WORLD PRESS POTO 2004 대 표수 상작 수상 부분 대상 / World Press Photo of the Year 20031 st Prize People in the news Singles 작 가 명 Jean Marc Bouju 소 속 명 France , AP 작품 소개 2003 년 3 월 31 일 남부 이라크 나자프 시 에 있 는 美 101 공수사 단 3 여 단 內 의 포로수용소 . , 한 이라크 포로 가 겁 에 질린 4 살 난 자신 의 아들 을 안 고서 달래 는 모습 . 이 사진 을 찍 은 부지 기자 는 전쟁 의 참혹 함 을 전달 하 기 보다 전쟁 속 에서 피어난 부자간 의 애뜻 함 과 그 를 지켜보 던 병사 의 동정심 등 을 한 컷 에 담 았 다 . 사진 찍 은 이후 이 두 부자 의 거취 에 대해서 아 는 사람 은 아무 도 없 었 다 . 작가 소개 1961 년 생 으로 프랑스 르 사블레 지방 에서 태어났 다 . 2001 년 현재 AP 소속 기자 로서 L . A 에서 살 고 있 다 . 1993 년 부터 니카라과 AP 소속 으로 중남미 와 아프리카 유럽 , 아시아 등 에서 다양 한 보도 사진 을 취재 해 왔 다 . 1994 년 르완다 인종 학살 과 난민촌 학살 등 을 취재 하 기 위하 여 아프리카 로 옮겼 다 . 르완다 에서 취재 한 사진 들 은 1995 년 feature 부분 퓰리쳐 상 을 받 는 영광 을 안겨다 주 었 다 . 그 이후 줄곧 아프리카 의 분쟁 지역 을 취재 하 러 다녔 다 . 르완다 , 시에라리온 , 에 디오피 아 , 라이베리아 등 … 오사 마빈 라덴 추종 자 에 의하 야 동아프리카 에 이 는 미국 대사관 폭발 사건 의 사진 은 1999 년 news 부분 퓰리처 상 을 수상 하 게 되 었 다 . 2003 년 이라크 전쟁 중 에 는 미군 동행 기자 로 참전 했 다 . 가족 으로 는 4 살 난 딸 로렌 과 아내 카린 데이비스 가 있 다 . 수상 부분 1 st Prize Stories - Contemporary issues 작 가 명 Lu Guang 소 속 명 Peoples ’ Republic of China , Gamma 작품 소개 1990 년 대 중반 , Henan 성 에 있 는 가난 한 사람 들 은 자신 들 의 피 를 1 파인트 당 50 원 에 팔 았 다 . 이 돈 은 2 개 의 비료 를 구입 하 는데 충분 한 돈 이 었 다 . 이런 청결 치 못한 과정 속 에 , 다수 의 사람 들 이 HIV 바이러스 감염자 가 되 었 다 . 어떤 마을 은 40 % 이상 의 마을 주민 이 양성 반응 을 나타내 기 도 했 다 . 이 들 은 오랫동안 외부 로부터 아무런 도움 을 받 을 수 없 었 다 . 이 는 중국 정부 에서 중국 내 Aids 환자 가 존재 한다는 것 을 공식 적 인 입장 으로 인정 하 지 않 았 기 때문 이 었 다 . Qi Guihua 가 남편 에 안겨서 서서히 죽음 을 맡 이 하 고 있 다 . 그녀 는 베이징 에서 있 었 던 봄 축제 를 갔 다 온 이후 부터 앓 기 시작 했 다 . 이 사진 을 찍 은 후 2 시간 만 에 그녀 는 세상 을 떠났 다 . 수상 부분 1 st Prize Stories - Spot news 작 가 명 Noel Quidu 소 속 명 France , Gamma for Newsweek 작품 소개 1989 년 찰스 테일러 가 이끄 는 반군 에 의해 도 에 대통령 이 피살 되 고 내전 이 확대 되 었 다 . 7 년 간 의 내전 을 거쳐 1997 년 반군 출신 의 찰스 테일러 대통령 이 이끄 는 신정부 가 출범 , 정세 가 다소 안정 되 어 가 는 기미 를 보였 다 . 그러나 테일러 대통령 이 인접국 시에라리온 의 반군 단체 를 지원 하 고 다이아몬드 광산 이득 을 독점 하 면서 다른 반군 세력 의 불만 이 쌓여 2000 년 하반기 부터 다시 교전 이 재개 되 었 다 . 