이 문제 는 그리 간단 하 지 않 아 보인다 . 남북한 모두 이미 20 여 년 가까이 유지 해 온 규범 을 통일 을 위해 한꺼번에 수정 하 는 것 도 쉽 지 않 은 일 이 거니와 그것 이 특히 어느 한쪽 의 일방 적 양보라 면 양보 하 는 쪽 의 입장 이 무척 난처 해질 것 이 기 때문 이 다 . 맞춤법 규정 의 총칙 의 대립 적 양상 은 단순 한 절충 이나 복수 인정 으로 해결 될 성격 이 아니 기 때문 에 더욱 그러 하 다 .