소설가 정찬주 ( 65 ) 가 최근 내놓 은 대하소설 ' 이순신 의 7 년 '( 전집 7 권 · 작가 정신 펴냄 ) 에서 이순신 은 아산 사투리 를 쓴다 . 그 가 평소 격의 없이 부하 들 과 어울릴 만큼 소탈 한 성격 이 라는 것 을 감안 했 다고 한다 . 그만큼 이순신 은 임금 이나 상관 보다 백성 과 가까웠 던 인물 이 었 다 . 정찬주 는 리얼리즘 을 충실히 구현 하 려면 이순신 의 말 을 반드시 사투리 로 써야 한다고 봤 다 . 마치 소설가 박경리 가 ' 토지 ' 를 쓰 면서 경남 사투리 를 충실히 구현 했 던 것 처럼 말 이 다 .