테일러 대통령 은 반군 의 압박 에다 인접국 인 시에라리온 내전 을 지원 한 혐의 로 국제 전범 재판소 수배 까지 받 고 있 어 사실상 하 야 위기 에 몰렸 으며 , 결국 2003 년 8 월 모제스 블라 부통령 에게 대통령 직 을 넘겨 준 뒤 나이지리아 로 떠나 망명 생활 에 들어갔 다 . 이 사진 은 2003 년 7 월 21 일 몬로비아 에 있 는 美 대사관 근처 난민촌 으로 반군 의 로켓 트 탄 이 건물 을 공격 한 후 많 은 많 은 인명 피해 가 발생 한 가운데 어린 소녀 가 머리 에 중상 을 입 고 급히 피신 하 는 모습 이 다 . 수상 부분 2 nd Prize Singles - Spot news 작 가 명 Atta Kenare 소 속 명 France - Presse / Islamic Republic of Iran , Agence 작품 소개 2003 년 12 월 26 일 새벽 이란 의 밤 시 에서 대 규모 지진 이 발생 하 였 다 . 이 지진 은 4 만 명 의 목숨 을 앗 아 갔으며 , 세계 문화유산 으로 지정 되 어 있 던 도시 자체 를 순식간 에 폐허 로 만들 었 다 . 이 사진 은 지진 이후 지진 으로 목숨 을 잃 은 두 아들 을 묻 으러 가 는 아버지 의 모습 이 다 . 뒷모습 에서 어딘지 모르 게 절규 하 는 듯 한 모습 이 느껴진다 . 수상 부분 1 st Prize Singles - Daily Life 작 가 명 Bruno Stevens 소 속 명 Belgium , Cosmos for Stern / The N . Y Times Magazine 작품 소개 전쟁 이 나 기 몇 주전 의 바그다드 시 에 있 는 Al Zahawi Cafe 의 모습 . 이러 한 카페 ( 유명 한 시인 이나 음악가 의 이름 을 붙 힌 ) 는 바그다드 에서 없 어서 는 안 될 장소 이 다 . 사람 들 이 모여서 차 를 마시 기 도 하 고 대화 를 나누 고 도미노 나 백 카몬 같 은 게임 을 하 기 도 하 는 장소 이 기 때문 이 다 . 수상 부분 2 nd Prize Stories - Daily Life 작 가 명 Erik Refner 소 속 명 Denmark , Berlingske Tidende / Rapho 작품 소개 엘비스 프레슬리 를 흉내 낸 사람 이 햄스 비 ( Hemsby ) 의 세탁소 에서 뭔가 를 기다리 고 있 는 모습 . 영국 의 햄스 비 는 매년 2 회 ( 5 월 , 10 월 ) 50 년 대 를 재연 한 햄스 비 락 앤 롤 페스 티 발 을 열 고 있 으며 , 이 는 유럽 에서 벌어지 는 큰 행사 가운데 하나 이 다 . 햄스 비 가 이 페스티벌 의 장소 로 선택 된 이유 는 최근 50 년 간 건물 이나 주변 환경 이 그때 와 달리 변한 게 없 었 기 때문 이 다 . 수상 부분 1 st Prize Singles - Nature 작 가 명 Mark Zaleski 소 속 명 USA , The Press - Enterprise 작품 소개 캘리포니아 산림국 소속 헬기 가 남부 캘리포니아 리버사이드 카운티 에 있 는 Goose Creek 골프장 근처 주변 으로 번지 는 산불 을 막 기 위하 여 위 에서 물 을 뿌리 고 있 다 . 2003 년 1 월 , 캘리포니아 약 1 , 000 에이커 가 소실 되 었 다 . 다행히 도 인명 피해 는 없 었 으며 , 또한 가옥 의 손실 도 없 었 다 . 그러나 2003 년 말 지속 적 인 건 조 와 강한 바람 은 커다란 산불 을 유발 시켰 으며 , 수천 에이커 와 가옥 의 전소 피해 가 늘어났 다 . 조지 부시 美 대통령 은 남부 캘리포니아 를 재난 지역 으로 선포 하 기 에 이르 렀다 . 수상 부분 1 st Prize Singles - Sports Action 작 가 명 Tim Clayton 소 속 명 Australia , the Sydney Morning Herald 작품 소개 프랑스 와 뉴질랜드 경기 중 스크럼 속 에서 프랑스 팀 주장 Yannick Bru . 2003 년 11 월 호주 시드니 에서 럭비 월드컵 이 개최 되 었 다 . 