백인 의 학산 전사 호동 대장 哀 兵 必勝 ~!! 희망 아침 ♬ HQ 편지 불나비 와 함께 http : / / cafe . daum . net / antimb 이 명박 탄핵 을 위한 범 국민운동 본부 笑 傲 江湖 之 東方 不 敗 滄 海 一 聲 笑 張 國 榮 장국영 ( 중국어 정체 : 張 國 榮 , 간 체 : 张 国 荣 , 병음 : Zhāng Guóróng , 원어 표기 : 장 궈 룽 , 영어 : Leslie Cheung , 1956 년 9 월 12 일 - 2003 년 4 월 1 일 ) 은 홍콩 출신 의 가수 겸 배우 이 다 . 《 영웅본색 》, 《 패왕별희 》 등 으로 아시아 권 을 비롯 한 세계 에 이름 을 날렸 다 . 10 형제 의 막내 로 태어나 , 영국 북부 의 리즈 대학 에서 공부 했 다 . 1976 년 홍콩 ATV 의 Asian Music Contest 에서 2 등상 을 수상 . 가수 활동 으로 슈퍼스타 가 된 후 가요계 를 떠나 주로 배우 로 활동 했 다 . 오우삼 의 《 영웅본색 》 에서 주윤발 과 함께 주연 을 함 으로써 이 영화 의 인기 와 함께 한국 에 도 이름 을 알리 기 시작 했 다 . 2003 년 4 월 1 일 홍콩 만 다린 오리엔탈 호텔 24 층 에서 투신 자살 했 다 . 그해 4 월 5 일 추도식 에 많 은 팬 들 이 SARS 의 위험 에 도 불구 하 고 세계 곳곳 에서 홍콩 으로 찾아와 화제 가 되 기 도 했 다 . 소설 에서 나 현실 에서 나 임 아행 의 말 처럼 소인배 는 상대 하 기 쉬 어도 위군자 는 골치 가 아픈 법 이 다 . 김용 소설 중 에서 가장 사회 적 내지 는 정치 적 인 소설 을 꼽 으라면 단연 소오강호 일 것 이 다 . 대개 주인공 의 출생 과 성장 , 그 성장 에 ( 무공 성취 ) 따른 사건 과 갈등 의 해결 이 대개 대하 극 의 형식 을 띈 무협 소설 의 형식 인데 소오강호 는 사건 과 갈등 의 발단 과 전개 , 결말 모두 가 인물 의 출생 이나 환경 이 아닌 조직 과 조직 사이 의 갈등 , 암투 , 생존 을 기반 으로 하 고 있 다는 점 이 소오강호 를 정치 적 인 소설 로 만든 다 . 그렇 기에 소오강호 는 조직 즉 문파 ( 門派 ) 라는 배경 을 빌 어 김용 소설 내 에서 가장 다양 한 인간 군상 의 모습 을 보여 주 고 있 다 . 그리고 이 인물 들 은 현대 를 사 는 우리 들 과 함께 공존 하 고 있 다 . [ 소오강호 동방 불패 로 본 권력욕 ] 이 영화 의 포인트 는 ‘ 규화보전 ( 葵花 寶典 ) ’ 이 라는 비급 에 얽힌 인간 욕망 의 적나라 한 폭 로다 . 최강 의 무공 만 익힐 수 있 다면 천하 제패 가 가능 하 고 그것 이 곧 부귀영화 를 보장 하 는 상황 에서 비급 규화보전 ( 葵花 寶典 ) 은 현재 정치판 에서 벌이 는 권력 싸움 에 다름 아니 다 . 규화보전 은 이른바 인기 있 는 정당 의 공천 만 받 으면 당선 이 가능 한 일종 의 열쇠 인 셈 이 다 . 이러 다 보 니 누구 나 비급 규화보전 을 익히 려고 혈안 이 된다 . 그 들 은 규화보전 을 익히 기 위해서 는 참담 한 대가 를 내놓 아야 하 는 것 을 알 면서 도 그 유혹 을 이기 지 못한다 . 이 는 규화보전 의 무공 을 익히 려면 스스로 거세 를 해야 한다는 것 에서 분명 하 게 나타난다 . 남성 의 생식 기능 을 스스로 없애 는 거세 를 전제 로 한 무공 수련 은 곧 정치판 에서 든 , 경제 적 쟁탈전 에서 든 자신 의 가장 귀중 한 양심 을 버려야 만 최고 가 될 수 있 다는 것 을 의미 한다 . 