에라스뮈스 는 ‘ 아도니스 의 정원 ’( Adonidis horti , 아도니 디스 호르티 ) 이 라는 라틴어 격언 을 소개 합니다 . “ 이 말 은 이렇 다 할 뚜렷 한 쓸모 는 없이 , 그저 잠깐 머무 는 즐거움 에 아부 하 는 물건 을 가리킨다 . ” 아도니스 는 신화 에 등장 하 는 미남자 였 어요 . 그리스 로마 신화 에 나오 는 미소년 들 이 하나 같이 끝 이 좋 지 않 은 건 ( 어차피 저 랑 은 상관없 는 일 입니다 만 ) , 젊음 과 미모 가 ‘ 순간 ’ 과 ‘ 쾌락 ’ 을 연상 시키 기 때문 이 겠 지요 . ‘ 순간 의 쾌락 ’ 에 는 뒤탈 이 따르 기 마련 이 니까요 . 아니 나 다를까 , 시인 오비디우스 에 따르 면 아도니스 는 그 미모 덕분 에 베누스 여신 의 연인 이 되 지만 , 또 그 때문 에 다른 신 의 질투 를 샀 다죠 . 결국 사냥터 에서 멧돼지 한테 받혀 목숨 을 잃 게 됩니다 .