. [ 경제 · 경영 대가 가 건네 는 ‘ 인생 나침반 ’ | 나 를 만드 는 힘 ( 3 ) ] 의미 있 는 삶 을 사 는 원동력 은 삶 의 목적 마크 엘리엇 저커버그 ( Mark Elliot Zuckerberg ) 조원경 기획 재정부 국제 금융 심의 관 모든 사람 이 목적 갖 는 세상 만들 어야 . ..“ 진보 는 지구 적 공동체 차원 에서 이뤄져야 ” 마크 엘리엇 저커버그 ( Mark Elliot Zuckerberg ) [ 삶 의 의미 를 지탱 하 는 기둥 은 여럿 이 있 는데 그 중 하나 의 축 이 삶 의 목적 이 다 . 목적 이 없 으면 삶 은 표류 하 고 갈피 를 잡 기 어렵 다 . 목적 이 전도 되 면 삶 이 피폐 해 지 고 인생 의 말미 에 가 서 는 후회 와 번민 만 가득 해진다 . 많 은 사람 은 좋 은 직장 을 찾 고 좋 은 사람 을 만나 서 행복 하 게 사 는 게 삶 의 목적 이 라고 생각 한다 . 그런데 누군가 가 만일 삶 의 목적 이 행복 처럼 무엇 을 추구 하 는 것 이 아니 라 무언가 를 내어주 는 것 이 라고 한다면 어떤 생각 이 들 까 ? 자신 의 잠재력 과 강점 을 찾 아 소외 받 거나 어려운 사람 을 도와 주 는 것 이 삶 의 목적 이 라고 한다면 , 우리 는 삶 의 목적 이 행복 이 라고 단언 할 수 있 을까 ? 그 들 에게 는 삶 의 목적 은 행복 을 찾아가 는 것 이 아니 라 이 땅 에 태어나 서 해야 할 일 인 소명 을 다 하 는 것 이 다 . 제대로 된 삶 의 목적 은 우리 의 자아 를 가치 있 게 만드 는 것 이 고 의미 있 는 삶 을 살 게 하 는 힘 임 에 틀림 이 없 다 . 목적 이 이끄 는 삶 은 결국 삶 의 나침반 을 찾 는 것 이 다 . 뿌리 깊 은 나무 는 세찬 바람 에 도 쉽 게 흔들리 지 않 는다 . 우리 가 땅 속 깊이 뿌리 를 내려 갖 은 시련 에 도 흔들리 지 않 는 나무 처럼 산다면 얼마나 멋진 인생 일까 ? 독일 의 철학자 쇼펜하우어 는 “ 현실 은 나 보다 어려운 사람 을 보 고 , 이상 은 나 보다 나 은 사람 을 보라 ” 고 말 했 다 . 현실 에서 나 보다 어려운 사람 을 돌보 고 그 들 과 함께 하 는 유대감 이 삶 의 소중 한 자산 이 된다는 것 을 부정 할 수 없 다 . 이제 삶 의 목적 이 의미 있 는 삶 을 살 수 있 게 하 는 원동력 이 된다는 전제 에서 유쾌 한 젊은이 의 이야기 를 들 어 보 자 . 미국 의 젊 은 기업가 이 자 소프트웨어 개발자 인 마크 저커버그 . 페이스북 을 설립 하 고 운영 하 며 소셜 네트워크 서비스 ( SNS ) 를 선도 하 고 있 는 개척자 다 . 페이스북 은 그 가 하버드대 학교 재학 시절 대학생 만 을 대상 으로 만든 것 이 었 다 . 이후 페이스북 은 세계 로 퍼져 사람 들 에게 소소 한 일상 을 전하 기 도 하 고 세계 의 시사 를 알리 는 역할 을 하 면서 거의 대부분 의 세계인 이 사용 하 는 소통 의 도구 로 급성장 했 다 . 그 는 부모 가 그토록 자랑 스러워했 던 하버드 학생 임 을 스스로 중도 에 포기 하 고 자신 만 의 새로운 꿈 을 찾 아 교정 을 떠난다 . 그런 행동 을 한 그 에게 어떤 삶 의 목적 이 있 었 는지 는 알 기 어렵 다 . 일단 은 그 의 이야기 속 에서 그 가 하버드 를 떠난 자초지종 과 함께 그 의 사랑 이야기 를 한 번 들 어 보 자 . 