그러나 중국 전통 사회 에서 는 성 을 함부로 표현 할 수 없 었 다 . 성 이란 은밀 하 게 행해 지 는 일 이 므로 이 에 대한 표현 도 공개 적 이 길 꺼려했 다 . ' 만 가지 악행 중 에 음란 함 이 으뜸 ' 이 라는 말 이 있 듯 , 대 를 잇 는다는 숭고 한 목적 외 에 성 에 대해서 는 철저히 금기시 하 여 말 로 표현 하 는 일 도 여간 조심 스럽 지 않 았 다 . 그렇 다고 해서 표현 욕 까지 무조건 억누를 수 없 었 기 때문 에 공개 적 인 자리 가 아닌 사 적 인 자리 에서 라도 이 를 발산 하 고자 했 다 .