deaf 귀머거리 의 1 . 귀 가 먹 은 , 청각 장애 가 있 는 2 . 청각 장애 인 3 . ~ 에 귀 를 기울이 지 않 는 우리말 에 귀 가 어둡 다는 표현 을 한다 . 귀 가 어둡 다 1 . be hard [ dull ] of hearing 2 . have poor hearing 3 . have difficulty in hearing 이건 완전히 우리 말 식 표현 이 다 . 영어 어원 으로 어둡 다 를 표현 을 쓴다는 것 은 영어 가 우리 말 을 어원 으로 한다는 것 을 간접 적 으로 보여준다 . 어 는 으 로 발음 될 수 도 있 다 . 특히 으 는 음가 가 없 어서 생략 이 잘 된다 . 그래서 남 은 둡 은 어두운 것 을 말 하 지 . ( 어 ) 두 삐 --> 어두워져 의 경상도 사투리 어둡 다 의 둡 - 은 dark 어둑어둑 하 다 둑 dark 의 어원 이 된다 . 역시 으 는 생략 이 잘 된다 . 으 둑 으 둑 받침 ㄱ <--> ㅂ 호환 어둡 다 어둠 어두운 둡 --> 둠 다른 나라 에서 는 둔 또는 툼 이 라고 쓰 기 도 한다 . 받침 n <--> m 비음 호환 태국어 에서 도 어둠 , 밤 을 ' 툼 ' 이라고 말 을 한다 . 7 pm 밤 일곱 시 1 ทุ่ม 능 툼 ( 툼 능 ) 8 pm 밤 여덟 시 2 ทุ่ม 썽툼 9 pm 밤 아홉 시 3 ทุ่ม 쌈 툼 10 pm 밤 열 시 4 ทุ่ม 씨 툼 11 pm 밤 열 한 시 5 ทุ่ม 하 툼 Proto - Altaic : * t ` i ̯ ū ̀ niMeaning : night , yesterday , darkRussian meaning : ночь , вчера , темный Turkic : * tün Proto - Turkic : * tünAltaic etymology : Altaic etymologyMeaning : 1 night 2 yesterdayRussian meaning : 1 ночь 2 вчера Old Turkic : tün 1 ( Orkh . , OUygh . ) Karakhanid : tün 1 ( MK , KB ) , dün , tün ' night , dark ' ( IM ) Turkish : tün 1 , dün 2 Tatar : tön 1 Middle Turkic : tün 1 ( Abush . ), ' dark ' ( Sangl . ) Uzbek : tun 1 Uighur : tün 1 Sary - Yughur : tune , tün 1 Azerbaidzhan : dünän 1 Turkmen : tün 1 , dǖn 2 Khakassian : tün 1 , ' dark ' Shor : tün 1 Oyrat : tün 1 Yakut : tǖn 1 Dolgan : tǖnTuva : dün 1 Tofalar : dün 1 Kirghiz : tün 1 Kazakh : tun 1 Noghai : tün 1 Bashkir : tön 1 Balkar : tün 1 Gagauz : dün 2 Karaim : tün 1 Karakalpak : tün 1 Kumyk : tun , tün 1 Comments : VEWT 505 , EDT 513 , ЭСТЯ 3 , 315 - 316 , Лексика 81 , Stachowski 236 . Cf . also Yak . tüŋ ' dark , darkness ' ( < * tün - Vk ) . The variant * dǖn , reflected in some languages , is obviously due to a secondary influence of * dǖĺ ' dream ' ( v . sub * t ` ūĺke ) , as well as the archaic compound * tü - gün ' yesterday ' ( *' that day '), preserved in : Tur . dial . dühün , SUygh . tug ɨ n , Tuva , Tof . dǖn . Mongolian : * tüne Proto - Mongolian : * tüneAltaic etymology : Altaic etymologyMeaning : darkRussian meaning : темный Written Mongolian : tüne ( n ) ' dark ', tün ' forest ' ( L 853 ) Middle Mongolian : tun ( SH ) ' thick black forest ' Khalkha : tünerBuriat : tünxij - ' to become dark ' Kalmuck : tünǝ ' dark ; forest ' Ordos : tüner , tünirComments : KW 415 . Tungus - Manchu : * tīnu - Proto - Tungus - Manchu : * tīnu - Altaic etymology : Altaic etymologyMeaning : yesterdayRussian meaning : вчера Evenki : tīneweEven : tīniwNegidal : tīnuwejOrok : čine / čińēOroch : tinewUdighe : tineneŋiSolon : tīnu ɣ , tīnugeComments : See ТМС 2 , 183 - 184 . Comments : EAS 148 , Владимирцов 165 , Poppe 112 , Лексика 81 . A Western isogloss . Despite TMN 2 , 574 , not borrowed in Mong . < Turk . dull 영어사전 dull 1 . 따분 한 , 재미없 는 2 . 흐릿 한 , 칙칙 한 , 윤기 없 는 3 . 둔탁 한 dull boy 두뇌 지적 능력 이 달리 는 아이 달리 다 부족 하 다 체력 이 딸리 다 달리 다 타르 --> 다르 --> 달 - 타르 --> 타 흐 --> 탁 탁하 다 흐리 다