일월 교주 임 아행 ( 任 我 行 내 멋대로 하 겠 다는 뜻 ) 은 우연히 입수 한 규화보전 을 은밀 하 게 야심 을 키우 고 있 는 일월 교내 자신 의 반대 세력 인 동방 불패 의 손 에 들어가 도록 한다 . 임 아행 은 흡 성대 법 이 라는 남 의 내공 을 빨아들이 는 무서운 무공 을 익히 고 있 으므로 더 이상 다른 무공 을 익힐 필요 가 없 었 지만 임 아행 을 뛰어넘 으려는 동방 불패 입장 에서 는 규화보전 은 목숨 을 걸 고라도 익혀야 하 는 것 이 었 다 . 결국 임 아행 의 계략 대로 동방 불패 는 스스로 거세 를 하 고 규화보전 의 무공 을 익혀 천하제일 고수 가 된다 . 동방 불패 의 무공 은 독고 구검 을 익힌 영호 충 ( 令 狐 冲 ) 과 흡 성대 법 을 익힌 임 아행 이 협공 해서 야 간신히 죽일 수 있 을 정도 의 최강 고수 가 되 지만 , 그 는 남성 을 잃 은 불구 일 뿐 이 다 . 영화 동방 불패 에서 는 여성 화 되 는 동방 불패 에 주안점 을 두 고 이연걸 과 의 야릇 한 관계 를 드러내 지만 , 원작 은 욕망 에 빠져버린 군상 을 조명 할 뿐 이 다 . 군자 로 알려진 주인공 영호 충 의 사부 이 자 화 산파 의 장문 인인 ‘ 군 자검 ’ 악 불군 ( 岳 不 羣 ) 은 사실 군자 가 아니 며 , 마교 로 알려진 일 월교 ( 日月 敎 ) 보다 는 명문 정파 를 자처 하 는 협객 ( ? ) 들 이 더 많 은 사람 을 죽이 는 것 이 단지 강호 가 혼탁 하 기 때문 일까 ? 원작 에서 는 수많 은 사람 이 서로 죽 고 죽이 는데 , 그 원인 은 모두 욕망 때문 이 다 . 단지 어떤 이 는 비급 을 통해 , 또 다른 이 는 헛된 명성 을 통해 이 를 이루 려고 한다는 점 이 다를 뿐 이 다 . 영호 충 의 도움 으로 동방 불패 의 함정 에 빠졌 다가 탈출 한 임 아행 은 교주 의 권위 를 찾 지만 , 그 는 동방 불패 보다 더 한 전횡 ( 專橫 ) 으로 교 에서 신망 을 잃 는다 . 원작 은 임 아행 이 흡 성대 법 으로 다른 사람 의 내공 을 빨아들인 부작용 을 이기 지 못해 갑작스런 심장 마비 를 일으켜 죽 고 , 영호 충 은 임 아행 의 딸 임영 영과 혼인 한다 . 영 호충 이 익힌 독고 구검 은 화산 의 쫓겨난 고수 인 풍천 양 으로부터 전수 받 은 것 이 다 . 영호 충 선대 ( 先代 ) 의 화 산파 는 초식 을 중시 하 는 검 종 ( 劍 宗 ) 과 내공 을 중시 하 는 기종 ( 氣 宗 ) 이 서로 다툰다 . 열세 를 느낀 기종 은 계략 을 써 검 종 의 최고 수 풍천 양 을 강남 으로 떠나 게 만들 고 미처 돌아오 기 전 에 화산 의 권력 을 장악 한다 . 풍천 양 이 영 호충 에게 독고 구검 을 전수 하 며 “ 만약 적 이 너 의 사랑 하 는 여인 의 목 에 칼 을 들이대 고 있 다면 이 세상 최강 의 무공 이 무슨 소용 이 있 겠 느냐 ” 며 씁쓸히 말 하 는 것 은 원작 이 무협 의 틀 을 빌 어 왔 을 뿐 그 본질 은 권력 과 욕망 에 날뛰 는 인간 군상 을 그린 것 이 라는 알 수 있 게 한다 . [ 악 불군 ] 언젠가 대만 의 국회 에서 정치인 들 이 상대 를 악 불군 이 니 좌 냉 선 이 니 부르 며 비난 한 적 이 있 다고 한다 . 그만큼 악 불군 은 위선 자라 는 명사 를 대신 할 만 한 인물 이 다 악 불군 에게서 난세 를 이용 해 개국 ( 開國 ) 에 는 성공 했으나 수성 ( 守成 ) 에 는 실패 한 간웅 의 그릇 을 본다 . 