Jeux Interdits ( 금지 된 장난 ) . OST / Claude Ciari . 작 자 미상 의 스페인 의 민요 La Romance 가 원곡 인 이 곡 은 기타리스트 Vicente Comes ( 비센테 코메스 ) 가 채보 하 고 편곡 하 여 1941 년 에 미국 영화 Blood and Sand ( 피 와 모래 ) 에 사용 하 고 Romance D ' amour ( 사랑 의 로망스 ) 라는 제목 으로 소개 되 었 는데 특히 1951 년 프랑스 에서 Rene Clement ( 르네 클레망 ) 이 감독 을 맡 고 프랑스 의 여배우 Brigitte Fossey ( 브리지트 포시 ) 가 주연 을 맡 아 베니스 영화제 에서 최우수 작품상 을 수상 했 던 영화 Jeux Interdits ( 금지 된 장난 ) 에서 스페인 의 대표 적 인 기타리스트 인 Narciso Yepes ( 나르시스 예페스 ) 의 조용 한 독백 과 도 같 은 기타 테마 가 스크린 을 통해 세계 적 으로 유명 해진 작품 이 다 . Amour Defendu - Mireille Mathieu Le vent d ' octobre froissait la riviereLes plis de ma robe frolaient la bruyereL ' air etait si tendre que j ' ai voulu prendreTa main qu ' une bague m ' avait defendu 10 월 의 바람 은 강 을 주름지 게 하 고 내 옷 의 주름 들 은 히스 나무 를 가볍 게 스치 네 하늘 이 너무나 부드러운 느낌 을 줘서 나 는 네 손 을 잡 길 원했 지 반지 때문 에 잡 지 말 아야 할 네 손 을 La seule faute restera la mienneJ ' ai oublie l ' autre et j ' ai dit ' je t ' aimeLes fleurs de la lande aux couleurs de l ' ombreOnt tout recouvert et mon coeur s ' est perdu 그 유일 한 잘못 은 내 잘못 으로 남 을 거 야 나 는 다른 사람 을 잊 고 널 사랑 해 라고 말 했 지 들판 의 꽃 들 은 어두운 빛깔 로 모든 것 을 뒤덮 고 내 마음 은 갈피 를 잡 지 못했 지 Amour de reve , amour de l ' automneQuand le jour se leve c ' est l ' hiver qui sonneOn a pris le monde pour quelques secondesMais on ne vit pas d ' un amour defendu 꿈 같 은 사랑 , 가을 의 사랑 동이 틀 때 찾아온 것 은 바로 겨울 이 야 우리 는 잠시 동안 세상 을 얻 었 지만 우리 는 금지 된 사랑 으로 살 지 않 았 지 1 . 영화 음악 / 금지 된 장난 / Jeux interdits ' ( Forbidden Games ) 中 - 로망스 / Romance . 2 . 로망스 ( 영화 금지 된 장난 테마 ) 3 . 디지털 피아노 연주 - 로망스 ( Romance ) 영화 금지 된 장난 주제곡 Claude Ciari ( 끌로드 치아리 ) 는 1944 년 2 월 11 일 남부 프랑스 의 아름다운 관광 도시 니스 태생 인 Claude Ciari ( 끌로드 치아리 ) 는 11 세 때 백부 가 선물 해 준 기타 가 계기 가 되 어 불과 13 세 때 부터 백부 의 악단 에 기타리스트 로 정식 가입 해 기타 연주가 로서 음악 적 재능 을 인정받 았 다 . 19 세 나이 로 음악 적 재능 의 모든 것 을 주입 한 첫 솔로 작 을 통해 프로 기타리스트 로 입신 하 여 그 의 생애 에 중요 한 전환기 가 되 었 고 이듬해 인 1964 년 Claude Ciari 는 자신 의 이름 을 알린 불후 의 명곡 La Playa 를 발표 한 Claude Ciari 는 당시 이 한곡 만 으로 도 150 만장 이상 의 디스크 판매 를 기록 하 고 프랑스 의 ACC 디스크 대상 을 수상 하 는 영광 을 누리 며 세계 적 인 기타리스트 로 부각 되 었 다 . 