Hangul ［ ｈ ´ ａ : ŋｇｕ : ｌ ］ 한글 , = hankul 삼일절 The anniversary of the Independence Movement of March lst , 1919 만우절 April Fool ' s Day 식목일 Arbor Day 어린이 날 Children ' s Day 어버이 날 Parents ' Day 스승 의 날 Teachers ' Day 석가 탄신일 The Buddha ' s Birthday 현충일 Memorial Day 제헌절 Constitution Day 광복절 Independence Day 노동절 Labor Day 국군 의 날 Armed Forces Day 개천절 The Foundation Day of Korea 한글 날 Hangeul Proclamation Day 크리스마스 Christmas ( 4 ) 자동 문서 작성 기 가 완성 된 덕분 에 한글 을 활자 로 쉽 게 칠 수 있 게 되 었 다 . → Enable A to 부정사 는 , 특히 무생물 주어 와 같이 사용 된다 . Make it possible for A to 부정사 도 마찬가지 이 다 . → 「 ~ 할 수 있 게 되 었 다 」 는 have become able to 부정사 인데 이 는 현재 형 과 같이 사용 하 여 can now 로 자연 스럽 게 표현 할 수 있 다 . → Thanks to the development of word - processors has made it possible for us to type Korean easily . ANS ) The development of word - processors has enabled us to type Korean easily . 자기 소개서 LETTER OF PERSONAL INTRODUCTION 자신 의 가정 환경 , 성장 배경 , 성격 , 가치관 , 지원 동기 , 학문 적 인 업적 이나 경험 , 장래 희망 과 포부 등 을 한글 이나 영문 으로 작성 하 시 오 . Please introduce your background , focusing on your growth and your family , your home environment , character , values , academicachievements or experiences , plans for the future and motives for applying ( statement of purpose ) . You must use Korean or English . Do we have to write our names in Korean ? ( 한글 로 이름 을 써야 하 나요 ? ) Where do we write our names ? ( 어디 에 이름 을 쓰 면 되 나요 ? ) How much time do we have for this test ? ( 시험 시간 은 얼마나 되 나요 ? ) One word on my paper is not clear . Will you spell it out ? ( 제 시험지 의 한 단어 가 잘 보이 지 않 아요 . 그것 좀 써 주 시 겠 어요 ? ) May I borrow an eraser from my friend ? ( 친구 에게서 지우개 를 빌려 도 될까요 ? ) How much time do we have left ? ( 남 은 시간 이 얼마 죠 ? ) Do I have to hand in my paper now ? ( 지금 시험지 를 제출 해야 하 나요 ? ) T : We are going to have a pop quiz today , aren ' t we ? Close your books , please . First of all , write your number and name on your paper . S 1 : Do we have to write our names in Korean ? S 2 : Where do we write our names ? T : Write your name in English in the top right - hand corner . S 2 : How much time will you give us ? T : I ' ll give you fifteen minutes . S 1 : I made a mistake . Can I borrow an eraser from my friend ? T : Yes , all right . S 2 : How much time do we have left ? 교 사 : 오늘 은 시험 을 치르 기 로 했 죠 ? 자 책 을 덮 으세요 . 우선 시험지 에 학번 과 이름 을 적 으세요 . 학생 1 : 이름 은 한글 로 써야 되 나요 ? 학생 2 : 이름 은 어디 에 쓰 나요 ? 교 사 : 오른쪽 맨 위 에 영어 로 쓰 세요 . 학생 2 : 시험 시간 은 얼마 동안 이 죠 ? 교 사 : 15 분 을 주 겠 어요 . 학생 1 : 제 가 실수 를 했 는데요 . 친구 에게서 지우개 를 빌려 도 될 까요 ? 교 사 : 괜찮 아요 . 