9 월 27 일 ~ 30 일 까지 한국 에 다녀 왔 습니다 . 일본 을 출발 한 날 은 날씨 가 좋 았 는데도 한국 은 공교 로운 날씨 이 었 습니다 만 생각 하 고 있 는 보다 따뜻 한 날 이 었 습니다 . 이번 은 박용하 씨 메모리얼 책 “ 32 The - Year - Old ” 에 게재 된 용하 씨 가 다닌 가게 를 찾 으러 가 는 것 도 목적 하나 입니다 . 홍익 대 부근 에 가 기 로 했 기 때문 에 호텔 도 마포 가까이 로 해서 . ... 오후 ３ 시 30 분경 호텔 도착 해서 바로 메모리얼 파크 에 갔 습니다 . 그렇게 멀 지 않 은 거리 때문 에 아직 밝 은 시간 에 도착 할 수 있 다고 생각 했 기 때문 입니다 . 버스 내리 고 언제 나 와 다르 는 길 을 돌아다녀 버린 것 이 실패 의 시작 이 었 습니다 . 메모리얼 파크 안 에서 길 을 잃어버려 중요 한 시간 을 걷 는 시간 에 사용 해 버렸 습니다 . 시계 는 ５ 시 35 분 . .. 아직 밝 은데 도 사람 한 사람 도 다니 지 않 는 분당 의 길 은 너무 무서웠 습니다 . 언덕 에 올라 갔 습니다 . 먼 곳 에 용하 씨 목표 인 흰 텐트 가 보였 습니다 . 「 아 ， 저기 가 용하 가 있 는 곳 이 다 ! 」 . .... 과장 한 것 입니다 만 , 겨우 희망 이 보였 습니다 . 한번 더 헤매 기 시작 한 장소 에 되돌아가 고 반대 길 을 가 면 좋 다고 생각 하 고 오른쪽 으로 온 길 을 이번 은 왼쪽 길 에 . .. 언덕길 을 올라 내려 가 면 눈 아래 에 용하 씨 텐트 가 있 었 습니다 . 용하 씨 앞 에 도착 한 게 ６ 시 가 지나 서 , 벌써 조금 씩 어두워져서 왔 습니다 . 그러나 이상 하 게 용하 씨 앞 에 오 면 무서운 것 등 잊 습니다 . 첫날 은 불과 30 분 정도 의 체재 였 습니다 . ２ 일 째 ( ９ 월 28 일 ） 은 1 시 에 메모리얼 파크 에서 친구 를 만나 는 약속 했 기 때문 에 아침 빨리 약 천사 에 . .. 도착 해서 불상 가까이 까지 가 봤 습니다 . 이때 까지 는 계단 아래 에서 바라 보 고 있 었 던 것 뿐 이 었 습니다 만 , 용하 씨 1 주기 때 처음 으로 불상 곁 까지 가 고 , 다음 에 는 천천히 가까이 에서 바라 보 자고 생각 한 것 입니다 . １ 주기 후 얼마 안 된 때문 에 팬 에게서 의 꽃 이나 사진 이 적 었 습니다 . 약 천사 에서 사진 을 두 어 주 시 는 덕분 으로 용하 씨 가 있 는 것 을 느껴집니다 . 금후 언젠가 는 사진 이 없 어 지 다고 생각 하 면 쓸쓸 한다 . .. 무엇 을 향해서 말 을 걸 면 좋 은 것 인가 라고 . .. 약 천사 가 두 고 주 시 는 용하 씨 사진 에 말 을 걸 고 싶 지만 . 오후 １ 시 분당 용하 씨 앞 에서 친구 를 만났 습니다 . 조금 얘기 를 하 고 있 는 도중 으로 한국 팬 ２ 명 이 오 셨 습니다 . 물으면 대전 으로부터 왔 다고 합니다 . 서울 에서부터 머 는 위치 에 있 다고 말 해서 오래간만 에 왔 다고 합니다 . 우리 들 은 먼저 돌아가 고 ２ 명분 은 용하 씨 의 곳 에 남 았 습니다 . 그 돌아가 는 길 , 내일 29 일 은 비 예보 라고 들 었 기 때문 에 가 고 싶 었 던 용하 씨 의 발자국 을 미리 보 러 가 봤 습니다 . 