영문 표현 은 ' 강제 노역 ' 이 명확 하 다 . 일본 의 발언 은 ' 나 는 술 을 먹 고 운전 을 했 지만 음주운전 은 하 지 않 았 다 ' 와 같 은 맥락 으로 해석 된다 . 이 는 우경화 에 공들이 는 아베 정부 가 협상 실패 에 대해서 적어도 자국민 앞 에서 자위 하 는 형세 로 보이 며 세계 적 으로 보 았 을 땐 앞뒤 가 다른 모습 으로 보여 오히려 일본 스스로 가 입지 를 좁히 고 있 다 . 적당 한 대응 으로 스스로 누워서 침뱉 는 일본 의 모습 을 즐기 면 될 것 같 다 . 정부 외교 이번 건 은 칭찬 해 주 고 싶 다 .