Don ' t forget to floss <| sep |> There is a hidden newline character ' n ' at the end of each word in your dictionary except for the last word . You ' ll have to deal with it somehow . You can picture in your head your custom dictionary like this ' a '' n '' 0 ' ' f '' o '' r '' n '' 0 ' ' r '' e '' d '' d '' i '' t '' 0 ' EDIT the information BELOW delipity ' s comment is more accurate . THIS would be the file instead ' a '' n ' ' f '' o '' r '' n ' ' r '' e '' d '' d '' i '' t ' But beware that the dictionaries provided by the staff will have that ' n ' in the last word as well . <| sep |> I know what you mean <| sep |> It ' s not like it was known there was going to be an expansion draft when he signed Beauchemin . <| sep |> I ' m American and I grew up always taking my shoes off in the house . It ' s just more comfortable and cleaner ! I have plenty of friends who don ' t and it still weirds me out a bit when I go over to their places .