〈 데릭 〉 이 거둔 전 세계 적 인 성공 을 감안 한다면 , 이 시리즈 가 외국인 들 이 생각 하 는 독일인 의 이미지 에 미친 영향 을 결코 과소평가 할 수 없 을 것 이 다 . 괴테 와 쉴러 의 명성 이 점차 퇴색 하 고 있 는 현 시점 에서 사람 들 은 독일 문화 를 전 세계 에 전파 하 는 데 있 어서 괴테 와 쉴러 가 차지 하 는 공헌 도 와 데릭 의 공헌 도 를 서로 비교 하 고 있 다 . 특유 의 냉철 함 과 신뢰 감 을 바탕 으로 하 여 전형 적 으로 독일 적 인 가치 를 세계 에 알린 데릭 은 ' 선한 독일인 ' 의 모습 을 전달 하 는 전령 으로서 거듭 그 역할 이 강조 되 었 다 . 어쨌든 데릭 과 함께 독일 범죄 드라마 가 국제 적 인 인정 을 받 게 되 었 음 은 부인 할 수 없 는 사실 이 다 . 그리고 지금 현재 많 은 국가 에서 방영 되 고 있 는 〈 고참 〉 혹은 〈 범죄 현장 〉 또한 그 덕 을 톡톡히 보 았 다고 할 수 있 다 . 그러나 헤르베르트 라이 넥커 가 그 의 수사반장 에게 어떤 분명 한 특징 도 부여 하 지 않 은 것 은 분명 실수 였 다 . 데릭 은 아무런 특징 도 없 는 상태 로 컬트 가 되 었 다 .