이어 문 대통령 은 " 70 년 전 죄 없 는 양민 영문 도 모른 채 학살 되 었 다 . 중산 간 마을 95 % 이상 불타 없 어 졌 다 . 마을 주민 전체 가 확 살 당한 곳 도 있 다 . 당시 제주 인구 10 분 의 1 , 3 만 명 사망 추정 된다 . 이념 이 그은 삶 과 죽음 의 경계 는 학살 장 에서 만 있 지 않 았 다 . ' 폭도 의 가족 ' 은 고통 은 연좌제 로 대물림 되 었 다 " 며 4 . 3 사건 에 대해 안타까워했 다 .