안녕 하 세요 ! # 에이블 영어 도서관 Chloe 쌤 이 에요 . 곧 있 으면 5 월 가정 의 달 과 어버이 날 이 다가오 는데요 . 오늘 은 그런 의미 에서 영국 작가 Anthony Browne 의 아주 유명 한 그림 동화 My Mum 을 소개 합니다 . 국내 에서 노 부영 시리즈 로 도 매우 잘 알려진 도서 입니다 . My Mum 저자 앤서니 브라운 출판 RandomHouseChildren ' sBooks 발매 2009 . 08 . 06 . 제목 My Mum 저자 Anthony Browne 시리즈 노부 영출 간년 도 2005 AR level 0 . 7 검색 해 보 니 표지 가 두 가지 버전 으로 나와 있 어요 . 그래서 두 개 를 모두 올려 봤 습니다 . 간혹 표지 제목 을 보 고 질문 을 던지 는 에이블 친구 들 이 있 어요 . “ 선생 님 ! 엄마 는 영어 로 mom 아니 에요 ? 왜 mum 이 라고 나와 있 어요 ? ” mum 은 영국 식 표기 예요 . 작가 앤서니 브라운 이 영국인 이 라 , 영국 영어 로 표기 한 것 이 지요 . mommy 도 마찬가지 로 mummy 라고 나타냅니다 . 이렇게 미국식 영어 와 영국 식 영어 는 스펠링 의 차이 를 보이 는 경우 가 있 는데요 . 이 책 을 읽 는 아이 들 의 눈높이 에 맞 게 쉬운 것 만 몇 개 꼽 자면 , 미국식 - 영국 식 color - colour ( 색깔 ) harbor - harbour ( 항구 ) center - centre ( 중심 ) theater - theatre ( 극장 ) traveling - travelling ( 여행 ) 등 이 있 답니다 . 우리 나라 공교육 에서 는 미국식 영어 를 사용 해서 영국 식 영어 가 익숙 하 지 않 은 친구 들 이 많 을 텐데요 . 이렇게 독서 수업 을 통해 영국 작가 가 쓴 책 을 읽 으면서 영국 식 철자 와 발음 에 도 익숙 해 지 도록 합니다 . ( 하지만 이 책 의 국내 버전 을 출판 한 문진 미디어 에서 는 미국 성우 를 데려다가 오디오 녹음 을 했 더라고요 . 이 점 은 좀 아 쉬워요 . )​ 그럼 이제 본문 을 간단히 읽 어 볼까요 ? 그녀 는 멋지 답니다 . 우리 엄마 예요 . ​ 우리 엄마 는 환상 적 인 요리사 예요 . ​ 그리고 훌륭 한 저 글러 이 지요 . ​ 그녀 는 멋진 화가 예요 . ( 화장 하 는 모습 을 그림 을 그리 는 것 에 비유 했 어요 . 근데 이 장면 을 보 는 아이 들 마다 " 엄마 입 이 없 어요 ! " 라고 꼭 한마디 씩 하 더라구요 . )​ 그리고 세상 에서 가장 힘 이 센 여자 예요 . 그녀 는 정말 멋진 우리 엄마 예요 . ​ 우리 엄마 는 마법 의 정원사 예요 . 그녀 는 무엇 이 든 자라 게 할 수 있 어요 . ( 엄마 의 손 이 슈렉 처럼 초록색 이 에요 . 이 장면 도 눈썰미 좋 은 아이 들 은 금방 캐치 하 더라구요 . )​ 우리 엄마 는 무용수 가 되 거나 , ​ 우주비행사 가 될 수 도 있 어요 . ​ 나 는 우리 엄마 를 사랑 해요 . 우리 엄마 도 나 를 사랑 하 지요 . 제 가 수업 하 면서 느낀 바 , 이 책 은 AR 지수 0 . 7 레벨 임 에 도 불구 하 고 긴 단어 들 이 몇 개 등장 해서 아이 들 이 좀 어려워 하 더라고요 . astronaut , juggler , gardener , fantastic , brilliant 등등 . . 0 . 7 레벨 아이 들 에게 이 단어 를 시험 보 라고 하 면 대체로 다 맞히 지 못하 는 경우 가 많 았 어요 . 그래서 단어 시험 은 일단 뒷전 으로 하 고 책 을 아이 와 같이 읽 으며 줄거리 를 먼저 파악 하 도록 시킵니다 . 단어 의 철자 쓰 기 에 매달려 중요 한 독서 흐름 을 놓치 면 안 되 니까요 . 책 을 읽 은 후 에 는 독후 활동 으로 우리 엄마 에 대해 자랑 하 는 시간 을 가져 봅시다 . 엄마 의 얼굴 을 예쁘 게 그리고 , 엄마 는 어떤 사람 인지 , 무슨 일 을 잘 하 는지 , 무엇 을 좋아하 는지 소개 해 보 도록 해요 . 구글 에 " My Mum worksheet " 라고 검색 하 면 무수 한 자료 가 나온답니다 . 워낙 유명 한 책 이 고 보편 적 인 주제 라 활동 지도 엄청나 게 많 아요 . 책 만 읽 고 끝내 지 말 고 , 이렇게 독후 활동 하 는 시간 을 꼭 가지 도록 해 주 세요 . Anthony Browne 의 ' 우리 가족 ' 시리즈 는 My Mum 뿐 아니 라 My Dad 와 My Brother 까지 나와 있 습니다 . 그리고 Our Girl 도 출간 예정 이 라고 해요 . 예전 에 올린 My Dad 포스팅 을 아래 에 소개 합니다 . # 에이블 학원 - My Dad ( AR 지수 1 . 4 ) 여러분 안녕하 세요 ~ 에이블 학원 의 리아 쌤 이 에요 ! 오늘 은 평소 에 소개 했 던 3 점 , 4 점 대 책 이 아닌 ! ( 글 이 좀 . .. m . blog . naver . com My Dad 저자 BROWNE | Anthony 출판 Doubleday 발매 2002 . 11 . 30 . My Brother 저자 앤서니 브라운 출판 RandomHouseChildren ' sBooks 발매 2008 . 04 . 01 .