한국 문학 번 역원 은 한국 시 , 소설 , 희곡 , 수필 , 평론 을 외국 에 소개 하 는 업무 를 담당 한다 . 영어 는 기본 이 고 프랑스어 , 스페인어 , 러시아어 등 으로 번역 해 출간 한다 . 한류 를 세계 에 알리 는 첨병 역할 을 담당 하 는 기관 이 지만 번역 에 만 중점 을 두 면서 1996 년 개원 한 이래 모든 원장 이 외국 문학 을 전공 했 다 .