한국어 는 동사 를 살짝 바꿔 여러 가지 스피치 액트 를 표현 한다 . ' 먹 으려고 '( 의도 표명 ) , ' 먹 을 게 '( 복종 / 동의 ) , ' 먹 자 '( 제의 ) , ' 먹 어 '( 명령 ) , ' 먹 어 봐 '( 권유 ) , ' 먹 는다면 '( 가정 ) , ' 먹 으려면 '( 조건 ) 등 간편 하 게 다양 한 스피치 액트 를 구사 할 수 있 다 . 반면 에 영어 에서 동사 를 변형 시켜 만들 수 있 는 스피치 액트 는 ' Eat '( 명령 ) , ' I eat this pie '( 묘사 ) ' Do you eat this pie ? '( 질문 ) 이 세 가지 밖에 없 다 . 나머지 는 ' Let ' s eat '( 권유 ) , ' I said I will eat it '( 항복 ) 등 다른 단어 를 빌려와 꼬 아서 만든 다 . 영어 는 태생 부터 다양 한 사용 자 가 최소한 의 정보 를 주고받 기 위해 만들 어 진 실용 적 인 언어 다 . 따라서 깊 은 감정 을 표현 하 기 위해선 , 한 민족 이 오랫동안 써온 다른 언어 들 보다 더 복잡 하 게 문장 을 꼬 아야 한다 .