지속 가능 한 이동성 : www . coudepoucevelo . fr : 당신 자전거 수리 및 복구 를 위한 50 유료 지원 Mobilités durables Coupdepoucevelo . fr : une aide de 50 euros pour la réparation et la reprise en main de votre vélo 2020 년 05 월 19 일 게재 -( 총리 ) 법률 및 행정 정보국 당신 은 차고 에서 낡 은 자전거 를 꺼내 고 일 하 러 가 고 , 심부름 가 고 또는 운동 을 하 고 있 습니까 ? 당신 은 자전거 를 다시 작동 되 도록 하 고 , 자신 의 대한 믿음 을 회복 하 도록 도와 드리 기 위해 , wwwlsoupedepouecvelo . fr 은 허가 된 수리 업자 와 링크 시켜 시켜 드리 며 , 수리 하 는 데 50 유료 재정 지원 과 좌석 수리 에 대한 조언 을 제공 합니다 . 이 조치 는 특히 격리 해제 차원 에서 , 대중교통 수단 으로 자전거 사용 을 장려 하 기 위해 , 자전거 사용 자 연맹 ( FUB ) 과 협력 하 여 , 연대 및 환경부 가 출범 한 www . coupdepoucevelo . fr 프로그램 일환 입니다 . 어떻게 작동 됩니까 ? 수리 ( La réparation ) 당신 은 www . coupedepouce . fr 사이트 메인 창 에서 “ 나 는 개인 이 다 ” 을 클릭 하 고 그런 다음 에 , « 나 의 자전거 를 수리 하 다 » 을 클릭 합니다 . 당신 은 당신 의 성명 , 출생 일자 와 전화 번호 를 적 고 , 사전 예약 을 하 려면 , 전화 또는 메일 로 ( 수리 업자 또는 자동차 - 수리 작업장 ) 공인 전문가 의 대화 형 지도 에서 선택 한 수리 업자 에게 연락 합니다 . 작업 을 승인 하 는 SMS 코드 가 당신 에게 발송 됩니다 . 그리고 나 서 , 휴대폰 과 신분 증빙 을 인지 하 고 수리 업자 를 방문 합니다 . 자전거 한 대당 최대 50 유료 의 장려금 이 자전거 수리 ( 타이어 교체 , 브레이크 수리 , 자전거 변속 장치 케이블 교체 ) 에 관한 모든 서비스 에 대한 청구서 에 바로 적용 됩니다 . 부품 과 인건비 는 지원 됩니다 . 하지만 안전 악세서리 ( 도난 방지 , 현광 조끼 , 헬멧 , 이동식 램프 … . .) 는 지원 되 지 않 습니다 . 당신 은 잔액 만 지급 하 면 됩니다 . 자전거 다시 타 기 . 당신 에게 자전거 타 기 동반 이 필요 하 다면 , 공인 모니터 가 제공 하 는 1 시간 30 분 에서 2 시간 세션 은 프로그램 에서 지원 됩니다 . : 자전거 직접 타 기 , 시내 주행 , 적합 한 도난 방지 선택 , 자체 수리 개념 … … . 수속 을 동일 합니다 . 당신 은 www . coupedepouce . fr 사이트 메인 창 에서 “ 나 는 개인 이 다 ” 을 클릭 하 고 그런 다음 에 , « 나 의 자전거 를 수리 하 다 » 을 클릭 합니다 . 이 플랫 폼 의 모든 기능 은 조만간 점진 적 으로 활성 화 됩니다 . 참조 參照 : 플랫 폼 은 또한 지방 자치 단체 , 다중 환승역 多衆 換乘 驛 , 교육 기관 사회 복지 임대인 과 학생 기숙사 용 자전거 임시 주차장 설치 비 ; 용의 60 % 를 지원 합니다 . / 그리고 또 , · 자전거 탈 때 보험 에 들어 야 합니까 ? Doit - on s ’ assurer lorsqu ’ on circule à vélo ? · 지속 가능 한 이동 정액 제 시행 하 다 Entrée en vigueur du forfait mobilités durables · 자전거 : 필수 장비 는 무엇 입니까 ? Vélo : quels sont les équipements obligatoires ? · 자전거 타 다 : 숙지 규정 熟知 規定 Circuler à vélo : les règles à connaître 보다 더 자세히 알 고 싶 다면 , · 50 유료 정액 혜택 을 받 으려면 , www . coupdepoucevelo . fr 플랫폼 에 접속 하 다 . 프랑스 전거 사용 자 협회 Accédez à la plateforme " www . coupdepoucevelo . fr " pour bénéficier du forfait de 50 € Fédération des usagers de la bicyclette ( FUB ) · 격리 로부터 외출 : 연대 및 환경 전환 부 는 자전거 이용 용이 하 게 하 기 위한 2 천만 유료 계획 을 발표 하 였 습니다 . 환경 부 環境 部 Sortie du confinement : le ministère de la Transition écologique et solidaire annonce un plan de 20 millions d ' euros pour faciliter la pratique du vélo Ministère chargé de l ' environnement 번역자 주석 : 심부름 하 다 [ 심 ː 부름 하 다 ] 1 . 