이 사진 은 프랑 스팀 과 뉴질랜드 팀 간 의 3 위 자리 를 놓 고 펼쳐진 경기 였으며 , 이경기 에서 뉴질랜드 가 40 대 13 으로 프랑 스팀 을 대파 하 였 다 . 수상 부분 2 nd Prize Stories - Sports Action 작 가 명 Adam Pretty 소 속 명 Australia , Getty Images 작품 소개 파도 를 맞 으며 바다 로 향하 는 선수 들 모습 수상 부분 1 st Prize Stories - General News 작 가 명 Yuri Kozyrev 소 속 명 Russia , Time Magazine 작품 소개 Ali Ismail , 12 살 , 바그다드 에 있 는 Al Kindy 병원 에서 가까운 친지 에 의해서 간호 받 는 모습 . 이 소년 은 예상 치 못한 로켓포 공격 으로 몸 의 일부 가 잘려 나갔으며 , 공격 으로 부모 와 형제 , 그리고 11 명 의 친지 가 그 자리 에서 즉사 했 다 . 2001 년 9 월 11 일 미국 대 폭발 테러 사건 ( 9 · 11 테러 사건 ) 이 일어난 뒤 2002 년 1 월 미국 은 북한 · 이라크 · 이란 을 ' 악 의 축 ' 으로 규정 하 였 다 . 그 후 이라크 의 대량 살상 무기 ( WMD ) 를 제거 함 으로써 자국민 보호 와 세계 평화 에 이바지 한다는 대외 명분 을 내세워 동맹국 인 영국 · 오스트레일리아 와 함께 2003 년 3 월 17 일 48 시간 의 최후통첩 을 보낸 뒤 , 3 월 20 일 오전 5 시 30 분 바그다드 남동부 등 에 미사일 폭격 을 가함 으로써 전쟁 을 개시 하 였 다 . 작전 명은 ' 이라크 의 자유 ( Freedom of Iraq ) ' 이 다 . 전쟁 개시 와 함께 연합군 은 이라크 의 미사일 기지 와 포병 기지 , 방공 시설 · 정보 통신망 등 에 대해 3 회 에 걸쳐 공습 을 감행 하 고 , 3 월 22 일 에 는 이라크 남동부 의 바스라 를 장악 하 였 다 . 이 어 바그다드 를 공습 하 고 대통령궁 과 통신 센터 등 을 집중 적 으로 파괴 하 였 다 . 4 월 4 일 바그다드 로 진격 해 사담후세인 국제공항 을 장악 하 고 , 4 월 7 일 에 는 바그다드 중심가 로 진입 한 뒤 , 이튿날 만수르 주거 지역 안 의 비밀 벙커 에 집중 포 격 을 감행 하 였 다 . 4 월 9 일 영국 군 이 바스라 임시 지방 행정부 를 구성 하 고 , 다음 날 미국 은 바그다드 를 완 전 장악 하 였 다 . 이 로써 전면전 은 막 을 내리 고 , 4 월 14 일 에 는 미군 이 이라크 의 최후 보루 이 자 후세인 의 고향 인 북부 티크리트 중심부 로 진입 함 으로써 발발 26 일 만 에 전쟁 은 사실상 끝 이 났 다 . 동원 된 병력 은 총 30 만 명 이 며 , 이 가운데 12 만 5000 여 명 이 이라크 영토 에서 직접 작전 에 참가 하 였 다 . 인명 피해 는 미군 117 명 , 영국 군 30 명 이 전사 하 고 , 400 여 명 이 부상 당하 였 다 . 또 종군 기자 10 명 외 에 민간 인 1 , 253 명 이상 이 죽 고 , 부상자 만 도 5 , 100 여 명 에 달한다 . 그 밖 에 1 만 3800 여 명 의 이라크 군 이 미군 의 포로 로 잡히 고 , 최소한 2 , 320 명 의 이라크 군 이 전사 하 였 다 . 수상 부분 2 nd Prize Stories - Sports Features 작 가 명 Jonas Lindkvist 소 속 명 Sweden , Dagens Nyheter 작품 소개 Antoni Khadroui 는 알제리 군 에 입대 하 여 복무 중 사고 로 인하 여 하부 마비 가 되 었 다 . 이후 , 유럽 으로 이주하 였 다 . 그 는 알제리 군 에 있 으면서 전쟁 의 참혹 함 과 아픔 을 잊 기 위하 여 weightlifting 을 시작 했 다 . 그 는 처음 출전 하 여 은메달 을 획득 했으며 , 신체 불구자 들 과 의 경합 이 아닌 일반 인 대회 에 도 당당히 나아가 수상 을 하 기 도 했 다 . 