오악 검파 의 장 문직 에 오른 뒤 악 불군 에게 요 했 던 것 은 무위 의 재능 , 즉 아무 것 도 할 필요 없 었 다 . 최강 의 정적 좌 냉 선 이 사실상 제거 되 고 달리 그 와 다툴 인물 또한 없 는 상황 에서 그 가 그저 평소 처럼 군 자검 의 모습 으로 아무 것 도 하 지 않 았 어도 시간 은 오악 검파 라는 신 질서 의 태동 에 이끌려 흘러갔 을 것 이 다 . 허나 그 는 새로운 조직 의 안정 을 위해 무모 한 강수 를 두 고 -- 마치 전국 을 통일 한 신 군주 가 나라 가 안정 되 기 도 전 에 지방 의 제후 들 을 죽이 려는 모양새 와 같 다 -- 그것 은 오악 검파 라는 초강 세력 의 멸망 이 라는 귀결 로 이어진다 . 말 해 주 오 ! 그날 밤 . .. 나 와 함께 밤 을 보낸 사시 가 당신 이 오 ? 사시 가 맞 냐는 영호 층 ( 이 연결 ) 에게 당신 이 후회 하 도록 하 겠 다며 끝내 말 을 하 지 않 고 영호 층 을 밀치 고 절벽 으로 떨어지 며 슬픈 미소 를 보내 는 임청하 , , , , 영화 동방 불패 의 감동 적 이 었 던 마지막 장면 중 에서 . .... 滄 海 一 聲 笑 / 張 國 榮 滄 海 一 聲 笑 cnag hai yi sheng xiao 창 하이 이 샤오 푸른 파도 에 한바탕 웃 는다 滔 滔 兩 岸 潮 tao tao liang an chao 타 오타 오 량 안 챠오 도도 한 파도 는 해안 에 물결 을 만들 고 浮 沈 隨 浪 記 今 朝 fu chen sui lang ji jin zhao 푸 천 쇄 이 랑 지 진 챠오 물결 따라 떴 다 잠기 며 아침 을 맞이 한다네 滄 天 笑 紛 紛 世 上 滔 cang tian xiao fen fen shi shang tao 창 티엔 샤오 , 펀 펀 스 샹 챠오 푸른 하늘 을 보 고 웃 으며 어지러운 세상사 모두 잊어버리 지 誰 負 誰 剩 出 天 知 曉 shei fu shei sheng chu tian zhi xiao 세이 푸 세이 셩 추 티 엔 쯔 샤오 이긴 자 는 누구 이 며 진 자 는 누구 인지 새벽 하늘 은 알 까 . . 江 山 笑 煙 雨 遙 jiang shan xiao yan yu yao 쟝 산 샤 오 이 엔 위 야오 강산 에 웃음 으로 물안개 를 맞 는다 濤 浪 濤 盡 紅 塵 俗 事 知 多 少 tao lang tao jin hong chen su shi zhi duo shao 타 오 랑 타 오 진 홍 천 수 쓰 쯔 뚜 어 샤오 파도 와 풍랑 이 다 하 고 인생 은 늙 어 가 니 세상사 알 려고 않 네 淸 風 笑 竟 惹 寂 寥 qing feng xiao jing re ji liao 칭 펑 샤오 , 징 루어 지 리야 오 맑 은 바람 에 속세 의 찌든 먼지 를 모두 털 어 버리 니 豪 情 還 剩 了 一 襟 晩 照 hao qing hai zan yi jin wan zhao 하오 칭 하이 셩 리야 오 이 진 완 쟈오 호걸 의 마음 에 다시 지 는 노을 이 머문 다 蒼 生 笑 不 再 寂 寥 cang sheng xiao bu zai jji liao 창 셩 샤 오 부 짜이 지 리야 오 만물 은 웃기 를 좋아하 고 속세 의 영예 를 싫어하 니 豪 情 仍 在 癡 癡 笑 笑 ao qing reng zai chi chi xiao xiao 하 오 칭 렁 짜 이 츠 츠 샤오 샤오 사나이 도 그렇게 어리석 고 어리석 어 껄껄 웃 는다