창세기 34 : 13 ~ 24 13 야곱 의 아들 들 이 세 겜 과 그 의 아버지 하 몰 에게 속여 대답 하 였으니 이 는 세 겜 이 그 누이 디나 를 더럽혔 음 이 라 13 Because their sister Dinah had been defiled , Jacob ' s sons replied deceitfully as they spoke to Shechem and his father Hamor . 14 야곱 의 아들 들 이 그 들 에게 말 하 되 우리 는 그리 하 지 못하 겠 노라 할례 받 지 아니한 사람 에게 우리 누이 를 줄 수 없 노니 이 는 우리 의 수치 가 됨 이니 라 14 They said to them , " We can ' t do such a thing ; we can ' t give our sister to a man who is not circumcised . That would be a disgrace to us . 15 그런즉 이 같이 하 면 너희 에게 허락 하 리라 만일 너희 중 남자 가 다 할례 를 받 고 우리 같이 되 면 15 We will give our consent to you on one condition only : that you become like us by circumcising all your males . 16 우리 딸 을 너희 에게 주 며 너희 딸 을 우리 가 데려오 며 너희 와 함께 거주 하 여 한 민족 이 되 려니와 16 Then we will give you our daughters and take your daughters for ourselves . We ' ll settle among you and become one people with you . 17 너희 가 만일 우리 말 을 듣 지 아니하 고 할례 를 받 지 아니하 면 우리 는 곧 우리 딸 을 데리 고 가리 라 17 But if you will not agree to be circumcised , we ' ll take our sister and go . " 18 그 들 의 말 을 하 몰 과 그 의 아들 세 겜 이 좋 게 여기 므로 18 Their proposal seemed good to Hamor and his son Shechem . 19 이 소년 이 그 일 행하 기 를 지체 하 지 아니하 였으니 그 가 야곱 의 딸 을 사랑 함 이 며 그 는 그 의 아버지 집 에서 가장 존귀 하 였 더라 19 The young man , who was the most honored of all his father ' s household , lost no time in doing what they said , because he was delighted with Jacob ' s daughter . 20 하 몰 과 그 의 아들 세 겜 이 그 들 의 성읍 문 에 이르 러 그 들 의 성읍 사람 들 에게 말 하 여 이르 되 20 So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city to speak to their fellow townsmen . 21 이 사람 들 은 우리 와 친목 하 고 이 땅 은 넓 어 그 들 을 용납 할 만 하 니 그 들 이 여기 서 거주 하 며 매매 하 게 하 고 우리 가 그 들 의 딸 들 을 아내 로 데려오 고 우리 딸 들 도 그 들 에게 주자 21 ' These men are friendly toward us , ' they said . ' Let them live in our land and trade in it ; the land has plenty of room for them . We can marry their daughters and they can marry ours . 22 그러나 우리 중 의 모든 남자 가 그 들 이 할례 를 받 음 같이 할례 를 받 아야 그 사람 들 이 우리 와 함께 거주 하 여 한 민족 되 기 를 허락 할 것 이 라 22 But the men will consent to live with us as one people only on the condition that our males be circumcised , as they themselves are . 23 그러면 그 들 의 가축 과 재산 과 그 들 의 모든 짐승 이 우리 의 소유 가 되 지 않 겠 느냐 다만 그 들 의 말 대로 하 자 그러 면 그 들 이 우리 와 함께 거주 하 리라 23 Won ' t their livestock , their property and all their other animals become ours ? So let us give our consent to them , and they will settle among us . " 24 성문 으로 출입 하 는 모든 자 가 하 몰 과 그 의 아들 세 겜 의 말 을 듣 고 성문 으로 출입 하 는 그 모든 남자 가 할례 를 받 으니라 24 All the men who went out of the city gate agreed with Hamor and his son Shechem , and every male in the city was circumcised . 내용 관찰 1 . 야곱 의 아들 들 은 세 겜 과 하 몰 에게 무엇 을 요구 합니까 ? ( 14 ~ 17 절 ) 2 . 세 겜 과 하 몰 은 그 요구 를 수용 하 기 위해 성읍 사람 들 에게 어떻게 말 합니까 ? ( 20 ~ 23 절 ) 연구 와 묵상 3 . 야곱 의 아들 들 의 요구 와 하 몰 부자 의 수락 에 담긴 속내 는 무엇 입니까 ? 느낀 점 4 . 자신 의 목적 을 이루 기 위해 남 을 속이 고 , 또한 철저히 이익 에 반응 하 는 이 들 의 모습 을 보 면서 무엇 을 느 낍니까 ? 결단 과 적용 5 . 내 가 맺 은 인간 관계 에 는 계산 적 인 태도 가 얼마나 숨 어 있 습니까 ? 그리스도인 으로서 사람 들 을 대할 때 제일 먼저 변화 돼야 할 모습 은 어떤 것 입니까 ? 길잡이 아버지 이삭 에게 ‘ 속이 는 아들 ’ 이 었 던 야곱 은 자신 의 아들 들 이 ‘ 속이 는 자 들 ’ 이 된 것 을 경험 합니다 ( 14 ~ 17 절 ) . 야곱 의 아들 들 이 세 겜 에게 결혼 조건 으로 내건 할례 는 하나님 과 의 언약 을 상징 합니다 . 그러나 야곱 의 아들 들 은 이 를 속임 의 수단 으로 사용 하 고 있 습니다 . 이 에 세 겜 과 그 아버지 하 몰 은 성 사람 들 을 설득 해 모든 남자 에게 할례 를 시행 합니다 . 그 들 은 디나 를 강간 한 일 과 할례 가 그녀 와 결혼 하 기 위한 조건 이 라는 사실 을 숨기 고 , 야곱 일가 의 경제력 을 흡수 할 수 있 다는 감언이설 로 사람 들 을 설득 했 습니다 ( 20 ~ 24 절 ) . 즉 야곱 의 아들 들 은 세 겜 과 하 몰 을 속이 고 , 세 겜 과 하 몰 은 세 겜 사람 들 을 속입니다 . 또 성 주민 들 은 야곱 의 재산 으로 자신 들 의 부 를 늘릴 수 있 다는 탐욕 때문 에 할례 를 받 습니다 . 이 중 어느 관계 에서 도 진실 함 은 찾아볼 수 없 습니다 . 톱니바퀴 가 맞물리 듯 각자 자신 의 욕심 때문 에 서로 를 속 고 속이 는 일 이 벌어진 것 입니다 . 이것 이 바로 속이 는 자 , 곧 ‘ 뱀 의 후손 ’ 들 이 보이 는 영향력 입니다 . 나 는 얼마나 진실 한 모습 으로 관계 를 맺 고 있 습니까 ? 골방 기도 _ 진실 한 사랑 과 섬김 으로 상처 받 은 세상 을 치유 하 는 참 제자 되게 하 소서 .