수상 부분 3 rd Prize Singles - Sports Features 작 가 명 Vladmir Vyatkin 소 속 명 싱크로나이즈 수영 학교 에서 수영 하 고 있 는 모습 작품 소개 러시아 는 싱크로나이즈 부분 에서 세계 최고 를 자랑 한다 . 초기 에 는 남자 들 의 종목 으로 시작 되 었 으나 , 지금 은 대다수 의 선수 가 여자 이 며 , 1984 년 LA 하계 올림픽 에서 정식 종목 에 채택 되 었 다 . 수상 부분 1 st Prize Singles - Portraits 작 가 명 Nick Danziger 소 속 명 UK , Contact Press Images / NB Pictures for The Times Saturday Magazine 작품 소개 2003 년 4 월 8 일 북 부아 일렌 드 힐스 브로 성미 합중국 대통령 조지 W 부시 와 영국 총리 토니 블레어 는 회담 을 가졌 다 . 이 는 미군 이 바그다드 입 성 하루 전 이 었 다 . 영국 의 미국 에 대한 지원 은 다른 유럽 연방 국가 들 과 의 균열 을 불러일으켰 다 . 특히 , 독일 과 프랑스 로부터 … 수상 부분 1 st Prize Singles - General News 작 가 명 Jerry Lampen 소 속 명 the Netherlands , Reuters News Pictures 작품 소개 가자지구 중 심부 유태 인 정착 촌 Kfar darom 부근 , 미망인 Manal Al Simiri 는 남편 Osama Al Simiri 의 시신 앞 에서 절망 하 고 있 는 상황 에 친지 들 로부터 위안 을 받 고 있 는 모습 수상 부분 3 rd Prize Singles - People in the news 작 가 명 Carolyn Cole 소 속 명 USA , Los Angeles Times 작품 소개 2003 년 8 월 초 , 라이베리아 … 널려 있 는 시신 들 . 같 은 날 , 유엔 평화 유지 군 은 라이베리아 에 도착 했 다 . 라이베리아 는 10 년 간 내전 으로 250 , 000 명 이상 의 목숨 을 앗 아 갔 고 , 320 , 000 명 이상 이 난민 이 되 었 다 . 수상 부분 1 st Prize Stories - People in the news 작 가 명 Philip Blenkinsop 소 속 명 Australia , Agence Vu for Time Asia 작품 소개 정부군 에 포위 된 상태 에서 Hmong 반군 들 이 애원 하 고 있 는 모습 Hmong 소수 민족 은 베트남 전쟁 과 라오스 캄보디아 분쟁 동안 미국 쪽 에서 싸웠 다 . 이 들 은 주로 조종사 구출 과 , 북부 베트남 군 의 공급 로 차단 이 주 임무 였 다 . 전쟁 종전 이후 미국 정부 는 Hmong 지원 을 중단 했 다 . 일부 는 종전 이후 떠났으며 남 아 있 던 사람 들 은 전쟁 중 미군 을 도왔 다는 이유 로 고통 속 에 살 아야 했 다 . 이 사진 에 있 는 Hmong 부족 은 1975 년 전쟁 종전 이전 까지 약 7 , 000 명 가량 있 었 으나 , 전쟁 종전 이후 현재 약 800 명 정도 만 이 남 아 있 다고 전했 다 . ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ < OBJECT codeBase = http : / / activex . microsoft . com / activex / controls / mplayer / en / nsmp 2 inf . cab # Version = 6 , 0 , 02 , 902 type = application / x - oleobject standby =" Loading Microsoft ? ? Windows ? ? Media Player components . .." classid = CLSID : 22 D 6 F 312 - B 0 F 6 - 11 D 0 - 94 AB - 0080 C 74 C 7 E 95 > Ninna Nanna / Angelio Branduardi