그리고 그 는 자신 이 어떻게 일본 말 을 배웠 는지 , 당시 한국 말 을 사용 하 면 어떤 벌 을 받 았 는지 이야기 를 이 어 갔 다 . 한마디 한마디 의 일본 말 속 에 멍들 어 있 는 한국 의 어린이 로 자란 이야기 를 말 이 다 . 장내 가 숙연 해졌 다 . 그러나 이 분위기 는 오래가 지 않 았 다 . 일본 문화 론 강연 이 이어지 자 분위기 는 확 바뀌 었 다 . 특유 의 예리 한 분석 에 좌중 은 놀라움 을 감추 지 못했 다 . 객석 여기저기 서 웃음 과 탄성 이 터졌 다 . 이 강연 은 매스컴 을 탔 고 , 당시 주한 일본 대사 는 그 에게 ‘ 국제 문화 교류 기금 ’ 으로 책 을 부탁 한다 . 이렇게 해서 이어령 은 도쿄대 비교 문화 객원 연구원 으로 1981 년 부터 1 년 반 동안 동경 에서 < 축소 지향 의 일본인 > 을 쓰 게 된다 .