​ 여러분 ~ 안녕 하 세요 ! ! 다 들 잘 지내 셨 나요 ? 여러분 들 께서 는 혹시 팝송 영어 공부 에 대해서 들 어 보 시 거나 직접 해 보 신 적 이 있 으신 가요 ? ​ 팝송 영어 공부 는 팝송 을 듣 고 팝송 가사 를 번역 하 면서 그 안 에 다양 한 자연 스러운 영어 표현 을 공부 하 는 좋 은 영어 공부 방법 인데요 ! ​ 그래서 오늘 은 팝송 영어 공부 를 여러분 들 과 직접 해 보 려고 하 는데요 ! 팝송 영어 공부 에 자주 나오 는 팝송 best 3 도 준비 했 답니다 : )​ 같이 팝송 가사 를 해석 하 면서 자연 스러운 다양 한 영어 표현 도 배워 보 고 좋 은 팝송 도 알 아 봐요 ! 팝송 영어 공부 시작 할게요 ~!​ 1 . Adele - Someone like you I heard that you ’ re settled down . 네 가 정착 했 다는 소식 을 들 었 어 That you found a girl and you ’ re married now . 어떤 여자 를 만나 서 지금 결혼 을 했 다며 I heard that your dreams came true . 네 꿈 이 이루 어 졌 다고 들 었 어 블로그 지기 가 가장 좋 아 하 는 팝송 중 하나 인 Adele 의 " Someone like you " 입니다 ! 노래 첫 도입부 에 나오 는 팝송 가사 에 요 ! ​ 과거 에 떠나보낸 사랑 했 던 연인 을 절절히 그리워 하 는 자신 의 마음 을 담아낸 Adele 의 정말 아름다운 팝송 가사 가 일품 인 노래 에 요 ! ​" settle down " 은 " 정착 하 다 " 라는 뜻 을 가지 는 단어 로 이 노래 에서 는 " 네 가 어딘가 정착 했 단 소식 을 들 었 어 " 로 해석 되 네요 ~​ ​ It ain ’ t like you to hold back or hide from the lie . 비밀 로 하 고 거짓말 로 숨 는 건 너 답 지 않 아 I hate to turn up out of the blue uninvited 초대 받 지 도 않 은 채 갑자기 나타나 긴 싫 지만 but I couldn ’ t stay away . I couldn ’ t fight it . 물러나 있 을 수 없 었 어 , 어쩔 수 없 었 어 " Someone like you " 의 다음 구절 입니다 ~ 특히 Adele 의 노래 들 은 다양 한 표현 이 있 어서 팝송 영어 공부 하 기 좋 은 노래 로 유명 하 답니다 ! ​ 이번 가사 에서 도 " out of the blue " 는 " 갑자기 , 난데없이 " 라는 뜻 을 가진 표현 으로 사전 에서 배우 기 어려운 관용 표현 이 랍니다 ! ​ 또한 , " cannot fight ( against ) " 라는 표현 은 "~ 와 싸울 수 는 없 다 , ~ 에 대항 할 수 없 다 " 는 뜻 으로 " 어쩔 수 없 다 " 라는 뉘앙스 를 가져요 ! ​ ​ 2 . Adam Levine – Lost Stars Who are we ? 우린 누굴까요 ? Just a speck of dust within the galaxy ? 은하 계 안 의 먼지 속 티끌 같 은 존재 인가요 ? Woe is me . 나 는 고민 덩어리 에 요 . Adam Levine 의 " Lost stars " 또한 아름다운 팝송 가사 덕분 에 영어 팝송 공부 하 기 정말 좋 은 노래 중 하나 로 꼽히 는데요 ! ​ 많 은 분 들 이 아실 테 지만 " Lost stars " 는 영화 ' 비긴 어게인 ' 에 삽입 된 노래 로써 자기 자신 의 꿈 을 찾 고 나아가 는 모습 을 표현 한 노래 에 요 ! ​" a speck of dust " 는 " 먼지 한 점 " 이 라는 뜻 을 가지 는데요 . 