학생 2 : 시간 이 얼마 남 았 죠 ? [ 百 ] ( 주 ) 한글 과 컴퓨터 Haansoft . Inc . [ 百 ] 한글 도 메인 Hangul domain hangul 한글 hankul 한글 유니코드 ( UNICODE ) : 한글 을 비롯 한 전 세계 의 문자 를 소프트웨어 적 으로 거의 완벽 하 게 처리 할 수 있 는 국제 표준 통일 문자 코드 . 미국 컴퓨터 업체 들 이 전 세계 소프트웨어 시장 을 겨냥 , 한글 을 포함 한 모든 문자 를 똑같 은 코드 방식 으로 표현 할 수 있 도록 2 바이트 ( 16 비트 ) 형태 로 만든 문자 표시 체제 . 한글 유니코드 체제 인 KSC 700 은 미리 만들 어 놓 은 한글 1 만 1 천 1 백 72 자 중 에서 뽑 아 사용 하 도록 된 완성 형 코드 . 하지만 고어 나 이 두 문자 등 옛 한글 은 제대로 재현 하 지 못하 는 한계 를 갖 고 있 다 . BPS ( Bit Per Second ) : 자료 전송 속도 를 나타내 는 단위 로 초당 몇 비트 를 전송 하 느냐 를 가리킴 . 영어 알파벳 은 8 비트 한글 은 16 비트 로 구성 되 어 있 음 . 따라서 28800 BPS 는 초당 한글 1 천 8 백자 를 전송 할 수 있 다는 뜻 . MBPS ( Mega Bit Per Second ) 는 1 초 당 1 백만 비트 를 보낼 수 있 는 전송 속도 . Since 1998 , she has visited Korea every summer to take Korean language courses provided by Seoul National University . " If I meet my real parents , the first thing I want to do is to show my album containing photographs of me growing up , " she said . 1998 년 부터 여름 방학 때 마다 한국 을 방문 해 서울대 언어교육 원 에서 한글 을 공부 하 고 있 는 에 클리 씨 는 “ 친부모 를 만나 면 내 성장 과정 을 담 은 사진첩 을 가장 먼저 보여 주 고 싶 다 " 고 말 했 다 . It is a shame to see Hangeul used without discretion in the media , on the Internet and in our ordinary lives . 요즘 들 어 특히 방송 , 인터넷 , 일상 생활 에서 한글 은 민망 할 정도 로 마구 사용 되 고 있 다 . The principal offender together with the mass media is the government . 대중 매체 못지 않 은 한글 오용 ( 誤用 ) 의 주범 은 또한 국가 기관 들 이 다 . Some examples include the legal community ' s use of vocabulary thinking that by using Japanese legal terms the words would possess authority , the National Assembly ' s rigid use of difficult Chinese characters instead of using easy vocabulary and the National Police Agency , Seoul Metropolitan Government Office and the Subway Corporations ' hanging up of signs that do not even meet primary school level . 일본식 법률 용어 를 사용 해야 권위 가 있 다고 착각 하 는 법조 계 , 굳이 쉬운 우리말 을 두 고 어려운 한자 말 을 고집 하 는 국회 , 초등학생 수준 도 안 되 는 길거리 안내문 을 버젓이 내 다 거 는 경찰청 · 서울 시청 · 지하철 공사 등 이 그런 경우 다 . The act should include stiff restrictions on public office ' s wrongful use of Hangeul and should have realistic aid from The National Academy of the Korea Language ( NAKL ) , academics and education professionals , who are " protectors of Hangeul . " 국어 기본법 에 주요 공공 기관 의 한글 오용 에 대한 강력 한 규제 를 비롯 해 ' 한글 지킴 이 ' 라 할 수 있 는 국립 국어연구원 , 국어 연구자 , 국어 교육자 들 에 대한 실질 적 인 지원 방안 이 담겨야 한다 . This is because their actions will decide the outcome of Hangeul . 결국 은 그 들 이 어떻게 하 느냐 에 따라 한글 의 성패 ( 成敗 ) 가 결정 될 것 이 기 때문 이 다 . Of course citizens should have a strong willingness to comply with the rules . 일반 국민 들 이 한글 의 규칙 을 준 수 하 겠 다는 강한 의지 를 다시 한 번 다짐 해야 함 은 말 할 것 도 없 다 . Remember that Hangeul is a language created by our own . 