중국 사람 들 이 AD 141 년 에 관측 한 핼리 혜성 의 기록 은 , 그 들 이 관측자 로서 아주 뛰어나 다는 것 을 입증 해 주 는 아주 흥미 로운 보 기 이 다 . 미국 캘리포니아 ( California ) 파사 데나 ( Pasadena ) 에 있 는 , 세계 적 으로 유명 한 제트 추진 연구소 ( Jet Propulsion Laboratory ) 의 나사 연구원 천문학자 이 며 , 널리 알려진 혜성 관련 서적 의 저자 이 기 도 한 도날드 여 맨 스 ( Donald Yeomans ) 는 중국 기록 의 본문 을 다음 과 같이 번역 한다 . "( AD 141 년 ) 3 월 27 일 에 동쪽 에서 빗자루 별 ( broom star ) 하나 가 보였 는데 , 9 ° 길 이나 되 는 꼬리 를 가지 고 있 었 고 색깔 은 창백 한 푸른색 이 었 다 . 혜성 은 4 월 하순 까지 보였 다 . " 이 설명 을 보 면 혜성 이 3 월 22 . 4 일 ( 즉 3 월 22 일 오전 9 ∼ 10 시 경 ) 에 있 었 던 근일점 통과 직후 에 처음 보였 다는 것 을 알 수 있 다 . 혜성 의 꼬리 가 창백 한 푸른색 이 었 다는 사실 은 맨 눈 으로 했 던 관측 으로 는 보 기 드물 게 자세히 관측 한 경우 이 며 , 짙 은 푸른색 을 내 는 물질 인 이온 화 된 일산 화 탄소 ( ionized carbon monoxide ) 가 꼬리 에 들 어 있 다는 것 을 의미 한다 . 알려진 거리 와 핼리 혜성 의 일반 적 인 특징 을 고려 해서 AD 141 년 에 보였 던 핼리 혜성 의 밝기 를 추산 해 보 면 , 중국 인 들 이 관측 을 할 무렵 에 - 1 등급 정도 였 던 것 같 다 . 계산 을 해 보 면 이 해 에 핼리 혜성 은 특별히 가깝 게 지구 를 지나갔었 음 을 알 수 있 다 . 이 경우 에서 처럼 때로 는 중국 의 기록 이 잘 맞 지 않 는 경우 가 조금 씩 있 어서 작 은 의문 을 일으키 기 도 한다 . 이 경우 에 , 시간 에 따른 혜성 의 밝기 변화 를 계산 을 통해 조사 해 보 면 , AD 141 년 4 월 하순 에 중국인 들 이 마지막 으로 관측 할 때 조차 혜성 이 여전히 상당히 밝 았 음 을 알 수 있 다 . 이론 적 으로 는 혜성 의 밝기 가 1 . 5 등급 정도 였을 것 이 고 , 저녁 하늘 에서 여전히 관측 이 가능 했 을 것 이 다 .