" 노나라 를 치 는 것 은 잘못 입니다 . 그렇게 치 기 어려운 나라 는 아마 없 을 것 입니다 . 성벽 은 얄팍 한데 다 낮 고 도랑 은 좁 고 얕 습니다 . 게다가 군주 는 어리석 고 덕 이 없 으며 중신 들 은 교활 할 뿐 더러 무능 합니다 . 그리고 신하 도 백성 도 전쟁 이 라면 질색 을 합니다 . 그런 나라 를 상대 하 기 보다 는 차라리 오 를 치 는 편 이 상책 입니다 . 오 는 도랑이 넓 고 깊 습니다 . 무기 는 신식 인데다 탄탄 하 고 병사 들 은 정병 뿐 이 고 양식 은 풍부 합니다 . 이렇 듯 모든 것 이 갖추 어 지 고 있 을 뿐 만 아니 라 지휘 를 하 고 있 는 것 은 뛰어난 장군 입니다 . 이런 나라 야말로 치 기 쉬운 것 입니다 . "