동사 faire une commission , faire une course 2 . 동사 transmettre , livrer , remettre 국립 국어 원 한국어 - 프랑스어 학습 사전 reprendre en main la situation politique . 듣 기 → 정국 정국 을 수습 하 다 한국 외국어 대학교 지식 출판 원 새 한불사전 reprendre [ ʀə p ʀɑ̃ː d ʀ ] 듣 기 어휘 등급 별 3 개 1 . 타동사 다시 잡 다 , 되찾 다 , 더 [ 또 ] 먹 다 2 . 타동사 ( 체력 따위 를 ) 회복 하 다 3 . 자동사 다시 원기 를 찾 다 , 다시 활기 를 띠 다 동아 출판 프라임 불한사전 confiance [ k ɔ̃ fj ɑ̃ː s ] 1 . 여성 형 명사 신뢰 ( 감 ) , 신용 ( ↔ défiance , méfiance ) 2 . 여성 형 명사 자신감 , 확신 , 안심 ( = confiance en soi ) 3 . 여성 형 명사 ( 정부 에 대한 ) 신뢰감 , 신임 동아 출판 프라임 불한사전 mettre qn en selle 듣 기 … 을 말 에 태우 다 , … 의 사업 이 궤도 에 오르 도록 돕 다 동아 출판 프라임 불한 사전 se remettre en selle 다시 말 에 올라타 다 , ( 이전 수준 으로 ) 회복 되 다 ( = se rétablir ) 동아 출판 프라임 불한 사전 La remise en selle : 자전거 안장 에 다시 타 기 partenariat [ pa ʀ t ə na ʀ ja ] 듣 남성 형 명사 제휴 , 공동 , 협력 , 연합 La réparation : 수리 opération [ ɔ pe ʀɑ sj ɔ̃ ] 듣 기 어 1 . 여성 형 명사 작용 · 2 . 여성 형 명사 작업 , 조작 , 활동 · 3 . 여성 형 명사 ( 외과 ) 수술 ( = opération chirurgicale ) 동아 출판 프라임 불한 사전 valider [ valide ] 타동사 법 적 으로 유효 하 게 하 다 , 법 적 유효 성 을 인정 하 다 동아 출판 프라임 불한 사전 votre téléphone portable 당신 의 휴대폰 전화 携帶 폰 電話 un justificatif d ' identité . 신분 증빙 身分 證憑 prime 2 [ p ʀ im ] 1 . 여성 형 명사 보험료 , ( 보험 ) 계약금 2 . 여성 형 명사 장려금 , 보조금 3 . 여성 형 명사 상여금 , ( 특별 ) 수당 동아 출판 프라임 불한 사전 dérailleur [ de ʀɑ jœ ːʀ ] 듣 1 . 남성 형 명사 [ 철도 ] 전철 ( 轉轍 ) 장치 · 2 . 남성 형 명사 ( 자전거 의 ) 변속 장치 · 3 . 남성 형 명사 [ 드물 게 ] ( 기차 를 ) 탈선 시키 는 사람 동아 출판 프라임 불한 사전 · prise en main 자전거 타 기 , circulation en ville 시내 주행 , · choix d ' un antivol adapté 적절 한 도난 방지책 선택 , notions d ' autoréparation . .. 자체 수리 걔 념 . fonctionnalité [ f ɔ̃ ksj ɔ nalite ] 1 . 여성 형 명사 기능 성 , 실용 성 · 2 . 여성 형 명사 ( 전자 · 정보 체계 따위 의 ) 잠재 적 가능 성 , 잠재 적 기능 동아 출판 프라임 불한사전 Pôle d ' échanges 듣 기 [ 지명 ] 환승역 위키피디아 Multimodaux : 다중 多衆 출처 : www . lassuranceretraite . fr 번 역 : 서 봉 paniervert @ hanmail . net 주의 - 알림 : 이 글 의 저작 권 은 프랑스 연금 기금 에 있 습니다 . 저작 권 자 의 사전 서면 동의 를 받 지 않 은 , 무단 복제 , 전제 를 금지 합니다 . 보다 자세 한 것 은 compkléwww . lassuranxceretraite . fr 참조 바랍니다 . Attention Rappel - : Le droit d ' auteur de cet article appartient à l ’ assurance retraite en France . La reproduction non autorisée , l ' insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d ' auteur sont formellement interdits . Pour plus d ' informations , adressez - vous sur www . lassuranceretraite . fr Merci . 공유 하 기 글 요소 사업자 정보 표시 | | | 사업자 등록 번호 : -- | TEL : -- | 사이버 몰의 이용 약관 바로 가 기