이 난처 한 상황 에서 빠져 나오 기 위해 그 는 다른 여행자 에게 속내 를 털어놓 고 혹시 4 센트 를 빌려줄 수 있 겠 느냐고 물 었 다 . 그러나 그 남자 는 의심 스러운 시선 으로 그 의 요청 을 거절 해 버렸 다 . 소득 은 하나 도 없이 이중 으로 수치 를 당한 셈 이 었 다 . 그 는 불안 한 표정 으로 비르 베르 라텐 이 점점 가까워 지 는 것 을 지켜보 았 다 . 그리고 그곳 에서 다행히 도 친구 여동생 이 부두 에 서 있 는 것 을 발견 했 다 ( " 하나님 이 곤경 에 처한 나 를 보 신 것 이 다 . "). 그녀 는 그 에게 부족 한 돈 을 기꺼이 빌려 주 었 고 , 그 는 그로닝겐 까지 갈 수 있 었 다 .