그 는 하버드 중 퇴자 로서 어린 나이 에 세대 가 비슷 한 학생 들 앞 에 서 서 자신 의 삶 을 이야기 한다 . “ 하버드 에서 가장 좋 은 기억 은 아내 프리실라 를 만난 것 입니다 . 그녀 는 정말 사랑 스럽 습니다 . 음 , 장난 스러운 웹 사이트 인 페이스 매시 ( Facemash ) 를 만들 고 얼마 지나 지 않 아서 학교 관리 위원회 에서 는 나 를 보 자고 했 습니다 . 모두 들 내 가 학교 에서 쫓겨날 거 라고 생각 했 습니다 . 부모 님 도 짐 을 싸 는 것 을 도우러 왔 고 친구 들 은 송별회 를 열 어 줬 습니다 . 운명 과 도 같이 그 송별회 에 프리실라 가 친구 들 과 함께 왔 습니다 . 나 는 그녀 에게 아주 로맨틱 한 말 을 하 지요 . ‘ 내 가 3 일 후면 학교 에서 쫓겨나 니까 빨리 데이트 하 자 ’ 고 말 이 죠 . 여러분 들 은 졸업 을 코앞 에 두 고 있 으니 이 작업 멘 트 를 써도 되 겠 네요 . ” 사랑 은 때로 는 그렇게 운명 처럼 다가온다 . 문득 드 는 생각 은 우리 의 삶 의 목적 도 그렇 게 운명 처럼 다가오 는 것 일까 ? 물론 그럴 수 도 있 다 . 모든 것 을 일순간 에 내려놓 고 삶 의 정도 ( 正道 ) 를 생각 하 는 사람 도 있 지 않 는가 ? 그러나 어떤 계기 로 삶 의 목적 을 굳 게 세운 사람 은 다른 사람 의 시선 을 그렇게 생각 하 지 않 을 수 도 있 다 . 세속 적 으로 바라본 그 들 의 삶 이 가혹 할지 몰라도 그 들 이 생각 하 는 인생 이 삶 의 목적 을 달성 하 는 과정 이 라면 그 들 을 바라보 는 눈 과 관계없이 그 들 의 삶 은 축복 일 수 도 있 는 것 이 다 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 저커버그 의 삶 의 목적 ① | 의미 있 는 빅 프로젝트 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 모교 에 선 저커버그 는 같 은 세대 젊은이 에게 인생 의 세 가지 목적 을 이야기 하 며 페이스북 의 정신 에 맞 게 상호 연결 된 세계 를 구축 하 는 힘 을 키워 나가 는 일원 이 될 것 을 호소 한다 . “ 밀레 니얼 세대 인 우리 는 직관 적 으로 목적 을 찾 죠 . 저 는 감히 단지 목적 을 찾 는 것 에 만 그치 면 안 된다고 말 하 고 싶 어요 . 그것 을 넘 어 모든 사람 이 목적 을 갖 는 세상 을 만드 는 게 우리 세대 의 도전 과제 입니다 . 내 가 좋 아 하 는 이야기 를 해 볼게요 . 케네디 대통령 이 나사 ( NASA ) 우주 센터 를 방문 했 을 때 청소부 를 발견 하 고 다가가 뭘 하 고 있 는지 물 었 다고 합니다 . 그 청소부 는 ‘ 대통령 님 , 저 는 인류 가 달 에 가 는 것 을 돕 고 있 습니다 ’ 라고 답 했 다고 합니다 . 얼마나 멋진 이야기 입니까 . ” 그 의 이야기 를 듣 자 우리 자신 이 부끄러워진다 . 우리 는 현재 그 청소부 처럼 자신 을 당당 하 게 말 할 수 있 는 삶 을 살아가 고 있 나 ? 삶 의 목적 이 라 함 은 우리 자신 보다 위대 한 무언가 를 이끄 는 한 부분 이 라는 생각 이 든다 . 목적 이 있 을 때 필요 한 존재 가 되 는 것 이 고 더 나 은 일 을 할 수 있 다 . 시간 이 흐르 면서 세대 간 에 삶 의 목적 도 달라질 수 있 는 것 인가 . 