라 커 룸 을 진정 시킨 홍명보 한 마디 “ 또 다른 결승전 이 남 았 다 ” 
 “ 또 다른 결승전 이 남 았 다 . ” 
 눈물바다 가 되 는 듯 했 던 라 커 룸 을 단 번 에 진정 시킨 한 마디 였 다 . 꿈 에 그리 던 정상 문턱 에서 넘어졌 다는 사실 에 어깨 가 축 처졌 던 선수 들 의 눈빛 에 는 다시 독기 가 어렸 다 . 
 홍명보 감독 ( 43 ) 은 8 일 런던 올림픽 축구 준결승전 브라질 과 의 경기 에서 0 - 3 으로 완패 한 뒤 선수 들 에게 “ 고개 숙이 지 마 라 ” 고 소리쳤 다 . 
 “ 아직 끝난 것 이 아니 야 . 더 중요 한 경기 가 남 아 있 지 않 냐 . ” 
 공동 취재 단홍 감독 이 말 한 또 다른 결승전 은 11 일 카디프 밀레니엄 스타디움 에서 열릴 일본 과 3 · 4 위 전이 다 . 사실 상의 ‘ 전쟁 ’ 인 한 · 일전 이 사상 첫 동메달 을 놓 고 다투 는 경기 가 됐으니 결승전 이 라고 표현 해도 지나치 지 않 았 다 . 어릴 적 부터 ‘ 한 · 일전 에서 는 결코 지 면 안 된다 ’ 는 말 을 귀 에 못 이 박히 도록 들 었 던 선수 들 도 흔들리 던 의지 를 다 잡 았 다 . 딱딱 하 게 굳 었 던 홍 감독 의 얼굴 이 풀린 것 도 이 때 였 다 . 
 믹스 트 존 에서 만난 선수 들 의 얘기 에서 도 그 효과 는 돋보였 다 . 이날 경기 에 결장 했 던 박종우 ( 23 · 부산 ) 는 당시 를 떠올리 며 “ 지금 내 심정 을 말 하 자면 일본 전 에 죽 을 힘 을 다 해서 뛰 겠 다는 것 ” 이 라고 말 했 다 . 벌겋 게 충혈 된 눈 을 감추 지 못한 김영권 ( 23 · 광저우 헝다 ) 도 “ 일본 은 꼭 이겨야 한다 ” 고 힘주 어 말 했 다 . 기성용 ( 23 · 셀틱 ) 역시 “ 힘들 게 4 강 에 올라왔 는데 일본 에 지 면 의미 가 없 어 진다 ” 고 의지 를 불태웠 다 . 
 덕분 에 홍 감독 도 안도 의 한숨 을 내쉬 게 됐 다 . 홍 감독 은 기자 회견 에서 “ 우리 선수 들 이 오늘 한 풀 꺾였 다 . 다음 경기 의 중요 성 을 인식 시켜야 할 필요 성 이 있 었 다 ” 며 “ 일본 과 마지막 경기 는 꼭 이길 수 있 도록 준비 하 겠 다 ” 고 말 했 다 . 
 대한 축구 협회 관계자 도 “ 결승전 을 욕심내 던 선수 들 의 좌절 로 걱정 이 많 았 다 . 하지만 오늘 라 커 룸 을 보 니 괜한 걱정 이 었 다 ” 고 말 했 다 .