종종 " a speck of dirt " 라는 단어 로 대체 되 어 사용 되 기 도 해요 ~​ ​ If we ’ re not careful turns into reality . 우리 가 조심 하 지 않 으면 현실 이 되 겠 죠 But don ’ t you dare let our best memories 하지만 우리 의 가장 행복 했 던 기억 들 이 bring you sorrow . 당신 에게 슬픔 을 가져오 게 하 지 말 아요 . 여러분 들 은 너무 많 은 고민 으로 인해서 과거 의 아름다웠 던 기억 조차 슬픔 으로 다가오 는 일 을 겪 어 보 신 적 있 으신 가요 ? ​ 자신 의 꿈 을 좇 고 나 의 정체 성 을 찾 는 것 ​ 은 참 아름다운 여정 처럼 보이 지만 그 안 에 는 가시밭길 이 펼쳐져 있 는 것 만 같 습니다 ~​" don ' t you dare " 은 " 감히 ~ 하 지 말 아라 " 라는 뜻 을 가 지 표현 입니다 ! 특히 , 부모 님 , 선생 님 이 자주 쓰 는 표현 중 하나 이 죠 ~​ ​ 3 . Maroon 5 - Sugar Sugar , yes please . 자기 야 , 부탁 이 야 Won ’ t you come and put it down on me . 와서 그것 좀 내 게 주 지 않 을래 ? Oh right here cause I need . 맞 아 거기 에 ! 왜냐면 난 필요 하 거든 마지막 팝송 영어 공부 하 기 좋 은 팝송 은 Maroon 5 의 " Sugar " 입니다 . Maroon 5 의 보컬 은 아까 소개 드린 Adam Levine 이 에요 ! ​ 팝송 " Sugar " 에서 가장 중요 한 표현 은 역시 " sugar " 인데요 . " Sugar " 는 우리 가 잘 아 는 " 설탕 " 뿐 만 아니 라 " 자기 " 라는 뜻 도 있 어요 ! ​ 또한 " Won ' t you " 는 " Will not you ? " 의 줄 임 말 로써 "~ 하 지 않 아 줄래 ? " 라는 뜻 을 가지 는 예의 있 는 권유 표현 이 랍니다 ~​ ​ Oh right here cause I need 맞 아 거기 에 ! 왜냐면 난 필요 하 거든 Little love and little sympathy 약간 의 사랑 과 약간 의 공감 이 Yeah you show me good loving 넌 내게 좋 은 사랑 을 보여 주 지 특히 , 이 노래 는 Adam Levine 의 가성 이 정말 아름답 게 들리 는 노래 인데요 ! 직접 여러분 들 이 들 어 보 셨 으면 좋 겠 습니다 ~​" sympathy " 는 " 공감 , 동정 " 이 라는 뜻 을 가지 는 단어 입니다 . 비슷 한 단어 로 는 " empathy 감정 이입 , 공감 " 이 있 어요 ~ 지금 까지 팝송 영어 공부 하 기 좋 은 대표 적 인 팝송 3 곡 의 가사 를 읽 으며 팝송 영어 공부 를 직접 해 봤 는데요 ~​ 팝송 영어 공부 는 다양 한 영어 표현 들 도 배우 고 더불 어 좋 은 노래 까지 감상 할 수 있 는 정말 좋 은 영어 공부 법 인 것 같 네요 ! ​ 오늘 의 팝송 영어 공부 포스팅 을 보 시 고 팝송 영어 공부 에 관심 을 가지 신 분 들 은 이번 기회 에 영어 공부 를 제대로 해서 팝송 영어 공부 를 직접 하 는 건 어떨까 요 ? ​ ▼ 영어 원어민 만 쓰 는 자연 스러운 표현 공부 하 고 2 주 만 에 오픽 IH 달성 ! Go ! ▼ # 팝송 영어 공부 # 팝송 공부 # 팝송 가사 # loststars # someonelikeyou # sugar # loststars 가사 # someonelikeyou 가사 # sugar 가 사