그럴 수 도 있 겠 다 . 저커버그 의 부모 세대 가 대학 을 졸업 할 때 삶 의 목적 의 의미 는 주로 직장 · 교회 · 공동체 등 에 한정 됐 다 . 그리고 그 의 세대 의 삶 의 목적 은 환경 변화 에 따라 달라지 고 있 다 . 지금 의 세대 는 기술 과 자동화 로 많 은 직업 이 사라지 고 있 는 세상 을 목도 하 고 있 다 . 공동체 의식 도 예전 만 못하 고 축소 되 고 있 다 . 많 은 사람 이 단절 된 삶 을 살 면서 고독 을 느끼 며 우울해 하 며 공허 함 을 채울 수 있 는 무엇 을 찾 아 헤매 고 있 다 . 그래서 일까 ? 저커버그 는 이렇게 말 한다 . “ 우리 사회 가 앞 으로 나아가 게 하 기 위한 우리 세대 의 과제 는 무엇 일까요 ? 그건 새로운 직업 을 창조 하 는 것 외 에 새로운 목적의식 을 창조 하 는 것 입니다 . 우리 세대 에게 는 혼자 만 의 목적 을 갖 는 것 만 으로 는 부족 합니다 . 타인 을 위한 목적 을 만들 어 내 야 합니다 . 나 는 아주 어렵 게 그것 을 찾아냈 습니다 . 내 가 삶 에서 원 하 는 것 은 회사 를 차리 는 게 아니 라 뭔가 사회 에 의미 있 는 영향 을 끼치 는 것 입니다 . 그게 제 삶 의 일차 적 목적 입니다 . ” 요즘 젊은이 치고 상당히 남 을 생각 하 는 마음 을 가진 배포 가 큰 사업가 라고 생각 된다 . 자신 의 딸 이 행복 할 수 있 는 세상 을 만들 기 위해 그런 마음 이 더 크 게 다가온 것 은 아닐까 ? 사람 은 시간 이 갈수록 세속 적 욕구 에 물들 기 쉽 다 . 돈 이 면 뭐 든지 다 해결 할 수 있 을 것 같 지만 억만장자 의 자살 소식 과 돈 으로 초래 되 는 불행 을 보 면 물질 이 삶 의 목적 이 되 는 것 같 지 는 않 다 . 어느 정도 의 물질 적 성공 은 저커버그 의 이야기 처럼 우리 를 세상 의 유혹 에 흔들리 지 않 게 하 는 힘 이 되 는 것 은 사실 이 다 . 그러나 그게 삶 의 필요충분조건 이 되 기 에 는 한계 가 있 어 보인다 . “ 우리 는 의미 있 는 프로젝트 를 만들 어야 합니다 . 우리 는 자율 주행 차 와 같 은 자동 화 기술 로 수많 은 일자리 가 기계 로 대체 될 수 있 는 세상 에 살 고 있 습니다 . 하지만 우리 가 함께 더욱 많 은 것 을 할 수 있 는 잠재력 을 과소평가 하 지 마세요 . 우리 는 당당히 의미 있 는 프로젝트 에 참여 해야 합니다 . 자신 없 다고요 . 그런 말 하 지 마세요 . 제 가 비밀 을 하나 알려 드리 죠 . 시작 할 때 는 아무 도 모릅니다 . 아이디어 란 게 처음 부터 완성 된 채 로 나오 지 도 않 아요 . 실행 하 는 과정 을 통해 명확 해 지 죠 . 그래서 무조건 일단 시작 하 는 게 중요 합니다 . 사람 들 을 연결 하 는 방식 에 대해 완벽히 이해 해야 만 일 을 시작 할 수 있 다고 한다면 저 는 페이스북 을 시작 하 지 도 못했 을 겁니다 . 젊 은 여러분 이 뭘 망설이 나요 ? 지금 이야말로 우리 세대 를 정의 할 수 있 는 프로젝트 를 만들 때 입니다 . 인류 가 지구 를 멸망 시키 기 전 에 기후 변화 를 막 고 수많 은 사람 이 태양광 패널 을 생산 하 고 설치 하 는 데 참여 하 도록 하 면 어떨까 요 ? 사람 들 이 자발 적 으로 건강 데이터 를 추적 해 유전자 를 공유 하 게 하 는 것 은 어떨까 요 ? 