필자 가 군 복무 를 하 던 시절 , 미군 에 대한 흥미 가 있 어 인트라넷 을 통해 미군 에서 발간 한 원문 이나 번역 자료 들 을 심심 치 않 게 즐겨 보 았 다 . 대부분 의 자료 들 을 흥미 롭 게 읽 었 는데 그 이유 는 두 가지 였 다 . 첫째 , 실패 에 대해 논의 가 굉장히 활발 했 다 . 미군 기관 의 발간물 들 을 보 면 베트남 전 , 걸프 전 , 이라크 전 , 아프가니스탄 전 등 실전 경험 들 을 바탕 으로 비판 적 분석 및 평가 를 했 다 . 한국 에서 는 이런 류 의 글 들 을 접하 기 가 어려웠 다 . 둘째 , 특정 사람 을 깐다 . 까 도 아주 대차 게 깐다 . 전략 실패 에 대한 비판 은 반드시 개인 수준 에서 이루 어 졌 다 . 단순히 뭉뚱그려 비판 하 는 것 이 아니 라 조준 사격 을 하 듯 해당 전략 을 구 상한 ( 또는 주장 한 ) 인물 , 직위 까지 낱낱이 언급 을 한다 . 논쟁 을 다루 는 번역 자료 나 원문 들 을 보 면 필자 가 읽 었 을 때 오죽 , 이 사람 들 은 그래도 장군 을 지낸 사람 들 일 텐데 만약 이 글 을 읽 는다면 얼마나 자존심 이 상할까 걱정 아닌 걱정 , 연민 아닌 연민 이 들 정도 다 .