쓰촨 대지진 이 발생 한 지 도 어느 덧 10 년 이 훌쩍 지났 네요 . 당시 # 林 俊 杰 # 임준걸 이 대지진 으로 고통 받 는 사람 들 에게 희망 을 전하 고 그 들 을 위로 하 기 위해 작곡 한 # 爱 与 希望 # 사랑 과 희망 노래 가 많 은 이 들 의 심금 을 울렸 더랬죠 . ​ 그리고 2020 년 , 전 세계 가 코로나 바이러스 와 맞서 싸우 는 요즘 세계 각지 에서 는 마스크 , 구호 물품 , 진단 키트 등 기부 물결 이 이어져 마음 한 켠 이 따뜻 해집니다 . ​ 한국 은 차차 소강상태 로 접어드 는 듯 하 지만 전 세계 적 으로 완전히 해결 되 려면 아직 시간 이 많이 필요 한 것 같 습니다 . 다 들 힘들 고 걱정 이 앞서 겠 지만 사랑 과 희망 으로 힘든 시기 를 함께 이겨 나갔으면 하 는 마음 에 爱 与 希望 노래 를 공유 해 봅니다 ♡​ ​ 大 地被 摇 晃 著 [ dà dì bèi yáo huǎng zhe ] 땅 이 흔들리 고 ​ 天空 突 然 黑 了 [ tiān kōng tū rán hēi le ] 하늘 은 갑자기 어두워졌 어 ​ 我 的 心 也 被 震 碎 了 [ wǒ de xīn yě bèi zhèn suì le ] 내 마음 도 흔들리 며 조각나 고 ​ 下 一秒瓦解了 [ xià yì miǎo wǎ jiě le ] 한 순간 무너져 내렸 어 ​ 泪 堆 积 成 了 河 [ lèi duī jī chéng le hé ] 눈물 이 모여 강 을 이루 었 지만 ​ 但 明天 是 好 的 [ dàn míng tiān shì hǎo de ] 내일 은 좋 아 질 거 야 ​ 我 们 要 坚 定着 [ wǒ men yào jiān dìng zhe ] 우린 강해져야 해 ​ 爱 让 我 们 不放 弃 活着 [ ài ràng wǒ men bú fàng qì huó zhe ] 사랑 이 있 기 에 우린 포기 하 지 않 고 살아가 고 ​ 还 要 继 续 和 大 自然 拔河 [ hái yào jì xù hé dà zì rán bá hé ] 계속 자연 과 줄다리기 를 하 지 ​ 当 爱 与 希望 投射 炙 热 的 太 阳 [ dāng ài yǔ xī wàng tóu shè zhì rè de tài yáng ] 사랑 과 희망 이 뜨거운 태양 을 비출 때 ​ 昨日 泪 光 会 随 时 间 都 蒸 发 [ zuó rì lèi guāng huì suí shí jiān dōu zhēng fā ] 어제 의 눈물 은 시간 과 함께 증발 해버릴 거 야 ​ 别 轻 易 放 弃 明天 要 许 更 多 愿 望 [ bié qīng yì fàng qì míng tiān yào xǔ gèng duō yuàn wàng ] 쉽 게 포기 하 지 마 . 내일 은 더 많 은 소원 을 빌 어야지 . ​ 装 满 了 勇 气 就 更 有力 量 [ zhuāng mǎn le yǒng qì jiù gèng yǒu lì liàng ] 용기 를 내 면 더 힘 이 날 거 야 ​ 当 爱 与 希望 倒 映 暖 暖 的 月 亮 [ dāng ài yǔ xī wàng dǎo yìng nuǎn nuǎn de yuè liàng ] 사랑 과 희망 이 따스 한 달 위 에 비칠 때 ​ 再回 头 望 又 是 筑 好 的 家 乡 [ zài huí tóu wàng yòu shì zhù hǎo de jiā xiāng ] 다시 고개 를 돌려 보 면 재건 된 고향 이 기다리 고 있 을 거 야 ​ 我 知道 未 来 还 有 好 多 路 要 闯 [ wǒ zhī dào wèi lái hái yǒu hǎo duō lù yào chuǎng ] 앞 으로 도 험난 한 길 이 많이 있 단 걸 알 아 ​ 我 打 开 了 窗 看 见 了 晴 朗 [ wǒ dǎ kāi le chuāng kàn jiàn le qíng lǎng ] 하 지만 난 창문 을 열 어 맑 은 하늘 을 봤 어 ​ 当 爱 与 希望 投射 炙 热 的 太 阳 [ dāng ài yǔ xī wàng tóu shè zhì rè de tài yáng ] 사랑 과 희망 이 뜨거운 태양 을 비출 때 ​ 昨日 泪 光 会 随 时 间 都 蒸 发 [ zuó rì lèi guāng huì suí shí jiān dōu zhēng fā ] 어제 의 눈물 은 시간 과 함께 증발 해버릴 거 야 ​ 别 轻 易 放 弃 明天 要 许 更 多 愿 望 [ bié qīng yì fàng qì míng tiān yào xǔ gèng duō yuàn wàng ] 쉽 게 포기 하 지 마 . 내일 은 더 많 은 소원 을 빌 어야지 . ​ 装 满 了 勇 气 就 更 有力 量 [ zhuāng mǎn le yǒng qì jiù gèng yǒu lì liàng ] 용기 를 내 면 더 힘 이 날 거 야 ​ 当 爱 与 希望 倒 映 暖 暖 的 月 亮 [ dāng ài yǔ xī wàng dǎo yìng nuǎn nuǎn de yuè liàng ] 사랑 과 희망 이 따스 한 달 위 에 비칠 때 ​ 再回 头 望 又 是 筑 好 的 家 乡 [ zài huí tóu wàng yòu shì zhù hǎo de jiā xiāng ] 다시 고개 를 돌려 보 면 재건 된 고향 이 기다리 고 있 을 거 야 ​ 我 知道 未 来 还 有 好 多 路 要 闯 [ wǒ zhī dào wèi lái hái yǒu hǎo duō lù yào chuǎng ] 앞 으로 도 험난 한 길 이 많이 있 단 걸 알 아 ​ 我 打 开 了 窗 看 见 了 晴 朗 [ wǒ dǎ kāi le chuāng kàn jiàn le qíng lǎng ] 하 지만 난 창문 을 열 어 맑 은 하늘 을 봤 어 ​​* 가사 는 제 가 임의 로 번역 한 것 입니다 . 틀린 부분 이 있 으면 알려 주 세요 ^^