애초 에 아프 지 않 도록 하 는 치료 방법 을 찾 는 것 보다 아프 고 나 서 치료 를 하 는 쪽 에 50 배 많 은 인 적 자원 을 사용 하 고 있 는 우리 의 현실 을 보 세요 . 이게 말 이 되 나요 ? 우리 가 바꿀 수 있 습니다 . 모두 가 온라인 으로 투표 할 수 있 게 민주주의 를 현대 화 한다든가 , 모두 가 배울 수 있 도록 맞춤 형 평생 교육 을 제공 하 는 것 은 어떤 가요 ? ” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 저크 버그 의 삶 의 목적 ② | 균등 한 기회 의 보장 과 평등 의 확장 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 페이스북 설립자 마크 저커버그 가 5 월 25 일 ( 현지 시간 ) 중퇴 한 지 12 년 만 에 모교 인 미국 하버드대 에서 명예 법학 박사 학위 를 받 았 다 . 저커버그 는 이날 졸업식 연설 에서 “ 모두 가 목표 의식 을 갖 는 세상 을 만들 어야 한다 ” 고 말 했 다 . “ 다음 으로 우리 는 모두 가 자유 롭 게 자신 의 목적 을 추구 할 수 있 도록 균등 한 기회 를 갖 는 세상 을 재 정립 해야 나가 야 합니다 . 부모 세대 는 대부분 이 비교 적 안정 적 인 직업 을 가졌 습니다 . 우리 세대 는 다르 지 않 을까요 ? 한 직장 에 평생 다니 는 시대 는 지난 느낌 입니다 . 그래서 우리 는 뭔가 를 시작 하 든 , 아니면 자신 의 역할 을 찾 든 도전 하 려는 기업가 정신 을 살려 나가 야 합니다 . 문제 는 사회 의 수용 능력 입니다 . 다양 한 새로운 아이디어 를 실행 하 는 게 쉬워져 야 기업가 정신 이 꽃피워 지 고 그러 한 문화 가 번창 할 수 있 습니다 . 위대 한 성공 은 실패 할 수 있 는 자유 에서 기인 하 는 것 입니다 . 하지만 우리 의 현실 은 그러 하 지 못합니다 . 나 는 어느 정도 성공 한 기업가 이 기에 이런 말 을 할 수 도 있 습니다 . 보통 이하 의 재력 을 가진 사람 이 모든 걸 걸 고 사업 을 하 다 실패 하 면 문제 가 되 겠 지요 . 자신 의 아이디어 를 가지 고 역사 적 인 기업 을 만들 어 낼 수 있 는 자유 가 보장 되 지 않 는다면 그 사회 는 바람직 하 다고 할 수 없 겠 습니다 . 지금 우리 사회 에서 성공 에 대한 보상 제도 가 제대로 작동 하 는지 살펴보 아야 합니다 . 성공 에 대해서 만 지나치 게 집착 하 고 실패 를 용인 하 지 않 는다면 기업가 정신 이 만개 하 기 어렵 습니다 . ” 그 의 말 을 듣 고 있 으니 과연 우리 사회 가 많 은 시도 를 할 수 있 도록 기회 를 주 는 일 에 인색 한 것 은 아닌지 궁금 해진다 . 그 가 그런 현실 을 직시 하 자는 데 무척 공감 이 간다 . 그 는 스스로 가 성공 한 자임 에 도 사회 를 움직이 는 시스템 에 잘못 된 부분 이 있 다는 것 을 지적 한다 . 누군가 는 엄청난 돈 을 벌 때 누군가 는 창업 은 고사하고 빚 을 갚 느라 허덕이 고 있 는 게 ‘ 기회 의 땅 ’ 인 미국 의 현실 이 다 . 그 는 그런 시스템 을 개선 해 나가 자고 젊은이 들 에 호소 한다 . 그 는 실패 하 면 받 아 줄 수 있 는 사회 안전망 이 없 기 때문 에 꿈 을 좇 지 않 은 사람 이 많 다고 설파 한다 . 