영국 언론 ‘ 온통 지지 지 ’ 
 영국 언론 이 2012 년 새해 첫날 약관 의 한국 청년 지동원 ( 21 · 선덜랜드 ) 의 활약 이야기 로 뒤덮였 다 . 
 지동원 이 2 일 프리미어 리그 선두 맨체스터 시티 ( 이하 맨 시티 ) 를 상대 로 ‘ 버저 비터 ’ 를 작렬 시키 며 무릎 꿇리 자 현지 언론 은 너나없이 대서특필 하 면서 찬사 를 보냈 다 . 
 더 타임스 는 이날 스포츠 섹션 1 면 전면 과 본지 1 면 하단 에 지동원 이 유니폼 을 입 에 물 고 양팔 을 편 채 달리 는 모습 의 골 세리 머니 사진 을 게재 했 다 . 이 신문 은 분석 기사 에서 “ 지동원 의 막판 한방 이 선두 맨 시티 를 침몰 시켰 다 ” 고 높이 평가 했 다 . 
 영국 국영 방송 BBC 는 홈페이지 에서 “ 지동원 이 맨 시티 를 상대 로 후반 추가 시간 결승 골 을 넣 으며 선덜랜드 에 최고 의 승리 를 안겼 다 ” 며 “ 스타디움 내 에서 가장 차분 한 사람 이 었 던 지동원 은 훌륭 한 마무리 로 승리 를 따 냈 다 ” 고 전했 다 . 
 ‘ 인디펜던트 ’ 는 “ 한국 의 스트라이커 지동원 은 기 가 막힌 플레이 로 93 분 에 결승 골 을 성공 시켰 고 선덜랜드 의 마틴 오닐 감독 은 그라운드 에서 펄쩍펄쩍 뛰 다가 인공위성 궤도 로 발사 될 뻔 했 다 ” 고 상황 을 재미있 게 표현 했 다 . 
 대 중지 ‘ 더 선 ’ 은 “ 지동원 이 맨 시티 의 코피 를 터뜨렸 다 ( bloody nose ! )” 고 전했 다 . 
 국제축구연맹 ( FIFA ) 도 지동원 의 활약 에 주목 했 다 . FIFA 는 공식 홈페이지 에 ‘ 지동원 이 선두 맨 시티 를 기절 시켰 다 ’( Ji stuns leaders City ) 는 제목 으로 “ 재치 있 는 발놀림 을 보인 지동원 이 골키퍼 를 제치 고 결승 골 을 꽂 았 다 ” 고 전했 다 . 선덜랜드 지역 일간지 ‘ 선덜랜드 에코 ’ 는 ‘ 지 는 선덜랜드 의 영웅 ( Ji is the Sundeland hero ) ’ 라는 타이틀 을 달 았 다 . 
 맨 시티 의 패배 는 선두 다툼 을 벌이 는 라이벌 팀 맨체스터 유나이티 드 ( 맨 유 ) 에게 도 큰 선물 이 됐 다 . ‘ 골 닷컴 ’ 은 “ 한국 의 지동원 은 선덜랜드 에서 뿐 만 아니 라 맨체스터 에서 도 영웅 이 됐 다 ” 고 전했 다 . ‘ 더 텔레 그라프 ’ 의 헨리 윈터 기자 는 자신 의 SNS 에서 “ 대단 한 마무리 였 다 . 지동원 의 골 로 맨 유 퍼거슨 감독 은 생일 선물 을 뒤늦 게 받 았 다 ” 고 표현 했 다 .