옛 의학 책 에 적힌 인동덩굴 과 금은화 의 약성 을 간추리 면 다음 과 같 으며 , 일반 적 으로 덩굴 과 꽃 은 각기 달리 이용 한다 ; 인동덩굴 의 성질 은 차 고 맛 은 달 며 조금 쓰 다 . 심경 , 폐경 에 작용 한다 . 열 을 내리 고 독 을 풀 며 경맥 을 잘 통하 게 한다 . 여러 가지 염증 질환 에 탁월 한 효과 가 있 으며 창상 과 종기 , 부스럼 을 고친다 . 열성병 , 열 로 인한 설사 , 유행 성 감기 , 호흡기 질병 , 매독 에 도 효과 가 있 다 . 금은화 의 성질 은 차 고 맛 은 달 고 약간 쓰 며 맵 다 . 폐경 , 비경 , 심경 에 들어간다 . 해 열 , 이뇨 , 해독 , 소염 , 항균 , 그리고 약한 진통 작용 이 있 다 . 옹종 , 악창 , 옴 , 이질 , 외감 열 병 초기 , 온역 초기 , 연주창 등 에 효과 가 있 다 . 대장염 , 위궤양 , 방광염 , 인후염 , 편도선염 , 결막염 등 여러 염증 치료 에 좋 다 .