그저 좋 은 아이디어 하나 , 성실 한 태도 만 으로 는 성공 하 기 어려운 게 인생 이 다 . 게다가 성공 에 는 시운 도 따라야 한다 . 그 는 변화 하 는 시대 에 걸맞 게 우리 의 시스템 을 개선 해 나가 자는 이야기 를 계속 한다 . “ 인류 는 세대 마다 평등 의 정의 를 나름 대로 확장 해 왔 습니다 . 어떤 세대 는 투표 권 과 시민 권 을 위해 싸웠 고 또 어떤 세대 는 뉴딜 정책 과 위대 한 사회 를 이뤄냈 습니다 . 이제 는 우리 가 나설 차례 입니다 . 우리 세대 의 새로운 사회 계약 을 정립 할 시기 입니다 . 국내 총생산 ( GDP ) 과 같 은 수치 화 된 경제 지표 가 아닌 얼마나 많 은 사람 이 의미 있 는 역할 을 하 는가 가 척도 가 되 어야 합니다 . 그게 사회 가 진보 하 고 있 다는 것 을 말 해줍니다 . 보편 적 기본 소득 과 같 은 아이디어 를 연구 해 모든 사람 이 새로운 시도 를 할 수 있 는 사회 안전망 을 구축 해야 합니다 . 우리 세대 는 직업 을 여러 번 바꾸 게 될 것 입니다 . 한 회사 에 얽매이 지 않 고 평화 로운 가정 을 꾸려 나가 려면 보육 시스템 과 의료 시스템 을 개선 해야 합니다 . 실패 는 용인 되 어야 합니다 . 실패 로 사람 에게 굴레 를 씌우 거나 낙인 을 찍 는 사회 는 옳 지 않 습니다 . 기술 이 우리 에게 유용 한 수단 이 되 도록 계속 발전 시켜 나가 야 합니다 . 그러 한 추세 에 맞 게 사람 들 이 평생 에 걸쳐 지속 적 인 교육 을 할 수 있 는 시스템 을 만들 어 나가 야 합니다 . ” 그 는 대담 하 게 도 모든 이 에게 이러 한 목적 을 추구 할 수 있 는 자유 는 결코 그냥 주어지 지 않 는다면서 부자 인 그 와 같 은 사람 이 비용 을 대 고 기부 문화 를 확산 해야 한다고 강조 한다 . 그러나 돈 이 전부 는 아니 고 각자 가 소명 의식 을 갖 는 것 이 중요 함 을 역설 한다 . “ 돈 이 없 으면 시간 도 할애 할 수 있 습니다 . 그저 일 주일 에 한두 시간 만 할애 해도 누군가 가 잠재력 을 발휘 할 수 있 도록 도움 을 주 기에 충분 합니다 . 우리 모두 누군가 에게 도움 의 손길 을 줄 수 있 는 시간 을 낼 수 있 습니다 . 모든 이 들 이 삶 의 목적 을 제대로 추구 할 수 있 는 자유 를 누리 는 데 도움 을 줍시다 . 그렇게 하 는 이유 는 그게 한 사람 을 위한 올바른 일 이 기 때문 만 은 아닙니다 . 그렇게 함 으로써 더 많 은 사람 이 꿈 을 실현 할 수 있 다는 걸 보여 주 어야 합니다 . 그게 우리 사회 를 건강 하 게 만드 는 지름길 입니다 . ” - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 저크 버그 의 삶 의 목적 ③ | 지구 공동체 건설 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- 페이스북 설립자 마크 저커버그 와 부인 프리실라 챈 이 2016 년 9 월 20 일 ( 현지 시간 ) 샌프란시스코 에서 기자 회견 연습 을 하 고 있 다 . 두 사람 은 다음 날 질병 퇴치 를 위해 30 억 달러 를 기부 하 겠 다고 공식 발표 했 다 . / 사진 : AP = 뉴시스 그 가 꿈꾸 는 ‘ 목적 이 이끄 는 삶 ’ 은 어떤 것 일까 ? 그 는 결론 적 으로 지구 공동체 건설 이 라는 위대 한 포부 를 밝힌다 . 