‘ 정대현 이 한국 야구 로 돌아가 느냐 , 볼티모어 의 40 인 로스터 계약 을 수락 하 느냐 를 두 고 숙고 하 고 있 다 ( Chong Tae - Hyon is deciding between staying in his native country to continue to play baseball or accept the Orioles ’ offer to join their 40 - man roster ) . ’