조우 : 더블린 , 리스본 , 홍콩 그리고 서울 2009 현대 미술 국제 교류 展 2009 _ 0107 ▶ 2009 _ 0131 / 일요일 , 설 연휴 휴관 초대 일시 _ 2009 _ 0107 _ 수요일 _ 05 : 00 pm 참여 작가 김유선 _ 김택상 _ 박지훈 _ 석철주 _ 신기운 _ 이수경 _ 임태규 정연두 _ 홍수연 _ 황혜선 _ Anthony Haughey ( 아일랜드 ) Antonio Julio Duarte ( 포르투갈 ) _ Lui Chunkwong _ Wilson Shieh ( 홍콩 ) 부대 행사 갤러리 토크 류지연 ( 덕수궁 미술관 학예 연구사 ) 일시 _ 2009 년 1 월 10 일 ( 토 ) / 17 일 ( 토 ) / 21 일 ( 수 ) / 31 일 ( 토 ) 오후 3 시 현대 미술 특강 최은주 ( 덕수궁 미술관 관장 ) 일시 _ 2009 _ 0117 _ 토요일 _ 01 : 00 pm * 특강 은 1 월 15 일 ( 목 ) 까지 mschoi @ kf . or . kr 로 신청 무료 입장 관람 시간 / 월 ~ 토 _ 10 : 00 am ~ 06 : 00 pm / 수 _ 10 : 00 am ~ 09 : 00 pm / 일요일 , 설 연휴 휴관 한국 국제교류재단 문화 센터 Korea Foundation Cultural Center 서울 중구 순화동 7 번지 중앙일보 빌딩 1 층 Tel . + 82 . 2 . 3789 . 5600 , 5602 ~ 4 www . kfcenter . or . kr 『 조우 : 더블린 , 리스본 , 홍콩 그리고 서울 』 전 은 2008 한국 현대 미술 해외 순회 전 『 소유 냐 존재 냐 To Have or To Be 』 의 성과 를 국내 에서 되짚 어 보 고 전시 가 개최 된 더블린 , 리스본 , 홍콩 출신 의 작가 를 초청 하 여 상호 교류 의 장 을 마련 하 고자 기획 된 전시 이 다 . ● 한국 미술 의 역사 는 지난 한 세기 동안 한국 사회 의 근대 화 과정 과 사회 변동 을 바탕 으로 하 여 전통 과 새로움 , 사실 과 아이러니 등 수많 은 갈등 과 모순 , 대립 을 통해서 발전 되 어 왔 다 . 치열 한 변화 의 과정 을 거쳐온 결과 1990 년 대 이후 한국 현대 미술 은 독특 하 고 뚜렷 한 주제 의식 으로 인해 독창 성 을 인정받 아 세계 미술 계 속 에서 호응 을 얻 고 있 다 . 1990 년 대 많 은 작가 들 이 외부 에 대하 여 관심 을 가짐 으로써 다양 한 주제 와 표현 방식 을 모색 하 였 다면 , 2000 년 대 이후 한국 미술 은 다양 화 된 주제 속 에서 자아 정체 성 을 찾 아 나가 는 경향 의 작품 들 이 대거 등장 하 였 다 . 자본주의 의 이슈 , 욕망 , 집착 , 탐미 와 같 은 소유 의 개념 ( 박지훈 , 신기운 , 이수경 , 임태규 , 정연두 ) 과 관조 , 숭엄 , 명상 과 같 은 존재 의 개념 ( 김유선 , 김택상 , 석철주 , 홍수연 , 황혜선 ) 등 도 한 예 라 하 겠 다 . 정연두 _ 로케이션 15 _ C 프린트 _ 2007 홍수연 _ Casting Call - Red # 3 _ 캔버스 에 혼합 재료 _ 2005 석철주 _ 생활 일기 : 신 몽유도원도 _ 캔버스 에 수묵 , 아크릴 채색 _ 2008 『 조우 』 전 은 이 와 같 은 개념 을 보다 충실 하 고 다채 롭 게 제시 하 고자 한다 . 즉 기존 한국 작가 와 더불 어 전시 가 개최 된 도시 에서 활동 하 고 있 는 작가 들 중 소유 과 존재 의 개념 을 선명 하 게 그려 내 는 작가 를 선별 하 여 함께 선보인다 . 이러 한 외국 미술 과 의 ‘ 조우 ’ 가 가능 한 배경 은 외부 세계 에 대한 이해 를 바탕 으로 한 수용 과 거부 , 그리고 관찰 과 개입 같 은 작가 들 의 입장 은 외국 작가 들 에게서 도 찾아볼 수 있 기 때문 이 다 . 서구 유럽 사회 에 속하 면서 도 한국 과 비슷 한 정치 , 사회 적 변혁 을 겪 은 아일랜드 Anthony Haughey 와 포르투갈 의 작가 Antonio Julio Duarte 혹은 영국 조차지 로서 의 100 년 간 의 역사 를 끝내 고 중국 으로 편입 된 홍콩 의 작가 Lui Chunkwong , Wilson Shieh 들 에서 도 동일 한 주제 들 이 다루 어 지 고 탐구 되 고 있 다는 사실 은 외부 세계 에 대한 수용 과 거부 , 관찰 과 개입 과 같 은 작가 들 의 입장 이 실은 전 지구 적 이 고 동시대 적 인 이슈 임 을 드러내 준다 . 그 들 역시 “ 소유 ” 와 “ 존재 ” 의 주제 를 진지 하 게 탐구 함 으로써 이 전시 를 둘러싼 담론 의 장 을 더욱 확장 시켜 주 었 다 . Wilson Shieh _ 여왕 _ 백색 비단 에 먹 과 과 슈 _ 90 × 75 cm _ 2007 Anthony Haughey _ 엽 총탄 , 분쟁 의 영토 시리즈 에서 _ 컬러 람다 크롬 프린트 _ 123 × 121 cm _ 2006 이렇 듯 현대 미술 은 여러 지역 에서 다양 한 세대 에 걸쳐 통용 될 수 있 는 시대 정신 을 바탕 으로 하 고 있 으므로 세계 각국 에서 개최 되 는 각종 전시 와 작가 들 의 교류 를 통해 서로 의 생각 을 공유 하 고 , 보다 새로운 흐름 을 만들 어 나간다 . 『 조우 』 전 역시 그러 한 상호 교류 의 장 으로서 한국 현대 미술 의 주요 한 이슈 를 살펴봄 과 동시 에 21 세기 현대 미술 을 가늠 해 볼 수 있 는 기회 가 되 길 바란다 . ■ KF 문화 센터