상기 VMS ( 250 ) 에 포함 된 상기 발신자 정보 검출기 ( 251 ) 는 상기 호 설정 이 완료 되 지 못함 에 따라 상기 제 2 교환기 ( 207 ) 로부터 음성 사서함 연결 을 요청 하 는 음성 사서함 연결 요청 메시지 를 수신 하 면 , 상기 음성 사서함 연결 요청 메시지 에 포함 된 발신자 정보 를 검출 한다 . 여기 서 발신자 정보 는 일예 로 발신 단말기 식별자 ( CID : Caller IDentifier , 이하 ' CID ' 라 칭하 기 로 한다 ) 등 이 될 수 있 으며 , 상기 CID 는 발신 단말기 의 전화 번호 등 이 될 수 있 다 . 그리고 본 발명 의 실시 예 에 따라 상기 발신자 정보 는 상기 CID , 발신자 위치 정보 , 발신자 국가 정보 등 의 발신자 가 사용 하 는 언어 를 검출 할 수 있 는 정보 를 포함 한다 . 따라서 상기 발신자 정보 검출기 ( 251 ) 는 상기 CID 를 사용 하 여 발신 단말기 를 사용 하 는 발신자 의 위치 , 발신자 의 국가 정보 ( 예 를 들 어 , 전화 번호 에 포함 된 국가 코드 등 을 통해 획득 ) 등 을 검출 할 수 있 다 .