역시 29 일 은 예보 대로 의 비 . 어제 갔 던 용하 씨 발자국 에 다시 가 고 , 저녁 메모리얼 파크 에 가 봤 습니다 . 아무 도 없 습니다 . 그 후 , 도야마 에서 왔 다고 하 는 팬 한 사람 과 그 동행자 ６ 명 이 오 셨 습니다 . . 그러나 곧 돌아가 가 셨 습니다 . 「 처음 으로 왔었 는데 천천히 하 고 싶 지만 다른 사람 들 이 용하 씨 팬 이 아니 니까 어쩔 수 가 없 게 돌아갑니다 」 라고 하 는 말 을 남겨서 돌아가 가 셨 습니다 . 30 일 드디어 일본 에 돌아가 는 날 . .. 4 일 간 으로 처음 날씨 가 좋 은 날 이 었 습니다 . ４ 일 간 은 정말로 빠른 다 . 순식간 에 끝나 버립니다 . 아침 , 매달 의 기일 이 기 도 있 는 그 날 도 분당 용하 씨 앞 에서 느긋 하 면 오늘 은 ６ 명분 이 . .. 그것 도 모두 가 용하 씨 팬 . 물으면 , 홋카이도 , 시즈오카 , 사이 타마 등 여러 가지 지역 분 들 이 었 습니다 . 역시 6 명 갖추 어 지 면 한 사람 의 저 는 위축 되 어 집니다 . 안타까웠 습니다 만 , 여러분 과 교체 하 게 돌아왔 습니다 . 이번 의 여행 은 메모리얼 파크 에서 매일 누군가 와 만날 수 있 었 습니다 . 팬 내왕 이 끊기 지 않 는 것 같 습니다 . 꼭 용하 씨 도 쓸쓸 하 지 않 네요 . 계절 은 이제 가을 . .... 그렇지만 , 아직 나무 들 색 은 완전 한 가을 경치 가 아닙니다 . 다음 갈 때 는 더욱 나무 들 색도 바뀌 어서 가을 도 깊 어 가 고 있 는 것 이 지요 . 9 月 27 日 ~ 30 日 まで 韓 国 に 行 ってきました 。 日本 を 発 つ 日 は 天 気 が 良 かったのに 、 韓 国 はあいにくの 天 気 でしたが 思 っていたより 温 かい 日 でした 。 今回 は 、 パク ヨンハ さん メモリアル 本 “ 32 The - Year - Old ” に 載 っている ヨンハ さんが 通 った 店 を 探 しに 行 くことも 目的 の 一 つです 。 ホンイク 大 付 近 に 行 くことにしてきたので 、 ホテル も マポ 近 くにして . ... 午後 ３ 時 30 分 ごろ ホテル に 着 いて 、 すぐに メモリアルパーク に 行 きました 。 そう 遠 くない 距離 なので 、 まだ 明 るいうちに 到着 できると 思 ったからです 。 バス を 降 りて 、 いつもと 違 う 道 を 歩 いてしまったのが 失敗 の 始 まりでした 。 メモリアルパーク の 中 で 道 に 迷 ってしまい 、 大 切 な 時間 を 歩 く 時間 に 使 ってしまいました 。 時計 は ５ 時 35 分 . .. まだ 明 るいのに 人 ひとり 通 らない ブンダン の 道 はとても 怖 かったです 。 丘 の 上 のほうに 上 って 行 きました 。 遠 くにいつもの 白 い テント が 見 えました 。「 あ 、 あそこが ヨンハ の 所 だ ！」..... 大 袈裟 なことですが 、 やっと 希望 が 見 えてきました 。 もう 一度 迷 い 始 めた 場所 に 戻 って 、 反 対 の 道 を 行 けばいいと 考 え 、 右 に 来 た 道 を 今 度 は 左 の 道 へ . .. 坂 道 を 上 り 下 って 行 くと 、 すぐ 近 くに ヨンハ の テント がありました 。 ヨンハ さんの 前 に 到着 したのが ６ 時 も 過 ぎて 、 ほんのり 暗 くなってきました 。 