마치 세상 을 페이스북 으로 연결 하 려는 그 의 사고 를 닮 은 느낌 이 다 . ‘ 서로 연결 된 세상 을 만들 자 ( shaping an inter - connected world ) ’ 는 주제 는 자국 우선주의 가 판치 는 세상 에서 범 세계 적 으로 설득력 을 얻 고 있 다 . 이 세상 은 각 나라 가 협력 하 는 곳 이 다 . 이 세상 은 장벽 을 쌓 는 곳 이 아니 라 해 체하 는 곳 이 다 . 하나 로 연결 된 세상 을 사 는 지구인 에게 지금 필요 한 것 은 담 이 아니 라 서로 를 잇 는 다리 이 고 이끌 어 주 는 사다리 이 다 . 그런 관점 에서 그 의 이야기 를 들 어 보 자 . “ 삶 의 목적 은 직업 에 만 있 는 것 이 아닙니다 . 모든 이 에게 목적의식 을 심 어 줄 수 있 는 방법 은 바로 공동체 를 형성 하 는 것 입니다 . 우리 세대 가 말 하 는 ‘ 모두 ’ 는 세계 모든 사람 을 일컫 습니다 . 세계 밀레 니얼 세대 를 대상 으로 한 설문 조사 에서 우리 세대 의 정체 성 을 정의 하 는 게 무엇 이 었 는지 아십니까 ? 질문 에 가장 많 은 대답 으로 꼽힌 것 은 국적 · 종교 · 민족 이 아닌 ‘ 세계 시민 ’ 이 었 습니다 . 대단 한 일 이 죠 . 우리 세대 는 세계 를 아우르 며 전진 해 나가 야 합니다 . 인간 의 위대 한 역사 가 부족 에서부터 도시 와 국가 에 이르 기 까지 많 은 이 들 이 함께 모여 원대 한 일 을 이루 려고 했 다는 사실 을 우리 는 잘 알 고 있 습니다 . 지금 우리 에겐 전 지구 적 인 문제 를 해결 하 려는 위대 한 기회 가 주어졌 습니다 . 그 말 은 우리 가 가난 과 질병 을 끝내 는 세대 가 될 수 도 있 다는 것 입니다 . 우리 가 마주 한 위대 한 과제 는 세계 적 인 호응 을 얻 어야 합니다 . 예 를 들 어 어떤 국가 도 기후 변화 나 전염병 예방 을 홀로 감당 할 수 없 습니다 . 현대 사회 에서 진보 란 도시 나 국가 차원 이 아니 라 지구 적 공동체 차원 에서 이루어져야 합니다 . ” 그 는 팔 이 안 으로 굽 는 자국 우선주의 를 배격 해야 함 을 강조 한다 . 자유 , 개방 성 , 세계 공동체 의 힘 이 제대로 발휘 되 어 권위주의 · 고립주의 · 국수주의 에 맞서 싸워야 한다고 주장 한다 . “ 모든 국가 에 는 세계 화 를 환영 하 는 사람 과 이 에 맞서 는 사람 이 존재 합니다 . 우리 는 목적의식 과 안정 감 있 는 삶 을 추구 하 면서 도 열린 마음 으로 타인 을 배려 하 는 정신 을 잊 지 말 아야 합니다 . 이 를 해결 할 수 있 는 최선 의 방법 은 지금 당장 지역 공동체 를 형성 하 는 것 입니다 . 모두 자신 이 속한 공동체 에서 의미 를 찾 아 나갑시다 . 가정 이 든 , 스포츠 팀 이 든 , 교회 든 , 음악 단체 든 공동체 는 우리 가 더 큰 무언가 의 한 부분 이 며 혼자 가 아니 라는 느낌 을 갖 게 합니다 . 공동체 야말로 우리 가 볼 수 있 는 지평선 을 넓혀 주 기 에 우리 의 시야 를 그렇게 확대 해 나가 야 합니다 . ” 그 는 수십 년 동안 개인주의 가 팽배 하 고 공동체 의 목표 를 등한시 해 공동체 수 가 말 도 안 되 게 줄어들 었 다는 사실 에 놀라움 을 표한다 . 그리고 젊 은 세대 가 다시 사회 적 으로 의미 있 는 공동체 를 재건 하 고 새로운 출발 을 할 것 을 강조 한다 . “ 저 는 여러 졸업생 을 만났 습니다 . 