) 
 ( 
 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 ﻥَﺃ + 
 ﹷــــ 
 5 . “ 나 는 ∼ 을 원한다 ” : 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ ( 나 는 원한다 ) 동사 는 뒤 에 목적어 를 갖 는 타동사 이 다 . 목적어 로 는 단어 나 절 이 사용 될 수 있 다 . 
 
 
 
 
 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺀﺍﹶﺫﺤﹾﻟﺍ 
 . 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 
 
 
 나 는 이 구두 를 원합니다 . 
 
 ﻥَﺃ + 동사 문 : ﻥَﺃ 뒤 에 는 미 완료 동사 접속형 ( 또는 접속 법 ) 이 사용 된다 . 
 
 
 
 
 
 
 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 . 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 
 ﹶﺔﹶﻐﱡﻠﻟﺍ 
 
 나 는 아랍어 를 공부 합니다 . 
 
 
 
 
 ﹶﺔﻴﹺﺒﺭﻌﹾﻟﺍ 
 ← 
 ﺱﺭﺩَﺃ 
 ﹶﺔﹶﻐﱡﻠﻟﺍ 
 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 ﻥَﺃ 
 . 
 
 나 는 아랍어 를 공부 하 기 원합니다 . 
 
 
 
 
 
 
 ؟ﺭﺼﻤ 
 ﻥﻴﹺﺒﻫﹾﺫﹶﺘ 
 ﻰﹶﻟِﺇ 
 
 ْلﻫ 
 
 당신 ( 여 ) 은 이집트 에 갑니까 ? 
 
 
 
 ؟ﺭﺼﻤ 
 ْلﻫ 
 ﻰﹶﻟِﺇ 
 ﻲﹺﺒﻫﹾﺫﹶﺘ 
 ﻥَﺃ 
 ﻥﻴﺩﻴﹺﺭﹸﺘ 
 ← 
 
 당신 ( 여 ) 은 이집트 에 가 기 를 원 합니까 ? 
 
 
 
 
 
 . 
 ﺀﺍﹶﺫﺤ 
 ﺩﻭﺴَﺃ 
 ﻥَﺃ 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 ﻱﹺﺭﹶﺘﹾﺸَﺃ 
 
 나 는 검 은 구두 를 사 고 싶 습니다 . 
 
 
 
 
 
 
 
 ﺩﻴﹺﺭﹸﺘ 
 ﺎﺒﺎﹶﺘﻜ 
 ﻱﹺﺭﹶﺘﹾﺸﹶﺘ 
 ﻥَﺃ 
 
 . 
 그녀 는 책 사기 를 원합니다 . 
 
 
 
 
 ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ 
 . 
 ﺩﻴﹺﺭﻴ 
 ﻥَﺃ 
 ﻊﹶﻓﺩﻴ 
 ﻥﻤﹶﺜ 
 
 
 
 그 는 자동차 값 을 지불 하 기 를 원합니다 . 
 
 
 [ 말 하 기 2 ( 84 쪽 ) ] 
 
 
 
 
 ؟ﻥﻴﺩﻴﹺﺭﹸﺘ 
 ﹸﺔﻌِﺌﺎﺒﹾﻟﺍ 
 ﺍﹶﺫﺎﻤ 
 ،ﺎﺒﺤﺭﻤ 
 : 
 
 
 어서 오 세요 . 무엇 을 원하 세요 ? 
 ﻱﹺﺭﹶﺘﹾﺸَﺃ 
 ﻥَﺃ 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 
 ﻰﹶﻠﻴﹶﻟ 
 ْلﻫ 
 ﻙﺩﹾﻨﻋ 
 ﺎﺼﻴﻤﹶﻗ 
 . 
 
 
 
 
 : 
 ﺹﻴﻤﹶﻗ 
 
 ؟ٌلﻴﻤﺠ 
 
 셔츠 를 사 고 싶 은데요 . 예쁜 셔츠 있 습니까 ? 
 . 
 ﹸﺔﻌِﺌﺎﺒﹾﻟﹶﺍ 
 ﺹﻴﻤﹶﻗ 
 ٌلﻴﻤﺠ 
 ﻱﺩﹾﻨﻋ 
 : 
 ،ﻡﻌﹶﻨ 
 
 
 
 
 
 예 , 예쁜 셔츠 있 습니다 . 
 
 
 
 
 
 
 ﻰﹶﻠﻴﹶﻟ 
 
 
 : 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 
 ﺹﻴﻤﹶﻘﹾﻟﺍ 
 . 
 이 셔츠 를 원합니다 . 
 ﻙﹶﻟ . 
 
 
 ﺏﺴﺎﹶﻨﻤ 
 ﺹﻴﻤﹶﻘﹾﻟﺍ 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 : 
 ﹸﺔﻌِﺌﺎﺒﹾﻟﹶﺍ 
 
 
 이 셔츠 가 ( 당신 에게 ) 어울립니다 . 
 
 
 
 
 
 
 
 ﺍﹶﺫﻫ ؟ 
 
 : 
 ﻡﹶﻜﹺﺒ 
 
 ﻰﹶﻠﻴﹶﻟ 
 
 
 이것 은 얼마 입니까 ? 
 
 
 
 
 
 . 
 : 
 ﹸﺔﻌِﺌﺎﺒﹾﻟﹶﺍ 
 ﺭﻴﻨﺎﹶﻨﺩ 
 ﺔﺴﻤﹶﺨﹺﺒ 
 
 5 디나르 입니다 . 
 
 
 . 
 
 
 
 
 ﻰﹶﻠﻴﹶﻟ 
 
 
 : 
 ﺭﻌﺴﻟﺍ 
 
 ٌلﻭﹸﻘﻌﻤ 
 가격 이 적당 하 네요 . 
 
 ◎ 수식어 와 같 은 의미 로 사용 되 는 지시 대명사 지시 대명사 ﺍﹶﺬﻫ 와 ﻩﺬﻫ 는 수식어 처럼 사용 된다 . 
 
 
 
 
 
 
 
 ﺎﻴﹺﺭﻭﹸﻜ 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺱﻴﹶﻟ 
 . 
 ﻡﹶﻠﹶﻘﹾﻟﺍ 
 
 
 이 연필 은 한국 산 이 아닙니다 . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ﺍﹶﺫﻫ 
 ﺩﻴﹺﺭُﺃ 
 
 ﻡﹶﻠﹶﻘﹾﻟﺍ 
 . 
 
 나 는 이 연필 을 원합니다 . 
 
 
 
 
 
 
 ﺍﺩﹺﺠ . 
 ﹲﺓﺭﻴﹺﺒﹶﻜ 
 ﹸﺔﻌﻤﺎﺠﹾﻟﺍ 
 ﻩﺫﻫ 
 
 
 이 대학교 는 매우 큽니다 . 
 EBS 아랍어 70 제 9 강 _ 이것 은 얼마 입니까 ?