What Am I Gonna Do About You ( 날더러 당신 을 어떻게 하 란 말 이 예요 ) Reba McEntire ( 레바 매킨타이어 ) The kid down the street mowesthe grass every weekThe neighbor next door fixedthe roof where it leakedJob ' s going fineand the bills are all paidAnd everyone thinks that I ' m doing Okay 길모퉁이 아래 동네 의 꼬마 는 매주 잔디 를 깍 아요 바로 이웃 옆집 에서 는 물새 는 지붕 을 수리 했 지요 회사 일 도 별 탈 없 고 잘 돌아가 고 , 카드 빗도 연체 가 없 어요 모두 들 내 가 잘 지내 고 있 다고 생각 하 죠 There ' s a guy down at workHe ' s asked me out once or twiceI haven ' t said yesBut I ' m thinking I mightAnd on my way homeI thought I saw you walk byIf only I could get youout of my mind 같 은 회사 에 있 는 한 남자 가 있 어요 그 가 나 에게 두세 번 데이트 를 요청 했 죠 아직 은 ' 예스 ' 라고 대답 을 않 했 지요 그러나 곧 그럴 거 같 아요 그런데 집 으로 퇴근 하 는 길 에 당신 이 지나가 는 걸 본 것 같 아요 당신 을 내 마음 에서 떨쳐버릴 수 만 있 다면 ~ What in the worldam I gonna do about youOh your memory keeps coming backFrom out of the blue 당신 에 대해서 도대체 제 가 어찌하 라는 거 죠 ? 당신 의 추억 이 계속 떠올라요 느 낫 없이 말 이 예요 Oh well I ' ve triedAnd I ' ve triedBut I still can ' t believethat we ' re throughSo tell me what in the worldam I gonna do about youWhat am I gonna do about you 오 ! 당신 을 잊 으려고 노력 을 했 어요 노력 을 했 어요 그러나 나 는 우리 가 끝 났 다는 걸 아직 믿 을 수 가 없 어요 당신 에 대해서 도대체 제 가 어찌하 라는 거 죠 날더러 당신 을 어떻게 하 란 말 이 에요 I went to the storeBut it wasn ' t much funIt doesn ' t take longwhen you ' re shopping for oneStanding in lineI thought I saw you walk inAnd that ' s when it startedall over again 쇼핑 하 러 가게 에 들렀 어요 하지만 별 흥미 가 없 었 어요 그런데 곧 당신 이 쇼핑 하 러 온 것 을 발견 하 죠 줄 을 서 서 기다리 면서 당신 이 지나가 는 걸 본 것 같 아요 이때 가 바로 또 다시 되풀이 를 시작 하 는 때 이 죠 What in the worldam I gonna do about youOh your memory keeps coming backFrom out of the blue 당신 에 대해서 도대체 제 가 어찌하 라는 거 죠 ? 당신 의 추억 이 계속 떠올라요 느 낫 없이 말 이 예요 Oh well I ' ve triedAnd I ' ve triedBut I still can ' t believethat we ' re throughSo tell me what in the worldam I gonna do about youWhat am I gonna do about youDarlingwhat am I gonna do about you 오 ! 당신 을 잊 으려고 노력 을 했 어요 노력 을 했 어요 그러나 나 는 우리 가 끝 났 다는 걸 아직 믿 을 수 가 없 어요 당신 에 대해서 도대체 제 가 어찌하 라는 거 죠 날더러 당신 을 어떻게 하 란 말 이 에요 그대 여 , 날더러 당신 을 어떻게 하 란 말 이 에요 Reba McEntire ( 레바 매킨타이어 ) 미국 의 가수 겸 배우 . 본명 은 ( Reba Nell McEntire ) 20 세기 최고 의 인기 를 누린 여성 컨트리 가수 로 , 후 에 텔레비전 시트콤 〈 레바 Reba 〉 에 출연 하 여 연기자 로서 도 성공 을 거두 었 다 . ' 오클라호마 ( Oklahoma ) ' 주 , ' 맥 앨 레스터 ( McAlester ) ' 에서 1955 년 3 월 28 일 출생 했으며 , 남부 시골 의 ' 맥 엔 타이어 ( McEntire ) ' 집안 의 목장 에서 10 대 를 그 곳 에서 자랐 고 , ' 카 우걸 ( Cowgirl ) ' 로서 로데오 걸 ( Rodeo girl ) ' 로서 도 유명 하 지요 . ..' 