한 친구 는 우간 다 분쟁 지역 에서 어린 시절 을 보냈 고 지금 은 공동체 를 안 전하 게 보호 하 기 위해 수천 명 의 경찰관 을 훈련 시키 고 있 습니다 . 다른 친구 는 질병 에 고통 받 는 사람 들 과 이 들 을 돕 고자 하 는 사람 들 을 연결 해 주 는 비 영리 기업 을 창업 했 습니다 . 이것 은 제 얘기 이 기 도 합니다 . 작 은 기숙사 방 에서 한 학생 이 작 은 공동체 부터 연결 하 기 시작 해 어느 날 세계 를 연결 하 게 된 것 입니다 . 변화 는 작 은 곳 에서 시작 합니다 . 세계 적 인 변화 도 처음 에 는 작 은 것 이 일반 적 입니다 . 중요 한 것 은 그런 변화 를 이끄 는 연결 의 힘 입니다 . 우리 세대 가 맞이 한 연결 성 에 대한 문제 , 더 큰 기회 를 잡 을 수 있 을 것 인가 에 대한 문제 의 해답 은 어디 에 있 을까요 ? 바로 우리 가 공동체 를 제대로 형성 할 수 있 는가 와 여러분 한 사람 한 사람 이 지구 공동체 의 발전 을 위해 목적 을 이끄 는 삶 을 살아가 는가 에 달려 있 습니다 . ” 그 는 당부 와 함께 기도 로 그 의 이야기 를 마친다 . “ 우리 선조 를 축복 한 힘 의 근원 이 여 , 우리 가 용기 를 갖 고 축복 된 삶 을 살 게 도와 주 소서 . ” 그 의 말 을 들으니 시인 로버트 프로스트 가 생각난다 . 노란 숲 속 에 난 두 갈래 길 로 시작 하 는 ‘ 가 보 지 않 은 길 ’ 이 란 시 는 익숙 하 다 . 그 보다 목적 을 이야기 한 시 가 의미 있 게 다가온다 . ‘ 목표 는 노래 였 다 ( The Aim was Song ) ’ 란 시 말 이 다 . 그 시 를 음미 하 다 보 면 사람 만 이 무엇 이 잘못 되 었 는지 를 아 는 존재 이 다 . 바람 이 전하 는 말 을 제대로 이해 하 게 하 고 노래 를 부를 수 있 게 만드 는 인간 이야말로 얼마나 위대 한가 ? 우리 는 그 위대 함 의 의미 를 되새기 며 미래 세대 가 더 아름다운 세상 을 살아갈 수 있 도록 협력 해 나가 야 하 는 사명 을 가지 고 있 다 . 그게 진정한 의미 에서 ‘ 목적 이 이끄 는 삶 ’ 인 것 이 다 . 사람 이 바람 을 올바로 불 기 이전 에 바람 은 한때 무식 하 게 스스로 불 었 으니 , 걸려 넘어지 는 거친 곳 에서 는 어디 서 나 밤낮없이 큰 소리 로 불 었 다 . 사람 이 와서 무엇 이 잘못 됐 는지 말 했 다 . 우선 불 장소 를 찾 지 못했 고 , 또한 너무 세 게 불 었 다 . “ 노래 가 목적 이 잖아 . 잘 들 어 봐라 . 이렇게 불어야 하 는 거 야 ! ” 사람 은 그 의 입 에 바람 을 조금 넣 고 , 북 ( 北 ) 이 남 ( 南 ) 으로 변할 만큼 이나 그것 을 충분히 오래 머금 다가 , 바람 을 치수 에 따라 불 어 냈 다 . 치수 에 따라 부니 , 그것 은 말 과 가락 이 었 다 . 바람 이 되 고자 했 던 바람 이 었 다 . 입술 과 목구멍 을 통해 조금 씩 불어야 한다 . 노래 가 목적 이 니까 . 바람 은 알 수 있 었 다 . 세찬 바람 도 길들이 기 나름 이 다 . 인간 의 말 과 행동 도 마찬가지 다 . 우리 가 이 세상 에서 아름다운 노래 를 부르 는 것 이 목적 이 라면 그런 목적 에 맞 는 언행 과 실천 을 해야 한다 . 