본 발명 은 온도 상승 하 에서 경화 되 는 합성수지 ( 5 ) 에 의해 전기 기계 의 고정자 ( 2 ) 또는 전 기자 의 트리 클 함침 을 위한 함침 장치 ( 1 ) 에 관한 것 이 며 , 상기 함침 장치 는 수평 ( 16 ) 에 대해 수직 으로 경사 될 수 있 고 , 또한 상기 고정자 ( 2 ) 또는 상기 전기자 를 위한 로터리 드라이브 로서 구동 모터 ( 12 ) 가 부착 되 는 유지 장치 ( 32 ) , 상기 구동 모터 ( 12 ) 에 작동 가능 하 게 연결 되 는 구동축 ( 58 ) , 상기 구동축 ( 58 ) 에 회전 불 가능 하 게 연결 되 고 , 또한 상기 고정자 ( 2 ) 또는 상기 전기자 를 상기 구동축 ( 58 ) 에 분리 가능 하 게 연결 할 수 있 는 클램 핑 장치 ( 34 ) , 상기 고정자 ( 2 ) 또는 상기 전기자 의 권선 ( 4 ) 의 적어도 하나 의 축 방향 단부 상 에 합성수지 ( 5 ) 를 도포 할 수 있 는 트리 클 장치 ( 24 ; 24 a , 24 b ) , 상기 고정자 ( 2 ) 또는 상기 전기자 의 상기 권선 ( 4 ) 을 트리 클 온도 로 또한 비교 적 높 은 경화 온도 로 가열 할 수 있 는 가열 장치 를 포함 한다 . 본 발명 에 따른 상기 가열 장치 는 상기 고정자 ( 2 ) 또는 상기 전기자 에 동축 으로 또는 축 방향 으로 평행 하 게 배치 되 는 전자기 인덕 터 ( 6 , 6 *) 를 포함 한다 . 또한 , 본 발명 은 상기 함침 장치 ( 1 ) 가 통합 된 , 고정자 ( 2 ) 또는 전 기자 의 트리 클 함침 을 위한 생산 설비 ( 40 ) 에 관한 것 이 다 .