북한 에 의한 일본인 납치 문제 에서 한국 의 협조 를 얻 어야 하 는 상황 에서 더 이상 의 ' 도발 ' 은 악수 라고 일본 측 이 판단 했 다는 관측 이 다 . 이러 한 일본 정부 의 기류 는 " 해양 조사 를 둘러싼 대립 이 한 . 일 납치 문제 공조 에 명백히 마이너스 " 라는 외무성 관계자 의 언급 이 20 일자 일본 신문 에 일제히 보도 됨 으로써 드러났 다 .