cotidiano : 일상 의 , 매일 의 , 평소 의 Es un artículo que se utiliza mucho en la vida cotidiana 그것 은 일상 잘 사용 되 는 물건 이 다 pan cotidiano 매일 의 양식 depósito cotidiano 일부 적립 저금 vida cotidiana 일상 생활 de necesidad cotidiana 일상 필요 한 rutina cotidiana 날 마다 하 는 일 La subida de los precios es un problema directamente unido a la vida cotidiana 물가 상승 은 일상 생활 에 직결 된 문제 다 □ apretar 1 . ( 가슴 에 ) 조이 다 , 조여 매 다 ( estrechar ) 2 . ( 손 이나 팔로 ) 감 다 , 꽉 껴안 다 , 부둥켜안 다 , 꼭 끌어안 다 apretar a su hija contra el pecho . 가슴 에 딸 을 꼭 끌어안 다 3 . ( 버튼 을 ) 누르 다 Para que cambie la luz del semáforo hay que apretar el botón rojo . 신호 를 바꾸 기 위해서 는 붉 은 단추 를 눌러야 한다 apretar a llover a cántaros 비 가 억수로 내리 기 시작 하 다 apretar la colada en la lavadora 세탁기 에 세탁물 을 채워 넣 다 La ropa me aprieta 이 옷 은 나 한테 너무 꽉 낀다 Me aprieta el pecho 나 는 가슴 이 답답 하 다 horario muy apretado 꽉 찬 스케줄 Ha apretado la lluvia 비 가 더욱 심하 게 내렸 다 Aprieta bien el tapón 뚜껑 을 꽉 눌러라 estar apretado por pobreza 가난 때문 에 괴로워하 다 El nudo está muy apretado 매듭 이 단단 하 다 Dios aprieta pero no ahoga 하느님 은 양손 으로 때리 시 지 는 않 는다 ( 서반아 속담 ) En enero el frío se aprieta 1 월 은 추위 가 혹심 했 다 Este vestido me aprieta en la cintura 이 옷 은 몸통 이 꽉 조인다 □ asegurar : 단단히 고정 시키 다 , 안심 시키 다 . 신뢰 감 을 느끼 게 하 다 . asegurar la vida 생명 보험 에 들 다 asegurar el puesto 지위 ( 地位 ) 를 확보 하 다 No puedo asegurar que venga 그 가 온다고 보증 할 수 없 다 asegurar con sus propios ojos 자신 의 눈 으로 확인 하 다 Lo he decidido así mirando de asegurar mi futuro 나 는 장래 의 안정 을 위해 그렇게 결심 했 다 El salió después de asegurar que toda la familia estaba [ se había quedado ] dormida 가족 이 모두 잠들 어 조용 한 것 을 확인 한 후 에 그 는 외출 했 다 Las artes de entretenimiento pueden , en caso de necesidad , asegurar la existencia 한 가지 재주 라도 배워 두 면 사람 의 밑천 이 된다 ¿ Cómo puede usted afirmar [ asegurar ] que dejará de llover mañana ? 내일 은 비 가 멈출 것 이 라고 어떻게 단언 할 수 있 습니까 ? * 내용 출처 : 네이버 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기