문 인데 , 때로 는 자연 속 에 틀어박혀 몇 달 씩 지내 면서 혹독 한 날씨 에 도 불구 하 고 사진 을 찍 는다 . 　 Marc ’ s photographs have been published extensively worldwide in a large variety of media ranging from calendars , books , advertising and the publications of National Geographic , Outdoor Photographer , Popular Photography and many more . 마크 의 사진 들 은 전 세계 적 으로 달력 , 서적 , 광고 는 물론 , 내셔널 지오 그래픽 , 아웃도어 포토 그래퍼 , 파퓰러 포토 그래피 등 의 잡지 에 이르 기 까지 다양 한 분야 에서 비싸 게 실리 고 있 다 . Marc has been acclaimed as one of the most talented landscape artists of his generation . 마크 는 동시대 의 가장 재능 있 는 풍경사진 작가 중 한 사람 으로 갈채 를 받 고 있 다 . 　 지금 쉽 게 접할 수 없 는 사진 명화 를 보여 드리 겠 습니다 . 세계 적 인 풍격 작가 아 다 무스 의 작품 이 며 배경 은 미국 오리건주 입니다 . 우직 한 집념 과 육체 적 고통 의 수반 없이 는 불 가능 한 포착 이 고 뛰어난 미 적 감각 과 고도 의 과학 적 가공 없이 는 불 가능 한 작품 이 라 여겨집니다 . 이 귀한 사진 들 은 임천 이정식 선생 님 께서 제게 보내 주 신 것 이 고 , 영문 을 번역 해서 이해도 를 높여 주 신 분 은 김은경 조교 님 이 십니다 . 두 분 이 수고 를 보태 주 셔서 제대로 감상 할 수 있 게 되 었 습니다 . 협주 가 더 깊 은 울림 과 감동 으로 스미 는 이유 를 알 것 같 습니다 . 볼수록 아름다움 이 더해져 경이 로움 이 됩니다 . --------------------- * * * ---------------------