바람 이 되 고자 했 던 바람 처럼 인간 이 되 고자 하 는 인간 의 노래 가 어디 선가 들려온다 . ※ 필자 는 연세대 ( 경제 학과 ) 와 미국 미 시간 주립 대 ( 파이낸스 석사 ) 를 졸업 했 다 . 행시 ( 재 경직 ) 34 회 출신 으로 재무 부 · 재정 경제 원 · 재정경제부 · 기획 재정부 에서 관세 · 물가 · 복지 · 국제 금융 · 통상 등 의 분야 에서 일 했 다 . 저서 로 는 [ 명작 의 경제 ] [ 법정 에 선 경제학자 들 ] [ 식탁 위 의 경제학자 들 ] [ 경제 적 청춘 ] 등 이 있 다 . 중앙 시사매거진 Home > 이 코노 미스트 > Inside = = = = = = = = = ========================= The road not taken -- Robert Frost -- TWO roads diverged in a yellow wood , And sorry I could not travel both And be one traveler , long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth ; 　 Then took the other , as just as fair , And having perhaps the better claim , Because it was grassy and wanted wear ; Though as for that the passing there Had worn them really about the same , 　 And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black . Oh , I kept the first for another day ! Yet knowing how way leads on to way , I doubted if I should ever come back . 　 I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence : Two roads diverged in a wood , and I — I took the one less traveled by , And that has made all the difference 가 지 않 은 길 단풍 든 숲 속 에 두 갈래 길 이 있 더군요 . 몸 이 하나 니 두 길 을 다 가 볼 수 는 없 어 나 는 서운 한 마음 으로 한참 서서 잣나무 숲 속 으로 접어든 한쪽 길 을 끝 간 데 까지 바라보 았 습니다 . 　 그러 다가 또 하나 의 길 을 택했 습니다 . 먼저 길 과 똑같이 아름답 고 , 아마 더 나 은 듯 도 했 지요 . 풀 이 더 무성 하 고 사람 을 부르 는 듯 했 으니까요 . 사람 이 밟 은 흔적 은 먼저 길 과 비슷 하 기 는 했 지만 , 　 서리 내린 낙엽 위 에 는 아무 발자국 도 없 고 두 길 은 그날 아침 똑같이 놓여 있 었 습니다 . 아 , 먼저 길 은 한 번 가 면 어떤지 알 고 있 으니 다시 보 기 어려 우리 라 여기 면서 도 . 　 오랜 세월 이 흐른 다음 나 는 한숨 지으며 이야기 하 겠 지요 . " 두 갈래 길 이 숲 속 으로 나 있 었 다 , 그래서 나 는 - 사람 이 덜 밟 은 길 을 택했 고 , 그것 이 내 운명 을 바꾸 어 놓 았 다 " 라고 - 정현종 교수 번역본 공유 하 기 글 요소