한글 은 우리 손 으로 만든 우리 글 이 다 . 한국 표준 한글 부호 체계 Korean standard code 한글 도메인 한글 키워드 서비스 제 목 : [ 생활 영어 ] 소도 언덕 이 있 어야 . .. 날 짜 : 98 년 06 월 30 일 소도 언덕 이 있 어야 등 을 비빌 수 있 는 것 처럼 배짱 을 부릴 때 도 믿 고 의 지 할 만 한 것 이 있 어야 한다 . 검투사 에게 는 칼 이 , 포병 에게 는 대포 가 있 듯이 말 이 다 . 「 대포 에 달라붙 어 있 다 」 라는 식 의 ' stick to one ' s guns ' 는 「 자 기 의 주장 을 고수 하 다 」 라는 의미 를 가진다 . A : When the president visited America , he was welcomed with a twenty - one gun salute . B : Right . It was an unusual welcome . A : By the way , how was the talk ? Did the presidents of both countries stick to their guns ? B : Never . The talk began in a friendly fashion , and they promised to cooperate with each other . A : Did you hear the president ' s English address in the Congress ? B : Yes . His English was great . I think he must have decided to appeal more to American politicians . A : Yes , he received long standing ovations . But while the president w as making an English address , Hangul Computer Company went bankrupt . A : 대통령 께서 미국 에 방문 하 셨 을 때 , 21 발 의 예포 로 환영 받 으셨 대요 . B : 맞 아요 . 대단 한 환영 이 었 어요 . A : 그런데 , 회담 은 어땠 습니까 ? 양국 의 대통령 은 한 치 의 양보 도 없 었 나요 ? B : 아닙니다 . 회담 은 우호 적 인 분위기 에서 시작 했 고 , 서로 협력 해 나가 기 로 약속 했 습니다 . A : 대통령 이 국회 에서 하 신 영어 연설 을 들으셨어요 ? B : 네 . 그분 의 영어 는 대단 하 셨 어요 . 좀 더 많 은 미국 정치인 들 을 감동 시키 려고 결정 하 신 게 틀림없 습니다 . A : 맞 아요 . 그리고 몇 차례 의 긴 기립 박수 를 받 으셨 죠 . 그렇지만 대통령 께서 영어 로 연설 하 시 는 동안 한글 컴퓨터 회사 가 파산 되 었 어요 . < 어구 풀 이 > salute : 인사 , 영접 . unusual : 특별 한 . talk : 회담 . in a friendly fashion : 우호 적 인 분위기 에서 . standing ovation : 기립 박수 . go bankrupt : 파산 되 다 . ETLARS : 한글 정보 검색 시스템 사후 당 윤백영 한글 의 서예 미 연구 ( A ) study on the callgraphic beauty of sahudang Yun baeg - young hangeul analyte : the substance being measured in analytic procedure ( 분석 물 ? 분석 물질 ? -> 정확 한 한글 명칭 은 모르 겠 습니다 . ) 그리스 문자 ( 대문자 : 소문자 : 영어 표기 한글 발음 ) Α : α : alpha 알파 Β : β : beta 베타 Γ : γ : gamma 감마 Δ : δ : delta 델타 Ε : ε : epsilon 엡실론 Ζ : ζ : zeta 제타 Η : η : eta 에타 Θ : θ : theta 쎄 타 Ι : ι : iota 아이 오타 Κ : κ : kappa 카파 Λ : λ : lambda 람다 Μ : μ : mu 뮤 Ν : ν : nu 누 Ξ : ξ : xi 자이 Ο : ο : omicron 오미크론 Π : π : pi 파이 Ρ : ρ : rho 로우 Σ : σ : sigma 시그마 Τ : τ : tau 타우 Υ : υ : upsilon 업 실론 Φ : φ : phi 파이 Χ : χ : chi 카이 Ψ : ψ : psi 사이 Ω : ω : omega 오메가 yttrium garnet : 가운데 " aluminum " 이 들어가 면 yttrium aluminum garnet 이 되 어 , " 이트륨 알루미늄 가닛 " 이라고 읽 는다 . 약자 로 " YAG " 라고 하 며 , 레이 져 공학 에서 사용 되 는 물질 이 고 , YAG laser 는 야 그 레이 져 라고 한글 로 읽 어 지 기 도 함 . McCune - Reischauer : 매 쿤 라이샤워 법 ( 옛날 쓰인 적 이 있 는 한글 로마자 표기법 ) 한글날 Hangul Day ( Korean Alphabet Day )