또한 이곡 은 ' 안개 낀 밤 의 데이트 ' 라는 제목 으로 우리나라 에 알려 지 게 되 면서 당시 국내 라디오 프로그램 에 수없이 리퀘스트 되 었 으며 근래 에 들 어 영화 품행제로 의 배경 음악 과 드라마 두 번 째 프로 포즈 의 한 장면 에 사용 되 어 다시 주목 을 받 기 도 했 다 . 원제 : Jeux Interdits 감독 : 르네 끌레망 출연 : 조르쥬 푸줄리 , 브리짓 드 포세 이 1940 년 6 월 남 프랑스 의 농촌 마을 에 파리 에서 피난 오다 공습 으로 부모 를 잃 고 죽 은 강아지 를 안 고 헤매 던 소녀 폴레트 는 근처 어느 농가 에 들어선다 . 그곳 은 전쟁 과 는 아무 상관 이 없 다는 듯 평화 롭 고 한적 한 곳 이 었 다 . 그 농가 의 아들 미셀 은 고아 가 된 폴레트 를 불쌍 하 게 생각 하 고 자기 집 으로 데려와 미셀 과 함께 강아지 를 묻 어 준 뒤 무덤 에 십자가 를 세워 준다 . 살 아 있 는 것 이 죽 었 을 때 는 이렇게 묻 어 주 는 것 이 라고 알 게 된 뽈레 트 는 새든 , 벌레 든 죽 은 동물 을 모아 무덤 을 만들 고 십자가 를 세워 준다 . 무덤 은 점점 늘 어 가 고 십자가 가 더욱 많이 필요 해 지 자 미셀 은 교회 제단 에 놓여진 십자가 를 훔치 려 하 고 , 거기 에 그치 지 않 고 형 의 묘지 에서 뽑 아 온다 . 그러 던 어느 날 , 고 아수 용소 로 데려가 기 위해 적십자 의 조사 반 이 파견 나온다 . 이때 아버지 는 미셀 과 십자가 가 있 는 장소 를 알려 주 면 폴레트 를 그 들 에게 넘기 지 않 겠 다는 약속 을 하 지만 , 결국 이 를 어기 고 폴레트 는 조사 반 에 넘긴다 . 미셀 은 폴레트 를 위해 아름답 게 만들 었 던 방앗간 의 묘지 를 모두 망거 뜨리 며 울분 을 터뜨린다 . 한편 , 전쟁 고아 라는 딱지 를 붙이 고 혼잡 한 정류장 대합실 구석 에 서 있 던 뽈레 트 는 어디 선가 미셀 이 라고 부르 는 소리 를 듣 고 계속 미셀 과 엄마 를 외치 며 군중 들 속 으로 사라진다 . 프랑수와 보 아 이 에르 가 1946 년 에 쓴 오리지널 시나리오 가 원작 으로 , 50 년 대 프랑스 영화 를 대표 하 는 명작 중 하나 이 며 우리 나라 영화 팬 에게 가장 사랑 받 는 프랑스 영화 이 기 도 하 다 . 제작 당시 전쟁 의 참상 이나 피폐 함 을 다룬 것 이 당시 의 지배층 과 맞 지 않 아 깐 느 영화제 에서 는 출품 을 거부 당했 다 . 1952 년 아카데미 외국 영화상 , 깐 느 그랑프리 , 베니스 금사 자상 ( Le Lion De St - Marc ) , 뉴욕 영화 비평가 협회 외국 영화상 수상 . 베니스 영화제 에서 다음 과 같 은 찬사 를 받 았 다 . " 이 작품 은 전쟁 의 비극 을 뛰 어 넘 는 어린이 의 순수 함 을 훌륭 한 표현력 으로 승화 시켰 다 . " 르네 끌레망 감독 은 영화 의 첫 부분 에서 다큐멘터리 기법 을 적절히 사용 하 고 있 다 . 아무 배경 음악 없이 기총 소사 음 , 폭탄 터지 는 굉음 등 은 다른 극 적 인 연출 보다 도 전쟁 의 참화 를 더 깊이 느끼 게 한다 . 폴레트 를 연기 하 는 브리지트 포세 와 미셀 의 조르주 푸 졸리 는 비 인간 화 된 전쟁 의 참화 속 에서 따스 한 정 을 느끼 게 해준다 . 에서 두 아역 배우 의 연기 와 함께 유명 한 것 은 나르시소 예페스 가 연주 하 는 주제 음악 " 로망스 ". 특히 마지막 장면 에서 미셀 과 헤어진 뽈레 뜨 가 울먹이 면서 미셀 의 이름 을 부를 때 흘러나오 는 기타 의 선율 은 영화 음악 팬 들 에게 는 ' 영원 한 고전 ' 이 되 었 다 . 댓글 30 카카오스토리 트위터 페이스북 공유 하 기 글 요소