임 씨 는 요새 보 기 힘든 ‘ 진짜 선비 ’ 다 . 전남 보성 출신 으로 1951 년 생 인 그 는 , 평생 학교 라는 곳 에 다녀 본 적 이 없 다 . 대대손손 한학 연구 를 해 온 집안 의 5 대 종손 으로서 , 어릴 때 부터 아버지 로부터 “ 가학 ( 家學 ) 을 전 수 받 았 다 ” . 이른바 ‘ 사회 ’ 에 진출 하 게 된 것 은 스무 살 께 부모 님 이 세상 을 뜬 뒤 였 다 . 임씨 의 높 은 학문 수준 을 잘 아 는 누군가 가 한학 계 의 거두 인 청명 임창순 ( 1914 ~ 1999 ) 선생 에게 그 를 소개 해 , 서울 에 있 던 태동 고전 연구소 에서 일 을 하 게 된 것 이 다 . 그러 다 1974 년 현재 고전 번 역원 의 전신 인 민족 문화 추진 회가 문 을 열 때 참여 를 했 고 , 부설 기관 인 국역 연수원 연수 부 를 졸업 한 뒤 아예 연구원 으로서 취직 을 했 다 . 그 뒤 33 년 동안 번 역원 에서 연구 에 만 매진 했으니 , 결국 예순 평 생 한문 만 읽 은 셈 이 다 . “ 졸립 다가 도 글 을 보 면 잠 이 깬다 ” 는 그 는 , 학문 이 주 는 재미 와 선비 로서 의 소신 에 기대 어 어렵 고 힘든 상황 을 이겨낼 수 있 었 다고 말 한다 .