리바 맥 엔 타이어 ( Reba McEntire ) ' 는 할아버지 때 부터 전 미국 ' 로데오 챔피온 ( Rodeo Champion ) ' 을 지낸 전형 적 인 ' 카우보이 ( Cowboy ) ' 집안 에서 자랐 기 때문 에 ' 로데오 걸 ( Rodeo Girl ) ' 로서 명성 을 얻 은 것 은 극히 당연 하 다고 생각 이 됩니다 . 더구나 ' Reba McEntire ( 레바 매킨타이어 ) ' 의 형제 자매 들 은 어려서 부터 음악 가족 으로 ' 그룹 ( Group ) ' 활동 을 해 왔 기 때문 에 그녀 의 성공 은 하루 아침 에 이루어진 것 이 아니 란 사실 을 알 수 있 습니다 . 깜찍 한 용모 만큼 이나 아름다운 목소리 를 가진 ' Reba McEntire ( 레바 매킨타이어 ) ' 의 ' 앨범 타이틀 ( Album Title ) ' 곡 ' 후 에 버스 인 뉴 잉글랜드 ( Whoever ' s In New England ) ' 가 그녀 를 1987 년 도 ' 그래미 ( Grammy ) ' 상 최우수 여가 수상 후보 에 올랐 다 . ' Reba McEntire ( 레바 매킨타이어 ) ' 그녀 는 진정 철저 하 게 ' 컨트리 ( Country ) ' 를 고수 하 는 ' 컨트리 ( Country ) ' 가수 중 의 한 사람 입니다 . 1980 년 대 와 1990 년 대 에 22 곡 의 # 1 위 히트 곡 과 5 개 의 ' 골드 앨범 ( Gold album / 50 만장 이상 판매 한 앨범 ) '. 6 개 의 ' 플래티넘 앨범 ( Platinum album / 100 만 장 이상 팔린 ) ', 2 개 의 ' 더블 플래티넘 앨범 ( Double platinum album ) ' 을 기록 하 고 4 개 의 ' 트리플 플래티넘 앨범 ( Triple platinum album ) ', ' 쿼드 러플 플래티넘 ( Quadruple / 4 배 , platinum ) ', ' 퀸 튜 풀 플래티넘 ( Quintuple / 5 배 , platinum ) ') 을 기록 한 가장 성공 한 여성 ' 컨트리 ( Country ) ' 가수 중 한 명 입니다 . 그녀 의 조부 ' 죤 매킨타이어 ( Jhon McEntire ) ' 는 1934 년 ' 로데오 ( Rodeo ) ', ' 스티어 롭 퍼 ( Steer Roper / 말 을 타 고 밧줄 로 소 를 잡 는 것 ) ' 의 챔피언 이 었 으며 , 그녀 의 아버지 ' 클락 빈센트 매킨타이어 ( Clark Vincent McEntire ) ' 는 ' 프로 로데오 ( Pro rodeo ) ' 선수 로 ' 스티어 롭 퍼 ( Steer Roper ) 경기 에서 ( 1957 년 . 1958 년 . 1961 년 ) 세 번 이나 챔피언 을 차지 했 답니다 . 고교 시절 ' 레바 매킨타이어 ( Reba McEntire ) ' 는 지역 의 탈렌트 콘테스트 에서 우승 을 차지 하 였으며 . 1971 년 ' 키 와 하이스쿨 카우보이 밴드 ( Kiwa High School Cowboy Band ) ' 의 일원 으로 소규모 레코드 사 ' 보스 레코드 사 ( Boss Records ) ' 를 통하 여 ' 싱글 ( Single ) ' ' 더 발라드 오프 존 매킨타이어 ( The Ballad Of John McEntire ) ' 를 발표 했 습니다 . ' 로데오 ( Rodeo ) ' 선수 로 도 활약 하 는데 ' 배럴 레이서 ( Barrel Racer / 말 을 타 고 클 로바 잎 의 형식 으로 이리 돌 고 저리 돌 고 하 는 경주 ) ' 선수 가 됐 습니다 . 1973 년 ' 사우 더 오클라호마 ( Souther Oklahoma ) ' 주립 대학 에 입학 을 하 고 , 1974 년 12 월 10 일 ' 오클라호마 ( Oklahoma ) ' 시의 ' 내셔널 로데오 ( National Rodeo ) ' 경기 에서 국가 를 불러 네트 웍 으로 방송 됐으며 , 그 당시 ' 로데오 스타 ( Rodeo Star ) ' 였 던 ' 레드 스티 갈 ( Red Steagall ) ' 은 그녀 의 목소리 에 강한 인상 을 받 아 ' 내슈빌 ( Nashville ) 에 있 는 자신 의 출판사 를 통해서 ' 레코드 데모 ( Record Demo ) ' 작업 을 할 것 을 제안 했 습니다 . 1975 년 11 월 11 일 ' 머큐리 레코드 사 ( Mercury Records ) ' 와 계약 하 고 , 1976 년 1 월 22 일 ' 싱글 ( Single ) 을 제작 했 습니다 . 공유 하 기 글 요소