でも 不 思議 に ヨンハ の 前 に 来 たら 怖 いことなど 忘 れます 。 初日 は 僅 かな 滞 在 でした 。 2 日 目 （ ９ 月 28 日 ） は １ 時 に メモリアルパーク で 友 達 と 会 う 約束 したので 、 朝 早 く 薬 泉 寺 に . .. 到着 して 仏 像 近 くまで 行 ってみました 。 今 までは 階段 下 から 眺 めていただけでしたが 、 ヨンハ さん １ 周 忌 の 時 に 初 めて 仏 像 間 近 まで 行 ったので 、 今 度 はゆっくり 近 くで 眺 めようと 思 ったものです 。 １ 周 忌 後 間 もないので ファン からのお 花 や 写 真 が 少 なかったです 。 寺 で 写 真 を 置 いてくださるお 陰 で ヨンハ さんがいることを 感 じられます 。 今後 . .. いつかは 写 真 が 無 くなると 思 えば 淋 しい . .. 何 に 向 かって 話 しかけたらいいのかと . .. 薬 泉 寺 の ヨンハ さんの 写 真 に 話 しかけたいけど 。 午後 １ 時 、 ブンダン の ヨンハ さんの 前 で 友 達 と 会 いました 。 少 し 話 をしているところに 韓 国 ファン が ２ 名 来 られました 。 聞 けば 大田 （ テジョン ） から 来 たと 言 います 。 ソウル からは 離 れた 位置 にあるそうで 、 久 しぶりに 来 たそうです 。 私 たちは 先 に 帰 り 、 ２ 名 の 方 は ヨンハ さんの 所 に 残 りました 。 その 帰 り 道 、 明日 29 日 は 雨 予 報 だと 聞 いたので 、 あらかじめ 行 きたいと 思 っていた ヨンハ さんの 足跡 を 探 しに 行 き 、 すぐに 見 つけられたので 、 翌日 ゆっくり 辿 ってみました 。 やはり 29 日 は 予 想 通 りの 雨 。 夕 方 メモリアルパーク に 行 ってみました 。 誰 もいません 。 その 後 、 富 山 から 来 たという ファン 一人 とその 方 の 同行 者 ６ 人 が 来 られました . .. でもすぐに 帰 りました 。「 初 めて 来 たのでゆっくりしたいけど 、 周 りの 方 が ヨンハファン ではないので 仕 方 なく 帰 ります 」 という 言 葉 を 残 して 帰 って 行 きました 。 30 日 、 いよいよ 日本 へ 帰 る 日 . .. ４ 日間 で 初 めての 天 気 が 良 い 日 でした 。 4 日間 は 本 当 に 早 い 。 あっという 間 に 終 わってしまいます 。 朝 、 月 命日 でもある ブンダン の ヨンハ さんの 前 でのんびりしていたら 、 今日 は ６ 人 の 方 が 、 それも ヨンハ さんの ファン ばかり 。 聞 けば 、 北海 道 、 静 岡 、 埼 玉 などいろいろな 地域 の 方 々 でした 。 やはり ６ 人 揃 うと 一人 の 私 は 肩 身 が 狭 くなります 。 残 念 でしたが 、 みなさんと 交代 するように 帰 りました 。 今回 の 旅 は メモリアルパーク で 毎 日 誰 かと 会 うことができました 。 ファン の 訪問 が 途 切 れないみたいです 。 きっと ヨンハ さんも 寂 しくないですね 。 季節 はもう 秋 . ..... ところが 、 まだ 木 々 の 色 は 完全 な 秋色 ではありません 。 今 度 行 く 時 は 更 に 木 々 の 色 が 変 わって 、 秋 も 深 まっていることでしょう 。 2011 . 09 . 28 ★ 약 천사 ( 薬 泉 寺 ) 2011 . 09 . 27 ~ 30 ★ FOREST HEAVEN 8 BUNDANG MEMORIAL PARK